古墓丽影：生命的摇篮：修订间差异

古墓奇兵：風起雲湧
Lara Croft: Tomb Raider –
The Cradle of Life
古墓奇兵：風起雲湧; Lara Croft: Tomb Raider –; The Cradle of Life
	电影海报
基本资料
导演	扬·德邦特
监制	Lawrence Gordon; Lloyd Levin;
剧本	Dean Georgaris
故事	Steven E. de Souza; James V. Hart;
原著	《古墓丽影》; Core Design作品
主演	安吉丽娜·朱莉; 傑拉德·巴特勒; 諾亞·泰勒; 塞伦·希德; 杰曼·翰苏; 蒂尔·施魏格尔; Chris Barrie;
配乐	艾伦·西尔韦斯特里
摄影	David Tattersall
剪辑	Michael Kahn
制片商	Mutual Film Company; BBC电影; Tele München Gruppe; 东宝; Lawrence Gordon Productions; Eidos Interactive;
片长	117分钟
产地	德國日本英國; 美國
语言	英语、普通话
上映及发行
上映日期	2003年7月21日（首映）; 2003年7月25日（美国）; 2003年8月14日（德国）; 2003年8月15日（台灣）; 2003年8月22日（英国）; 2003年9月20日（日本）; ; ;
发行商	派拉蒙影业
预算	9500万美元
票房	1.6亿美元
前作与续作
前作	《古墓丽影》
各地片名
香港	盜墓者羅拉：生命之匙
臺灣	古墓奇兵：風起雲湧
新加坡	古墓奇兵2：風起雲湧

以互动方式浏览历史

←上一版本下一版本→

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2024年8月14日 (三) 08:36的版本

《古墓奇兵：風起雲湧》（英語：Lara Croft: Tomb Raider – The Cradle of Life）是一部2003年上映的动作冒险电影，由扬·德邦特执导，主演为安吉丽娜·朱莉。本片改编自Core Design制作的古墓丽影游戏，是2001年上映的《古墓丽影》的续集。

劇情

蘿拉在希臘聖托里尼海中找到了亞歷山大圓球，那是亞歷山大留下的珍貴寶物，但卻被水靈幫捷足先登，奪走了圓球。

失落的蘿拉回到莊園，遇上了不請自來的英國情報局，英國情報局表示水靈幫與泯滅人性的全球生化武器首席強納森萊斯掛勾，而水靈幫試圖將圓球交易到萊斯手上，蘿拉認為萊斯想要利用圓球找到潘朵拉魔盒，製造世界上最強大的瘟疫來統治世界，英國女王指示蘿拉必須阻止萊斯的邪惡陰謀，因此蘿拉動身前往哈薩克尋求前男友暨前皇家陸戰隊中校泰瑞薛頓幫忙。

經過與薛頓的一番交涉，薛頓同意與蘿拉一同前往中國向水靈幫進發，當抵達水靈幫本部與首腦陳駱談判破裂後，改行前往上海，而莊園夥伴則繼續解碼圓球上的訊息。

蘿拉與薛頓在上海企圖阻止水靈幫與萊斯的圓球交易，但僅能在圓球外箱上設置定位器，無力阻止圓球落入萊斯手中，循著定位器，蘿拉與薛頓潛入了藏於香港購物城中的萊斯實驗室，而圓球就位於實驗室中的解碼機上，此時萊斯趕回押住蘿拉，薛頓出手相救，蘿拉則見事態形成大混戰時奪回圓球，並與薛頓一同回到接駁船上。

在接駁船上，蘿拉質疑薛頓並不是真正的忠誠，因此將薛頓丟下，自己獨立行動，蘿拉借用民宅電視機繼續完成圓球解碼，解碼顯示圓球為指向非洲吉力馬札羅山的一個部落，將此事回傳莊園後，早已守在莊園攔截情報的萊斯也立刻動身前往非洲。

在非洲的蘿拉向當地部落展示了圓球，但部落要蘿拉留下圓球並立即離開，蘿拉解釋更具雄心的人將隨後來到，請部落讓蘿拉優先處理魔盒，部落勉強同意蘿拉的看法，指示蘿拉只要穿越峽谷以及近乎無敵的黑影護衛即可抵達魔盒處，當與部落一同行動時，萊斯人馬也趕到，萊斯以蘿拉夥伴性命要脅蘿拉必須帶領他一同穿過峽谷，蘿拉只好就範。

