Saltar al conteníu

Tawakkul Karman

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Premiu Nobel de la Paz
Tawakkul Karman
Vida
Nacimientu Taiz (es) Traducir[1], 7 de febreru de 1979[2] (45 años)
Nacionalidá Bandera de Yeme Yeme [3]
Familia
Hermanos/es Safa Karman
Estudios
Estudios Universidá de Sana'a
Universidá d'Alberta
Universidá de Massachusetts en Lowell
Llingües falaes árabe
Wikipedia n'inglés
Oficiu activista pola paz, periodista, política, activista polos derechos humanos
Premios
Miembru de Nobel Women's Initiative (en) Traducir
Creencies
Relixón Musulmán[6]
tawakkolkarman.net y tkif.org…
Cambiar los datos en Wikidata

Tawakkul Karman o Tawakel Karman[7] (n'árabe: توكل كرمان Tawakul Karmān) (7 de febreru de 1979, Taiz (es) Traducir), ye una periodista, política y activista yemenina pola defensa de los derechos humanos, fundadora en 2005 del grupu Muyeres ensin cadenes[7] y una personalidá política del partíu islámicu, Congregación Yemenina pola Reforma.[8] Convertir na cara internacional de los llevantamientos yemeninos en 2011, que fueron parte de la Primavera Árabe. Foi llamada la "Muyer de Fierro" y la "Madre de la Revolución" polos yemeninos.[9][10]

Ye co-ganadora del Premiu Nobel de la paz del 2011 por ser una figura relevante na primavera árabe[11] convirtiéndose na primera yemenín, la primer muyer árabe,[12] la segunda muyer musulmana y la segunda más nueva en ganar un Nobel.[13] El vienres 7 d'ochobre del 2011 llogró'l Premiu Nobel de la Paz xunto a les liberianes Leymah Roberta Gbowee y Ellen Johnson Sirleaf "pola so batalla nun esforcia a favor de la seguridá de les muyeres y del so plenu derechu na plena participación de la obra de construcción de la paz".

Karman ganó importancia nel so país dempués de los sos papeles como periodista y defensora por cuenta de que una empresa de telefonía móvil refugó-y una llicencia en 2007, fechu pol que protesta a favor de la llibertá d'espresión. Tawakkul entamó protestes selmanales dempués de lo asocedío en mayu de 2007, espandiendo les problemátiques a reformar. Redirixió les protestes en Yemen pa sofitar la "Revolución de Xazmín" qu'ella llama Primavera Árabe, dempués de que ciudadanos de Túnez derrocaren el gobiernu de Zine El Abidine Ben Ali en xineru del 2011. Tuvo siempres opuesta y realizó protestes en contra del réxime del Presidente Ali Abdullah Saleh.[8]

Una filtración de WikiLeaks reveló que mientres ella realizaba denuncies públiques contra Arabia Saudita, al par concretaba xuntes secretes colos saudites pidiéndo-yos el so sofitu. Karman acusaba a Arabia Saudita d'un alcuerdu que para munchos fuera vistu como una traición a la revolución. Acusó a Abd Rabbuh Mansur Hadi de sofitar a los Houthis y Al Qaeda.[14]

Vida personal

[editar | editar la fonte]

La ganadora de Nobel Tawakkol Karman nació'l 7 de febreru de 1979 en Mekhlaf, estáu de Taiz, en Yemen. Creció cerca de Taiz, que ye la tercer ciudá más grande de Yemen y ye descrita como un llugar p'aprender nun país conservador.[15] Estudió en Taiz. Ye la fía de Abdel Salam Karman, un abogáu y políticu que sirvió como ministru d'Asuntos Llegales mientres el gobiernu de Ali Abdullah Saleh hasta'l so arrenunciu. Hermana del poeta Tariq Karman,[16] y Safa Karman, periodista de Al-Jazeera.[17] Ta casada con Mohammed al-Nahmi[10][18] y ye madre de trés fíos.[19] onorario en Derechu Internacional pola Universidá de Alberta en Canadá.[20][21]

Nuna protesta en 2010, una muyer intentó corala con una jambiya pero los sos siguidores llograron detener l'ataque.[18][22]

D'alcuerdu a Tariq Karman, "un oficial Yemenín" amenació a la so hermana Tawakkol a muerte nuna llamada telefónica'l 26 de xineru del 2011 si siguía les sos protestes públiques.[23] Acordies con Dexter Filkins, escribiendo pal periódicu The New Yorker, esi oficial yera'l presidente Saleh.[16]

Karman diz que la so familia ye orixinaria d'un llugar llamáu Karaman, Anatolia que ta alcontráu no que güei ye Turquía. El gobiernu de Turquía ufiertó-y ciudadanía turca y la cual aceptó del Ministru de Rellaciones esteriores el 11 d'ochobre del 2012.

Muyeres Periodistes Ensin Cadenes

[editar | editar la fonte]

Tawakkol Karman, madre de trés fíos, ya integrante del partíu políticu Congregación Yemenina pola Reforma (al-Tajammuʿ al-Yamanī li-l-Iṣlāḥ, - ﺍلتجمعاليمني للإصلا). foi co-fundadora del grupu de derechos humanos Women Journalists Without Chains (WJWC) o Muyeres Periodistes Ensin Cadenes xunto con tres siete periodistes en 2005, coles mires de promover los derechos humanos "particularmente llibertar d'opinión, espresión y derechos democráticos".[24] A pesar de que orixinalmente llamábase "Female Reporters Without Borders", (Muyeres Periodistes Ensin Fronteres" el nome actual foi adoptáu pa poder llograr una llicencia gubernamental.[25] Karman dixo que recibió amenaces y que foi'l blancu d'acoso per parte de les autoridaes de Yemen tantu per teléfonu como per carta por cuenta de que negóse a aceptar la negativa per parte del Ministeriu d'Información de la so solicitú WJWC que trataba sobre la creación d'una estación de radio y un periódicu. El grupu esixó los sos derechos por servicios de mensaxería (SMS), que fueren fuertemente controlaos pol gobiernu a pesar de nun tar incluyíos na Llei de Prensa de 1990. Dempués d'una revisión per parte del gobiernu de los servicios de mensaxería, l'únicu serviciu que nun tien una llicencia ye Bilakoyood, que pertenecía a WJWC y tuviera operando per un añu.[16][26] En 2007, WJWC publicó un reporte ónde se documentaban los abusos a la llibertá de prensa dende'l 2005.[26] En 2009, criticó al Ministeriu d'Información por escoyer como blancu a los periodistes. Del 2007 al 2010, Karman daba demostraciones de manera regular y "sit-ins" na Plaza de Tahrir, Sana'a.

