Saltar al conteníu

Mon Laferte

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Mon Laferte
Vida
Nacimientu Viña del Mar2 de mayu de 1983 (41 años)
Nacionalidá Bandera de Chile Chile
Bandera de Méxicu Méxicu  (avientu 2022 - [1]
Residencia Méxicu
Llingua materna Dialectu Castellanu de Chile
Estudios
Llingües falaes Dialectu Castellanu de Chile
castellanu mexicanu
Oficiu guitarrista, cantante, compositora, pintoraactriz
Premios
Movimientu feminismu
Seudónimos Mon Laferte y Monserrat Bustamante[3]
Xéneru artísticu pop rock
pop
metal alternativu
rock alternativu
indie pop (es) Traducir
bolero (es) Traducir
pop llatín
Mena de voz sopranu
Instrumentu musical voz
guitarra
pianu
batería
Harmónica
Discográfica Warner Music Chile
Universal Music México (es) Traducir
música independiente (es) Traducir
IMDb nm2272809
Cambiar los datos en Wikidata

Norma Monserrat Bustamante Laferte (2 de mayu de 1983Viña del Mar), más conocida como Mon Laferte, ye una cantante y compositora chilena. Toca diversos preseos musicales y les sos principales influencies son el rock, blues y pop.

Arreyar na música cuando ingresó al conservatoriu de la so ciudá natal a los 13 años. Ellí permaneció un añu y mediu hasta optar por una carrera independiente, empezando a cantar en chigres de Valparaíso. Hasta la fecha vendió más de mediu millón d'álbumes alredor de Llatinoamérica y cerca de 800 000 copies dixitales ente álbumes y singles lo que la convierte na cantante chilena con más ventes na era dixital.

Algamó reconocencia nel so país natal gracies a la so participación nel programa de televisión buscatalentos Coloráu fama contrafama en 2003, quedando en tercer llugar de la segunda xeneración del programa. Mientres dellos años caltúvose acomuñada al programa de TVN, sol cual llanzó'l so primer discu La moza de Colloráu y protagonizó Colloráu, la película que foi un ésitu total en Chile.

Tres el so ésitu col programa,[4] en 2007 decidió empezar una nueva etapa sol nome de Mon Laferte y aniciar en Ciudá de Méxicu. De magar, publicó cuatro álbumes d'estudiu, algamando col terceru Mon Laferte, vol.1 gran reconocencia a nivel llatinoamericanu y una nominación Premios Grammy Llatinos a meyor álbum alternativu.[5]

Dalgunos de los sos ésitos más destacaos son «Tormentu», «Amor completo», «Si tu quixéresme», «La to falta de querer» y «Ensóbiame».[6] Esta última tema valió-y en 2017 el Grammy Llatín a meyor cantar alternativu.[7] Amás, collaboró con artistes destacaos como Natalia Lafourcade,[8] Julieta Venegas, Llión Larregui, Carla Morrison, Los Tres, José Luis Rodríguez “El Puma”, Plácido Domingo, Café Tacuba, Juanes, Enrique Bunbury, Manuel García, Ana Gabriel, Palmenia Pizarro,[9] ente otros.

Biografía y carrera artística

[editar | editar la fonte]

1983-2003: Primeros años de vida

[editar | editar la fonte]

Empezó na música a bien temprana edá, afayó'l so amor a la música cuando apenes tenía 9 años, cuando participó nun festival de la so escuela, ganó'l primer llugar y recibió de premiu una guitarra, gracies a eso sintió la necesidá de componer los sos propios cantares. Crióse cola so madre, Myriam Laferte Herrera, la so güela materna Norma y la so hermana menor Solange. A los 13 años ganó una beca pa estudiar música nel conservatoriu de Viña del Mar en Chile per un añu y mediu, pero escoyó'l camín autodidacta y empezó a tocar en chigres de Viña del Mar y Valparaíso.[10][11]

Según un reportaxe de la revista El Sábadu de El Mercurio, publicáu'l 8 d'abril de 2017,[12] la so carrera empezó en 1996, cuando participó cantando na campaña municipal del candidatu Rodrigo González Torres, quien buscaba la so reelección como alcalde de Viña del Mar. Primeramente empezó cantando cantares de Nubeluz, cantaba antes d'una pareya de boleristas locales María Teresa Airam y Luis Alberto Martínez, nestos años presentar sol nome de Norma, n'homenaxe a la so güela,[13] tamién foi cercana al dúu d'humoristes chilenos conocíos como los Pitusos (que participaren nel XXXIV Festival Internacional del Cantar de Viña del Mar (1993) ganando la gavilueta de plata) quien la ayudar a buscar locales pa cantar, ella nos sos entamos cantó na cai, animó shows infantiles y cantó en chigres ; nel so repertoriu solía cantar cumbies, cantares del so compatriota Myriam Hernández y de Thalía ya inclusive a los 16 años viaxó sola a Antofagasta pa cantar cerca del mercáu central. La so primer apaición en televisión foi a los 17 años nel programa Xube la marea na canal UCV TV, un programa musical onde apaecíen artistes locales.[14]

2003-2007: La so etapa en "Coloráu fama contrafama"

[editar | editar la fonte]

En 2003, entró al programa de televisión Rojo Fama Contrafama, emitíu por TVN. Gracies a la so destacada participación llogró grabar el so primer discu, La moza de Colloráu, sol sellu de Warner Music. L'álbum goció de gran ésitu, llogrando Discu d'Oru y de Platín.[10] Con esti discu viaxó pel mundu dando conciertos en países como Australia,[15][16] Canadá[16] Costa Rica,[16][17] Paraguái,[18] Perú, Hondures, ente otros.

Unu de los mayores problemes que Mon atopó nel programa foi la sobreexposición de la so vida privada,[19] daqué que la mesma artista chilena plantegó años más tarde nel programa Alfombra Colorada : "cuando unu nun tien educación, educación musical, les opciones que te dan na to inorancia son estos programes que non te ufierten lo qu'unu precisa como músicu, sinón que te esploten, esponen la to vida, te faen llorar, faen llorar a la to familia y te dexen como un estúpidu. ¿Por qué unu fai eso? Porque ye ignorante".[19][20]

Participó n'obres de teatru musical como Xesucristu Superestrella, representando a María Madalena[21] y protagonizó la obra La Quintrala.[22]

Participa cantando como parte de la orquesta nel programa El baille en TVN xunto a los cantantes Andrés de Llión y Loretto Canales.[23]

Tres 3 años nel programa Coloráu, incursiono nel cine como protagonista en Colloráu, la película,[22] l'añu 2007 foi candidata a Reina Guachaca quedando en segundu llugar de les votaciones[24] y foi premiada con un Copihue d'Oru na categoría "Cantante femenina". Dempués de 4 años de fama y ésitu en Chile, decide abandonar tou por sentise vacida artísticamente.[25]

El 22 de xunu de 2007 despidir del programa Coloráu fama contrafama nuna gala nel Teatru Caupolicán y en xunetu parte a vivir y a trabayar a Méxicu.[26]

2007-2008: Ciudá de Méxicu

[editar | editar la fonte]

En xunetu de 2007, Monserrat viaxa a Ciudá de Méxicu p'aprender y conocer l'ambiente musical d'esi llugar. Sofita la so estadía namái trabayando na música realizando presentaciones en dellos chigres y pubs. Mientres estes presentaciones conoció dellos músicos chilenos aniciaos en dicha ciudá colos cualos trabayó darréu, amás de grupos mexicanos como Café Tacuba y otros popularmente conocíos naquel país.

