悠長假期：修订间差异
删除的内容 添加的内容
Joshua Zhan（留言 | 贡献） 小 摘掉{{Link Style}}模板：共1個跨語言連結 标签：移除Link style模板 |
Karentong2016（留言 | 贡献） |
||
| （未显示27个用户的38个中间版本） | |||
第1行：
{{Not|長假 (公視人生劇展)}}
{{unreferenced|time=2017-04-13T00:25:12+00:00}}
{{noteTA
|T=zh-cn:悠长假期;zh-tw:長假;zh-hk:悠長假期
第8行 ⟶ 第9行：
| 名稱 = 悠長假期
| 原名 = {{lang|ja|ロングバケーション}}
| 圖片 =
| 類型 = 愛情
| 原創 =
| 導演 = {{link-ja|永山耕三|永山耕三}}<br/>
| 編劇 = [[北川悅吏子]]
| 演出 = [[木村拓哉]]<br/>[[山口智子]]<br/>[[竹野內豐]]<br/>[[松隆子|松 隆子]]<br/>[[稻森泉|稻森 泉]]<br/>[[宮田由美子(涼)]]<br/>[[豐原功補]]<br/>
| 主題曲 = [[LA·LA·LA LOVE SONG]]
| 作曲 =
| 填詞 =
| 主唱 = [[久保田利伸]]with Naomi
| 國家 = {{JPN}}
| 語言 = [[日語]]
第40行 ⟶ 第41行：
| tv_com_id =
}}
{{japanese|japanese=ロングバケーション|romaji=Rongu Bakēshon}}
{{日本作品|長假|ロングバケーション|Long Vacation}}，
==概要==
受到壓倒性極高評價，
第9回[[日劇學院賞]]本劇獲得極大的豐收，一共獲得最優秀作品賞、主演男優賞（木村拓哉）、主演女優賞（山口智子）、助演男優賞（竹野內豐）、助演女優賞（稻森泉）、新人俳優賞（松隆子）、腳本賞（北川悅吏子）、卡司賞及片頭賞等獎項。
[[木村拓哉]]24歲時首次主演之作品，為他未來巨星地位的開端。
第53行：
[[稻森泉]]、[[松隆子]]、[[竹野內豐]]和[[廣末涼子]]後來亦皆成為主演級演員，使此劇成為幾乎不可能再現的「名演員夢幻共演」之作。
==劇情==
事業不順的模特兒'''葉山南'''（[[山口智子]]），婚禮當日又被未婚夫逃婚並騙光積蓄，不得不與未婚夫原室友，失意的年輕鋼琴家'''瀨名秀俊'''（[[木村拓哉]]）同住。瀨名提議把這當作「'''神賜予的長假'''」鼓勵了因失婚而沮喪的南。然而瀨名對自己鋼琴的才能與未來也在掙扎著，與學妹涼子的戀愛也不順利。瀨名和南在室友生活中一起面對人生的低潮，並逐漸成為彼此不可替代的存在。
*第1話：
:
:因為小南把所有的積蓄都交給了朝倉，在無計可施之下，小南只有去投靠幾乎不認識的瀨名。雖然不太願意，瀨名還是答應讓她暫時住在家裡，於是兩人便展開同居生活。瀨名畢業於藝術大學，因為沒有考上研究所，所以暫時在音樂教室打工。內向的瀨名暗戀學妹奧澤涼子（[[松隆子]] 飾），但是卻不敢向她表達愛意。
:小南雖然對朝倉拋棄自己一事感到心寒，但她還是默默著等著朝倉回來。有一天瀨名因為小南接了自己的電話，兩人一言不合大吵起來，結果小南決定離家出走，此時瀨名才發現原來今天是小南的生日……。
*第2話
:小南被未婚夫朝倉逃婚以後，投靠朝倉的前室友瀨名，兩人展開了奇怪的同居生活。因為朝倉每年都會在小南生日當天打電話祝她生日快樂，所以小南在生日當天等朝倉打電話來。沒想到卻等到失蹤五年的弟弟葉山真二（[[竹野內豐]] 飾），一開口就向小南借錢。
:瀨名一直暗戀學妹涼子(松隆子飾)，終於有機會跟涼子單獨出去，而且彼此間的氣氛還算不錯。後來到麵店裡碰巧遇上小南，不過小南因為喝醉酒加上心情不佳，所以就隨便亂說話，把涼子弄哭了。憤怒的瀨名看到搞不清楚情況的小南，一時氣憤之下對小南說了重話，深深的傷了小南的心……。
