Funday-26-04-2020

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 17

B¨ÐéÆý‡… :: 26 H{í³ÌŒæ 2020

{ç³ç³…^é°² Ð]l×ìæMìSçÜ$¢¯]l² ¯éÐðlÌŒæ MýSÆø¯é


OÐðlÆý‡‹Ü¯]l$ MýSrtyìl ^ólõÜ…§ýl$MýS$
{ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ÑÑ«§ýl §ólÔ>ËMýS$
^ðl…¨¯]l G…§ýlÆø Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ ç³Ë$
ÐéÅMìSÞ¯]lϯ]l$ Cç³µsìæMóS Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$.
ÒsìæÌZ Mö°²sìæ° Cç³µsìæMóS Ð]l$¯]l$çÙ$ËOò³
{ç³Äñæ*W…^èlyýl… MýS*yé
{´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. Ð]l$ÇMö°² ÐéÅMìSÞ¯]l$Ï
Ð]l*{™èl… C…M> Ð]l$¯]l$çÙ$ËOò³
{ç³Äñæ*V>Ë$ fÇõ³ §ýlÔ¶æMýS$ ^ólÆý‡$MøÌôæ§ýl$.
OÐðlÆý‡‹ÜMýS$ ÑÆý‡$VýS$yýl$ Ð]lÆý‡ÌŒæz CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl ÒMŠS (H{í³ÌŒæ 24&30) 8Ð]l õ³iÌZ...

°Ñ$ÚëÌZϯól...
Æý‡$^èl$Ë$ Æð‡yîl!
Mö™èl¢Mö™èl¢V>
10
AM>Ë Ð]l$–™èl$ÅÐ]l#
í³ËÏË MýS£ýl
16

B¯]lç³M>Ķæ$ V>Æð‡Ë$
º¯Œl Ð]l$…^èl*ÇĶæ* ÐólsìæMìS §ýl*Æý‡…V>
E…yéÍ?
Ýë²MŠS òÜ…rÆŠ‡ çÜ…§ólçßæ…
12 14
DÐéÆý‡… MýS£ýl 12Ð]l õ³i
● V>ÏÐ]l$ÆŠ‡

§ýlº…VŠSÌZ "Æ>gZ'V> AÐ]l*Ķæ$MýS…V> MýS°í³…_¯é... Í…VýSÌZ "Ð]l$×ìæ¿êÆý‡†V>' Ððl$Çíܯé....


"AMîSÆ>'ÌZ Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ BÆŠ‡tÞ™ø VýSÇj…_¯é...
"¯]l*ÆŠ‡'ÌZ Ķæ$…VŠS fÆý‡²Í‹ÜtV> BMýSr$tMýS$¯é²... A¨ Ýù¯é„ìSMóS Ý÷…™èl….
B AÐ]l$Ãyìl Ð]l¬^èlar$Ï BÐðl$ Ð]l*rÌZϯól...
§ýlº…VŠS ¯]l$…_ §ýlº…VŠS Ð]lÆý‡MýS$... ¯]l_a¯]lÑ Ððl$_a¯]lÑ
§ýlº…VŠS ¯]l$…_ §ýlº…VŠS3 Ð]lÆý‡MýS$ ¯ól¯]l$ ò³§ýlªV> Ð]l*Ç…¨ ©í³M> 糧ýl$Mö¯ól, {í³Ä¶æ*…MýS^ø{´ë Ìê…sìæ Ðéâ¶æ$Ï ™èlÐ]l$
HÒ$Ìôæ§ýl$. AƇ¬™ól çÜÌêïŒlRꯌl™ø Ýë°²íßæ™èlÅ… ò³ÇW…¨. AÀÆý‡$_MìS ¯]l_a¯]l íÜ°Ð]l*Ë$ ¡Ä¶æ$yé°MìS °Æ>ÙèlË$V>
Aç³µsìæ™ø ´ùÍa™ól C糚yýl$ Ð]l_a¯]l Ð]l*Æý‡$µ HÑ$r…sôæ, Ð]l*Æ>Æý‡$. ¯ól¯]l$ MýS*yé ÐéÇÌêVóS ¿¶æÑçÙÅ™ŒlÌZ ¯éMýS$ ¯]l_a¯]l
A糚yýl$ çÜÌêïŒl™ø Ð]l*sêÏyýlsê°MìS ¿¶æĶæ$ç³yól§é°². íÜ°Ð]l*˯]l$ ¡Ä¶æ*˯]l$MýS$…r$¯é²¯]l$. Ð]l$…_ çÜ»ñæjMŠSt MøçÜ…
ÒOÌñæ¯]l…™èl Ð]l˜¯]l…V> E…yól§é°². C糚yýl$ Ð]l*{™èl… G§ýl$Æý‡$^èl*çÜ$¢¯é²¯]l$.
BĶæ$¯]l™ø õÜÓ^èleV> Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯é²¯]l$. ¯é Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ HBÆŠ‡ Ð]l¬Æý‡VýS§é‹Ü "AMîSÆý‡'ÌZ ¯ól¯]l$ ^ólíܯ]l M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡ "Ððl*‹Üt
¿êÐé˯]l$ ç³…^èl$MøVýSË$™èl$¯é²¯]l$. ^éÌñæ…h…VŠS M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡' A° ^ðlç³µÐ]l^èl$a. ¯ól¯]l$ Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ BÇt‹Üt¯]l$
M>§ýl$. D íÜ°Ð]l* MøçÜ… Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ BÆŠ‡tÞ ¯ólÆý‡$aMøÐéÍÞ Ð]l_a…¨.
AÌê G糚yýl* A¯]l$MøÌôæ§ýl$... "¯]l*ÆŠ‡'ÌZ ¯ól¯]l$ ^ólíܯ]l fÆý‡²Í‹Üt M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡ MýS*yé ¯éMýS$ »êV>
¯]l_a…¨. D M>Ë… Ð]l$íßæâ¶æ ´ë{™èl A¨.
íœÌŒæà ¸ëÅÑ$Î ¯]l$…_ Ð]l_a¯]lç³µsìæMîS ¯]lsìæ…^éË°
G糚yýl* A¯]l$MøÌôæ§ýl$. "òÜsŒæ'MýS$ ÐðlâêÏ˯ól E™éÞçßæ… MýS*yé A糚yól MýS§é!
G糚yýl* E…yól¨ M>§ýl$. ¯ól¯]l$ íÜ°Ð]l*Ë$ ^èl*çÜ*¢ JMýS OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ "Ë*sôæÆ>'Ìê…sìæ íÜ°Ð]l* ¡õÜ¢›¯ól¯]l$ VýS$Æý‡$¢MýS$
ò³Æý‡VýSÌôæ§ýl$... BrË$ A…sôæ Ð]l*{™èl… ^éÌê CçÙt…. A…§ýl$MóS Æ>ÐéÍ, A§ól OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ "§ýlº…VŠS'Ìê…sìæ íÜ°Ð]l* ¡íÜ¯é ¯ól¯]l$
MðSÐðl$Æ>¯]l$ õœ‹Ü ^ólĶæ$yýl… A¯ól¨ ¯éMýS$ »Ÿ†¢V> Mö™èl¢ VýS$Æý‡$¢MýS$ Æ>ÐéÍ. {糆 M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡ ¯ól¯]l$ ^ólĶæ$VýSËV>˯ól¨ ¯é
ÑçÙĶæ$…Ìê A°í³…_…¨. MøÇMýS. {糆 gê¯]lÆŠ‡ÌZ¯]l* ¯]lsìæ…^éË° E…¨. Q…§é°
C糚yýl$ ïœÌŒæzMýS$ Ð]lçÜ$¢¯]l² Mö™èl¢Ðéâ¶æ$Ï Ð]lÆŠ‡PÚ닳, çÙçœRê¯é, MýSË…MŠS, Ñ$çÙ¯Œl Ð]l$…VýSÌŒæ, §ýlº…VŠS3... D ¯éË$VýS$
Ķæ*MìSt…VŠS M>Ï‹ÜËMýS$ ÐðlãÏ »êV> {í³õ³OÆð‡ Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¯ól¯]l$ _{™éÌZÏ À¯]l²OÐðl$¯]l ´ë{™èlË$ ´ùíÙ…^ól AÐ]lM>Ô¶æ… Ð]l_a…¨.
Ð]l*{™èl… A¯Œl{í³õ³ÆŠ‡yŠlV> MðSÐðl$Æ> Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l^éa¯]l$. JMýS§é°MöMýSsìæ À¯]l²OÐðl$¯]l CÌê…sìæ M>ÅÆð‡MýStÆý‡$Ï
AƇ¬™ól ¯]lr¯]l ÑçÙĶæ$…ÌZ çÜÌêïŒlRꯌl ^éÌê çÜËàË$ ^ólĶæ$VýSÍW¯]l糚yýl$ ç³° Ò$§ýl Ð]l$Ç…™èl E™éÞçßæ…
C^éaÆý‡$. ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨.

ÝëÃÆŠ‡t Ô>°OsñæfÆŠ‡ VøÏ C¯Œl yéÆŠ‡P


● ●

`MýSsìæ
"MýSÆø¯é' ç³#×êů]l
A…§ýlÆý‡* Ô>°OsñæfÆý‡Ï¯]l$ ™ðlVýS
Ðéyýl$™èl$¯é²Æý‡$. Ô>°OsñæfÆý‡Ï¯]l$ ™èlÆý‡^èl$V>
Ððl$Æý‡$ç³#Ë çܺ$¾
^ól™èl$ÌZÏ ´ùçÜ$MýS$°, ^ól™èl$Ë$ Ô¶æ${¿¶æ… çܺ$¾ Æý‡$§ýl$ªMýS$° Ý벯]l… ^ólõÜ¢ Ðól$¯]l$ Ððl$Æý‡$ç³#ί]l$™èl$…¨.
^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$. C¨ Ð]l$…_ ç³Ç×êÐ]l$Ðól$! C¨ A…§ýlÇMîS ™ðlÍíܯ]l çÜ…VýS™ól! CMýSPyýl ¸÷sZÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² çܺ$¾
™èlÆý‡^èl$ AÆý‡^ól™èl$ÌZÏMìS ¡çÜ$MýS$° Eç³Äñæ*W…^ól Ð]l*{™èl… ÐðlË$™èl$Æý‡$ÌZ Ð]l*Ð]lÊË$V>¯ól MýS°í³…_¯é, `MýSsZÏ Ð]l*{™èl…
ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯]lÏ çÜ…VýS† G糚Oyðl¯é BÌZ_…^éÆ>? M>…™èl$Ë$ ÑÆý‡hÐ]l¬Ã™èl* Ððl$ÇíÜ´ù™èl$…¨. {¼r¯ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l Ë‹Ù
ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯]lÏ Eç³Ç™èlÌêËOò³ MøsêϨ çÜ*MýSÿiÐ]l#Ë$ M>Ý÷ÃsìæMŠSÞ MýS…ò³± VýS™èl Hyé¨ AMøtºÆŠ‡ÌZ àÌZÒ¯Œl ïÜf¯Œl
MöË$Ð]l#©Ç E…sêĶæ$° OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅ °ç³#×æ$Ë$ çÜ…§ýlÆý‡Â…V> D çܺ$¾¯]l$ "òœ*‹Üt C¯Œl §ýl yéÆŠ‡P' {»ê…yŠl õ³Æý‡$™ø
^éÌêM>Ë… ¯]l$…^ól òßæ^èlaÇçÜ*¢ Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól, ÐéÇ Ñyýl$§ýlË ^ólíÜ…¨. MøMø ºrÆŠ‡, Möº¾Ç¯]l*¯ðl, ÌñæÐ]l$¯Œl{V>‹Ü BƇ¬ÌŒæ
òßæ^èlaÇMýS˯]l$ ç³sìæt…^èl$MýS$¯ólÐéÆó‡ ™èlMýS$PÐ]l. Ð]l…sìæ çÜçßæfíܧýl®OÐðl$¯]l 糧éÆ>¦Ë™ø ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíܯ]l D çܺ$¾
ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯]lÏMýS* JMýS çÜ*ç³ÆŠ‡ ÝëÃÆŠ‡t Ô>°OsñæfÆŠ‡ ç³NÇ¢V> BÆ>Y°MŠS çܺ$¾ A° Ë‹Ù M>Ý÷ÃsìæMŠSÞ çÜ…çܦ
A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]l^ólaíÜ…¨. C¨Vø CMýSPyýl ¸÷sZÌZ {ç³^éÆý‡… ^ólçÜ$MýS$…sZ…¨. àÌZÒ¯Œl ïÜf¯Œl
MýS°í³çÜ$¢¯]l²§ól B Ô>°OsñæfÆŠ‡. ^èl*yýlsê°MìS ´ëÏíÜtMŠS V>ÏçÜ$Ìê MýS°í³…^ól Ð]l¬Wíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl MýS*yé ©° AÐ]l$ÃM>Ë$
D Ô>°OsñæfÆŠ‡ÌZ ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯Œl¯]l$ E…_, B¯Œl ^ólõÜ¢ ^éË$... »êV>¯ól E¯é²Æ‡¬.
C…§ýl$ÌZ…_ A[ÌêtÐ]lÄñæ¬ÌñæsŒæ MìSÆý‡×êË$ ÐðlË$Ð]lyìl, CMýSPyìl ¸÷sZÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² Ð]lçÜ$¢Ð]l#
´ë™èl {V>ÐŒl$¸ù¯Œl ÇM>ÆŠ‡z õ³ÏĶæ$ÆŠ‡MýS$ Mö™èl¢ {¡yîl {í³…sñæyŠl
ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯]lÏMýS* çßæ…VýS$Ë$ ¨¨ª¯]lr$Ï E…¨ MýS§ýl*! C¨
ÇM>Æý‡$z õ³ÏĶæ$Æó‡! AƇ¬™ól, ´ë™èl™èlÆý‡…
{V>ÐŒl$¸ù¯Œl M>§ýl$. C¨ ÇM>ÆŠ‡z õ³ÏĶæ$ÆŠ‡
Ô>°OsñæfÆŠ‡ A™èlÅ«§ýl$¯é™èl¯]lOÐðl$¯]l {¡yîl {í³…sñæyŠl
Ð]l*yýl$ÅËÆŠ‡ ÇM>ÆŠ‡z õ³ÏĶæ$ÆŠ‡. GË[M>t°MŠS
Ð]lçÜ$¢Ð]l#˯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ AÐðl$ÇMýS¯Œl
● Ð]lÊÅhMŠS Ðól$hMŠS
ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯Œl Eç³Ç™èlË…Oò³ õ³Æý‡$MýS$° E¯]l² MýS…ò³± "Ìñ毌lMø' ©°° ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ…¨.
çÜ*MýSÿiÐ]l#˯]l$ AÆý‡ °Ñ$çÙ…ÌZ¯ól Q™èl… °gê°MìS ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ…§ýl¯]lyýl… MýS…sôæ
^ólõÜÝë¢Æ‡¬. A^ólaíÜ…¨ A¯]lyýlÐól$ çܺº$. C¨ ç³°
C…§ýl$ÌZ Ð]l$Æø ÝûMýSÆý‡Å… MýS*yé E…¨. ^ólĶæ$yé°MìS ѧýl$Å™èl$¢ AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$.
ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯]lÏMýS$ C¨ OÐðlÆŠ‡Ìñæ‹Ü ^éÆý‡jÆŠ‡V> MýS*yé ÝûÆý‡Ô¶æMìS¢™ø ç³° ^ólçÜ$¢…¨¨. ©°MìS
Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. {¼r¯ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l º*Ïr*™Œl ÝûMýSÆý‡Å… MýS*yé E…¨. ©°
GË[M>t°MŠS Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë ™èlĶæ*È çÜ…çܦ "ÌñæMýSÞ¯Œl' «§ýlÆý‡ 214 yéËÆý‡$Ï (çÜ$Ð]l*Æý‡$
CsîæÐ]lË Ð]l*Æð‡PsŒæÌZMìS Ñyýl$§ýlË ^ólíܯ]l D Æý‡*.16,400) Ð]l*{™èlÐól$. ©°°
ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯Œl Ô>°OsñæfÆŠ‡ «§ýlÆý‡ 80 yéËÆý‡$Ï GMýSPyìlOMðS¯é ™ólÍMýSV> ¡çÜ$MýS$´ùÐ]l^èl$a.
(§é§éç³# Æý‡*.6,130) Ð]l*{™èlÐól$. BÆý‡$ºÄ¶æ$r í³MìS²MŠSË$, ´ëÈtË$
^ólçÜ$MýS$¯ólr糚yýl$ ©° ¯]l$…_ çÜ…X™é°²
C…^èlM>P BÝëÓ¨…^èlÐ]l^èl$a.

2 Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 26 H{í³ÌŒæ 2020


Ð]l…yýlÆŠ‡ M>Ƈ¬¯Œl
MýS£ýl-Ë-MýS$ BàÓ-¯]l…
Ð]l{fQ_™èl

Ýë„ìS 眯Œlyól

¯é×ñæ…
Ð]l*ÅVýSOgñ毌l MøçÜ… Æý‡^èlƇ¬™èlË$,
Æý‡^èlƇ¬{™èl$Ë ¯]l$…_ MýS£ýl˯]l$
BàÓ°çÜ$¢¯é²….
MýS£ýlË$ A^èl$aÌZ Ð]lÊyýl$ õ³iË
°yìlÑ Ñ$…^èlMýS$…yé E…yéÍ.
´ëuý‡MýS$˯]l$ BMýSr$tMýS$¯ól OÔðæÍ,
çÜÆý‡â¶æOÐðl$¯]l ¿êçÙ ™èlç³µ°çÜÇ.
MýS£ýl¯]l… BMýSr$tMýS$¯ólÌê E…yéÍ.
Ð]lÊË Æý‡^èlƇ¬™èlË A¯]l$Ð]l$†™ø
A¯]l$Ðé§ýl MýS£ýl˯]l$
MýS*yé ç³…ç³Ð]l^èl$a. Mö™èl¢
MýS£ýl-MýS$-Ë-¯]l$ {ç³™ólÅMýS…V>
{´ù™èlÞíßæ…^é˯]l$ ¯é×ôæË ^èlÇ{™èlÌZ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ^éÌê ¯é×ôæÌôæ E¯é²Æ‡¬. º…V>Æý‡$ ¯é×ôæË$, Ððl…yìl ¯é×ôæË$
MýS$…r$¯é²…. Ý뫧é-Æý‡-×æ MýS£ýlË™ø Ððl¬§ýlË$Mö° ™øË$ ¯é×ôæË Ð]lÆý‡MýS$ G¯ø² Æý‡M>Ë ¯é×ôæË VýS$Ç…_ Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlË$çÜ$.
´ër$ Mö™èl¢ MýS£ýlMýS$Ë MýS£ýl-˯]l* CMýSPyýl ¸÷sZÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² ¯é×ñæ… Ð]l…sìæ¨ Ð]l*{™èl… C…™èlÐ]lÆý‡MýS$ GMýSPyé Ìôæ§ýl$.
{ç³^èl$ÇÝ뢅. 糧ýl$O¯ðl¯]l BÌZ^èl¯]l, C¨ Ð]l{fQ_™èl ¯é×ñæ…. D ¯é×ñæ… BM>Æý‡… MýS*yé Ð]l{gê°² ´ùÍ E…yýlr… C…Mø ÑÔóæçÙ….
BMýSr$tMýS$¯ól OÔðæÍ Ò$ Ý÷…™èlOÐðl$™ól ©° ™èlĶæ*ÈMìS 3 L¯]l$ÞË (§é§éç³# 85 {V>Ð]l¬Ë$) çÜÓ^èleOÐðl$¯]l Ððl…yìl° Eç³Äñæ*W…^éÆý‡$.
MýSÌê°² MýS¨Í…^èl…yìl. ©°ÌZ 0.20 MóSÆý‡rÏ ºÆý‡$Ð]l# VýSË Ð]l{gê°² ´÷¨V>Æý‡$. MðS¯]lyìlĶæ$¯Œl Æ>Ķæ$ÌŒæ Ñ$…sŒæ CsîæÐ]lË ç³ÇÑ$™èl…V>
Ò$ MýS£ýl˯]l$ Ð]l*MýS$ ç³…ç³…yìl. Ñyýl$§ýlË ^ólíܯ]l D Ð]l{fQ_™èl ¯é×ñæ… Ð]l¬Q ÑË$Ð]l 50 MðS¯]lyìlĶæ$¯Œl yéËÆý‡$Ï (§é§éç³# Æý‡*.2,800)
Ð]l*{™èlÐól$. ÇOsñæÌŒæ Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ Ð]l*{™èl… ©° ÑË$Ð]l 1500 MðS¯]lyìlĶæ$¯Œl yéËÆý‡Ï Ð]lÆý‡MýS$
眯Œlyól, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS, (çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.85,000) ç³Ë$MýS$™ø…¨. MðS¯]lyìlĶæ$¯Œl Æ>Ķæ$ÌŒæ Ñ$…sŒæ CÌê…sìæ 700 ¯é×ôæ˯]l$
6&3&249/1, ÆøyŠl ¯]l….1,
º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Ð]l*{™èlÐól$ Ñyýl$§ýlË ^ólíÜ…¨. AÆý‡$O§ðl¯]l ¯é×ôæ˯]l$ õÜMýSÇ…^ól AËÐér$ E¯]l²ÐéÆý‡$
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 500034. ©°° §ýlMìSP…^èl$MøÐ]lyé°MìS ´ùsîæ ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$.
[email protected]

● º*ÅsîæfÆŠ‡

Mö…^ðl… OÌñæsŒæ... õœçÜ$ [O»ñæsŒæ!


H M>ÌSOÐðl$¯é.. H çÜ…§ýlÆý‡ÂOÐðl$¯é.. A…§ýl… K {ç³™ólÅMýS…. ^èl*yýl^èlMýSP° C¨ Ð]l¬Rê°MìS ò³r$tMøÐ]lyýl… Ð]lÌSÏ Ð]l¬Q…ÌZ çÜÇMö™èl¢ M>…† Ð]lçÜ$¢…¨.
Ððl*Ð]l¬OMð ™éç³{™èlĶæ$ç³yól {糆 Ð]l$VýS$Ð]l.. AÌê…sìæ {ç³™ólÅMýS™èl¯ól D Ðól$MýSÆŠ‡MìS ^éÇj…VŠæ ò³r$tMøÐ]lyé°MìS {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l JMýS ç³Ð]lÆŠæ »êÅ…MŠS
MøÆý‡$MýS$…r$…¨. Ð]l$Ç.. Ð]l$^èlaÌôæ°, Ð]l¬yýl™èlË$ Ìôæ°.. Ð]l$–§ýl$OÐðl¯]l.. E…r$…¨. §é°MìS AÐ]lçÜÆ>°² ºsìæt Gç³µsìæMýS糚yýl$ ^éÇj…VŠæ ò³r$tMýS$…sôæ..
Ðól$°béĶæ$ FÆý‡MóS Ð]lçÜ$¢…§é? M>çÜ¢ çÜÐ]l$Ķæ*°² Ððl_a…^éÍ. M>íÜ…™èl ©°² GMýSPOyðl¯é, GÌê AƇ$$¯é.. Ððl*yŠæÞ Ð]l*Æý‡$aMýS$…r*
{Ôèæ§ýl® E…yéÍ. A糚yól ™éÆý‡Ìê Ððl$ÇíÜ´ùÐ]l^èl$a. D Ð]l*‹ÜP ^èl*yýl…yìl. ©°² Eç³Äñæ*W…^èl$MøÐ]l^èl$a. ©° «§ýlÆý‡ 66 yéÌSÆý‡$Ï. A…sôæ 5,017
^èlMýSPV> 20 °Ñ$ÚëÌS ´ër$ Ð]l¬Rê°MìS ò³r$tMýS$…sôæ ^éË$.. Æý‡*´ëĶæ$Ë$. ©°² Ð]l¬Rê°MìS ò³r$tMýS$¯é²... C™èlÆý‡ 糯]l$Ë$
Aç³ÞÆý‡çÜÌê…sìæ A…§ýl… Ò$ Ý÷…™èlOÐðl$¯]lsôæÏ! ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS GÌê…sìæ Cº¾…© E…yýl§ýl$. G…§ýl$MýS…sôæ D Ð]l*‹ÜPÌZ
MýSâ¶æ$Ï, Ð]l¬MýS$P, ¯øÆý‡$ ¿êV>Ë$ Kò³¯ŒSV> E…sêƇ$$. Ð]l$Ç…MóS… "OÌñæsŒæ £ðlÆý‡ï³'
Ý뫧éÆý‡×æ…V> Ð]l$VýS$Ð]lÌSMýS$... Ð]l¬Q…Oò³ _¯]l² Ð]l$^èlaË$, Ððl¬sìæÐ]l$Ë$ ¡çÜ$Mø…yìl. Ò$ ¯]lVýS$Ððl*Ð]l¬¯]l M>…™èl$Ë$ ÑÆý‡hÐ]l$Ã…yìl...
MýS°í³õÜ¢ ^éË$... AÑ ™èlVóSY Ð]lÆý‡MýS* MýS$§ýl$Æý‡$V> E…yýlÌôæÆý‡$. H§ø JMýS õœ‹Ü ●
Ð]l*‹ÜP ÐólçÜ$MýS$…r*.. Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ §öÇMóS õœ‹Ü {MîSÐŒl$Þ
Æ>çÜ$MýS$…r* ¯é¯é ™èl…sêË$ ç³yýl™éÆý‡$. M>±
AÌê…sìæ OòßæÆ>¯é H… AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. ^èlMýSPV>
D OÌñæsŒæ £ðlÆý‡ï³ Ð]l*‹ÜP õœ‹ÜMìS ò³r$tMýS$…sôæ..
A…§ýl… §é¯]l…™èlr A§ól Ð]lçÜ$¢…¨. D
Ððl$íÙ¯Œl Ððl¬™èl¢…V> Hyýl$ Æý‡M>ÌS
£ðlÆý‡ï³Ë$ A…¨…^èlVýSÌS§ýl$. MýSÌSÆŠæ
Ð]l*Æý‡$µ° ºsìæt £ðlÆý‡ï³ÌZ Ð]l*Æý‡$µ
õÜMýS-Æý‡-×æ: çÜ…íßæ-™èl °Ð]l$Ã-¯]l

E…r$…¨. Æð‡yŠæ, º*Ï, {X¯Œl, GÌZÏ,


ç³Æý‡$µÌŒæ, OÌñæsŒæ º*Ï, ÌôæfÆŠæ OÌñæsŒæ
CÌê Hyýl$ Æý‡M>ÌS Ððl*yŠæÞ
Ð]l*Æý‡$aMøÐ]l^èl$a. Æð‡yŠæ MýSÌSÆŠæ
Ð]l¬yýl™èlË$ ´ùVörtyé°MìS, GÌZÏ
MýSÌSÆŠæ òÜÌŒæÞ G¯]lÈjMìS, º*Ï MýSÌSÆŠæ
BƇ$$ÌŒæ »êÅÌñæ°Þ…VŠæMìS, ç³Æý‡$µÌŒæ
Ð]l$^èlaË$ ™èlWY…^èlyé°MìS.. CÌê
JMøP§é° JMøP Eç³Äñæ*VýS… E…r$…¨.
{糆 Æøk E§ýlĶæ*¯ól² 20 °Ñ$ÚëÌS ´ër$..