夜晚，所有人馬在利益暫時一致下行動，但黑影護衛在峽谷迅猛的伏擊，折損了大部分人員，蘿拉利用圓球打開了入口，與萊斯一同進到了魔盒處，也就是當地部落指的生命搖籃，蘿拉與萊斯為搶奪魔盒展開最終決戰，蘿拉將萊斯拋入亡水中順利擊敗萊斯，但薛頓卻在最後關頭冒出企圖掠奪魔盒享有戰果，蘿拉只好將薛頓一同料理掉。

將魔盒原封不動地物歸原主後，蘿拉完成了英國女王委派的重責大任，免除了一場世界級災難，蘿拉與部落道過了別，和差點被部落結為連理的莊園夥伴一同回到了英國。

演员

演員	角色
安吉丽娜·朱莉	劳拉·克罗夫特 Lara Croft
傑拉德·巴特勒	Terry Sheridan
塞伦·希德	強纳森·萊斯 Jonathan Reiss
Chris Barrie	Hillary
诺亚·泰勒	布赖斯 Bryce
杰曼·翰苏	Kosa
蒂尔·施魏格尔	Sean
任达华	陳駱
尹子维	Xien
吳耀漢	買家(六大犯罪集團高層)

上映

根据华西都市报报道，由于中国大陸审查部门认为该影片其中有对中国大陸不真实、荒唐，乃至恶意的描写，而未予批准上映^[3]。

审查

古墓丽影在送交中影公司审核时，受到了严厉批评^[4]。审片员告诉媒体，他认为影片恶意贬损华人的形象，像是中国人都在干盗墓勾当，其中任达华的角色被描写成下三滥甚至人渣。而且对中国文化极不了解，中国社会治安也不符实情，黑社会还公然出现等等。因此，本片在中国不能上映^[5]^[6]。

軼事

片中「陳駱」角色最初原先屬意找甄子丹出演，但之後因甄子丹他本人在親自過目角色劇本之後發覺角色不適合他。所以就謝絕出演，改由任達華取代出演。

参考资料

^ Lara Croft Tomb Raider The Cradle of Life (2003). British Film Institute. London. [2018-04-06]. （原始内容存档于2013-09-21）.
^ ^2.0 ^2.1 Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life. Box Office Mojo. [2018-04-06]. （原始内容存档于2016-04-10）.
^ 影片内容有损华人形象《古墓丽影2》被“毙”了. 新浪娱乐. 2003-08-29 [2019-08-25]. （原始内容存档于2020-11-24）.
^ 李如一、谢晓. 《古墓丽影Ⅱ》中国遭封杀内幕. 人民网. 2003-08-31 [2017-09-22]. （原始内容存档于2017-09-22）（中文（中国大陆））.
^ 揭开《古墓丽影Ⅱ》中国遭封杀内幕. 沈阳今报. 新浪娱乐. 2003-09-01 [2022-03-01]. （原始内容存档于2022-02-28）.
^ <古墓2>曲解东方文化中国观众和劳拉说再见. 中国新闻网. 搜狐. 2003-09-11 [2022-03-01]. （原始内容存档于2011-10-20）.

外部链接

互联网电影数据库（IMDb）上《古墓丽影：生命的摇篮》的资料（英文）
AllMovie上《古墓丽影：生命的摇篮》的资料（英文）
爛番茄上《古墓丽影：生命的摇篮》的資料（英文）
Box Office Mojo上《古墓丽影：生命的摇篮》的資料（英文）
Metacritic上《古墓丽影：生命的摇篮》的資料（英文）
開眼電影網上《古墓丽影：生命的摇篮》的資料（繁體中文）
Yahoo奇摩電影上《古墓丽影：生命的摇篮》的資料（繁體中文）
豆瓣电影上《古墓丽影：生命的摇篮》的資料（简体中文）
时光网上《古墓丽影：生命的摇篮》的資料（简体中文）

[1] Lara Croft Tomb Raider The Cradle of Life (2003). British Film Institute. London. [2018-04-06]. （原始内容存档于2013-09-21）.

[Box_Office_Mojo-2] 2.0 ^2.1 Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life. Box Office Mojo. [2018-04-06]. （原始内容存档于2016-04-10）.

[3] 影片内容有损华人形象《古墓丽影2》被“毙”了. 新浪娱乐. 2003-08-29 [2019-08-25]. （原始内容存档于2020-11-24）.