*第3話
:小南為了上次在麵店一事向瀨名道歉，提議要請瀨名到弟弟真二工作的店裡去玩，而且還叫瀨名找涼子一起來，趁機為他製造機會。 到了店裡涼子才發現上次在路上跟自己搭訕的男人，竟然是小南的弟弟真二，兩人現場就來了一段精采的演奏，而且眉來眼去的，看在瀨名眼裡很不是滋味。後來真二還主動要送涼子回家，瀨名只好眼睜睜看著心愛的涼子，跟著真二離去。結果半夜三點的時候，小南跟瀨名家突然有人敲門，原來是真二的女友留美子（涼 飾）。因為真二到現在還沒有回家，留美子擔心真二跟涼子可能私奔……。
*第4話
:真二送涼子回去，結果真二卻遲遲沒回家，瀨名因此擔心了一整晚都沒睡覺。後來涼子去找小南，表示自己跟真二做了不該做的事，小南擔心瀨名要是知道的話，一定會非常傷心，所以一直瞞著瀨名。後來小南才發現只是誤會一場，瀨名也放下心來，勇敢向涼子表白，不過涼子卻表示自己需要一些時間考慮一下。工作越來越少的小南，被逼擔任新人的經紀人，後來卻因為一言不合跟新人打架，竟然慘遭開除……。
第84行：
:因為小南的鼓勵，瀨名決定重新面對鋼琴，準備參加音和堂鋼琴比賽。杉崎向小南求婚，但是小南並沒有馬上答覆。當瀨名知道小南可能結婚，心情感到非常低落。也許也正因為如此，從沒有為任何人彈鋼琴的瀨名，開始一邊想著小南一邊彈琴，在初賽的時候表現非常出色，而得以晉級決賽。另一方面，小南心中也一直想著瀨名，最後終於無法克制自己的感情，跑到瀨名家去找瀨名……。
*第11話
:小南無法克制自
==花邊==
*女主角[[山口智子]]1995年12月與[[男演員]][[唐澤壽明]]結婚，本劇是她的引退作，直到2012年山口才再次參與連續電視劇的演出。
*劇中經典的彈力球一幕，由於男女主角必須從公寓三樓拋到地面再接回，導演準備了100顆彈力球、製作詳細分鏡。但木村與山口第一次就成功了。<ref>{{Citation|title=富士電視台50周年特別番組 - 《悠長假期》篇|url=https://www.youtube.com/watch?v=cNfLxLg1rkQ|accessdate=2022-06-29|language=zh-CN|archive-date=2022-07-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20220728040701/https://www.youtube.com/watch?v=cNfLxLg1rkQ|dead-url=no}}</ref>
*花絮收錄了對許多名人的訪問，劇中一句對白「[[三波春夫]]のミナミでーす」被三波春夫本人看到，讓他很感興趣。
*其中有不少次瀨名秀俊彈鋼琴的畫面，不過其中只有一次是木村拓哉本人彈奏。木村為了這個鏡頭接受了鋼琴訓練，而其他的彈琴鏡頭是由專業鋼琴家的彈奏替換。
第93行 ⟶ 第94行：
== 出演 ==
{| class="wikitable" width="
|- style="background:
| rowspan=2 width="15%" | '''角色'''
| rowspan=2 width="20%" | '''演員'''
| colspan=3 width="10%" | '''粵語配音'''
| rowspan=2|'''介紹'''
|- style="background:lightskyblue; color:black" align=center
|<center>'''TVB'''
|<center>'''Viu'''
|<center>'''有線'''
|-
|<center>瀨名秀俊〈24〉
|<center>[[木村拓哉]]||<center>瀨名秀俊||<center>[[蘇強文]]||有才華卻不得志的鋼琴家，音樂學院畢業後在一間兒童鋼琴教室兼職任教。暗戀學妹涼子，但木訥而不擅表達感情。||<center>24歲▼
