انتقل إلى المحتوى

تويوتا هايلوكس

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
تويوتا هايلوكس
الجيل الثامن من طراز هايلوكس
معلومات عامة
النوع
الاسم الشائع
هايلوكس
الفئة
سيارات نقل متوسطة الحجم
الشركة الأم
العلامة التجارية
المصنع
الإنتاج
من عام 1968م حتى الآن
التجميع
استراليا
موقع الويب
toyota.jp… (اليابانية) عدل القيمة على Wikidata
المحرك وناقل الحركة
المحرك
2.7 بنزين و2.0 بنزين و2.5 توربو 2.4توربو 2.8 توربو D4D
وضع المحرك
أمامي طولي
القوة
164 حصان
العزم
241 نيوتن متر
الحركة
دفع خلفي، دفع رباعي
ناقل الحركة
آلي 5 سرعات لدفع الخلفي 6 سرعات لدفع الرباعي
الوزن والأداء
الوزن
2٬730 كيلوغرام عدل القيمة على Wikidata
السرعة القصوى
200 كلم/س - 180 كلم/س
خزان الوقود
80 لتر
الأبعاد
الطول
5.13
العرض
1.760
الارتفاع
1.695
Toyota Stout (en) ترجم عدل القيمة على Wikidata
تاكوما

تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بياناتحول القالب

تويوتا هايلوكس هي سيارة نقل صغيرة تنتجها شركة تويوتا للسيارات.[1][2][3]

يعتبر طراز هايلوكس هو راية تويوتا في فئة سيارات النقل الصغيرة حيث لاقت نجاحاً واسعاً حول العالم خصوصاً في منطقة الشرق الأوسط والخليج العربي وشمال أفريقيا خاصة في ليبيا والجزائر تحديداً. كما نجحت أيضاً بالولايات المتحدة حتى تم تغيير اسمها إلى تويوتا تاكوما عام 1995م في أمريكا الشمالية. سميت النسخة المغطاة من طراز هايلوكس بـ 4 رنر بالولايات المتحدة وسميت بـ هايلوكس-سيرف في باليابان، إلا ان 4 رنر الآن تعتبر من طرازات SUV.وتعتبر تويوتا هايلكس من اسرع سيارات النقل الصغيرة في العالم اد تصل سرعة محرك d4d ال200 كلم/س والمحرك الأول 5l-e diesel ال180 كلم/س.

تم عرض هايوكس كبديل لشاحنات Toyota Crown وToyota Corona وToyota Corona Mark II في اليابان، حيث تم تغيير موقع Crown و Corona و Corona Mark II كسيارات ركاب.

على الرغم من اسم «هيلوكس»، إلا أنها كانت سيارة فاخرة فقط عند مقارنتها بـ Stout . تم تصميم وتجميع هيلوكس من قبل شركة هينو موتورز لتحل محل السيارة السابقة التي اشتُق منها هايلكس، والتي تسمى بريسكا [4] في مكانة تحت ستاوت الأكبر والأقدم - فقد حلت محل ستاوت بالكامل في بعض الأسواق. بالنسبة لسوق أمريكا الشمالية، كان نمط الجسم الوحيد عبارة عن سرير قصير بمقصورة القيادة العادية وكلها كانت ذات دفع خلفي. لقد استخدمت إعدادًا نموذجيًا للشاحنة من أذرع A ونوابض لولبية في المقدمة ومحور حي مع نوابض أوراق في الخلف. كان ناقل الحركة اليدوي رباعي السرعات قياسيًا.

الأجيال

[عدل]

بدأ إنتاج السيارة في سنة 1968.[5] ومرت تويوتا هايلوكس بعدة أجيال حققت نجاحاً ساحقاً في سوق سيارات النقل الخفيف وكان بداية نجاحها وصولها للأسواق العالمية عام 1978 م وتتالت بعدها الأجيال المميزة وبشاصيه موحد تقريبا باستثناء بعض التعديلات نسردها كما يلي: 1980-1983 شكل موحد وبتعديلات طفيفه 1984-1988 تم تغيير الشكل وأصبح أكثر ديناميكية وعملية وتم تغيير المحرك في موديل 1988 إلى محرك R21 ذو سعة 2400 سي سي والذي احدث تغييرا جذريا في تاريخها لا سيما ان ناقل السرعة ذو 4 سرعات الذي جعل قوتها جبارة بالنسبة لسيارات البيك أب في زمانها 1989-1997 تم تغيير الهيكل الخارجي والمحرك وناقل السرعة والديكور الداخلي وتعتبر من أهم محطات أجيالها نظرا للتصميم الراقي والقوة والمواصفات المتوفرة فيها وفي موديل 1997 تم تغيير (الديلكو) إلى ديلكو كهربائي 1998-2001 جيل جديد وقوي ومبدع وجبار حيث تم تغيير الشكل الخارجي والداخلي وأصبحت السعة الداخلية للسيارة أكبر وقد زودت بمحرك 2700 سي سي وهي أقوى سيارة نقل خفيف في وقتها حيث لم يوجد منافس لها بنفس سعة المحرك 2002-2005 تم تغيير الواجهة الأمامية ونظام ضخ الوقود حيث كانت في جميع أجيالها الماضية تعتمد نظام الحقن المباشر وتم تغييرها في هذا الجيل بنظام البخاخ الإلكتروني المباشر الذي زاد قوتها واقتصادها في الوقود وهي من أكثر الأجيال شعبية وكذلك هي آخر جيل من هايلوكس صنع في اليابان 2006-2012 آخر جيل إلى هذا الوقت تغيرت فيه السيارة تغييرا جذريا في التصميم والتعليق الأمامي وأنظمة المحرك ويتميز هذا الجيل بخفة الوزن وقوة المحرك الجبارة والتسارع القوي حيث أنها مزودة بنظام توقيت الصمام الذكي الذي يزود من اقتصاد الوقود vvt-i وتم تغيير مساعدات نظام التعليق الامامي بنوابض مدعومه مما زاد في الراحة الداخلية في المقصورة وثبات السيارة على الطريق في السرعات العالية وتم تغيير ناقل الحركة إلى ناقل منخفض المدى في السرعات المنخفضة مما يزيد ثباتها في المنخفضات القوية ويزيد من قوتها في المرتفعات القوية التي قد تحتاج إلى الدفع الرباعي ويتميز هذا الجيل بالتوفير العالي للوقود بالمقارنة بالانواع الأخرى.

في مايو 1972، [6] تم تقديم طراز عام 1973 هايلكس، المعين RN20. الملقب بـ "RokeHi" (ロ ケ ハ イ)، وهو عبارة عن حامل لـ "Rocket Hilux"، ويتميز بتصميم داخلي أكثر راحة مع تحديثات خارجية. أ 2.25 متر (7.4 قدم) «سرير طويل» كان خيارًا لأول مرة في أسواق أمريكا الشمالية، على الرغم من أن مثل هذا الإصدار كان متاحًا في جميع أنحاء العالم منذ أبريل 1969.[6] حصل هذا على رمز الهيكل "RN25".[7] كان محرك 2.0 لتر 18R متاحًا في اليابان أيضًا، مع توفر ناقل حركة أوتوماتيكي بثلاث سرعات كخيار. تمكن الطراز الأوتوماتيكي سعة 2.0 لتر من الحصول على 136.1 كيلومتر في الساعة (84.6 ميل/س) «لطيف» السرعة القصوى في اختبار الطريق الذي تم إجراؤه في جنوب إفريقيا، على الرغم من المطالبة 89 كيلوواط (121 PS؛ 119 حصان).[8]

تم إعادة تصميم هايلكس بشكل جذري في عام 1975 ليكون أكبر مع زيادة في المعدات القياسية. في أمريكا الشمالية، كان الإصدار الجديد يعني أيضًا تقديم الإصدار الأكبر بكثير (2.2 L) محرك 20R وحزمة القطع الراقية SR5. أصبح ناقل الحركة اليدوي بخمس سرعات اختياريًا. في أمريكا الشمالية، تم إلغاء اسم Hilux بشكل كامل لصالح "Truck" بحلول ذلك العام، بعد أن تم حذفه من الكتيبات والحملات الإعلانية، بدءًا من عام 1973. بدأ بعض مصنعي الحافلات في أمريكا الشمالية ببناء منازل تويوتا من طراز هايلكس.

الجيل الثالث

[عدل]

تم تقديم هيلوكس المعاد تصميمه في أغسطس 1978، [6] مع متغير دفع رباعي تم تقديمه في يناير 1979.[6] كان الطراز الأحدث ذا أبعاد مماثلة لسابقه، لكن المسارين الأمامي والخلفي كانا أوسع. كان التغيير الآخر هو تغيير التعليق الأمامي من نوابض لولبية إلى تصميم قضيب التواء، مع تصميم عظم الترقوة المزدوج.[9] متغير الدفع الرباعي - غير متوفر مع أي محركات أصغر من محرك "18R" سعة 2 لتر - يتميز ببعض التقنيات الشائعة مع تويوتا لاند كروزر الأكبر.[4] كان محورها الأمامي تصميمًا حيًا ينبثق من الأوراق على عكس النوع الأكثر شبهاً بالسيارات المستخدم في هايلوكس ذات الدفع الخلفي. توقف إنتاج طرازات الدفع الرباعي في يوليو 1983، لكن بعض الاختلافات في الدفع الثنائي استمرت في الإنتاج بالتوازي مع طرازات الجيل التالي.[6] تم تقديم محرك الديزل فئة L على طرازات الدفع الثنائي اعتبارًا من سبتمبر 1979 وأيضًا على بدائل الدفع الرباعي التي بدأت في مارس 1983.[6] في اليابان، انضمت هيلوكس إلى تويوتا MasterAce الجديدة كليًا، لتقاسم مهام حمل الحمولة التي تم بيعها في مواقع متجر تويوتا جنبًا إلى جنب مع هايلكس.

