Abschied....

Bye bye....

Diese Karte habe ich vor 2 Wochen für eine Arbeitskollegin gemacht, die den Job gewechselt hat. Da musste halt ein Kärtchen her, obwohl sie sagte, wir sollen ihr den Abschied nicht so schwer machen....

I made this card 2 weeks ago for an employee, who said farewell. So I needed a card, instead she said, don't make it too hard for me.....

Close-Up:
Stempe/ stamps: Sugar Nellie, Stampin'Up!.

Weihnachtskarten Nummer 4 - 6...

Christmas cards no. 4 - 6....

Karte Nummer 4 entstand nach einem Sketch (#10) von Stamp with Sarah Kay.

Card no. 4 is made with Sketch No.10 from Stamp with Sarah Kay.



Close-Up:

Stempel/ stamps: Sugar Nellie, Cuddly Buddly.


Bei Karte Nummero 5 ist das Motiv auf Transparentpapier gestempelt und auf der Rückseite mit Polychromos coloriert.
On card no.5 it's stamped on parchment-paper and colored from the back with Polychromos.


Karte Nummero 6 ist von der Idee her aus dem aktuellen Stampin'Up! Katalog entstanden.
Card no.6 is made after an idea from the German Stampin'Up! catalouge.

Stempel/ stamps: Stampin'Up!, Whiff of Joy.

Und noch eine Burzeltagskarte...

Just another birthday card...

Diese ist auch gestern von meinem "Basteltisch" gehüpft und wollte mal "Herzlichen Glückwunsch" sagen... An der linken Seite ist ein schönes Band ich glaube es ist Filz und die roten Steinchen sind Halbperlen (allerdings die mit dem Kleber auf der Rückseite). Der Text stammt aus meiner Hand - meine Stempel passten alle nicht...

This one here jumped off my hobby-table yesterday and wanted to say "Happy Birthday"... On the left side is a beautiful ribbon, I think made of felt, and the red little stones are halfed-pearls (with glue on it's back). The sentiment came out of my hand - none of my stamps fitted...



Stempel/ stamp: SugarNellie.