EP620: ¡Son necesarios los tres! / ¡Las necesidades de los tres!
| Opening | High touch! 2009 |
|---|---|
| Ending | Which One ~ Is It? |
| Japón | 12 de noviembre de 2009 |
|---|---|
| EE.UU. | 3 de abril de 2010 |
| España | 16 de julio de 2010 |
| Hispanoamérica | 8 de diciembre de 20101 |
| Escritor | Atsuhiro Tomioka |
|---|---|
| Guion gráfico | Hiroyuki Yamada |
| Director | Masahiko Watanabe |
| Animación | Kunihiko Natsume |
¡Son necesarios los tres! en España o ¡Las necesidades de los tres! en Hispanoamérica (アグノム・ユクシー・エムリット! en japonés; The Needs of the Three! en inglés) es el cuadragésimo séptimo episodio de la duodécima temporada.
Argumento[editar código | editar]
El episodio empieza cuando Ash, Dawn/Maya y Brock ven aparecer a Azelf, Mesprit y Uxie en sus mentes, quienes intentan comunicarse con ellos, pero luego unas misteriosas sombras atrapan a los guardianes de lago/el trío del lago y los tres despiertan dándose cuenta de que han soñado lo mismo.
Por la mañana, en el Lago Valor, aparece la nave voladora de J preparada para atrapar a Azelf, pero Gary la divisa e informa de su presencia al profesor Rowan/Serbal. Luego saca a Electivire e intenta atacar la nave de J pero en ese momento aparece el Toxicroak de Saturn/Saturno quien le impide lanzar un ataque. La nave de J lanza la "Bomba Galáctica", fabricada por el Equipo Galáctico/Galaxia, la cual explota dentro del lago y en ese momento Ash siente un dolor diciendo también que sintió que Azelf estaba en peligro. La explosión ocasiona que se abra un gigantesco hoyo en el lago, una luz azul emerge donde se encuentra Azelf. Saturn/Saturno afirma que la Bomba Galáctica está hecha con los meteoritos robados de Ciudad Veilstone/Rocavelo y que son tan poderosos como para abrir un hoyo en el espacio, agregando también que los Pokémon del lago no viven exactamente en el lago, sino que estos Pokémon solo observan su mundo desde otra dimensión a través de un portal que se parece mucho al lago.
En ese momento Ash, Dawn/Maya y Brock son informados por el profesor Rowan/Serbal de lo sucedido en el Lago Valor, descubriendo que Gary se encuentra allí y que J ha sido contratada por el Equipo Galáctico/Galaxia para atrapar a Azelf, Mesprit y Uxie. Volviendo al Lago Valor, J manda a Salamence lanzar un hiperrayo hacia la luz brillante. Cuando recibe el impacto aparece Azelf el cual es atrapado por J. En ese momento Ash sufre un fuerte dolor de cabeza y en los otros lagos (Lago Verdad/Veraz y el Lago Agudeza) despiertan Mesprit y Uxie quienes se teletransportan al Lago Valor para ayudar a Azelf.
Cuando aparecen ambos lanzan un ataque premonición y tras eso son capturados. En ese momento Dawn/Maya y Brock sufren los mismos dolores de cabeza que Ash y los tres deciden ir al Monte Coronet/Corona donde sospechan que llevaran a los tres Pokémon legendarios y aparece Cynthia/Cintia quien los lleva montados en su coche.
Jupiter/Ceres, Mars/Venus y Saturn/Saturno le dan las gracias a la cazadora J asegurándole su pago por la captura. Al montar en su nave y encender los motores el ataque de Visión del futuro de Mesprit y Uxie hace presencia destruyendo los motores y haciendo precipitar la nave hacia el remolino de agua formado anteriormente donde se hunde en el Lago Valor y explota y se hace muy probable que J haya muerto en el accidente. El Equipo Galáctico/Galaxia vuela con los tres Pokémon legendarios hacia su base en el Monte Coronet/Corona.