استلمت السوق الأسترالية في الأصل محرك سعة 1.6 لتر 12R في طرازات الدفع الخلفي، في حين أن طرازات الدفع الرباعي بها محرك سعة 2 لتر 18R-C مع 63 كيلوواط (86 PS).[10] تم بناء كل ذلك على قاعدة عجلات أطول، مع هيكل سيارة بيك أب أو هيكل كابينة. كانت السرعة القصوى لسيارة هايلكس 4WD الأسترالية 130 كيلومتر في الساعة (81 ميل/س).[11]

في أسواق أمريكا الشمالية، شهدت هيلوكس (المعروفة باسم البيك أب) استخدام الدفع الرباعي. كان لديه محور أمامي صلب وتعليق أوراق. شهد الهيكل إعادة تصميم تضمنت مصابيح أمامية مستديرة واحدة وهيكل أقل تعقيدًا. تميز إعداد الدفع الرباعي الجديد هذا بحافظة نقل RF1A مدفوعة بالعتاد. تعتبر حالة النقل هذه فريدة من نوعها حيث يمكن تكرار جزء التخفيض منخفض المدى الخاص بها، باستخدام ما يشير إليه البعض على أنه حالة نقل مزدوجة أو ثلاثية. ينتج عن هذا نسبة تروس أقل بكثير.[12] كانت أول هايلكس متوفرة مع ناقل حركة أوتوماتيكي في ذلك السوق.

في عام 1981، تم إبرام اتفاقية لتطوير المركبات بين Toyota وWinnebago Industries واثنين من مصممي خدمات ما بعد البيع الآخرين. كان هذا للسماح لشركة Toyota بدخول سوق سيارات الدفع الرباعي في أمريكا الشمالية. المركبات التي نتجت عن هذا التعاون هي Trekker (Winnebago) و Wolverine و Trailblazer (Griffith). استخدم الثلاثة كابينة وشاسيه Hilux 4 × 4 RV ، وقسم خلفي مصنوع بالكامل من الألياف الزجاجية (كان لدى Trailblazer سرير فولاذي مع سطح من الألياف الزجاجية). أدت أعمال البحث والتطوير على Trekker إلى تطوير 4Runner / Hilux Surf ، والذي تم تقديمه في عام 1984.

تويوتا هيلوكس SR5 بابين (موديل أسترالي)

قرب نهاية فترة إنتاج SR5 (سنة نموذج 1983½)، قدمت تويوتا طراز Mojave الفاخر للسوق الأمريكية كنموذج إنتاج محدود (3500 وحدة) مع خيارات غير متوفرة في أي سيارة بيك أب أخرى من تويوتا.[13] مع قائمة أسعار 8٬308 دولار أمريكي ، [13] كانت تحتوي على مقاعد دلو، وراديو متعدد الإرسال بسماعتين، ومصدات أمامية وخلفية من الكروم، وشعارات تويوتا محذوفة على الشبكة أو الباب الخلفي.[13] كان التحكم في السرعة والتوجيه المعزز وتكييف الهواء اختياريًا.[13] كان مدعومًا بـ SR5's القياسي 2.4 لتر (150 بوصة3) مضمنة أربعة محرك.[13] في تايلاند، تم بيع هذا الطراز باسم تويوتا هايلوكس سوبر ستار.

Hilux utility (US)
A Mini-Mirage RV, based on the Toyota Hilux/pickup (US)

المحركات

[عدل]
  • 1968-1971: 1.5 لام (1,490 سم مكعب) 2R I4 [6]
  • 1971-1972: 1.6 لام (1,587 سم مكعب) 12R I4 [6]
  • 1969: 1.9 لام (1,897 سم مكعب) 3R I4 ، 85 حصان (63 كـو؛ 86 PS)
  • 1970-1972: 1.9 لام (1,858 سم مكعب) 8R عمود الكامات العلوي  [لغات أخرى]‏ I4 ، 97 حصان (72 كـو؛ 98 PS)
  • 1972: 2.0 لام (1,968 سم مكعب) 18R عمود الكامات العلوي  [لغات أخرى]‏ I4 ، 108 حصان (81 كـو؛ 109 PS)
    • 1972-1978: 1.6 إل (1587 سم مكعب) 12R I4 ، 83 حصان متري (61 كـو) (SAE الإجمالي، اليابان)، [7] 67 حصان متري (49 كـو) (SAE net ، تصدير عام)
    • 1973-1978: 2.0 إل (1968 سم مكعب) 18R I4 ، 105 حصان متري (77 كـو) (SAE الإجمالي، اليابان) [6][14]
      • 1978-1983: 1.6 لتر (1,587 سم مكعب) 12R SOHC I4 ، 80 حصان متري (59 كـو) عند 5200 دورة في الدقيقة و 12.5 كيلو غرام·متر (123 ن·م) من عزم الدوران عند 3000 rpm (RN30 / 40، اليابان) 51 كيلوواط (69 PS؛ 68 حصان) عند 5200 دورة في الدقيقة [9]
      • 1981-1983: 1.8 لترات يدوي، 4 سرعات (أستراليا)
      • 1978-1983: 2.0 لتر (1968.1 لتر) سم مكعب) 18R SOHC I4 ، 89 حصان متري (65 كـو) عند 5000 دورة في الدقيقة و 14.8 كيلو غرام·متر (145 ن·م) من عزم الدوران عند 3600 rpm (1983 المواصفات الأوروبية) [15]
      • 1978-1980: 2.2 لتر (2189 سم مكعب) 20R SOHC I4 ، 67 كيلوواط (91 PS؛ 90 حصان) عند 4800 دورة في الدقيقة و 122 رطل قوة-قدم (165 ن·م) من عزم الدوران عند 2400 دورة في الدقيقة
      • 1981-1983: 2.4 لتر (2,366 سم مكعب) 22R SOHC I4 ، 72 كيلوواط (98 PS؛ 97 حصان) عند 4800 دورة في الدقيقة و 129 رطل قوة-قدم (175 ن·م) من عزم الدوران عند 2800 دورة في الدقيقة
      • 1979-1983: 2.2 لتر ديزل I4، 46 كيلوواط (63 PS؛ 62 حصان) عند 4200 دورة في الدقيقة و 93 رطل قوة-قدم (126 ن·م) من عزم الدوران (سرير طويل 5 فقط في الولايات المتحدة)، LN30 / 40

الجيل الرابع (N50 ، N60 ، N70 ؛ 1983)

[عدل]
تويوتا هيلوكس 4WD (منظر خلفي)

قدمت إعادة التصميم في أغسطس 1983 (التي تم بيعها كنموذج عام 1984 للسيارات في أمريكا الشمالية) خيار Xtracab الممتد للكابينة، مع مساحة ست بوصات خلف المقعد للتخزين داخل الكابينة. حملت هذه الطرز محرك 22R مكربنًا بينما شهد موديل 1984 أيضًا إدخال محرك 22R-E الذي تم حقنه بالوقود. كما تم تقديم محركي ديزل، 2L و 2L-T بشاحن توربيني. تم إيقاف المحركات في الولايات المتحدة بعد عام 1986، ويرجع ذلك إلى توقعات الأداء الأعلى من العملاء والتوافر الواسع للبنزين الرخيص. شهد العام التالي تقديم خيار شاحن توربيني، 22R-TE ، ربما بسبب المنافسة المتزايدة من نيسان التي عرضت بالفعل شاحنة V6 في هذا الوقت. تم استبدال المحور الأمامي الصلب بتعليق أمامي مستقل / قضيب التواء في طراز 4 × 4 في عام 1986، وفصل تفاضلي تلقائي اختياري للترس التفاضلي الأمامي (بديل لمحاور القفل الأوتوماتيكي). كان عام 1985 هو العام الأخير لمحرك 22R والمحور الأمامي الصلب في معظم الأسواق. سيبقى المحور الأمامي الصلب في طراز الجيل الخامس 4x4 LN106 حتى عام 1997. كانت المحاور الأمامية الصلبة موجودة في جميع طرازات تويوتا 4x4 حتى عام 1986.

في أواخر عام 1986 بالنسبة لعام 1987، خضعت الشاحنة لعملية إعادة تصميم بسيطة داخلية وخارجية، تضمنت شبكة جديدة، ومصد أمامي جديد مكون من قطعة واحدة، ومقصورة داخلية محدثة بألواح أبواب عالية كاملة مع درزات من الجلد الصناعي على القاعدة و DLX الموديلات، كان محيط مجموعة العدادات أكثر تقريبًا وظهر عليه درزات من الجلد الصناعي، وظهرت لوحة القيادة بصينية أقصر من الموديلات السابقة، وتم تغيير عجلات القيادة من الأسود إلى الرمادي أو الأحمر أو البني أو الأزرق حسب اللون الداخلي، كان إطار الراديو أيضًا مطابقًا للون مع بقية الأجزاء الداخلية، وقد تم تغيير النمط الموجود على الوجه من نمط الشبكة إلى الخطوط الأفقية، كما تم تغيير مرايا الأبواب الخارجية للحصول على مظهر أكثر انسيابية، تم أيضًا إعادة تصميم واجهة أدوات التحكم في السخان. تم تقديم محرك V6 في عام 1988. استندت سيارة 4Runner التي تتخذ من هايلكس مقراً لها والتي دخلت أستراليا وأمريكا الشمالية والمملكة المتحدة على هذا الجيل من Hilux ؛ في بعض الأسواق الأخرى، مثل اليابان، كان يطلق عليه اسم Hilux Surf .

