عمدة برلين

عمدة برلين
(بالألمانية: Regierender Bürgermeister von Berlin)‏
	عمدة برلين
; كاي ويغنر
منذ	27 أبريل 2023
البلد	ألمانيا
عن المنصب
مقر الإقامة الرسمي	روتس راتوس
مدة الولاية	5 سنة
تأسيس المنصب	11 يناير 1951، و7 ديسمبر 1948، و1809
الموقع الرسمي	الموقع الرسمي
	تعديل مصدري - تعديل

عمدة برلين (بالألمانية: Regierender Bürgermeister von Berlin) هو رئيس الحكومة، ويرأس مجلس الشيوخ في برلين. نظرًا لأن برلين مدينة مستقلة وكذلك إحدى الولايات المكونة لألمانيا (الولايات الفيدرالية)، فإن المنصب يعادل رئيس وزراء الولايات الألمانية الأخرى، باستثناء ولايتي هامبورغ وبريمن، حيث يتم استدعاء رؤساء الحكومات «العمدة الأول» و«رئيس مجلس الشيوخ والعمدة»، على التوالي. لقب عمدة برلين هو ما يعادل اللورد العمدة بمعنى القائد التنفيذي الفعلي.

نظرة عامة

وفقا لدستور برلين، فإن العمدة الحاكم عضو ورئيس مجلس الشيوخ في برلين. يطلق على الوزراء أعضاء مجلس الشيوخ. بالإضافة إلى ذلك، يحمل النائبان لقب العمدة (بالألمانية: Bürgermeister)‏ تاريخيا: بورجوماستر). يحمل لقب العمدة أيضًا رؤساء الأحياء الإثني عشر في برلين، على الرغم من أنهم لا يرأسون فعليًا بلديات الحكم الذاتي.

يتم انتخاب العمدة الحاكم من قبل برلمان الدولة في المدينة (برلمان الولاية)، ومجلس نواب ولاية برلين، والذي يتحكم أيضًا في إرشادات سياسته وقادر على فرض استقالته عن طريق اقتراح بحجب الثقة. يحق له تعيين وتسريح أعضاء مجلس الشيوخ من حكومته.

مقر مجلس الشيوخ هو قاعة المدينة روتس راتوس في مته.

التاريخ

كعاصمة مملكة بروسيا، تلقت برلين أول عمدة لها (Oberbürgermeister) وفقًا للإصلاحات البروسية بعد انسحاب قوات الاحتلال النابليونية في عام 1809، التي وافق عليها الملك فريدريك وليام الثالث. شغل منصب رئيس مجلس المدينة يسمى Magistrat. تم تنفيذ الإدارة على مرحلتين ومكتب رؤساء البلديات في سياق عمليات الدمج واسعة النطاق بموجب قانون برلين الكبرى لعام 1920.

كان راتوس شونبيرج مقر عمدة برلين الغربية أثناء تقسيم ألمانيا.

خلال احتلال الحلفاء بعد الحرب العالمية الثانية، انتخب مجلس المدينة (Stadtverordnetenversammlung) السياسي الاشتراكي الديمقراطي إرنست رويتر كعمدة في 24 يونيو 1947، الذي لم يحصل، مع ذلك، على تأكيد من الحلفاء كومانداتورا في برلين ^[1] بسبب التحفظات السوفيتية. بعد الانقلاب الشيوعي على حكومة مدينة برلين في سبتمبر 1948 برلمان مدينة منفصل (لا يزال اسمه Stadtverordnetenversammlung von Groß-Berlin)، ومع ذلك، فقد تم انتخابه بحكم الأمر الواقع فقط لقطاعات الاحتلال الغربي لما كان سيصبح برلين الغربية في 5 ديسمبر 1948، بعد يومين من انتخاب حكومة مدينة منفصلة وإرنست رويتر عمدة مدينة برلين الغربية. كانت الإدارة السوفيتية قد أطاحت رسميًا بالحكومة المنتخبة السابقة لكل برلين مع التأثير فقط في القطاع الشرقي وووضعت عمدة حزب الوحدة الاشتراكية الألماني فريدريك إيبرت الابن على برلين الشرقية في 30 نوفمبر 1948.