Tawakkol Karman taba afiliada al periódicu Al-Thawrah, esto mientres la dómina en que fundó WJWC (Marzu 2005).[24] Tamién ye miembru del Sindicatu de Periodistes Yemeninos.[27] Amás, foi ministru d'Asuntos Xurídicos y ex miembru del Conceyu de la Shura del Yemen, Tawakkul Karmān[8] refugó l'usu del niqāb na Conferencia sobre Derechos Humanos de 2004 y dende entós encamentó a les otres muyeres a faer lo mesmo.[7]

Posiciones Polítiques

[editar | editar la fonte]
Tawakkol Karman protesta fora del edificiu de Naciones Xuníes, 18 d'ochobre de 2011.

Tawakkul Karman ye miembru del partíu d'oposición Al-Islah y caltién una posición nel Conseyu Shura, que ye una posición nel partíu y non una posición parllamentaria.[15] Al-Islah ye un partíu qu'espandió los sos raigaños más allá de ser un partíu políticu islámicu dempués de que s'opunxo al presidente Saleh nel 2005, pero los sos fundadores son miembros de la Hermandá Musulmana y los Salafists.[28] Karman nun s'estableció con una simpatía con dalgún grupu dientro del partíu, ye moderada.[29] El so membresía n'A el-Islah ye controversial por cuenta de la membresía de Abdul Majeed al-Zindani's al mesmu partíu. Zindani yera la cabeza de la Hermandá Musulmana Yemenina y ye'l líder actual de la seición Salafi del partíu. que tomó idees más conservadores sobre les muyeres y el matrimoniu. Tamién ta llistáu na Llista de Nacionalistes Designaos Especialmente de la Oficina de Control d'Activos Estranxeros d'Estaos Xuníos, llista que Y.O. usó pa prevenir tresferencies de dineru per parte d'organizaciones dedicaes a la caridá y empreses a grupos terroristes. Zindani foi acomuñáu con Anwar al-Awlaki, quien foi asesináu por un misil estauxunidense nun ataque de drones el 30 de setiembre del 2001. El gobiernu norteamericanu acomuña a Awlaki con ataques terroristes y Al-Qaeda. Periodista yemenín Nasir Arrabayee dixo que les últimes trés locaciones que visitó Awalki fueron cases de miembros o parientes de miembros d'Al-Islah, incluyendo la casa de Zindani.[30][31] Karman, quien diz ser independiente d'esta llinia del partíu diz "nun represento al partíu Al-Islah y nun toi arreyada a les sos posiciones. La mio posición ye determinada poles mios creencia y nun-y pido permisu a naide".[17]

Karman empecipió protestes pa la llibertá de prensa nel país. Nun momentu nel que pidía más llibertá de prensa, ella respondió a les caricatures de Jyllands-Posten Muhammad en 2005 escribiendo: "Nós nun tamos pa llamar por tiranía y prohibiciones a la llibertá".[20][21] Ella dexó d'usar la niqab tradicional pa usar hijabs más coloridas qu'amosaben la so cara. Apaeció per primer vegada ensin el niqab nuna conferencia en 2004. Karman remplazó el niqab cola bufanda en públicu en televisión nacional pa sofitar el so argumentu de que cubrir la cara totalmente ye cultural y nun ye dictáu pol Islam.[32][33] Dixo a Yemen Times en 2010 que:[15]

Les muyeres tienen de dexar de sentir que son parte del problema y convertise en parte de la solución. Nós fuimos marxinaes por enforma tiempu y ye hora de que les muyeres llevántense y conviértanse n'actives ensin necesidá de permisu o aceptación. Ye la única forma que-y daremos daqué de vuelta a la sociedá y vamos dexar que Yemen llegue al potencial que tien.

Ella dixo que munches de les neñes yemenines sufren de desnutrición, por que los neños puedan ser alimentaos, tamién llamó l'atención a les altes tases de muyeres iletradas qu'en cifres son dos tercios de les muyeres yemenines.[34] Amás tomó una postura distinta sobre les lleis matrimoniales con respectu al partíu Al-Islah, abogando por lleis que puedan prevenir que muyeres menores de 17 años puedan casase. Nuna declaración fecha a Human Rights Watch, Karman dixo que la revolución de Yemen "nun pasó solo pa resolver problemes políticos, si non pa tratar tamién problemes sociales, tando dientro de los más importantes el matrimoniu infantil".[35] A pesar de que munchos de los miembros del so partíu tienen una postura distinta al matrimoniu infantil, ella diz que'l so partíu ye'l más abiertu en cuentu a les muyeres. Clarificando esta posición ella dixo:[36]

El nuesu partíu precisa a la mocedá, pero los mozos tamién precisen partíos que los ayudar a entamase. Nengún tendría ésitu ensin l'otru. Nós nun queremos que la comunidá internacional etiquete esta revolución como una revolución islámica.