قدمت تويوتا جيلًا جديدًا من هايلوكس في معظم الأسواق في أواخر عام 1988، لكن الجيل الرابع ظل في الإنتاج حتى عام 1997 في جنوب إفريقيا. ونقلت الشركة أن هذا يرجع إلى «قوانين المحتوى» الجنوب أفريقية التي جعلت الاستمرار في إنتاج الجيل الرابع من هايلكس أرخص، بدلاً من إعادة تجهيز المصنع لطراز الجيل الخامس.[16]

المحركات

[عدل]
سنوات التقويم سعة الشفرة
1983-1987 2,366 سم مكعب 22R
1983-1985 2,188 سم مكعب إل
1983-1988 2446 سم مكعب 2 لتر
1986-1988 2446 سم مكعب 2L-T
1983-1988 2,366 سم مكعب 22R-E
1985-1986 2,366 سم مكعب 22R-TE
1987 - 2,958 سم مكعب 3VZ-E
1983– 1,626 سم مكعب سنة واحدة
1983– 1,998 سم مكعب 3 س
1985– 2,237 سم مكعب 4 س
المميزات قوة عزم الدوران تعليقات
عمود الكامات العلوي  [لغات أخرى]‏ I4 72 كيلوواط (98 PS؛ 97 حصان) عند 4800 دورة في الدقيقة 174 نيوتن لكل متر (128 قدم·رطل) عند 2800 دورة في الدقيقة
I4 ديزل 46 كيلوواط (63 PS؛ 62 حصان) عند 4200 دورة في الدقيقة 126 نيوتن لكل متر (93 قدم·رطل) عند 2200 دورة في الدقيقة (سرير طويل 5 ريال فقط)
I4 ديزل 62 كيلوواط (84 PS؛ 83 حصان) عند 4200 دورة في الدقيقة 122 رطل قوة-قدم (165 ن·م) عند 2200 دورة في الدقيقة
حقن الوقود التوربيني I4 ديزل 69 كيلوواط (94 PS؛ 93 حصان) عند 4000 دورة في الدقيقة 159 رطل قوة-قدم (216 ن·م) عند 2400 دورة في الدقيقة
حقن وقود SOHC I4 78 كيلوواط (106 PS؛ 105 حصان) عند 4800 دورة في الدقيقة 185 نيوتن لكل متر (136 قدم·رطل) عند 2800 دورة في الدقيقة
حقن الوقود التوربيني SOHC I4 101 كيلوواط (137 PS؛ 135 حصان) عند 4800 دورة في الدقيقة 234 نيوتن لكل متر (173 قدم·رطل) عند 2800 دورة في الدقيقة
حقن الوقود V6 112 كيلوواط (152 PS؛ 150 حصان) عند 4800 دورة في الدقيقة 180 رطل قوة-قدم (244 ن·م) عند 2400 دورة في الدقيقة
I4
I4
OHV I4 70 كيلوواط (95 PS؛ 94 حصان) عند 4400 دورة في الدقيقة 182 نيوتن لكل متر (134 قدم·رطل) عند 3000 دورة في الدقيقة

الجيل الخامس (N80 ، N90 ، N100 ، N110 ؛ 1988)

[عدل]

قدمت إعادة التصميم التالية، في عام 1988، خيار قاعدة العجلات الأطول، 122 بوصة (3,099 مـم) بدلاً من 103 بوصة (2,616 مـم) لقاعدة العجلات العادية. قضت

جدران صندوق الحمولة المكونة من قطعة واحدة على اللحامات المعرضة للصدأ التي تم العثور عليها في الطرز السابقة. حاز محرك V6 Xtracab SR5 على جائزة شاحنة العام من مجلة Motor Trend في ذلك العام. تتميز Xtra Cabs الآن بمساحة أكبر خلف المقاعد الأمامية مقارنة بالجيل الأخير الذي سمح بمقاعد القفز الاختيارية للركاب الخلفيين، وهي ميزة تتماشى أكثر مع المنافسين في ذلك الوقت.

في عام 1991، بدأ الإنتاج في أمريكا الشمالية في مصنع NUMMI في فريمونت ، كاليفورنيا. تلقت هيلوكس عملية تجميل طفيفة في عام 1991 (لطراز عام 1992)، والتي كانت عبارة عن تغيير في الشبكة يتضمن شعار تويوتا الجديد الذي تم اعتماده مؤخرًا

خلال هذا الجيل، أوقفت تويوتا إنتاج طراز هايلكس في الولايات المتحدة، واستبدلت بها تاكوما الجديدة لعام 1995.[17]

  • 1991-1997 تويوتا هايلوكس V6 إكسترا كابينة
    1991-1997 تويوتا هايلوكس V6 إكسترا كابينة
  • 1991-1997 تويوتا هايلوكس DX 4 أبواب
    1991-1997 تويوتا هايلوكس DX 4 أبواب
  • 1994-1997 تويوتا هايلوكس 4X4 ديزل
    1994-1997 تويوتا هايلوكس 4X4 ديزل
  • فولكس فاجن تارو
    فولكس فاجن تارو
  • تويوتا هيلوكس RN106 1998 صوفاسا لوحة مع معلومات VIN
    تويوتا هيلوكس RN106 1998 صوفاسا لوحة مع معلومات VIN

المحركات

[عدل]
  • 1988-1995: 1,812 سنتيمتر مكعب (1.8 ل) 2Y-U I4 ، 58 كيلوواط (79 PS؛ 78 حصان) عند 5000 دورة في الدقيقة 140 نيوتن لكل متر (100 قدم·رطل) عند 3200 دورة في الدقيقة
  • 1988-1995: 1,812 سنتيمتر مكعب (1.8 ل) 2Y I4، 61 كيلوواط (83 PS؛ 82 حصان) عند 4800 دورة في الدقيقة 140 نيوتن لكل متر (100 قدم·رطل) عند 2800 دورة في الدقيقة (أسواق التصدير) [18]
  • 1989-1997: 2,366 سنتيمتر مكعب (2.4 ل) 22R عمود الكامات العلوي  [لغات أخرى]‏ I4 ، 81 كيلوواط (110 PS؛ 109 حصان) عند 5000 دورة في الدقيقة و 187 نيوتن لكل متر (138 قدم·رطل) عند 3400 دورة في الدقيقة
  • 1989-1997: 2,366 سنتيمتر مكعب (2.4 ل) 22R-E عمود الكامات العلوي  [لغات أخرى]‏ EFI I4 ، 84 كيلوواط (114 PS؛ 113 حصان) عند 4600 دورة في الدقيقة و 192 نيوتن لكل متر (142 قدم·رطل) عند 3400 دورة في الدقيقة
  • 1989-1995: 2,958 سنتيمتر مكعب (3.0 ل) 3VZ-E V6 ، 112 كيلوواط (152 PS؛ 150 حصان) عند 4800 دورة في الدقيقة
  • 1989-1997: 2,446 سنتيمتر مكعب (2.4 ل) 2L-II ديزل I4 ، 66 كيلوواط (90 PS؛ 89 حصان) عند 4200 دورة في الدقيقة و 167 نيوتن لكل متر (123 قدم·رطل) عند 2400 دورة في الدقيقة [19]
  • 2,779 سنتيمتر مكعب (2.8 ل) 3 لتر ديزل I4 ، 67 كيلوواط (91 PS؛ 90 حصان) عند 4000 دورة في الدقيقة و 188 نيوتن لكل متر (139 قدم·رطل) عند 2400 دورة في الدقيقة

قامت فولكس فاجن ببناء وتسويق هايلكس تحت اسم فولكس فاجن تارو من فبراير 1989 إلى مارس 1997.

تم بيع هذا الجيل من هيلوكس في تايلاند باسم Toyota Hilux Mighty-X.

المبيعات في أمريكا الجنوبية

[عدل]

كانت الخيارات المتاحة لهذه الأسواق هي:

  • هيكل كابينة أحادي (محركات بنزين دفع ثنائي، دفع رباعي) (كولومبيا والإكوادور)
  • سرير طويل بمقصورة واحدة (2WD ، 4WD ، محركات البنزين والديزل - جميع أسواق أمريكا الجنوبية؛ محرك الديزل غير متوفر في كولومبيا والإكوادور وفنزويلا)
  • Xtracab (دفع ثنائي، دفع رباعي، بنزين - بوليفيا فقط)
  • كابينة الطاقم (دفع ثنائي، دفع رباعي، محركات بنزين وديزل - جميع أسواق أمريكا الجنوبية؛ محرك ديزل غير متوفر في كولومبيا والإكوادور وفنزويلا)

أمريكا الشمالية

[عدل]

في أمريكا الشمالية، استمر بيع هايلكس ببساطة باسم «تويوتا بيك أب». كانت هناك مجموعة واسعة من الموديلات المتاحة (باستثناء طراز Crew Cab المتوفر دوليًا)، حيث تمزج المحركات ذات الأربع أو الست أسطوانات، والأسرة الطويلة والقصيرة، و Xtracabs العادية، وناقل الحركة اليدوي والآلي، والدفع ثنائي أو رباعي.[20] كانت سعة الشحن نموذجية 1,640 رطل (740 كـغ) للعجلتين و 1,400 رطل (640 كـغ) لنماذج الدفع الرباعي. تراوحت GVWRs من 2565 2,565 إلى 5,350 رطل (1,163 إلى 2,427 كـغ) .[20] في البداية المستوردة فقط من اليابان، NUMMI بدأت الشاحنات بناؤه الظهور في عام 1990. يبدأ رقم VIN في هذه الشاحنات بـ "4T"، بينما تبدأ الشاحنات اليابانية الصنع بـ "JT". ومع ذلك، فإن بعض الشاحنات التي تم بيعها في الولايات المتحدة خلال الفترة من 1991 إلى 1995 كانت لا تزال تُصنع في اليابان حيث لم يتم تصنيع جميع الإصدارات في كاليفورنيا.