En una zona del Monte Coronet/Corona, el Equipo/Team Rocket busca por aire al Equipo Galáctico/Galaxia, pero se encuentran con Looker/Handsome quien también está buscando al Equipo Galáctico/Galaxia. Nuestros héroes se comunican con el profesor Rowan/Serbal para saber alguna noticia, pero no hay nada hasta ahora, por lo que tendrán que esperar. Luego Cynthia/Cintia les recuerda el mural en las ruinas de Pueblo Celestic/Caelestis, revelándoles también que en este mismo momento el Equipo Galáctico/Galaxia tiene a los guardianes de lago/al trío del lago y los tesoros en sus manos lo que para ella significa que están preparados para invocar a Dialga y a Palkia, pero que si estos dos Pokémon legendarios caen bajo control humano está más allá de la comprensión, pensando también que podrían desatar poderes antiguos muy poderosos.
Cuando llegan los tres Pokémon legendarios a la base, se les coloca los fragmentos del meteorito de Rocavelo para controlarlos. Mientras Ash, Dawn/Maya y Brock en el coche de Cynthia/Cintia vuelven a sufrir fuertes dolores de cabeza. Más tarde son invocados por el trío legendario y se teletransportan a la base donde observan a Azelf, Mesprit y Uxie inconscientes y dentro de cápsulas con los tres cristales sobre sus cabezas. Allí descubren que Cyrus/Helio es el líder del Equipo Galáctico/Galaxia, quien al ver que todos casi empiezan a enfrentarse dice que pelear es el subproducto más temible del corazón humano y que por eso la humanidad nunca avanzará, por eso creó el Equipo Galáctico/Galaxia para traer el amanecer de un nuevo orden mundial, donde no habrá discordia y conflicto y hacer un sitio mucho mejor.
Más tarde son rodeados por los soldados del Equipo Galáctico/Galaxia y por los Pokémon de Jupiter/Ceres, Mars/Venus y Saturn/Saturno para que se rindieran y fueran atrapados, pero ninguno está dispuesto a rendirse y aun con el riesgo que corren mandan a Pikachu y Piplup para liberar al trío legendario. ¿Podrán nuestros héroes liberar a los Pokémon legendarios?, ¿el Equipo Galáctico/Galaxia logrará su malvado plan de un nuevo orden mundial? Esta historia continuará.
Hechos importantes[editar código | editar]
- Uxie, Azelf y Mesprit son capturados por el Equipo Galáctico/Galaxia para invocar a Dialga y a Palkia.
- J y sus secuaces/esbirros desaparecen bajo el agua del lago.
- Uxie, Azelf y Mesprit aparecen sin ser siluetas.
- Gary reaparece después de muchos episodios.
- Última aparición de los secuaces/esbirros de J y la profesora Carolina en el anime.
- Los protagonistas llegan al cuartel del Equipo Galáctico/Galaxia y descubren que Cyrus/Helio es el líder del Equipo Galáctico/Galaxia.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP619)
- Dawn/Maya (aparición anterior más reciente en el EP619)
- Brock (aparición anterior más reciente en el EP619)
- Cazadora Pokémon J (aparición anterior más reciente en el EP619)
- Secuaces/Esbirros de J (aparición anterior más reciente en el EP598)
- Gary (aparición anterior más reciente en el EP554)
- Profesor Rowan/Serbal (aparición anterior más reciente en el EP589)
- Saturn/Saturno (aparición anterior más reciente en el EP619)
- Reclutas Galácticos/Galaxia (aparición anterior más reciente en el EP619)
- Yuzo (aparición anterior más reciente en el EP580)
- Oficial Jenny/Agente Mara (aparición anterior más reciente en el EP619)
- Profesora Carolina (aparición anterior más reciente en el EP580)
- Cyrus/Helio (aparición anterior más reciente en el EP619)
- Cynthia/Cintia (aparición anterior más reciente en el EP600)
- Jupiter/Ceres (aparición anterior más reciente en el EP619)
- Mars/Venus (aparición anterior más reciente en el EP619)
- James (aparición anterior más reciente en el EP619)
- Jessie (aparición anterior más reciente en el EP619)
- Looker/Handsome (aparición anterior más reciente en el EP619)
- Charon/Plutón (aparición anterior más reciente en el EP619)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Mesprit el primero y Croagunk el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- Azelf, Mesprit y Uxie (salvajes): Aparecen al principio en un sueño donde se comunican con los protagonistas. Más tarde, son despertados y capturados por la cazadora J para dárselos al Equipo Galáctico/Galaxia.
