Arrecípolis

Arrecípolis
Sootopolis City (IN)
ルネシティ Rune City (JA)

Ver en: Rubí Omega y Zafiro Alfa • Esmeralda • Rubí y Zafiro

Lema: «Una ciudad mística que duerme en los brazos de la historia»

Información de la localización

Región:	Hoenn
Población:	33 habitantes
Lugares colindantes:? Rosa de los vientos	Ruta 126 (sur)
Acceso rápido:?	VueloRZERΩZα UltravueloRΩZα
Tiempo atmosférico:	Despejado Sol Lluvia Sol abrasador Diluvio

Localización de Arrecípolis en Hoenn.

Ciudades y pueblos

Información del gimnasio

Nombre:	Gimnasio de Arrecípolis
Líder:	Plubio Galano
Tipos:
Medalla:	Medalla Lluvia

Gimnasios

Arrecípolis (Sootopolis City en inglés; ルネシティ Ciudad Rune en japonés) es una de las dieciséis poblaciones de la región de Hoenn.

Descripción

Arrecípolis se encuentra dentro de un cráter formado por un volcán. Hace muchos años su cráter surgió del mar y se llenó de agua de lluvia. La gente empezó a vivir en el cráter con el agua dulce y una ciudad pronto surgió. Para moverse por la ciudad, la gente tiene que subir muchos tramos de escaleras y mediante buceo bajo el mar. Debido a esto, muchos de los lugareños están en buena forma. Se puede decir que Arrecípolis es una interesante ciudad ubicada en el medio del mar.

En los juegos de Pokémon, solo se puede llegar a Arrecípolis mediante buceo a través de una caverna submarina o con vuelo. Arrecípolis está rodeado por la ruta 126. Arrecípolis desempeña un papel importante en los juegos, ya que es el lugar donde el jugador tiene su primer encuentro con el Pokémon legendario Groudon o Kyogre.

La ciudad es conocida por su hermosa vista al cielo nocturno reflejado en el agua. Es también el hogar de origen del Clan Arrecípolis.

Lugares de interés

Cueva Ancestral

Artículo principal: Cueva Ancestral

La Cueva Ancestral se encuentra en Arrecípolis, en Pokémon Rubí y Zafiro y sus remakes. Contiene a Groudon o Kyogre, mientras que en Pokémon Esmeralda, Plubio está ahí, preguntándose dónde podría estar Rayquaza.

Es un sitio clave del Clan Arrecípolis.

Gimnasio

Artículo principal: Gimnasio Pokémon de Arrecípolis

El gimnasio es liderado por Plubio en Pokémon Rubí, Pokémon Zafiro, Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa, y Galano en Pokémon Esmeralda.

Viviendas

• Si se le muestra a una pareja de residentes un Barboach y un Shroomish, estos calculan su tamaño y la recompensa son éter y elixir. En Pokémon Esmeralda, los Pokémon que miden son Seedot y Lotad.
• En una casa hay unas escaleras detrás de una planta, por las cuales no se puede subir. Esta solo se puede abrir con el Card e-Reader.
• Hay dos tutores de movimientos:
  • El primero en Pokémon Esmeralda, en la planta baja del centro Pokémon. Enseña el movimiento doble filo.

Movimiento	Tipo	Clase
Doble filo

• • El segundo en Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa, en la casa ubicada al noreste de la ciudad, el cual enseña cometa draco a los Pokémon que puedan aprenderlo y tengan un alto nivel de amistad con el entrenador.

Movimiento	Tipo	Clase
Cometa draco

Tienda Pokémon

Tercera generación

Objeto	Precio
Poké Balls
Ultra Ball	1200P¥
Medicinas
Poción máxima	2500P¥
Hiperpoción	1200P¥
Cura total	600P¥
Revivir	1500P¥
Otros objetos
Máximo repelente	700P¥
Ataque X	500P¥
Defensa X	500P¥
Carta sombra	50P¥