2009-2010: L'álbum ensin publicar y problemes de salú

[editar | editar la fonte]

Mientres l'añu 2009 atopábase promocionando'l senciellu "Lo mesmo que yo" el cual diba formar parte d'un álbum que diba llanzar mientres esi añu.[27]

Pero a finales de 2009, Mon ye diagnosticada con cáncer tiroideo,[28] por esi motivu ye obligada a retirase temporalmente de los escenarios, dempués d'un llargu tiempu de tratamientos y operaciones, llogra vencer el cáncer y siguir cola música, nesta dómina asume'l nome de Mon Laferte,[29] esti cambéu deber a un deséu de nuevu empiezu, según lo espresao pola mesma artista al portal Terra mientres una entrevista:"el mio cambéu de nome nun ye por querer ser otra persona, ye que les circunstancies de la vida lleváronme a camudar enforma y sentí que tenía qu'empezar de cero".[29] Tamién decide nun publicar l'álbum que se diba a llanzar mientres 2009 y empieza a trabayar nun nuevu álbum.[30]

2011-2012: Desechable y Factor X Chile

[editar | editar la fonte]

En 2011, llanza'l so discu Desechable, ye'l primer discu de l'artista llanzáu en forma independiente, este contién diez canciones de les cualos se deprenden los senciellos "Soi", "Depresión", "Tóxicu", "Desechable" y "Un solu home nun puedo tener".

En 2012, compunxo'l cantar principal de la película peruana El bon Pedro, cantar tituláu, Vuelve por favor que más tarde incluyiría na so nueva producción musical. Per otra parte, Mon torna a Chile y acepta la invitación pa participar como xuráu na segunda temporada del programa de televisión chilena, Factor X de TVN, xunto a Tito Beltrán, Karen Doggenweiler y José Luis Rodríguez "El Puma", teniendo un ampliu recibimientu per parte del públicu chilenu agora con una nueva apariencia y un nuevu nome artísticu, Mon foi la mentora de la categoría de "Grupos" del programa, quedando en cuartu llugar na competencia. Tamién aceptó ser vocalista de la banda de heavy metal mexicana Mystica Girls, banda formada por muyeres,[28] d'una importante trayeutoria nel país, tocando inclusive nel Vive llatín, la banda esi mesmu añu llanza'l so primer cantar tituláu "The Conquest" incluyida nel álbum debú MetalRose llanzáu'l mesmu añu.[31]

2013: Tornasol y debú en cine peruanu

[editar | editar la fonte]
Mon Laferte en 2016.

El 7 de xineru de 2013, llanza'l so segundu discu independiente tituláu Tornasol, compuestu por catorce cantares nes que collaboren distintos artistes como Paz Quintana, Mariel Mariel, El Viaxe de Seth, Fakuta y Renee Mooi; nesti llarga duración esplora soníos que van dende'l rock, pasando pol reggae, pop, electrónica, ente otros, onde dexa claro una notable crecedera artística y sellu personal. Amás, nesta ocasión, Mon debuta como productora, trabayu realizáu en xunto col músicu mexicanu César "Mr." Ceya y llanzó cuatro senciellos, llamaos Ángel Negru, Hey Hey, Orgasmu pa dos y Tornasol, más dos senciellos promocionales que son Vuelve por favor y Lo Que Pido. Con esti discu, viaxó per dellos países llatinos promocionándolo y adulces empieza a consolidar la so carrera como músicu independiente.

Tamién nel añu 2013, Mon debutó nel cine peruanu en película "Japy Ending" onde interpreta a Eli, una cantante que al enterase de que'l fin de la Tierra ta cerca, pide como últimu deséu morrer nel escenariu. N'agostu del mesmu añu, Mon participó xunto a otros artistes nuna sesión especial de la banda chilena Les Tetes pa repasar parte de los grandes ésitos de l'agrupación.

2014-2015: Gates of Hell y Mon Laferte Vol. 1

[editar | editar la fonte]

En febreru del añu 2014, Mystica Girls, la banda de metal en que Mon foi vocalista, llanzó'l so segundu discu d'estudiu, tituláu Gates of Hell. Esperóse que pa ochobre del aquel añu va llanzar la so tercer producción musical como solista (cuarta si considérase l'álbum La moza de Colloráu de los sos entamos de carrera en Chile), dientro de la cual atópase Tormentu, primer cantar adelantro del nuevu material.[32]

Esti álbum finalmente llanzóse'l 31 de xineru de 2015, na Sala SCD Vespucio, Santiago de Chile, el so tercer álbum, Mon Laferte Vol.1.[33] El discu cuntaba orixinalmente con 10 temes,[n. 1] de los cualos esprender les pistes "La to falta de querer" y "Amor completo". A una selmana del estrenu consigue'l #7 en iTunes Chile, y el #10 iTunes en Méxicu. El 25 de febreru, realízase'l llanzamientu de Mon Laferte Vol.1 en Méxicu nel Foru Indie Rocks![33][34]

Este mesmu añu, Mon Laferte llogró enllenar la carpa intolerante del Vive Llatín el día domingu 25 de marzu.

La so tema "Amor Completo" foi escoyíu como'l cantar del añu por Gritaradio, allugándolo nel puestu 1 dientro de les 100 meyores cantares de Méxicu.

2016: Reedición de Mon Laferte Vol. 1 y ésitu internacional

[editar | editar la fonte]

A mediaos del añu 2015 la cantante chilena Mon Laferte anuncia'l so nuevu contratu discográficu con Discos Valiente, una sub-división d'Universal Music Méxicu col fin de llanzar una remasterización de Mon Laferte Vol.1 y el llanzamientu d'este de forma comercial. El 21 d'agostu ye'l llanzamientu de felicidá remasterización y del cantar Amor completo como primer senciellu del álbum, la tema tuvo una bona acoyida per parte del públicu mexicanu y rápido el video musical d'esta llogró devasar el millón de reproducciones na cuenta Vevo de la cantante.

El 14 de setiembre Mon Laferte publica'l so segundu senciellu y pieza audiovisual del álbum, el cantar La to falta de querer que llogró convertise nun ésitu a nivel mexicanu y llatinoamericanu llegando al puestu númberu 4 nes llistes de Méxicu y llogrando hasta la fecha (xunu de 2018) más de 250 millones de reproducciones en Vevo[35], convirtiéndose nunu de los cantares más sonaos nel añu 2016 na radios mexicanes y allugándose por más de 6 meses nel top 100 de los senciellos más vendíos en iTunes Méxicu. A raigañu del llanzamientu del discu, la cantautora chilena xunir al mexicanu Caloncho nel Mon La Fruta Tour llogrando ser sold out na mayoría de los sos shows por tou Méxicu, enllenando dos veces el Teatru Metropólitan de Méxicu[36] y rematando con una presentación con llenu total nel Auditoriu Nacional (Méxicu).[37]

N'abril de 2016 estrénase una reedición del álbum Mon Laferte Vol.1 esta vegada cola grabación del conciertu de Laferte nel lunario del auditoriu nacional y una nueva tema, el cantar Guapa. El 13 de mayu Mon realiza un únicu conciertu nel teatru Cariola, llogrando'l sould out un mes antes de la fecha del conciertu. En mayu de 2016 recibió discu d'oru poles altes ventes en Méxicu del so últimu álbum.

