Verse (Click for Chapter) New International Version and who brought you out of Egypt to be your God. I am the LORD.” New Living Translation It was I who rescued you from the land of Egypt, that I might be your God. I am the LORD.” English Standard Version who brought you out of the land of Egypt to be your God: I am the LORD.” Berean Standard Bible who brought you out of the land of Egypt to be your God. I am the LORD.” King James Bible That brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD. New King James Version who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD.” New American Standard Bible who brought you out from the land of Egypt, to be your God; I am the LORD.” NASB 1995 who brought you out from the land of Egypt, to be your God; I am the LORD.” NASB 1977 who brought you out from the land of Egypt, to be your God: I am the LORD.” Legacy Standard Bible who brought you out from the land of Egypt to be your God; I am Yahweh.” Amplified Bible who brought you out of the land of Egypt to be your God; I am the LORD.” Christian Standard Bible the one who brought you out of the land of Egypt to be your God; I am the LORD.” Holman Christian Standard Bible the One who brought you out of the land of Egypt to be your God; I am Yahweh.” American Standard Version who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Jehovah. English Revised Version that brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD. GOD'S WORD® Translation I brought you out of Egypt to be your God. I am the LORD." Good News Translation and I brought you out of Egypt to become your God. I am the LORD." International Standard Version who brought you out of the land of Egypt to be your God. I am the LORD." Majority Standard Bible who brought you out of the land of Egypt to be your God. I am the LORD.? NET Bible the one who brought you out from the land of Egypt to be your God. I am the LORD." New Heart English Bible who brought you out of the land of Egypt, to be your God. I am the LORD." Webster's Bible Translation That brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD. World English Bible who brought you out of the land of Egypt, to be your God. I am Yahweh.” Literal Translations Literal Standard Versionwho am bringing you up out of the land of Egypt, to become your God; I [am] YHWH.” Young's Literal Translation who am bringing you up out of the land of Egypt, to become your God; I am Jehovah.' Smith's Literal Translation Having brought you forth from the land of Egypt to be to you for God: I Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd who brought you out of the land of Egypt, that I might be your God: I am the Lord. Catholic Public Domain Version and who led you away from the land of Egypt, so that I may be to you as God. I am the Lord. New American Bible who led you out of the land of Egypt to be your God. I am the LORD. New Revised Standard Version I who brought you out of the land of Egypt to be your God: I am the LORD. Translations from Aramaic Lamsa BibleWho brought you out of the land of Egypt to be your God; I am the LORD. Peshitta Holy Bible Translated For I brought you out from the land of Egypt to be God to you; I AM LORD JEHOVAH." OT Translations JPS Tanakh 1917that brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD. Brenton Septuagint Translation who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the Lord. Additional Translations ... Audio Bible Context Worthy Offerings…32You must not profane My holy name. I must be acknowledged as holy among the Israelites. I am the LORD who sanctifies you, 33who brought you out of the land of Egypt to be your God. I am the LORD.” Cross References Exodus 6:7 I will take you as My own people, and I will be your God. Then you will know that I am the LORD your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians. Exodus 20:2 “I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery. Deuteronomy 4:20 Yet the LORD has taken you and brought you out of the iron furnace, out of Egypt, to be the people of His inheritance, as you are today. Deuteronomy 7:6 For you are a people holy to the LORD your God. The LORD your God has chosen you to be a people for His prized possession out of all peoples on the face of the earth. Deuteronomy 14:2 for you are a people holy to the LORD your God. The LORD has chosen you to be a people for His prized possession out of all the peoples on the face of the earth. Deuteronomy 26:18 And today the LORD has proclaimed that you are His people and treasured possession as He promised, that you are to keep all His commandments, Deuteronomy 29:13 and so that He may establish you today as His people, and He may be your God as He promised you and as He swore to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob. Jeremiah 31:33 “But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And I will be their God, and they will be My people. Ezekiel 20:5 and tell them that this is what the Lord GOD says: On the day I chose Israel, I swore an oath to the descendants of the house of Jacob and made Myself known to them in the land of Egypt. With an uplifted hand I said to them, ‘I am the LORD your God.’ Ezekiel 37:23 They will no longer defile themselves with their idols or detestable images, or with any of their transgressions. I will save them from all their apostasies by which they sinned, and I will cleanse them. Then they will be My people, and I will be their God. Hosea 2:23 And I will sow her as My own in the land, and I will have compassion on ‘No Compassion.’ I will say to those called ‘Not My People,’ ‘You are My people,’ and they will say, ‘You are my God.’” 1 Peter 2:9 But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light. 1 Corinthians 6:19-20 Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have received from God? You are not your own; / you were bought at a price. Therefore glorify God with your body. 2 Corinthians 6:16 What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.” Galatians 3:13-14 Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.” / He redeemed us in order that the blessing promised to Abraham would come to the Gentiles in Christ Jesus, so that by faith we might receive the promise of the Spirit. Treasury of Scripture That brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD. Leviticus 11:45 For I am the LORD that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy. Leviticus 19:36 Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt. Leviticus 25:38 I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God. Jump to Previous EgyptJump to Next EgyptLeviticus 22 1. The priests in their uncleanness must abstain from the holy things6. How they shall be cleansed 10. Who of the priest's house may eat of the holy things 17. The sacrifices must be without blemish 26. The age of the sacrifice 29. The law of eating the sacrifice of thanksgiving who brought you out of the land of Egypt This phrase recalls the foundational event of the Exodus, where God delivered the Israelites from slavery in Egypt. This act of deliverance is central to Israel's identity and relationship with God. It signifies God's power and faithfulness, fulfilling His promise to Abraham (Genesis 15:13-14). The Exodus is a type of Christ's redemptive work, as Jesus delivers believers from the bondage of sin (John 8:34-36). The land of Egypt symbolizes oppression and idolatry, contrasting with the freedom and worship of the true God. to be your God I am the LORD. Persons / Places / Events 1. The LORD (Yahweh)The covenant God of Israel, who reveals Himself as the one true God and the deliverer of His people. 2. Israelites The chosen people of God, whom He delivered from slavery in Egypt and to whom He gave His laws and commandments. 3. Egypt The land of bondage from which God delivered the Israelites, symbolizing sin and oppression. 4. Moses The leader chosen by God to bring the Israelites out of Egypt and to whom the laws, including those in Leviticus, were given. 5. The Exodus The pivotal event of deliverance where God led the Israelites out of Egypt, demonstrating His power and faithfulness. Teaching Points God's Deliverance as a Foundation for ObedienceThe deliverance from Egypt is a foundational act that establishes God's authority and the basis for Israel's obedience to His laws. Identity and Relationship with God Understanding that God is the one who brought them out of Egypt helps the Israelites (and us) to see their identity as His people and the relational aspect of His commandments. Remembrance and Gratitude Regularly remembering God's past acts of deliverance fosters gratitude and strengthens faith, encouraging a life of worship and obedience. God's Sovereignty and Faithfulness The statement "I am the LORD" underscores God's sovereignty and faithfulness, reminding believers of His unchanging nature and His commitment to His promises. Application to Christian Life Just as Israel was called to remember their deliverance, Christians are called to remember their deliverance from sin through Christ, living in a way that reflects their new identity.(33) That brought you out.--By this signal act of redemption from bondage, and by choosing them as His peculiar people, God has a special claim upon His redeemed people that they should keep His commandments. (See Leviticus 11:45.)
|
    |