英國手語
英國手語（British Sign Language，縮寫：BSL）是一門在英國使用的手語，主要有約125,000英國成人和約20,000兒童會使用這種語言。[2] 2011年據威爾士和英格蘭的聾人報告，兩地使用英國手語為主要語言的人數為15,000。[3]
| 英國手語 | |
|---|---|
| BSL | |
| 母语国家和地区 |  英国 |
母语使用人数 | 40,000 (1984)[1] |
| 語系 | BANZSL
|
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | bfi |
英國聾啞人社群使用手語的記錄可以追溯至1570年，英國手語就是通過對這些原始手語進行改良而成的。[4][5] 直到1940年代為止英國聾啞學校裡還主要強調教授讀唇法和手指拼寫，而不鼓勵使用手語。1970年代開始寬容度才逐漸提高，不過由於老一輩和年輕一輩所學不同而造成了交流問題。[6]
英國手語與美國手語差異極大，相對於幾乎完全一致的口語（即英語）來說，手語中的完全相同的表達只有31%，同族的表達有44%。[7] 此外英國手語與愛爾蘭手語也不一樣。英國手語使用主體-評論結構，[8] 標準語序是賓主動，名詞短語中心語前置。[9]
參考文獻
编辑- ^ 英國手語于《民族语》的链接（第17版，2013年）
- ^ IPSOS Mori GP Patient Survey 2009/10
- ^ 2011 Census: Quick Statistics for England and Wales, March 2011 英國政府互联网檔案館的存檔，存档日期2016-01-08, Accessed 17 February 2013
- ^ Deaf people and linguistic research 互联网档案馆的存檔，存档日期2011-06-04. ,Professor Bencie Woll ,Director of the Deafness, Cognition and Language Research Centre based at University College London. British Science Association. Accessed October 2010.
- ^ Kyle & Woll (1985).Sign Language: the study of deaf people and their language Cambridge University Press, p. 263
- ^ Sign Language: The Study of Deaf People and Their Language J. G. Kyle, B. Woll, G. Pullen, F. Maddix, Cambridge University Press, 1988. ISBN 0521357179
- ^ McKee, D. & G. Kennedy (2000). Lexical Comparison of Signs from American, Australian, British, and New Zealand Sign Languages. In K. Emmorey and H. Lane (Eds), "The signs of language revisited: an anthology to honor Ursula Bellugi and Edward Klima". Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
- ^ 存档副本. [2013-03-20]. （原始内容存档于2013-05-01）.
- ^ [1]
外部連結
编辑- British-Sign Dictionary - Free online Dictionary of British Sign Language signs. [2014-02-27]. （原始内容存档于2021-04-07）.
- British Deaf Association Sign Language Resource. [2014-02-27]. （原始内容存档于2013-12-13）.
- Signature; the trading name for CACDP (the Council for the Advancement of Communication with Deaf People). [2020-09-17]. （原始内容存档于2013-05-01）.
- Edinburgh BSL Group. [2020-09-17]. （原始内容存档于2011-06-07）.