Tamién realizó protestes en contra de la corrupción del gobiernu. La so firme posición na espulsión de Saleh fíxose más fuerte dempués de que les tierres de les families de los pueblos al rededor de la ciudá de Ibb fueron apoderaes por un líder local corruptu.[18][22] Igualmente ella diz que se caltién llibre d'influencies estranxeres: "Nun tengo llazos estratéxicos con organizaciones americanes implicaes na proteición de derechos humanos, con embaxadores americanos y oficiales del Departamentu d'Estáu Norteamericanu. (Tengo llazos con activistes) principalmente d'Estaos Xuníos y países Árabes pero son rellaciones ente iguales; (nun soi) subordinada".[17] Falando ante una audiencia na Universidá de Michigan, Karman remarcó la so creencia: "Soi ciudadana del mundu. La Tierra ye'l mio país, y la humanidá la mio nación".[37]

Conflictu Exipciu

[editar | editar la fonte]

Como respuesta de les protestes exipcies en 2012/2013, y el Coup d'etat exipciu del 2013, Karman sofitó les protestes demandando l'arrenunciu del presidente Mohamed Morsi el 30 de xunu pero foi crítica la decisión militar pa sacar a Morsi, suspender la constitución d'Exiptu y prohibir la participación de la Hermandá Musulmana na política exipcia, citando que Morsi yera'l primer líder electu democráticamente, la constitución sofitada pol 60% de les persones que votaron nun referendu públicu y que un golpe d'estáu provocaría que les persones perdieren la fe na democracia dexándo-y a los grupos estremistes una salida.[38][39] Ella intentó xunise a les protestes en contra'l golpe d'Estáu exipciu, pero los militares exipciu prohibir alegando "razones de seguridá" y foi deportada de vuelta a Sana'a.[40] Darréu denunció arrestos realizaos por militares d'altu rangu pertenecientes a la Hermandá Musulmana y l'usu de violencia nes protestes en llugares que teníen una mayoría de siguidores de Morsi.[41]

Conflictu Yemenín

[editar | editar la fonte]

Karman amosar en contra de la Insuficiencia Shia de Yemen y Al-Qaeda na Península arábica, llamando a dambos grupos una amenaza a la soberanía de Yemen. Condergó a los grupos polos sos esfuerciu pa desestabilizar el país y derrocar al gobiernu de Yemen. Acusó amás a los Houthis de recibir ayuda del gobiernu iranín y oxetos qu'ella cree que son ayudes del estranxeru pa sofitar a los Houthis desque s'atopen engarrando contra Al-Qaeda. Dempués del anunciu de la integración houthi a la milicia yemenina, Karman dixo que nun debería d'haber integración si los Houthis negar a rindir les sos armes.[42] Como respuesta a los eventos en xineru del 2014-2015 coup d'etat en Yemen, faló no qu'ella creé ye una collaboración ente l'ex presidente Saleh y los rebeldes Houthi pa desfaer el procesu de transición de la revolución del 2011.[43]

Karman amosar en contra de la política d'Estaos Xuníos del usu de drones en Yemen, llamando "inaceptable" el so usu y argumentó que n'árees poblaes viola los derechos humanos y les lleis internacionales.[44] Siguiendo una medría de les fuelgues anti-drones n'agostu del 2013, ella llamó a un paru total de les fuelgues, proclamando que los bombardeos minen la soberanía de Yemen y contribúin a la medría de reclutes d'Al-Qaeda nel país.[44][45]

Les protestes del 2011

[editar | editar la fonte]
Protesta nel "Día de la Roxura" que Karman convocó en Sana'a, Yeme, el 3 de febreru de 2011.

Mientres les protestes yemenines, Karman entamó manifestaciones estudiantiles en Sana'a como protesta del gobiernu de Saleh. El 22 de xineru detener 3 homes ensin identificaciones policiaques mientres remanaba col so maríu y llevar a prisión[16][23] onde la caltuvieron por 36 hores hasta que foi lliberada'l 24 de xineru. El 9 d'abril apaeció na editorial del periódicu The Guardian, onde escribió:[46]

Dempués d'una selmana de protestes fui detenida por fuercies de seguridá a la metá de la nueche. Esto taba a puntu de convertise nun momentu crucial pa la revolución de Yemen: los medios reportaron la mio detención y demostraciones de les revueltes surdieron en munches provincies del país; fueron entamaos por estudiantes, activistes de la sociedá civil y políticos. La presión nel gobiernu yera intensa y fui lliberada en 36 hores d'una prisión femenina onde me tuvieron encadenada.

Darréu dirixó otra protesta'l 29 de xineru, que llamó'l "Día de la roxura" el 3 de febreru[8] eventos similares al los asocedíos na revolución exipcia del 2011 que de la mesma fueron inspiraos pola revolución de Túnez 2010-2011 asocedieron en Yemen. El 17 de marzu foi arrestada de nuevu poles protestes.[47] Sobre los llevantamientos ella dixo: "Voi Siguir hasta la cayida del réxime de Ali Abdullah Saleh's réxime... Tenemos el Movimientu del Suriegu nel Sur, los rebeldes Huthis nel norte o movimientu Shia y l'oposición nel parllamentu, polo más importante agora ye la revolución xazmín".[8] Punxo un campu de protestes por meses xunto col so maríu.[10]

Karman esplicó porqué les protestes atraíen a los yemeninos: "La combinación de dictadura, corrupción, probeza y desemplegu crearon esta revolución. Ye como un volcán. Inxusticia y corrupción tán llegando al so máximu ente que les oportunidaes pa una bona vida lleguen al so fin".[48]

Karman tien desalcuerdos con munchos organizadores, especialmente dempués de que convocó a les persones a colar al Palaciu Presidencial en mayu como respuesta de los asesinatos de 13 protestantes a manes de fuercies de seguridá.