- Pikachu (de Ash) y Piplup (de Dawn/Maya): Aparecen durante todo el episodio con sus entrenadores.
- Umbreon y Electivire (de Gary): Son empleados para intentar detener a la cazadora J y defender a Azelf, pero no lo consiguen.
- Toxicroak (de Saturn/Saturno): Es usado para hacer que Gary y sus Pokémon no interfieran. Luego lo saca cuando los protagonistas son transportados al cuartel del Equipo Galáctico/Galaxia.
- Magikarp (salvajes): Aparecen en el Lago Valor cuando se abre el vórtice por la Bomba Galáctica.
- Salamence (de J): Es empleado para trasladarse por el aire y tratar de capturar al trío del lago.
- Golbat (de los reclutas Galácticos/Galaxia): Son empleados para ayudar a capturar al trío del lago.
- Skuntank (de Jupiter/Ceres) y Purugly (de Mars/Venus): Son sacados cuando Uxie y Mesprit intentan rescatar a Azelf. Luego son sacados cuando los protagonistas son teletransportados al cuartel del Equipo Galáctico/Galaxia.
- Meowth (del Equipo/Team Rocket) y Wobbuffet (de Jessie): Aparecen en diversos momentos del episodio con Jessie y James.
- Croagunk (de Brock): Aparece al final para enfrentarse al Toxicroak de Saturn/Saturno.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Pulso umbrío (ES) / Energía oscura (HA) (usado por el Toxicroak de Saturn/Saturno)
- Psíquico (ES) / Fuerza psíquica (HA) (usado por el Umbreon de Gary)
- Tijera X (ES) / Tijerequis (HA) (usado por el Toxicroak de Saturn/Saturno)
- Trueno (ES), (HA) (usado por el Electivire de Gary)
- Puya nociva (ES) / Golpe venenoso (HA) (usado por el Toxicroak de Saturn/Saturno)
- Hiperrayo (ES) / Hyper rayo (HA) (usado por el Salamence de J)
- Paranormal (ES), (HA) (usado por Azelf, Mesprit y Uxie)
- Supersónico (ES), (HA) (usado por los Golbat de los reclutas Galácticos/Galaxia)
- Teletransporte (ES) / Teletransportación (HA) (usado por Mesprit y Uxie)
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Skuntank de Jupiter/Ceres)
- Bola sombra (ES) / Bola de sombra (HA) (usado por el Purugly de Mars/Venus)
- Premonición (ES) / Visión del futuro (HA) (usado por Mesprit y Uxie)
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Rayo burbuja (ES) / Rayo burbujas (HA) (usado por el Piplup de Dawn/Maya)
Curiosidades[editar código | editar]
- Ash, Brock y Dawn/Maya sufren intensos dolores de cabeza cuando Azelf, Uxie y Mesprit les piden ayuda.
- Uxie, que tiene los ojos cerrados, eligió a Brock, que igualmente tiene los ojos cerrados.
- En este episodio los protagonistas no interactúan con el Equipo/Team Rocket.
Errores[editar código | editar]
Durante el hundimiento de la nave de J se muestra una escena donde los cristales de la sala de mandos se rompen y se inunda la sala, pero sin embargo...
...en la escena siguiente, donde se muestra cómo la nave se precipita al fondo del lago, se puede observar que los cristales de la sala de mandos aún están intactos.
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Kampf um das See-Trio!
- Francés: Un appel à l'aide!
- Italiano: La necessità dei tre!
- Neerlandés: Noodkreet van het Trio!
- Polaco: Kluczowe trio
- Portugués brasileño: As necessidades dos três!
Anotaciones[editar código | editar]
- ↑ 9 de febrero de 2011 (México)
Véase también
| Episodios de la duodécima temporada | |
|
574 (105) •
575 (106) •
576 (107) •
577 (108) •
578 (109) •
579 (110) •
580 (111) Leyenda: EP (DP - NE) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