B¨ÐéÆý‡…, 26 H{í³ÌŒæ 2020 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 3


ºÄ¶æ$r MýS°í³…^ólÐéâ¶æÏÌZ GMýS$PÐ]l ™ðlÌêÏÆý‡VýSrÏ OÐðl¯ŒlÚëç³#Ë$
Ô>™èl… Ð]l$…§ýl$MøçÜ… †ÇVóSÐéâôæÏ Kò³¯]lƇ¬¯]lr$Ï MýSÌŸ_a…¨Æ> WÇ!
E¯é²Æý‡$ ÝëÆŠ‡

● ç³#çÜ¢MýS ç³Æ>Ð]l$Æý‡Ø
´ëç³… A…sôæ HÑ$sìæ? Æý‡…yøÄŒæ$... º$yýl$VýS$ V>yìl
ÕçÙ$Åyýl$ VýS$Æý‡$Ð]l#¯]l$ AyìlV>yýl$&
""´ëç³… A…sôæ HÑ$sìæ
Æ>Æý‡…yøÄŒæ$... º$Çyìl MýS£ýl
VýS$Æý‡$§ólÐé?'' "çÜ$Ë¿¶æ…V> º$yýl$VýS$ JMýS AË$VýS$
VýS$Æý‡$Ð]l# Mö°² „ýS×êË$ Æ>Ķæ$yýl… G…™èl MýSçÙtÐðl*' í³ËÏ. A™èlyìlMìS J…rÇV>
©Æ>ƒÌZ^èl¯]lÌZ ç³yìl, ™ólÆý‡$Mö° ÕçÙ$ÅOyðl¯]l A…sêÆý‡$ ÑkqË$. E…yýlr… CçÙt…. A™èlyìlMìS
ÔóæÓ™é…MýS$yìl Ð]l¬Q…ÌZMìS »êËÝëíßæ™èlÅ… õܲíßæ™èl$Ë$ GÐ]lÆý‡* ÌôæÆý‡$.
^èl*çÜ*¢&""^éÌê MìSÏçÙtOÐðl$¯]l {ç³Ô¶æ² ÐólÔ>Ð]l# çÜ–h…^èlyýl… MýS*yé A™èlyìl° ^èl*íÜ Ñ$Wͯ]l
¯éĶæ$¯é'' A¯é²yýl$. çÜ$Ë$Ð]l#V> MýS°í³…^ól f…™èl$Ð]l#Ë$ Br ç³sìæt…^ólÑ.
""´ëç³… A…sôæ HÑ$sZ MýSçÙt…. Æý‡^èlƇ¬™èl ™èl¯]l A™èlyìl Ô¶æ…Q…Ìê…sìæ
°Æý‡Ó_…^éË° G¯ø²ÝëÆý‡$Ï Ð]lĶæ$çÜ$ ¨W í³ËÏË Ð]lʆ, Ð]l…sìæ Ò$§ýl
{ç³Ä¶æ$†²…^é¯]l$. M>° Ý뫧ýlÅ… M>Ìôæ§ýl$. Ð]lĶæ$çÜ$ÌZMìS ´÷Ë$çÜ$Ë$ Ñ$Wͯ]l
H¨ ´ëç³…? H¨ ³ç #×æÅ…? GMýSPyýl Òsìæ ¯]lyìl_Æ>ÐéÍ. ç³Æý‡M>Ķæ$ f…™èl$Ð]l#ËMýS$ Ñ_{™èl…V>
Ýë¦Ð]lÆý‡…? CÑ Ð]l*¯]lÐ]l Ðól$«§ýlçÜ$ÞMýS$ {ç³ÐólÔ¶æ… ^ólĶæ*Í. A°í³…^ólÑ.
AVýSÐ]l$ÅVø^èlÆý‡OÐðl$¯]lÑ. G¯ø² _{™èlÌôæQ ïܰĶæ$ÆŠ‡ Æý‡^èlƇ¬™èl ""HÐ]l$Ƈ¬Å…¨ ?''
çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$ ç³Ç{Ô¶æÑ$…_¯]lç³µsìæMîS ¿¶æVýSÐ]l† ^èlÆý‡×Šæ Ð]lÆý‡Ã yé.ÑfĶæ$ÝëÆý‡¤MìS ^ðlr$t MìS…§ýl ¯]l$…_
´ëç³ç³#×êÅË ÐéçÜ¢Ð]lçÜÓÆý‡*ç³… (A¯]l$Ðé§ýl…: Ë…MýS ¯éÆ>Ķæ$×æ), í³ËÏË Ýëíßæ™èlÅ…ÌZ VýS$Ð]l$ÃsêË$ (»êËX™éË$) º$yýl$VýS$ Ððlâ¶æ$™èl$…sôæ _Æý‡$™èl¯]l$ º$Çyìl
§ýlÇØ…^èlÌôæMýS´ùĶæ*¯]l$'' A¯é²Æý‡$
õ³iË$: 176, ÐðlË: 150/&,
Ð]l$…_ A¯]l$¿¶æÐ]l… yé.Ð]lyìlz ÑfĶæ$ÝëÆý‡¤, õ³iË$: VýS$yýlÏVýS*º AyìlW…¨. Mösìæt…_¯]l º$yýl$VýS$
VýS$Æý‡$Ð]l#V>Æý‡$. E…¨. I§ýl$ §ýlÔ>»êªË 60, ÐðlË:60/&, {ç³™èl$ËMýS$: Mö…^ðl… §ýl*Æý‡… (çÙÈÃÌê§ólÐŒl, ±ÌZçœÆŠ‡ ÐéyìlĶæ*),
AÌê A° BĶæ$¯]l JMýS Ð]l*Æý‡Y… {ç³™èl$ËMýS$: ç³ËÏÑ ç³¼ÏMóSçÙ¯ŒlÞ, {MìS™èl… Æ>íܯ]l Ððlâ¶æÏV>¯ól Ðólsêyìl ^èl…í³¯]l
看ÜtÌô毌l, AÔZMŠS¯]lVýSÆŠ‡, Ýëíßæ™èlÅ°MóS™èl¯Œl, MóSÔ¶æÐ]l°ËĶæ$…, ™ðlË$VýS$: MðS.çÜ$Æó‡‹Ù,
^èl*ç³MýS$…yé ^ól™èl$Ë$ §ýl$Ë$ç³#MøÌôæ§ýl$. "VýS$Ð]l$ÃsêË$' (ÐðlÍW…^ól ºÆý‡P™Œlç³#Æ>, MýS$…§ólË$° 糧ýl$O¯ðl¯]l õ³iË$: 24, ÐðlË: 50/&,
CÌê A¯é²Æý‡$... ÑfĶæ$Ðéyýl&520010, ©´ë˯]l$ ò³sôæt VýS*â¶æ$å MøÆý‡Ë™ø MöÆý‡MýS»Z™èl$¯]l²
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&500027 {ç³™èl$ËMýS$: Ð]l$…_ ç³#çÜ¢MýS…,
""ÔóæÓ™é…M>! ´ëç³… A…sôæ HÑ$sZ A° AÆý‡¦…)™ø Ð]l$äÏ Ð]l$¯]l ¯]lMýSP MýS¯]lºyìl…¨. 12&13&439, Ò«¨ ¯ðl….1, ™éÆ>²MýS,
FçßæË$, ^èlÆý‡aË Ð]lËÏ ™ðlË$çÜ$MøÌôæÐ]l#. E¯]l² C§ýlªÆý‡$ Ð]lÅMýS$¢ËMýS$ Aç³µW…^éyýl$. Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l^éaÆý‡$ ""à à à...»ZíÜ íÜMìS…{§é»ê§Šl&500017
™ðlË$çÜ$MøÐé˯]l$MýS$…sôæ §ýl*Æý‡§ólÔ>ËÌZ C§ýlªÆý‡$ ÕçÙ$ÅË$ AMýSPyýl GÌê…sìæ BĶæ$¯]l. DÝëÇ MöçÜÆý‡$ Mö™èl¢ X™éË$, Mö™èl¢ ¯øÆý‡$ Ðéyýl$ ´ù™èl$¯é²yýl$''
ç³Æý‡Åsìæ…_ {ç³ç³…^èl…ÌZ° AçÜ…RêÅMýS A¯]l$¿¶æÐéË$ Ð]lÊrVýSr$tMýS$¯é²Æý‡$? X™èlË$(»ŸÐ]l$ÃË$). D ç³#çÜ¢MýS… ™ðlÇõÜ¢... A° ¯]lMýSP ÐðlMìSPÇ…_…¨.
{ç³gê±MýSç³# iÑ™éÌZÏMìS ´ëç³çœË… A…sôæ HÑ$sZ "G…™èl ^èlMýSP°§øƇ¬ D _°² ç³yýlÐ]l º$yýl$VýS$ ™èl¯]lÌZ ™é¯]l$ ¯]lÐ]l#ÓMýS$¯é²yýl$. ™èl¯]lMìS ç³â¶æ$Ï ÌôæÐ]l#, °fÐól$,
™ö…W^èl*yéÍ'' A…r* Ð]l$Æø ™ðlË$çÜ$MýS$¯é²Æ>? ÒsìæMìS çÜÐ]l*«§é¯éË$ G…™èl çÜ$…§ýlÆý‡Ððl*Ƈ¬ D ç³yýlÐ]l ¯]lyýlMýS....' A° M>±, ™èl¯]l hVýSr ¯éË$MýS ^ólĶæ$VýSË A§ýl$™éË$ Ñ$Wͯ]l f…™èl$Ð]l#ËMýS$
ÕçÙ$ÅOyðl¯]l ÑÔ>˧ólÐ]l#yìl OÐðlç³# D ç³#çÜ¢MýS…ÌZ §öÆý‡$MýS$™éƇ¬. {ç³íܧýl® ´ëyýl$MýS$…r* Ðé¯]l MìS…¨MìS ÐðlâŸÏ^èl$a. "D¯éyýl$ MýS$ÇíÜ…¨ ™ðlÍĶæ$Ð]l#.
†ÇW&""´ëç³çÜÓÆý‡*ç³… íßæ…© Æý‡^èlƇ¬™èl ¿¶æVýSÐ]l† ^èlÆý‡×Šæ Ô¶æÆý‡Ã G…™èlV>¯ø Ðé¯]l' A° Ð]lÆý‡ÛÆ>VýS… A…§ýl$MøÐ]l^èl$a. ^ðlÍĶæ$Í Ð]l$Ç B A§ýl$™éË$ HÑ$sìæ? A¨ ™ðlË$çÜ$MøÐéË…sôæ "_Æý‡$™èl¯]l$
™ðlË$çÜ$MøÐéË° ¯]l$Ð]l#Ó MýS*yé ¯]lÐ]l˯]l$ ™ðlË$VýS$ ¯]lÐ]lÌôæ A¯]l²…™èl MýSrtMýS$ ^ólÆý‡$Ð]lÌZ í³^èl$aMýSVýS*â¶æå MýSsìæt G…^èlM>P Byýl$MøÐ]l^èl$a. º$Çyìl Mösìæt…_¯]l º$yýl$VýS$' ^èl§ýlÐéÍÞ…§ól. {ç³MýS–† {õ³Ñ$MýS$Æ>OÌñæ¯]l
AÀËíÙçÜ$¢¯é²Ð]l# MýS§ýl*'' A° Vöç³µV> A¯]l$Ðé§ýl… ^ólÔ>Æý‡$ Ë…MýS "Ð]l*™èl–§ólÔ¶æ õÜÐ]lÌZ¯]l/ Ð]l*Æý‡$ÐólçÙÐ]l¬¯]l$ çÙÇÃÌê§ólÐŒl MýS£ýl Æ>Ô>Æý‡$. {ç³MýSr¯]l Æý‡…VýS…ÌZ 20 Hâ¶æÏ ´ër$ yìlOgñæ¯]lÆŠ‡V>,
AyìlV>yýl$. ""AÐ]l#¯]l$ VýS$Æý‡$§ólÐé'' ¯éÆ>Ķæ$×æ. «§ýlÇ…^ól/M>Æ>V>Æ>ËÌZ¯]l MýSçÙtÐ]l¬Ë¯]l$&A¯]l$¿¶æÑ…^ól' A…r* M>ï³OÆð‡rÆŠ‡V> ç³°^ólíÜ¯é ±ÌZçœÆŠ‡ ÐéyìlĶæ* A§ýl$™èl… A°í³…^ól
A¯é²yýl$ ÕçÙ$Åyýl$. »ZçÜ$»êº$¯]l$ ™èlË$^èl$MøÐ]l^èl$a. »ŸÐ]l$ÃË ÐólÔ>Æý‡$. í³ËÏËMýS$ ¯]l^óla ç³#çÜ¢MýS… C¨.
VýS$Æý‡$Ð]l# ÐéǧýlªÇ± À¯]l²çÜÓ¿êÐ]l… & ¿ê¯]l$^èlÆý‡×Šæ & õܲçßæ & Æý‡Ñ

CÑ MýS*yé...
{ç³MýS–†&ÑMýS–† (í³ËÏË MýS£ýlË$) õ³iË$: 36, ÐðlË: 60/&, {ç³™èl$ËMýS$: E§ýlĶæ$} {糿êMýSÆŠ‡, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ çÜ–f¯é™èlÃMýS™èl çÜ…çÜP–† çÜÑ$†, 2Ð]l {ç³™èl$ËMýS$: ÐéÑÍç³ÍÏ Æ>gêÆ>Ð]l#, V>…«©¯]lVýSÆŠ‡ Ò«¨,
Ð]lÊÇÔðæsìæt VøÑ…§Šl, õ³iË$: 102, ÐðlË: 100/&, ´ëÏsŒæ¯ðl…: 203, 糧éÄìS OòßæsŒæÞ, 糧éÄìS M>˱, A…™èlçÜ$¢, çœ$…rÝëË Ððl…MýSsôæÔ¶æÓÆý‡Æ>Ð]l# çÜ…X™èl ´÷…§ýl*Æý‡$, }M>MýS$â¶æ… hÌêÏ, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ&532168
{ç³™èl$ËMýS$, Ķæ$…. VøÑ…§Šl, _¯]l²§öÆý‡ÐéÇ MýS…{yìlVýS, çßæ¯]lÃMö…yýl, Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ...AÆý‡¾¯Œl. ¯]l–™èlÅMýSâêÔ>Ë, §ýl$Æ>Yç³#Æý‡…, ÑfĶæ$Ðéyýl&3 §ýlÔ¶æç³#{™èl$Ë$ ¼.ÎÌêÐ]l†, õ³iË$: 119, {ç³™èl$ËMýS$:
M>Æó‡Ósìæ¯]lVýSÆý‡… Ð]l$…yýlË…, _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ&517582 ¿¶æÌôæÐ]l$…_Æøk (¯]l*ÅÐ]l$ÇMýS$PË$) yé.Æý‡Ð]l$×æ Ð]l$çßZ¯]l²™èl ÕQÆ>Ë$ (Ô¶æ™é«¨MýS MýSÑ™é Ð]l*ÍMýS) ¼.ÎÌêÐ]l†, MóSÆ>‹œ gñæsìæt A_aÆð‡yìlz, yøÆŠ‡ ¯ðl…: 37&1&4
BÔ¶æË ÑÆý‡$Ë$ (OMðS†M>Ë$) E§ýlĶæ$} {糿êMýSÆŠ‡, Ķæ$Ô¶æïÜÓ, õ³iË$: 153, ÐðlË: 100, {ç³^èl$Æý‡×æ: ÐéÑÍç³ÍÏ Æ>gêÆ>Ð]l#, õ³iË$: 185, ÐðlË: 100/&, (125), Ððl…MýSĶæ$ÅÝëÓÑ$ VýS$yìl §ýlVýSYÆý‡, J…VøË$& 523001
4 Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 26 H{í³ÌŒæ 2020
● -Ôèæ…MýSÆý‡ ÑfĶæ$… 42 B¨Ô¶æ…MýSÆ>^éÆý‡$ÅË iÑ™èl^èlÇ{™èl
ç³Æý‡Ó™èl çÜÐ]l*¯]lOÐðl$¯]l Ð]l$àÐ]l–çÙ¿ýæ… ç³Æý‡$VýS$Ë$ ^éÍ…^èl$. B Mö¨ª ¿êV>°² A™èlyìlMìS Ñyìl_ò³r$t. Ôèæ…MýSÆ>! K Ð]l$…^èl$Mö…yýl MýS*™èl$Æ>! §éÓ§ýlÔ>¨™èl$ÅÌS¯ól MýSË»Z™èlV> E…yól A¯éçßæ™èl… gZņÆøÏMýS…. BM>Ô¶æ™èl™èl¢Ó…™ø
¡çÜ$¢…sôæ Ð]l…§ýl Ayýl$VýS$ÌS Ðól$Æý‡ ¯ólÌS A§ýlÇ´ër$MýS$ _…†…^èlMýS$. Ýû…§ýlÆý‡ÅÌSçßæÇÌZ° ™èlÆý‡$Ðé† ¿êV>°² ±Ð]l# Ð]l$×æ$ÌS™ø ´÷¨W¯]l ± º…V>Æý‡$ MìSÈsê°² ™èl¯]l «¨çÙ×æ™ø ¿êíÜ…^ól ÑÔ¶æ$¨® ^èl…{§éÌZMýS…. çÜÐ]l$Ý뢱² A¯]l${VýSíßæ…^ól
VýS$Æý‡Ð]l#™ø…¨. ÌZç³Í ´÷Æý‡Ë$ ò³â¶æÏË$V> ç³NÇ…^èl$. ± AçÜË$Æý‡*ç³… GÆý‡$VýSMýS ™é¯]l$ ^ólíܯ]l ç³°MìS Ð]lÇ~…^èlyé°MìS ç³N¯]l$MýS$¯]l²Ðéyýl$ GÐ]lOyðl¯é, ^èl…{§ýlÆó‡Q Bgêq^èl{MýS… çÜ$«§éÌZMýS…. CMýS çÜçßæ{ÝëÆý‡…
Ñ^èl$aMýS$…r$¯é²Æ‡$$. ¯]l…©ÔèæÓÆý‡$° ç³Æý‡$VýS$ÌZ° ÐólV>°² H§ø JMýS¯ésìæMìS D ¯]l…¨MýS*yé ç³Ô>a™é¢ç³ ç³yýl™éyýl$. ±yýlÌZ C…{§ýl«§ýl¯]l$çÜ$Þ ÑÇíÜ…§ýl° Ð]lÇ~…^èlMýS$…yé °™èlÅgZÅ™éÞS²Ð]l$Ķæ$ ÌZMýS…. AMýSPyýl E…yól çÜÐ]l$Ķæ$MýSâýæ
MýS…í³…_´ù™èl$¯]l² Ð]lÊç³#Æý‡… çÜ*_çÜ$¢…sôæ, BĶæ$¯]l °¯]l$² ™èlW¯]lȆV> çܯéð…_ ±ç³rÏ ™èl¯]l ¿ýæMìS¢° E…yýlÌôæyýl$.... A¯é²yýl$. Ô>ÔèæÓ™èlOÐðl$¯]l¨. ÕÐ]lÝ릯]lOÐðl$¯]l D ¼…§ýl$Ð]l#¯ól {ºçßæÃgêq¯]l$Ë$
Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ° BÐólV>°² °sêÆý‡$V> Ìôæ_ °ÌSºyìl¯]l ™øMýS {ç³MýSsìæ…^èl$MýS$…sêyýl$.'' ""糧ýlôë§é! ±^ól™èl¯]l$¯]l² ™öÍ ¯]lÌSO¿ñæ JMýSP ÔZÏM>Ë$ º¬™èlÐ]l$°, B™èlà A°, ç³Æý‡{ºçßæà A° ^ðlº$™éÆý‡$.
ÑÐ]lÇ…_ ^ðlº$™ø…¨. G§ýl$Æý‡$V> Ð]l_a¯]l §ólO¯ðl²¯é B ç³Ë$MýS$Ë$ ç³NÇ¢M>MýSÐ]l¬…§ól Ôèæ…MýSÆý‡$°MìS Ð]l¬…§ýl$¯]l² ÌS„ýSÅ{VýS…£ýl…. ¯ól¯]l$ ^ðlº$™èl$¯]l²¨ ÌS„ýS×æ {VýS…£ýl…. Æð‡…yìl…sìæ çÜÐ]l$Ķæ$Ð]l$™èl… {ç³M>Æý‡… }^èl{MýS…ÌZ Ððl¬§ýlsìæV> ¼…§ýl$Ð]l#¯ól
MöÐ]l¬ÃÌS™ø MýS$Ñ$à BM>Ô>ËMýS$ AÐ]l™èlÌS §éM> ÑíÜÆó‡õÜ…™èl Ð]l$àÐ]l–çÙ¿ýæ… A§ýl–Ô¶æÅOÐðl$…¨. Ýû…§ýlÆý‡ÅÌSçßæÇ ç³NÆý‡×æMýS$ Ðól$âýæÑ…õ³ Ý뫧ýl¯]l. ÕÐ]l#yýl$ Ô>MóS¢Ä¶æ¬Oyðl JMýSP…§é¯]l GÐ]lÇMîS VýS$Ç¢Ýë¢Æý‡$. B ¼…§ýl$Ð]l# ™ólfçÜ$Þ Ð]lÌSϯól {†Mø×æÐ]l$…§ýl$ ÔèæMìS¢
ç³…™èl… ¯]l…©Ô¶æÓÆý‡$°ÌZ MýS°í³Ýù¢…¨. ™èlVýS$ {糧ólÔ>°² °Æý‡~Ƈ$$…^èl$MýS$°, Ôèæ…MýSÆý‡$yýl$ Ð]l$ÆøÝëÇ ç³r$tºyýl° °VýS*Éýl ™èl™é¢Ó°² Ð]l*ÇÃMýS…V> »Z«¨…^éyýl$. E§ýlÂÐ]l… MýSË$VýS$™ø…¨. MýS$ÌSMýS$…yýlÐ]l$¯ól Ð]lÊÌꫧéÆý‡
M>± AMýSPyýl E¯]l²Ðéyýl$ Ôèæ…MýSÆý‡$yýl$. MýS¯]l$MýS¯ól GÐ]lÆø ç³yýlÐ]l$sìæ MýS¯]l$Ð]l$ÌSMýS$ ÐðlâêÏyýl$. AMýSPyìl Ð]lÊM>…¼M> ¯ól¯]l$ Ô¶æ$§ýl®OÔðæÐ]l#yýlO¯ðl çÜÐ]l$Ķæ*^éÆý‡ ™èl™èlµÆý‡$yýlO¯ðl Ô>…¿ýæÑ° VýS$çßæĶæ$…§ýl$ MýS$…yýlͱ ÔèæMìS¢ °{¨…_ E…r$…¨. ©°°
Ððl¯]l$MýS¯]l$…_ íÜVýSÐ]l*Æý‡$ ç³r$tMýS$° ºÌS…V> ÌêW¯]lr$Ï „óS{™é°² ^ólÆý‡$MýS$¯é²yýl$. MýSÑ™èlÓ {´ûÉìl™ø MýS¯]l$²ÌSMýS$ MýSyýl™é¯]l$. A…§ýl$MýS$ C¨ çÜçßæ{ÝëÆý‡…ÌZ° ¼…§ýl$Ð]l#™ø çÜOÐðl$MýSÅ ç³Ç_¯]lç³#µyýl$
¯]l…©ÔèæÓÆý‡$yýl$ °Ë$Ð]lÇ…^èl$MýS$¯é²yýl$. Ð]lÊVýSÐéyìlMìS OòÜ™èl… Ð]l*rÍÐ]lÓVýSÍW¯]l ™èlÍÏMìS ¯é…©ÔZÏMýS…'' A° ÑÐ]lÇ…^éyýl$ Ôèæ…MýSÆý‡$yýl$. ï³Ä¶æÊçÙ{VýS…«¨ E™ól¢h™èlOÐðl$ çÜ$«§é«§éÆý‡Ë$ {çÜÑÝë¢Æ‡$$.
""ÕÐ]l{´ùMýS¢OÐðl$¯]l H ѧýlÅOMð ¯é ¯ól¯ól ™öÍ A«¨M>Ç°. Ð]lÊM>…¼MýS A° õ³Æý‡$. B §ólÑ° {´ëǦ…_¯]l ÐéÇMìS ""çÜÐ]l$Ķæ*^éÆý‡Ð]l$…sôæ HÑ$sìæ VýS$Æý‡$§ólÐé?'' AyìlV>yýl$ ¯éyýl$ÌS°²…sìæ± ™èlyìlí³ Ý뫧ýlMýS$°MìS AÐ]l$–™èl™é¢Ó°²Ýë¢Æ‡$$.
±Ð]l# GÆý‡VýSÐé?'' A¯é²yýl$ Ô¶æ…MýSÆý‡$°MìS Ð]lÊyýl$ Ayýl$VýS$Ë ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡° MøÇMýS Ìôæ§ýl° {糡†. BÐðl$ G§ýl$r Ôèæ…MýSÆý‡$yýl$ 糧ýlôë§ýl$yýl$. M>V> MýS$ÌSMýS$…yýl…ÌZ° {†Mø×æ çÜÓÆý‡*í³×ìæ Ð]l§ýlªMýS$ ¼…§ýl$