El 18 de xunu escribió nun artículu tituláu "La revolución inconcusa de Yemen" nel periódicu New York Times nel cual conderga a los Estaos Xuníos y Arabia Saudita pol so sofitu al réxime corruptu de Saleh en Yemen, por cuenta de que "usaben la so influencia p'asegurar que los miembros del réxime antiguu permanezan en poder y calténgase l'estatus quo" Argumenta que la intervención norteamericana en Yemen foi motivada por una guerra de terror y non polos abusos a los derechos humanos nin les llamaes del movimientu democráticu en Yemen. Afirmó que los protestantes tamién busquen estabilidá nel país y la rexón.[19] Nuna entrevista con Democracy Now!, Karman dixo: "Nes nueses protestes selmanales frente al gabinete, llamamos al gobiernu a que dexara una llibertá d'espresión y que les persones pudieren tener los sos propios periódicos. Sabíamos y sabemos que la llibertá d'espresión ye la puerta a la democracia y xusticia, tamién parte de la llibertá d'espresión esta la llibertá de movimientu... La cultura de llibertá y protestes arrobinar por tou Yemen. Cada vez que salimos a esixir los nuesos derechos el gobiernu respondía con violencia o interfería colos nuesos derechos..." Otorgába-y amás el creitu a Tunes por inspirar a otros países del Mediu Oriente poles protestes de la primavera árabe.[49]

Mientres les protestes, Karman yera parte d'un gran númberu de muyeres activistes—más del 30% de los protestantes—demandando un cambéu en Yemen.[50] El 16 d'ochobre francotiradores del gobiernu asesinaron a Aziza Othman Kaleb, CNN dixo que yera la primer muyer en ser asesinada mientres les protestes, sicasí esto nun se pudo verificar.[51] Diez díes dempués les muyeres en Sana'a protestaron contra l'usu de la fuercia usáu escontra elles, el símbolu d'esta protesta foi la quema del makrama.[52][53] Nesi momentu, Karman taba en Washington, onde dixo que les muyeres que protestaron quemando'l makrama "refugaben la inxusticia que'l réxime de Saleh impunxéra-yos y que esta yera una nueva etapa pa les muyeres de Yemen porque nun ser quedaríen tres los sos velos o parés o dalguna otra cosa".[54]

Arreyando organizaciones gubernamentales internacionales

[editar | editar la fonte]

Dempués del anunciu del Premiu Nobel, Tawakkol Karman interesar en movilizar la opinión mundial y al Conseyu de Seguridá de les Naciones Xuníes por qu'ayudaren a los protestantes a sacar a Saleh y llevalo a una corte internacional. Ella buscó que'l Conseyu de Seguridá de la ONX y los Estaos Xuníos nun fixeren un tratu de perdón con Saleh, si non que conxelaren los sos activos y sofitaren les protestes. El Conseyu de Seguridá votó 15-0 el 21 d'ochobre na resolución 2014 que "condena fuertemente" l'usu de fuercia letal contra les protestes, pero tamién sofitó la iniciativa Conseyu de Cooperación del Golfu que-y daría inmunidá a Saleh si arrenunciaba al so cargu. Karman tuvo presente na votación y criticó la propuesta, proponiendo que s'enxuiciara a Saleh na Corte Internacional de Criminales.[55]

Karman axuntar cola Secretaría d'Estáu de los Estaos Xuníos Hillary Rodham Clinton el 28 d'ochobre p'aldericar el resolución del conseyu, a lo que Clinton dixo "Estaos Xuníos sofita la transición democrática en Yemen y los derechos de personar – homes y muyeres – a escoyer los sos propios líderes y futuros"[54][56] Karman respondió comentando al traviés de la prensa yemenina diciendo "en Yemen, fueron nueve meces onde la xente acampó nes places. Hasta agora nun vemos qu'Obama valore'l sacrificiu de les persones de Yemen. En cuenta de eso, l'alministración estauxunidense da-y opciones y garantíes a Saleh".[57]

Saleh robló'l plan del Conseyu de Cooperación del Golfu'l 23 de payares del 2011 en Riyad, Arabia Saudita. Saleh tresfería los sos poderes al vicepresidente Abd al-Rab Mansur al-Hadi pa empecipiar una transición política, acordies colos términos del alcuerdu.[58]

Premiu Nobel de la Paz 2011

[editar | editar la fonte]
D'esquierda a derecha: Tawakkul Karman, Leymah Gbowee y Ellen Johnson Sirleaf amosando los sos premios mientres la presentación del Premiu Nobel de la Paz el 10 d'avientu de 2011.

Karman convertir na primer muyer árabe, la persona más nueva (nesi momentu) y la segunda musulmana en recibir un Premiu Nobel.[59] A los 32, Tawakkol Karman yera la ganadora más nueva d'un Premiu Nobel. Siendo más nuevu (Febreru 7 de 1979) que Mairead Maguire quien nació un 27 de xineru de 1944, Mairead recibió'l premiu en 1976 y yera la persona que primeramente tenía'l récor.[60] En 2014, Malala Yousafzai, de 17 años quitó-y el récor a Karman siendo la ganadora más nueva. En 2003 Shirin Ebadi yera la primer muyer persa y la primer muyer musulmana en ganar el Nobel. Karman yera la primer muyer periodista en ganar el Nobel, dempués de Bertha von Suttner en 1905 y Emily Greene Balch en 1946. Antes del 2011, solo 12 muyeres fueren ganadores del premiu nos 110 años d'esistencia del mesmu, dempués del anunciu del 2011, hubo 15 muyeres.

Karman, xunto con Ellen Johnson Sirleaf y Leymah Gbowee, fueron les que recibieron el Premiu Nobel en 2011 "pola so llucha nun esforcia pola seguridá y derechos de les muyeres pa la participación completa de la paz".[61] De Karman, el comité Nobel dixo: "Nes circunstancies más cansoses, antes y mientres la "Primavera árabe", Tawakkul Karman xugó un rol crucial na llucha polos derechos de les muyeres, la paz y democracia de Yemen".[61][62] El Comité Novel citó la resolución del Conseyu de Seguridá de la ONX 1325, adoptada en 2000, onde establez que les muyeres y neños sufren un gran dañu de la inestabilidá política y que les muyeres tienen de tener mayor rol ya inflúi el les actividaes pacifistes; tamién llama a los arreyaos, que al realizar les negociaciones y alcuerdos de paz, adóptense perspectives de xéneru".[63]