Sexta generación

Objeto	Precio
Poké Balls
Poké Ball	200P¥
Super Ball	600P¥
Ultra Ball	1200P¥
Medicinas
Poción	300P¥
Superpoción	700P¥
Hiperpoción	1200P¥
Poción máxima	2500P¥
Restaurar todo	3000P¥
Antídoto	100P¥
Despertar	250P¥
Revivir	1500P¥
Antiquemar	250P¥
Antihielo	250P¥
Antiparaliz	200P¥
Cura total	600P¥
Otros objetos
Repelente	350P¥
Superrepel	500P¥
Repelente máximo	700P¥
Cuerda huida	550P¥

Pokémon

Los Pokémon que se encuentran en esta ciudad son:

Tercera generación

Pokémon	Ediciones	Niveles	Aparición
Surfeando
Magikarp	R Z E	5 - 35	100%
Pescando
Tentacool	R Z E	5 - 10	30% Caña vieja
Magikarp	R Z E	5 - 10	70% Caña vieja
Magikarp	R Z E	10 - 30	100% Caña buena
Magikarp	R Z E	30 - 35	80% Supercaña
Gyarados	R Z E	5 - 45	20% Supercaña

Sexta generación

Pokémon	Ediciones	Niveles	Aparición
Surfeando
Magikarp	RΩ Zα	25 - 35	100%
Pescando
Magikarp	RΩ Zα	5 - 15	100% Caña vieja
Magikarp	RΩ Zα	25	100% Caña buena
Magikarp	RΩ Zα	30 - 35	95% Supercaña
Gyarados	RΩ Zα	40	5% Supercaña

Objetos

Tercera generación

Objeto	Localización
Bayas	Se consiguen 2 distintas cada día gracias a Dulcinea, una chica que está en el suroeste de la ciudad.
MT31 (Demolición)	Se consigue en la casa del karateka que hay en la parte superior izquierda de la ciudad.
MO07 (Cascada)	En la Cueva Ancestral (en Rubí/Zafiro) o un regalo de Plubio (en Esmeralda).
Muñeco de Wailmer	Se consigue en la casa que hay en la parte derecha de la ciudad.

Sexta generación

Objeto	Localización
Bayas	Se consiguen dos distintas cada día gracias a Dulcinea, una chica que está en la parte izquierda de la ciudad.
Sableynita	Al este de árbol situado frente a la Cueva Ancestral.
MO05 (Cascada)	La entrega Plubio tras derrotarlo en el gimnasio.
Muñeco de Wailmer	Se consigue en la casa que hay más a la izquierda del Centro Pokémon.
MT31 (Demolición)	Habla con un karateka con un Kecleon en la tercera casa al norte de la Tienda Pokémon.
MT83 (Acoso)	Habla con un Pokécolector en la Tienda Pokémon, te dará dicha MT si respondes 'Ariana' a su pregunta.

Bayas aleatorias

Aleatoriamente Dulcinea, situada al suroeste de la ciudad, entrega dos bayas cada día.

Baya	Edición
Baya Higog	R/Z/E/RΩ/Zα
Baya Pabaya	R/Z/E/RΩ/Zα
Baya Grana	R/Z/E/RΩ/Zα
Baya Algama	R/Z/E/RΩ/Zα
Baya Ispero	R/Z/E/RΩ/Zα
Baya Meluce	R/Z/E/RΩ/Zα
Baya Uvav	R/Z/E/RΩ/Zα
Baya Tamate	R/Z/E/RΩ/Zα
Baya Mais	R/Z/E/RΩ/Zα
Baya Aostan	R/Z/E/RΩ/Zα
Baya Rautan	R/Z/E/RΩ/Zα
Baya Monli	R/Z/E/RΩ/Zα
Baya Wiki	RΩ/Zα
Baya Ango	RΩ/Zα
Baya Guaya	RΩ/Zα
Baya Frambu	RΩ/Zα

Información del mapa

En Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa la función CartoNav dice:

Esta ciudad, solo accesible por aire o mar, nació tras el impacto de un gigantesco meteorito.

Música

La música de Arrecípolis tiene un tono exótico y peculiar, ya que la misma ciudad es muy diferente a las demás, ya que está en un antiguo cráter de un meteorito.

Arrecípolis en Pokémon Rubí, Pokémon Zafiro y Pokémon Esmeralda

Arrecípolis en Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa

En el anime

Sootopolis/Arrecípolis en el anime.