Ýû…§ýlÆý‡Å ÌSçßæÇ
§ýl*Æý‡…ÌZ °Ë_, ¯ól˯]l$ WrtÌS™ø Æ>çÜ*¢. ¯éË$VýS$ ÕÐ]l^èl{MýSÐ]l¬Ë$, AƇ$$§ýl$ ÔèæMìS¢^èl{MýSÐ]l¬ÌS™ø¯]l*, ""^ðlº$™é¯]l$ Ð]l$ÇMö…^ðl… Ð]l¬…§ýl$MýS$ ´ù°Ð]l#Ó'' Æý‡*ç³ÕÐ]l#° ¨…^èlyýl… Múâê^éÆý‡…. çÜÐ]l$Ķæ*^éÆý‡$Ë$
""™ðlÍĶæ$MóS… ÝëÓÒ$!'' A¯é²yýl$ Ôèæ…MýSÆý‡$yýl$ ѯ]lÑ$™èl Ð]lÊÌꫧéÆý‡… ¯]l$…_ çÜçßæ{ÝëÆ>°² ^ólÇ, †ÇW
ÕÆý‡çÜ$POyðl. çÜÓÝ릯鰲 ^ólÆý‡$MýS$…r* E…yéÍ. çÜçßæ{ÝëÆý‡…™ø
""AƇ$$™ól ± ^ól™èl¯]l$¯]l² {VýS…£é°² AMýSPyýl ò³sìæt Ð]l$È ´ër$V> ÑÔ¶æ$¨®, A¯éçßæ™èl…, Ð]l$×ìæç³NÆ>ÌSÌZ ÕÐ]l#°™ø
MýS§ýl$Ë$'' ™öÍ òßæ^èlaÇMýS ^ólÔ>yýl$ ¯]l…¨. Ð]lÊÌꫧéÆý‡ÔèæMìS¢ ^ólÇMýS¯]l$ ç³#¯]lÝë¦í³…^èl$MýS$…r* E…yéÍ.
""C§ðlMýSPyìl A¯éÅĶæ$… Ð]l–çÙ¿ôæÔèæÓÆ>! AÐ]l$à ©°° D ¯éË$VýS$ Ý릯éÌS¯ól ÕÐ]l^èl{M>Ë$V>¯]l*, Ðésìæ™ø´ër$
¯éMýS$ çÜÓĶæ$…V> A¯]l${VýSíßæ…_…¨. ¯éMóS ^ðl…§éÍ'' ● ¯ól† çÜ*Æý‡Å¯éÆ>Ķæ$×æ ÔèæÆý‡Ã BfqĶæ$…§ýl$ VýSÌS ÔèæMìS¢° AƇ$$§ýl$ ÔèæMìS¢^èl{M>Ë$V>¯]l*
A¯é²yýl$ Ôèæ…MýSÆý‡$yýl$ Ýû…§ýlÆý‡ÅÌSçßæÇ° VýS$…yðlÌSMýS$ AçÙt§ýlâýæ ÚùyýlÔèæ§ýlâýæÐ]l¬ÌS™ø¯]l* MýS*yìl¯]l ¯]lÌSO¿ñæ }^èl{MýSÑgêq¯]l… °Æý‡*í³Ýù¢…¨'' Ôèæ…MýSÆý‡$yìl…M> H§ø
çßæ™èl$¢MýS$…r*. ¯éË$VýS$ A…^èl$Ë$ MýSÍW¯]l }^èl{M>°² fVýS¯éÙèl ^ðlº$™èl$¯é²yýl$.
""MýS$§ýlÆý‡§ýl$'' ¯]l…©Ô¶æ$yýl$ Ðólíܯ]l ‚æ…MðSMýS$ ^ól™èl¯]l ÔèæÈÆý‡…V> °ÇÃ…^éyýl$. BĶæ$¯]l Ð]l*rËMýS$ AÐ]lÆø«§ýl… MýSÍVóSÌê, Ð]lÊM>…¼M>
çÜÓÆý‡~Ð]l¬üÌZ° fÌS^èlÆ>Ë$ OòÜ™èl… AÌêÏyìl´ù™èl$¯é²Æ‡$$. ÕÐ]l@ ÔèæM>¢ÅĶæ¬Mø¢ Ķæ$¨ ¿ýæÐ]l† ÔèæMýS¢@ „óS{™èlÐ]l$…™é {糆«§ýlÓ°…^ólÌê GÐ]lÆø ï܈ B{MýS…§ýl¯]l
""Ð]l$…{™èl, ™èl…{™èl, Ķæ$…{™èl, Äñæ*VýS Æý‡çßæÝëÅÌñæ°²…sìæ¯ø {糿ýæÑ™èl$… MýSÆý‡~ç³#sê˯]l$ º§ýlªË$ MösôætÌê ѯ]lÐ]l_a…¨. BÌSĶæ*°MìS
Ð]l$à§ólÐ]l#yýl$ A¯ólMýS çÜ…§ýlÆ>ÂÌSÌZ ´ëÆý‡Ó¡Ð]l*™èlMýS$ ¯]l^ól §ólÐ]l… §ólÐø ¯]lQË$ MýS$ÔèæÌS@ Mö…^ðl… §ýl*Æý‡…ÌZ GÐ]lÆø ç³íÜ»êË$° ÔèæÐé°² G§ýl$Æý‡$V>
A¯]l${VýSíßæ…^éyýl$. AÐ]l±² BÐðl$ ¯]l$…_ ™öÍV> ¯éMóS çܵ…¨™èl$Ð]l$í³ E…^èl$MýS$° A™èlyìl ™èlÍÏ M>»ZË$ çßæ–§ýlĶæ$ ѧéÆý‡MýS…V>
ÐéÆý‡çÜ™èlÓ…V> A…§éƇ$$. ÕÐ]l#yýl$ ¿ZWV> E¯]l²ç³#µyýl$, A™èlÝë¢Ó Ð]l*Æ>«§éÅ… çßæÇçßæÆý‡ ÑÌSí³Ýù¢…¨. ç³MýSP¯ól BÐðl$ ¿ýæÆý‡¢ ¨MýS$P™ø^èlMýS °ÌSºyìl
ÑÆ>WV> E¯]l²ç³#µyýl$ MýS*yé ÕÐ]l#° Ñyìl_ ¯ól¯]l$ Ìôæ¯]l°, ÑÇ…^é¨ÀÆý‡í³ E¯é²yýl$. 糧ól糧ól VýS$yìlVøç³#Æ>°² ^èl*íÜ §ýl×ê~Ë$
AÐ]l$ÃMýS$ ¯ól¯]l…sôæ A´ëÆý‡OÐðl$¯]l {õ³Ð]l$. ±Ð]l…sìæ {ç³×æ…™èl$… Ýù¢™èl$… Ðé MýS£ýlÐ]l$MýS–™èlç³#×æÅ@ ò³yýl$™èl$¯é²yýl$. ""AÐ]l*à Ð]lÊM>…¼M>! ¯é
º¬çÙ$Ìñæ…§ýlÆø VýS™èl…ÌZ¯]l* OMð ÌêÝë°MìS Ð]l^éaÆý‡$. {糿ýæÐ]l† í³ÌSÏÐé×ìæ~ ¯]l$ÐólÓ º†MìS…^éÍ. ± Ð]l$íßæÐ]l$ ^èl*ç³#
Ð]l$à§ólÐ]l#yýl$ A¯]l${VýSíßæ…_¯]l ѧýlÅÌS¯]l$ ¿¶æ*ÌZM>°MìS ÔèæMìS¢™ø MýS*yìl¯]lç³#µyýl$ Ð]l*{™èlÐól$ ÕÐ]l#yýl$ çÜ–íÙt…^èl$rMýS$ ™èlÎÏ! ¯é Möyýl$MýS$¯]l$ ¯éMýS$ §ýlMìSP…^èl$.
¡çÜ$MýS$ÐðlâêÏÆý‡$. ÐéâñæÏÐ]lÆý‡* ¯é A«¨M>Æ>°² M>§ýl¯]lÌôæ§ýl$'' çÜÐ]l$Æý‡$¦yýlÐ]l#™èl$¯é²yýl$. Ìôæ§ýl…sôæ MýS§ýlÌSyé°MìS MýS*yé JMýSPV>¯öMýSPyýl$... Ð]lÆ>ÌS Ð]lÊr. Òyýl$
MöÐ]l¬ÃÌS™ø ¯ólÌS¯]l$ MýS$Ýëã…_ ´ëÆó‡çÜ*¢ ¯]l…©ÔèæÓÆý‡$yýl$ MýS$ÔèæË$yýl$ M>§ýl$. íܦ† °Æ>ÓçßæMýS$Oyðl¯]l ÑçÙ$~Ð]l#, ÌôæMýS$…yé ¯ól¯]l$ º™èlMýSÌôæ¯]lÐ]l*Ã'' A…r*
BWBW Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯é²yýl$. ÌSĶæ$M>Æý‡MýS$yýl$ çßæÆý‡$yýl$, íܦ†MýSÆý‡¢ AƇ$$¯]l {ºçßæà MýS*yé Æø¨Ýù¢…¨ ™èlÍÏ.
Ôèæ…MýSÆý‡$yýl$ Ð]l$«§ýlÅÌZ A…§ýl$MýS$¯é²yýl$. ""§é°MóS… °¯]l$² BÆ>«¨…_ ™èlÐ]l$ ÔèæMýS$¢Ë$ °ÌS»ñær$tMýS$…r$¯é²Æý‡$. BÐðl$ BÐól§ýl¯]l VýSÐ]l$°…_¯]l Ôèæ…MýSÆý‡$°
ÝëÓÒ$! ¯ól¯]l* ±MýS$ {í³Ä¶æ$¿ýæMýS$¢yìl¯ól. «§ýlÆý‡Ã çÜÓÆý‡*ç³#°OÐðl¯]l ÌôæÔèæOÐðl$¯é ç³#×æÅ… ^ólĶæ$°ÐéyìlMìS °¯]l$² Ýù¢{™èl… ^ólĶæ$yé°MìS MýS¯]l$²ÌS Ððl…r A{ç³Ä¶æ$™èl²…V> ±Æý‡$ †ÇW…¨.
°¯]l$² M>§ýl¯ól ÝëçßæçÜ… ¯ól¯]l* ^ólĶæ$¯]l$. §ýlĶæ$^ólíÜ ¯é ç³rÏ V>±, ^ól™èl$Ìñ憢 ¯]lÐ]l$çÜPÇ…^èlyé°MìS MýS*yé ±Ð]l# MýS±²sìæ »Ÿr$Ï fÌSfÌS Æ>Íç³yézƇ$$.
{ç³çܯ]l$²yìlÑ M>. D {VýS…£ýlÆ>gê°² ¯é™ø AÐ]lM>ÔèæÑ$Ð]lÓÐ]l#.... A° ¯]l…¨ Ñyìl_ò³sìæt¯]l ¯]lÌSO¿ñæ JMýSP Ar$Ð]l…sìæ ™èlÆý‡$×æ…ÌZ „óS{™é«¨§ólÐ]l™èl AƇ¬¯]l
¡çÜ$MýS$ÐðlâôæÏ…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†…^èl$'' A° {´ëǦ…^éyýl$. ÔZÏM>ÌSÌZ° ™öÍÔZÏM>°² 糧ýlôë§ýl$yýl$ ^èl¨Ðéyýl$. Ð]lÊM>…¼MýS Vö…™èl$ Ñí³µ ç³ÍMìS…¨.
""MýS$§ýlÆý‡§ýl$. Ýû…§ýlÆý‡ÅÌSçßæÇ A°² {VýS…£éÌS Ð]l…sìæ¨ ""VýS$Æý‡$§ólÐé! BQÇMìS ÕÐ]l#yýl$ MýS*yé C…™ól¯é? BĶæ$¯]l ""Ôèæ…MýSÆ>! MýS±²â¶æ$Ï ò³r$tMýS$¯]l²…™èl Ð]l*{™é¯]l
OÐðl¯]l… MýS*yé ÝëÐ]l*¯]lÅ VýS–çßæçÜ$¦ÌSMýS$ HÐ]l*{™èl… M>Æý‡$×æÅ… E¯]l²r$Ï M>§ýl$. A¨ ^ól™èlV>°Ðéâ¶æ$Ï
¯]l…©Ô¶æ$yýl$ Ayýl$VýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÐólíÜ, MöÐ]l¬ÃÌS™ø ¡íÜ´ùÄôæ$Ìê Ìôæ§ól?!'' A° {ç³Õ²…^éyýl$. ^ólĶæ$Ð]lËíÜ…§ól M>± ±Ð]l…sìæÐéÇMìS ™èlVýS§ýl$. B
{VýS…£é°² ç³sìæt ÌêV>yýl$. B ÌêMøPÐ]lyýl…ÌZ ""A…™ólMýS§é 糧ýlôë§é! CÌêÏË$ ç³MýSP¯]l ÌôæMýS´ù™ól H ™èlÍÏ MýSyýl$ç³#Mø™èl »êõ³…§ýl$MýS$ MýS±çÜ {ç³Ä¶æ$™èl²OÐðl$¯é
çÜ…ÝëÇOMðS¯é ™èlyýl»êr$Ï, ™èl¼¾º$¾Ë$ ™èlç³µÐ]l#. fVýS™èl$¢ÌZ¯ól D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¯]l$Ð]l#Ó ^ólĶæ$MýS´ùÐ]lyýl… ±
{VýS…£ýl…ÌZ° ™öÍ ¯]lÌSO¿ñæ JMýSP ÔZÏM>Ë$ MýSÍW¯]l Ððl¬§ýlsìæ VýS–çßæçÜ$¦ MýS¯]l$MýS ÕÐ]l#°MìS B ÑçÙĶæ$… C™èlÆý‡$ËMýS…sôæ Ð]lÅMìS¢™éÓ°² ç³Ë^èl¯]l ^ólÝù¢…¨. D´ësìæ ÝëĶæ$OÐðl$¯é
ç³{™éË$ Ð]l*{™èl… Ôèæ…MýSÆý‡$° ^ól†ÌZ E…yìl´ùV>, C…M> çܵçÙt…V> ™ðlË$çÜ$. °gê°MìS ^èl*yýl$... ÕÐ]l#°MìS ÔèæMìS¢MìS C™èlÆý‡$ËMýS$ ^ólĶæ$Ìôæ¯]lç³#µyýl$, ±ÌZ H çÜ$VýS$×ê°²
Ayýl$VýS$¿êVýSÐ]l$…™é ¯]l…¨MìS _MìSP…¨. ¿ôæ§ýlÐól$Ò$ Ìôæ§ýl$. H§ø BrMøçÜÐól$ M>± ÐéǧýlªÆý‡* ^èl*íÜ ÌZMýSÐ]l$…™é ±MýS$ B{Õ™èl$Ë$ M>VýSËÆý‡$?''
ÐólÆý‡$ÐólÆý‡$V> E¯]l²§ðlç³#µyýl* Ìôæ§ýl$. AƇ$$¯é ÔèæMìS¢ MýSÍW¯]lÐéyól ...BÐðl$ Ð]l*rË$ BÌSMìS…_¯]l Ôèæ…MýSÆý‡$yýl$ Mö¨ªõÜç³#
M>§ýl$. ©°° Ð]l$…{™èl…V> A¯]l$íÙx…_¯]l ÐéyìlMìS çÜMýSÌS MýS§é ÔèæMìS¢Ð]l$…™èl$yýlÐ]l#™éyýl$. A…§ýl$Ð]lÌSϯól ÔèæMìS¢™ø °ÇÏç³¢…V> E…yìl´ùĶæ*yýl$. A…™èlÌZ¯ól ™ólÆý‡$MýS$°,
íܧýl$®Ë* ÌSÀÝë¢Æ‡$$. C…§ýl$ÌZ ^ðlí³µ¯]l ™èl…{™é°² MýS*yìlÐ]l#¯]l²ç³#µyól ÕÐ]l#yýl$ çÜ–íÙt° Mö¯]lÝëW…^èlyé°MìS ""糧ýlôë§é! JMýSPÝëÇ ÐðlãÏ M>çÜ¢ ÐéÇ MýSçÙtÐól$Ñ$sZ
´ësìæ…_¯]l ÐéyìlMìS {†ÌZM>«¨ç³™èlÅ… MýS*yé ™ólÍV>Y CçÙtç³yýl$™èl$¯é²yýl$. Ìôæ§ýl…sôæ ÑÆ>WOÄðæ$ çܵ…¨…^èlyé°MìS MýS¯]l$MøP ¯éĶæ$¯é!'' A° B§ólÕ…^éyýl$. B çÜÐ]l$Ķæ*°MìS
ÌSÀçÜ$¢…¨. Ķæ$…{™èlçÜíßæ™èl…V> Ýû…§ýlÆý‡ÅÌSçßæÇ° MýS*yé BçÜMìS¢ ^èl*ç³yýl… Ìôæ§ýl$ A¯]l²§ól C…§ýl$ÌZ° AçÜË$ A¯é²yýl$ Ôèæ…MýSÆý‡$yýl$. 糧ýlôë§ýl$yýl$ Ýû…§ýlÆý‡ÅËçßæÇÌZ° CÆý‡Ð]lÄñæ*Å ÔZÏM>°²
AÇa…_¯]l ÐéyìlMìS ¡Æý‡° MøÇMýSË$…yýlÐ]l#. CMýS ©°° AÆý‡¦…'' ÑÐ]lÇ…^éyýl$ Ôèæ…MýSÆý‡$yýl$. 糧ýlôë§ýl$yýl$ JMýSOÐðlç³# Ð]lÊÌS{VýS…£é°² E…^èl$MýS$°, ç³vçÜ$¢¯é²yýl$.
Äñæ*VýSçÜÆý‡ÓçÜÓ…V> Ý뫧ýl¯]l ^ólíܯ]l Ðéyýl$ GÐ]lOyðl¯é ™é¯ól ""A¨ çÜÆó‡ VýS$Æý‡$§ólÐé! C¨ ^èl*yýl…yìl Ð]l$Ç. §ólÑ Ð]l$ÆøOÐðlç³# Ôèæ…MýSÆý‡$° ç³NÆý‡×æ¯]l$ {ÐéíÜò³yýl$™èl* E¯é²yýl$. ç³Æý‡Ðól$ÔèæÓÈ! ^èl…{§ýlM>…™èl Ð]l$×ìæÐ]lÌñæ {ç³M>Õ…^ól ±
ÕÐ]l#Oyðl´ù™éyýl$. C¨ çÜÆý‡ÓçÜ™é¢MýSOÐðl$¯]l ѧýlÅ. C¨ AË$µOÌñæ¯]l ´ë§ýl«§ýl*ã° {VýSíßæ…_ {ºçßæà çÜ–íÙt ^ólçÜ$¢¯é²yýl$. ÑçÙ$~Ð]l# ™öÑ$è 糨ÔZÏM>ÌSÌZ A™èlyýl$ AyìlW¯]l {ç³Ôèæ²MýS$ AÐ]lĶæ$ÐéÌS ¯]l$…_ {ç³çÜÇ…^ól MìSÆý‡×êË$... AÐ]l$–™èlÆý‡Ýë°²
Ð]l*¯]lÐ]l#Ì ^ól†MìS §öÇMìS™ól §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýSÐ]l$Äôæ$Å AÐ]lM>Ôèæ… ÌZMýS´ë˯]l… ^ólçÜ$¢¯é²yýl$. C…™èlÐ]lÆý‡MýS* »êV>¯ól E¯]l²¨. çÜÐ]l*«§é¯]l… ÌSÀ…_…¨. B ÔZÏM>ÌSMýS$ AÆ>¦Ë$ CÌê Ð]lÇÛçÜ$¢¯]l²r$ÏV> «§éÅ°…^ólÐéÆý‡$ VýSÆý‡$™èlÃ…™èl$° Ð]lÌñæ,
E…¨. MýS¯]l$MýS ±™ø ¡çÜ$MýS$ÐðlâýæÏyé°MìS ¯ól¯]l$ M>± Ð]l*™é! ± ´ë§ýl糧éÃÌS {MìS…¨ «§ýl*ã° çÜ…´ë¨…_ E…sêƇ$$. ´ëÐ]l¬ÌS ´÷VýSÆý‡$¯]l$ Ô>…†…ç³ ^ólĶæ$VýSÌSÆý‡$. fÓÆý‡…™ø
A¯]l$Ð]l$†…^èl¯]l$'' ¯]l…©ÔèæÓÆý‡$yýl$ ™èl¯]l °Æý‡~Ķæ$… MýSÆ>Q…yîlV> ^èlMýSPV> Ððl$¨í³ Ñ¿¶æ*†Ð]lÌñæ ™èl¯]l ÔèæÈÆ>°MìS fVýS¯éÙé! Ððl¯]l$²ç³NçÜÌZ° çÙra{M>ÌSÌZ »ê«§ýlç³yól ÐéÇMìS AÐ]l$–™èl… MýS$ÇõÜ ^èl*ç³#™ø çÜ$Q…
^ðl´ëµyýl$. ç³NçÜ$MýS$…r$¯é²yýl° ^ðlç³µyýl… çܺº$V> MýS°í³Ýù¢…§é?'' Ð]lÊÌꫧéÆý‡Ð]l¬¯]l…§ýl$ ç³–«©Ó™èl™é¢Ó°², Ð]l$×ìæç³NÆý‡…ÌZ MýSÍW…^èlVýSÌSÆý‡$...
""AÐ]l$à ¯éMýS$ Ð]lÆý‡Ñ$_a…¨ ÝëÓÒ$!'' A…r* Æð‡…yø ÔZÏM>°² ^èl¨Ðéyýl$ 糧ýlôë§ýl$yýl$. fÌS™èl™é¢Ó°², ÝëÓ«¨Úëx¯]lÐ]l¬ ¯]l…§ýl$ AW² ™èl™é¢Ó°², ÔZÏMýS…ÌZ° ¿êÐ]l… 糧ýlôë§ýl$°MìS Ð]l$…{™èlÔèæMìS¢V>
""M>± ¯ól°Ð]lÓyýl… Ìôæ§ýl$.'' A¨ Ñ…r*¯ól Ôèæ…MýSÆý‡$yýl$ ™èl¯]l ç³NÆý‡×æÌZ° A¯éçßæ™èlÐ]l¬ ¯]l…§ýl$ ÐéĶæ¬Ð]l#¯]l$, §é°Oò³ VýSÌS ÑÔ¶æ$¨® ç³r$tºyìl…¨. A™èl° ^èl*ç³# AÐ]l$–™èlOÐðl$ ´ëÐ]l¬ M>r$MýS$
""ÝëÓÒ$! °¯]l$² G¨Ç…_¯é, ÕÐ]l°…§ýl ^ólíÜ¯é ™öÍÔZÏMýSÐ]l¬, Ýû…§ýlÆý‡ÅÌSçßæÇ Ð]l…§ýlÔZÏM>Ë Ð]lÆý‡$çÜÌZ° ^èl{MýSÐ]l¬¯]l…§ýl$ BM>Ô>°², MýS¯]l$»ŸÐ]l$ÌS Ð]l$«§ýlÅ Ð]l$¯]lçÜ$Þ¯]l$ VýS$OÆð‡ ¯]l$Æý‡VýSË$ MýSMýS$P™èl*, ¯éyìl A…§ýlMýS ±ÍÆý‡…VýS$MýS$ †ÇW¯]l
JMýSsôæ¯]l° ¯éMýS$ ™ðlË$çÜ$. B ´ë™èlM>°MìS JyìlMýSrt¯]l$. °¯]l$² ¯]lÌSO¿ñæ Æð‡…yø¨ AƇ¬¯]l §é°° CÌê ÐðlË$Ð]lÇ…^éyýl$. E…^èl$™èl*, çÜ$çÙ$Ð]l*² Ð]l*Æ>Y°² ¿ô樅^èl$MýS$…r* ´ùƇ$$ §ólçßæ… ^èlÌSϺyìl´ùƇ$$¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl MýS*yé B »êË$°ÌZ
Ayýl$zMýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólĶæ$¯]l$. çÜÆó‡, AÐ]l$ÃMýSÆý‡$×æ E…sôæ VýSO™ðlÆ>Ã×ìæMýSÅ™èlÓ… VýSVýS¯]lÐ]l$×ìæÀ ÝëÞ…{§ýlçœ$sìæ™èl… çÜçßæ{ÝëÆý‡ 糧ýlÃÐ]l¬¯]l…§ýl$ HM>…™èl…V> ± 糆™ø ^èlÌS¯]l… Ð]l_a…¨. Ñ_{™èl…V> A™èlyýl$
¯éMýS$ C…§ýl$ÌZ G…™ø Mö…™èl §ýlMýSPMýS´ù§ýl$'' A…r* MìSÈr… ™ól OòßæÐ]l$… íßæÐ]l$WÇçÜ$™ól! MîSÆý‡¢Ä¶æ$† Ķæ$@ ÑçßæÇçÜ*¢ E…sêÐ]l#. ç³#¯]lÈjÑ™èl$yýlĶæ*Åyýl$. Ôèæ…MýSÆý‡Ä¶æ$†MìS, ÕçÙ$Å°MìS MýS–™èlfq™èlË$
Ôèæ…MýSÆý‡$yýl$ {VýS…£é°² ÒOÌñæ¯]l…™èl ºÌS…V> ™èl¯]l ^ól™èl$ÌSÌZ¯ól çܱyól Ķæ$^éeĶæ*^èl$eÆý‡×æ ÔèæºÌS… ^èl…{§ýlÔèæMýSÌS… ™èlÎÏ!± ´ë§éÌS f…r¯]l$…_ gêË$ÐéÆó‡ AÐ]l$–™èlç³# ^ðlí³µ †ÇW º†MìS¯]l Möyýl$MýS$¯]l$ VýS$…yðlËMýS$ çßæ™èl$¢MýS$°, B
ç³r$tMýS$¯é²yýl$. «§ýl¯]l$@ ÔoدéïÜÆý‡… MìSÑ$† ¯]l °º«§é²† «¨çÙ×ê… Ð]lÆý‡Û«§éÆý‡ÌS™ø ç³…^èl¿¶æ*™é™èlÃMýSOÐðl$¯]l ¯éyîlÐ]l$…yýlÌê°² §ýl…ç³™èl$Ë$ AMýSPyìl¯]l$…_ MýS¨ÌêÆý‡$.
¯]l…©Ô¶æ$yýl$ Ayýl$VýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÐólíÜ, MöÐ]l¬ÃÌS™ø MýSË$ç³#™èl*, Æý‡çÜÆý‡*ç³ ™ólfçÜ$Þ MýSÌS ^èl…{§ýl$° ¯]l$…_ Ýû…§ýlÆý‡ÅÌSçßæÇ ç³NÆý‡×æÌZ Ôèæ…MýSÆý‡$yýl$ C™èlÆý‡$ÌS
{VýS…£é°² ç³sìæt ÌêV>yýl$. B ÌêMøPÐ]lyýl…ÌZ {VýS…£ýl…ÌZ° BÐðl$ BÐól§ýl¯]l VýSÐ]l$°…_¯]l Ôèæ…MýSÆý‡$° MýS¯]l$²ÌS çÜÓçܦÌSOÐðl$¯]l B«§éÆ>°² ^ólÇ, AMýSPyýl MýS$…yýlͱ çÜÆ>µ°OÐðl FçßæÌSMýS…§ýl° Mö™èl¢ ´ùMýSyýlË$ ´ùĶæ*yýl$. CÌê Gç³#µyýl$
™öÍ ¯]lÌSO¿ñæ JMýSP ÔZÏM>Ë$ MýSÍW¯]l ç³{™éË$ Ð]l*{™èl… Ððl…r A{ç³Ä¶æ$™èl²…V> ±Æý‡$ †ÇW…¨. MýS±²sìæ MýS$ÌSMýS$…yýlç³# VýS$çßæĶæ$…§ýl$ °{¨…_ E…sêÐ]l#. fÇW…§ø 糧ýlôë§ýl$yýl$ VýSÐ]l$°…^èlÌôæ§ýl$ M>±,
Ôèæ…MýSÆý‡$° ^ól†ÌZ E…yìl´ùV>, Ayýl$VýS$¿êVýSÐ]l$…™é ¯]l…¨MìS »Ÿr$Ï fÌSfÌS Æ>Íç³yézƇ$$. Ar$Ð]l…sìæ ""糧ýlôë§é! VýS$§ýlÝ릯]l…ÌZ E…yól Ð]lÊÌꫧéÆý‡… Ýû…§ýlÆý‡ÅÌSçßæÇ° E…_¯]l ÐéÅçÜï³uý‡… ^ólÐ]l§ólÇ Mö™èl¢
_MìSP…¨. ™èlÆý‡$×æ…ÌZ „óS{™é«¨§ólÐ]l™èl AƇ¬¯]l Ð]lÊM>…¼MýS A…«§ýl™éÑ${Ô¶æ…. AMýSPyýl çÜ*Æý‡ÅMìSÆý‡×êË$ {ç³çÜÇ…^èlÐ]l#. _VýS$Æý‡$ ™öyìlW…¨.
Ar$Ð]l…sìæ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ fVýS¯éÙèl çÜ…§ólÔèæ… Vö…™èl$ Ñí³µ ç³ÍMìS…¨. AW²Ð]l$Ķæ$OÐðl$¯]l ÝëÓ«¨Úët¯]lÐ]l¬ Ñ${Ô¶æ™éÑ${Ô¶æ…. & çÜÔóæçÙ…
A§ýl–ÔèæÅÐé×ìæV> CÌê Ñ°í³…_…¨. ""¯]l…©! CMýS fËÐ]l$Ķæ$OÐðl$¯]l Ð]l$×ìæç³NÆý‡… Ñ${Ô¶æÌZMýS…. ÐðlË$VýS$ `MýSrÏ
B¨ÐéÆý‡…, 26 H{í³ÌŒæ 2020 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 5
● -Mö™èl¢ MýS£ýl-ÌZâ¶æ$Ï
¯éMðS…™èl Ð]lĶæ$çÜ$…r$…§ø ™ðlÍĶæ$§ýl$ JMýSsôæ ç³°. Ar$ ﳯ]l$VýS$Ë$ ^èl*çÜ$MøÐéÌê FǼ…yìl ÐólíÜ C_a¯é¯]l$. AƇ$$™é…¨ Ð]l_a. MýS±çÜ… Ðól$Ð]l¬ ¯]lÐ]l$ÃMýSÐól$Ò$?
V>° iљ鰲 Ððl¬™èl¢… ^èl*Ô>¯ólÐðl* A°í³Ýë¢ Cr$ ç³…§ýl$ÌS Mör$t ^èl*çÜ$MøÐéÌê. ÐéyìlMìS ""¯]l$Ð]l#Ó ¯]l*Æó‡â¶æ$Ï E…yéÌSMýSP. D Ò«¨ÌZ º†MìS¯éÐ]l*, ^èl_a¯éÐ]l* A° MýS*yé ^èl*yýlyýl$. A…§ýl$MóS ¯ól¯]l$
E…r$…¨. AÐ]l#¯]l$, {¼sìæ‹Ù M>ÌS… ¯ésìæ CÐ]l±² ç³rtÐ]l#, ™éVýSyýl…, †¯]lyýlÐól$. í³ÌZÏË$ ¯]l$Ð]l#Ó ™èlç³µ C…MðSÐ]lÆý‡$ ¯é™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. _¯ø²yýl$ yýlº$¾ M>ÐéÍÞ Ð]lõÜ¢ Ð]l_a ´ù™èl* º†MìS E…yýlV>
Ð]l$°íÙ° ¯ól¯]l$. Cç³µsìæMîS BÆøVýSÅ…V> E…yé. Ð]l¨Ìôæíܯ]lç³µsìæ ¯]l$…yìl C§ýlªÆý‡Ðól$ VýS$yìlòÜÌZ HO§ðl¯é M>ÐéÌS¯]l² MýS*yé ¯éMýS$ CÝë¢Ð]l#. ò³§ýlª E…sêyýl$. Ðéâ¶æ$å ¯é MýSyýl$ç³#¯]l ^ðlyýl ç³#sìæt¯éÆý‡$. JMýSP Æý‡*´ëƇ$$
¯é 糯]l$Ë$ ¯ól¯ól ^ólçÜ$MýS$…sê. E…r$¯é²Ð]l¬ MýS§é! CMýS C…sìæ ç³° MýS*yé ¯ól¯ól MýS$ÌS…ÌZ ç³#sìæt MýS*yé ±MýS$ GÌê…sìæ G°² MýSÚëtË$ ç³yìl¯é Ðéâýæϯ]l$ ÝëMýSyé°MìS. Ð]l* CĶæ$ů]l…sìæ.
D Ð]l$«§ýlÅ A¯]l²Ðól$ †¯]l º$§ólª M>yýl…Ìôæ. ^ólĶæ*ÍÞ Ð]lÝù¢…¨. ¯é iÑ™èl… ç³Vø°MìS Açßæ…M>Æý‡… Ìôæ§ýl$.'' º™èl$MýS$Ë$ ÐéâýæÏMìS Ð]l§ýlª° MýSçÙtç³yìl ^èl¨ÑõÜ¢ D yýlº$¾ MøçÜ…
AçÜË$ †¯éÌS¯ól E…yýl§ýl$. Jâýæå…™é JMýSsôæ MýS*yé Ð]l§ýl$ª'' A…r* MýS±²Æý‡$ M>Ça…¨. ""Ð]l$°íÙ º$¨® »êVýS$…yéÍ Ýù§ýlMýSP. ò³§ýlª Æøk Ðól$Ð]l¬ ^ólõÜ ç³° ÐéâýæÏMýS$ ¯éÐðl*íÙV> ¯]l¯]l$² A¯é£ýl¯]l$
¯ö糚Ë$. ●●● MýS$ÌS…. _¯]l² MýS$ÌS… Ķæ*yýl$…¨ ^ðl糚.'' E…§ýl° Ð]l$Ð]l$ÃͲ Ð]l¨Í Ððlãå´ëĶæ*. ^ólíÜ ´ù†Ç.
°{§ýl ç³rt§ýl$. ¯é »ê«§ýl¯]l$ ^ðl糚Møyé°MìS Ýù§ýlMýSP, ¯éVýSĶæ$Å ç³…§ýl$ÌS¯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ ""í³ÌZÏË$ MýS±çÜ… BÆý‡$ ¯ðlÌSÌSMýS$ JMýS AƇ$$¯é Ðéâ¶æ$å Ð]lÊyólâýæÏ ¯]l$…yìl
GÐ]lÆý‡$ ÌôæÆý‡$. M>§ýl$ ﳯ]l$VýS$ÌS¯]l$ MýS*yé M>Ë$Ýë¢Æý‡$. ç³…§ýl$ÌS ÝëOÆð‡¯é C…sìæMìS Æ>Æ>?'' D Æøk J…rÇ º™èl$MýS$ ● gñæ.¼ ^èlÆý‡×Šæ
D M>ÌS… ³í ÌZÏÌS MýS…sôæ ¯ól¯ól ¯]lĶæ$… Mör$t E…§ýl°, ﳯ]l$VýS$ÌS¯]l$ M>Ë$Ýë¢Æý‡° ""Ìôæ§ýlMýSP, ò³§øªOyðl™ól çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… E§øÅV>Ë$ AƇ$$´ùƇ$$…¨.
A°í³çÜ$¢…¨. C¨ Æøk E…yól§ól. ´÷§ýl$ª´ùMýS Ðéâýæϯ]l$ GÐ]lÆý‡* Ð]l*sêÏyìl…^éÆý‡$. VýS$MðSPyýl$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡…sôæ ´÷§ólª ´ù§ýl$. MýS*Í ç³°MìS ´ù§éÐ]l* A…sôæ
C…sìæ Ð]l¬…§ýl$ VøÇ…sêMýS$ ^ðlr$t MìS…§ýl ±â¶æ$å AyìlW¯é GÐ]lÆý‡* CÐ]lÓÆý‡$. §é° Ððl¯]l$MýS J…sZÏ ÔèæMìS¢ ÌôæMýS ´ëĶæ$. Æ>{† °{§ýl´ù™ól
MýS*Æý‡$a¯]l². ""D ´ëyýl$ f¯éÌSMýS$ C§ól… ´ùÄôæ$ Ðól$Ððl$…™èl MýSçÙtç³yìl ´÷§ýl$ª¯ól² ÌôæÝ뢯ø Ìôæ§ø MýS*yé ™ðlÍĶæ$§ýl$.
¯éMýS$ ò³ãÏ AƇ$$¯]l糚yýl$ Ðólíܯ]l ^ðlr$t. M>ÌSÐðl*! Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ ^èl_a´ù™ól AÌê¯ól E…sêÐ]l¬. A¨ C糚yýl$ ¯é ¿ýæĶæ$… ¯ól¯]l$ ´ù™é¯]l°
G…™èl ò³§ýlªO§lð …§ø. D ^ðlr$t MìS…§ól »êÆý‡ MýSrt E…^èl$MýS$…sêÆ>? M>ÌSayýlÐðl*, ™ðlÍíܯøOÌñæ™ól Ð]l*MýS$ M>§ýl$. ¯ól¯]l$ ´ùƇ$$¯é ™èlÆ>Ó™èl ¯é MýSyýl$ç³#¯]l
ByólÐéâýæÏÐ]l¬. Aç³µsZÏ ç³¨ Ð]l$…¨ MýS*Æý‡$a…yól º*yýlayýlÐðl* ^ólÝë¢Æý‡$ MýS§é!'' DVýS† G…§ýl$MýS$ ^ðl糚….'' ç³#sìæt¯øâ¶æ$å ¯é ÔèæÐ]l… §ýlVýSYÆý‡ VöyýlÐ]l
ÌêV> ¨Ððl$à MýSsìæt…_…sìæ. Æøyýl$z MøçÜ… CË$Ï GÐ]lÆø ^èlõÜ¢, B ﳯ]l$VýS$ÌSMýS$ ""GyéÞMýS$ GyéÞMýS$ ç³yýl™éÆó‡Ððl*¯]l°. ™èlÍÏ ÔèæÐé°² ç³MýSP¯]l
Mösìæt¯]l糚yýl$ AÆý‡¦… ¨Ð]l$à MösôætíܯéÆý‡$. Ý벯éË$ ^ólƇ$$…_, AÌS…MýSÇ…_ ´ù±Ìôæ… ÐéâýæÏ ´ë´ë¯]l ÐéÌôæÏ ò³r$tMö° yýlº$¾ MøçÜ… ¯]l¯]l$² A¯é£ýl ÔèæÐ]l…V>
C糚yýl$ C§ýlªÆý‡$ Ð]l*{™èlÐól$ MýS*Æøayé°MìS ÒË$ ^èl_a¯]lç³µsìæ ¯]l$…yìl M>Ìôæa Ð]lÆý‡MýS$ çÜMýSÌS… ´ù™éÆý‡$. Ð]l$¯]l »ê«§ýlÅ™èlV> Ð]l$¯]l… ^ólÝë¢Æó‡Ððl*! AƇ$$¯é ´ù± ¡…, ¯ól¯]l$ ´ùƇ$$¯é
E…¨. ^èl*çÜ$MýS$¯ól CÌê…sìæ Ðéâýæϯ]l$ G…§ýl$MýS$ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l ç³° ^ólÔ>Ð]l¬. Ðéâ¶æ$Ï ™èlÆ>Ó™èl yýlº$¾ MøçÜ… Ðéâ¶æ$å HOÐðl$¯é ^ólçÜ$Mö°
D ^ðlr$t MìS…§ýl MýS*Æöa…sôæ Ð]l^óla Ðéâ¶æ$å, §ýl*Æý‡… ò³yýl™éÆø. Ķæ*yýl$¯]l² »êVýS$…yéÌS¯]l$ ¯é ÔèæÐé°² QºÆý‡Ý뢯ŒlMìS ^ólÆý‡ayé°MìS
´ùÄôæ$ Ðéâ¶æ$å ¯]l¯]l$² ç³ÌSMýSÇÝë¢Æý‡$. D ç³…§ýl$ÌS Mör$t ò³r$tMýS$…sôæ MøÐ]lyýlÐól$ ™èlç³µ C…MóSÑ$ CÝëÏ…ç³#Æý‡… Ð]l$ïܧýl$MýS$ yýlº$¾ C_a¯é¯]l$.
Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ ¯é ^èl$r*t Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ ÌôæMýS´ù™ól ™èlõ³µÐ]l¬…¨. A¨ ÐéâýæÏ ^ólĶæ$ÌôæÐ]l¬.'' AÌSϺM>‹Ù ^èl*çÜ$MýS$…sêyýl$ Ìôæ.
H…§ø MøÌZµÆ‡$$¯]lr$t E…r$…¨. Csêt ÐéÅ´ëÆý‡…. MýS±çÜ… ""´÷Ƈ$$Å Ð]lÝë¢ M>P ●●●
ºÄ¶æ$rMìS Ð]l_a MýS*Æöa…sôæ A…§ýlÆý‡* Ýù§ýlMýSP¯]l$ Ð]l$°íÙV> MýS*yé C…sìæ M>yýl JMýSPyól Möyýl$MýS$Ë$, MýS*™èl$â¶æ$Ï Ðé§ýl$Ìêr.
MýS¯]lç³Ýë¢Æý‡$. VýS$Ç¢…^èlÆý‡$. E…sêyýl$. †¯é²yø ""¯éMýS$ ´÷ÌS… M>ÐéÍ. ¯éMýS$ CË$Ï
A§ø...A…™èlÌZ¯ól VýS…VýSĶæ$Å ¿êÆý‡Å ●●● Ìôæ§ø'' A…r* M>ÐéÍ. Òyýl$ E™èl¢ §ö…Vøyýl$ AÐ]l$à §ýlVýSYÆý‡
Ýù§ýlMýSP Ð]lÝù¢…¨. ""C糚yýl$ Gsêt Ð]l§ýl$Æý‡$MýS$…r* E…yól yýlº$¾ Ððl¬™èl¢… Ð]l*Ķæ$… ^ólíܯéyýl$''
●●● E…¨. »êV>¯ól E…yýlyýl$ Ððlãå´ùƇ$$…¨. ò³§øªyýl$ Ð]lÊyýlÐ]l ÐéyìlOò³ ÑÆý‡$^èl$MýS$ç³yìl¯éyýl$.
""H… Ýù§ýlMýSP, ç³…§ýl$Ë$ GMýS$POÐðl¯]lr$t MýS§é!'' ●●● ""ÝëË$ ÝëË$ Ìôæ ¯]l$Ð]l#Ó Ð]l*{™èl… ™èlMýS$PÐ]l
E¯é²Äôæ$'' A° ç³ÌSMýSÇíÜ¢. ""»êV>¯ól Ýù§ýlMýSP †¯é²Ðé AÐ]l$à ^ól† V>kË$ §ö»ñæ¾Ä¶æ$Ìê!''
""AÐ]l#¯]l$ ¼gꯌl AMýSP, ¯ðlÌS ÆøkÌS MìS…§ýl E…yéyýl$. ^ðlõ³¢ ÐðlãÏ´ù™é¯ól C…sZÏMìS ""AÐðl*à AÐðl*à Ð]l*MýS$ ™ðlÍĶæ$MýS$…yé
Æð‡…yýl$ ç³…§ýl$Ë$ D°¯éƇ$$. Ðésìæ° MýS*yé ѯ]lyýl$. í³ÌSÏË$ Ð]l_a Asêt AÐ]l$ï]l$ Ððl¬™èl¢… Ñ$…VóSÔ>Æó‡'' Ððl¬™èl$¢MýS$…¨
™øË$Mö° ´ùƇ$$…sìæ. A¯]l²… †¯é²Ðé?'' C§ýlªÆý‡* Ð]l$Ð]l$ÃͲ ç³Æý‡$ç³#Oò³ _¯]l² MýS*™èl$Æý‡$.
""à! H… A¯]l²Ððl* HÐðl* Ìôæ Ýù§ýlMýSP Ð]l¨ÌôæíܯéÆý‡$. FâZÏ ç³yýl$MýS$…sìæ. CÝëÏ…ç³#Æý‡… Ð]l$ïܧýl$ Ðéâ¶æ$å Ð]l^éaÆý‡$.
MýSyýl$ç³#MóS ç³rtyýl… Ìôæ§ýl$.'' Ðéâ¶æ$å GÐ]lÆý‡* Ýù§ýlMýSP ¯]lÐ]l*gŒæ OsñæÐ]l¬ AƇ$$Å…¨. ™ðlÌSÏ° ºrtË$
""H… ^ól§éª… AMýSP Ð]l*Ķæ$§éÇ M>ÌS…. Ð]l*™ø çÜÇV> iÑ™é°MìS ¯é ÐólçÜ$Mö° AÌSϺM>‹Ù Ð]l^éayýl$. ™èl¯]l ÔèæÐé°²
H¨ Æý‡$_V> E…yýlr… Ìôæ§ýl$. Ð]l$¯]l í³ÌSÏ糚yýl$ Ð]l*sêÏyéÆý‡$. iÑ™é°MìS ò³§ýlª ™ólyé QºÆý‡Ý뢯ŒlMìS ^ólÆó‡a HÆ>µr$Ï ^ólÝë¢yýl$.
Gr$t…yól M>ÌS…. CMýS Æ>§ýl$ M>P B M>ÌS….'' C…™èl ç³° Ìôæ§ýl°í³…_…¨. "AÌSϺM>‹Ù... AÌSϺM>‹Ù....
""AÐ]l# °fÐól$….'' ^ólçÜ$Mö° C…sìæMìS ´ùƇ$$¯]l ™èlÆ>Ó™èl ™é¯]l$ ^ólõÜ ³ç ° AÌSϺM>‹Ù....QºÆý‡Ý뢯Œl.... QºÆý‡Ý뢯Œl...
●●● ç³° ^ólçÜ$Møº$¨ª M>§ýl$. GÐ]lOÆð‡¯é M>çÜ¢ Ð]l$…_¨ M>§ýl° í³ÌZÏË$ Ð]l¨ÌôæíÜ¢Ç. ¯éMýS$ QºÆý‡Ý뢯Œl....AÌSϺM>‹Ù...¯é ò³§ýlª Möyýl$MýS$¯]l$
Ýù§ýlMýSP¨ H MýS$ÌSÐðl* ¯éMýS$ ™ðlÍĶæ$§ýl$ MýS*Æý‡MýS$ CÝë¢Æó‡Ððl* A…sôæ A© Ìôæ§ýl$. Ð]l$Ð]l$ÃͲ Möyýl$MýS$Ë$, MýS*™èl$â¶æ$Ï Ðé§ýl$Ìêr. ¯]lË$VýS$Æý‡$ Ð]l$VýS í³ÌSÏË$, C§ýlªÆý‡$ Byýl í³ÌSÏË$. yýlº$¾ Ayýl$VýS$™èl$¯é²yýl$ H…sìæ? yýlº$¾
M>° ç³…§ýl$ÌS¯]l$ Ðól$ç³#™èl$…¨. ç³…§ýl$ÌS ^èl*õÜ¢¯ól ÐéMìSâ¶æ$å ÐólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. ""¯éMýS$ ´÷ÌS… M>ÐéÍ. ¯éMýS$ Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ E¯]l²ç³šyýl$ C…sZÏ MýS…sôæ ÌôæMýS´ù™ól ÔèæÐé°² QºÆý‡Ý뢯ŒlMìS ^ólÆ>a¯]l$
Ð]l*…çÜ… Mör$t MýS*yé FÇ ºÄ¶æ$r ò³sìæt…¨. Ðéyýl$ ™éW ™éW ´ù™ól CMýS ¯]l¯]l$² GÐ]lÆý‡* CË$Ï M>ÐéÍ. Òyýl$ E™èl¢ ´÷ÌêÌZϯól GMýS$PÐ]lV> E…sìæ. MýSyýl$ç³# A…r$¯é²yýl$'
VýS…VýSĶæ$Å Ð]lsìæt ™éVýS$»Z™èl$. ™ðlÌSÏÐéǯ]lç³µsìæ ^èl*çÜ$MýS$…sêÆý‡$! MýS±çÜ… Ð]l*sêÏyýlsê°OMð ¯é M>Ë$aMö° Oò³Ýë Oò³Ýë MýS*yýlò³sìæt D VýS$yìlòÜ EÍÏMìSç³yìl Ìôæ^é¯]l$.
¯]l$…yìl ™éVýS$™èl*¯ól E…sêyýl$. AçÜË$ C…sZÏ JMýSPÆý‡* E…yéÍ MýS§é. CÌê…sìæ §ö…Vøyýl$ AÐ]l$à §ýlVýSYÆý‡ E…yól ÐólçÜ$MýS$…sìæ. Æð‡…yðlMýSÆ>Ë$ ´÷ÌS… MøçÜ… ¯]l¯]l$² C¨ MýSÌS A° ™ðlÍíÜ ¯ðlÐ]l$è…^é¯]l$ M>°
¯éVýSĶæ$ů]l$ ™éVýSMýS$…yé ^èl*yýlÌôæ§ýl$ ¯ól¯]l$. iÑ™éË$ GÐ]lÇMîS Ð]l§ýl$ªÌôæ M>P….'' yýlº$¾ Ððl¬™èl¢… Ð]l*Ķæ$… ¯é í³ÌZÏË$ Ð]l¨ÌôæíܯéÆý‡$. ¯ól¯]l$ º†MìS AÌSϺM>‹Ù MýS*yé Ððl*çÜ… ^ólÝë¢yólÐðl*
""HÑ$ D Æøk ±™ø ¯éVýSĶæ$Å ""Ýù§ýlMýSP, ±MðS°² ÝëÆý‡$Ï ^ðlí³µ¯é HOÐðl$¯é ^ólíܯéyýl$'' ò³§øªyýl$ Ð]lÊyýlÐ]l E…yýlV>¯ól E¯]l²¨ M>Ýë¢ Æ>íÜÐ]lÓÐ]l$° VøÌS A°í³…_…¨. Æó‡ç³# ÝëĶæ$…{™èl… Ýù§ýlMýSPMìS M>çÜ¢
Æ>Ìôæ§ól?'' M>ÐéÌS…sôæ ¯]l¯]l$² AyýlVýSÐ]l$°. C…sZÏ MýS*Æý‡MýS$ ÐéyìlOò³ ÑÆý‡$^èl$MýS$ç³yìl¯éyýl$. ^ólíܯéÆý‡$. yýlº$¾ CÐéÓÍ. Ýù§ýlMýSP AƇ$$™ól¯ól ¯]l¯]l$²
""ÐéyìlMìS ™éW ™éW Ðé…™èl$Ë$, »ôæ§ýl$Ë$ E…¨. E…yýl$ ¡çÜ$Mö° Ð]lÝ뢯]l$'' A° ^ðl³í µ ¯ól¯]l$ º†MìS E…yýlV>¯ól ÐéâýæÏ õ³Æý‡Ï™ø Æ>íÜ QºÆý‡Ý뢯ŒlMìS ^ólÆý‡$a™èl$…¨.
ç³r$tMýS$¯é²Æ‡$$ ¼gꯌl AMýSP. ÐéÆý‡… ¯]l$…yìl JMýS W¯ðl²ÌZ Ð]l$«§éÅçßæ²… ^ólíܯ]l ^ðl°²M>Ķæ$ CõÜ¢ ¯]l¯]l$² Æøyýl$z ´ëË$ ^ólĶæ$Æý‡° ●