بينما استمر بيع الجيل الخامس من هايلكس في أماكن أخرى من العالم حتى عام 1997، تم استبداله في أمريكا الشمالية بسيارة تاكوما الجديدة بعد عام 1995 المختصر.[17]

الجيل السادس (N140 ، N150 ، N160 ، N170 ؛ 1997)

[عدل]

تلقت هايلوكس تحديثًا بسيطًا للتصميم لعام 1999 مع إضافة عدد قليل من خيارات المحرك. ثم تم تجديد هايلكس في عام 2001 لطراز عام 2002.

في عام 2005، توقفت تويوتا عن إنتاج شاحنة هيلوكس للسوق اليابانية. كان هذا هو الجيل الأخير من هايلكس الذي يتم بناؤه في اليابان.[بحاجة لمصدر]

المحركات

[عدل]

أسواق أمريكا الجنوبية

[عدل]

تم إنتاج Hilux في كولومبيا للمبيعات في كولومبيا وفنزويلا والإكوادور من 1998 إلى 2005 بواسطة شركة SOFASA (بمحركات البنزين 2.7 فقط لام). في فنزويلا والإكوادور، يُطلق على الهيكل أحادي الدفع ثنائي الدفع / السرير الطويل اسم Stout II. للمبيعات في بوليفيا وتشيلي وباراغواي وبيرو، تم استيرادها من اليابان من عام 1998 حتى عام 2004 (محرك بنزين 2.7 L ، ومحرك ديزل 2.8 لام). لم يتم بيع هذا الطراز في الأرجنتين أو البرازيل لأن الجيل الخامس من هايلكس قد تلقى إعادة تصميم وترقية. تشمل خيارات أسواق أمريكا الجنوبية ما يلي:

  • هيكل كابينة أحادي (محركات بنزين ثنائية الدفع، دفع رباعي) (للمبيعات في كولومبيا والإكوادور)
  • سرير طويل بمقصورة واحدة (دفع ثنائي، دفع رباعي، محركات بنزين وديزل) (جميع دول أمريكا الجنوبية)
  • Xtracab (دفع رباعي ومحركات بنزين وديزل) (في بوليفيا فقط)
  • مقصورة الطاقم (2WD ، 4WD ، محركات البنزين والديزل) (جميع دول أمريكا الجنوبية، أطلق عليها اسم Hilux Millenium من عام 2002 حتى الوقت الحاضر)

سوق تايلاند

[عدل]
  • Pickup 4WD Wide Extra Cab Sports 2.7 L (RZN174H)
    Pickup 4WD Wide Extra Cab Sports 2.7 L (RZN174H)
  • Pickup 4WD Wide Extra Cab Sports 2.7 L (RZN174H)
    Pickup 4WD Wide Extra Cab Sports 2.7 L (RZN174H)
  • 1997-2001 تويوتا هيلوكس ببابين (RZN149R)
    1997-2001 تويوتا هيلوكس ببابين (RZN149R)
  • 2001-2004 (RZN149R) SR5 أداة مساعدة ذات 4 أبواب (VZN167R)
    2001-2004 (RZN149R) SR5 أداة مساعدة ذات 4 أبواب (VZN167R)
  • بيك آب بعد شد الوجه 4WD بكابينة عريضة رياضية 2.7 (RZN169H)
    بيك آب بعد شد الوجه 4WD بكابينة عريضة رياضية 2.7 (RZN169H)
  • 2003-2004 Pickup Extra cab 3.0 G Limited (KDN151)
    2003-2004 Pickup Extra cab 3.0 G Limited (KDN151)

حولت تويوتا إنتاجها من Hilux Mighty-X (الجيل الخامس) إلى Hilux Tiger (الجيل السادس) في أواخر التسعينيات وجعلتها مركز التصدير العالمي. مرت هيلوكس تايجر المصنوعة في تايلاند بالإصدارات التالية:

  • 1998-1999: Hilux Tiger مع 3.0 محرك L 5L
  • 2000-2001: Hilux Tiger مع 3.0 محرك L 5L-E EFI
  • 2001: Hilux Tiger بمحرك 1KZ (قصير العمر واستبدل بمحرك D4D على الفور)
  • أواخر عام 2001 - أواخر عام 2004: Hilux Tiger SportCruiser بمحرك D4D [22]

هيلوكس سبورت رايدر

[عدل]
تويوتا هيلوكس سبورت رايدر
رؤية خلفية

قدمت تويوتا طراز SUV متوسط الحجم من هايلكس في عام 1998. تم بيع البديل المسمى Sport Rider في تايلاند فقط. استنادًا إلى طراز هايلكس، سواء من حيث الأسلوب أو الأسس، فهو مشابه في المفهوم لـ Toyota 4Runner - ومع ذلك، فإن Sport Rider ليست سيارة 4Runner. تم اشتقاق إطار نظام Sport Rider ونظام التعليق من طراز Hilux ، بما في ذلك نظام التعليق الأمامي المستقل والتعليق الخلفي المصراع. بدأت السيارات كشاحنات صغيرة بأربعة أبواب، ثم تم تعديلها إلى عربات عند وصولها إلى تايلاند من قبل شركة تاي أوتو وركس (وهي شركة مملوكة لأغلبية تايلاندية تمتلك تويوتا 20 سيارة. حصة في المئة). تم توزيع السيارات من قبل شركة تويوتا تسوشو تايلاند، مستورد رافعات شوكية تويوتا.

تضمنت خيارات المحرك لـ Sport Rider محرك 5L لطراز Prerunner (2WD) و 5L 5L-E لطرازات 4WD. في وقت لاحق ، تم تقديم محرك 1KZ-TE لطرازات الدفع الرباعي 2001 التي كانت تحتوي على مصباح ضباب مدمج في المصد الأمامي، وشهد عام 2002 وصول محركات جديدة - محرك 1KD-FTV لموديلات 4WD و 2KD-FTV لطراز Prerunner (2WD) و (4WD) مع مصد أمامي جديد ومصابيح أمامية جديدة على غرار جهاز العرض ومصابيح خلفية جديدة. أوقفت تويوتا إنتاج Sport Rider في عام 2004 واستبدلت بـ Toyota Fortuner في عام 2005.

المحركات

[عدل]
  • 1998-2002: 2,986 سنتيمتر مكعب (3.0 ل) 5L-E I4 عمود الكامات العلوي  [لغات أخرى]‏ EFI ، 77 كيلوواط (105 PS؛ 103 حصان) عند 4000 دورة في الدقيقة 200 نيوتن لكل متر (150 قدم·رطل) عند 2600 دورة في الدقيقة
  • 1998-2002: 2,986 سنتيمتر مكعب (3.0 ل) 5 لتر I4 ، 72 كيلوواط (98 PS؛ 97 حصان) عند 4000 دورة في الدقيقة 192 نيوتن لكل متر (142 قدم·رطل) عند 2400 دورة في الدقيقة (Prerunner)
  • 2001-2002: 2,982 سنتيمتر مكعب (3.0 ل) 1KZ-TE I4 عمود الكامات العلوي  [لغات أخرى]‏ ، 92 كيلوواط (125 PS؛ 123 حصان) عند 3600 دورة في الدقيقة و 315 نيوتن لكل متر (232 قدم·رطل) عند 2000 دورة في الدقيقة
  • 2002-2004: 2,982 سنتيمتر مكعب (3.0 ل) 1KD-FTV I4 عمود الكامات العلوي  [لغات أخرى]‏ ، 93 كيلوواط (126 PS؛ 125 حصان) عند 4800 دورة في الدقيقة و 315 نيوتن لكل متر (232 قدم·رطل) عند 1,800-2,600 دورة في الدقيقة
  • 2002-2004: 2,494 سنتيمتر مكعب (2.5 ل) 2KD-FTV I4 عمود الكامات العلوي  [لغات أخرى]‏ ، 75 كيلوواط (102 PS؛ 101 حصان) عند 3600 دورة في الدقيقة و 260 نيوتن لكل متر (190 قدم·رطل) عند 1400 - 3400 دورة في الدقيقة

الجيل السابع (AN10 ، AN20 ، AN30 ؛ 2004)

[عدل]

بدأ الجيل السابع من Hilux (المعين AN10 / AN20 / AN30)، وهو جزء من برنامج IMV ، الإنتاج في تايلاند خلال أغسطس 2004.[23] تم إنتاج ثلاثة أنواع مختلفة من هياكل الشاحنات الصغيرة في البداية: كابينة مفردة ببابين (يشار إليها من قبل تويوتا باسم IMV1)، وكابينة Xtra ببابين (IMV2)، وكابينة مزدوجة بأربعة أبواب (IMV3).[24] في سبتمبر 2008، قدمت تويوتا الكابينة الذكية، وهي ذات أربعة أبواب مع أبواب انتحارية خلفية مخفية.[25] أنتج برنامج IMV أيضًا سيارة Toyota Innova (AN40) الميني فان (IMV4) وToyota Fortuner (AN50 / AN60) SUV (IMV5).[23] الشاحنة الصغيرة من نوع Toyota Tacoma ، التي تم طرحها في فبراير 2004 لعام 2005، تعتمد على هيكل 4Runner ، بينما تعتمد AN10 / AN20 / AN30 Hilux على نسخة مجددة من إطار السلم الموجود في الإصدارات السابقة. ازداد حجم هايلكس وبدأ في تصنيفها على أنها شاحنة صغيرة متوسطة الحجم.