|<center>[[木村拓哉]]
|<center>[[蘇強文]]
|<center>[[陳健豪]]
|<center>[[羅偉傑]]
▲
|-
|<center>葉山南〈31〉
|<center>[[山口智子]] |<center>[[黃鳳英]] |<center> |<center>[[ |身材不錯但已經過氣的模特兒。為人心直口快，容易引起旁人尷尬厭惡。 |-
|<center>葉山真二〈24〉
|<center>[[竹野内豐]]||<center>葉山真二||<center>[[陳欣]]||葉山南的弟弟，以玩[[柏青哥]]賭博度日。從前學過鋼琴，水準比秀俊有過之而無不及，學生時代因在表演時失禁而放棄。跟女朋友留美子流浪到東京時同在一間酒吧工作，但他卻意外地愛上涼子。||<center>24歲▼
|<center>[[竹野内豐]]
|<center>[[陳欣 (配音員)|陳欣]]
|<center>[[鄧肇基]]
|<center>[[陳冠宏]]
▲
|-
|<center>奧澤涼子
|<center>[[松隆子]]||<center>奧澤涼子||<center>[[陸惠玲]]||瀨名秀俊音樂學院時期的學妹，性格文靜但認真，很有音樂才華。是秀俊所喜歡的人，但涼子只視秀俊為前輩。||<center>－▼
|<center>[[松隆子]]
|<center>[[陸惠玲]]
|<center>[[黃穎誼]]
|<center>[[黃鳳兒]]
▲
|-
|<center>小石川桃子
|<center>[[稻森泉]] |<center>[[梁少霞]] |<center> |<center>[[ |模特兒，葉山南最好的朋友，個性天真活潑而率直，有時會口不擇言，其實很有自己的一套看法，往往一針見血。 |-
|<center>冰室留美子
|<center>{{link-ja|涼|りょう}}||<center>冰室留美子||<center>[[鄭麗麗]]||真二的女友，本身是一名室內設計師。即使真二移情於涼子仍癡心等待。||<center>－▼
|<center>[[涼]]
|<center>[[鄭麗麗]]
|<center>[[鄭家蕙]]
|<center>[[譚淑嫻]]
▲
|-
|<center>齊藤貴子
|<center>[[廣末涼子]]||<center>齊藤貴子||<center>[[林元春]]||秀俊的鋼琴學生，個性驕傲自大，曾經看不起秀俊的指導。受到秀俊的鼓勵而向目標努力。後來遠赴美國茱莉亞音樂學院就讀。||<center>－▼
|<center>[[廣末涼子]]
|<center>[[林元春]]
|<center>[[王夢華]]
|<center>
▲
|-
|<center>佐佐木教授
|<center>[[森本治行]]||<center>佐佐木教授||<center>[[林國雄]]||音樂學院的教授，瀨名秀俊的老師。有點迷糊的學者氣質，很欣賞秀俊的才華。||<center>－▼
|<center>[[森本治行]]
|<center>[[林國雄 (配音員)|林國雄]]
|<center>[[李家傑]]
|<center>[[陳志強 (配音員)|陳志強]]
|-
|<center>杉崎哲也
|<center>[[豐原功補]] |<center> |<center>[[ |<center> |攝影師。出道時視南為偶像。已離婚，育有一子。希望與南結婚，補償她被戀人背叛的創傷。 |}
==製作團隊==
*編劇：[[北川悅吏子]]
*配樂：日向大介（CAGNET）
第124行 ⟶ 第177行：
==主題歌==
[[久保田利伸]] with Naomi Campbell《[[LA·LA·LA LOVE SONG]]》
== 收視率 ==
{|class="wikitable" width="100%"