[4] 李如一、谢晓. 《古墓丽影Ⅱ》中国遭封杀内幕. 人民网. 2003-08-31 [2017-09-22]. （原始内容存档于2017-09-22）（中文（中国大陆））.

[5] 揭开《古墓丽影Ⅱ》中国遭封杀内幕. 沈阳今报. 新浪娱乐. 2003-09-01 [2022-03-01]. （原始内容存档于2022-02-28）.

[6] <古墓2>曲解东方文化中国观众和劳拉说再见. 中国新闻网. 搜狐. 2003-09-11 [2022-03-01]. （原始内容存档于2011-10-20）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ 第1行： / 第1行： @@
+<!-- zh:古墓丽影：生命的摇篮;zh-cn:古墓丽影2：生命的摇篮;zh-hk:盜墓者羅拉：生命之匙;zh-tw:古墓奇兵2：風起雲湧;zh-sg:古墓奇兵2：风起云涌; -->
 {{noteTA
 |G1=Games
 |G2=Movie
 |G3=Show
-|T=zh-cn:古墓丽影：生命的摇篮; zh-tw:古墓奇兵：風起雲湧; zh-hk:盜墓者羅拉：生命之匙;
 |1=zh-cn:劳拉; zh-tw:蘿拉;
 |2=zh-cn:克罗夫特; zh-tw:卡芙特;
-|3=zh-cn:古墓丽影：生命的摇篮; zh-tw:古墓奇兵：風起雲湧; zh-hk:盜墓者羅拉：生命之匙;
 }}
 {{电影信息框
 | 片名     = 古墓奇兵：風起雲湧
-| 电影原名 = Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
+| 电影原名 = {{lang|en|''Lara Croft: Tomb Raider –<br />The Cradle of Life''}}
 | 图像     = File:Lara_Croft_Tomb_Raider_The_Cradle_of_Life_Film_Poster.jpg
 | 图像大小 =
@@ 第28行： / 第27行： @@
 * James V. Hart
 }}
-| 原著     = {{based on|[[古墓丽影系列|古墓丽影]]|[[Core Design]]}}
+| 原著     = {{based on|《[[古墓丽影系列|古墓丽影]]》|[[Core Design]]}}
 | 旁白     =
 | 统筹     =
@@ 第55行： / 第54行： @@
 }}
 | 片长     = 117分钟
-| 产地     = {{德国电影}}{{日本电影}}{{英国电影}}<br />{{美国电影}}<ref>{{cite web|url=http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/748401|work=[[British Film Institute]]|accessdate=2018-04-06|title=Lara Croft Tomb Raider The Cradle of Life (2003)|location=London|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921133224/http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/748401|archive-date=2013-09-21|dead-url=yes}}</ref>
+| 产地     = {{德国电影}}{{日本电影}}{{英国电影}}<br />{{美國電影產地}}<ref>{{cite web|url=http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/748401|work=[[British Film Institute]]|accessdate=2018-04-06|title=Lara Croft Tomb Raider The Cradle of Life (2003)|location=London|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921133224/http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/748401|archive-date=2013-09-21|dead-url=yes}}</ref>
 | 语言     = 英语、普通话
 | 上映日期 = {{Film date|2003|07|21|首映|2003|07|25|美国|2003|08|14|德国|2003|08|15|台灣|2003|08|22|英国|2003|09|20|日本}}
@@ 第62行： / 第61行： @@
 | 公映许可 =