● ´ër™èl™èl¢Ó…

Ð]l$…§ýl$ Ìôæ° ÆøVýSÐ]l$^ðla... Möyýl$™èl* Ò«¨Ò«¨ †Æý‡$VýS$™èl* D ´ër


´ëyýl$™èl* {ç³^éÆý‡… ^ólĶæ*Ë° E…¨.
M>° C糚yýl$¯]l² ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ ºÄ¶æ$rMýS$
¿êÆý‡™èl MýS£ýlË$ ^ðlõ³µÐéÆý‡$. AÌê ¯éMýS$
´ëyýlr… AËÐérƇ¬Å…¨. Í…V>ç³NÆŠ‡MýS$
^ðl…¨¯]l Ð]l* Ñ${™èl$yýl$ ÐólÐ]l¬Ë
ç³. Ð]l$…§ýl$Ìôæ° ÆøVýSÐ]l$^ðla Ð]l$…¨¯ólÐðl* f…ç³#™é…¨ MýSÆø¯é çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ^éÌêÐ]l$…¨ Æ>MýS*yýl§ýl$ MýS§é. A…§ýl$Ð]lËÏ ÒyìlÄñæ* ^ólíÜ VýS…V>Æ>…™ø MýSÍíÜ D ´ër ´ëyé§ýl¯]l$.
Ð]l*Ð]l$Äñæ* VýSyýl糧ésìæ ´ùMýSÄñæ*Å Ð]l*Ð]l$Äñæ* Æý‡MýSÆý‡M>Ë ´ërË$ Æ>çÜ$¢¯é²Æý‡$. ¯ól¯]l$ ÐésêÞ‹³ §éÓÆ> ¯]lË$VýS$ÇMîS CÌê ´ëyýl$™èl*, Ð]l* Ð]l…™èl$ õÜÐ]l Ðól$…
^èl. §ýlXY ™èl$Ð]l$Ã…V>¯ól §ðlĶæ$ÅÐðl*Ìñæ ç³r$tMýS$…¨ Ð]l*Ð]l$Äñæ* MýS*yé JMýS gê¯]l糧ýl MýSâêM>Æý‡$yìlV> ´ër ^ólÆý‡ÐólĶæ*˯]l$MýS$¯é²¯]l$. C糚yýl$ ^ólçÜ$¢¯]l²r$ÏV> ¿êÑçÜ$¢¯é²…. D ´ër
Ð]l¬r$tMýS$…sñæ A…r$MýS$…¨ Ð]l*Ð]l$Äñæ* Æ>íÜ, A…§ýlÇMîS Ñ°í³çÜ*¢, ÐéÇMìS ¿¶æ{§ýl™èl A…§ýlÇMîS ò³§ýlª ¸ù¯]l$Ï E…r$¯é²Æ‡¬ BÆŠ‡. ¯éÆ>Ķæ$×æ Ð]lÊÇ¢ ¡íܯ]l "G{Æøyýl$'
^èl. BÆý‡$ºÄ¶æ$r †Æý‡Vö§ýl$ª FÆý‡$Ðéyýl ´ùÐ]l§ýl$ª Ð]l*Ð]l$Äñæ* VýS$Ç…_ ^ðl´ëµË¯]l$MýS$¯é²¯]l$. AÌê MýS¯]l$MýS, ¯é ´ër¯]l$ ¸ù¯øÏ ^èl*íÜ _{™èl…ÌZ° "H… Mö¯ólrr$Ï Ìôæ§ýl$, H…
´ùÆý‡V>â¶æ$Ï gêVýSÆý‡™èl¢ Ð]l*Ð]lÄñæ*Å ´ùÎÝùâ¶æ$Ï M>ç³Ìê ^ðlç³µr… ¯é »ê«§ýlÅ™èl A¯]l$MýS$¯é²¯]l$. ™ðlË$çÜ$MýS$…sôæ Ð]l$…_§ý ¯]l$MýS$…r$¯é²¯]l$. †¯ólrr$Ï Ìôæ§ýl$ ¯éVýS$ÌZ ¯éVýS¯é²' ´ër
Ð]l*Ð]lÄñæ* A…§ýl$MøçÜ… JMýS ´ër Æ>Ô>¯]l$. D ´ër ¯ól¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ ç³£ýlM>˯]l$ ¯é r*ůŒlÌZ ´ëyýl$™èl$¯é²¯]l$. ¯éMýS$ ´ë™èl
´ùÐ]l§ýl$ª gêVýSÆý‡™èl¢ Ð]l*Ð]lÄñæ* Æ>Ķæ$sê°MìS ¯éMýS$ AÆý‡VýS…r çÜÐ]l$Ķæ$… X™éË §éÓÆ> {ç³^éÆý‡… ^ólçÜ$¢…sê¯]l$. íÜ°Ð]l* ™éÆý‡Ë çÜÐ]l*^éÆý‡… õÜMýSÇ…^èlr…
^èl. ¿¶æ*™èlÐ]l$ÌñæÏ ç³sìæt…¨ VýS$º$ÌôæÐðl* ç³#yýl$™èl$…¨ Ð]l*Ð]l$Äñæ* ç³sìæt…¨. {糆Æøþ ÐéÆý‡¢Ë$ ^èl*çÜ$¢¯é²…. ç³ÇÔ¶æ${¿¶æ™èl Ð]l…sìæ Ðésìæ VýS$Ç…_ {ç³^éÆý‡… »êV> CçÙt…. ¯ól¯]l$ BÆø ™èlÆý‡VýS† Ð]lÆý‡MóS
OÐðl§ýl$ÅË$ ^ðlí³µ…§ðl ±Ð]l# ѯ]lÐ]lÄñæ*Å Ð]l*Ð]lÄñæ* OÐðl§ýl$ÅË$ G¯ø² çÜ*^èl¯]lË$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ^ólõÜ çÜÐ]l$Ķæ*ÌZÏ ´ëyýl$™èl$…sê¯]l$. ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯é²¯]l$. M>°
Ð]l$¯]l$çÙ$Ë…™é §ýl*Æý‡Ð]l¬…sôæ Ðól$ËÄñæ* Ð]l*Ð]l$Äñæ* ´ùÎçÜ$Ë$ Vö…™èl$ ´ùÄôæ$Ìê AÇ_ AÌêVóS G°²MýSË çÜÐ]l$Ķæ*ËÌZ MýS*yé ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯]l²ÐéÇ™ø ¯ól¯]l$ ^ólíܯ]l õܲçßæ…
^èl. MýSr$t»êr$Ï ´ësìæ…_ MýSrtyìlV> E…§éÐ]l¬ Ð]l*Ð]l$Äñæ* ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. AÌê Ðéâ¶æÏ Ð]l*rË$ Ñ°, ´ëyýl$™èl$…sê¯]l$. Ð]l* ¯é¯]l² Ò«¨ Ð]lËÏ ¯éMýS$ Ð]l*r ´ër Ð]l$…_V>
ò³§ýlªË$ ^ðlí³µ…¨ Ð]l$¯]lÐ]l¬ Ñ…§éÐ]l¬ Ð]l*Ð]l$Äñæ* Ðésìæ¯ól ¯é gê¯]l糧ýl X™èl…ÌZ Æý‡^èl¯]l, V>¯]l…: ¯érM>Ë$ ByólÐéÆý‡$. BĶæ$¯]l §ýlVýSYÆý‡ Ñ° Ð]l^éaƇ¬.
A…§ýlÆý‡… çÜËÏV> E…§éÐ]l¬ Ð]l*Ð]l$Äñæ* çÜÐ]l$MýS*Æý‡$aMýS$¯é²¯]l$. VýS$yéÏÐ]l™Œl VýS…V>Æ>… ¯éĶæ$MŠS Ý뫧ýl¯]l ^ólíÜ ´ëyýlr… AËÐér$ çÜ…¿ê-çÙ×æ:
Ð]l* º–…§ýl…Ð]l$…™é MýSÍíÜ, yýl糚 Ð]l*ÝëƇ¬õ³sŒæ, B¨Ìê»ê§Šl hÌêÏ ^ólçÜ$MýS$¯é²¯]l$. BĶæ$¯ól Æ>Ð]l*Ķæ$×æ yé. OÐðlf-Ķæ$…† ç³#Æ>-×æ-ç³…yýl
6 Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 26 H{í³ÌŒæ 2020
● C¨ Ò$ õ³i D BÆð‡…gŒæ MýSË$Ð]l ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rMýS$ M>Ðé˯ól AÌê ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$'' A¯é²¯]l$. ´ùÆý‡$tMýS$ Ð]l_a¯]l糚yýl$ ¯éMýS$ ^éÌê Ð]lÆŠ‡P ç³sìæt…¨. £éÄŒæ$Ìê…yŠlÌZ Úëí³…VŠS ^ólÔ>¯]l$.
糧ýl ³ç §ýl... Ìôæ_ CÌê Æ>... ^èl*yýl$ A§ól ^èl*çÜ$¢¯é²¯]l$. G…™ø {¤ÌŒæV> A°í³…_…¨. ""B.. B.. AÌêVóS A¯]l$MýS$…r* E…yýl$. ïÜÏ‹³ E…r$…¨. ¯]l$Ð]l#Ó ÐðlãÏ, D MðSÌê…VŠS íÜsîæ° AMýSPyýl Mö¯]l² çÙ*‹Ü ÐólçÜ$MýS$° Æøþ hÐŒl$
íÙ‹³. G…™ø B{™èl…V> ^èl*í³çÜ$¢¯é²Æý‡$ ¯é Ðól$Ð]l¬ Í‹œtÌZ Oyðl°…VŠS HÇĶæ*MýS$ ÐðlâêÏ…. ÐðlÌŒæ'' A…r* ""¯]l$Ð]l#Ó ¯]l¯]l$² ¯]lÑ$Ùól ¯ól¯ólÒ$ ^èl*íÜ Æ>' A…r* VýS$yŠlO¯lð sŒæ ^ðl´ëµÆý‡$. . ^ólõܧ鰲. Mö¨ªM>Ìê°MóS ¯é »ê«§ýl ^èl*yýlÌôæMýS
}ÐéÆý‡$ ¯éMýS$. Ðól$Ð]l¬ {ç³Ä¶æ*×ìæçÜ$¢¯]l² »Zr$ AMýSPyýl A…§ýlDZ ç³Ç^èlĶæ$… ^ólÔ>Æý‡$ Ð]l*ÐéÆý‡$. ^ólĶæ$Ìôæ¯]l$'' A° A¯é²Æý‡$. ""C…MýS ^éÌôæÏ'' ●●● hÐŒl$ÌZ° OòÜMìSÌŒæ ™ö…§ýlÆý‡V>¯ól ç³°^ólĶæ$yýl…
çÜÐ]l¬{§ýl Ð]l$«§ýlÅ ¿êV>°MìS ^ólÆý‡$MýS$…¨. Jyýl$z ¯]l¯]l$² {MýS*gŒæ A…™é AÌê ^èl*çÜ$¢¯]l²r$Ï A¯é²¯]l$. C§ýlªÆý‡… AÌê Ð]l*sêÏyýl$MýS$…r* E§ýlĶæ$… Ððl$ËMýS$Ð]l Ð]l^ólaçÜÇMìS 糨 Ð]l*¯ólíÜ…¨. OòÜMìSÌŒæ ¯é Ððl¬Æý‡ ѯé², Ð]l*ÐéÆý‡$
¯]l$…_ AMýSPyìlMìS ^ólÆý‡$MøÐ]lyé°MìS §é§éç³# Æð‡…yýl$ A°í³…_…¨. §é°MìS M>Æý‡×æ… ¯é {yðlíÜÞ…VŠS Æý‡*ÐŒl$ÌZMìS Ð]l^éa…. ""AÄñæ*Å Cç³µsìæMóS VýS…rOÌñæ…¨. Ð]l*ÐéÆý‡$ Ð]l_a "糧ýl ¯ól¯]l* FÆý‡$MøÌôæ§ýl$. Æøþ ¯]l¯]l$² yðlMŠSOò³ ÐéMìS…VŠS
VýS…rË$ ç³sìæt…¨. ±Æý‡çÜ… ™èlç³µ ^èl*§éªÐ]l$¯]l² òܯŒlÞ A° ¯éMýS$ Ð]l_a¯]l M>…í³ÏÐðl$…sŒæÞ §éÓÆ> ™öÑ$ÃO§ðl…¨. ¯ól¯]l$ ÐðlãÏ´ùÐéÍ. ç³yýl$Mø'' Ð]lçÜ$¢¯é²¯]l$. MðSò³t¯Œl ¯]l¯]l$² MýS*yé Ððlâ¶æÏÐ]l$¯é²Æý‡$' ^ólĶæ$yé°MìS ç³#Æý‡Ð]l*Ƈ¬…^éÆý‡$. JMýSÆøk ¯ól¯]l$
C…{sñæçÜ$t M>çÜ¢ MýS*yé Ìôæ§ýl$. ¯é Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ ™ðlÍíÜ´ùƇ¬…¨. ´ëË Ò$VýSyýlOò³ BM>Ô¶æ…ÌZ° A¯é²Æý‡$. ""OÌñæsŒæ B‹œ ^ólíÜ, VýS$yŠlO¯ðlsŒæ ^ðl´ëµ¯]l$. A¯]lV>¯ól JMýSPÝëÇV> B¯]l…§ýl…™ø VýS…™èl$ÌôæçÜ*¢ `‹œ C…f±ÆŠ‡ ç³°^ólõÜ {糧ólÔ¶æ… ^èl*§éªÐ]l$°
Ð]l*ÐéÇMìS ™é¯]l$ ç³°^ólõÜ íÙ‹³¯]l$ ¯éMýS$ ±Í ¯]l„ýS{™éË$ ´÷¨W¯]l A…§ýlOÐðl$¯]l `Æý‡ ""´ùÆŠ‡t 糧ýlMö…yýl$¯]l²Æý‡MýSÌêÏ ™èl¯]l° MýS$¨õ³Ô>. "AÐ]l#¯]l$ Ð]l$¯]l ò³â¶æÏƇ¬ Ððlâêϯ]l$. AMýSPyýl JMýS _¯]l² Æý‡*ÐŒl$. A…§ýl$ÌZ
^èl*í³…^é˯]l² BÆ>r… ¯éMýS$ G…™ø MýSr$tMýS$° E…yýlr…™ø A…§ýlDZ Ð]lçÜ$¢…§ýl¯]l$MýS$…sê''A…r* yøÆŠ‡ ÐólíÜ DÆøkMìS Ð]l¯ŒlÐ]l$…™Œl AƇ¬…¨. Ð]l$¯]l… Ð]l*{™èlÐól$ Mö…^ðl… ^èlËÏV> »êVýS$…¨. ç³MýSP¯]l
¯]l_a…¨. ™é¯]l$ ¯]l¯]l$² VøÐ]l¬V> í³ËÐ]lyýl…... BMýSÇÛçÜ$¢¯é²¯]l°& C§ól ÑçÙĶæ$… ¯éMýS$ AMýSPyýl Ððlâ¶æ$™èl$…sôæ, ""^éÌñæÏ…yìl'' A° ¯]lÐ]l#Ó™èl* òÜÌñæ{»ôæsŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ' A¯é²¯]l$. "CÌêVóS A…™é Ððl$íÙ¯ŒlÞ™ø íÙ‹³ ¯]lyýlç³yé°MìS GÐ]lÇ
A…™èlMýS¯é² ™èl¯]lÌZ BÆ>r… ^èl*yýlr… MøçÜ… ç³Ç^èlĶæ$… AƇ¬¯]l íœÍï³µ¯ŒlÞ MýS$MŠS ™èl¯]lMýS$ Ð]l`a ÝëVýS¯]l…´ë¯]l$. BĶæ$¯]l ÐðlâêÏMýS ç³yýl$MýS$° E…sôæ FÆý‡$ ^èl*õܧólÒ$ E…yýl§ýl$' A¯]lyýl…™ø «§éÅçÜÌZ Ðéâ¶æ$Ï ^éÌê yðlyìlMóSsñæyŠlV> ç³°
M>íÜ…™èl M>Ðé˯ól ¯éMýS$ Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ ^èl*yéË° Æ>° C…Wϋ٠糧éË™ø ^ðl´ëµyýl$ MýS*yé. °{§ýl´ùĶæ*¯]l$. G…§ýl$Mø ^èlr$MýS$P¯]l Ððl$ËMýS$Ð]l Ððl…r¯ól Ðól$Ñ$§ýlªÆý‡… Æð‡yîl AƇ¬ Ð]l$äÏ »ZsŒæ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$äÏ G糚yýl*
A°í³…_¯é çÜÆó‡Ìôæ A¯]l²r$ÏV> Mö…^ðl… íÙ‹³ÌZ E¯]l² {MýS*gŒæ A…§ýlÇMîS Ð]l…r ^ólõܨ Ð]l_a…¨. A…™é °Ô¶æغª…. Ð]l* »ñæyŠlÆý‡*ÐŒl$ÌZ GMìSP, ÌêÅ…yŠlMýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯é²…. AMýSPyýl MóSË…VŠS Ar$V> ÐðlâêÏË°í³…^èlÌôæ§ýl$. M>Æý‡×æ…
°§é°…_ ÐðlãÏ ÐéÇ ^ðl…™èl °Ë$^èl$¯é². òÙ‹œ gôæÐŒl$Þ. ™èl¯]lMýS$ JMýS AíÜòÜt…sŒæ MýS$MŠS ¯é ç³MýSP¯ól E¯]l² Ñ…yø ¯]l$…_ ^èl…§ýlÐ]l*Ð]l$ íÜsîæ A…™é ^èl*Ô>…. ÐðlhsôæÇĶæ$¯Œl í³gê †° HÒ$Ìôæ§ýl$. A¨ Mö…^ðl… {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡Ðól$. »êV>
íÙ‹³ õ³Æó‡…sìæ A¯]l² {ç³Ô¶æ²MýS$ º§ýl$Ë$V> E¯é²yýl$. ™èl¯]l õ³Æý‡$ Ðól$gŒæ. Æøþ ¯éMýS$ AÌê ™ö…W ^èl*çÜ$¢¯é²yýl$. B Ððl¯ðl²Ë Ð]l* VýS¨ §é§éç³# AÆý‡®Æ>{†MìS †ÇW Ð]l^éa…. CMýSPyól Ð]lÆŠ‡P ™ðlÍíܯ]l G…´ëÏÆ‡Ê‹Ü Ð]l*{™èlÐól$ „ýS×æ…
""DVýSÌŒæ sZÌñæyø'' A° ^ðl´ëµÆý‡$. °fÐól$, M>Ð]lËíܯ]l MýS*Æý‡V>Ķæ$˯]l$ Ðéâ¶æϯ]l$ ÇMðSÓ‹Üt ^ólíÜ A…™é ç³Æý‡$^èl$MýS$…¨. ¯ól¯]l$ VýSºVýS»ê MðSò³t¯Œl {糿êMýSÆŠ‡V>Æý‡$ íÙ‹³ ¨W ÐðlãÏ´ùĶæ*Æý‡$. ¡ÇMýS ÌôæMýS$…yé íÙ‹œtË ÐéÈV> ç³°^ólÝë¢Æý‡$.