تم تصنيع وتجميع طرازات Hilux التي تم بيعها في الأسواق الآسيوية والأوروبية والشرق أوسطية والأوقيانوسية في تايلاند. في وقت لاحق، تم تفويض الإنتاج إلى ماليزيا وجنوب شرق آسيا من أجل زيادة المبيعات في تلك المناطق.[23] في تايلاند، تسمى السيارة Hilux Vigo ، أو ببساطة Vigo.[24] بالنسبة للأسواق الأوروبية الأخرى وجنوب إفريقيا، تم بناء Hilux في ديربان بجنوب إفريقيا.[23] تم بيع Hiluxes في الأرجنتين والبرازيل في الأرجنتين، كما هو الحال مع الجيل السابق Hilux.[26]

يحتوي طراز الكابينة المزدوجة على ناقل حركة أوتوماتيكي. يستخدم نفس المحرك الذي تستخدمه دول آسيوية أخرى (في الخط، 4 أسطوانات، 16 صمامًا، DOHC Turbo Diesel مع الحقن المباشر للقضيب المشترك)، لكن المحركات المستخدمة في ماليزيا تختلف في إنتاجها الأقصى البالغ 75 كيلوواط (102 PS؛ 101 حصان) عند 3600 دورة في الدقيقة وعزم دوران أقصى يبلغ 260 نيوتن لكل متر (192 رطل·قدم) عند 1600 - 2400 دورة في الدقيقة.

في سنغافورة، كانت هيلوكس متوفرة ككابينة واحدة بمحرك 2.5 لتر أو كابينة مزدوجة بمحرك 3.0 لتر.

من بين عملاء الأسطول البارزين مشغلي سيارات الأجرة الخاصين، الذين يوفر لهم طراز الكابينة المزدوجة تنوعًا إضافيًا في مساحة التحميل، وقوة شرطة سنغافورة، وقوة الشرطة الباكستانية، وقوة الشرطة السورية، وقوة الشرطة الملكية في بوتان؛ وكلها تستخدم هايلكس كسيارة دورية.

تم تقديم هذا الجيل من هيلوكس للأرجنتين في 2 مارس 2005 في بوينس آيرس مع إطلاق السوق في أبريل.[23]

تم بيع هذا الجيل من هيلوكس أيضًا في فنلندا باسم TruckMasters OX بواسطة Truck Masters Finland. بسبب التعليق الخلفي المعدل، تم تسجيل الشاحنة في فنلندا كشاحنة خفيفة. كان OX متاحًا فقط مع محرك ديزل D-4D سعة 3.0 لتر.[27]

المحركات

[عدل]

شد وجه الهايلوكس 2008

[عدل]

تم كشف النقاب عن نسخة محسنة من هايلكس من قبل موزعي تويوتا الماليزيين، UMW Toyota Motor ، في أغسطس 2008. طرحت تويوتا محركًا يسارًا Hilux Vigo في أغسطس 2008 بينما تم تقديم نموذج محسن على الجانب الأيمن في سبتمبر 2008. تم تقديم هذه النماذج المحسنة في الفلبين في أكتوبر 2008.

قدمت تويوتا أيضًا نظام وصول خلفي بأربعة أبواب يسمى «الكابينة الذكية» ليحل محل جميع طرازات Xtra Cab في درجتي E و G. تم تطوير طرازات الكابينة الذكية في تايلاند وتم بيعها فقط في السوق التايلاندية.[25]

شد وجه الهايلوكس 2011

[عدل]

في 13 يوليو 2011، أعلنت تويوتا أن هايلكس ستتلقى عملية إعادة تصميم، بما في ذلك واجهة أمامية معاد تصميمها وتغييرات أخرى في التصميم الخارجي، وتغييرات في الداخل ومحرك ديزل جديد بشاحن توربيني مصنّف عند 144 حصان (107 كـو) و 253 رطل قدم (343 ن·م) من عزم الدوران، بالإضافة إلى استهلاك أقل للوقود مقارنة السابق.[28] تم إطلاق هذا التحديث في البداية في تايلاند.[29]

2012 هايلكس فيجو تشامب

[عدل]

تم تقديم هيلوكس فيجو «تشامب» في تايلاند في أغسطس 2012 باعتباره «تغييرًا طفيفًا» هامًا مع تصميم أمامي جديد وتصميم داخلي مجدد لتعزيز الفخامة المتصورة. تم إعادة تصميم الجبهة من العمود A إلى الأمام. باستثناء الأبواب والسقف والباب الخلفي، كان كل شيء آخر جديدًا: واقيات جديدة، ومصابيح أمامية جديدة، ومصد جديد ، وغطاء محرك جديد ، وشبكة جديدة بثلاثة قضبان ، ومصابيح خلفية جديدة ، ومصد خلفي جديد ، وشارات جديدة. كانت هناك أيضًا مرايا جديدة وتصميمات عجلات معدنية جديدة. تتميز المقصورة الداخلية بتصميم جديد للوحة القيادة مع لوحة عدادات مركزية أفقية جديدة. تم تحسين الجودة المدركة من خلال اعتماد تشطيبات داكنة بشكل موحد مع تناسق ألوان أكبر في جميع أنحاء المقصورة الداخلية. يأتي إصدار Double Cab المتطور الآن مع مشغل DVD وكاميرا خلفية ووظيفة Bluetooth.[23]

قام هذا التحديث الصغير بترقية معيار الانبعاث إلى Euro 4، وتحديث ناقل الحركة الأوتوماتيكي رباعي السرعات إلى خمس سرعات ، وتصنيف طاقة مُحسَّن للطراز سعة 3.0 لتر من 122 إلى 128 كيلوواط (166 إلى 174 PS؛ 164 إلى 172 حصان) ، زيادة عزم الدوران من 343 إلى 360 نيوتن لكل متر (253 إلى 266 قدم·رطل) الحركة الأوتوماتيكي بخمس سرعات ، وتم تقديم SmartCab Prerunner 4x2 مع ناقل حركة أوتوماتيكي. تضمنت التغييرات الأخرى نظام حقن وقود أكثر كفاءة وإضافة مسند رأس مركزي في المقعد الخلفي للكابينة المزدوجة.

الجيل الثامن (AN120 ، AN130 ؛ 2015)

[عدل]

تم تقديم الجيل الثامن من Toyota Hilux رسميًا في وقت واحد في 21 مايو 2015 في بانكوك ، تايلاند وسيدني ، أستراليا. ومع ذلك ، كانت الشاحنة الصغيرة متاحة للبيع في صالات العرض اعتبارًا من أكتوبر ، بعد 5 أشهر من طرحها رسميًا.[30]

كما تبنت أسواق تايلاند ولاوس وجنوب شرق آسيا وكمبوديا اسماً جديداً هو «تويوتا هيلوكس ريفو». تستخدم Hilux لغة التصميم "Keen Look" التي تم استخدامها بالفعل في تويوتا كورولا (E170) مع مصابيح أمامية لجهاز العرض و LED DRL (مصابيح نهارية). يستمر هذا التصميم في الداخل مع فتحات تكييف مماثلة وتصميم للواجهة المركزية. يمتلك هذا الجيل أول فرملة طارئة ذاتية القيادة من تويوتا (AEB).[31]

تم الجمع بين محرك ESTEC GD الجديد سعة 2.4 لتر و 2.8 لتر و 2.5 لتر دينار كويتي مع محركات ديزل سعة 3.0 لتر ، مشتركة مع Fortuner وInnova ، مع ناقل حركة يدوي 5 أو 6 سرعات أو ناقل حركة أوتوماتيكي بـ 5 أو 6 سرعات مع تقنية التحول المتسلسل على التوالي.[32] تم تقديم محرك GD سعة 2.8 لترًا في مايو 2015 في مؤتمر فيينا الدولي السادس والثلاثين للسيارات.[33] عادت محركات البنزين سعة 2.0 لتر و 2.7 لتر و 4.0 لتر من الجيل السابق مع تحديث VVT-i المزدوج لزيادة القوة وعزم الدوران.[34][35] في عام 2019، كشفت تويوتا عن خطط لإدخال EV HiLux في غضون ست سنوات.[36]

2017

مثل الجيل السابق ، تم بيع هذا الجيل أيضًا باسم TruckMasters OX في فنلندا بواسطة Truck Masters Finland منذ عام 2017. التعليق المعدل يعني أن الشاحنة مسجلة كشاحنة خفيفة في فنلندا ، مما يؤدي إلى خفض الضرائب.[37]

أعيد تقديم هيلوكس في اليابان في 12 سبتمبر 2017، بعد 13 عامًا من التوقف. نظرًا لكونها شاحنة صغيرة متوسطة الحجم ، فإن Hilux تتجاوز اللوائح الحاكمة اليابانية لأبعاد حجم السيارة ، وبالتالي فإن المشترين اليابانيين يخضعون لضرائب أعلى مقارنة بسيارات الركاب. ومع ذلك ، تجاوزت الطلبات الأولية للسيارة 2000 في الشهر الأول من البيع.[23] بالنسبة للسوق اليابانية ، يتم استيراد هايلكس من تايلاند ، مع تهيئة الدفع الرباعي ذات الكابينة المزدوجة فقط في مستويين من القطع "X" و "Z"، وكلاهما مزودان بمحرك 2GD-FTV سعة 2.4 لتر وناقل حركة أوتوماتيكي بـ 6 سرعات.