 | 预算     = 9500万美元<ref name="Box Office Mojo">{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=tombraider2.htm|title=Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life|work=Box Office Mojo|accessdate=2018-04-06|archive-date=2016-04-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20160410123633/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=tombraider2.htm|dead-url=no}}</ref>
-| 票房     = 1.56亿美元<ref name="Box Office Mojo"/>
+| 票房     = 1.6亿美元<ref name="Box Office Mojo"/>
-| 前集     = [[古墓丽影 (2001年电影)|古墓丽影]]
+| 前集     = 《[[古墓丽影 (2001年电影)|古墓丽影]]》
 | 续集     =
 | 中国大陆片名 =
 | 香港片名 = 盜墓者羅拉：生命之匙
 | 台湾片名 = 古墓奇兵：風起雲湧
+| 新加坡片名 = 古墓奇兵2：風起雲湧
 | 官方网站 =
 }}
@@ 第73行： / 第73行： @@
 == 劇情 ==
+蘿拉在希臘聖托里尼海中找到了亞歷山大圓球，那是亞歷山大留下的珍貴寶物，但卻被水靈幫捷足先登，奪走了圓球。
-傳說中的「[[潘朵拉盒]]」有著一股可怕的邪惡力量，據說藏在非洲被稱為生命搖籃的地方，蘿拉必須要把它找尋出來，以免落入瘋狂科學家的手中，這名野心勃勃的科學家試圖用魔盒的力量來統治世界，只有蘿拉能阻止他的惡行，保護全人類的安全。
+失落的蘿拉回到莊園，遇上了不請自來的英國情報局，英國情報局表示水靈幫與泯滅人性的全球生化武器首席強納森萊斯掛勾，而水靈幫試圖將圓球交易到萊斯手上，蘿拉認為萊斯想要利用圓球找到[[潘朵拉盒|潘朵拉魔盒]]，製造世界上最強大的瘟疫來統治世界，英國女王指示蘿拉必須阻止萊斯的邪惡陰謀，因此蘿拉動身前往哈薩克尋求前男友暨前皇家陸戰隊中校泰瑞薛頓幫忙。
-== 上映 ==
-根据[[华西都市报]]报道，由于中国审查部门认为该影片其中有对中国不真实、荒唐，乃至恶意的描写，而未予批准上映<ref>{{cite web|title=影片内容有损华人形象 《古墓丽影2》被“毙”了 |url=http://ent.sina.com.cn/2003-08-29/0806192974.html |publisher=新浪娱乐 |date=2003-08-29}}</ref>。
+經過與薛頓的一番交涉，薛頓同意與蘿拉一同前往中國向水靈幫進發，當抵達水靈幫本部與首腦陳駱談判破裂後，改行前往上海，而莊園夥伴則繼續解碼圓球上的訊息。
-== 軼事 ==
-片中「[[陳駱]]」角色最初原先屬意找甄子丹出演，但之後因甄子丹他本人在親自過目角色劇本之後發覺角色不適合他。所以就謝絕出演，改由任達華取代出演。
+蘿拉與薛頓在上海企圖阻止水靈幫與萊斯的圓球交易，但僅能在圓球外箱上設置定位器，無力阻止圓球落入萊斯手中，循著定位器，蘿拉與薛頓潛入了藏於香港購物城中的萊斯實驗室，而圓球就位於實驗室中的解碼機上，此時萊斯趕回押住蘿拉，薛頓出手相救，蘿拉則見事態形成大混戰時奪回圓球，並與薛頓一同回到接駁船上。
+在接駁船上，蘿拉質疑薛頓並不是真正的忠誠，因此將薛頓丟下，自己獨立行動，蘿拉借用民宅電視機繼續完成圓球解碼，解碼顯示圓球為指向非洲吉力馬札羅山的一個部落，將此事回傳莊園後，早已守在莊園攔截情報的萊斯也立刻動身前往非洲。
+在非洲的蘿拉向當地部落展示了圓球，但部落要蘿拉留下圓球並立即離開，蘿拉解釋更具雄心的人將隨後來到，請部落讓蘿拉優先處理魔盒，部落勉強同意蘿拉的看法，指示蘿拉只要穿越峽谷以及近乎無敵的黑影護衛即可抵達魔盒處，當與部落一同行動時，萊斯人馬也趕到，萊斯以蘿拉夥伴性命要脅蘿拉必須帶領他一同穿過峽谷，蘿拉只好就範。
+夜晚，所有人馬在利益暫時一致下行動，但黑影護衛在峽谷迅猛的伏擊，折損了大部分人員，蘿拉利用圓球打開了入口，與萊斯一同進到了魔盒處，也就是當地部落指的生命搖籃，蘿拉與萊斯為搶奪魔盒展開最終決戰，蘿拉將萊斯拋入亡水中順利擊敗萊斯，但薛頓卻在最後關頭冒出企圖掠奪魔盒享有戰果，蘿拉只好將薛頓一同料理掉。
+將魔盒原封不動地物歸原主後，蘿拉完成了英國女王委派的重責大任，免除了一場世界級災難，蘿拉與部落道過了別，和差點被部落結為連理的莊園夥伴一同回到了英國。
 ==演员==
@@ 第94行： / 第102行： @@
 |-
 |[[希朗·漢德|塞伦·希德]]
-| Jonathan Reiss
+| 強纳森·萊斯<br>Jonathan Reiss
 |-
 |Chris Barrie
@@ 第117行： / 第125行： @@
 | 買家(六大犯罪集團高層)
 |}
+== 上映 ==
+根据[[华西都市报]]报道，由于中国大陸审查部门认为该影片其中有对中国大陸不真实、荒唐，乃至恶意的描写，而未予批准上映<ref>{{cite web |title=影片内容有损华人形象 《古墓丽影2》被“毙”了 |url=http://ent.sina.com.cn/2003-08-29/0806192974.html |publisher=新浪娱乐 |date=2003-08-29 |access-date=2019-08-25 |archive-date=2020-11-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201124011806/http://ent.sina.com.cn/2003-08-29/0806192974.html |dead-url=no }}</ref>。
