萬曆四十年壬子科江西乡试举人，四十一年（1613年）联捷癸丑科進士，授全椒县知县，调繁江都县，晋兵部主事，督武学。天啓二年（1622年）改礼部主事，三年改吏部验封司主事[1]，不久请求辞职[2]。
崇禎六年起为吏部验封司员外郎，历考功司郎中，官至吏部文選郎中，與溫體仁屢次發生矛盾。溫體仁設局錢龍錫、李邦華等人牽連到吳羽文，吳羽文被貶戍邊，很久後方恢復官職[3]。
- ^ 明實錄：熹宗實錄 ,40 ,2302
- ^ 《大明熹宗悊皇帝实录卷之三十九》：天啓三年十月丙寅，兵部职方郎中邹维琏改吏部稽勋司，时验封主事吴羽文亦江西人也，求去。吏部尚书赵星南言羽文求去曰江西不宜两人，维琏亦求去。有从更维琏者曰是不繇咨访夫同乡不嫌两人，臣前已言之而又求去，意臣耄不足与有为抑别有所畏耶？其应否到任，候裁上命，即到任毋避。
- ^ 漢籍電子文獻資料庫-明人傳記資料索引 ,240：吳羽文 字長卿，南昌人。萬曆四十一年進士，崇禎中歷官吏部文選郎中，痛絕諸弊，數與溫體仁牴牾。賊毁皇陵，有詔肆赦，體仁令刑部以逆案入詔內，羽文執止之，而議起錢龍錫、李邦華等，體仁構之，坐謫戍，久之復官。
| 官衔
|
前任：
李同芳
|
明朝江都縣知縣
1609年－1612年
|
繼任：
余文𪹓
|
