EP1063: ¡El Kyogre al que dejé ir! / ¡Rescate marino legendario!
| Temporada | Vigesimosegunda (serie Sol y Luna) |
|---|
| Opening | El reto que la vida es/El reto habrá que asumir |
|---|
| Opening | Tu aventura |
|---|---|
| Ending | Cuaderno del corazón |
| Japón | 5 de mayo de 2019 |
|---|---|
| EE.UU. | 7 de septiembre de 2019 |
| España | 19 de octubre de 2019 |
| Hispanoamérica | 11 de noviembre de 2019 |
| Escritor | Atsuhiro Tomioka |
|---|---|
| Guion gráfico | Yūji Asada |
| Director | Yūji Asada |
| Animación | Masaaki Iwane Izumi Shimura |
¡El Kyogre al que dejé ir! en España o ¡Rescate marino legendario! en Hispanoamérica (スイレン、カイオーガを釣る！？ en japonés; The One that Didn't Get Away! en inglés) es el vigesimoctavo episodio de la vigesimosegunda temporada.
Argumento[editar código | editar]
Los chicos pescando en una zona tranquila del arrecife de coral, allí Mallow/Lulú pesca un Bruxish, Lillie/Lylia un Luvdisc y Sophocles/Chris pesca un Pyukumuku, pero Kiawe no pesca ningún Pokémon, incluso su propio Turtonator pesca un Octillery con la cola; mientras tanto Ash y Lana/Nereida se encuentran caminando sobre el agua con la ayuda de los globos de Brionne hasta llegar a hacer una carrera, sin saber que en lo más profundo del océano se encuentra el antiguo Pokémon Kyogre.
Mientras Kiawe logra pescar un Cloyster, Ash y Lana/Nereida son llevados por una corriente marítima hasta que se topan con Kyogre y llegan hasta una isla rocosa. Allí ven a Kyogre el cual según Lana/Nereida parece estar envenenado y trata de lanzarle un antídoto con una caña de pesca, pero de repente aparece un Seismitoad que lanza tóxico a ella, en eso aparece un submarino Carvanha del cual sale un cazador Pokémon dispuesto a llevarse a Kyogre con la ayuda de sus secuaces y sus Palpitoad. Ash, junto a sus Pokémon y los de Lana/Nereida, pelean contra los secuaces mientras ella trata de hacer lo posible para que Kyogre tome el antídoto, sin embargo, el cazador Pokémon usa una máquina para atrapar a Kyogre y llevarlo dentro de su submarino, el cual empezaba a deteriorarse a causa de Meltan que se estaba comiendo el metal del mismo.
Después de mucho esfuerzo Kyogre toma el antídoto hasta curarse y luego hace llover en toda el área hasta desatar su poder haciendo mandar a volar al cazador y sus secuaces lejos, quienes caen en una playa donde se encontraba una oficial Jenny/agente Mara tomando sol. Mientras tanto Lana/Nereida pierde el control con Kyogre que no suelta su anzuelo, Brionne va a ayudarla, pero el legendario Pokémon es rápido al nadar hasta que Brionne evoluciona en Primarina y salva a Lana/Nereida.
Kyogre, aún furioso, usa frío polar en toda el área, en eso a Lana/Nereida se le ocurre la idea de pescar a Kyogre, para eso se sube en Primarina y cuando Kyogre muerde el anzuelo y Lana/Nereida lo lanza hacia arriba, Primarina canta su melodiosa canción que calma su ira. Al final Lana/Nereida logra cumplir su sueño de conocer a Kyogre y éste se va. El episodio termina con Ash y Lana/Nereida contándoles a sus amigos sobre lo sucedido.
Hechos importantes[editar código | editar]
- El Brionne de Lana/Nereida evoluciona a Primarina y aprende canto.
- Aparece el Pokémon legendario Kyogre.
Apariciones[editar código | editar]
Personas[editar código | editar]
- Kiawe (aparición anterior más reciente en el EP1062)
- Lillie/Lylia (aparición anterior más reciente en el EP1062)
- Sophocles/Chris (aparición anterior más reciente en el EP1062)
- Mallow/Lulú (aparición anterior más reciente en el EP1062)
- Ash (aparición anterior más reciente en el EP1062)
- Lana/Nereida (aparición anterior más reciente en el EP1062)
- Cazador (debut)
- Secuaces del cazador (debut)
- Oficial Jenny/Agente Mara (aparición anterior más reciente en el EP1030)
Pokémon[editar código | editar]
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Tsareena el primero y Primarina el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut, en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da? en Japón es Kyogre (ver imagen
Kyogre.). - El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? en occidente es Bruxish (ver imagen
Bruxish.).
- Tsareena (de Mallow/Lulú), Shaymin (al cuidado de Mallow/Lulú), Vulpix de Alola (de Lillie/Lylia), Turtonator (de Kiawe), RotomDex, Pikachu (de Ash), Togedemaru (de Sophocles/Chris) y Eevee (de Lana/Nereida): Acompañan a sus respectivos entrenadores a lo largo del episodio.
- Brionne → Primarina (de Lana/Nereida): Intenta calmar a Kyogre cuando está fuera de control y evoluciona cuando se sumerge al océano para ayudar a su entrenadora.