En xunu del mesmu añu Mon Laferte presentar en direuto nos MTV MIAW 2016 el cual destaca a los mozos más influyentes del mundu y que son escoyíos al traviés de votaciones por redes sociales, ganando dos de los trés categoríes a les cualos foi nomada “Video llatín del añu” pol cantar “La to falta de querer”, que yá cunta con millones de reproducciones en YouTube.[38] Y amás, foi reconocida col premiu "Artista buzz del añu".[38]

Mientres el mes de xunetu, y a solu dos meses de ser gallardoniada col Discu d'Oru, Mon Laferte recibe Discu de Platín pola venta de más de 60 mil copies del so álbum "Mon Laferte Vol 1" en Méxicu.

El 21 de setiembre, la cantautora chilena ye doblemente nomada a los Premios Grammy Llatín 2016, nes categoríes de Meyor Nuevu Artista y Meyor Álbum de Música Alternativa, compitiendo nesta postrera con artistes como Carla Morrison, Bebe, Illya Kuryaki and the Valderramas y Esteman. Tamién ye confirmada como unu de los númberos de la gala que va celebrar una versión de los Premios Grammy Llatín d'esi añu.

El 5 de payares del mesmu añu mientres la so presentación nel Festival Catrina, Mon Laferte recibe frente a 15 mil persones la certificación de Platín + Oru por más de 90 mil unidaes vendíes.

En payares presentar nos Premios Grammy Llatín xunto col colombianu Juanes.

N'avientu de 2016 Mon Laferte recibe'l Discu d'Oru nel so país, Chile, en superando 5 mil descargues dixitales, amás de que los sos cantares como "La to falta de querer", "Amor completo", "Si tu quixéresme" atopar ente les más vendíes de iTunes Chile mientres 2016.

Recibe una invitación pa cantar nel "Festival Frontera", el que se suspende por non cuntar autorización de la intendencia.[39]

El 4 de mayu de 2017 llogra la so primer certificación Vevo pol so cantar "La to falta de querer" en superando les 100 millones de reproducciones en Youtube, recibiendo una reconocencia pol llogru'l día 9 de mayu del mesmu añu.[40]

2017: "Fenómenu Laferte" y ésitu nel Festival de Viña

[editar | editar la fonte]

El 7 de xineru de 2017 la cantautora chilena participa na cuarta edición Cume del Rock Chilenu , realizáu nel Estadiu Nacional de Chile,[41] onde más de 35 mil persones guardaron una puesta n'escena cautivante y la so espectacular voz llevar a ser l'actuación más destacada del Cume.[42] Hai de solliñar qu'esta foi l'actuación más multitudinaria hasta esa fecha de Mon Laferte en Chile.[n. 2]

En 26 de xineru de 2017 otorgar a los cantares "Amor completo" y "Si tu quixéresme" Senciellu D'Oru en superando les 30 000 descargues dixitales, ente que "La to falta de querer" foi certificáu Senciellu de Platín + Oru en degolando les 90 000 descargues dixitales, faciendo qu'estos trés senciellos (amestando l'álbum) superen les más de 150 000 ventes solo en Méxicu.

El 24 de febreru de 2017 mientres la conferencia de prensa pola so actuación nel Festival Internacional d'El Cantar de Viña del Mar recibe'l Discu de Platín en Chile en superando les 10 mil descargues dixitales por Mon Laferte Vol.1.[43]

El día sábadu 25 de febreru presentar por primer vegada na so carrera en la edición de 2017 del Festival Internacional del Cantar de Viña del Mar como una de les grandes estrelles convidaes, onde se-y dio los mayores gallardones del certame: Gavilueta de plata y d'Oro, ante más de 15 mil persones.[44] La euforia del públicu foi tanta que-y esixíen a la organización del festival da-y la Gavilueta de Platín, que solo dar dos veces na historia del festival (Luis Miguel en 2012 y Isabel Pantoja en representación de Juan Gabriel en 2017).[45] Tres nun da-y la ( por cuenta de que'l premiu reconoz la trayeutoria), el públicu torgó la realización normal del eventu por más de 20 minutos, atayando la premiación de la competencia internacional, yá que ciscaben el dichu gallardón y la vuelta al escenariu pa l'artista.[46] Foi primer vegada en tola historia del festival que'l públicu esixe la gavilueta de platín a un artista. Alicando escenes que nun se víen dende los grandes shows na dómina d'oru del festival na década de 1980. El show de Laferte ye consideráu por munchos como'l meyor show del festival na década de 2010 comparable a los shows d'estrelles mundiales como Sting y Elton John siendo enclín amás a otru día en Youtube cuando'l so show llegó al 1.000.000 de visites en tan solo 24 hores. Amás convirtióse na Reina de la Bisarma concursu que cuntó cola participación de más de 32 mil persones ente prensa y públicu, Laferte llogró superar a Valentina Saini y Lali Espósito, llogrando'l primer llugar de la competencia que se realizó per primer vegada, instancia en que recibió la corona y la banda tres esti llogru,[47] amás foi nomada Reina de la prensa que cuntó cola participación de 32.000 persones ente públicu y prensa acreditada del Festival, ganando unos aros de la Xoyería Barón.[48][49]

El 8 de marzu de 2017 llogra ingresar el ranking Social 50 de Billboard, apaeciendo nel númberu 42.[50]

El 11 de marzu de 2017 llogró entrar nos álbumes mas veníos de iTunes Bermudes allugándose na posición N°15 siendo la primer artista chilena en consiguir allugar un álbum nel país caribeñu.[51]

El 19 de marzu de 2017 participa per segunda vegada nel Festival Vive Llatín, esta vegada nel escenariu Escenariu Indiu Pilsner Plata, onde cantó en direuto con Juanes el cantar Ensóbiame.[52]

Díes dempués del so Vevo Certified, el 09 de mayu de 2017 Mon Laferte Vol.1 llogra certificar Doble Discu de Platín + Discu d'Oru en Méxicu en distribuyendo más de 150 mil copies.[40] El día 24 de xunetu recibe certificación Triple Discu de Platín en Méxicu y Cuátruple Discu de Platín en Chile, por algamar más de 180 mil copies y 40 mil copies vendíes respeutivamente.[53]

2017-2018: La trenza

[editar | editar la fonte]

Mientres mediaos de 2016 la cantautora chilena empezó a trabayar no que sería'l so cuartu álbum d'estudiu "La trenza" el cual llanzóse'l 28 d'abril de 2017.

El discu foi grabáu ente Méxicu y Chile onde se van rescatar tintes del folclor chilenu y mexicanu, amás de soníos llatinoamericanos carauterísticos na rexón como los ritmos andinos de Perú, Bolivia y el norte de Chile , anque ensin escaecer balaes col soníu carauterísticu de Mon. Según pallabres de la cantante chilena define al discu "un portal ente Méxicu y Chile" onde rescata lo vivío mientres la so xira y otros momentos tanto profesionales como personales.