Sobre l'anunciu del premiu, el líder del comité Thorbjørn Jagland dixo: "Nun podemos algamar democracia y paz duradera nel mundu nun siendo que les muyeres llogren les mesmes oportunidaes que los homes d'influyir en tolos niveles de la sociedá". Darréu él mesmu añadió que'l premiu yera una "importante señal pa les muyeres al rededor del mundu"[64] y que a pesar de los eventos de la Primavera Árabe, "hai munchos otros desarrollos positivos nel mundu a los que vimos. Creo que ye un pocu estrañu que los investigadores y otros nun los hayan vistu". Dixera primeramente que'l premiu sería "bien poderosu... pero coles mesmes unificador y nun crearía reacciones tan fuertes d'un solu país como lo fixera l'añu anterior con Liu Xiaobo." Nel 2011 el premiu estremar de manera equitativa ente les 3 ganadores,[61] siendo un total de 10 millones de cronos suecos.[64][65]

Karman dixo cómo recibió la noticia de ganar el premiu mientres acampaba en Sana'a mientres les protestes anti-gubernamentales: "nun lo esperaba. Llegó como una sorpresa total. Ye una victoria pa los árabes al rededor del mundu y una victoria pa les muyeres árabes" y el premiu foi una "victoria pa la nuesa revolución pacífica. Toi bien feliz, y doi-y esti premiu a tolos mozos y les muyeres del mundu árabe, n'Exiptu y Túnez. Nun podemos construyir el nuesu país o nengunu al rededor del mundu ensin paz"[64] amestó amás que tamién eso yera pa "Libia, Siria y Yemen y toles nueves y muyeres, esta ye una victoria pa la nuesa demanda de ciudadanía y derechos humanos" que "toles yemenines tán felices d'esti premiu. La engarradiella por un Yemen democráticu va siguir",[66] qu'ella "dedica a tolos mártires y mancaos na primavera árabe...en Túnez, Exiptu, Yemen, Libia y Siria, y a toles persones llibres que tán engarrando polos sos derechos y llibertaes"[62] y "Dedicar a tolos yemeninos que prefirieron faer una revolución pacifica enfrentando a los francotiradores con flores. Ye pa les muyeres yemenines, pa los protestantes pacíficos en Túnez, Exiptu y tol mundu árabe".[67] Tamién dixo que nun sabía de la nominación y que s'enterara de que yera ganadora del premiu pola televisión.[68]

La solución a los problemes de les muyeres solo pueden ser algamaes nuna sociedá llibre y democrático onde una enerxía humana ye lliberada, la enerxía d'homes y muyeres xuntos. La nuesa civilización ye llamada una civilización humana y nun ye solo atribuyida solamente a homes o muyeres.Tawakkol Karman[69]

Pos-Premiu Nobel

[editar | editar la fonte]

Dempués del anunciu, Karman viaxó a Qatar onde s'axuntó col Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani y pidió asistencia del Centru pa la Llibertá de Prensa de Doha pa crear una estación de televisión y radio, que sería llamada Bilqis, n'honor a la Reina de Sheba, pa sofitar a les periodistes a educar a les muyeres periodistes de Yemen.[70] Ye parte de la Xunta de Conseyu Internacional del Institutu de Medios MBI Al Jaber en Yemen, qu'ufierta entrenamientu gratuitu en tolos aspeutos del periodismu.[71]

Tamién fixo un videu en Washington, D.C. el 25 d'ochobre pal llanzamientu del 14 reporte añal del Observatoriu pa la Proteición de los Defensores de los Derechos Humanos pola Federación Internacional de Derechos Humanos y l'Organización Internacional Contra la Tortura. El reporte incluyía información sobre la Primavera Árabe, Yemen y Karman.[23][72][73]

Foi escoyida como'l primer llugar nel Top 100 de pensadores globales del 2011 pola revista Foreign Policy.[74]

Dio beques a estudiantes promeses en Yemen pa estudiar na Universidá Aydin d'Istambul en xunto cola Fundación MBI Al Jaber.[75]

[editar | editar la fonte]

El productor yemenín Khadija al-Salami documentu'l rol de la muyer nos llevantamientos yemníes na so cinta The Scream (2012), onde Tawakkol Karman ye entrevistada. Al-Salami presenta tres imáxenes individuales, una periodista, activista y poeta -nel so documental. Nel títulu referir a les muyeres que son vocales na so posición en rellación a los homes nuna sociedá patriarcal. The Scream tivo el so debú na pantalla del Festival Internacional de Cine de Dubai en 2012.[76][77]

Escritos

[editar | editar la fonte]


Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]


Predecesor:
Liu Xiaobo
Premiu Nobel de la Paz
2011
(xunto a Ellen Johnson-Sirleaf
Leymah Gbowee) 		Socesor:
Xunión Europea

