Kreis Hermannstadt: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

Inline

Aktuelle Version vo 24. Aprü 2016, 11:33 Uhr.

Der Artikl is im Dialekt Nordboarisch gschriem worn.

Da Kreis Hermannstadt oda Kreis Sibiu (rumänisch: Judeţ Sibiu, ungarisch: Szeben megye) is a Kreis (Judeţ) in da Region Centru. Historisch ghead-a zua Region Simbüang. D'Kreisstod is Hermannstadt (rum. Sibiu, ung. Nagyszeben). As Nummanschüddl und d'gängiche Okiazung fia dean Kreis is SB.

Da Kreis Hermannstadt grenzt im Noadn an 'n Kreis Mieresch, im Ostn an 'n Kreis Kronstadt, im Südn an d'Kreise Argeş und Valcea und im Westn an 'n Kreis Weißenburg.

Da Voasitznde vum Kreisrod is da Bottesch Martin vum DFDR (Demokratischs Forum vu de Deitschn z'Rumänien).

Demografie

Im Joa 2011 houd dea Kreis 397.322 Ejwona ghabt und a Bvöikarungsdichtn vu 73 Ejwona pro km². Newa Rumänen gibts imma no deitschsprouchige und ungarischsprouchige Bvöikarungsandeu.

Geografie

Da Kreis houd a Gsamtflächn vu 5.432 km².

Munizipien und Steed im Kreis Hermannstadt

(Stand: Voikszölung 2011)

Gmaind	Sächsischa Nama	Rumänischa Nama	Ungarischa Name	Ejwona
Hermannstadt (Munizipium)	Hermestatt	Sibiu	Nagyszeben	147.245
Mediasch (Munizipium)	Medwisch	Mediaş	Medgyes	47.204
Heltau	Hielt	Cisnădie	Nagydisznód	14.282
Freck	?	Avrig	Felek	12.815
Agnetheln	Ognitheln	Agnita	Szentágota	8.732
Elisabethstadt	Eppeschdorf	Dumbrăveni	Erzsebetvaros	7.388
Talmesch	?	Tălmaciu	Nagytalmacs	6.905
Selischte o. Großendorf	?	Sălişte	Szelistye	5.421
Kleinkopisch	Klikopesch	Copşa Mică	Kiskapus	5.404
Salzburg	?	Ocna Sibiului	Vizakna	4.102
Reußmarkt	Risena	Miercurea Sibiului	Szerdahely	3.910