- Bruxish, Luvdisc, Pyukumuku, Octillery y Cloyster (salvajes): Son los Pokémon que pican mientras los estudiantes de la Escuela Pokémon pescan, aunque son devueltos al océano.
- Kyogre (salvaje): Se sale de control al encontrarse envenenado, a causa de un cazador que se dispone a capturarlo.
- Seismitoad (del cazador) y Palpitoad (de los secuaces del cazador): Son empleados para detener a Ash y Lana/Nereida cuando se disponen a curar a Kyogre.
- Torracat, Lycanroc crepuscular, Rowlet y Meltan (de Ash): Son enviados para combatir los Pokémon de los cazadores.
En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos, utensilios, etc.
Movimientos usados[editar código | editar]
- Tóxico (ES), (HA) (usado por el Seismitoad del cazador) • (ver imagen
Seismitoad del cazador usando tóxico.) - Doble filo (ES), (HA) (usado por Marino/Areni) • (ver imagen
Marino/Areni usando doble filo.) - Rayo burbuja (ES), (HA) (usado por el Brionne de Lana/Nereida) • (ver imagen
Brionne de Lana/Nereida usando rayo burbuja.) - Disparo lodo (ES) / Disparo de lodo (HA) (usado por el Palpitoad de los secuaces del cazador) • (ver imagen
Palpitoad de los secuaces del cazador usando disparo lodo.) - Roca afilada (ES), (HA) (usado por el Lycanroc de Ash) • (ver imagen
Lycanroc de Ash usando roca afilada.) - Llamarada (ES), (HA) (usado por el Torracat de Ash) • (ver imagen
Torracat usando llamarada.) - Hidrobomba (ES), (HA) (usado por el Palpitoad de los secuaces del cazador) • (ver imagen
Palpitoad de los secuaces del cazador usando hidrobomba.) - Ataque rápido (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu de Ash usando ataque rápido.) - Bomba germen (ES) / Bomba semilla (HA) (usado por el Rowlet de Ash) • (ver imagen
Rowlet de Ash usando bomba germen.) - Onda certera (ES) / Ataque centrado (HA) (usado por el Seismitoad del cazador) • (ver imagen
Seismitoad del cazador usando onda certera.) - Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu de Ash usando cola férrea.) - Nitrocarga (ES) / Carga de fuego (HA) (usado por el Torracat de Ash) • (ver imagen
Torracat de Ash usando nitrocarga.) - Roca veloz (ES) / Acelerroca (HA) (usado por el Lycanroc de Ash) • (ver imagen
Lycanroc de Ash usando roca veloz.) - Colmillo ígneo (ES) / Colmillo de fuego (HA) (usado por el Torracat de Ash) • (ver imagen
Torracat de Ash usando colmillo ígneo.) - Frío polar (ES) / Frío extremo (HA) (usado por el Kyogre salvaje) • (ver imagen
Kyogre salvaje usando frío polar.) - Surf (ES), (HA) (usado por el Primarina de Lana/Nereida) • (ver imagen
Primarina de Lana/Nereida usando surf.) - Canto (ES), (HA) (usado por el Primarina de Lana/Nereida) • (ver imagen
Primarina de Lana/Nereida usando canto.)
Habilidades usadas[editar código | editar]
- Llovizna (ES), (HA) (usado por el Kyogre salvaje) • (ver imagen
Llovizna provocada por Kyogre.) • (ver imagen
Llovizna de Kyogre.)
Poké Problema[editar código | editar]
A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es Lana/Nereida quien hace la pregunta.
En la escena extra, Lana/Nereida les muestra a sus amigos lo que parece ser una escama de Kyogre, pero Lillie/Lylia descubre que en realidad es una escama corazón lo que tiene y Mallow/Lulú se lamenta de que Lana/Nereida les mintiera después de haber dicho la verdad sobre Kyogre.
Curiosidades[editar código | editar]
- Al igual que Ash, se muestra que Lana/Nereida también ha recibido un cebo con forma de Misty por parte de ella.
- El opening se actualiza, mostrando a Sophocles/Chris con su pulsera Z.
- El ending se actualiza, reemplazando el Brionne de Lana/Nereida por Primarina.
- Es el primer episodio en emitirse en la era Reiwa en Japón.
Errores[editar código | editar]
En otros idiomas[editar código | editar]
- Alemán: Kyogre in der Falle!
- Coreano: 수련, 가이오가를 낚다!?
- Francés: Un visiteur de l'océan!
- Italiano: Un salvataggio leggendario!
- Portugués (Brasileño): O resgate de Kyogre!
- Neerlandés: Er zwemmen meer vissen in de zee!
- Polaco: Uratuję cię, Kyogre!
Véase también
| Episodios de la vigesimosegunda temporada | |
|
1036 (093) •
1037 (094) •
1038 (095) •
1039 (096) •
1040 (097) •
1041 (098) •
1042 (099) Leyenda: EP (SL) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |
- Episodios de la vigesimosegunda temporada
- Episodios escritos por Atsuhiro Tomioka
- Episodios cuyo guion gráfico ha sido realizado por Yūji Asada
- Episodios dirigidos por Yūji Asada
- Episodios animados por Masaaki Iwane
- Episodios animados por Izumi Shimura
- Episodios donde evoluciona el Pokémon de un personaje principal
- Episodios enfocados en Lana/Nereida
- Episodios enfocados en el Primarina de Lana/Nereida