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Identificador GND: 1019395583. Data de consulta: 14 agostu 2015. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
  2. ↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 26 abril 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
  3. ↑ URL de la referencia: http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-15249067.
  4. ↑ URL de la referencia: http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2011/karman-docu.html.
  5. ↑ URL de la referencia: https://nobelwomensinitiative.org/laureate/. Data de consulta: 9 marzu 2430.
  6. ↑ URL de la referencia: https://atalayar.com/en/content/tawakkol-karman-controversial-islamist-muslim-brotherhood.
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 al-Sakkaf, Nadia (17 de xunu de 2010). «Renowned activist and press freedom advocate Tawakul Karman to the Yemen Times: "A day will come when all human rights violators pay for what they did to Yemen"». Women Journalists Without Chains. Archiváu dende l'orixinal, el 2016-03-10. Consultáu'l 30 de xineru de 2011.
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 (n'inglés) New protests erupt in Yemen. Al Jazeera. 29 de xineru de 2011. http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/01/2011129112626339573.html. Consultáu'l 30 de xineru de 2011. 
  9. ↑ Nobel honours African, Arab women for peace. Reuters. 7 d'ochobre de 2011. http://www.reuters.com/article/2011/10/07/us-nobel-peace-idUSTRE7963KM20111007. Consultáu'l 16 de payares de 2011. 
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 Nobel peace winner Tawakkul Karman dubbed 'the mother of Yemen's revolution'. Sun Sentinel. 7 d'ochobre de 2011. http://mobile.sun-sentinel.com/p.p?m=b&a=rp&id=961114&postId=961114&postUserId=42&sessionToken=&catId=6565&curAbsIndex=1&resultsUrl=DID%3D6%26D. Consultáu'l 8 d'ochobre de 2011. 
  11. ↑ Nobel Peace Prize awarded jointly to three women. BBC Online. 7 d'ochobre de 2011. https://www.bbc.co.uk/news/world-15211377. Consultáu'l 16 de payares de 2011. 
  12. ↑ Profile: Nobel peace laureate Tawakul Karman. BBC Online. 7 d'ochobre de 2011. https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-15216473. Consultáu'l 16 de payares de 2011. 
  13. ↑ Yemeni Activist Tawakkul Karman, First Female Arab Nobel Peace Laureate: A Nod for Arab Spring. Democracynow.org. http://www.democracynow.org/2011/10/7/yemeni_activist_tawakkul_karman_first_female. Consultáu'l 10 d'avientu de 2011. 
  14. ↑ https://saudicableleaks.wordpress.com/2015/06/27/tawakul-karman-turns-to-saudi-in-2011/
  15. ↑ 15,0 15,1 15,2 Tawakkol Karman, figure emblématique du soulèvement au Yémen – L'événement : LaDépêche.fr. Ladepeche.fr. http://www.ladepeche.fr/article/2011/10/07/1186693-tawakkol-karman-figure-emblematique-du-soulevement-au-yemen.html. Consultáu'l 16 de payares de 2011. 
  16. ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 Filkins, Dexter (1 d'agostu de 2011). «Yemen's Protests and the Hope for Reform». The New Yorker. Consultáu'l 16 de payares de 2011.
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 www.memri.org. «Nobel Peace Prize Laureate Tawakkul Karman – A Profile». Memri.org. Consultáu'l 16 de payares de 2011.
  18. ↑ 18,0 18,1 18,2 Tawakul Karman, Yemeni activist, and thorn in the side of Saleh. 25 de marzu de 2011. http://www.theguardian.com/world/2011/mar/25/tawakul-karman-yemeni-activist-saleh. Consultáu'l 13 d'agostu de 2013. 
  19. ↑ 19,0 19,1 Yemen's Unfinished Revolution. 18 de xunu de 2011. http://www.nytimes.com/2011/06/19/opinion/19karman.html. Consultáu'l 15 de payares de 2011. 
  20. ↑ 20,0 20,1 Nobel Peace Prize winner Tawakkol Karman tours Canada. Toronto Star. 25 de payares de 2012. http://www.thestar.com/news/insight/article/1292350--nobel-peace-prize-winner-tawakkol-karman-tours-canada. Consultáu'l 16 d'avientu de 2012. 
  21. ↑ 21,0 21,1 Townsend, Sean (19 d'ochobre de 2012). «Honorary degrees recognize inspirational leaders». University of Alberta. Archiváu dende l'orixinal, el 2012-10-23. Consultáu'l 16 d'avientu de 2012.
  22. ↑ 22,0 22,1 Nobel peace prize: profile of Tawakul Karman. London: Telegraph. 7 d'ochobre de 2011. http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/yemen/8813170/Nobel-peace-prize-profile-of-Tawakul-Karman.html. Consultáu'l 16 de payares de 2011. 
  23. ↑ 23,0 23,1 23,2 http://www.fidh.org/IMG/pdf/obs_2011_uk-mmo.pdf
  24. ↑ 24,0 24,1 «Female Journalists without Borders». Yobserver.com. Archiváu dende l'orixinal, el 27 de payares de 2015. Consultáu'l 16 de payares de 2011.
  25. ↑ Jane (7 d'ochobre de 2011). «Yemeni Activist wins Nobel Prize». The Jawa Report. Consultáu'l 16 de payares de 2011.
  26. ↑ 26,0 26,1 Blacklist names worst violators of press freedom. Yobserver.com. Archivado del original el 2013-02-10. https://archive.today/20130210095152/http://www.yobserver.com/front-page/10012729.html. Consultáu'l 16 de payares de 2011. 
  27. ↑ «IFJ Global – IFJ Welcomes Nobel Peace Prize Award to Yemeni Journalist». IFJ.org (7 d'ochobre de 2011). Archiváu dende l'orixinal, el 27 de payares de 2015. Consultáu'l 16 de payares de 2011.
  28. ↑ Yemen Islamists ready to share power. Oman Tribune. 14 d'avientu de 2011. Archivado del original el 2013-05-13. https://web.archive.org/web/20130513000154/http://www.omantribune.com/index.php?page=news&id=107484&heading=Middle%20East. Consultáu'l 14 d'avientu de 2011. 