{ç³×æĶæ$ÝëVýSÆý‡ ¡Æ>Ë$
çÜÐ]l¬{§ýl… Ð]l$«§ýlÅÌZ GÐ]lÆð‡çÜ$t ÕQÆý‡…Ìê
MýS°í³…_…¨. §ýlVýSYÆý‡V> Ð]lçÜ$¢…yýlV> Ð]l$Ç…™èl
çܵçÙt…V> MýS°í³…_…¨... B íÙ‹³ MýSËÆŠ‡
BÆð‡…gŒæ! A¨ ^èl*íÜ ¯éÌZ ¯ól¯ól ¯]lÐ]l#ÓMýS$¯é².
M>Æý‡×æÐól$Ð]l$…sôæ, Ð]l* ò³ãÏ^èl*ç³#Ë ¯éyýl$ ¯éMýS$
H… Ð]l*sêÏyéÌZ AÆý‡¦…M>MýS Ò$MóS MýSËÆŠ‡ A…sôæ
CçÙt… A° AyìlW™ól, BÆð‡…gŒæ A°
º§ýl$Í^éaÆý‡$. G…§ýl$MýS…yîl A…sôæ, Ð]l* íÙ‹³
MýSËÆŠ‡ MýS*yé A§ól A¯]lyýl…™ø A糚yýl$ Ð]l* MýSË$Ð]l¿êÐ]l$ £éÄŒæ$Ìê…yŠl
BÔ¶æaÆý‡Å… ÐólíÜ…¨. M>± D DVýSÌŒæ sZÌñæyø ¯]lyìl ¯]l$…_ AÐðl$ÇM> OÐðlç³# ç³Æý‡$VýS$Ë$
çÜÐ]l¬{§ýl…ÌZ ç³Níܯ]l MýSË$Ð]lÌêV> ¯é MýSâ¶æÏMýS$ ò³sìæt…¨. Ððl¬™èl¢… Ð]lÊyýl$
MýS°í³…^èlyýl…™ø ¯éMýS$ ¯é ¿¶æÆý‡¢ D ¯ðlËË {ç³Ä¶æ*×æ…. íÙ‹³ÌZ
ÝëVýSÆý‡VýSÆý‡Â…ÌZ º–…§éÐ]l¯é°² {糆 B¨ÐéÆý‡… òÜËÐ]l#
^èl*í³çÜ$¢¯é²Æ> A¯]l²r$Ï E…yól¨. Mö°²ÝëÆý‡$Ï A…™é
A°í³…_…¨. MýSËíÜ JMýS Ð]lÊÒ ^èl*õÜÐéâ¶æÏ….
C…™èlÌZ Ð]l*™ø Ð]l_a¯]l yìl¯]l²ÆŠ‡ ^ólçÜ*¢ {MýS*gŒæ A…™é
™øsìæ ÐéÆý‡…™é MýS*yé Æð‡yîl ¼…Vø VóSÐŒl$ ByólÐéâ¶æ$Ï. íÙ‹³
AƇ¬ íÙ‹³ GMýSPyé°MìS ¯]l$…_ GVýSõÜ AË˯]l$ ^èl*çÜ*¢
Ð]l^éaÆý‡$. C…™èlMýS* VýSyìlí³¯]l ÆøkË$ Ð]l$Æý‡ç³#Æ>°Ñ.
Ðól$Ððl$Ìê GM>PÐðl* íÙ‹³Oò³ {ç³Ä¶æ*×æ… ÝëW¯]l°²
™ðlË$Ýë! íÙ‹³ Oò³¯]l$…_ ÆøkË* MýSÑ™èlË$, MýS£ýlË$ Æ>Ķæ$yýl…
ò³§ýlª ò³§ýlª ™éâ¶æÏ™ø JMýS Ððl¬§ýlË$ò³sêt¯]l$. DVýSÌŒæ sZÌñæyøÌZ
ÌêyýlÆŠ‡¯]l$ MìS…§ýlMýS$ Ð]l* {ç³Ä¶æ*×æ… ^éÌê çÜÆý‡§éV> ÝëW…¨.
ÐólÔ>Æý‡$. Ðól$Ð]l$…™é »ZsŒæ JMýSÆøk HOÐðl$…§ýl…sôæ... ÐéMìS…VŠS Ððlâ¶æ$™èl*
¯]l$…_ B ÌêyýlÆŠ‡ ç³r$tMýS$° Ð]l* ÐéÇ° Æý‡Ð]l$Ã…sôæ B Æøk Æ>Ìôæ§ýl$. M>õܳç #
Oò³MðSMìSP ÐðlâêÏ…. ¯éMýSƇ¬™ól ^éÌê íÙ‹³ ´ùÆý‡$t ¯]l$…_ £éÄŒæ$Ìê…yŠl yðlMŠSOò³ Osñæsê°MŠS ÝëµsŒæÌZ M>õÜç³# ™èl¯]l™ø
{¤ÌŒæV> A°í³…_…¨. Ðól$Ð]l¬ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ OÐðlç³# §ýl*çÜ$MðSâ¶æ$™ø…¨. òܵ…yŠl ^ól§éªÐ]l$¯]l$MýS$¯]l² ¯é BÔ¶æ ¡Æý‡Ìôæ§ýl$. ¯ól¯]l$
Ýû™Œl Üï Ð]lÆý‡ÌŒæz Ð]l$«§lý ÅÌZ AÌê JMýS _¯]l² »Zr$ Ðól$… JMýSÆøk {¼yìljOò³ AÍW Ððlâ¶æ$™èl$¯é² A° AMýSPyýl$ Ððlâ¶æ$™èl$…sôæ
¯]l$…_ GMýS$P™èl$…sôæ AÐól$h…VŠSV> ¡çÜ$MøÐéÍ. Ðéâ¶æÏMýS$ Ð]l$¯]l C…yìlĶæ$¯Œl Ð]l…rË$ ç³Æý‡$VðS™èl$¢MýS$° Í‹œt §éÓÆ> Ð]l*ÐéÆý‡$ E¯]l² Ð]l*sêÏyýl$MýS$…r* E…yýlV>, B¯éyýl$ "¯]l$Ð]l#Ó f‹Üt ¯]lyýl$Ð]l#. ¯ól¯]l$ ÌôæMýS$…yé AMýSPyýl
A°í³…_…¨. »êV> BMýSÍV> A°í³…_…¨. Æ>Ð]l#. MóSÐ]lË… E™èl¢ ç³ç³š Ð]l*{™èl… Ð]l…yól ¸ùÏÆŠ‡MìS Ððlâêϯ]l$. AMýSPyýl BĶæ$¯]l JMýS O^ðlÆŠ‡ÌZ MýS*ÆøaÐ]l§ýl$ª' A° ^ðl´ëµÆý‡$ MýS*yé. ¯ól¯]l$ AÌê
C…M> òœ•ÏsŒæ ¨W ¯ólÆý‡$V> CÌê íÙ‹³ §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ðéâ¶æ$Ï. AÌê ÐéÇ™ø ¯éMýS$ õܲçßæ… °…´ë¨V> MýS*Æý‡$a° MýS…ç³NÅrÆŠ‡ OÐðlç³# ^èl*çÜ*¢ ´ûÆý‡~Ñ$ M>Ð]lyýl… Ð]lËÏ °…yýl$ ¯]lyýl$çÜ*¢ B ÝëµsŒæ Æ>V>¯ól JMýSÝëÇ
OsñæÐŒl$MýS$ Æ>ÐéË° Æ>Ð]lyýl…™ø Ð]l*MýS$ Ë…^Œl Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. A糚yýl糚yýl$ {MýS*gŒæ™ø MýSËíÜ H§ø Æ>çÜ$MýS$…r* E¯é²Æý‡$. H…sìæ A¯]l²r$Ï ^èl…§ýlÐ]l*Ð]l$¯]l$ AÌê çÜÐ]l¬{§ýl… GMýS$P§éÐ]l$¯]l$MýS$° GMìSP ^éÌêõÜç³# MðSÆý‡sê˯]l$
OsñæÐŒl$ íÜP‹³ AƇ¬´ùƇ¬…¨ MýS*yé. íÙ‹³ MðSò³t¯Œl yðlMŠSOò³ Ð]l* BÆð‡…gŒæ MýSË$Ð]lMýS$ Æý‡…VýS$Ë$ ¯éOÐðlç³# ^èl*Ô>Æý‡$. "HÒ$ Ìôæ§ýl$. Ò$MýS$ M>ïœ Ð]l$«§ýlÅÌZ ¯]l$…_ ^èl*õÜ AÐ]lM>Ô¶æ… ^èl*çÜ*¢ VýSyìl´ë¯]l$. M>± ¨VýS$™èl*
{糿êMýSÆý‡¯Œl Ð]l*ÐéÇMìS {òœ…yŠl. Ð]l*MýS$ Ýë§ýl¯]l A§ólª§é°². Ð]l* MýSË$Ð]lç³NÐ]l#Oò³¯]l ¯é Ððl¬§ýlsìæ HOÐðl$¯é C§éªÐ]l$°..' A…r* E…yýlV>¯ól, "çÜÆó‡, ¯é Ý÷…™èlOÐðl$…¨. gêÇ´ùĶæ*¯]l$. A…™ól ÌôæÐ]lÌôæMýS´ùĶæ*¯]l$. Oò³¯]l
BàÓ¯éË$ ç³ÍM>Æý‡$. Ð]l*™ø ´ër$ MðSò³t¯Œl {ç³Ä¶æ*×æ… ´ùÆý‡$t ¯]l$…_ ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ Ð]l¯Œl MýS‹³ M>ïœ ï³ÏgŒæ' A¯é²Æý‡$. ¯ól¯]l$ ç³MýSP¯ól {¼yìlj Oò³¯]l$…_ Ð]l*ÐéÆý‡$ ^èl*íÜ Ð]lÝë¢Æó‡Ððl*
ç³Ô¶æ$糆¯é£ŠlV>Æý‡$ MýS*yé Ð]l^éaÆý‡$. ¯ól¯]l$ Ð]l$ÌôæíÜĶæ*MýS$ D Æøk Æ>{†MìS Ððlâ¶æ$™èl$…¨. E¯]l² Oyðl°…VŠS HÇĶæ* ¯]l$…_ MìS^ðl¯ŒlÌZMìS ÐðlãÏ A¯]l$MýS$¯é². Æ>Ìôæ§ýl$. ^éÌêõÜç³# ç³yìl´ùƇ¬
B{™èl…V> "MðS¯Œl ÑÄŒæ$ àÐŒl Ë…^Œl r$VðS§ýlÆŠ‡' Ðól$Ñ$§ýlªÆý‡Ð]lÊ MýSËíÜ M>õÜç³# AÌê Ððl¯ðl²ÌZÏ M>ïœ ò³sìæt ™ðl_a CçÜ*¢ E…sôæ "C…MýS Ððlâ¶æ$Ï' MðSò³t¯Œl ç³Ô¶æ$糆¯é£ŠlV>Æý‡$ ^éÆŠ‡j àÅ…yøÐ]lÆŠ‡ E¯é²¯]l$. ¯é A…™èlr ¯ól¯ól Ô¶æMìS¢ ™ðl^èl$aMýS$°
A¯é²¯]l$. Ð]l*ÐéÆý‡$ Ððl…r¯ól "ÑÄŒæ$ ÑÌŒæ àÐŒl {¼yìlj Ò$§ýl MýS*Æý‡$a¯é²…. A¯é²Æý‡$. ¯ól¯]l$ "Eçßæ$.. Ò$MýS$ MýS…ò³±V> ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ç³Ô¶æ$糆¯é£ŠlV>Æý‡$ MýS*yé ¯ðlÐ]l$èV> fÇW fÇW Í‹œt §ýlVýSYÆý‡MýS$ ÐðlãÏ
yìl¯]l²ÆŠ‡ GsŒæ íÜMŠSÞ ï³G…' A¯é²Æý‡$. ¯éMýS$ ¯é™ø Ð]l*ÐéÆý‡$ CÌê ^ðl´ëµÆý‡$: ""^èl*yýl$, E…sêÌôæ. Ò$Æý‡$ H… Ð]lÆŠ‡P ^ólÝë¢Æø ^èl*Ý뢯]l$' ÐðlhsôæÇĶæ$¯Œl M>Ð]lyýl… Ð]lËÏ òÙ‹œ ™èlç³µ°çÜÇV> ÌZç³ËMýS$ Ððlâêϯ]l$. Ð]l*ÐéÆý‡$ AÆð‡j…sŒæ Ò$sìæ…VŠS
íßæ…sŒæ A¨. A…sôæ A…™èl íÜçÜtÐ]l*sìæMŠSV> DÆøk àƇ¬V> ç³yýl$Mø. ¯ól¯]l$ ÐðlãÏ Ð]lÆŠ‡P A¯]lyýl…™ø çÜÆó‡¯]l…r*, íÙ‹³ GÌê Ð]l*°rÆŠ‡ ç³ç³š™ø ´ër$ JMýS ÐðlgŒæ MýS{È MýS*yé ^ólĶæ$yýl… Ð]lËÏ AMýSPyìl ¯]l$…_ ÐðlãÏ´ùĶæ*Æý‡° ™èlÆ>Ó™èl
{´ëòÜ‹Ü E…r$…¨. Ðól$Ð]l¬ GMìSP¯]l yðlMŠS Ò$§ýl ^ólĶæ*Í. ´ùÆŠ‡t Ð]l¬…§ýl$ ¯ól¯]l$ Ð]l*°rÆŠ‡ ^ólÝë¢Æø GMŠSÞò³ÏƇ¬¯Œl ^ólÔ>Æý‡$. AÌê M>õÜç³sìæMìS ÝëtÆŠ‡t ^ólÔ>yýl$. A…™ólM>§ýl$, ´ëÈtË糚yýl$ ÐðlgŒæ ™ðlÍíÜ…¨. °gê°MìS AÌê gêÇç³yìl¯]l…§ýl$MýS$
G…´ëÏÆ‡Ê‹Ü A…§ýlÆý‡* Ðéâ¶æÏ Ðéâ¶æÏ ç³¯]l$ÌZÏ ^ólĶæ*Í. AÌêVóS íÙ‹³ÌZMìS ^éÌê A…§ýlOÐðl$¯]l ´ùÆŠ‡t Ð]l_a…¨. DÌZV> G…´ëÏÆ‡Ê‹Ü í³gêË$, ¼Æ>ű Ð]l…sìæÑ ^ólÔ>yýl$. ¯ól¯]l$ ™èl¯]l ¯éMýS$ »ê«§ýl A°í³…^èlÌôæ§ýl$. BĶæ$¯]l Æ>¯]l…§ýl$MóS
¼iV> E…yýlr… VýSÐ]l$°…^é¯]l$. AÌê ÌZç³ÍMìS ¿êÐ]l*Ð]l$×æ$Ë$ Ð]lÝë¢Æý‡$'' A¯é²Æý‡$. ¯éMóSÒ$ Æ>Ð]lyýl…™ø BĶæ$¯]l Ðéâ¶æÏ™ø Ò$sìæ…VŠS §ýlVýSYÆý‡ WsêÆŠ‡ õ³Ï ^ólĶæ$yýl… ¯ólÆý‡$aMýS$¯é²¯]l$. GMýS$PÐ]l »ê«§ýl A°í³…_…¨. ™èlÆ>Ó™èl Ð]l_a¯]l
ÐðlâêÏ…. Ð]l* íÙ‹³ÌZ Ð]l*ÐéÆý‡$ `‹œ BïœçÜÆŠ‡V> AÆý‡¦… M>Ìôæ§ýl$ Ððl¬§ýlsZÏ. M>õÜç³sìæMìS AÆý‡¦OÐðl$, Æý‡*ÐŒl$ÌZMìS Ððlâ¶æÏyýl…™ø ¯ól¯]l$ AÌêVóS ^éÌêõÜç³# íÙ‹³ ´ùÆý‡$t ¯]l$…_ £éÄŒæ$Ìê…yŠl OÐðlç³# BĶæ$¯]l ÑçÙĶæ$… ™ðlË$çÜ$MýS$° ^ólíܯ]l
gêƇ¬¯Œl AÐ]l»Z™èl$¯é²Æý‡$. Ð]l*MýS$ JMýS Æý‡*ÐŒl$ CÌê A¯é²¯]l$: ""¯éMýS$ ™ðlË$çÜ$Ìôæ. Ò$Æý‡$ AMýSPyýl MýS*Æý‡$a…yìl´ùĶæ*¯]l$. ¯éMýS$ §ýl*çÜ$MðSâ¶æ$™ø…¨. Ðól$… JMýSÆøk {¼yìljOò³ Eç³^èlÆý‡ÅË™ø Mö¨ªÆøkÌZϯól MøË$MýS$¯é²¯]l$.
AÌêsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l* Æý‡*ÐŒl$ÌZ JMýS _¯]l² {íœgŒæ ™ðlÍĶæ$MýS$…yé¯ól °{§ýl´ùĶæ*¯]l$. Ð]l*sêÏyýl$MýS$…r* E…yýlV>, B¯éyýl$ ´ûÆý‡~Ñ$ Ð]l*ÐéÆý‡$ `‹œ BïœçÜÆý‡$V> JMøPÝëÇ Ä¶æ*…MýSÆŠ‡
E…¨. òÜç³Æó‡sŒæ »ñæyŠlÆý‡*ÐŒl$ MýS*yé E…¨. Ð]l* ™ðlËÏÐéÆý‡$™ø…§ýl¯]lV> BĶæ$¯]l Ð]l_a, "糧ýl M>Ð]lyýl… Ð]lËÏ °…yýl$ ^èl…§ýlÐ]l*Ð]l$¯]l$ AÌê Ðólíܯ]l糚yýl$ 糧ðlª°Ñ$¨ VýS…rË$ HMýS¼W¯]l
Æý‡*ÐŒl$ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rMýS$ ^èl*õÜ¢ íÙ‹³ Ð]l¬…§ýl$ íÙ‹³ õ³Æó‡…sìæ A¯]l² {ç³Ô¶æ²MýS$ 糧ýl... MýS…ò³± CÝ뢯]l° CÌê °{§ýl´ù™ól GÌê' çÜÐ]l¬{§ýl… Ð]l$«§ýlÅÌZ ¯]l$…_ ^èl*õÜ AÐ]lM>Ô¶æ… ç³°^ólõÜÐéÆý‡$. _Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l* ™èl$¨ Ð]l$hÎ
yðlMŠS MìSÏĶæ$ÆŠ‡V> MýS¯]lºyýl$™èl$…¨. "A§ýl$Vø AMýSPyýl º§ýl$Ë$V> ""DVýSÌŒæ sZÌñæyø'' A…r* ¯]lÐéÓÆý‡$. "¯ól¯]l$ °{§ýl´ù™ól¯ól… ¯é Ý÷…™èlOÐðl$…¨. B ^èl…§ýlÐ]l*Ð]l$ ç³MýSP¯ól çßæ*ÅçÜt¯Œl ¯]lVýSÆ>°MìS ^ólÆý‡$MøÐ]lyýl…™ø {MýS*gŒæ
sîæÒ E…¨ K‹ßæ..' A° VýS…™èl$ÌôæçÜ$¢…sôæ A° ^ðl´ëµÆý‡$. °fÐól$, çÜÐ]l¬{§ýl… ^éÌêÐ]l$…¨ AÐ]l*ÃƇ¬Ë$ Ð]lÝë¢Æý‡¯é²Æý‡$V>' Ð]l*ÐéÇ Ð]l¬RêÆý‡Ñ…§é°² AÌê ^èl*çÜ*¢ A…™é B¯]l…§ýl…™ø MóSÇ…™èlË$ ÐólÔ>Æý‡$.
Ð]l*ÐéÆý‡$.. "B.. A…™ö§ýl$ª. MìS…§ýl ¯]l$…_ A…r* ¯ól¯]l$ ÐðlãÏ´ù™èl$…sôæ, "¯]l$Ð]l#Ó G…™ø Ð]l$«§ýl$Æ>¯]l$¿¶æ*† ´÷…§é¯]l$. °…yýl$ AÐðl$ÇM> ^ólÆý‡$MýS$¯é²MýS ^éÌêÐ]l$…¨ ¯]l¯]l$²
M>ÅòÜsŒæÞ ™ðl^èl$aMýS$° ±MýS$ M>Ð]lËíܯ]l°² Ð]l$«§ýlÅÌZ GÐ]lÆð‡çÜ$t ÕQÆý‡…Ìê °{§ýl´ùĶæ*Ð]l#. Ðéâ¶æÏ…§ýlDZ Ñ$‹Ü AĶæ*ÅÐ]l#' ^èl…§ýlÐ]l*Ð]l$™ø MýSÍí³ Ð]l*ÐéÇ° ¸÷sZ ¡íÜ AyìlV>Æý‡$ íÙ‹³ÌZ GÌê VýSyìl´ëÐ]l#, H…
^èl*yö^èl$a' A° ^ðlí³µ °{§ýlÌZMìS MýS°í³…_…¨. §ýlVýSYÆý‡V> Ð]lçÜ$¢…yýlV> A…r* ¯]l¯]l$² çßæ™èl$¢MýS$¯é²Æý‡$. AÌê Ð]l* íÙ‹³ ¯ól¯]l$ JMýS MýSÑ™èl Æ>Ô>¯]l$. "CÌê ¯é ³ç MýSP K ^ólÔ>Ð]l°... Ðéâ¶æÏ…§ýlÇMîS ¯ól¯]l$ JMýSsôæ
gêÇ´ùĶæ*Æý‡$. {ç³Ä¶æ*×æ ºyýlÍMýS Ð]l$Ç…™èl çܵçÙt…V> íÜ…VýSç³NÆŠ‡ ¯]l$…_ Ððl¬§ýlr Ð]l$ÌôæíÜĶæ* ÐðlãÏ…¨. ^èl…§ýlÐ]l*Ð]l$... B °…WÌZ K ^èl…§ýlÐ]l*Ð]l$... çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðl´ëµ¯]l$. ¯é iÑ™èl…ÌZ A…™èlV>
´ùVör$tMøÐ]lyé°MìS ¯ól¯]l$ çÙÐ]lÆŠ‡ ^ólíÜ yìl¯]l²ÆŠ‡ "Æó‡ç³# Æ>{†MìS íÙ‹³ CMýSPyìl ¯]l$…_ ºÄ¶æ$ÌôæªÇ D Ð]l*Ð]l$ {õ³Ð]l$ ¯é Ý÷…™èlÐ]l*Äñæ$ B Ð]l*Ð]l$ {õ³Ð]l$¯]l$, {´ë«§é¯éÅ°² ç³…_¯]l Ð]lÅMìS¢°
MøçÜ… Æð‡yîl AĶæ*ů]l$. C…™èlMîS ^ðlç³µÌôæ§ýl$ M>°, MýS°í³…_…¨... B íÙ‹³ MýSËÆŠ‡ £éÄŒæ$Ìê…yŠl Ððlâ¶æ$™èl$…¨. Ýù, ¯]l$Ð]l#Ó MðSò³t¯Œl ^èlËÏ° Ððl¯ðl²ËÌZ¯]l...' AÌê Ð]l* A¯]l$Æ>VýS… CÆý‡OÐðl¯éË$VýS$ VýS…rË* G§ýl$Æý‡$V> ^èl*çÜ$MýS$¯ól
Ð]l* ò³ãÏ ™èlÆ>Ó™èl Ðól$Ð]l¬ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡V> Ð]l_a¯]l BÆð‡…gŒæ! A¨ ^èl*íÜ ¯éÌZ ¯ól¯ól ç³ÇÃçÙ¯Œl ¡çÜ$MýS$°, Úëí³…VŠSMìS Ððlâ¶æ$Ï' A¯é²Æý‡$ {MýSÐ]l$…V> AÐðl$ÇM> Ķæ*{™èlMýS$ ç³Æý‡$VýS$Ë$ AÐ]lM>Ô¶æ… §öÆý‡MýSyýl…™ø ¯ól¯ðlÌê VýSyìl´ë¯ø Ò$MýS$
Ððl¬§ýlsìæ {ç³Ä¶æ*×æ… C¨. Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l* ¯]lÐ]l#ÓMýS$¯é². Ð]l* Æý‡*ÐŒl$ yøÆŠ‡ ¡çÜ*¢.. "A…sôæ.. Ð]l$Ç D ¡íÜ…¨. AÆý‡¦Ð]l$Äôæ$Å E…r$…§ýl°.
FÆý‡$ M>§ýl$ MýS§é, C…sìæ VýSyýlç³ MýS*yé Ayýl$VýS$ `‹œV>Æý‡$ Æ>Æ>.!?' A° º$…VýSÐ]lʆ ò³yìl™ól, DVýSÌŒæ sZÌñæyø Ð]l$ÌôæíÜĶæ* ¯]l$…_ & Æ>«¨M> çœ×ìæ Ð]l…VýSÆý‡,
ºÄ¶æ$rò³rt° ¯ól¯]l$ DÆøk ¯]lyìl çÜÐ]l¬{§ýl…ÌZ "A§ól Ð]l§ýl$ª. Mö…™èlÐ]l$…¨ Ððlâ¶æ™éÆý‡$. íÙ‹³ £éÄŒæ$Ìê…yŠl ^ólÆý‡yé°MìS ÐéÆý‡… ÆøkË$ M>Åsîæ, sñæM>Þ‹Ü, AÐðl$ÇM>
B¨ÐéÆý‡…, 26 H{í³ÌŒæ 2020 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 7
● -MýSÐ]lÆŠ‡ÝùtÈ
H ÑÆý‡$VýS$yýl$MýS$
G¯é²â¶æ$Ï ç³sìæt…§ýl…sôæ..?
^èlÇ{™èlÌZ Æý‡MýSÆý‡M>Ë OÐðlÆý‡‹ÜË$ Ñf–…À…_, Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ
ÆøV>ËMýS$ §éÇ¡Ô>Ƈ¬. ™öͯéâ¶æÏÌZ Ñf–…À…_¯]l OÐðlÆý‡‹ÜË
ÑÆý‡$VýS$yýl$ LçÙ«§éË$ A…§ýl$»êr$ÌZMìS Æ>Ð]lyé°MìS Ô¶æ™é»êªË
Ô¶æ™é»êªÌôæ ç³sìæt…¨. B«§ýl$°MýS M>Ë…ÌZ E°MìSÌZMìS Ð]l_a¯]l
OÐðlÆý‡‹ÜËMýS$ ÑÆý‡$VýS$yýl$ Ð]l$…§ýl$Ë$ Mö…™èl ™èlÓÆý‡V>¯ól
A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]l^éaƇ¬. JMøP OÐðlÆý‡‹ÜMýS$, §é° ÑÆý‡$VýS$yýl
MýS¯]l$Vö¯]lyé°MìS ç³sìæt¯]l M>Ë… Ô¶æ™é»êªË ¯]l$…_ Mö°² ¯ðlËË
Ð]lÅÐ]l«¨ÌZMóS MýS$¨…^èl$MýS$´ùƇ¬…¨ç³šyýl$. Mö°² OÐðlÆý‡‹ÜË$
MýSÍW…_¯]l ÐéÅ«§ýl$Ë$, Ðésìæ ÑÆý‡$VýS$yýl$ MýS¯]l$Vö¯]lyé°MìS ç³sìæ
M>Ë… D ç³sìætMýSÌZ...
ÐéÅ«¨ ÑÆý‡$VýS$yýl$ ç³sìæt¯]l M>Ë…
Ð]l$Ô¶æ*_ ÐéÅMìSÞ¯Œl
({MîS.ç³N.1500) ({MîS.Ô¶æ.1796) 3,296 Hâ¶æ$Ï
´ùÍÄñæ* ÐéÅMìSÞ¯Œl
({MîS.ç³N.1400) ({MîS.Ô¶æ.1948) 3,348 Hâ¶æ$Ï
MýSËÆ> ÐéÅMìSÞ¯Œl
({MîS.ç³N.460) ({MîS.Ô¶æ.1885) 2,345 Hâ¶æ$Ï
BrËÐ]l$à ÐéÅMìSÞ¯Œl
({MîS.Ô¶æ.500) ({MîS.Ô¶æ.1971) 1471 Hâ¶æ$Ï
Æý‡$»ñæÌêÏ ÐéÅMìSÞ¯Œl
({MîS.Ô¶æ.1619) ({MîS.Ô¶æ.1971) 352 Hâ¶æ$Ï
òßæ^ŒlIÒ/GƇ¬yŠlÞ LçÙ«§éË$
({MîS.Ô¶æ.1980) ({MîS.Ô¶æ.1995) 15 Hâ¶æ$Ï
G»ŸÌê ÐéÅMìSÞ¯Œl
({MîS.Ô¶æ.2014) ({MîS.Ô¶æ.2019) 5 Hâ¶æ$Ï
MøÑyŠl&19 ÐéÅMìSÞ¯Œl
(yìlòÜ…ºÆŠ‡ 2019) (Ð]l*Ça 2020) 4 ¯ðlËË$
(MøÑyŠl&19 E°MìSÌZMìS Ð]l^éaMýS ©° ÐéÅMìSÞ¯Œl Ð]l$¯]l$çÙ$ËOò³
™öÍ {ç³Äñæ*VýS… fÇõ³ ¯ésìæMìS ç³sìæt¯]l M>Ë…)

CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl
B«§ýl$°MýS OÐðl§ýlÅÔ>ç܈… ç³#ÆøVýS† Ý뫨…_¯]l {ç³çÜ$¢™èl M>Ë…ÌZ GÌê…sìæ ™èlWY´ùÄôæ$Ñ. D {ç³{MìSĶæ$ÌZ ÐéÇ Ô¶æÈÆý‡…ÌZ ÆøVýS °Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢ C…V>Ï…yŠlMýS$ ´ëMìS…¨.
ò³ÇVóS¨. ™èlÆ>Ó† M>Ë…ÌZ Ð]l$Ô¶æ*_ ÐéÅí³…_¯é, ÐéÇ° gñæ¯]l²ÆŠ‡ 1798ÌZ Ð]l$Ô¶æ
OÐðlÆý‡‹ÜMýS$ AƇ¬¯é ÑÆý‡$VýS$yýl$ §é°° AÇMýSrtVýSË ÐéÅMìSÞ¯Œl Ð]l*{™èlÐól$. ò³§ýlªV> Cº¾…¨ò³sôæt¨ M>§ýl$. CÌê Ð]l$Ô¶æ*_° MýS–{†Ð]l$…V> {ç³ç³…^èl…ÌZ C§ól ™öÍ
GÌê…sìæ ÐéÅMìSÞ¯ŒlË$ Ìôæ° M>Ë…ÌZ OòÜ™èl… Æý‡MýSÆý‡M>Ë OÐðlÆý‡‹ÜË$ ÝùMóSÌê ^ólĶæ$yýl… Ð]lËÏ f¯éÌZÏ ÆøVýS °Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ™èlÆ>Ó™èl C¯éMýS$ÅÌôæçÙ¯
Ð]l$¯]l$çÙ$˯]l$ ÝùMìS Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ ÆøV>˯]l$ ÐéÅí³¢ ^ólõÜÑ. Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ ò³…´÷…¨…^ól {ç³{MìSĶæ$¯]l$ VýS$Ç…_ 糧ýlàÆø Ô¶æ™é¼ªMìS ^ðl…¨¯]l
O^ðl¯é Ô>ç܈Ðól™èl¢ Ð鯌l Q$Ð鯌l ™èl¯]l "yúgñ毌l h¯é¹' {VýS…£ýl…ÌZ CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl
ÆøV>Ë$ ÐéÅí³…_¯]l M>ÌêÌZÏ ò³§ýlªçÜ…QÅÌZ¯ól Ð]l$Æý‡×êË$ CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯ŒlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ M>Ë…ÌZ "C¯éMýS$ÅÌôæçÙ¯Œl' Ñç³#Ë…V> ÑÐ]lÇ…^éyýl$. B«§ýl$°MýS CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl {ç³{MìSĶæ$™ø CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl
çÜ…¿¶æÑ…^ólÑ. AÌêVýS° Ð]l*¯]lÐéã ç³NÇ¢V> ™èl$yìl_ò³r$tMýS$´ùÌôæ§ýl$. §éÓÆ> ÆøVýS °Æø«§ýlMýS™èl¯]l$ ò³…´÷…¨…^ól {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ´ùË$aMýS$…sôæ, D C¯éMýS$ÅÌôæçÙ¯Œl {ç³{MìSĶæ$ Mö…™èl Ð]l¬™èlMýS CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl, Æð‡…y
^ólõÜÐéÆý‡$. "C¯éMýS$ÅÌôæçÙ¯Œl' A…sôæ, MýS–{†Ð]l$ 糧ýl®†ÌZ ÐéÅ«¨ 糧ýl®™ól¯]l° ^ðl糚MøÐ]l^èl$a. AƇ¬™ól, Ð]l$Ô¶æ*_ ÝùMìS¯]l ÐéÇÌZ Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS ÐéÅ«¨M>Æý‡
Ð]l$¯]l$çÙ$ÌZÏ° ÆøVýS°Æø«§ýlMýS™èl çÜçßæf…V>¯ól E…r$…¨. JMýSÝëÇ HO§ðl¯é ÝùMóSÌê ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ> ÆøVýS °Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…´÷…¨…^ólÌê Ð]l$Æý‡×êË Æó‡r$ §é§éç³# 20&30 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ E…sôæ, CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl fÆý‡$V
Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ ÐéÅ«¨ ÝùMìS, §é° ¯]l$…_ MøË$MýS$¯]l² Ðéâ¶æ$Ï †ÇW A¨ ^ólĶæ$yýlÐ]l$¯]l² Ð]l*r. Ð]l$Ô¶æ*_ ÐéÅ«¨ Ñf–…À…_¯]l糚yýl$ C¯éMýS$ÅÌôæçÙ¯Œl {ç³{MìSĶæ$ §éÓÆ> ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢ Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS ^ólÆý‡V>¯ól,
Ñf–…À…_¯]l糚yýl$ §é°° çÜÐ]l$Æý‡¦…V> G§ýl$ÆöP¯ól Ô¶æMìS¢° çÜçßæf…V>¯ól {MîSçÜ$¢Ô¶æMýS… 糨õßæ¯ø Ô¶æ™é¼ªÌZ Mö…§ýlÆý‡$ CÌê…sìæ {ç³Ä¶æ$™èl²Ðól$ ò³…´÷…¨…^èl$MýS$¯]l² ÐéÇÌZ Ð]l$Æý‡×êË Æó‡r$ MóSÐ]lË… 0.5 Ð]lņÆó‡MýS…V> Ððl¯]l$Ððl…
^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$Ô¶æ*_ ÆøVýS$Ë Ô¶æÈÆý‡…Oò³ HÆý‡µyìl¯]l ´÷MýS$PË ¯]l$…_ ¯]l$…_ 2.0 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l*{™èlÐól$ E…yól¨. O^ðl¯éÌZ §é§éç³# »êËÅ…ÌZ JMýSÝëÇ Ý
çÜ…™èlÇ…^èl$MýS$° E…sêÆý‡$. AƇ¬™ól, çÜçßæf ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢ M>ǯ]l Æý‡íÜ° G…yýl»ñæsìæt ´÷yìl ^ólíÜ, B ´÷yìl° BÆøVýSÅÐ]l…™èl$Ë Ð]l…§ólâ¶æÏ ´ër$ C¯éMýS$ÅÌôæçÙ¯Œl 糧ýl®†™ø¯ól A…r$ÐéÅ«§ýl$ËOò³ ™èlÆ>Ó™èl †ÇW B C¯ðl
™èlW¯]l…™èlV> Ìôæ°Ðéâ¶æ$Ï Ð]l*{™èl… Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ ÆøV>Ë ™éMìSyìlMìS Ð]l¬MýS$PÌZÏMìS ÐðlâôæÏÌê F§ólÐéÆý‡$. ©°Ð]lËÏ BÆøVýSÅÐ]l…™èl$ÌZÏ ´ùÆ>r… ÝëW…^éÆý‡$. AMýSPyìl ¯]l$…_ D 糧ýl®† DíÜt…yìlĶæ* Ðésìæ ¡{Ð]l™èl ¯éÐ]l$Ð]l
Ð]l$Ô¶æ*_ Ë„ýS×êË$ çÜÓ˵Ýë¦Æ‡¬ÌZ HÆý‡µyìl, Mö…™èlM>Ìê°MìS MýS…ò³± E§øÅVýS$Ë §éÓÆ> 糧ðlª°Ñ$§ø Ô¶æ™é¼ª ¯ésìæMìS §éÓÆ> MýS–{†Ð]l$…V> Ä
{´ë×ê˯]l$ MøÌZµ™èl* E…sêÆý‡$. B«§ýl$°MýS OÐðl§ýlÅÆý‡…VýS… G¯ø² Æý‡M>Ë {ç³{MìSĶæ$ÌZ ÐéÅ«¨M>Æý‡
Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ ÐéÅ«§ýl$ËMýS$ ÑÆý‡$VýS$yýl$V> ÐéÅMìSÞ¯]lϯ]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ÐésìæÌZ° Mö°² ¿êV>
^ólĶæ$VýSÍW…¨. ^éÌêÐ]lÆý‡MýS$ ÆøV>˯]l$ çÜÐ]l$Æý‡¦…V> MýSrtyìl çÜ*MýSÿiÑ° ç³NÇ¢V>
Ð]l¬…§ýl$V>¯ól °ÈÓÆý‡Å
^ólĶæ$VýSÍW…¨. CsîæÐ]lË {ç³ç³…^é°² Ð]l×ìæMìSçÜ$¢¯]l² ¯éÐðlÌŒæ MýSÆø¯é Æý‡$»ñæÌêÏ, GG…BÆŠ‡, Ä
OÐðlÆý‡‹Ü¯]l$ MýSrtyìl ^ólõÜ…§ýl$MýS$ OòÜ™èl… {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ÑÑ«§ýl §ólÔ>ËMýS$ C¯ŒlçœNÏÄñæ$…gê Ð]l…sìæ
Æý‡*´÷…¨…_¯]l ÐéÅM
^ðl…¨¯]l G…§ýlÆø Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ ç³Ë$ ÐéÅMìSÞ¯]lϯ]l$ Cç³µsìæMóS Æý‡*´÷…¨…_¯]lÐól.
Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$. ÒsìæÌZ Mö°²sìæ° Cç³µsìæMóS Ð]l$¯]l$çÙ$ËOò³ ´ëíÜÐŒl CÐ]lÊÅO¯
{ç³Äñæ*W…^èlyýl… MýS*yé {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. Ð]l$ÇMö°² ÐéÅMìSÞ¯]l$Ï Ð]l*{™èl… ¿êV>˯]l$ Ô¶æÈÆý‡…ÌZM
ÆøVýS°Æø«§ýlMýS MýS×êËÌZ
C…M> Ð]l$¯]l$çÙ$ËOò³ {ç³Äñæ*V>Ë$ fÇõ³ §ýlÔ¶æMýS$ ^ólÆý‡$MøÌôæ§ýl$. "Ð]lÆý‡ÌŒæz Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS GMìSPÝë¢Æý‡$
CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl ÒMŠS' (H{í³ÌŒæ 24&30) çÜ…§ýlÆý‡Â…V> "MýSÆø¯é'¯]l$ AÇMýSsôæt Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS ÆøVýS M>Æý‡
çܵ…¨…_, Ðésìæ™ø ´
Ë„ýSÅ…™ø ™èlĶæ*Æý‡Ð]l#™èl$¯]l² ÐéÅMìSÞ¯]lÏ VýS$Ç…_, AçÜË$ ÐéÅMìSÞ¯ólÏ Ìôæ° CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl çœÍ™é
M>Ë…ÌZ CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯ŒlOò³ fÇW¯]l {ç³Äñæ*V>Ë VýS$Ç…_ çÜ…„ìSç³¢…V> E…sêƇ¬. sìæsê¯]l‹Ü
Ò$ MøçÜ…... 糧ýl®†ÌZ MýSrtyìl ^ólÝë¢

8 Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 26 H{í³ÌŒæ 2020


1 2
C¯ól²sŒæ CÐ]lÊÅ°sîæ AOMðSÓÆŠ‡z CÐ]lÊÅ°sîæ "MýSÆø¯é' ÐéÅí³¢MìS çÜ…º…«¨…_ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ÐðlËÏOyðl¯]l
ÆøVýS°Æø«§ýlMýS™ól ÆøVýSM>Æý‡MýS çÜ*MýSÿiÐ]l#Ë ¯]l$…_ ™öÍ Ð]l$¯]l Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS ÐéÅMìSÞ¯Œl Æý‡*ç³…ÌZ °ÈÓÆý‡Å… ^ólíܯ]l
A«¨M>ÇMýS ÌñæMýSPË MýS…sôæ °gê°MìS ©° »êǯ]l ç³yìl¯]l ÐéÇ
çÜ…QÅ Ð]l$Ç…™èl GMýS$PÐ]lV>¯ól E…r$…§ýl° JMýS ™égê
Æý‡„ýS×æ MýSÐ]l^èl… A…^ðl Æý‡„ýS×æ Ð]l$¯]l ^èlÆý‡ÃÐól$ MýS͵çÜ$¢…¨.
HO§ðl¯é M>Æý‡×æ… Ð]lËÏ ^èlÆý‡Ã… ™ðlVýSyýl… Ìôæ§é
HO§ðl¯é OÐðlÆý‡‹Ü¯]l$ {ç³ÐólÔ¶æò³sìæt¯]lrÏƇ¬™ól, A糚yýl$ Ð]l$¯]l
Ô¶æÈÆý‡…ÌZ° Mö°² MýS×êË$ B OÐðlÆý‡‹Ü¯]l$ VýS$Æý‡$¢…^èl$MýS$…sêƇ¬.
A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ ™ólÍ…¨. Ô¶æÈÆý‡…ÌZ çÜÐ]l$Æý‡¦OÐðl$¯]l
Ķæ*…sîæ»êyîl‹Ü E¯]l²ÐéÆý‡$ D OÐðlÆý‡‹Ü »êǯ]l ç³yìl¯é, ÐéÅ«¨
Ç Ð]l$¯]l ^èl$r*t G¯ø² M>Ëyýl… fÇW™ól, AMýSPyýl B Æý‡„ýS×æ Ð]lÅÐ]lçܦ CÌê VýS$Æý‡$¢ò³r$tMýS$¯ól MýS×ê˯ól Ððl$Ððl¬È òÜÌŒæÞ A…sêÆý‡$. Ë„ýS×êÌôæÒ ÌôæMýS$…yé¯ól ºÄ¶æ$rç³yýlVýSÍW¯]lr$Ï Ýët¯Œl¸ùÆŠ‡z
ËMýS$ ÆøVýSM>Æý‡MýS çÜ*MýSÿiÐ]l#Ë$ ç³°^ólĶæ$§ýl$. A糚yýl$ B Æý‡„ýS×æ »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ÌZ Ð]l$¯]l Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS B OÐðlÆý‡‹Ü {ç³ÐólÕõÜ¢, ò³§ýlªçÜ…QÅÌZ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ °ç³#×æ$Ë$ CsîæÐ]lË ^ólç³sìæt¯]l A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ
ËMýS$ E…sêƇ¬. AƇ¬™ól, Æý‡MýS¢…ÌZ E…yól Mö°² {´÷sîæ¯]l$Ï ¡çÜ$MýS$…sêƇ¬. ÆøVýS °Æø«§ýlMýS MýS×ê˯]l$ AÀÐ]l–¨® ^ólíÜ B OÐðlÆý‡‹Ü¯]l$ °ÈÓÆý‡Å… ^ólõÜÌê ^ólÝë¢Æ‡¬. ™ólÍ…¨. AÐðl$ÇM>ÌZ° M>͸ùDzĶæ* Æ>Ú‰ë°MìS ^ðl…¨¯]l
f¯é¿êÌZ ™ö…O¿ñæ Ô>™èl… ç³r$tºyìl¯]l Ô¶æ{™èl$Ð]l#¯]l$ MýSÐ]l*…yýlÆŠ‡ Ð]l§ýlªMýS$ Ô¶æÈÆý‡…ÌZ Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ Æý‡M>Ë Æý‡„ýS×æ Ð]lÅÐ]lçܦË$ MýS*yé ç³°^ólÝë¢Æ‡¬. ÐésìæÌZ Ô>…sê M>ÏÆ> Mú…sîæÌZ 3300 Ð]l$…¨ ¯]l$…_ õÜMýSÇ…_¯]l
Ð]l$…¨ÌZ Ðésìæ {糿êÐ]l… ¡çÜ$MýS$´ùƇ¬¯]lr$ÏV> Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS {ç³ÐólÕ…_¯]l Ððl¬§ýlsìæ¨ òÜÌŒæ Ò$yìlÄôæ$sñæyŠl CÐ]lÊÅ°sîæ, Æð‡…yø¨ çßæ*ÅÐðl$Æý‡ÌŒæ CÐ]lÊÅ°sîæ. Æý‡MýS¢¯]lÐ]lʯéËOò³ fÇí³¯]l ç³È„ýSÌZÏ ¨{V>Â…†MýSÆý‡OÐðl$¯]l
$ MýS°í³…^èl§ýl$. MóSÐ]lË… çÜ*MýSÿiÐ]l#˯]l$ ^èl$r$tÐ]l¬sìæt MýS×æËÌZMìS Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS HO§ðl¯é ÆøVýSM>Æý‡MýS çÜ*MýSÿiÑ {ç³ÐólÕõÜ¢, sìæ.&Í…¸ùOòÜsŒæÞ A¯ól MýS×êË$ çœÍ™éË$ ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l^éaƇ¬. ÒÇÌZ 2.5 ¯]l$…_ 4
ç³r$tÐ]l$° 糨Ô>™èl… ¡çÜ$MýS$Ððlâ¶æ™éƇ¬. AMýSPyìl Ķæ*…sîæ»êyîl‹Ü, B çÜ*MýSÿiÑ° ^èl$r$tÐ]l¬sìæt, §é°² Ñ$…VóSíÜ, Ð]l$¯]l Ô¶æÈÆ>°² §é° ¯]l$…_ Ô>™èl… Ð]l$…¨ "MøÑyŠl&19' ¯]l$…_ MøË$MýS$¯]l²r$Ï D
Ð]l$…¨ÌZ¯ól ÆøVýS Ë„ýS×êË$ ¯]l*Å{sZíœÌŒæÞ, Ð]l*Å{MøíœÌŒæÞ, yðl…{yðl•sìæMŠS òÜÌŒæÞ Æý‡„ìSÝë¢Æ‡¬. sîæ½, Ìñæ{ç³ïÜ Ð]l…sìæ ÐéÅ«§ýl$ËMýS$ M>Æý‡×æOÐðl$¯]l çÜ*MýSÿiÐ]l#Ë$ Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS ç³È„ýSÌZÏ ÐðlËÏOyðl…¨. ÒÆð‡Ð]lÆý‡* "MøÑyŠl&19' M>Æý‡×æ…V>
¯]l MýS°í³Ýë¢Æ‡¬. Ð]l$¯]l ^èl$r*t Ð]l…sìæÐ]l±² Ð]l$Æø A…^ðlÌZ° ÐólÆó‡ÓÆý‡$ Ýë¦Æ‡¬ÌZÏ {ç³ÐólÕ…_¯]l糚yýl$ CÌê…sìæ ™èlÆý‡à Æý‡„ýS×ôæ §öÆý‡$MýS$™èl$…¨. ©°¯ól òÜÌŒæ Bçܵ{™èl$ÌZÏ ^ólÆý‡MýS´ùÐ]lyýl… ÑÔóæçÙ…. G…§ýl$MýS…sôæ, ÒÇÌZ
ÆøVýSM>Æý‡MýS çÜ*MýSÿiÐ]l#Ë$ Ô¶æ{™èl$Ð]l#Oò³ §éyìl ^ólíܯ]lr$ÏV>, çÜ*MýSÿiÐ]l#Ë Ò$yìlÄôæ$sñæyŠl CÐ]lÊÅ°sîæ A…sêÆý‡$. CMýS çßæ*ÅÐ]l$Æý‡ÌŒæ CÐ]lÊÅ°sîæ GÌê…sìæ ÐéÅ«¨ Ë„ýS×êË* ºÄ¶æ$rç³yýlÌôæ§ýl$. AƇ¬™ól, Æý‡MýS¢
E¯é², Ðésìæ {糿êÐ]l… {糿êÐé°² AMýSPyìlMýSMýSPyól MýSrtyìl ^ólÝë¢Æ‡¬. AMýSPyýl Ķæ*…sîæ»êyîl‹ÜOò³ B«§éÆý‡ç³yìl E…r$…¨. ©°MìS ¼&Í…¸ùOòÜsŒæÞ A¯ól MýS×êË$
… MýS°í³…^èlMýS$…yé ^ólõÜ Æý‡„ýS×æ AÐ]l±² `Ð]l¬Ìê Ð]l*Ç à°MýSÆý‡OÐðl$¯]l 糧éÆ>¦°² §øçßæ§ýlç³yýl™éƇ¬. AƇ¬™ól, CÑ ÆøVýSM>Æý‡MýS çÜ*MýSÿiÑOò³ ¯ólÆý‡$V> §éyìl ^ólĶæ$Ð]l#.
ç³È„ýSÌZÏ Ð]l*{™èl… ÒÇÌZ MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü¯]l$ G§ýl$ÆöP°
Ð]lÅÐ]lçܦ Ð]l$¯]lÌZ¯ól ºÄ¶æ$rMýS$ ¯ðlsôætíÜ, Ô¶æÈÆ>°MìS Æý‡„ýS×æ MýS͵Ýë¢Æ‡¬. ÆøVýSM>Æý‡MýS çÜ*MýSÿiÑ° G§ýl$ÆöP¯ól Ķæ*…sîæ»êyîl‹Ü¯]l$ AçÜ…RêÅMýS…V> çÜ–íÙt…_,
E…r$…¨. A§ól Ð]l$¯]l
ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ð]lÅÐ]lçܦ&
Æý‡MýSÆý‡M>Ë »êÅMîStÇĶæ$ÌŒæ, 眅VýSÌŒæ, OÐðlÆý‡ÌŒæ C¯ðl¹MýSÛ¯]l$Ï
ÝùMìS¯]l糚yýl$ Ô¶æÈÆý‡…ÌZ° ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ð]lÅÐ]lçܦ
§é° »êÇ ¯]l$…_ Ð]l$¯]lͲ Æý‡„ìSÝë¢Æ‡¬. ÆøVýS °Æø«§ýlMýS Ð]lÅÐ]lçܦÌZ MîSËMýS…V> ç³°^ólõÜ
sìæ.Í…¸ùOòÜsŒæÞ, ¼.&Í…¸ùOòÜsŒæÞ GÐ]l¬MýS Ð]lÊË$VýS ¯]l$…_ M>ÌôæĶæ$… ¯]l$…_
"MýSÆø¯é' ÐéÅí³¢
CÐ]lÊÅ°sîæ. C¨ Æð‡…yýl$ Ð]l$¯]lMýS$ C§ól ȆÌZ Æý‡„ýS×æ MýS͵çÜ$¢…¨. AÀÐ]l–¨® ^ðl…§ýl$™éƇ¬.
Æý‡M>Ë$V> E…r$…¨. JMýSsìæ:
C¯ól²sŒæ CÐ]lÊÅ°sîæ, Æð‡…yýl$: Ð]l$Ç…™èl GMýS$PÐól!
AOMðSÓÆŠ‡z CÐ]lÊÅ°sîæ.
†í³µMösìæt¯]l Ķæ*…sîæ»êyîl‹Ü ºÄ¶æ$rç³yézƇ¬. Ô>…sê M>ÏÆ>
Mú…sîæ f¯é¿ê §é§éç³# 20 Ë„ýSË$. D {´ë…™èl…ÌZ
A«¨M>ÇMýS…V> §é§éç³# ÐðlƇ¬ÅMìS Oò³V> Ð]l*{™èlÐól$ MýSÆø¯é
´ëhsìæÐŒl MóSçÜ$Ë$ ºÄ¶æ$rç³yézƇ¬. MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü¯]l$
G§ýl$ÆöP¯ól Ķæ*…sîæ»êyîl‹Ü GÐ]lÇÌZ¯]l* Ìôæ¯]lrÏƇ¬™ól, D
{´ë…™èl…ÌZ MýSÆø¯é ´ëhsìæÐŒl MóSçÜ$Ë$ §é§éç³# 48 ÐólË
¯]l$…_ 81 ÐólË Ð]lÆý‡MýS$ ¯]lÐðl*O§ðl E…yólÐ]l° Ýët¯Œl¸ùÆŠ‡z Ð]lÇÞsîæ
°ç³#×æ$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. D ÌñæMýSP¯]l A«¨M>ÇMýS…V>
ÐðlËÏyìl…_¯]l ÌñæMýSPË MýS…sôæ §é§éç³# 50 ¯]l$…_ 80 Æð‡rÏ
Ð]l$…¨MìS MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü Cç³µsìæMóS ÝùMìS E…r$…§ýl°,
çÜÐ]l$Æý‡¦OÐðl$¯]l Ķæ*…sîæ»êyîl‹Ü E¯]l²ÐéÆý‡$ GÌê…sìæ Ë„ýS×êË*
ÌôæMýS$…yé¯ól §é° ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yìl E…sêÆý‡° ÐéÆý‡$
^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól, Ķæ*…sîæ»êyîl‹Ü E¯]l²ÐéÇMìS D
OÐðlÆý‡‹Ü Ð]l$ÆøÝëÇ ÝùMýS§ýl° ^ðlç³µÌôæÐ]l$°, Ð]l$ÆøÝëÇ
ÝùMìS¯]l糚yýl$ ÐéÅ«¨ Ë„ýS×êË$ MýSÍW…^èlMýS$…yé E…yýl§ýl°
MýS*yé ^ðlç³µÌôæÐ]l$° yýlº*ÏÅòßæ^ŒlK GÐ]l$Çj…VŠS yìlïÜgñæ‹Ü
ĶæÊ°sŒæ A«¨¯ól™èl yéMýStÆŠ‡ Ð]l*ÇĶæ* Ð鯌l MðSÆøUÐðl
Ð]l$¯]l$çÙ$ËOò³ Òsìæ {ç³Äñæ*V>Ë$ fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Ä¶æ$° {ç³ç³…^èl ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü {糿êÐ]l…Oò³ Ð]l$Ç…™èl „ýS$×æ~…V>
. C…V>Ï…yŠlMýS$ ^ðl…¨¯]l OÐðl§ýl$Åyýl$ GyýlÓÆŠ‡z "MýSÆø¯é' BÆøVýSÅ çÜ…çܦ (yýlº*ÏÅòßæ^ŒlK) H{í³ÌŒæ 4¯]l JMýS Ð]l¬ÝëƇ¬§é A«§ýlÅĶæ$¯]l… fÆý‡V>ÍÞ E…§ýl°, ©°MìS çÜÐ]l$Æý‡¦OÐðl$¯]l ÐéÅMìSÞ¯]l$Ï
*_MìS ÐéÅMìSÞ¯Œl¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^éyýl$.
Í ÐéÅMìSÞ¯Œl. D ÐéÅMìSÞ¯Œl Æý‡*ç³MýS˵¯]l
ÐéÅMìSÞ¯]l$Ï {ç³MýSr¯]lÌZ ÐðlËÏyìl…_…¨. ÒsìæÌZ JMýS§é°° O^ðl¯éMýS$ ^ðl…¨¯]l
M>¯ŒlOòܯø ºÄñæ*ÌêhMýSÌŒæ C¯ŒlM>ÆöµÆó‡çÙ¯Œl
A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]l^óla…™èl Ð]lÆý‡MýS$ A…§ýlÆý‡* ™èlW¯]l
gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$MýS$…r* E…yýlrÐól$ Ð]l$…_§ýl°
¯Œl {ç³{MìSĶæ$ MýS¯]l$Ð]l$Æý‡$OVðS…¨. G…™èlÐ]lÆý‡MýS$ çÜ…çܦ ½h…VŠS C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ A…r$¯é²Æý‡$.
Æý‡M>Ë$... Ð]l^éaĶæ$…sôæ? ºÄñæ* sñæM>²Ëi
çÜçßæM>Æý‡…™ø
Æð‡…yýl$ Æý‡M>Ë$. JMýSsìæ: Ķæ*MìStÐŒl Æý‡*´÷…¨…_…¨. ©°°
yýl$: ´ëíÜÐŒl CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl. Ð]l$°íÙ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ 18&60 ¿êÆý‡™ŒlÌZ¯]l* ÐéÅMìSÞ¯Œl {ç³Ä¶æ$™é²Ë$
MýS çÜ*MýSÿiÑ° ç³…ç³yýl… §éÓÆ> Ķæ*MìStÐŒl Hâ¶æÏ Ð]l$«§ýlÅ Ð]lĶæ$çÜ$
VýS$™èl$…¨. ÐéÅ«¨M>Æý‡MýS çÜ*MýSÿiÑ VýSË 60 Ð]l$…¨ Üï ˆ
Ô¶æÈÆý‡…ÌZ° Ķæ*…sîæ»êyîl‹Ü çÜ*MýSÿiÑMìS "MýSÆø¯é' MýSËMýSË… VýS™èl Hyé¨ _Ð]lÆøÏ ç³#Æý‡$çÙ$ËOò³
…r¯ól ´ùÆ>r… {´ëÆý‡…ÀÝë¢Æ‡¬. O^ðl¯éÌZ Ððl¬§ýlOÌñæ, A¯]l†M>Ë…ÌZ¯ól {ç³ç³…^èl {ç³Äñæ*W…_,
ÝùMìS¯]l C¯ðl¹MýSÛ¯]lÏ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yìl¯]l §ólÔ>ËMýS$ Ô¶æÆý‡ÐólVýS…V> ´ëMìS¯]l §ýlÇÑ$Ìê, ©° çœÍ™é˯]l$
¹MýSÛ¯]l$Ï §é§éç³# ÝùMýSÐ]l#. JMýSÐólâ¶æ ÝùMìS¯é, MýSrtyìl MøçÜ… ÐéÅMìSÞ¯Œl ™èlĶæ*È {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ÑÔóæÏíÙçÜ$¢¯é²Æý‡$. CMýS
*{™èl…V> E…r$…¨. B«§ýl$°MýS ÐéÅMìSÞ¯]lÏ Ð]l¬Ð]l$ÃÆý‡…V> Ððl¬§ýlËĶæ*ÅƇ¬. ©°° Æð‡…yø ÐéÅMìSÞ¯Œl¯]l$
Ķæ*MìStÐŒl CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl ^ólÝë¢Æý‡$. D Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ "ÝëÆŠ‡Þ' MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü&2 A° AÐðl$ÇM>MýS$ ^ðl…¨¯]l
Æý‡MýS çÜ*MýSÿiÐ]l#˯]l$ ç³NÇ¢V> V>°, VýS$Ç¢…^éÆý‡$. ©°MóS "¯éÐðlÌŒæ MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü' A° Ððl*yýlÆ>² ¸ëÆý‡Ã çÜ…çܦ
>˯]l$ V>° Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS C…gñæMŠSt ^ólÝë¢Æý‡$. ¯éÐ]l$MýSÆý‡×æ… ^ólÔ>Æý‡$. ©°Ð]lËÏ MýSÍVóS ÐéÅ«¨MìS ¯ólçÙ¯]lÌŒæ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ AÌñæÈj
C…gñæMŠSt ^ólĶæ*ÍÞ Ð]lõÜ¢, §é°° "MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü yìlïÜgŒæ&19'& çÜ…„ìSç³¢…V> A…yŠl C¯ðl¹MìSÛĶæ$‹Ü yìlïÜgñæ‹Ü™ø MýSËíÜ
… ^ólÝë¢Æý‡$. Ð]l$Ô¶æ*_, VýSÐ]l§ýl¼â¶æÏË$, "MøÑyŠl&19'V> õ³Æý‡$ò³sêtÆý‡$. ÑÑ«§ýl Æý‡*´÷…¨…_…¨. C¨ "Ððl$òÜ…fÆŠ‡ MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü MýSrtyìlMìS ¿êÆý‡™èl Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ MýS*yé ÐéÅMìSÞ¯Œl
Äñæ$ÌZÏ ïœÐ]lÆŠ‡, BrËÐ]l$Ã, ÆøsêOÐðlÆý‡‹Ü, §ólÔ>ÌZÏ° Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ ¯éÐðlÌŒæ MýSÆø¯é BÆŠ‡G¯ŒlH' ÐéÅMìSÞ¯Œl. ©°° C…™èlÐ]lÆý‡MýS$ Æý‡*ç³MýS˵¯]l ^ólÔ>Æý‡$. VýS$fÆ>™ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l Ogñæyýl‹Ü M>yìlÌê çÜ…çܦMýS$
sìæ ÐéÅ«§ýl$Ë ¯]l$…_ Æý‡„ýS×æ MýS͵…^ól…§ýl$MýS$ OÐðlÆý‡‹ÜMýS$ ÐéÅMìSÞ¯Œl¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ 18&55 Hâ¶æÏ Ð]l$«§ýlÅ Ð]lĶæ$çÜ$ VýSË 45 ^ðl…¨¯]l Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ Cç³µsìæMóS MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü MýSrtyìlMìS ÐéÅMìSÞ¯Œl¯]l$
MìSÞ¯]l$Ï Ä¶æ*MìStÐŒl CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl 糧ýl®†ÌZ ç³°ÌZ ™èlËÐ]l¬¯]lMýSË$V> E¯é²Æý‡$. Ð]l$…¨Oò³ {ç³Äñæ*W…^éÆý‡$. O^ðl¯é Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$. C¨ "yîlG¯ŒlH ´ëÏíÜÃyŠl' ÐéÅMìSÞ¯Œl. D ÐéÅMìSÞ¯Œl
Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ©°MøçÜ… Æý‡*´÷…¨…_¯]l ÐéÅMìSÞ¯Œl¯]l$ òÙ¯Œlgñ毌l C…M> {ï³MìSϯ]lMýSÌŒæ ç³È„ýSË §ýlÔ¶æÌZ¯ól E…¨. yîlG¯ŒlH ÐéÅMìSÞ¯]lϯ]l$
¯ðlgôæçÙ¯ŒlÌZ çÜ*MýSÿiÐ]l#˯]l$ Ìôæ§é Ðésìæ Æý‡*´÷…¨…_¯]l ÐéÅMìSÞ¯]lÏÌZ i¯ø&CÐ]lÊůŒl Ððl$yìlMýSÌŒæ ÆøVýSM>Æý‡MýS {MìSÑ$ ¯]l$…_ õÜMýSÇ…_¯]l f¯]l$ÅÐ]l#Ë™ø
MìS GMìSP…^èlÆý‡$. §é°MìS º§ýl$Ë$ Ô¶æÈÆý‡…ÌZ° Æð‡…yýl$ ÐéÅMìSÞ¯]l$Ï Ð]l$¯]l$çÙ$ËOò³ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ, AÐðl$ÇM> Æý‡*´÷…¨Ýë¢Æý‡$. ©°° Ð]l$°íÙ Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS GMìSP…^éMýS, C¨
ÌZ° A…Ô>˯]l$ çÜ…ÔóæÏçÙ×æ ^ólíÜ, Ðésìæ° {ç³Äñæ*W…^ól §ýlÔ¶æMýS$ Æý‡*´÷…¨…_¯]l ÐéÅMìSÞ¯Œl¯]l$ OÐðlÆý‡‹ÜÌZ° {´÷sîæ¯]lϯ]l$ E™èlµ†¢ ^ólçÜ$¢…¨. Ð]l$°íÙÌZ° ÆøVýS
$. CÌê GMìSP…_¯]l ÆøVýS °Æø«§ýlMýS MýS×êË$ ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æ‡¬. CÑ M>MýS$…yé, C¯øÑÄñæ* ¸ëÆ>ÃçÜ*sìæMýSÌŒæ °Æø«§ýlMýS MýS×êË$ D OÐðlÆý‡ÌŒæ {´÷sîæ¯]lϯ]l$ Ô¶æ{™èl$Ð]l#V> VýS$Ç¢…_,
MýS çÜ*MýSÿiÐ]l#Ë$ ^ólǯ]l糚yýl$ Ô¶æÆý‡ÐólVýS…V> §é§éç³# Ð]l$Æø AÆý‡OÐðl ÐéÅMìSÞ¯]l$Ï Ý뫧ýlÅOÐðl$¯]l…™èl ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól Ððl¯]l$Ððl…r¯ól G§ýl$ÆöP° Ðésìæ° Ð]l$r$t»ñæyýl™éƇ¬. C™èlÆý‡
´ùÆ>yýl™éƇ¬. AƇ¬™ól, ´ëíÜÐŒl {ï³MìSÏ°MýSÌŒæ §ýlÔ¶æÌZ E¯é²Æ‡¬. A…§ýl$»êr$ÌZMìS ™ðl^óla…§ýl$MýS$ 糧ýl®™èl$ÌZÏ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ ÐéÅMìSÞ¯]lÏ™ø ´ùË$aMýS$…sôæ yîlG¯ŒlH
éË$ çÜÓ˵M>ÍMýS…V> Ð]l*{™èlÐól$ "MøÑyŠl&19' ÐéÅ«¨ MýSrtyìlMìS Ð]l¬Ð]l$ÃÆý‡…V> {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ÝëWçÜ$¢¯é²Æ‡¬. ÐéÅMìSÞ¯]lÏ ™èlĶæ*È çÜ$Ë$Ð]l# Ð]l*{™èlÐól$ M>MýS$…yé, ™èlMýS$PÐ]l
Ð]l…sìæ ÐéÅ«§ýl$˯]l$ ´ëíÜÐŒl CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl Æý‡*´÷…¨…_¯]l ÐéÅMìSÞ¯]lÏÌZ Æð‡…yýl$ Cç³µsìæMóS - «§ýlÆý‡™ø¯ól Òsìæ° ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ$Ð]l^èla°, Òsìæ° Æý‡Ðé×ê
Æý‡$. Ð]l$¯]l$çÙ$ËOò³ {ç³Äñæ*W…^ól §ýlÔ¶æMýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯é²Ä¶æ$°, - & 糯éÅË fVýS¯é²£ýl§éçÜ$ ^ólĶæ$yýl… MýS*yé ™ólÍMóS¯]l° °ç³#×æ$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.

