気に入った記事をブックマーク
- 気に入った記事を保存できます
保存した記事の一覧は、はてなブックマークで確認・編集ができます
- 記事を読んだ感想やメモを書き残せます
- 非公開でブックマークすることもできます
エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
記事へのコメント61件
- 注目コメント
- 新着コメント
marony0109
ああ、日本は人権後進国なんだねと。リーダーはナショナリストの歴史修正主義者なんですねと。そして市民は彼を支持してるんですねと。そう世界から見えてしまうわけなんですね。残念ながら、そのとおりです。
Gl17
右派が確信犯で人権加害否定やってるのはもう国際的共通認識となりつつあり、そこを一層補完する一件。/例の産経記事でまた証拠無かったとか言うの増えてる、当該文書自体で性奴隷記述が前提になってるのも知らず。
haruhiwai18
"米英各紙…共通する点は、①現政権べったりの読売。②…読売、実は自分とこの英字新聞が失礼しちゃってすみませんと。③でも、世界は性奴隷は性奴隷としか見ていない" →御用新聞としての優秀さを見せたぜ！w
cham_a
奴隷という言葉をあえて使うのは本人の意思に反して性行為や売春や労働を強要される状況を「重大な人権侵害」として、非難し問題視する意味があるんでは／そこを否定し矮小化したら日本の人権意識がその程度と思われ
d-ff
概括的な語句である「虐待」をあえて「指導」と表記するのも、それではと「虐待は絶滅収容所でもアブグレイブ刑務所でも家庭の躾（ネグレクト・放任主義）にも見出せる」と普遍に埋没させる意義もわからない。
technocutzero
IED代表戸塚悦朗が国連人権委員会で慰安婦問題を取り扱うように要請、その際、「日帝の性奴隷(sex slaves)と規定した」「当初、国連では性奴隷(SexSlave)という呼称は受入れられなかった」
hharunaga
イタリアのネット新聞Il Postでも、「ナショナリストの安倍首相」と書かれてますね。 http://www.ilpost.it/2014/11/28/schiave-del-sesso-giappone/
toratorarabiluna273momomtan
「｢日本は今でも世界最悪ﾚﾍﾞﾙの人身売買国と指摘され風俗街に行けばｽﾎﾟﾝｻｰにﾊﾟｽﾎﾟｰﾄを取り上げられたｴｺﾉﾐｯｸ･ｾｯｸｽ･ｽﾚｰﾌﾞがたくさんいる｣」
Day-Bee-Toe
これを読む限り（特に韓国内の米軍慰安婦の話も）「国際感覚」より「英語力」の問題のような気がする。即ち「奴隷」と "slave" では後者の意味範囲の方が広いと。 .@kintoki_naruto さんの「読売“Se..
Ereni
慰安婦 記事読んだ時こうなるかなとは思ったけど、もう記事確かめる気起きない。疲れた“Sex Slaveという、用語はかなり広く使う用語で、例えば欧米メディアが今の日本の風俗街で働くセックスワーカーを描写する際にも
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
いまの話題をアプリでチェック！
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
読売“Sex Slave”表記謝罪へ多数の海外メディアが反応
慰安婦報道で「おわび」＝英字紙で不適切表現―読売新聞 読売新聞社は、同社発行の英字紙「デイリー・ヨ... 慰安婦報道で「おわび」＝英字紙で不適切表現―読売新聞 読売新聞社は、同社発行の英字紙「デイリー・ヨミウリ」（現ジャパン・ニューズ）が1992～2013年、従軍慰安婦問題を報道する際に「性奴隷」（sex slave）などの不適切な表現をしていたとして、読売新聞の28日付朝刊に謝罪記事を掲載した。 [Yahoo!ニュース] 津田大介 @tsuda 読売がSex Slaveの表記謝罪した件を海外メディアが多数反応。twitter.com/mariemot/statu… BBC、ワシントンポスト、ガーディアン、NYTなどが報道。NYTはナベツネと安倍首相の親密な関係にも触れてるね。 npx.me/Y6E7/Biex 2014-11-29 02:00:03
ブックマークしたユーザー
すべてのユーザーの
詳細を表示します
詳細を表示します
2014/11/30 リンク