  29. ↑ Yemen Nobel laureate a figure of hope, controversy. Reuters. 7 d'ochobre de 2011. http://www.reuters.com/article/2011/10/07/us-yemen-karman-nobel-idUSTRE79638920111007. Consultáu'l 16 de payares de 2011. 
  30. ↑ Nasir Arrabayee. "Can Yemen Crisis Be Internationalized More?" Yemen Observer, 8 October 2011. Retrieved 11 October 2011 from BBC Worldwide Monitoring in the Lexis-Nexis Database.
  31. ↑ Nasir Arrabayee. "Can Yemen Crisis Be Internationalized More?" Nasir Arrabayee (Blogue), 6 October 2011. Retrieved 11 October 2011
  32. ↑ «Tawakul Karman, Yemeni activist, and thorn in the side of Saleh | World news». The Guardian (London). 26 de marzu de 2011. http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/25/tawakul-karman-yemeni-activist-saleh. Consultáu'l 16 de payares de 2011. 
  33. ↑ Yemen releases jailed activists in the face of Tunisia-inspired protesters. CSMonitor.com. 24 de xineru de 2011. http://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2011/0124/Yemen-releases-jailed-activists-in-the-face-of-Tunisia-inspired-protesters/(page)/2. Consultáu'l 16 de payares de 2011. 
  34. ↑ Tawakul Karman gets 2011 Nobel Peace Prize, leads Yemeni women's Arab spring. 7 d'ochobre de 2011. http://www.asianews.it/news-en/Tawakul-Karman-gets-2011-Nobel-Peace-Prize,-leads-Yemeni-women's-Arab-spring-22846.html. Consultáu'l 8 d'ochobre de 2011. 
  35. ↑ «Yemen: End Child Marriage». Human Rights Watch (11 de setiembre de 2013). Consultáu'l 24 de setiembre de 2013.
  36. ↑ Tom Finn. "Peace prize: Women who fought and won unequal struggles. The Guardian, 8 October 2011. Retrieved 11 October 2011 from the Lexis-Nexis Database.
  37. ↑ Nobel Prize winner highlights women's role in Arab Spring. 15 de payares de 2011. http://www.michigandaily.com/news/nobel-peace-prize-winner-talks-about-womans-activism-yemen. Consultáu'l 15 de payares de 2011. 
  38. ↑ Egypt's coup has crushed all the freedoms won in the revolution. 8 d'agostu de 2013. http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/09/egypt-coup-crushed-freedoms-revolution-25-january. Consultáu'l 13 d'agostu de 2013. 
  39. ↑ Morsy Is the Arab World's Mandela. 9 d'agostu de 2013. Archivado del original el 2013-08-13. https://web.archive.org/web/20130813010947/http://www.foreignpolicy.com/articles/2013/08/09/morsy_is_the_arab_world_s_mandela?page=0,0. Consultáu'l 13 d'agostu de 2013. 
  40. ↑ Tawakkol Karman banned from entering Egypt. 4 d'agostu de 2013. http://www.dailynewsegypt.com/2013/08/04/tawakkol-karman-banned-from-entering-egypt/. Consultáu'l 13 d'agostu de 2013. 
  41. ↑ Tawakkol Karman denounces arrest of Mohammed Badie in Egypt. 20 d'agostu de 2013. http://yemenpost.net/Detail123456789.aspx?ID=3&XUBÍI=7146. Consultáu'l 21 d'agostu de 2013. 
  42. ↑ Defense Minister calls for Houthi integration into security forces. 25 de payares de 2014. Archivado del original el 2018-03-19. https://web.archive.org/web/20180319214513/http://www.yementimes.com/en/1836/news/4614/Defense-minister-calls-for-Houthi-integration-into-security-forces.htm. Consultáu'l 19 de xineru de 2015. 
  43. ↑ How a 'peace deal' plunged Yemen deeper into chaos. 23 de xineru de 2015. http://www.france24.com/en/20150122-yemen-houthi-peace-deal-president-resigns-shiite/. Consultáu'l 23 de xineru de 2015. 
  44. ↑ 44,0 44,1 Tawakkol Karman objects to US drone policy in Yemen. 13 d'agostu de 2013. http://yemenpost.net/Detail123456789.aspx?ID=3&XUBÍI=7122&MainCat=3. Consultáu'l 29 d'agostu de 2013. 
  45. ↑ «Dear U.S. administration...» (10 d'agostu de 2013). Consultáu'l 29 d'agostu de 2013.
  46. ↑ «Our revolution's doing what Saleh can't – uniting Yemen». The Guardian. 9 d'abril de 2011. http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/apr/08/revolution-saleh-yemen-peace-historic. Consultáu'l 8 d'ochobre de 2011. 
  47. ↑ «Yemen arrests anti-government activist». The Guardian (London). 23 de xineru de 2011. http://www.guardian.co.uk/world/2011/jan/23/yemen-arrests-protest-leader. 
  48. ↑ The Woman at the Head of Yemen's Protest Movement. 16 de febreru de 2012. Archivado del original el 2013-08-23. https://web.archive.org/web/20130823231628/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2049476,00.html#ixzz1l5NmmmJD. Consultáu'l 1 de febreru de 2012. 
  49. ↑ «Exclusive: Nobel Laureate Tawakkul Karman on the Struggle for Women's Rights, Democracy in Yemen». Democracy Now!. Archiváu dende l'orixinal, el 2013-12-03. Consultáu'l 22 de payares de 2013.
  50. ↑ «Columns / Kalpana Sharma : The Other Half: Women and the Arab Spring». The Hindu (Chennai, India). 29 d'ochobre de 2011. http://www.thehindu.com/opinion/columns/Kalpana_Sharma/article2573489.ece. Consultáu'l 16 de payares de 2011. 
  51. ↑ Women march in Yemen's capital. CNN. 17 d'ochobre de 2011. https://www.cnn.com/2011/10/17/world/meast/yemen-unrest/index.html?iref=allsearch. Consultáu'l 16 de payares de 2011. 
  52. ↑ Video: Yemeni women burn their veils in anti-government protest after more deaths in Sanaa. London: Telegraph. 27 d'ochobre de 2011. http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/yemen/8853028/Yemeni-women-burn-their-veils-in-anti-government-protest-after-more-deaths-in-Sanaa.html. Consultáu'l 16 de payares de 2011. 