+== 审查 ==
+古墓丽影在送交[[中国电影集团|中影公司]]审核时，受到了严厉批评<ref>{{Cite web |url = http://www.people.com.cn/GB/yule/1080/2045436.html |title = 《古墓丽影Ⅱ》中国遭封杀内幕 |author = 李如一、谢晓 |date = 2003-08-31 |publisher = 人民网 |language = zh-cn |accessdate = 2017-09-22 |archive-date = 2017-09-22 |archive-url = https://web.archive.org/web/20170922145106/http://www.people.com.cn/GB/yule/1080/2045436.html}}</ref>。审片员告诉媒体，他认为影片恶意贬损华人的形象，像是中国人都在干盗墓勾当，其中[[任达华]]的角色被描写成下三滥甚至人渣。而且对中国文化极不了解，中国社会治安也不符实情，黑社会还公然出现等等。因此，本片在中国不能上映<ref>{{cite web |title=揭开《古墓丽影Ⅱ》中国遭封杀内幕 |url=http://ent.sina.com.cn/2003-09-01/0955194366.html |publisher=新浪娱乐 |work=[[沈阳今报]] |date=2003-09-01 |accessdate=2022-03-01 |archive-date=2022-02-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220228203953/http://ent.sina.com.cn/2003-09-01/0955194366.html }}</ref><ref>{{cite web |title=<古墓2>曲解东方文化 中国观众和劳拉说再见 |url=https://yule.sohu.com/21/28/article213092821.shtml |publisher=搜狐 |work=[[中国新闻网]] |date=2003-09-11 |accessdate=2022-03-01 |archive-date=2011-10-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111020004147/http://yule.sohu.com/21/28/article213092821.shtml }}</ref>。
+== 軼事 ==
+片中「[[陳駱]]」角色最初原先屬意找甄子丹出演，但之後因甄子丹他本人在親自過目角色劇本之後發覺角色不適合他。所以就謝絕出演，改由任達華取代出演。
 == 参考资料 ==
@@ 第131行： / 第148行： @@
 * {{mtime|10672}}
 {{古墓丽影系列}}
+{{任達華}}
 {{DEFAULTSORT:Lara Croft Tomb Raider, The Cradle of Life}}
 [[Category:英语电影]]
-[[Category:2003年电影]]
+[[Category:2003年奇幻片]]
-[[Category:2000年代动作片]]
+[[Category:2003年動作片]]
-[[Category:2000年代奇幻片]]
+[[Category:2003年德國電影作品]]
-[[Category:美國電影作品]]
+[[Category:2003年日本電影作品]]
-[[Category:美國動作片]]
+[[Category:2003年英國電影作品]]
+[[Category:2003年美國電影作品]]
+[[Category:美国动作冒险片]]
 [[Category:美国奇幻冒险片]]
-[[Category:德國電影作品]]
 [[Category:德国动作片]]
-[[Category:日本電影作品]]
 [[Category:日本动作片]]
-[[Category:英國電影作品]]
 [[Category:英國動作片]]
-[[Category:电子游戏改编真人电影]]
+[[Category:改编自电子游戏的真人电影]]
 [[Category:香港背景电影]]
 [[Category:上海背景電影]]
 [[Category:肯亞背景電影]]
-[[Category:约翰·麦克蒂尔南导演电影]]
+[[Category:斯蒂芬·德索萨编剧电影]]
 [[Category:威尔士取景电影]]
 [[Category:希臘取景電影]]
@@ 第158行： / 第175行： @@
 [[Category:寻宝电影]]
 [[Category:續集電影]]
+[[Category:美日合拍电影]]
+[[Category:英美合拍电影]]
+[[Category:德国合拍电影]]
+[[Category:非洲原住民題材電影]]