عمدة برلين الغربية الحاكم فالتر مومبر (يسار) وعمدة برلين الشرقية عمدة برلين تينو شفيرزينا، مايو 1990

قائمة رؤساء بلديات برلين

الإمبراطورية النابليونية (1806-1809)

في عام 1806، جمع المحتلون الفرنسيون 2000 من سكان برلين الأثرياء في كنيسة القديس بطرس في برلين، من أجل انتخاب المجلس الكبير (المجلس الأكبر) من ستين عضوًا لينتخبو اللجنة الإدارية (اللجنة الإدارية). كانت هذه الهيئة المكونة من سبعة أشخاص من البرغر burghers المنتخبين هي حكومة المدينة المؤقتة المختصة بتنفيذ أوامر سلطة الاحتلال، وخاصة لزيادة مساهمات الحربية الفرنسية عن طريق جمعهم في الغالب من 2000 ناخب مؤهل. وكان رئيس اللجنة الناشر البروسي الذي يتخذ من برلين مقراً له:^[2]

فرانسوا تيودور دي لاغارد (1806-1809 ؛ * 1756–1824 *)

بروسيا / ألمانيا (1809–1935)

ليوبولد فون جيرلاش (1809-1813)
يوهان بوشينج (1814–1832)
فريدريش فون بارنسبرونغ (1832–1834)
هاينريش فيلهلم كراوسنيك (1834–1848)
فرانز كريستيان ناونين (1848-1851)
هاينريش فيلهلم كراوسنيك (1851-1862)
كارل تيودور سيديل (1863–1872)
آرثر هوبريخت (1872–1878)
ماكس فون فوركنبيك (1878–1892)
روبرت زيل (1892–1898)
مارتن كيرشنر (1899–1912)
أدولف ويرموث (1912-1920)
جوستاف بوك (1921–1929)
آرثر شولز (1929-1931)
هاينريش سهم (1931-1935)

ألمانيا النازية (1935–1945)

أدخلت الحكومة النازية قانونًا بلديًا وحدويًا جديدًا لجميع البلديات والمدن الألمانية، وهو ما يمثل الإلغاء الفعلي للديمقراطية البلدية والحكم الذاتي منذ استيلاء النازيين على السلطة في عام 1933. وفقا للمرسوم الجديد كان منصب رئيس المدينة Stadtpräsident (رئيس المدينة).

No.	صورة	رئيس المدينة	مدة العضوية		حزب سياسي
No.	صورة	رئيس المدينة	تولى منصبه	ترك المكتب	حزب سياسي
1		أوسكار ماريتزكي	19 ديسمبر 1935	5 يناير 1937	حزب الشعب الألماني
2		يوليوس ليبرت	5 يناير 1937	يوليو 1940	الحزب الوطني العمال الألماني الاشتراكي
3		لودويغ ستيج	يوليو 1940	2 مايو 1945	الحزب الوطني العمال الألماني الاشتراكي

احتلال الحلفاء (1945-1948)

بعد دستور برلين المؤقت بعد الحرب، الذي تم سنه في ظل حكم الحلفاء الأربعة، تم تسمية رئيس حكومة المدينة مرة أخرى Oberbürgermeister (عمومًا «عمدة اللورد»).

No.	صورة	السيد العمدة	مدة العضوية		حزب سياسي
No.	صورة	السيد العمدة	تولى منصبه	ترك المكتب	حزب سياسي
1		آرثر ويرنر	17 مايو 1945	10 ديسمبر 1946	غير حزبي
2		أوتو أوستروفسكي	10 ديسمبر 1946	11 يونيو 1947	الحزب الاشتراكي الديمقراطي
3		لويز شرودر ^[3]	11 يونيو 1947	7 ديسمبر 1948	الحزب الاشتراكي الديمقراطي
4		فرديناند فريدنسبورغ ^[4]	14 أغسطس 1948	1 ديسمبر 1948	الاتحاد الديمقراطي المسيحي