En el anime, Sootopolis en Hispanoamérica o Arrecípolis en España es una ciudad artística donde todos visten de forma elegante, las casas son de blanco inmaculado y con techos azules, poseyendo arquitectura europea y griega, además de que sus habitantes disfrutan de los espectáculos acuáticos con elegancia.

Aparece por primera vez en el episodio ¡La octava y el gran destino! (ES) / ¡La última medalla! (HA) ^‹№›, en el que llegan a la ciudad y se enteran de que el líder Juan/Galano está ofreciendo un espectáculo en el anfiteatro de la ciudad, en el que al final Juan/Galano le ofrece a Ash tener una batalla de gimnasio.

Ash gana la Medalla Lluvia en el episodio Con ocho no basta (ES) / Ocho no son suficiente (HA) ^‹№›, en el que la obtiene luego de un muy duro combate.

A diferencia de los videojuegos, la ciudad no está construida en el cráter de un volcán, sino que está sobre una roca de la Caverna Abisal.

• 

  Anfiteatro acuático.

• 

  Gimnasio Sootopolis/Arrecípolis.

• 

  campo de batalla del gimnasio.

• 

  Puerto principal.

• 

  Casas de la ciudad.

En el manga

Arrecípolis, llamada así tanto en España como en Hispanoamérica, ha aparecido en el manga Pocket Monsters Special. Esta ciudad es el escenario principal del combate entre Groudon y Kyogre, pero son detenidos por los titanes legendarios. También es el escenario principal de la batalla de Ruby/Rubí y Sapphire/Zafiro contra Magno y Aquiles.

• 

  Arrecípolis en Pocket Monsters Special.

Curiosidades

El árbol de A. Z. junto al que se puede ver una flor eterna.

• En Pokémon Rubí y Zafiro hay un fallo en el que al lado de una casa situada arriba del Centro Pokémon, se puede traspasar un poquito de tierra.
• Es la única localidad en los videojuegos principales que no lleva alguna de las palabras "ciudad", "villa" o "pueblo" antes de su nombre, aunque lleva el sufijo polis, que en griego significa ciudad.
• El nombre de Dulcinea en japón es Kiri, que como reveló Junichi Masuda, es el nombre de su hija, que nació antes del lanzamiento de Pokémon Rubí y Pokémon Zafiro.
• En Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa aparece un árbol en la ciudad que fue regalo de "un hombre altísimo venido de la región de Kalos". A los pies de dicho árbol, se puede ver el mismo tipo de flor que lleva su Floette.
• Está basada en las islas griegas de Santorini, aunque su ubicación geográfica en el mapa de Hoenn corresponde exactamente con la de la isla japonesa de Yakushima, siendo Hoenn la isla de Kyūshū.

En otros idiomas

Idioma	Nombre	Origen
Japonés	ルネシティ (Ciudad Rune)	Se compone de ルネサンス (Renacimiento en japonés, corriente histórica europea caracterizada por sus descubrimientos y sus bellas artes), 流 (flujo), 瑠璃 (nombre dado a la piedra lapislázuli o bien a su tono de color azul único) y 涅 (un suelo submarino que contiene alumbre que se usa tradicionalmente en colores negros u oscuros moribundos).
Inglés	Sootopolis City	Proviene de soot (hollín en inglés, material expulsado por los volcanes) y de polis (ciudad en griego).
Español	Arrecípolis	Proviene de arrecife y de polis.
Francés	Atalanopolis	Puede provenir de Atlántida y de polis, también puede provenir de la mariposa Vanessa atalanta, que en francés es llamada vulcain, donde deriva volcán.
Alemán	Xeneroville	Proviene de xeno (prefijo para extranjero, en referencia a que la ciudad está basada en un sitio de Grecia y no de Japón), cenere (ceniza en italiano), nero (negro en latín) y ville (ciudad en francés).
Italiano	Ceneride	Proviene de cenere (ceniza).
Coreano	루네시티 (Rune City)	Igual que en japonés.
Chino mandarín	琉璃市 (Liúlí Shì)	Traducción aproximada del japonés, que puede significar ciudad de cristales coloridos o ciudad de cristal.