El 10 de febreru de 2017 llanza'l single Ensóbiame xunto a Juanes, una collaboración del xéneru cumbia, el videu musical foi estrenáu en MTV el mesmu día y darréu na plataforma VEVO. Simultáneamente llanza'l mesmu día'l cantar Yo Te Qui, disponible en plataformes de streaming y Apple Music. El día del so llanzamientu'l single debutó nos más vendíos de iTunes Méxicu, Chile, Costa Rica, Ecuador, Colombia y Bolivia, amás, previu al llanzamientu, llogró convertise en poques hores en Trending Topic na plataforma Twitter y darréu n'Enclín en Youtube nel so país natal Chile.

Na actualidá la cantante chilena ta de xira entá presentando'l so álbum anterior, incluyendo nel so repertoriu les producciones "Ensóbiame" y "Yo Te Qui", que fueron estrenaes en direuto nel show Festival de Viña del Mar. El single "Ensóbiame" convertir na primer artista chilena en consiguir allugar un single ente los cinco primeros d'enclinos en Spotify Mundial y paralelu a esto nel númberu 1 en Spotify Méxicu y Chile simultáneamente, según númberu 1 y 4 en YouTube Chile y Méxicu respeutivamente con más de dos millones de reproducciones en tan solo 4 díes. Na actualidá'l videu lleva más de 40 millones de visites en Youtube a dos meses de la so publicación. El single entró nos 40 principales de países como Colombia, Méxicu y Chile, gociando de gran popularidá nos países antes yá mentaos.

El 14 d'abril de 2017 convertir na artista chilena más escuchada nes radios de Chile asitiándose con cuatro senciellos nes principales radios del so país, el so cantar Ensóbiame xunto a Juanes foi'l cantar chilenu más tocada nes radios del país dende'l so llanzamientu, con un total de 4135 execuciones según datos de la SCD (Sociedá Chilena del Derechu d'Autor). Ye más: dende marzu a la fecha, el dueto de Laferte con Juanes allugar nel segundu llugar del ranking xeneral, que considera tantu música chilena como estranxera[54]

El 5 de mayu de 2017 otorgar al single Ensóbiame la certificación de Senciellu o Discu d'Oru en Chile, Colombia y Méxicu, nesti postreru superando les 30 mil descargues, díes de dempués d'esti llogru'l 11 de mayu Ensóbiame ye certificáu como "Streaming d'Oru" en superando les 4 millones de reproducciones en plataformes dixitales en Chile.

El 28 d'abril estrena l'álbum La trenza, que contién 11 cantares, onde esiste la collaboración de Juanes,[55] Enrique Bunbury,[55] Manuel García[55][56] y del grupu chilenu los Celestinos.[56] El día del so llanzamientu l'álbum entró direutamente al N°1 en iTunes Méxicu y Chile. Amás en tan solu dos selmanes de la so publicación "La Trenza" debutó nel N°1 en discos físicos en Méxicu y foi certificáu como Discu d'Oru en Méxicu en superando les 30 mil copies vendíes, y solo un mes dempués foi certificáu en Chile el Discu de Platín por 60 mil copies vendíes y Doble Discu de Platín en Chile por 20 mil copies vendíes, mientres la so Ensóbiame Tour en Chile,les sos presentaciones en Santiago de Chile fueron los díes 20 y 21 de xunu, Mon Laferte tamién aprovechó de grabar nel so país natal un nuevu y esclusivu DVD para los sos fans .[40]

Tres la so visita a Colombia como parte del Ensóbiame Tour, el 03 de xunetu la cantante chilena recibió'l Discu de Platín pol so senciellu "Ensóbiame" por superar les 10 000 descargues dixitales, dos díes depués, el 5 de xunetu, antes del so conciertu en Perú dióse-y el Discu d'Oru tamién pol so senciellu con Juanes.

El día 24 de xunetu de 2017 recibe discu de platín en Méxicu y doble discu de platín en Chile pol álbum La trenza.[53]

En setiembre de 2017, la cantante chilena realizó una xira promocional de la so Ensóbiame Tour per primer vegada n'España, n'ónde se va presentar nel mes de payares en Madrid y Barcelona.[53] El día 20 de setiembre llego a Chile pa celebrar les fiestes patries del so país onde participó na clausura de la Fiesta de la Pampilla en Coquimbo, Chile, onde se presentó ante 200 mil persones.[57]

Mon Laferte nel Auditoriu Nacional el 5 d'ochobre de 2017 presentando l'Ensóbiame Tour.

El 5, 6 y 7 d'ochobre presentóse ante un Auditoriu Nacional apináu[58] y el 8 d'ochobre la cantante chilena participó nel eventu benéficu "Tamos Xuníos Mexicanos" n'El Zócalo de Ciudá de Méxicu ante una 170 mil persones que coriaron los sos cantares[59].

Llogra cinco nominaciones a los premios Grammy Llatinos nes categoríes: "Grabación del Añu", "Cantar del Añu", Álbum del Añu", "Meyor álbum de música alternativa" y "Meyor cantar alternativu",[60] ganando'l premiu como "Meyor cantar alternativu" pol cantar "Ensóbiame",[61] amás un premiu MTV EMA como "Meyor artista llatinoamericana zona norte".[62]

El 10 de payares estrenaron cuatro cantares «Palombina», «Airada», «Alelí» ( onde fai una collaboración Caloncho) y «Cuando yera flor» na versión La trenza deluxe del álbum La trenza[63], esti tamién inclúi un DVD con material d'una de presentaciones nel Teatru Caupolicán en Santiago de Chile de la xira Ensóbiame Tour[64].

Foi escoyida pol diariu El Mercurio y Muyeres empresaries dientro de les «100 muyeres líderes del añu 2017»[65].

El 18 d'avientu participa nel so mayor conciertu en solitariu nel Movistar Arena hasta'l momentu, en Santiago de Chile ante quince mil, onde participó Pedropiedra como telonero, cola collaboración del Rulu y Manuel García.[66][67]

El 14 de xineru de 2018, participa nel conciertu del tenor español Plácido Domingo xunto a la Orquesta Filarmónica de Bogotá llamáu «Chile nel mio corazón», nel Estadiu Nacional en Santiago de Chile, por cuenta del so 50 aniversariu de la so primer presentación en Chile, onde l'artista chile interpreta una versión sinfónica del cantar Tormentu, dempués realiza un dúu xunto al tenor español nun medley de cantares populares "Perfidia", "Frenesí" y la "La última nueche", depués d'un bis interpreta xunto al tenor el tangu «El día que me quieras» y rematando el conciertu dambos cantaron xunto a Plácido Domingo fíu, la sopranu portorricana Ana María Martínez, el guitarrista Pablo Sáinz Villegas y la orquesta el cantar «Gracies a la vida» de Violeta Parra.[68]

Activismu

[editar | editar la fonte]

Sofitu a la comunidá LGBT

[editar | editar la fonte]

N'ochobre de 2011, la cantante participó nel zarru del conciertu pola diversidá sexual xunto al Movimientu d'Integración y Lliberación Homosexual en Santiago de Chile. Presentó'l so primer álbum independiente Desechable y el so espectáculu foi atendíu por más de 30 mil persones nes cais de la ciudá.[69] Un de los sos cantares titulada «Él» de Desechable fai referencia a un home con quien nun puede formalizar una rellación en Chile, que protexe declarando qu'él ye homosexual.[70]