B¨ÐéÆý‡…, 26 H{í³ÌŒæ 2020 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 9


● MýS£é {ç³ç³…^èl… ÝëVýS$ ^ólĶæ$° ¯ólËOò³ V>ÉýlOÐðl$¯]l béĶæ$¯]l$ ÐólÌêyólçÜ$MýS$°, Vú¯]l$ ™öyýl$MýS$P° AËÏÌêÏyól gôæÝù¢…¨ B Ð]lÅMìS¢ ^ðlr$t OÐðlç³#. »ñæ…V>Í Ð]lÊË…: gZņDž{§ýl¯]l…©
JMýS ^ðlr$t. ^éÌê ç³NÆý‡ÓM>Ëç³# ^ðlr$t. ÐéÅí³…ç³^ólçÜ*¢ A¯]l…™èlM>Ìê°MìS Ýë„ìSV> í³ËÏM>§ýl$. ™èlÆ>Ó™èl, MýS£ýl…™é ºrtºÄ¶æ$OÌñæ…¨. B ™ðlË$VýS$: Æ>«§éMýS–çÙ~Ð]lÊÇ¢ ^èlÌêÏ
Æøk Ò$§ýl Æøk VýSyýl_´ùƇ¬¯é, Æý‡$™èl$Ð]l# °çÜÞ…VýS™éÓ°² AÐ]lË…¼…_¯]l ^ðlr$t C糚yýl$ BÐðl$ ™èl¯]l {ç³Ô>…™èlOÐðl$¯]l, BMýS$ç³^èlaÆý‡…VýS$ MìSsìæMîSÌZ° Ð]lÅMìS¢ ™èl¯]l…™èl ™é¯ól
´ùƇ¬ Ð]l$ÆöMýS Æý‡$™èl$Ð]l# Ð]l_a¯é, ^ðlr$t Ķæ¬VýSĶæ¬V>Ë$ AÌê °Ëºyìl E…r$…¨. VýS…ÁÆý‡OÐðl$¯]l ÕÆý‡çÜ$ÞOò³ VýSsìætV> Ð]l¬yìlÐólĶæ$ºyìl¯]l A…™é ™ðlË$çÜ$MýS$…¨. HÐ]l¬…¨? D Ð]l*rË$ ѯ]l² Ð]l$¯]l$çÙ$ÅË MýSâ¶æ$Ï
Ð]l$r$tMýS$ GMýSPyýl E…r$…§ø AMýSPyól °Ëºyìl C…M> ^ðl´ëµË…sôæ JMýS §éÆý‡Ø°MýS$yìlÌê…sìæ¨ Mö糚ÌêVóS, ™èl¯]l Ð]l$¯]lçÜ$ ç܅Ķæ$Ð]l$¯]lç³Ç_, D ^ðlsôæt §ýl$çÙ$tyýl$. D ^ðlsôæt OòÜ™é¯]l$. ©°²
ò³§ýlªÐ]lĶæ*ÅƇ¬ BÔ¶æaÆý‡Å…™ø.
E…r$…¨. ^ðlr$t. °Ô¶æغª…V> °Ëºyìl {ç³ç³…^é°² A±² ç³ÇÖÍ…_ {VýSíßæ…^èl$MýS$° ¡„ýS×æ…V> CMýSPyýl ¯]l$…_ ™öËW…ç³^ólĶæ$…yìl. B Rêä ºçßæ$Ô> B ^ðlr$tMìS ™ðlÍĶæ$§ýl$& Rêä
Ð]l*¯]lÐ]l#yýl$ ™èl¯]l ™èlË Oò³¯]l BM>Ô>°², Ò„ìSçÜ*¢…r$…¨. ÌZMýS… L¯]l²™éÅ°², ç³™èl¯é°² G糚yýl* B ^ðlr$tMóSõÜ ^èl*çÜ$¢…¨. ^ðlr$t çܦ˅ÌZ° CÆý‡$VýS$´÷Æý‡$VýS$ Ðéâ¶æ$Ï Ìôæ_ çܦÌê°MìS ç³yýlÐ]l$sìæ ¨MýS$P¯]l Ð]l$ÆöMýS C…sìæÌZ
Ðól$çœ*°² GÌê ^èl*Ýë¢yø ™èl¯]l M>â¶æÏ {MìS…§ýl MýS°ò³yýl$™èl* E…r$…¨. çßæ–§ýlĶæ$… BÐðl$MýS$ AÆý‡¦Ð]l$Ƈ¬…¨. AÌê MýS*Æý‡$a¯é²Æý‡$. G{Æý‡Æý‡…VýS$ MìSsìæMîSÌZ MýS*Æöa° JMýS™èl¯]l$ §é°²
«§ýl*ã, ç³^èlaVýSyìlz GÌê ^èl*Ýë¢yø, AÌêVóS ™èl¯]l ´ëç³… fƇ¬…_, ç³#×æÅ… Kyìl´ùÐ]lyýl… ^èl*yýlV> ^èl*yýlV> JMýS Æøk¯]l BÐðl$ §ýl–íÙt Ð]l$°íÙ Ð]l*¨ÇV> JMýS ^ðlr$t OòÜ™é¯]l$Ìê VýS…ÁÆý‡§ýl–íÙt™ø ç³ÇÖÍçÜ$¢¯é²yýl°. BQÇMìS
MýSâ¶æÏ Ð]l¬…§ýl$ JMýS ^ðlr$t °Ëºyìl E…yýlyýl… VýSÐ]l$°…_ ^éÌê BÔ¶æaÆý‡Å…, ÑÚë§ýl… ™èlĶæ*Æý‡Ð]lyýl… VýS$Ç…_ Ðéâ¶æ$Ï C§ól Ar$OÐðlç³# ^èl*õÜçÜÇMìS ^ðlr$t JMýSPÝëÇ
^èl*Ýë¢yýl$. ÝëĶæ$…{™èl…, Ð]l$«§éÅçßæ²…, ´÷…§ýl$™èl*…r$…¨. Ððl¬§ýlsìæÝëÇV> ѯ]lyýl…, ^èl*yýlyýl…. EÍMìSPç³yìl…¨. ™èlÆ>Ó™èl çÜ…™èlíÜ…_…¨. G{Æý‡
E§ýlĶæ$… ^èl*Ýë¢yýl$. °gê°MìS ^ðlr$t VýS$Ç…_ Mösìæt ´ëÆð‡Ä¶æ*ÅÍ, M>Ía ´ëÆó‡Ä¶æ*ÅÍ, Æý‡…VýS$ MìSsìæMîSÌZ° Ð]l$°íÙ Æð‡…yýl$ MýSâ¶æ*Ï ^éÌê
MóSÐ]lË… MýS…sìæ™ø ^èl*õÜ¢ Ð]l$¯]lçÜ$Þ™ø¯]l*, A糚yýl糚yýl$ JMýS A°²sìæMýS…sôæ Ððl¬§ýlsìæÌZ…_ ï³MìS ´ëÆó‡õÜ¢ A…§ýl…V> E¯é²Æ‡¬. B MýSâ¶æÏÌZ ¿¶æĶæ$…,

^ðlr$t
A¯]l$¿¶æ*†™ø¯]l*, ^èl*íܯ]lr$Ï »Z«§ýlç³yýl§ýl$. Ð]l*¯]lÐ]l#° Ððl*çÜ¢Æý‡$V> »êVýS$…r$…¨. ™ðlËÏç³NË §ýl…yýl ò³r$tMýS$¯]l² ™èl¯]l»ñæ§ýl$Æý‡*, ÐðlVýSr*, ѧólÓçÙ…...CÌê…sìæÑ H
Ð]lÆ>ÛM>Ë…ÌZ BMýS$Ë$ ò³§ýlªOÐðl ç³#íÙt° BÌZ_…^éÍ. Ð]l*{™èl… MýS°í³…^èlÐ]l#. E¯]l²§ýlÌêÏ õܲçßæ…,
´÷…¨, Ô¶æÆý‡™éPË…ÌZ BMýS$Ë$ ´÷yýlÐ]l#V>, {õ³Ð]l*, Ýë¯]l$¿¶æ*¡¯]l*. A¨ ^èl*íÜ ^ðlr$t
ºÆý‡$OÐðl¯]l BMýS$ç³^èla Æý‡…VýS$ MýS…sñæ ^éÌê BÔ¶æaÆý‡Åç³yìl…¨. B Ð]lÅMìS¢ §ýl–íÙt Mö¯é²â¶æÏ
BMýS$ç³^èla°OÐðl, C…^èl$Ñ$…^èl$ {MìS™èl… AÔ>…™èl…V>¯]l*, ^èl…^èlË…V>¯]l*
¯]lËÏsìæÆý‡…VýS$™ø ÑÆ>hÍÏ, õßæÐ]l$…™èl E…yól¨. à‹œ ´ë…r$ ÐólçÜ$Mö° Ðólâê´ëâê
Æý‡$™èl$Ð]l# Ð]l^ólaçÜÇMìS Ð]l$«§ýlÅÐ]l$«§ýlÅ ÌôæMýS$…yé ^ðlr$t §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ð]l_a, ^ðlr$t Oò³MìS
AMýSÝëÙèl$¢V> B BMýS$ç³^èla&¯]lË$ç³# »ñæyýlzË$ ÐólíÜ BMýS$Ë Ððl¯]lM>Ë E¯]l² 糄ýS$Ë VýS*â¶æ$Ï
MýSÍíܯ]l Ð]l¬§ýlÆý‡$ Æý‡…VýS$ A…™é ç³yýlVösìæt, ^ðlr$t MöÐ]l$ÃMýS$ EĶæ*ÅË MýSsìæt
õ³ËÐ]l…V> Ð]l*Ç´ù™èl$…¨. FW&CÌê…sìæ AËÏÇ ^ólõÜÐéyýl$. C糚yýl™èl¯]l$
B ™èlÆ>Ó™èl ^èlÍM>Ë…ÌZ (ÕÕÆý‡ ç³NÇ¢V> Ð]l*Ç´ùƇ¬ ^èlMýSPV> Ð]l$…_
Æý‡$™èl$Ð]l#ÌZ) ÐðlË ÐðlË»ZƇ¬¯]l ç³çÜ$ç³#Æý‡…VýS$V> ¯]lyýlÐ]lyìlMýSË ÐéyýlĶæ*Åyýl$. MìSsìæMîS {ç³MýSP¯]l E¯]l²
ç³Ç×ìæÑ$…_ ÐðlËÐðlË »êǯ]l Ð]l¬Q… §éÍa sôæº$ÌŒæOò³ Ððl*^ól™èl$Ë$ B°…_ ™èl§ólMýS«§éů]l…™ø
BMýS$Ë$ VýSºVýS»ê Æ>Í´ù™éƇ¬&Æý‡MýS¢Ñïßæ¯]lOÐðl$¯]l ^ðlr$t OÐðlç³# ^èl*çÜ*¢ E…sêyýl$.
™èlÐ]l$ {ç³çÜ*†ÌZ. A糚yýl$ ^ðlr$t ÑÆý‡MìS¢ ^ðlr$t °Õa…™èlV>¯]l*, O«§ðlÆý‡Å…V>¯]l* E…¨.
´÷…§ýl$™èl$…¨. G{Æý‡Æý‡…VýS$ MìSsìæMîSÌZ° Ð]lÅMìS¢ Ð]lËÏ A…§ýlÆý‡*
A糚yól ^ðlr$t ^ðlr$tÌê E…yìl´ù™èl$…¨. Ð]l$ÆöMýS Ð]l*r ѯé²Æý‡$.
A糚yýl$ ^ðlr$t Ð]l¬Q… ç³NÇ¢V> MýSsñætÌê D ^ðlr$t O§ðlÐ]l{ç³Ýë§ýl…Ìê Ð]l$¯]l
Ððl*yýl$ »êǯ]l Ð]l¬Q…Ìê AƇ¬´ù™èl$…¨. JMýS Ð]l$«§lý Å °Í_ E…¨. ©°² Ð]l$¯]l…
ÑMýS–™èlOÐðl$¯]l MýSsñætË Aíܦ糅fÆý‡…Ìê »êV> çÜ…Æý‡„ìS…^éÍ. CÆý‡$VýS$´÷Æý‡$VýS$
™èlĶæ*OÆð‡´ù™èl$…¨ ^ðlr$t. AÌêVýS° ^ðlí³µ A糚yýl$ Ðéâ¶æ$Ï Ð]l$äÏ ÐólÆó‡Ñ«§ýl…V> BÌZ_…^èlyýl…
Ð]l*¯]lÐ]l#yýl$ §é° Ò$§ýl Møç³WÝë¢yé? §é° {ç³MýSP¯]l Ððl¬§ýlË$ò³sêtÆý‡$. G{Æý‡Æý‡…VýS$ MìSsìæMîSÌZ°
Møç³W…^èlyýl$. M>Æý‡×æ… HÑ$r…sôæ, Ñ$VýS™é Ð]l*¯]lÐ]l#Ë, JMýS ÑMýS–™èlOÐðl$¯]l MýSsñætË Aíܦ糅fÆý‡…Ìê ™èlĶæ*OÆð‡´ù™èl$…¨ ^ðlr$t. Ð]l$°íÙ Aç³µsìæ ¯]l$…` FÇMóS MýS*ÆøaÌôæ§ýl$.
Ðól$çœ*Ð]l–™èlOÐðl$¯]l BM>Ô¶æ… {MìS…§ýl ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë, 糄ýS$Ë AÌêVýS° ^ðlí³µ Ð]l*¯]lÐ]l#yýl$ §é° Ò$§ýl Møç³WÝë¢yé? Cr$MýSË*, C¯]l$Ð]lÊ, íÜÐðl$…sŒæ™ø ™èlĶæ*OÆð‡¯]l
°¼yéÆý‡×æÅ™èl$ËÅ…V> E¯]l² §é° Ð]l¬Rê°² ÐéĶæ¬Ð]l# ^éç³ÌêÅ°² Møç³W…^èlyýl$. M>Æý‡×æ… HÑ$r…sôæ, Ðól$çœ*Ð]l–™èlOÐðl$¯]l BM>Ô¶æ… Câ¶Ð]l$¯]æÏÌlZÐ]lMýS¬…§ý *Æöa° Ð]l$¯]l… °ÈÓÆý‡ÅOÐðl$´ùĶæ*…,
Ð]l*¯]lÐ]l#yýl$ H §ýl–íÙt™ø ^èl*Ýë¢yø, A§ól VýS$Ç…_ MýS˵¯]l ^ólĶæ$yýl…
Ñ«§ýl…V> ^èlÍM>Ë…ÌZ °Æý‡ÃÌêM>Ô¶æ… {MìS…§ýl MýSçÙt…V> E…r$…¨. ºçßæ$Ô> {MìS…§ýl °¼yéÆý‡×æÅ™èl$ËÅ…V> E¯]l² §é° Ð]l¬Rê°² Ð]l*¯]lÐ]l#yýl$ ^ðlr$t E…§ýl…sôl$ æJMýÐ]lS$¯]^èllMýSÐ]P° BMýS$ç³^èlaÆý‡…VýS$ VýSË
l$¯]lçÜ$Þ {ç³MýS–†
G…yìl´ùƇ¬¯]l, Ððl*yýl$»ZƇ¬¯]l MýSsñætË ºÆý‡$Ð]l# ^ðlr$t VýS$Ç…_ GÐ]lOÆð‡¯é H §ýl–íÙt™ø ^èl*Ýë¢yø, A§ól Ñ«§ýl…V> ^èlÍM>Ë…ÌZ Ýû…§ýlÆý‡Å…Oò³ ËVýS²Ð]l$Ƈ¬ E…r$…¨. D ^ðlr$t
¯ðl†¢ Ò$§ýl ò³r$tMýS$¯]l² ^ðlr$t¯]l$ ^èl*Ýë¢yýl$. VýSÐ]l$°õÜ¢ Ðéâ¶æÏMìS §é° ÑçÙĶæ$… °Æý‡ÃÌêM>Ô¶æ… {MìS…§ýl G…yìl´ùƇ¬¯]l, Ððl*yýl$»ZƇ¬¯]l MýSsñætË Ð]l$¯]l AÍíÜ´ùƇ¬¯]l, {MýS$…W´ùƇ¬¯]l
¸ëË$Y×æ Ð]l*çÜ…ÌZ BMýS$ç³^éa, GÆý‡$ç³N Vø^èlÆý‡Ð]l$Ð]l# ºÆý‡$Ð]l# ¯ðl†¢ Ò$§ýl ò³r$tMýS$¯]l² ^ðlr$t¯]l$ ^èl*Ýë¢yýl$. iÑ™éËÌZ JMýS E™ól¢fMýSÆý‡OÐðl$¯]l MýSÑ™éÓ°MìS
MýSÍíܯ]l Æý‡…VýS$™ø E¯]l², Mö™èl¢V> ç³#sìæt¯]l, BMýS$Ë ™èl$…¨. {糡MýS. AƇ¬™ól B G{Æý‡Æý‡…VýS$ MìSsìæMîSÌZ°
VýS$…ç³#° ^èl*íÜ Ð]l*¯]lÐ]l#yýl$ çÜ…™øçÙ…™ø ´ù™ól, BÝëÒ$ MýSÑĶæ*? AÌê ™èlÇP…^èl$MýS$…¨ ^ðlr$t.
VðS…™èl$™éyýl$. AÌêVóS OÐðlÔ>Q Ð]l*çÜ… C¯é²â¶æ*Ï AÌê Á†™ø¯]l*, VýSsìæt, Ð]l¬§ýlª kr$t Mö糚¯]l$ ByìlçÜ*¢ MìSsìæMîSÌZ° Æ>{† MìSsìæMîS {ç³MýSP¯]l sôæº$ÌŒæ §ýlVýSYÆý‡ MýS*Æöa°
ÌñæMýSPÌôæ¯]l°² VýS$™ðl¢Ë$ ™èlËOò³ §éÍa ^ðlr$t GÐ]lÆý‡* çÜ…™éç³…™ø¯]l* Ð]lÅMìS¢ A…¨: M>W™èl… MýSË… ¡çÜ$MýS$°, ^ðlr$tMóSíÜ ^èl*çÜ*¢
BÔ¶æaÆý‡ÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l VýS$Ìê½ M>…™èl$Ë™ø ™ðlË$çÜ$MøÌôæ§ýl$. ^ðlr$tMìS MýS*yýl$MýS$¯]l²§ýlƇ¬…¨. "AÌê ^ólĶæ$MýS´ù™ól D ^ðlr$t H… Ñç³™èl$¢ HÑ$sZ {ÐéçÜ*¢ E…sêyýl$.
gZÆÆý‡ÃĶæ*M>Ô¶æ…Ìê {ç³fÓÇË$Ï™èl$¯]l²ç³šyýl$ Cr$Ð]l…sìæ A…™èlÆŠ‡§ýl–íÙt ^ðlr$t ¿¶æĶæ$…™ø MýSËVýSgôæçÜ$¢…§ø ^ðlç³µÌôæ….' ™èl*Æý‡$µ OÐðlç³# MìSsìæMîSÌZ° BÐðl$ C…M>
Ð]l*¯]lÐ]l#yýl$ B¯]l…§ýl…™ø Vö…™ðl†¢ AÆý‡$Ýë¢yýl$. E…r$…§ýl° GÐ]lÇMìS ™ðlË$çÜ$? ^èl*íÜ…¨&ç³VýSsìæ A…§ýlÆý‡* ѯé²Æý‡$, AÆý‡¦… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. FÆý‡$MøÌôæ§ýl$. C…MðSÐ]lÓÆý‡* ™èl¯]lMìS
^èlÍM>Ë… Ð]l$«§éÅçßæ²ç³# Ðólâ¶æ ^ðlr$t±yýl¯]l °gê°MìS ^ðlr$t ÐðlË$VýS$ÌZ¯ól M>§ýl$, Æ>{† _¯]l²í³ËÏË$ ©° {MìS…§ýl Byýl$MýS$…sêÆý‡$. D ÝëĶæ$ç³yýlMýS´ù™ól, ™èl¯]l$ JMýSPÆó‡¢ VöyýlzÍ
™èlË B°…_ Ñ$VýS™é Ô¶æÈÆý‡… G…yýlÌZ ^éí³ {VýSíßæ…^èl$MøVýSÍW…¨ ™èl*Æý‡$µ OÐðlç³#¯]l °¼…yé…«§ýl M>Æý‡…ÌZ ^ðlr$t JMýS ò³§ýlªMöÐ]l$à ÑÇW G糚yø ç³#^èl$aMýS$° ^ðlr$t° ¯]lÇMóSÝ뢯]l°, BÑyýl ç³â¶æ$Ï
Mö…§ýlÆý‡$ MýS£ýlË ç³#çÜ¢M>Ë$ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$…sêÆý‡$. E¯]l² C…sìæÌZ° JMýS BMýS$ç³^èlaÆý‡…VýS$ MýS*yé B Æð‡…yýl$ MýSâ¶æ*Ï çßæu>™èl$¢V> Ðéâ¶æÏ ¯ðl†¢Oò³ ç³yýlÐ]l^èl$a! D ^ðlr$tOò³ MöÆý‡$MýS$™èl* ^ólçÜ$¢¯]l² {糆fq Ñ°í³…_…¨
CMýS ÐólçÜÑ M>Ëç³# Æ>{†â¶æ$Ï D ^ðlr$t {MìS…§ýl¯ól MìSsìæMîSÌZ…_ ™èl¯]l OÐðlç³# JMýS Ð]lÅMìS¢ Ðól$Ë$MýS$° MìSsìæMîSÌZ…_ í³yýl$VýS$ ç³yýlÐ]l^èl$a. A糚yýl$ §é° {MìS…§ýl ^ðlr$tMìS. OòÜ™é¯]l$° MýS…sìæMìS §ýl*Æý‡… GÌê
^èlËÏ° ^éç³ ç³Ç_, çßæÇMóS¯]l$ Ìê…™èlÆý‡$ VýS…ÁÆý‡…V>, ™èl§ólMýS «§éů]l…™ø ^èl*çÜ$¢¯é²Ä¶æ$°. GÐ]lOÆð‡¯é °Ëºyéz, MýS*Æý‡$a¯é²& Ðéâ¶æÏ ^éÐ]l# ^ólĶæ*ÌZ AÌêVóS D ^ðlr$t° MýS*yé A¯]l$MýS$…¨
ÐðlÍW…_, CÆý‡$VýS$´÷Æý‡$VýS$ Ðéâ¶æ$Ï ^èl*Ýù¢…§ýl°. Á¿¶æ™èlÞ…™ø ´ër$ ™èlç³µ§ýl¯]l²Ð]l*sôæ. BÐðl$.
¯]lË$VýS$OÆð‡§ýl$Æý‡$VýS$ MýS*Æý‡$a° õ³MýSyýl™éÆý‡$& C糚yýl$ BÐðl$ MýSâ¶æ$Ï Ð]l*Ð]lÊË$V> ç³#…Rê¯]l$ç³#…Q…V> A…sôæ D ^ðlsôæt í³yýl$VýS$° í³Ë$^èl$MýS$ ^ðlr$t D Ð]l*rË$ Ñ° »ê«§ýlç³yìl…¨.
CÌê…sìæ §ýl–Ô>Å˱² MýS…sìæMìS MýS°í³Ýë¢Æ‡¬. ^èl*yýlyýl… Ìôæ§ýl$. C糚yýl$ BÐðl$ kr$t ѧólÓÚë°² MýS*yé {ç³çÜÇ…ç³ Ð]lçÜ$¢…§ýl¯]l²Ð]l*r. OòÜ™é¯]l$ ^ólĶæ$° MîSyýl$ AƇ¬¯é ™èl¯]l ÌZÌZç³Ë ¯]lÐ]l#ÓMýS$…sZ…¨.

● Mö™èl¢Mö™èl¢V>
«§ýlÆý‡
°Ñ$ÚëÌZϯól... Æý‡$^èl$Ë$ Æð‡yîl! 149 yéËÆý‡$Ï
(Æý‡*.11,306

CË$Ï Ô¶æ${¿ýæ… ^ðlĶæ$Åyýl…, ÝëÐ]l*¯]l$Ï MýSyýlVýSyýl….. CÌê Ò$§ýl BÐðl$Ïr$Ï, §øòÜË §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…_ _MðS¯Œl,
G°² 糯]l$OÌñæ¯é ^ðlÄñæ¬^èl$a M>±.. Ð]l…r ^ðlĶæ$Åyýl… MýSçÙt… Ð]l$r¯Œl Ð]l…sìæÑ ÐólƇ$$…^èl$MøÐ]lyýl… Ð]lÆý‡MýS$
A…r$…sêÆý‡$ ^éÌê Ð]l$…¨. A§ýl…™é JMýSç³µsìæ ^éÌê¯ól ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ´ë{™èlÌZ {òœ• yŠæ
Ð]l*r. ^ól†ÌZ ÝëÃÆŠ‡t ¸ù¯Œl, C…sZÏ CÌê…sìæ OÆð‡‹Ü, ¼Æ>ű, ¯]l*yýl*ÌŒæÞ, ´ëÝë¢,
Ððl$íÙ¯Œl E…sôæ ^éË$.. CMýS {糆 Æý‡$_± ´ëĶæ$çÜ… Ð]l…sìæÐðl¯ø² íܧýl®…
C…sZϯól BÝëÓ¨…^èlÐ]l^èl$a. C¨ Cç³µsìæ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. A…§ýl$MýS$ ÒË$V> Ðól$MýSÆŠæ
Ð]l*r. C…§ýl$ÌZ {»ñæyŠæ sZ‹Üt §ýlVýSYÆý‡ Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ Æð‡…yýl$
¯]l$…_ _MðS¯Œl ¼Æ>ű §éM> A±² Æð‡VýS$ÅÌôærÆŠ‡Þ E…sêƇ$$. MýS$yìlOÐðlç³#
íܧýl®… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. A§ðlÌê Æð‡VýS$ÅÌôærÆŠæ MýS$yìlOÐðlç³# E¯]l² ´ë{™èl
A…sôæ.. Ðól$MýSÆŠ‡° VýSÐ]l$°…_¯]lOsñæÏ™ól.. ç³° ¡Æý‡$¯]l$, GyýlÐ]l$ OÐðlç³#
GyýlÐ]l$OÐðlç³# sZçÜtÆŠæ, MýS$yìlOÐðlç³# ´ë¯Œl Æð‡VýS$ÅÌôærÆŠæ.. GyýlÐ]l$OÐðlç³# E¯]l²
Ìôæ§é ´ë{™èl ò³r$tMýS$¯ól ÒË$…¨. §é…™ø ´ë¯Œl sZçÜtÆŠ‡¯]l$ °Ä¶æ$…{†Ýë¢Æ‡¬.