ألمانيا المقسمة (1948-1990)

West Berlin

No.	Portrait	Governing Mayor	Term of Office		Political Party
No.	Portrait	Governing Mayor	Took Office	Left Office	Political Party
1		Ernst Reuter	7 December 1948	29 September 1953	Social Democratic Party
2		Walther Schreiber	29 September 1953	11 January 1955	Christian Democratic Union
3		Otto Suhr	11 January 1955	30 August 1957	Social Democratic Party
4		Willy Brandt	3 October 1957	1 December 1966	Social Democratic Party
5		Heinrich Albertz	1 December 1966	19 October 1967	Social Democratic Party
6		Klaus Schütz	19 October 1967	2 May 1977	Social Democratic Party
7		Dietrich Stobbe	2 May 1977	23 January 1981	Social Democratic Party
8		Hans-Jochen Vogel	23 January 1981	11 June 1981	Social Democratic Party
9		Richard von Weizsäcker	11 June 1981	9 February 1984	Christian Democratic Union
10		Eberhard Diepgen	9 February 1984	16 March 1989	Christian Democratic Union
11		Walter Momper	16 March 1989	3 October 1990	Social Democratic Party

East Berlin

No.	Portrait	Lord Mayor	Term of Office		Political Party
No.	Portrait	Lord Mayor	Took Office	Left Office	Political Party
1		Friedrich Ebert Jr.	30 November 1948	5 July 1967	Socialist Unity Party
2		Herbert Fechner	5 July 1967	11 February 1974	Socialist Unity Party
3		Erhard Krack	11 February 1974	15 February 1990	Socialist Unity Party
4		Ingrid Pankraz	15 February 1990	23 February 1990	Party of Democratic Socialism
5		Christian Hartenhauer	23 February 1990	30 May 1990	Party of Democratic Socialism
6		Tino-Antoni Schwierzina	30 May 1990	11 January 1991	Social Democratic Party
7		Thomas Krüger	11 January 1991	24 January 1991	Social Democratic Party

ألمانيا الموحدة (1990 إلى الوقت الحاضر)

استمرار مكتب عمدة برلين الغربية.

No.	صورة	المحافظ الحاكم	مدة العضوية		حزب سياسي
No.	صورة	المحافظ الحاكم	تولى منصبه	ترك المكتب	حزب سياسي
11		والتر مومبير	3 أكتوبر 1990	24 يناير 1991	الحزب الاشتراكي الديمقراطي
12		إبرهارد ديبجن	24 يناير 1991	16 يونيو 2001	الاتحاد الديمقراطي المسيحي
13		Klaus Wowereit	16 يونيو 2001	11 ديسمبر 2014	الحزب الاشتراكي الديمقراطي
14		مايكل مولر	11 ديسمبر 2014	مايجب في الوضع الراهن	الحزب الاشتراكي الديمقراطي

انظر أيضا

روابط خارجية

رئيس بلدية برلين

ملاحظات

^ The Allied control body for Berlin corresponding to the مجلس مراقبة الحلفاء for the rest of Germany.
^ Cf. Werner Gahrig, Unterwegs zu den Hugenotten in Berlin. Historische Spaziergänge, extended and corrected ed., Berlin: edition ost/Das Neue Berlin, ²2000, p. 83. (ردمك 3-360-01013-2)
^ Schroeder replaced the Lord Mayor-elect إرنست رويتر, who was barred by Soviet veto.
^ Acting for Schroeder.

[1] The Allied control body for Berlin corresponding to the مجلس مراقبة الحلفاء for the rest of Germany.

[2] Cf. Werner Gahrig, Unterwegs zu den Hugenotten in Berlin. Historische Spaziergänge, extended and corrected ed., Berlin: edition ost/Das Neue Berlin, ²2000, p. 83. (ردمك 3-360-01013-2)

[3] Schroeder replaced the Lord Mayor-elect إرنست رويتر, who was barred by Soviet veto.

[4] Acting for Schroeder.

[1]

[2]

[3]

[4]