Veganismu

[editar | editar la fonte]

Mon Laferte ye vegana. Nun utiliza pieles nin productos d'orixe animal en sofitu a los derechos de los animales.[71] N'ochobre de 2013 volvióse vexetariana y en 2017 realizó la transición al veganismu.[72][73][74]

Influencies y estilu

[editar | editar la fonte]

L'artista cultivó distintos estilos mientres la so carrera dende la balada, rock pop, heavy metal (coles bandes Abaddon y Mystica Girls), boleru, valse, cumbia, reggae, ska, ente otros. Polo que reconoció múltiples influencies en diversos estilos musicales, ente los que s'atopen Björk, Violeta Parra,[75][40] Chabela Vargas,[75][76] Cecilia,[75] Palmenia Pizarro,[75] Los Angeles Negros,[77] Los Tres,[78][79] Yuri,[75] Amy Winehouse,[80][76][40] Juan Gabriel,[81][40] Los Panchos,[40] Édith Piaf,[76] Toña la Negra,[76] Café Tacvba,[79] Aterciopelados,[79] The Beatles,[82]Saicos,[56][83] Led Zeppelin,[82][40] Radiohead,[82] Nirvana,[79] Pearl Jam,[79] Pantera,[79] ente otros artistes, tamién de músicos contemporáneos a ella como Natalia Lafourcade,[76] Carla Morrison,[76] Pascuala Ilabaca[75] y Ximena Sariñana.[76]

Discografía

[editar | editar la fonte]

Álbumes d'estudiu

[editar | editar la fonte]

Álbumes en collaboración

[editar | editar la fonte]
  • 2010: Abaddon (con Abaddon)
  • 2012: MetalRose (con Mystica Girls)
  • 2014: Gates of Hell (con Mystica Girls)
  • 2016: We Love Disney (Llatín) (nel cantar «Toos quieren ser un gatu jazz» con Esteman y Caloncho)
  • 2018: Toos somos MAS (nel cantar «Invéntame»)

Filmografía

[editar | editar la fonte]

Televisión

[editar | editar la fonte]
Televisión
Añu Programa Rol Notes Canal
2003-2007 Coloráu, fama contrafama Concursante y depués parte del staff El staff yera conocíu como'l Clan Colorada cantu
2006 Floribella Actriz Realiza'l papel de Jazmín. cantu
2006 El baille en TVN cantu
2012 Factor X cantu
2014 Do-Remix Participa en

dos capítulos de la segunda temporada
versionando los cantares «Vuelvo» y «Amor, amor».

cantu
2017 Festival de Viña del Mar

Tamién participó como artista convidáu nel festival.

cantu
2018 MTV Millennial Awards cantu

Premios y nominaciones

[editar | editar la fonte]
Añu Premiu Categoría Trabayu Resultáu
2007 Copihue d'Oru rowspan="2"|Ella |style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganadora
2016 MTV Millenial Awards Artista Buzz Ganadora
"[[La to

falta de querer]]"

Ganadora
"El

Palmar" (con Caloncho)

Nomada
EMA's rowspan="2"|Ella |style="background:#fbb;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Nomada
Grammy Llatinos style="background:#fbb;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Nomada
"[[Mon

Laferte Vol.1]]"

Nomada
Premios Shock Meyor Artista o Agrupación "Nueva Fola Llatinoamericana" Ella |style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganadora
Premios Telehit Meyor Artista o Agrupación rock Ganadora
2017 Fans Choice Awards Meyor firma d'autógrafos y/o showcase del añu en Méxicu categoría Rock Ganadora
Festival de Viña del Mar style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganadora
style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganadora
style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganadora
style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganadora
MTV Millenial Awards rowspan="2"|"Ensóbiame"

(con Juanes)

Nomada
style="background:#fbb;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Nomada
rowspan="2"|Ella |style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganadora
#InstaCrush Nomada
Vevo Certified 100 Millones de reproducciones "La to falta de querer" Ganadora
"Ensóbiame" Ganadora
Grammy Llatinos style="background:#fbb;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Nomada
style="background:#fbb;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Nomada
style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganadora
rowspan="2"|"La trenza" Nomada
style="background:#fbb;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Nomada
EMA's rowspan="6"|Ella |style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganadora
Premios Telehit Meyor artista pop/rock Ganadora
style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganadora
style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganadora
Copihue d'Oru Meyor Grupu o cantante popular o tropical Ganadora
Personaje revelación Nomada
Vevo Certified 100 Millones de reproducciones "Amor completo" Ganadora
2018 "El mio bon amor" (con Bunbury) Ganadora
Fans Choice Awards Meyor firma d'autógrafos y/o showcase del añu en Méxicu categoría Rock Ella |style="background:#fbb;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Nomada
MTV Millenial Awards style="background:#fbb;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Nomada
rowspan="1"|"[[Antes

de ti]]"

Nomada
Premios Pulsiar rowspan="1"|Ella |style="background:#fbb;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Nomada
Meyor artista pop "La trenza" Ganadora
style="background:#fbb;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Nomada
rowspan="3"|"Ensóbiame" Ganadora
Cantar más escucháu nes radios chilenes Ganadora
SACM Méxicu Presea Ésitu SACM Ganadora
La to falta de querer Ganadora
  1. Mon Laferte vol. 1 cuntaba orixinalmente de 10 temes, na so reedición al traviés de Discos Valiente incluyóse un cantar adicional, el cantar Si tu quixéresme
  2. Foi superada pola actuación nel Fiesta de la Pampilla en setiembre de 2017 ante 200 mil persones.
  3. Xira xunto a Caloncho.
  4. Xira xunto a Juanes y como convidáu especial a Caloncho per Estaos Xuníos y Canadá.

