Casu xenitivu

El casu xenitivu (tamién llamáu segundu casu) ye un casu de los sustantivos qu'indica qu'un nome ye un complementu nominal d'otru. De normal la rellación "(el) X de Y" espresar nes llingües que tienen caso xenitivu como "(el) X Y*", onde l'asteriscu * indica que la pallabra que representa Y tien una terminación especial o lleva un morfema específicu qu'indica que tien caso xenitivu.

El xenitivu ye tamién denomináu como posesivu, anque nun hai que confundilo col casu posesivu, por cuenta del so corriente usu pa denotar esa rellación. Sicasí, esta segunda denominación quédase curtia una y bones el xenitivu non yá cubre rellaciones de posesión, sinón tamién munches otres tales como 'material del que ta fechu, oxetu rellacionáu con,..., etc'.

Exemplos: El polacu ye una llingua con xenitivu, asina "dobrej szafy" - 'de bon armariu'.

L'alemán tamién tien xenitivu. Asina, nel casu nominativu, "Der Mann ist gross" significa "L'home ye grande". Sicasí, nel xenitivu "Das ist der Hund des Mannes", que significa "Esi ye'l perru del home", tantu l'artículu como'l sustantivu tornar pa indicar el casu.

Llatín

En llatín, tenemos formes como filius amici '(el) fíu del amigu' o amicus filii '(el) amigu del fíu' (nótese que les pallabres filius 'fíu' y amicus 'amigu' tomen formes distintes en cada unu de los dos sintagmes).

Xenitivu saxón

El xenitivu saxón ye una construcción gramatical del inglés que sirve pa denotar al "posesor", como en: William's brother came yesterday. Esta construcción de xenitivu constitúi una de les les poques buelgues "flexivas" del inglés antiguu que permanecen nel inglés actual.

Anguaño, munchos llingüistes nieguen que'l xenitivu saxón seya un casu, y Leonard Bloomfield, nel so llibru Language (1935, páxs.203-6), clasificar como un determinante más, de la mesma forma que los otros posesivos (my, your, his,...).

Ver tamién

Referencies

Enllaces esternos

Esti términu apaez nel Diccionariu de l'Academia de la Llingua Asturiana. Ver: casu Esti términu apaez nel Diccionariu de l'Academia de la Llingua Asturiana. Ver: xenitivu