@@ Zein 2: / Zein 2: @@
 [[Datei:Sibiu.png|thumb|300px|Da Kreis Hermannstadt z'Rumänien]]
-Da '''Kreis Hermannstadt''' oda '''Kreis Sibiu''' (rumänisch ''Judeţ Sibiu'', ungarisch ''Szeben megye'') is a Kreis (Judeţ) in da Region Centru. Historisch ghead-a zua Region [[Siebenbürgen|Simbüang]]. D'Kreisståd is [[Hermannstadt]] (rum. ''Sibiu'', ung. ''Nagyszeben''). As Nummanschüddl und d'gängiche Åkiazung fia dean Kreis is SB.
+Da '''Kreis Hermannstadt''' oda '''Kreis Sibiu''' (rumänisch: ''Judeţ Sibiu'', [[ungarisch]]: ''Szeben megye'') is a Kreis (Judeţ) in da Region Centru. Historisch ghead-a zua Region [[Siebenbürgen|Simbüang]]. D'Kreisstod is [[Hermannstadt]] (rum. ''Sibiu'', ung. ''Nagyszeben''). As Nummanschüddl und d'gängiche Okiazung fia dean Kreis is SB.
-Da Kreis Hermannstadt grenzt im Noadn an 'n [[Kreis Mieresch]], im Ostn an 'n [[Kreis Kronstadt]], im Südn an d'Kreise [[Kreis Argeş|Argeş]] und [[Kreis Vâlcea|Vâlcea]] und im Westn an 'n [[Kreis Weißenburg]].
+Da Kreis Hermannstadt grenzt im Noadn an 'n [[Kreis Mieresch]], im Ostn an 'n [[Kreis Kronstadt]], im Südn an d'Kreise [[Kreis Argeş|Argeş]] und [[Kreis Valcea|Valcea]] und im Westn an 'n [[Kreis Weißenburg]].
-Da Voasitznde vum Kreisråd is da Bottesch Martin vum DFDR (Demokratischs Forum vu de Deitschn z'Rumänien).
+Da Voasitznde vum Kreisrod is da [[Martin Bottesch|Bottesch Martin]] vum DFDR (Demokratischs Forum vu de Deitschn z'Rumänien).
-== Demographie ==
+== Demografie ==
-Im Joa 2002 håud dea Kreis 422.224 Ejwona ghabt und a Bvöikarungsdichtn vu 78 Ejwona pro km². Newa Rumänen gibt's imma no deitschspråuchige und ungarischspråuchige Bvöikarungsandeu.
+Im Joa 2011 houd dea Kreis 397.322 Ejwona ghabt und a Bvöikarungsdichtn vu 73 Ejwona pro km². Newa Rumänen gibts imma no deitschsprouchige und ungarischsprouchige Bvöikarungsandeu.
-== Geographie ==
-Da Kreis håud a Gsamtflächn vu 5.432 km².
+== Geografie ==
+Da Kreis houd a Gsamtflächn vu 5.432&nbsp;km².
 == Munizipien und Steed im Kreis Hermannstadt ==
-(Stand: Voikszölung 2002)
+(Stand: Voikszölung 2011)
 {| class="prettytable"
 |-class="hintergrundfarbe6"
@@ Zein 28: / Zein 31: @@
 |Sibiu
 |Nagyszeben
-| align="right" |154.892
+| align="right" |147.245
 |-
 |[[Mediasch]] (''Munizipium'')
@@ Zein 34: / Zein 37: @@
 |Mediaş
 |Medgyes
-| align="right" |62.750
+| align="right" |47.204
 |-
-|[[Agnetheln]]
+|[[Heltau]]
+|Hielt
-|Ognitheln
+|Cisnădie
-|Agnita
+|Nagydisznód
-|Szentágota
-| align="right" |10.894
+| align="right" |14.282
 |-
 |[[Freck]]
@@ Zein 46: / Zein 49: @@
 |Avrig
 |Felek
-| align="right" |14.260
+| align="right" |12.815
 |-
-|[[Heltau]]
+|[[Agnetheln]]
+|Ognitheln
-|Hielt
+|Agnita
-|Cisnădie
+|Szentágota
-|Nagydisznód
-| align="right" |15.648
+| align="right" |8.732
-|-
-|[[Kleinkopisch]]
-|Klikopesch
-|Copşa Mică
-|Kiskapus
-| align="right" |5.369
 |-
 |[[Elisabethstadt]]
 |Eppeschdorf
 |Dumbrăveni
+|Erzsebetvaros
-|Erzsébetváros
-| align="right" |8.419
+| align="right" |7.388
 |-
-|[[Reußmarkt]]
+|[[Talmesch]]
-|Risena
-|Miercurea Sibiului
-|Szerdahely
-| align="right" |4.063
-|-
-|[[Salzburg (Siebenbürgen)|Salzburg]]
 |?
+|Tălmaciu
-|Ocna Sibiului
+|Nagytalmacs
-|Vizakna
-| align="right" |4.102
+| align="right" |6.905
 |-
 |[[Selischte]] o. Großendorf
@@ Zein 82: / Zein 73: @@
 |Sălişte
 |Szelistye
-| align="right" |5.795
+| align="right" |5.421
 |-
-|[[Talmesch]]
+|[[Kleinkopisch]]
+|Klikopesch
+|Copşa Mică
+|Kiskapus
+| align="right" |5.404
+|-
+|[[Salzburg (Siebenbürgen)|Salzburg]]
 |?
+|Ocna Sibiului
-|Tălmaciu
+|Vizakna
-|Nagytalmács
-| align="right" |8.837
+| align="right" |4.102
+|-
+|[[Reußmarkt]]
+|Risena
+|Miercurea Sibiului
+|Szerdahely
+| align="right" |3.910
 |-
 |}
 [[Kategorie:Siebenbürgen]]
-[[bg:Сибиу (окръг)]]
-[[ca:Província de Sibiu]]
-[[cs:Sibiu (župa)]]
-[[da:Sibiu (distrikt)]]
-[[de:Kreis Sibiu]]
-[[en:Sibiu County]]
-[[eo:Distrikto Sibiu]]
-[[es:Sibiu (distrito)]]
-[[et:Sibiu maakond]]
-[[fi:Sibiu (piirikunta)]]
-[[fr:Judeţ de Sibiu]]
-[[gl:Condado de Sibiu]]
-[[hu:Szeben megye]]
-[[id:Provinsi Sibiu]]
-[[it:Distretto di Sibiu]]
-[[ja:シビウ県]]
-[[lb:Bezierk Sibiu]]
-[[nl:District Sibiu]]
-[[nn:Sibiu fylke]]
-[[no:Sibiu (fylke)]]
-[[oc:Comtat de Sibiu]]
-[[pl:Okręg Sybin]]
-[[pt:Sibiu (distrito)]]
-[[ro:Judeţul Sibiu]]
-[[ru:Сибиу (жудец)]]
-[[simple:Sibiu County]]
-[[sk:Sibiu (župa)]]
-[[sr:Сибињ (округ)]]
-[[sv:Sibiu (judeţ)]]
-[[tg:Вилояти Сибию]]
-[[uk:Сібіу (повіт)]]
-[[wa:Sibiu (distrik roumin)]]
-[[zh:錫比烏縣]]