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. «Mon Laferte obtained Mexican nationality after 15 years of residence» (inglés) (2 avientu 2022). Consultáu'l 4 agostu 2023.
  2. URL de la referencia: https://www.billboard.com/music/latin/2021-latin-grammys-winners-list-1234999583/.
  3. Afirmao en: Discogs. Identificador Discogs de publicación: 3297108. Data de consulta: 23 ochobre 2022. Llingua de la obra o nome: inglés.
  4. «despidida-de-monserrat-bustamante-de-colloráu-2303656 Asina foi la despidida de Monserrat Bustamante de Colloráu editorial=TVN» (castellanu). Consultáu'l 26 de febreru de 2017.
  5. «sos-categorias-detalles/ Mon Laferte ye nomada al Grammy Llatín en dos de les sos categoríes editorial=Radio Agricultura» (castellanu). Consultáu'l 26 de febreru de 2017.
  6. «“La to falta de querer”: la desgarradora historia detrás del cantar más murniu de Mon Laferte». latercera. Consultáu'l 26 de febreru de 2017.
  7. «trenza-5-categorias Mon Laferte llora al ganar el so primera Grammy Llatín». Tele13. 16 de payares de 2017. http://www.t13.cl/noticia/tendencias/espectaculos/mon-laferte-premios-grammy-latino-amarrame-la trenza-5-categorias. Consultáu'l 16 de payares de 2017. 
  8. «Mon Laferte interpretó “Amor Completo” con Natalia Lafourcade» (castellanu). Manati. Consultáu'l 26 de febreru de 2017.
  9. «Mon Laferte estrena'l senciellu 'Ensóbiame', en collaboración con Juanes». Caliope Magacín. Consultáu'l 26 de febreru de 2017.
  10. 10,0 10,1 «Mon Laferte, La chilena conocida anguaño como Mon Laferte va tar el sábadu 25 de febreru en Viña 2017 interpretando temes como La to Falta De Querer, Amor Completo y otros.». Chilevisión (10 de febreru de 2017). Consultáu'l 6 de marzu de 2017.
  11. A Mon Laferte les crítiques son-y indiferentes y güei actúa nel Vive Llatín. Excelsior. 19 de marzu de 2017. http://m.excelsior.com.mx/funcion/2017/03/19/1152945. Consultáu'l 20 de marzu de 2017. 
  12. Error de cita: La etiqueta <ref> nun ye válida; nun se conseñó testu pa les referencies nomaes elsabado
  13. Andrew Chernin (8 d'abril de 2017). «El Mercurio | SABADO| Páxina 4 | sábadu, 08 d'abril de 2017». El Mercurio. Archiváu dende l'orixinal, el 2018-09-09. Consultáu'l 9 d'abril de 2017.
  14. Andrew Chernin (8 d'abril de 2017). «El Mercurio | Sábadu| Páxina 6 | sábadu, 8 d'abril de 2017». El Mercurio. Archiváu dende l'orixinal, el 2018-09-09. Consultáu'l 9 d'abril de 2017.
  15. «Chicos de Colloráu presentar pa escolares antofagastinos». Consultáu'l 10 de mayu de 2017.
  16. 16,0 16,1 16,2 «“Soi una lloca pola música” - Farándula - aldia.co.cr». Consultáu'l 10 de mayu de 2017.
  17. «Al Día, Farándula». Consultáu'l 10 de mayu de 2017.
  18. Color, ABC. Una fernandina gana en Coloráu - Espectaculos - ABC Color. http://www.abc.com.py/espectaculos/una-fernandina-gana-en-colloráu-927300.html. Consultáu'l 10 de mayu de 2017. 
  19. 19,0 19,1 Andrew Chernin (8 d'abril de 2017). «El Mercurio | Sábadu| Páxina 7 | sábadu, 8 d'abril de 2017». El Mercurio. Archiváu dende l'orixinal, el 2018-09-09. Consultáu'l 9 d'abril de 2017.
  20. yera-lo-que-precisaba,0f26d34459422410VgnVCM5000009ccceb0aRCRD.html Monserrat Bustamante: “`Colloráu´ nun yera lo que precisaba". Terra. https://entretenimientu.terra.cl/famosos/monserrat-bustamante-colloráu-nun yera-lo-que-precisaba,0f26d34459422410VgnVCM5000009ccceb0aRCRD.html. Consultáu'l 9 d'abril de 2017. 
  21. «Bustamante estrena musical» (16 de marzu de 2005). Consultáu'l 16 de marzu de 2017.
  22. 22,0 22,1 S.A.P., El Mercurio (3 de xunu de 2011). Rockero y atrevida: Monserrat Bustamante vuelve al pop con nuevu nome artísticu | Emol.com. Emol. http://www.emol.com/noticias/magacine/2011/06/03/485194/roquera-y-atrevida-monserrat-bustamante-vuelve-al-pop-con-nuevu-nome-artistico.html. Consultáu'l 17 de marzu de 2017. 
  23. «"Equí va primar la competencia"». Consultáu'l 22 de marzu de 2017.
  24. S.A.P., El Mercurio (30 de marzu de 2007). favorites-a-reina-guachaca-nun apaecieron-en-el llanzamientu.html Les favorites a reina guachaca nun apaecieron nel llanzamientu | Emol.com. Emol. http://www.emol.com/noticias/magacine/2007/03/30/251077/les favorites-a-reina-guachaca-nun apaecieron-en-el llanzamientu.html. Consultáu'l 15 de marzu de 2017. 
  25. Mon Laferte: “Sentíme incómoda en Viña” - LA TERCERA. La Tercer. http://www.latercera.com/noticia/mon-laferte-sentíme-cafia-vina/. Consultáu'l 12 de marzu de 2017. 
  26. Andrew Chernin (8 d'abril de 2017). «El Mercurio | SABADO| Páxina 9 | sábadu, 08 d'abril de 2017». El Mercurio. Archiváu dende l'orixinal, el 2018-09-09. Consultáu'l 10 d'abril de 2017.
  27. S.A.P., El Mercurio (18 de mayu de 2009). Con look Lily Allen, ex estrella de “Colloráu” adelantra nuevu discu | Emol.com. Emol. http://www.emol.com/noticias/magacine/2009/05/18/358686/con-look-lily-allen-ex-estrella-de-colloráu-adelantra-nuevu-discu.html. Consultáu'l 15 de marzu de 2017. 
  28. 28,0 28,1 «me reconocen El radical xiru de Mon Laferte: "Yá nun me reconocen"». La Segunda. 8 de xineru de 2013. http://www.lasegunda.com/Noticias/CulturaEspectaculos/2013/01/812286/el-radical-giro-de-mon-laferte-yá-nun me reconocen. Consultáu'l 6 de marzu de 2017. 
  29. 29,0 29,1 «Monserrat Bustamante camuda d'identidá: agora ye Mon Laferte» (11 de xunu de 2011). Consultáu'l 15 de marzu de 2017.
  30. Monserrat Bustamente recuerda la so llucha contra'l cáncer, 14 de payares de 2013, https://www.youtube.com/watch?v=IAkfMrf8uTg&feature=youtu.be, consultáu'l 16 de marzu de 2017 
  31. Marvin (12 de xunu de 2012). «banda-heavy/10312 La nueva "Mystica" d'una banda heavy». marvin.com.mx. Consultáu'l 1 de xunetu de 2014.
  32. García,Víctor (10 de xunu de 2014). «Mon Laferte presenta “Tormentu”». gritaradio.com. Consultáu'l 1 de xunetu de 2014.