  53. ↑ Yemeni Women Burn Veils To Protest Government Crackdown. Jezebel.com. 26 d'ochobre de 2011. Archivado del original el 2017-10-19. https://web.archive.org/web/20171019235113/https://jezebel.com/5853773/yemeni-women-burn-veils-to-protest-government-crackdown. Consultáu'l 16 de payares de 2011. 
  54. ↑ 54,0 54,1 United States Department of State. 23 October 2011. "Remarks With Yemeni Nobel Prize Winner Tawakkul Karman After Their Meeting." Retrieved 6 November 2011 US State Dept.
  55. ↑ AFP: UN Council calls on Saleh to hand over power. Google. 21 d'ochobre de 2011. https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iH2ZeqgaMINbPDDzaRbqtKeP0S6w?docId=CNG.y1771690f71c3d2c94aa0c8833fbddc0.361. Consultáu'l 16 de payares de 2011. 
  56. ↑ «Secy Clinton Praises Yemeni Nobel Winner Calls for Revolution to Bring Democracy». Washington Post. 28 d'ochobre de 2011. http://www.washingtonpost.com/politics/secy-clinton-praises-yemeni-nobel-winner-calls-for-revolution-to-bring-democracy/2011/10/28/gIQAT7fdPM_story.html. Consultáu'l 15 de payares de 2011. 
  57. ↑ Yemeni Activist Tawakkul Karman Takes on the White House- Yemen Post English Newspaper Online. Yemen Post. http://yemenpost.net/Detail123456789.aspx?ID=3&XUBÍI=4252&MainCat=3. Consultáu'l 16 de payares de 2011. 
  58. ↑ Yemen president quits after deal in Saudi Arabia. 23 de payares de 2011. http://www.guardian.co.uk/world/2011/nov/23/yemen-president-quits?intcmp=239. Consultáu'l 2 d'avientu de 2011. 
  59. ↑ Yemeni Activist Tawakkul Karman, First Female Arab Nobel Peace Laureate: A Nod for Arab Spring. Democracynow.org. http://www.democracynow.org/2011/10/7/yemeni_activist_tawakkul_karman_first_female. Consultáu'l 16 de payares de 2011. 
  60. ↑ «Nobel Laureates – FAQ». nobelprize.org. Archiváu dende l'orixinal, el 27 de payares de 2015. Consultáu'l 7 d'ochobre de 2011.
  61. ↑ 61,0 61,1 61,2 The Nobel Peace Prize 2011 – Press Release. Nobelprize.org. 7 d'ochobre de 2011. http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2011/press.html. Consultáu'l 15 de payares de 2011. 
  62. ↑ 62,0 62,1 «Profile: Nobel peace laureate Tawakul Karman». BBC Online. 15 de setiembre de 2011. https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-15216473. Consultáu'l 8 d'ochobre de 2011. 
  63. ↑ United Nations Security Council Resolution 1325, adopted 31 October 2000. Retrieved 10 October 2011
  64. ↑ 64,0 64,1 64,2 Nobel Peace Prize Awarded to Three Activist Women. 7 d'ochobre de 2011. http://www.nytimes.com/2011/10/08/world/nobel-peace-prize-johnson-sirleaf-gbowee-karman.html?_r=1. Consultáu'l 19 de payares de 2011. 
  65. ↑ «The Nobel Prize Amounts». Nobelprize.org. Archiváu dende l'orixinal, el 28 de payares de 2015. Consultáu'l 16 de payares de 2011.
  66. ↑ Yemeni activist wins Nobel Peace Prize – Middle East. Al Jazeera English. 4 d'ochobre de 2011. http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/10/2011107113313247492.html. Consultáu'l 8 d'ochobre de 2011. 
  67. ↑ PressTV – We will press on: Yemeni Nobel laureate. Presstv.dir. Archivado del original el 2011-10-10. https://web.archive.org/web/20111010181310/http://www.presstv.ir/detail/203365.html. Consultáu'l 8 d'ochobre de 2011. 
  68. ↑ Karman: Peaceful revolution 'only solution' – Features. Al Jazeera English. 4 d'ochobre de 2011. http://english.aljazeera.net/indepth/features/2011/10/2011107172033851656.html. Consultáu'l 8 d'ochobre de 2011. 
  69. ↑ «Tawakkol Karman – Nobel Lecture: In the name of God the Compassionate the Merciful». Nobelprize.org (10 d'avientu de 2011). Consultáu'l 31 de xineru de 2012.
  70. ↑ الموقع الرسمي لجريدة الشرق القطرية. Al-sharq.com. Archivado del original el 2012-03-09. https://archive.today/20120309062333/http://www.al-sharq.com/articles/more.php?id=261049. Consultáu'l 16 de payares de 2011. 
  71. ↑ http://www.mbifoundation.com/news/article.asp?ID=117
  72. ↑ PressTV – HR defenders main targets of violent attacks. Presstv.dir. 25 d'ochobre de 2011. Archivado del original el 2013-06-18. https://web.archive.org/web/20130618080140/http://www.presstv.ir/detail/206487.html. Consultáu'l 16 de payares de 2011. 
  73. ↑ «Launch of the 2011 Annual Report of the Observatory at the United Nations Headquarters in New York – FIDH – Worldwide Human Rights Movement». FIDH. Consultáu'l 16 de payares de 2011.
  74. ↑ The FP Top 100 Global Thinkers. December 2011. Archivado del original el 2011-11-30. https://web.archive.org/web/20111130224607/http://www.foreignpolicy.com/articles/2011/11/28/the_fp_top_100_global_thinkers?page=0,4#thinker5. Consultáu'l 2 d'avientu de 2011. 
  75. ↑ http://www.mbifoundation.com/news/article.asp?ID=131
  76. ↑ The Scream: Yemeni women make their voices heard. France24. 17 d'avientu de 2012. http://www.france24.com/en/20121217-scream-yemeni-women-make-voices-heard. Consultáu'l 18 d'avientu de 2012. 
  77. ↑ Yemeni filmmaker Khadija Al Salami's background is as compelling as her filme. Gulf News. 12 d'avientu de 2012. http://gulfnews.com/arts-entertainment/film/movie-features/yemeni-filmmaker-khadija-al-salami-s-background-is-as-compelling-as-her-filme-1.1117594. Consultáu'l 18 d'avientu de 2012. 

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]


Predecesor:
Liu Xiaobo
Premiu Nobel de la Paz
2011
(xunto a Ellen Johnson-Sirleaf
Leymah Gbowee) 		Socesor:
Xunión Europea
Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Tawakkul_Karman&oldid=4300955»