تم الكشف عن أول عملية إعادة تصميم هيلوكس ريفو في معرض تايلاند الدولي للسيارات الرابع والثلاثين في 30 نوفمبر 2017. تتميز بتصميم محدث للشبك الأمامي مشابه لسوق تاكوما في أمريكا الشمالية ومصد أمامي محدث مع مصابيح ضباب LED

تم تقديم نوع جديد في السوق التايلاندي يسمى "Hilux Revo Rocco". يحتوي Rocco على قضيب ممتص الصدمات الخلفي باللون الرمادي ، وعجلات معدنية مقاس 18 بوصة مع إطارات لجميع التضاريس ، وشريط رياضي أسود مع بطانة للسرير ، وشعار روكو ، وشبك أسود لامع ، وحواف معدنية سوداء على المقصورة الداخلية إلى جانب مجموعة عدادات معاد تصميمها. يظل المحرك وميزات الأمان في روكو دون تغيير.

تم تقديم الموديل المحسن في ماليزيا باسم Hilux L-Edition في عام 2018. في الفلبين ، تم تقديم نموذج شد الوجه في فبراير 2018. نموذج شد الوجه هذا متاح فقط لمتغير "Conquest" الجديد الأفضل.[38]

في يونيو 2020، كشفت تويوتا عن عملية تجديد الوجه الثانية لسلسلة AN120 / 130 هيلوكس لأسواق جنوب شرق آسيا وأوروبا. تلقى الطراز الثاني لتحديث الوجه واجهات أمامية وخلفية معدلة مع مصابيح أمامية LED ومصابيح خلفية وعجلات معدنية مقاس 18 بوصة معاد تصميمها. بالنسبة للسوق التايلاندي ، تم تجهيز Hilux بنظام Toyota Safety Sense . تمت ترقية أرقام القوة وعزم الدوران لمحرك 1GD-FTV سعة 2.8 لتر إلى 204 حصان متري (150 كـو؛ 201 حصان) و 500 نيوتن لكل متر (369 رطلق·قدم).[39]

2020
نموذج محرك الانتقال قوة عزم الدوران
2.0 2.0 بنزين L 1TR-FE مضمّن 4 محقون بالوقود مع نظام VVT-i مزدوج يدوي 6 سرعات 104 كيلوواط (139 حصان) عند 5500 دورة في الدقيقة 185 نيوتن لكل متر (136 رطل·قدم) عند 3800 دورة في الدقيقة
6 سرعات AC60E / AC60F أوتوماتيكي
2.4 2.4 L 2GD-FTV ديزل خط مشترك 4 مع VNT دليل 5 سرعات R151 150 حصان (110 كـو) عند 3400 دورة في الدقيقة 343 نيوتن لكل متر (253 رطل·قدم) عند 1400 - 2800 دورة في الدقيقة
دليل 6 سرعات RC60 / RC60F 400 نيوتن لكل متر (300 رطل·قدم) عند 1600-2000 دورة في الدقيقة
6 سرعات AC60E / AC60F أوتوماتيكي
2.5 2.5 L 2KD-FTV ديزل خط مشترك 4 بدون مبرد بيني دليل 5 سرعات R151 102 حصان (76 كـو) عند 3600 دورة في الدقيقة 200 نيوتن لكل متر (150 رطل·قدم) عند 1600–3600 دورة في الدقيقة
دليل 6 سرعات RC61 260 نيوتن لكل متر (190 رطل·قدم) عند 1,600 - 2,400 دورة في الدقيقة
2.5 2.5 L 2KD-FTV ديزل خط مشترك 4 مع VNT يدوي 6 سرعات 144 حصان (107 كـو) عند 3400 دورة في الدقيقة 343 نيوتن لكل متر (253 رطل·قدم) عند  دورة في الدقيقة
5 سرعات A750F أوتوماتيكي
2.7 2.7 بنزين L 2TR-FE مضمّن 4 بحقن الوقود مع نظام VVT-i مزدوج يدوي 6 سرعات 120 كيلوواط (160 حصان) عند 5500 دورة في الدقيقة 246 نيوتن لكل متر (181 رطل·قدم) عند 3800 دورة في الدقيقة
6 سرعات AC60E / AC60F أوتوماتيكي
2.8 2.8 L 1GD-FTV ديزل خط مشترك 4 مع VNT دليل 5 سرعات R151 170 حصان (130 كـو) 343 نيوتن لكل متر (253 رطل·قدم) عند 1,200–3,400 دورة في الدقيقة
دليل 6 سرعات RC61 / دليل RC61F iMT (ناقل حركة يدوي ذكي) (تايلاند) 177 حصان (132 كـو) عند 3400 دورة في الدقيقة

<br /> (شد الوجه الثاني): 201 حصان (150 كـو) عند 3400 دورة في الدقيقة

420 نيوتن لكل متر (310 رطل·قدم) عند 1400 - 2600 دورة في الدقيقة

(شد الوجه الثاني): 420 نيوتن لكل متر (310 رطل·قدم) عند 1400 - 3400 دورة في الدقيقة

6 سرعات ECT أوتوماتيكي 450 نيوتن لكل متر (330 رطل·قدم) عند 1,600 - 2,400 دورة في الدقيقة

(شد الوجه الثاني): 500 نيوتن لكل متر (370 رطل·قدم) عند 1600 - 2800 دورة في الدقيقة

3.0 3.0 لتر 5 لتر مضمنة -4

ديزل يستنشق بشكل طبيعي

دليل 5 سرعات 95 حصان (71 كـو) عند 4000 دورة في الدقيقة 197 نيوتن لكل متر (145 قدم·رطل) عند 2200 دورة في الدقيقة
3.0 3.0 L 1KD-FTV مضمنة -4

ديزل السكك الحديدية المشتركة مع VNT

دليل 6 سرعات RC61 163 حصان (122 كـو) عند 3400 دورة في الدقيقة 343 نيوتن لكل متر (253 رطل·قدم) عند 1,600–3,400 دورة في الدقيقة
5 سرعات A750F أوتوماتيكي 360 نيوتن لكل متر (270 رطل·قدم) عند  دورة في الدقيقة
4.0 4.0 بنزين L 1GR-FE V6 بحقن الوقود مع VVT-i دليل 6 سرعات RC61 175 كيلوواط (235 حصان) عند 5200 دورة في الدقيقة 376 نيوتن لكل متر (277 رطل·قدم) عند 3700 دورة في الدقيقة
6 سرعات AC60E / AC60F أوتوماتيكي

الإنتاج

[عدل]
عام الإنتاج العالمي [40]
1968 33708
1969 48,041
1970 69787
1971 77865
1972 79.523
1973 75541
1974 78727
1975 115466
1976 137101
1977 215.696
1978 224113
1979 237309
1980 306063
1981 302580
1982 333103
1983 345117
1984 432,871
1985 461253
1986 440905
1987 383,688
1988 394468
1989 374387
1990 362147
1991 344501
1992 387279
1993 405752
1994 425999
1995 384,571
1996 387,571
1997 351417
1998 353,340
1999 358793
2000 343646
2001 363354
2002 396013
2003 276172
2004 323625
2005 370191
2006 428,616
2007 508.132
2008 491702
2009 438,812
2010 548.889
2011 518274
2012 745303
2013 732661
2014 648930
2015 597899
2016 537474
2017 520742

المبيعات

[عدل]
تقويم سنوي تايلاند أستراليا نيوزيلندا الفلبين جنوب أفريقيا البرازيل المكسيك
2006 166358 [41] 36,885 [42]
2007 158348 [41] 42,009 [42]
2008 127,028 [41] 42956 [43]
2009 102,026 [41] 38457 [44]
2010 144190 [41] 39896 [45]
2011 121,887 [41] 36124 [46]
2012 233293 [41] 40646 [46]
2013 206,939 [41] 39,931 [47]
2014 144,693 [48] 38126 [49]
2015 120,112 [50] 35161 [49] 5,623 [51]
2016 120444 [52] 42104 [53] 6,187 [54] 12405 [55]
2017 109988 [56] 47,093 [53] 8,106 [57] 14688 [58] 36422 [59]
2018 150928 [41] 51705 [60] 8,086 [61] 18,237 [62] 40,022 [63] 39278
2019 165452 [64] 47759 [65] 7126 [66] 20,846 [67] 40934 [68] 40419 [69] 17654 [70]

السمعة

[عدل]

غالبًا ما يتم وصف هيلوكس بأنها تتمتع بمستوى عالٍ من المتانة والموثوقية أثناء الاستخدام الكثيف المستمر أو حتى سوء الاستخدام.[71][72][73]

زوي ويليامز وصفت 2015 هايلكس الذي لا يقهر X ك «الوحش» («تخيل نفسك في سيارة عادية، مع سيارة أخرى ضخمة مخيط إلى الخلف»)، و "معظم CO2<br /> CO2 لقد انبثقت من أي وقت مضى ، مع أقل ما أظهره من أجل ذلك "، بينما«الجزء الأكبر من الهندسة يجعل الأمر مثل ... قيادة مصعد تزلج.» [74]

تم تسليط الضوء على هذه السمعة في عدة حلقات من برنامج بي بي سي للسيارات Top Gear . في السلسلة 3 ، الحلقات 5 و 6، 190,000 ميل (305,775 كـم) 1988 ديزل N50 هيلوكس مع 190,000 ميل (305,775 كـم) على عداد المسافات لسوء المعاملة بشكل غير عادي بما في ذلك تركه على الشاطئ بسبب المد القادم ، وتركه على قمة مبنى حيث تم هدمه وإشعال النار فيه.[75][76] تعرضت هيلوكس لأضرار هيكلية شديدة ، لكنها كانت لا تزال تعمل بعد إصلاحها باستخدام الأدوات النموذجية التي يمكن العثور عليها في صندوق أدوات الشاحنة.[77] أصبحت سيارة هايلكس هذه إحدى الزخارف الخلفية في استوديو توب جير. في السلسلة اللاحقة 8 ، الحلقة 3، اختار جيريمي كلاركسون هيلوكس كمنصة لإنشاء مركبة برمائية (على الرغم من أنه بحلول نهاية تلك الحلقة فشلت هيلوكس في البدء)، وفي Top Gear: Polar Special Clarkson and James تسابق ماي موديل 2007 المعدّل خصيصًا هايلكس إلى القطب الشمالي المغناطيسي من شمال كندا - مما يجعل الشاحنة أول مركبة بمحرك تصل إلى القطب الشمالي المغناطيسي. تم تعديل مركبة طاقم الكاميرا من هذه الحلقة لاحقًا وقيادتها بالقرب من قمة بركان Eyjafjallajökull المنفجر من قبل جيمس ماي في السلسلة 15، الحلقة 1.