  33. 33,0 33,1 sala-scd-plaza-vespucio/ Mon Laferte presenta Mon Laferte Vol. 1 na Sala SCD Plaza Vespucio. Plataforma d'Espardimientu - musicachilena.cl. 21 d'avientu de 2014. http://difusion.musicachilena.cl/mon-laferte-presenta-mon-laferte-vol-1-en-la sala-scd-plaza-vespucio/. Consultáu'l 20 de marzu de 2017. 
  34. «foru-indie-rocks/ Mon Laferte presenta Mon Laferte Vol. 1 nel Foru Indie Rocks!». Consultáu'l 20 de marzu de 2017.
  35. Mon Laferte - La to Falta De Querer, 14 d'ochobre de 2015, https://www.youtube.com/watch?v=WT-VE9OyAJk, consultáu'l 26 d'ochobre de 2017 
  36. OCESA. Caloncho & Mon Laferte. http://www.ocesa.com.mx/eventu/caloncho-mon-laferte/. Consultáu'l 30 de mayu de 2017. 
  37. (en castellanu) nacional/ Caloncho y Mon Laferte consiguen un sold out nel Auditoriu Nacional | Festify. Festify. 27 de setiembre de 2016. https://festify.tv/caloncho-y-mon-laferte-consiguen-un-sold-out-en-l'auditoriu nacional/. Consultáu'l 30 de mayu de 2017. 
  38. 38,0 38,1 Comunicaciones, Compañia Chilena de títulu Chilena Mon Laferte trunfó nos premios MTV MIAW 2016. Cooperativa.cl. https://www.cooperativa.cl/noticias/entretencion/musica/musica-chilena/chilena-mon-laferte-trunfu-en-los premios-mtv-miaw-2016/2016-06-13/125317.html. Consultáu'l 2 d'abril de 2017. 
  39. Chile., BioBioChile - La Rede de Prensa Más Grande de títulu Productora suspende Festival Frontera 2016 tres nun llograr autorización de la Intendencia (2 d'avientu de 2016). BioBioChile - La Rede de Prensa Más Grande de Chile. http://www.biobiochile.cl/noticias/artes-y-cultura/actualidad-cultural/2016/12/02/suspenden-festival-frontera-2016-tres-n-llograr-autorizacion-de-la intendencia.shtml. Consultáu'l 2 d'abril de 2017. 
  40. 40,0 40,1 40,2 40,3 40,4 40,5 40,6 40,7 en-mexico-cantante-chilena-mon-laferte Presentar en Méxicu cantante chilena Mon Laferte. PortalPolitico.tv. 10 de mayu de 2017. http://www.portalpolitico.tv/espectaculos/presentar en-mexico-cantante-chilena-mon-laferte. Consultáu'l 10 de mayu de 2017. 
  41. «estadiu nacional/2017-01-07/210842.html Cume del Rock Chilenu: Mon Laferte seduz al Estadiu Nacional». Cooperativa (7 de xineru de 2017). Consultáu'l 27 de febreru de 2017.
  42. «cume-del-rock-chilenu-2017-un-calorosu-festexu-nacional/ El Cume del Rock Chilenu 2017: un calorosu festexu nacional». Rocknvivo (7 de xineru de 2017). Consultáu'l 3 de marzu de 2017.
  43. «prensa editorial=El Desconciertu Mon Laferte recibe discu de platín dixital» (24 de febreru de 2017). Consultáu'l 27 de febreru de 2017.
  44. «[http://www.emol.com/noticias/Espectaculos/2017/02/26/846804/Mon-Laferte-revoluciona-a-la-Quinta-Vergara-y-publico-pide-gavilueta-de-platín.html Mon Laferte revoluciona a la Quinta Vergara y públicu pide gavilueta de platín Fonte: Emol.com - http://www.emol.com/noticias/Espectaculos/2017/02/26/846804/Mon-Laferte-revoluciona-a-la-Quinta-Vergara-y-publico-pide-gavilueta-de-platín.html]». Emol. Consultáu'l 1 de marzu de 2017.
  45. «la bisarma-en-vina-2017/2017-02-26/025300.html Espertó'l "Bisarma": Fin del show de Mon Laferte desamarró la roxura del públicu de Viña editorial=24hores» (castellanu). Consultáu'l 1 de marzu de 2017.
  46. «la bisarma-en-vina-2017/2017-02-26/025300.html Mon Laferte espertó a la Bisarma en Viña 2017» (castellanu). Cooperativa. Consultáu'l 1 de marzu de 2017.
  47. «mar-2017/mon-laferte-convertir en-la reina-de la bisarma-del festival-de-vina-del mar-2312126 Mon Laferte convertir na reina de la bisarma del Festival de Viña del Mar». 24hores. Consultáu'l 1 de marzu de 2017.
  48. TVN, 24Hores.cl. mar-2017/mon-laferte-ye-coronada-como-reina-de-la prensa festivalera-en-vina-2017-2313490 Mon Laferte ye coronada como reina de la prensa festivalera en Viña 2017. 24horas.cl. http://www.24horas.cl/tendencias/festival-de-vina-del mar-2017/mon-laferte-ye-coronada-como-reina-de-la prensa festivalera-en-vina-2017-2313490. Consultáu'l 8 de marzu de 2017. 
  49. prensa festivalera,46149c737ba7297ac83cfa316089b50bse6nj8h0.html Mon Laferte ye coronada como reina de la prensa festivalera. Terra. https://musica.terra.cl/festival-de-vina/mon-laferte-ye-coronada-como-reina-de-la prensa festivalera,46149c737ba7297ac83cfa316089b50bse6nj8h0.html. Consultáu'l 8 de marzu de 2017. 
  50. TVN, 24Hores.cl. Mon Laferte llogra asitiase n'importante llista de Billboard superando a Lady Gaga y Coldplay. 24horas.cl. http://www.24horas.cl/tendencias/espectaculosycultura/mon-laferte-llogra-asitiase-en-importante-llista-de-billboard--2322094. Consultáu'l 8 de marzu de 2017. 
  51. «Mon Laferte | Back to index | 11 de marzu de 2017, 18:20 EST». kworb.net (11 de xineru de 2017). Consultáu'l 11 de marzu de 2017.
  52. Salinas, Vania. momentu-y saco-el-corazon-de-emocion-fai-dos-anos.html Mon Laferte revela qué momentu -y "sacó'l corazón d'emoción" va dos años. http://www.ahoranoticias.cl/noticias/tendencias/192914-mon-laferte-revela-que momentu-y saco-el-corazon-de-emocion-fai-dos-anos.html. Consultáu'l 20 de marzu de 2017. 
  53. 53,0 53,1 53,2 «Publicación de Instagram de mon laferte • 24 de Jul de 2017 a la(s) 6:53 UTC» (castellanu). Consultáu'l 26 de xunetu de 2017.
  54. Mon, Mon. Mon Laferte convertir na más escuchada en radio y apunta discu pa mayu. http://www.latercera.com/noticia/mon-laferte-conviértese-la-mas-escuchada-radios-apunta-discu-mayu/. Consultáu'l 14 d'abril de 2017. 
  55. 55,0 55,1 55,2 trenza nuevu-album-mon-laferte/ ¡Por fin llegó!: Escucha La Trenza, el nuevu álbum de Mon Laferte — Rock&Pop. Rock&Pop. 28 d'abril de 2017. http://www.rockandpop.cl/2017/04/fin-llego-escucha-la trenza nuevu-album-mon-laferte/. Consultáu'l 2 de mayu de 2017. 
  56. 56,0 56,1 56,2 trenza/ Mon Laferte llanzó portada del so nuevu discu "La trenza" y adelantos de los sos cantares. Fmdos. 20 d'abril de 2017. http://www.fmdos.cl/noticies/mon-laferte-portada-la trenza/. Consultáu'l 2 de mayu de 2017. 