第136行 ⟶ 第189行：
|第3話||1996年4月29日||彼の純情||他的純情||{{link-ja|永山耕三|永山耕三}}||29.0%||
|-align=center
|第4話||1996年5月6日||君の噂||你的傳言||
|-align=center
|第5話||1996年5月13日||愛の告白||愛的坦白||
|-align=center
|第6話||1996年5月20日||KISS||KISS||{{link-ja|臼井裕詞|臼井裕詞}}||{{Color|blue|25.5%}}||
第148行 ⟶ 第201行：
|第9話||1996年6月10日||瀬名の涙||瀨名的眼淚||{{link-ja|臼井裕詞|臼井裕詞}}||29.1%||
|-align=center
|第10話||1996年6月17日||最後の恋||最後的戀愛||
|-align=center
|最終話||1996年6月24日||神様のくれた結末||神給的結果||{{link-ja|永山耕三|永山耕三}}||{{Color|red|36.7%}}||延長30分鐘
第177行 ⟶ 第230行：
==外部連結==
*[http://japan.videoland.com.tw/channel/kimura_t/lv/st01.htm 緯來日本台] {{Wayback|url=http://japan.videoland.com.tw/channel/kimura_t/lv/st01.htm |date=20090504121103 }}
== 作品的變遷 ==
{{電視節目的變遷
|電視台 = {{
|播放檔次 = [[富士電視台週一晚間九點連續劇]]
|節目名稱 = 長假<br>（1996年4月15日－1996年6月24日）
|上一節目 =
|下一節目 =
}}
{{電視節目的變遷
|
|
|
|
|
}}
{{電視節目的變遷
|電視台 = {{
|播放檔次 = 愛的經典 星期日 21:30 - 22:30
|節目名稱 = -{悠長假期}-<br />（2014
|上一節目 = -{[[戀愛世紀]]}-<br />（2014
|下一節目 =
}}
{{wikiquote}}▼
{{電視節目的變遷
|電視台 = {{TWN}} [[八大戲劇台]]
|播放檔次 = 星期六、日 22:00 - 00:00<br>8月16日 22:00 - 00:00（兩集連播）
|節目名稱 = -{長假}-<br />（2020年8月16日－2020年9月5日）
|上一節目 = [[愛情的溫度]]（重播）<br />（2020年6月27日－2020年8月15日）
|下一節目 = [[HERO (日本電視劇)|HERO]]<br>（2020年9月6日－2020年9月26日）<hr>[[HERO (日本電視劇)|HERO特別篇]]<br>（2020年9月27日）
}}
▲{{wikiquote}}
{{富士電視台週一晚間九點連續劇}}
{{日劇學院賞最佳作品}}▼
{{TV LIFE年度日劇大賞作品獎}}
{{DEFAULTSORT:Long Vacation}}▼
{{東方衛視電視劇}}
▲{{日劇學院賞最佳作品}}
{{木村拓哉}}
▲{{DEFAULTSORT:Long Vacation}}
[[Category:1996年日本電視劇集]]
[[Category:日劇學院賞最佳作品]]
[[Category:鋼琴與鋼琴家題材電視劇]]
[[Category:
[[Category:
[[Category:姊弟戀題材電視劇]]
[[Category:無綫電視外購劇集]]
▲[[Category:日語電視劇]]
[[Category:Now寬頻電視外購劇集]]
[[Category:香港有線電視外購劇集]]
[[Category:
[[Category:八大電視外購日劇]]
| |||