في عام 1999، ظهرت هيلوكس في سلسلة إعلانات تلفزيونية "Bugger" في نيوزيلندا وأستراليا.[78][78] تم حظر الإعلانات في نيوزيلندا بعد تلقي 120 شكوى ولكن أعيدت لاحقًا.[79]

تم تحقيق رقم قياسي عالمي من قبل طاقم الدعم للمشاركين في سباق القطب الجنوبي Amundsen Omega 3 لعام 2008/2009. سافر الطاقم في تويوتا هيلوكس معدلة خصيصًا بواسطة Arctic Trucks ، وأكملوا رحلة لأكثر من 5,000 كيلومتر (3,100 ميل) من نوفو ، المحطة العلمية الروسية في أنتاركتيكا إلى القطب الجنوبي الجغرافي والعودة مرة أخرى ، مما يجعلها أول 4 × 4s تصل إلى القطب الجنوبي.[80] رحلة العودة 2,500 كيلومتر (1,600 ميل) من القطب الجنوبي إلى محطة نوفو في 8 أيام و 17 ساعة قياسية.

على الرغم من توقف إنتاج هايلكس في اليابان قبل عام 2017، إلا أنه تم استيرادها باللون الرمادي في جميع أنحاء المستوردين الخاصين. هذه الحقيقة ، جنبًا إلى جنب مع طلبات مستخدمي هايلكس الحاليين ، دفعت تويوتا لإحياء هيلوكس في اليابان بعد أن تم إيقافها قبل 13 عامًا.

السباق

[عدل]

دخلت شاحنتان هيلوكس رالي داكار في عام 2012، أعدهما فريق إمبريال تويوتا في جنوب إفريقيا. حقق السائق جينيل دي فيلييه المركز الثالث في 2012 ، والمركز الثاني بشكل عام في 2013 ، والرابع في 2014 ، ومرة أخرى المركز الثاني في 2015 . ومع ذلك ، فقد تم تعديل هذه الإصدارات بشكل كبير غير إنتاجية مبنية حول هيكل أنبوبي مخصص للسباق فقط وباستخدام محرك تويوتا V8 سعة أكبر.[23] منذ عام 2016، يتم تجهيز سباق داكار هيلوكس بواسطة Toyota Gazoo Racing WRT . حققت Giniel المركز الثالث معها في عام 2016، والخامس في عام 2017، والثالث في 2018، والمركز التاسع في عام 2019. جاء ناصر العطية في المركز الثاني في 2018، وفاز في رالي داكار 2019 ، وحقق أول فوز تويوتا على الإطلاق في رالي داكار. في رالي داكار 2020 ، تم إدخال ست سيارات هايلكس أعدتها شركة Gazoo Racing وتسع سيارات أخرى بواسطة Overdrive Racing.

تستخدم من قبل الجماعات المسلحة

[عدل]

نظرا لقوة التحمل والاعتمادية، وتويوتا هايلكس، جنبا إلى جنب مع أكبر تويوتا لاند كروزر، وقد أصبحت ذات شعبية كبيرة بين المجموعات المسلحة في المناطق التي مزقتها الحرب باعتبارها التقنية.[81] وفقًا لمحلل الإرهاب أندرو إكسوم، فإن هيلوكس هي «المكافئ في المركبات لبندقية AK-47 . إنها منتشرة في كل مكان لحرب المتمردين».[82] استفسر مسؤولو مكافحة الإرهاب الأمريكيون من شركة تويوتا عن كيفية حصول الجماعة السلفية الجهادية المتطرفة على ما يبدو على أعداد كبيرة من سيارات تويوتا هايلوكس ولاند كروزر. قال مارك والاس، الرئيس التنفيذي لمشروع مكافحة التطرف: «للأسف ، أصبحت تويوتا لاند كروزر وهايلوكس جزءًا من علامة داعش التجارية تقريبًا».[83]