  57. (en castellanu) llocura-por-mon-laferte-en-la-pampilla-resumida-en-una-atanante-imaxe-area/ FOTO | La llocura por Mon Laferte na Pampilla resumida nuna atanante imaxe aérea. https://www.facebook.com/el.dinamo. http://www.eldinamo.cl/entretencion/2017/09/22/semeya-la llocura-por-mon-laferte-en-la-pampilla-resumida-en-una-atanante-imaxe-area/. Consultáu'l 26 de setiembre de 2017. 
  58. Comunicaciones, Compañia Chilena de (en castellanu). so-primer-show-en-l'auditoriu nacional/2017-10-06/175655.html Mon Laferte conquistó a Méxicu nel so primer show nel Auditoriu Nacional. Cooperativa.cl. http://www.cooperativa.cl/noticias/entretencion/musica/musica-chilena/mon-laferte-conquisto-a-mexico-en-el so-primer-show-en-l'auditoriu nacional/2017-10-06/175655.html. Consultáu'l 20 d'ochobre de 2017. 
  59. González, Alejandro Chamorro (en castellanu). [VIDEO El solidariu xestu de Mon Laferte coles víctimes de terremotu en Méxicu]. http://www.ahoranoticias.cl/noticias/tendencias/207286-video-el-solidariu-xestu-de-mon-laferte-con-les-victimas-de-terremoto-en-mexico.html. Consultáu'l 20 d'ochobre de 2017. 
  60. Tvn, 24Hores.cl (26 de setiembre de 2017) (en castellanu). Mon Laferte llogra cinco nominaciones nos Grammy Llatín 2017. 24Hores.cl. http://www.24horas.cl/tendencias/espectaculosycultura/mon-laferte-llogra-cinco-nominaciones-en-los-grammy-latino-2017-2515090. Consultáu'l 26 de setiembre de 2017. 
  61. 13, Tele. «trenza-5-categorias Mon Laferte llora al ganar el so primera Grammy Llatín» (castellanu). Consultáu'l 17 de payares de 2017.
  62. 13, Tele. «so-gran-nueche-grammy-llatín Mon Laferte gana un MTV EMA a namái díes de la so gran nueche nel Grammy Llatín» (castellanu). Consultáu'l 17 de payares de 2017.
  63. (en castellanu) trenza-cuatro-canciones-ineditas/ Mon Laferte llanza edición deluxe de La Trenza con cuatro canciones inédites. Cultu. 10 de payares de 2017. http://culto.latercera.com/2017/11/10/mon-laferte-llanza-edicion-deluxe-la trenza-cuatro-canciones-ineditas/. Consultáu'l 30 de payares de 2017. 
  64. «Trenza-Deluxe Mon Laferte». Consultáu'l 30 de payares de 2017.
  65. «El Mercurio - Revista 100 MUYERES LÍDERES». Archiváu dende l'orixinal, el 2017-12-01. Consultáu'l 28 de payares de 2017.
  66. (en castellanu) Mon Laferte tuvo la so gran nueche ante un apináu Movistar Arena. Cultu. 18 d'avientu de 2017. http://culto.latercera.com/2017/12/18/mon-laferte-gran-nueche-ante-apinao-movistar-arena/. Consultáu'l 20 d'avientu de 2017. 
  67. (en castellanu) Mon Laferte y el so Ensóbiame Tour nel Movistar Arena: Testigos d'un Amor Completo - Parlante.cl. Parlante.cl. 19 d'avientu de 2017. http://www.parlante.cl/mon-laferte-amarrame-movistar-arena-testigos-amor-completo/. Consultáu'l 20 d'avientu de 2017. 
  68. Comunicaciones, Compañia Chilena de (en castellanu). so/2018-01-14/232435.html Plácido Domingo celebró con multitudinariu show los 50 años de la so primer visita. Cooperativa.cl. http://www.cooperativa.cl/noticias/entretencion/musica/shows-en-chile/prestáu-domingu-celebro-con-multitudinariu-show-los-50-anos-de-el so/2018-01-14/232435.html. Consultáu'l 15 de xineru de 2018. 
  69. Mon Laferte Cola pola diversidá, 31 d'ochobre de 2011, https://www.youtube.com/watch?v=p_NHV3jrDwE&feature=youtu.be, consultáu'l 28 de payares de 2017 
  70. Track by track: Mon Laferte "Desechable" (segunda parte), 24 de xunetu de 2011, https://www.youtube.com/watch?v=cjisLMV-h_s&feature=youtu.be, consultáu'l 28 de payares de 2017 
  71. «Mon Laferte: 'Los sentimientos afecten la voz'». Archiváu dende l'orixinal, el 18 de payares de 2017. Consultáu'l 18 de payares de 2017.
  72. «so llau vexetarianu-nun utilizo-nada-de-animales-me-parecia-super-falsu-comermelos/03/28/ Mon Laferte y el so llau vexetarianu: “Nun utilizo nada d'animales, paecíame súper falsu comémelos”». Archiváu dende l'so llau vexetarianu-nun utilizo-nada-de-animales-me-parecia-super-falsu-comermelos/03/28/ orixinal, el 12 de mayu de 2017. Consultáu'l 18 de payares de 2017.
  73. Bustamante, Monserrat. «Los llectores entrevisten a Mon Laferte». Archiváu dende l'orixinal, el 2017-11-18. Consultáu'l 18 de payares de 2017.
  74. «Twitter de Mon Laferte». Archiváu dende l'orixinal, el 24 de payares de 2016. Consultáu'l 18 de payares de 2017.
    Nota: Na so descripción actual de Twitter descríbese como "Vegan" (traducíu del inglés: "vegana"), ente que nel pasáu facer como "Vexetariana".
  75. 75,0 75,1 75,2 75,3 75,4 75,5 «Mon Laferte respondió a entrugues incómodes cantando» (inglés). Consultáu'l 9 d'abril de 2017.
  76. 76,0 76,1 76,2 76,3 76,4 76,5 76,6 Burstein, Sergio. Mon Laferte, nomada a dos Latin Grammy, crea arte col esgarriu. hoylosangeles.com. http://www.hoylosangeles.com/espectaculos/musica/hoyla-mus-mon-laferte-nomada-a-dos-latin-grammy-crea-arte-con-l'esgarriu-story.html. Consultáu'l 9 d'abril de 2017. 
  77. «Publicación de Instagram d'El mio Bon Amor • 19 de Abr de 2017 a la(s) 9:24 UTC» (castellanu). Consultáu'l 9 d'agostu de 2017.
  78. historia-a-cupido/ Mon Laferte tien pa' la historia a cupido - www.lacuarta.com. http://www.lacuarta.com/noticia/mon-laferte-tien-pa-la historia-a-cupido/. Consultáu'l 9 d'abril de 2017. 
  79. 79,0 79,1 79,2 79,3 79,4 79,5 «mio-generacion-quito la sede-trés-decadas-de-silenciu Newsweek n'español». Consultáu'l 9 d'abril de 2017.
  80. «vida-mon-laferte-llargu-camín-recorrio-monserrat-bustamante-convertise-la estrella-agora/ La vida antes de Mon Laferte: El llargu camín que percorrió Monserrat Bustamante pa convertise na estrella que ye agora» (8 d'abril de 2017). Consultáu'l 9 d'abril de 2017.
  81. 13, Tele. «Mon Laferte ta col corazón estrozáu tres el suañu que nun va poder cumplir con Juan Gabriel». Consultáu'l 9 d'abril de 2017.
  82. 82,0 82,1 82,2 «Mon Laferte: Soterrando'l pasáu» (12 de mayu de 2011). Consultáu'l 10 d'abril de 2017.
  83. «Cinco cantares pa llegar preparaos al conciertu de Mon Laferte [VIDEOS(castellanu). Consultáu'l 11 de xunetu de 2018.

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]