المراجع

[عدل]
  1. ^ Bugger. New Zealand: Toyota. 1999. مؤرشف من الأصل في 2019-01-29. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-21 – عبر YouTube.
  2. ^ Bugger. New Zealand: Toyota. 1999. مؤرشف من الأصل في 2020-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-21 – عبر YouTube.
  3. ^ Top Gear: Killing a Toyota Part 1 BBCWorldwide on YouTube. Added: 30 March 2007 نسخة محفوظة 16 أبريل 2018 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ ا ب Ruiz، Marco (1986). 'The Complete History of the Japanese Car: 1907 to the Present. Rome: ERVIN srl. ص. 166. ISBN:0-517-61777-3.
  5. ^ "Toyota Vehicle Identification Manual". Toyota Motor Sale Co., Ltd. – Export Parts Department. 1984. 97913-84.
  6. ^ ا ب ج د ه و ز ح ط "Toyota Vehicle Identification Manual". Toyota Motor Sale Co., Ltd. – Export Parts Department. 1984. 97913-84.
  7. ^ ا ب [Lovable car manufacture. Toyota dares to defy tomorrow.] (catalog) (باليابانية), Toyota Motor Co., 1972, pp. 5–6 {{استشهاد}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help)
  8. ^ Wright، Cedric، المحرر (سبتمبر 1978). "Toyota Hi-Lux 2000 Automatic". CAR. South Africa: Ramsay, Son & Parker (Pty) ltd. ج. 22. ص. 76–77.
  9. ^ ا ب Toivonen, Rauno, ed. (18 Oct 1979). "Lyhyesti: Hi-Lux" [In Brief: Hi-Lux]. Tekniikan Maailma (بالفنلندية). Helsinki: TM-Julkaisu. Vol. 35. p. 142. ISSN:0355-4287.
  10. ^ Boyce، المحرر (1981)، What car is that? : in Australia & New Zealand، Adelaide, Australia: Rigby، ص. 174، ISBN:0727014803
  11. ^ تويوتا هايلوكس, p. 175
  12. ^ "Dual Case Setup". Marlin Crawler. مؤرشف من الأصل في 2013-01-28. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-09.
  13. ^ ا ب ج د ه "Pickups and Mini-Trucks". Hot Rod Magazine. ج. 1 ع. 5: 36. 1983.
  14. ^ "自動車ガイドブック: Japanese motor vehicles guide book". Japan Automobile Manufacturers Association (باليابانية). Japan. 20: 227. 30 Oct 1973.
  15. ^ Meurer, Stany (28 Apr 1983). "Dossier Pick-up" [The pickup file]. Uitgeverij Auto-Magazine (بالفلمنكية). Brussels, Belgium. 4 (94): 45.
  16. ^ McCamish، Brian. "Hilux 1984–1988". Brian894x4.com. مؤرشف من الأصل في 2012-02-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-22.
  17. ^ ا ب Inama، John (24 نوفمبر 2015). "Old vs. New: 1995 Toyota Tacoma vs. 2016 Toyota Tacoma". The Fast Lane Truck. مؤرشف من الأصل في 2016-09-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-09-01.
  18. ^ Rex, ed. (Jul 1989), Lastauto Omnibus Katalog 1990 [Truck and bus catalog] (بالألمانية), Motor-Presse-Verlag GmbH und Co. KG, vol. 19, p. 151, 81531/89001
  19. ^ Mastrostefano, Raffaele, ed. (1990). Quattroruote: Tutte le Auto del Mondo 1990 (بالإيطالية). Milano: Editoriale Domus S.p.A. p. 1332.
  20. ^ ا ب Siegel، Stewart (يوليو 1990). "The New Models for 1991: Light Trucks". Fleet Owner. FM Business Publications. ج. 85. ص. 62.
  21. ^ "Toyota Hilux Utility Review (Mk.6: 1997-05)". AustralianCar.Reviews. مؤرشف من الأصل في 2020-12-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-12.
  22. ^ "Detailed Specs of Thailand-made Hilux Tiger 1998–2004". مؤرشف من الأصل في 2009-03-11. اطلع عليه بتاريخ 2008-09-05.
  23. ^ ا ب ج د ه و ز ح (Press release). {{استشهاد ببيان صحفي}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
  24. ^ ا ب "IMV Project Production Vehicles". Toyota Motor Corporation. 2012. مؤرشف من الأصل في 2015-11-15. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-30.
  25. ^ ا ب "Thailand: Planned Production Capacity in the Country Amounting to Roughly 2.6 Million a Year in 2015". MarkLines. 4 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2015-12-30.
  26. ^ "Toyota Argentina Unveils New Hilux Pickup" (Press Release). Toyota Motor Corporation. 2 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 2020-12-24.
  27. ^ "TruckMasters OX nyt tarjous hintaan!". مؤرشف من الأصل في 2017-03-22. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-21.
  28. ^ "Official: Toyota Hilux pickup gets fresh skin, more power for 2012". Autoblog. 13 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-13.
  29. ^ "Toyota Hilux Vigo ::: Double Cab". مؤرشف من الأصل في 2011-08-11.
  30. ^ Sze، Gregory (5 مايو 2015). "2016 Toyota Hilux pick-up slated for May 21 debut". Malaysia: PaulTan.org. مؤرشف من الأصل في 2015-05-09. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-05.
  31. ^ Maric، Paul (23 أبريل 2015). "2016 Toyota HiLux engine details leaked, ute to debut autonomous emergency braking". Car Advice. Australia. مؤرشف من الأصل في 2015-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-29.
  32. ^ "2016 Toyota HiLux Revo Thailand". Thailand. 1 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-05-18. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-01.
  33. ^ "Programme – 36th International Vienna Motor Symposium – Congress Center Hofburg Vienna – Session: New Diesel Engines". OVK. Austria. 8 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-02-22. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-05.
  34. ^ Maric، Paul (21 مايو 2015). "2016 Toyota Hilux details, October launch in Australia". Car Advice. Australia. مؤرشف من الأصل في 2015-05-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-21.
  35. ^ Maric، Paul (29 أبريل 2015). "2016 Toyota Hilux interior and exterior leaked". Car Advice. Australia. مؤرشف من الأصل في 2015-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-29.
  36. ^ Hasham، Nicole (10 أبريل 2019). "Toyota scuppers claim Labor's electric vehicle policy would leave HiLux drivers stranded". كانبرا تايمز. مؤرشف من الأصل في 2019-04-10. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-10.
  37. ^ "Täysin uusi TruckMasters OX Premium tulossa keväällä 2017" [Totally new TruckMasters OX Premium coming in autumn 2017] (بالفنلندية). Archived from the original on 2017-08-21. Retrieved 2017-08-21.
  38. ^ "2018 Toyota HiLux gets new top-spec 'Conquest' in the Philippines". autoindustriya.com. Philippines. 18 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-23.
  39. ^ Lye، Gerard (4 يونيو 2020). "2020 Toyota Hilux facelift debuts with major styling changes – 2.8L turbodiesel now makes 204 PS, 500 Nm". Paultan.org. Malaysia: Driven Communications. مؤرشف من الأصل في 2020-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-05.
  40. ^ Hilux by the Numbers | HISTORY | Hilux 50th Anniversary Special Website | Exclusive Product Stories | Toyota Brand | Mobility | Toyota Motor Corporation Official Global Websit... نسخة محفوظة 24 ديسمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
  41. ^ ا ب ج د ه و ز ح ط "Sales Report : ยอดขายกระบะ Pick-up ปี 2018 / 2561 : Toyota Hilux Revo ครองแชมป์อันดับ 1" [Sales Report: Pick-up pickup sales for 2018/2018: Toyota Hilux Revo occupies the # 1 spot]. Headlight Magazine (بالتايلندية). 22 Jan 2019. Archived from the original on 2019-01-23. Retrieved 2019-01-22.
  42. ^ ا ب HASSALL, GoAutoMedia-DAVID. "News - VFACTS". GoAuto (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.
  43. ^ Marc. "VFACTS – Top selling cars in 2008". Fleet Auto News (بالإنجليزية الأسترالية). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.
  44. ^ "Commodore biggest seller in '09". www.heraldsun.com.au (بالإنجليزية). 6 Jan 2010. Archived from the original on 2020-12-28. Retrieved 2020-02-10.
  45. ^ "2010 VFACTS: Second-highest new vehicle sales in Australian history | CarAdvice". CarAdvice.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.
  46. ^ ا ب Guest. "Australia top selling car data (2012) shows shift to Japanese brands". www.acaresearch.com.au (بالإنجليزية الأسترالية). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.
  47. ^ "Car sales 2013 : Toyota Corolla steals title of Australia's most popular car | CarAdvice". CarAdvice.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.
  48. ^ "Thailand cars sales report 2014". Headlight Magazine (بالتايلندية). Archived from the original on 2018-10-24. Retrieved 2018-10-24.
  49. ^ ا ب Davis, Brett (6 Jan 2016). "Top 10 best-selling vehicles in Australia during 2015". PerformanceDrive (بالإنجليزية الأسترالية). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.
  50. ^ "Thailand cars sales report 2015". Headlight Magazine (بالتايلندية). Archived from the original on 2018-10-24. Retrieved 2018-10-24.
  51. ^ "Ford Ranger ute tops record New Zealand car-sales year". Stuff (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.
  52. ^ "Thailand cars sales report 2016". Headlight Magazine (بالتايلندية). Archived from the original on 2018-10-24. Retrieved 2018-10-24.
  53. ^ ا ب Davis, Brett (3 Jan 2018). "Top 10 best-selling cars in Australia during 2017". PerformanceDrive (بالإنجليزية الأسترالية). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.
  54. ^ "Ford Ranger announced as the top-selling vehicle in New Zealand for 2016". www.aa.co.nz (بNew Zealand English). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.
  55. ^ "Philippines' 10 best-selling cars of 2016 - Auto News". AutoIndustriya.com (بالإنجليزية). 1 Feb 2017. Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.
  56. ^ "Thailand cars sales report 2017". Headlight Magazine (بالتايلندية). Archived from the original on 2018-10-24. Retrieved 2018-10-24.
  57. ^ "Most popular NZ car for 2017 still a truck". Stuff (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.
  58. ^ "Philippines' 10 Best Selling Cars in 2017 - Auto News". AutoIndustriya.com (بالإنجليزية). 25 Jan 2018. Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.
  59. ^ "South Africa's Top-Selling Cars in 2017". Cars.co.za (بالإنجليزية). 16 Feb 2018. Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.
  60. ^ "The most popular cars of 2018 revealed". NewsComAu (بالإنجليزية). 6 Jan 2019. Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.
  61. ^ "Top 10 NZ new vehicles sold in 2018". www.aa.co.nz (بNew Zealand English). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.
  62. ^ Feb 01, Allysa Mae Zulueta on; 2019 (1 Feb 2019). "10 best selling cars in the Philippines 2018". AutoDeal (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |الأخير2= يحوي أسماء رقمية (help)صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
  63. ^ "SA's best-selling vehicles of 2018". BusinessLIVE (بen-ZA). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  64. ^ "Thailand pick-up sales report 2019". HeadlightMag.com (بالتايلندية). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-25.
  65. ^ "Top 100 new cars sold in Australia in 2019". CarsGuide. مؤرشف من الأصل في 2020-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-10.
  66. ^ "New Zealand's best selling new vehicles in 2019". www.autocar.co.nz (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.
  67. ^ "Here are the 10 best selling cars in the Philippines of 2019 - Auto News". AutoIndustriya.com (بالإنجليزية). 5 Feb 2020. Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.
  68. ^ "These were South Africa's 10 best selling vehicles in 2019 | IOL Motoring". www.iol.co.za (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.
  69. ^ AutoPapo, Os carros mais vendidos em 2019 no Brasil: confira lista completa (بالبرتغالية البرازيلية), Archived from the original on 2020-12-24, Retrieved 2020-02-10
  70. ^ García, Gerardo (10 Jan 2020). "Los 374 autos más vendidos de México: la lista completa porque el top 10 ya te lo sabes". Motorpasión México (بالإسبانية). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-02-10.
  71. ^ "Toyota HiLux: The Most Reliable Truck". Motor Sport Nationals (بالإنجليزية الأمريكية). 13 Apr 2016. Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-03-06.
  72. ^ Lyon, Peter (4 Jan 2018). "The Indestructible Toyota Hilux Just Went To Finishing School". فوربس (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-03-06.
  73. ^ Engel، Pamela (7 أكتوبر 2015). "These Toyota trucks are popular with terrorists — here's why". بيزنس إنسايدر. مؤرشف من الأصل في 2020-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-06.
  74. ^ Williams، Zoe (13 يونيو 2015). "On the road: Toyota Hilux Invincible X - car review". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2020-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-27.
  75. ^ Top Gear: Killing a Toyota Part 1 نسخة محفوظة 6 October 2016 على موقع واي باك مشين. BBCWorldwide on YouTube. Added: 30 March 2007
  76. ^ Top Gear: Killing a Toyota Part 2 (a) نسخة محفوظة 6 October 2016 على موقع واي باك مشين. BBCWorldwide on YouTube. Added: 30 March 2007
  77. ^ Top Gear: Killing a Toyota Part 2 (b) نسخة محفوظة 8 June 2016 على موقع واي باك مشين. BBCWorldwide on YouTube Added: 30 March 2007
  78. ^ ا ب {{استشهاد بوسائط مرئية ومسموعة}}: استشهاد فارغ! (مساعدة)
  79. ^ Oastler، Mark (13 يوليو 2012). "Bugger! Toyota's banned Hilux TV commercial". Truck Jungle. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-21.
  80. ^ Thursday, Published on; Archive, February 5th 2009 in. "Toyota Hilux makes it to the South Pole". TestDriven (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2020-12-24. Retrieved 2020-03-06.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
  81. ^ Niedermeyer، Edward (9 أكتوبر 2015). "Terrorists' Love of Toyotas Is No Mystery". بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 2020-12-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-06.
  82. ^ Somaiya، Ravi (14 أكتوبر 2010). "Why Rebel Groups Love the Toyota Hilux". Newsweek. مؤرشف من الأصل في 2015-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-18.
  83. ^ Mosk، Matthew؛ Ross، Brian؛ Hosenball، Alex (6 أكتوبر 2015). "US Officials Ask How ISIS Got So Many Toyota Trucks". US: ABC News. مؤرشف من الأصل في 2015-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-18.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=تويوتا_هايلوكس&oldid=66552775»