10 Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 26 H{í³ÌŒæ 2020


§é°MìS B MìSsìæMîSÌZ BÐðl$¯]l$ í³Í_ CÌê^ðl´ëµË° ^ólíÜ…¨. JMýS {ç³MýSP ¯]l$…_ H§ø Agêq™èlOÐðl$¯]l ● ç³#Æ>±†

AW²§ólÐ]l#yìl B{VýSçßæ…
E…¨&""± ^ól†{Ðólâ¶æ$Ï çÜ…ò³…VýS Ððl¬VýSYÌê ¯ékMýS$V> ç³#çÙµç³ÇÐ]l$â¶æ… A¯]l$¿¶æ*™èlÐ]l$Ð]l#™ø…¨. BM>Ô¶æ…ÌZ JMýS
Ð]l#¯é²Æ‡¬. Ar$Ð]l…sìæ ± Ððl$™èl¢°, ^èlMýSP° ^ól™èl$Ë™ø {ç³MýSP ¯]l$…_ Ð]l$Æø {ç³MýSPMýS$ JMýS ¯]l„ýS{™èl… Æ>Í…¨. K
VöyýlzÍ GÌê ç³r$tMøVýSËÐ]l#?'' Ð]lÊË ¯]l$…_ V>Í Ò_¯]lrÏƇ¬…¨. Ìôæ™èl MöÐ]l$ÃË$
D Ð]l*rË$ ç³yýlÐ]l$sìæ MìSsìæMìSÌZ Ð]l$°íÙ ^ðlÑÌZ FVýSyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtƇ¬.
ç³yézƇ¬. A™èl° ^ól†Ðólâ¶æ$Ï VýSsìætç³yézƇ¬. ^ðlr$tMìS ÌZç³Ë ^ðlr$t BÔ¶æ™ø E…¨. H Ð]l*{™èl…
™ðlË$çÜ$&AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$™ól B ^ól†Ðólâ¶æ$Ï EMýS$P A…™èl VýSsìætÑ ¿¶æĶæ$ç³yýlÌôæ§ýl$. Açßæ… G…™èlsìæ ÐéÇO¯ðl¯é çÜÆó‡ A×æV>Æó‡Ìê AËÏ…™èl §ýl*Æ>¯]l
AÐ]lVýSËÐ]l°. C糚yýl…sôæ A™èl¯]l$ ©ç³… {ç³MýSP¯]l MýS*Æöa° `Æý‡ MýSr$tMýS$¯]l² BÑyýl ò³§ýlÑOò³ _Æý‡$¯]lÐ]l#Ó ^ólçÜ$¢…§ýl¯]lyé°MìS AW²§ólÐ]l#yìl E§ýl…™èlÐól$ ¿¶æÆý‡¢¯]l$ ^èl*yýlV>¯ól ç³Æý‡$VýS$
MýSÑ™èlÓ… Æ>çÜ$¢¯é²yýl$. M>° JMýS糚yýl$ A™èl° ^ól™èl$Ìôæ ÑMýSíÜ…_…¨. E§éçßæÆý‡×æ. "§ólÐ]l™èlË…§ýlÇMîS ç³Æý‡$VýS$¯]l G§ýl$Æý‡$ ÐðlãÏ…¨
»ñæyýlzË$ ç³#^èl$aMö° 糄ýS$Ë VýS*â¶æϯ]l$ ç³yýlVösôætÑ. ç³ÕaÐ]l$ VýSÐé„ýS…ÌZ° BĶæ$¯]l ¼VýS»ñæsìæt¯]l §ýlÐ]lyýlË$ çßæÐ]lÅMýSÐéÅ˯]l$ ^ólÆý‡Ðólõܨ ¯ól¯ól ÝëÓà§ólÑ.
^ðlr$tMöÐ]l$ÃË$ ÑÇ^ólÑ. Ð]l§ýl$Ë$ ^ólĶæ$ºyézƇ¬. C…MýS EÆý‡$Ð]l¬ ^èl糚yýl$ MýS§é, ¯ól¯]l$ ÌôæMýS´ù™ól ""Ð]l^ólaÔ>Æ>
M>V> ^ðlr$t A¯]l$MýS$…¨. C™èl° Ð]l{f…Ìê…sìæ Ñ°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl$ A™èl° ¯øsìæ ¯]l$…_. §ólÐ]l™èlË…§ýlÆý‡* ÝëÓÒ$'' A…r*
MýSv¯]lOÐðl$¯]l í³yìlMìSÍ ç³r$t, D ^ðlr$t° HOÐðl$¯é çÜÆó‡ JMýSÇMóSíÜ Ð]l$ÆöMýSÆý‡$ ^èl*çÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$. C§ýlªÆý‡* Ô¶æMìS¢ïßæ¯]l$ËÐ]l#™éÆý‡$ MýS§é' A° B{™èl$™èlV> BĶæ$¯]l ^ól™èl$Ë$
Æý‡„ìS…^éÍ A° íܧýl®…V> E…§ýl°. G…™èl §ýlVýSYÆý‡V> °ËºyézÆý‡…sôæ, V>Éé…«§ýlM>Æý‡…ÌZ MýS*yé BÌZ_…^éyýl$ AW² JMýSÝëÇ. ç³r$tMýS$° ¡çÜ$MðSãÏ
"GÐ]lOÆð‡¯é çÜÆó‡ ^ðlr$tMìS A´ëĶæ$… MýSÍW…^ól…§ýl$MýS$ Ð]lõÜ¢JMýSÇ Ð]l¬Q… Ð]l$ÆöMýSÇMìS Ñ°í³…^ólÌê °Ë$^èl$¯é²Æý‡$. ÐéÇMìS ™é¯]l$ A…™èlsìæ õÜÐ]l Bçܯ]l…ÌZ MýS*Æý‡$a…yýl»ñæsìæt…¨.
Ðéâ¶æϯ]l$ Ð]l¨Í ò³rt¯]l$. MýSÑ™éÓ°² E™ól¢fç³Ç^ól D ^ðlr$t° ""^ól†ÌZ VöyýlzÍ G…§ýl$MýS$?'' ^ólçÜ$¢…sôæ ÐéÆó‡Ððl* ™èl¯]l° ""JMýS BÌZ^èl¯]l ¯é
™öËW´ù°Ð]lÓ¯]l$. GÐ]lOÆð‡¯é ^ðlr$t ç³yýlVörtyé°MìS ^ðlƇ¬Å ""^ðlr$t ¯]lÇMóS…§ýl$MýS$'' MóSÐ]lË… ÐéçßæMýS$°V> ™èlç³çÜ$ÞMýS$ ¿¶æ…VýS…
ÐólõÜ¢, ¯é Ô¶æÈÆý‡…ÌZ° BQÇ Æý‡MýS¢¼…§ýl$Ð]l# «§éÆý‡´ùíÜ §é°² ""§é° Ð]lËÏ Eç³Äñæ*VýS… HÑ$sìæ?'' Ð]l*{™èlÐól$ ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$ MýSÍW…_…¨
Æý‡„ìSÝ뢯]l$' ""D ^ðlr$t OòÜ™é¯]l$'' A¯]l$MýS$¯ólçÜÇMìS AW²ÌZ §ólÒ!''Ñ…gêÐ]l$Æý‡Ë™ø ÒçÜ*¢...
^ðlr$tMìS Ð]l$äÏ H§ø Mö™èl¢ ¿¶æĶæ$… ç³#sìæt…¨! §é°² ""D ^ðlr$t §ólÐ]l™èl'' ¡{Ð]l BÐól§ýl¯]l, B{VýSçßæ… ""™èlç³íÜÞ¨® MýSÍW…§é ÝëÓÒ$''
Ð]l$«§ýlÅ° °Ë»ñæsìæt ™èl*Æý‡$µ OÐðlç³#¯]l BÑyýl, ç³yýlÐ]l$sìæ OÐðlç³#¯]l ""OòÜ™é¯]l$° §ólÐ]l#°V> ç³ÇVýS×ìæ…^ól Ðéyýl$ Ð]lÊÆý‡$Uyýl$'' {ç³fÓÇÌêÏƇ¬. §é…™ø A° AyìlW¯]l ÝëÓà§ólÑMìS
BĶæ$¯]l, HO§ðl¯é çÜ…çœ$Æý‡Û×æ ÌôæÐ]l©Ä¶æ$Æý‡$ MýS§é! Æ>{† ""§ólÐ]l#×ìæ² OòÜ™é¯]l$V> ^èl*õÜ Ðéâ¶æ$Ï ´ëç³#Ë$. BĶæ$¯]l ¯]l$…_ ¡{Ð]lOÐðl$¯]l º§ýl$Í^éayýl$ AW².
AƇ¬…¨. °Æý‡ÃËOÐðl$¯]l ¯]lËÏ° BM>Ô¶æ…ÌZ AçÜ…RêÅMýSOÐðl$¯]l Ar$Ð]l…sìæ Ðéâ¶æÏ Ð]l$¯]lçÜ$ÞÌZ ´ë糺$¨®, çßæ–§ýlĶæ$…ÌZ EçÙ~… ÐðlË$Ð]lyìl BĶæ$¯]l {ç³Ô>²Æý‡¦Mý …V> MýS¯]l$»ŸÐ]l$Ë$
™éÆý‡Ë$ Ððl$Æý‡$çÜ$¢¯é²Æ‡¬. V>Í ÒÝù¢…¨. {MýSÐ]l$…V> Æ>{† íßæ…Ýë¿êÐ]l… E…sêƇ¬. A…§ýl$Ð]lËÏ Ðéâ¶æ$Ï ™ðlË$ç³#¯]l$ ¿êÆý‡Å ÝëÓà§ólÑ Ð]l¬yìl_…¨ ÝëÓà§ólÑ.
ò³ÇW¯]l MöË© JMöPMýSP CË*Ï °Ô¶æغª…V> Ð]l#…¨. ©´ëË$ ¯]lË$ç³#V>¯]l*, ÐðlË$VýS$¯]l$ `MýSsìæV>¯]l* ^èl*Ýë¢Æý‡$'' Gç³µsìæÌê BĶæ$¯]l ""¯ól¯]l$ fÓÍ…^èlMýS´ù™ól ÌZMýS…ÌZ
BÆó‡µÝë¢Æý‡$. Ar$Oò³¯]l ¯éË$VýS$OÐðlç³#Ìê A…«§ýlM>Æý‡… ""A…sôæ {ç³ç³…^èl…ÌZ `MýSsìæ Ìôæ§ýl…sêÆ>? ¯]lË$ç³# ç³MýSP¯]l A¯ólMýSOÐðl$¯]l M>Æ>ÅË$ fÆý‡VýSÐ]l#.
A¯ól¨ Ìôæ§ýl…sêÆ>?'' MýS*ÆøaÌôæMýS´ùƇ¬…¨. AW²M>Æ>ÅËMýS$ A…™èlÆ>Ķæ$… MýSÍW™ól B
""Ìôæ§ýl$'' ¿¶æÆý‡¢ G…§ýl$Mø Møç³…V> Ñ«§é™èl ^èl*çÜ*¢ FÆý‡$Møyýl$. ¯é »ê«§ýlÅ™èlË$
C…™èlÌZ Ð]l$ÆöMýS OÐðlç³# ¯]l$…_ C…MöMýSÆý‡$ ""A§ðlÌê çÜ…¿¶æÐ]l…?'' BÐðl$ ^ól†ÌZ…_ VöyýlzÍ {MìS…§ýl E¯é²yýl° {VýSíßæ…_¯]l ÝëÓà§ólÑ °Æý‡ÓÇ¢…^èlyé°MìS Ð]l$Æð‡Ð]lÇO¯ðl¯é °Ä¶æ$Ñ$…_
Ð]lçÜ$¢¯]l²r$Ï M>Í ^èl糚Oyðl…¨. ^ðlr$t B OÐðlç³# ç³yìl´ùƇ¬…¨. BÌZ_…^èlyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sìæt…¨ BÐðl$. BĶæ$¯] ¯]l$ çÜÒ$í³…_, E…sêÆó‡Ððl*& A¯ól BÌZ^èl¯ól ¯]l¯]l$² AÆý‡®…™èlÆý‡…V>
^èl*íÜ…¨. CMýS A¨ °Õa…™èlV> E…¨. ç³yýlÐ]l$sìæ ^ðlr$t çÜ…™èlíÜ…_…¨. ""ÝëÓÒ$! Ò$Æð‡…§ýl$Mø ¡{Ð]lOÐðl$¯]l B{VýSçßæ…™ø ™èlç³çÜ$Þ Ð]l¬W…^ólÌê ^ólíÜ…¨. ¯ól¯]l$
OÐðlç³# MìSsìæMîS ÌZ…_ ^èl*õÜ A™èl¯]l$ Ð]l^éayýl$. A™èl° "^èl*yýlV> BÐðl$ VöyýlzÎ, A™èl¯]l$ MýS{Æ> Æð‡…yýl* E¯]l²r$ϯé²Æý‡$..?'' A° AyìlW…¨. A¯]l$Ð]l*°…_¯]lr$ÏV> B {ºçßæà ¯é 糧ýlÑÌZ
^ól†ÌZ C糚yýl$ MýSË… Ìôæ§ýl$. JMýS MýS{Æý‡ E…¨. J…sìæ AÐ]l™èlÍMìS ´ëÆó‡Ô>Æý‡$. C§ðl糚yýl$ fÆý‡$VýS$™èl$…¨?' A° ""AÐ]l#¯]l$ §ólÒ! D çßæÐéÅ˯]l$ Ððl*çÜ$MðSäÏ Ððl*çÜ$MðSäÏ Ð]l$Æð‡Ð]lÇO¯ðl¯é °Ä¶æ$Ñ$…_ E…sôæ ¯é 糧ýlÒ, A«¨M>Æý‡…,
Ò$§ýl ÌêÎa Ìôæ§ýl$. ^ól™èl$Ë$ Ìôæ° º±¯]l$. §ýlÐ]lyýlË$ BÌZ_…_ ™èl*Æý‡$µ MìSsìæÌZ° BÑyýl Ð]l¬Q… G†¢ ^ðlr$t ¯ól¯]l$ AËíÜ´ùĶæ*¯]l$ M>± ÐéÆý‡$ ¯]l¯]l$² ç³sìæt…^èl$MøÐ]lyýl… OÐðl¿¶æÐ]l…... A±² ^ólgêǯ]lsôæÏ& ™èl¯]l Ð]l$¯]lçÜ$ÞÌZ°
BMýS$Ë$ AËÏÌêÏyýlyýl… Ðésìæ Ý÷VýSçÜ* A…™é ™ólÇ´ëÆý‡ Ìôæ§ýl$, ™èlW¯]l…™èlV> VúÆý‡Ñ…^èlyýl… Ìôæ§ýl$'' BÐól§ýl¯]lV> Ð]l*r˯]l$ Oò³MóS A…r* A¯éÌZ_™èl…V> §éÓÆý‡… OÐðlç³#
¼VýS»ñæsìæt ¡„ýS×æ…V> ^èl*çÜ$¢¯é²yýl$. í³yýl$VýS$Ìê ^èl*íÜ…¨. A¯é²yýl$ AW²¿¶æsêtÆý‡MýS$yýl$. ^èl*íܯ]l AW²§ólÐ]l#yýl$ ¯éÆý‡§ýl Ð]l$çßæÇÛ° ^èl*yýlV>¯ól JMýSP
çßæ$…MýSÇ…^éyýl$. ™èlÆ>Ó™èl Vö×æ$MýS$P…r* CÌê A…¨: ""A¨ Ò$ Ñ«¨ MýS§é ÝëÓÒ$!'' VýS$Æý‡$¢ ^ólÜí …¨ E§ýl$r¯]l Ìôæ_ G§ýl$Æð‡ãÏ AÆý‡ƒÅ´ë§éŧýl$Í_a
""A…™é ÐðlË$VýS$, A…™é A…§ýl…&H Ð]l*{™èl… ÝëÓà§ólÑ. E_™éçܯ]l…ÌZ MýS*Æý‡$a…yýl»ñæsêtyýl$.
ÐéÅí³…_…¨. JMýSPÝëÇ V>Í ç³yìl´ùƇ¬…¨. ^ðlr$tOò³ ¯]lË$ç³N, GMýSPyé `MýSsìæ ÌôæÐ]l#& C¨ G糚yýl$ GÌê ""ÑÆ>Ð]l$… GÆý‡$VýSMýS$…yé Ñ«¨ °Æý‡Óçßæ×æ ^ólçÜ$¢¯]l² ""A§ól…sìæ AW² ¿¶æsêtÆý‡M>! AÌê
JMýSP BOMðS¯é MýS§ýlËyýl… Ìôæ§ýl$. fÆý‡$VýS$™èl$…¨?'' ¯]l¯]l$² VýS$Ç¢…^èlMýS´ùÐ]lyýlÐ]l$…sôæ B Ñ«¨° _¯]l² ^èl*ç³# Ô¶æ$íÙP…_´ùĶæ*Ð]l#?' GV>¨V> ^èl*çÜ*¢ AyìlV>yýl$.
B V>yé…«§ýlM>Æý‡…ÌZ ç³VýSsìæ ÐðlË$VýS$ÌZ ÌêV> ^ðlr$t ""± ÌZç³Ìôæ ÐðlË$VýS$ Ðól$Ë$MøÐéÍ'' ^èl*yýlyýlÐól$... ™èlç³µ§ýl$. B §ólÐ]l™èlËMýS$ ´ëuý‡… ^ðlç³µMýS çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðlç³µyé°MìS ¯øÆý‡$ ™ðlÇ_¯]l AW²™ø ""±
MýS°í³…^èl§ýl$. ™èl*Æý‡$µ ¨MýS$P BÐðl$ Ð]l_a °Ëºyìl¯]lr$Ï ""D ÐðlË$VýS$ HÑ$sìæ?'' ™èlç³µ§ýl$'' Ð]l$Ç…™èl Ð]l$…yìlç³yézyýl$ AW². B{VýSçßæÐ]lÊ ™é™éPÍMýSÐól$, ± ™èlç³çÜ*Þ ™é™éPÍMýSÐól$
^èl*íÜ…¨ ^ðlr$t. Mö…VýS$ VýSsìætV> ¯]lyýl$Ð]l¬MýS$ MýSsìæt…¨. ""{õ³Ð]l$'' ""H… ^ólĶæ*˯]l$MýS$…r$¯é²Æý‡$ ¯é£é?'' AyìlW…¨ A° ™ðlË$çÜ$ AW²§ólÐé! AƇ¬™ól Ð]l$«§ýlÅÌZ §ólÐ]l™èlËMýS$
Mö糚ÌZ…_ ç³N˧ýl…yýl Ñyìlç³yìl ´ùƇ¬…¨. Ķ欧ýl®… ""B ï܈ MýS¯]l$Æð‡ç³µË$ MýS…í³…^éƇ¬. ©Æý‡ƒ °Ô>ÓçÜ… «§ýlÆý‡Ã糆². çßæÐ]lÅMýSÐéÅË$ çÜ{MýSÐ]l$…V> A…¨…^ól…§ýl$MýS$
^ólõÜ…§ýl$MýS$ Ð]l_a¯]lr$Ï çܵçÙtÐ]l$Ƈ¬…¨. Ñyìl_…¨. Vö…™èl$ÌZ MýSÆý‡$×æ {糆«§ýlÓ°Ýù¢…¨. ""MýSuøÆý‡ ™èlç³çÜ$Þ™ø ¯é M>Ìê±², ºÌê±² ™é™éPÍMýS…V>¯ól B ÑÇ…_ ™èlW¯]l HÆ>µr$Ï
C…MýS C糚yýl$ ç³NËÐ]l*Ë Ìôæ§ýl$. ^ól†ÌZ VöyýlzÍ. ""¯éÌZ D {õ³Ð]l$ Ðól$Ë$Mø§é?'' çܨӰÄñæ*VýS… ^ólçÜ$MýS$…sê¯]l$. MýS±çÜ… ¯]l¯]l$² ¯ól¯]l$ ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V>¯ól A…WÆý‡çÜ$yýl$ ±
^ðlr$t Oò³MìS G†¢ ¯]lÆý‡MýS»Z™èl$…¨. ""A¿êÅçÜ… ^ólĶæ*Í, ^èlÇa…^éÍ'' VúÆý‡Ñ…^èl$MýS$…sê¯]l$. Ð]l$¯]l í³ËÏ˯]l$ {Ô¶æ§ýl®V> ^èl*çÜ$Mø 糧ýlÑÌZ °Ä¶æ$Ñ$™èl$yýlĶæ*Åyýl$'' çÜÆý‡ÓÐ]lÊ
C…™èlÌZ Ð]l$ÆöMýS OÐðlç³# ¯]l$…_ C…MöMýSÆý‡$ Ð]lçÜ$¢¯]l²r$Ï B ç³#Æý‡$çÙ$yýl$ ^èlMýSPV> ¯]lÐ]l#Ó™èl* A¯é²yýl$: §ólÒ, ¯ól°ç³šyól ™èl´ù¿¶æ*Ñ$MìS Ððlâ¶æ$™èl$¯é²¯]l$'' A…r*¯ól {VýSíßæ…_¯]lr$ÏV> ^ðlº$™èl$¯]l² ¯éÆý‡§ýl$° Ð]l*rË$ Ñ°
M>Í ^èl³ç šOylð …¨. ^ðlr$t B ÐO lð ç³# ^èl*íÜ…¨. CMýS A¨ ""{õ³Ñ$…^èlyýl… ¯ólÆý‡$aMøÐéÍ'' AMýSPyìl¯]l$…_ A…™èlÆ>¦¯]lÐ]l$Ķæ*Åyýl$ AW². ±Æý‡íÜ…_´ùĶæ*yýl$ AW².
°Õa…™èlV> E…¨. ç³yýlÐ]l$sìæ OÐðlç³# MìSsìæMîS ÌZ…_ ^èl*õÜ ""AƇ¬™ól ¯]l$Ð]l#Ó ¯éMýS$ ¯ólÆý‡$µ'' M>¯]lËMýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯]l² AW²§ólÐ]l#yýl$ ™èlç³çÜ$Þ B ™èlÆ>Ó™èl ¿êÆý‡Å ÝëÓà§ólÑ çÜ*^èl¯]l™ø
A™èl¯]l$ Ð]l^éayýl$. A™èl° ^ól†ÌZ C糚yýl$ MýSË… Ìôæ§ýl$. JMýS ^ðlr$t MýSâ¶æ$Ï Ð]lÊçÜ$MýS$…¨. §é°MìS °{§ýl Ð]lÝù¢…¨. ^ðlr$Ï {´ëÆý‡…À…^éyýl$. AÌê ^èl*çÜ$¢…yýlV>¯ól BĶæ$¯]l ™èlç³çÜ$Þ AW²§ólÐ]l#yýl$ ÐðlãÏ A…WÆý‡çÜ$° MýSËÐ]lyýl…, BĶæ$¯]l
MýS{Æý‡ E…¨. J…sìæ Ò$§ýl ÌêÎa Ìôæ§ýl$. ^ól™èl$Ë$ Ìôæ° º±¯]l$. MýS*yé °{§ýl´ù™éƇ¬. G¯ø² Æ>{™èl$Ë$ »ñæ…VýSÐ]lÊ˯]l D ¡{Ð]l Ýë¦Æ‡¬MìS ^ólÆý‡$MýS$…¨. A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ BĶæ$¯]l A…§ýl$MøçÜÐól$ G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢¯]l²r$Ï Ýë§ýlÆý‡…V>
§ýlÐ]lyýlË$ ¼VýS»ñæsìæt ¡„ýS×æ…V> ^èl*çÜ$¢¯é²yýl$. í³yýl$VýS$Ìê ^ðlr$t °{§ýl ´ùÌôæ§ýl$. AƇ¬¯é {ç³Ä¶æ$†²…_ MìS…¨MìS Ô¶æÈÆý‡… MýS–…W MýS–Õ…_ ´ùÐ]lyýl… BÆý‡…¿¶æOÐðl$…¨. BàÓ°…_ BĶæ$¯]l 糧ýlÑ° BĶæ$¯]lMýS$ Aç³µW…^èlyýl…
çßæ$…MýSÇ…^éyýl$. ^èl*yýlÌôæ§ýl$. Ð]l*¯]lÐ]l#yýl$ ^ðlr$t VýS$Ç…_ Gr$Ð]l…sìæ AÌê C…Mö…™èl M>Ë… VýSyìl^éMýS E¯]l²r$t…yìl K ÐólÆó‡ çÜ…VýS†. CMýSPyýl Ð]l$¯]l… {VýSíßæ…^èlÐ]lËíܯ]l ±†
^ðlr$t ^ðlÑ JWY °Í_ E…¨. E§éïܯ]l¿êÐ]l…™ø E…sêyø, AÌêVóS A糚yýl糚yýl$ ^ðlr$t BÌZ^èl¯]l AW² Ð]l$¯]lçÜ$ÞÌZ {ç³ÐólÕ…_ BĶæ$¯]l «§éů鰲 HÑ$r…sôæ& GÐ]lÇ ç³°° ÐéÆý‡$ çÜ{MýSÐ]l$…V>
§ýl$@Qç³NÇ™èlOÐðl$¯]l °çÜ¢ºª™èl. A°Æý‡Ó^èl±Ä¶æ$OÐðl$¯]l MýS*yé Ð]l*¯]lÐ]l#° VýS$Ç…_ E§éïܯ]l™èl Ð]l¬…§ýlMýS$ ÝëVýS°Ð]lÓMýS$…yé ^ólíÜ…¨. ™èlË Ñ¨Í…_ °Æý‡ÓÇ¢…^éÍ. A¨ G…™èl _¯]l²O§ðl¯é, ò³§ýlªO§ðl¯é çÜÆó‡...
çœ$rt…. Ð]líßæçÜ$¢…¨&Ð]l*rËÌZ ^ðlç³µÌôæMýS´ùƇ¬¯é. ™èlsêË$¯]l Ìôæ_ °Ë$^èl$¯é²yýl$. ™èlç³çÜ$Þ ^éÍ…_ ™èl¯]l ÌôæMýS$…sôæ Oò³ Ðéâ¶æ$Ï ™èlÐ]l$ ç³° ™éÐ]l¬ ^ólÝë¢Æý‡$.
^ðlr$t Oò³ ¯]l$…_ JMýS 糄ìSí³ËÏ MìS^èlMìS^èlÐ]l$° Զ溪… ● Ð]l$…¨Æ>°MìS §éÇ ¡Ô>yýl$. & yìl.Ñ.BÆŠ‡. ¿êçÜPÆŠ‡

LÆ>!.. BÑÇ Æý‡$^èl$Ë$ «§ýlÆý‡


113 yéËÆý‡$Ï
M>ïœ {õ³Ñ$MýS$ÌS MøçÜ…... «§ýlÆý‡
35 yéËÆý‡$Ï
Æý‡MýSÆý‡M>ÌS Æý‡$^èl$˯]l$ Ð]l…yìl ÐéÆ>aÌôæ M>±.. B Æý‡$^èl$ÌS° BÝëÓ¨…^èlyé°MìS (Æý‡*.8,574) E§ýlĶæ*¯ól² Ð]l$…^èl… ¨VýSV>¯ól.. M>ïœ ™éW™ól¯ól M>± Æøk Ððl¬§ýlË$ (Æý‡*.2,655)
C…sìæÍÏ´ë¨ GVýSºyýl™éÆý‡$. AƇ$$™ól A…§ýlÇMîS M>ÐéÍÞ¯]lÑ Ð]l…yìl ò³rtyýlÐól$ MýSçÙt…. M>§ýl…sêÆý‡$ M>ïœ {õ³Ñ$MýS$Ë$. AÌê…sìæ ÐéÇ MøçÜÐól$ D Ðól$MýSÆŠæ.
AÌê…sìæ ÐéÇ MøçÜÐól$ D V>yðljsŒæ. C…§ýl$ÌZ M>ÐéÍÞ¯]lÐ]l±² °Ñ$ÚëÌZÏ Æð‡yîl C…§ýl$ÌZ Æý‡$_MýSÆý‡OÐðl$¯]l M> °Ñ$ÚëÌZÏ ò³r$tMøÐ]l^èl$a. M>ïœ ´ûyýlÆŠæ, çÜÇç³yé
^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. JMóS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ^éÌê IrÐŒl$Þ íܧýl®… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. A…§ýl$MýS$ ±â¶æ$Ï, ´ëË$, çÙ$VýSÆŠæ ÐólçÜ$MýS$…sôæ ^éË$.. sôæïÜt M>ïœ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. M>ç³#_¯ø,
ÒË$V> Æð‡…yýl$ AÆý‡Ë$ E…sêƇ$$. {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l àÅ…yìlÌŒæÞ.. E¯]l² Ý÷Æý‡$VýS$Ë$ Ððl*^éMìSíܯø Ð]l…sìæ ÐðlOÆð‡sîæË$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. A…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l JMýS
(A¨ _{™èl…ÌZ VýSÐ]l$°…^èlÐ]l^èl$a.) Ð]l¬…§ýl$MýS$, Ððl¯]lMýS$P ÌêMøPÐ]lyé°MìS Ððl$¯]l* MýS*yé Ððl$íÙ¯ŒS™ø ´ër$ ÌSÀçÜ$¢…¨. C…§ýl$ÌZ ÐérÆŠæ íœÌŒæ ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS
ÒË$V> E…sêƇ$$. ÐésìæÌZ¯ól BàÆ>°² ò³r$tMýS$°.. EyìlMìS…^èl$MøÐéÍ. {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l _¯]l² ÐérÆŠæ sêÅ…MŠS Ððl¯]l$MýS ¿êVýS…ÌZ E…r$…¨. (A¨ _{™èl…ÌZ
Ayýl$VýS$ ¿êVýS…ÌZ ±â¶æ$Ï ´ùçÜ$MýS$°.. Oò³¯]l Æð‡…yýl$ AÆý‡ÌZϯ]l* BàÆ>°² VýSÐ]l$°…^èlÐ]l^èl$a) {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l M>ïœ íœÌStÆŠæ C…§ýl$ÌZ AÐ]l$Æý‡ayýl… Ð]lÌSÏ
BÑÇ Ò$§ýl EyìlMìS…^èl$MøÐ]l^èl$a. §é°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l A°² Bç³Û¯ŒSÞ sôæïÜt M>ïœË$ íܧýl®Ð]l$Ð]l#™éƇ$$. Oò³V> Ðól$MýSÆŠæ Ð]l¬…§ýl$OÐðlç³# Oò³¿êVýS…ÌZ
Ðól$MýSÆŠæ Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ E…sêƇ$$. ÆöĶæ$ÅË$, _MðS¯Œl, Ð]l$r¯Œl M>ïœ M>Åç³NÞÌŒæÞ ò³r$tMýS$¯ól {sôæ E…r$…¨. Ððl¯]l$MýS OÐðlç³# E¯]l² çßZÌZÏ
Ð]l…sìæ ¯é¯Œl ÐðlgŒæ IrÐŒl$Þ™ø ´ër$.. MýS*Æý‡V>Ķæ$Ë$, gŸ¯]l² ±â¶æ$Ï ´ùçÜ$MøÐ]l^èl$a. §é°MìS {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l M>Å‹³ Asê^Œl(ÐérÆŠæ »êsìæÌŒæ
MýS…yðlË$ Ð]l…sìæÑ ^éÌê¯ól ^ólçÜ$MýS$° ÌêW…^ðlÄñæ¬Å^èl$a. GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨MìS Ð]l*¨ÇV>) AƇ$$Å E…r$…¨. M> Ðól$MýSÆŠæ Ð]l$«§ýlÅÌZ E¯]l²
çœ#yŠæ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$MýS$¯ólr糚yýl$ Æð‡…yýl$ AÆý‡ÌS¯]l$ Eç³Äñæ*W…^èl$MøÐ]l^èl$a. ¿êVýS…ÌZ(_{™èl…ÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² Ñ«§ýl…V>) ç³r$tMøÐ]l^èl$a. Ðól$MýSÆŠæ Oò³¯]l
Ìôæ§ýl…sôæ JMóS AÆý‡ÌZ M>ÐéÍÞ¯]lÑ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. {sꯌSÞç³Æð‡…sŒæ Ð]lÊ™èl° E¯]l² ç³Ð]lÆŠæ ºr¯Œl B¯Œl B‹œ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl…™ø Ðól$MýSÆŠæ ç³° ^ólçÜ$¢…¨.
ÒË$¯]l$ ºsìæt Eç³Äñæ*W…^èl$MøÐ]l^èl$a.
B¨ÐéÆý‡…, 26 H{í³ÌŒæ 2020 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 11
● DÐéÆý‡… MýS£ýl çÜÇçßæ§ýl$ªÌZÏ °Ð]líÜ…^ól WÇf¯]l$ÌS íܦ†VýS™èl$ÌS¯]l$ 28 VýSyýlç³Ë$, Ò«§ýl$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ E¯]l² B¨™èlÅMýS$ AÌSÐér$ç³yézÆý‡$. B¨™èlÅ° AMýS$P¯]l ""F! A¯ö²Ýë¢yýl$!'' gZçÜÅ…
""A¯é²! GÍÏ´ù™é…yéÐé?'' ç³ÇVðS™èl¢yýl… A…^èl¯é ÐólĶæ$yé°MìS ™é¯ól çÜÓĶæ$…V> ^éÌê _¯]l²VýS*yðl… íÜÇVö…yýl. VýS*yðl… _¯]l²§ól ^ólÆý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. ÐéÇMìS A…§ýl$»êr$ÌZE…r* ™ðlÍíܯ]lÐéyìlÌê ^ðl´ëµyýl$.
Ð]lÌSÏ Ð]l_a¯]l VýSçܯ]l$ EVýSYò³sìæt AyìlV>yýl$ VýS*yðl…Ë$ †ÇV>yýl$. B {MýSÐ]l$…ÌZ¯ól B«§ýl$°MýS AƇ$$¯é VýS*yðl…ÐéçÜ$ÌS Ð]l$¯]lçÜ$ Ð]l*{™èl… ÐéÇ™ø´ësôæ †Æý‡$VýS$™èl* B¨ÐéïÜĶæ¬ÌS ""çܨªç³yýl$§ýl$Ð]l#V>°ÌñæÐ]l#Ó''
^èl…sìæV>yýl$. {ç³ç³…^é°MìS §ýl*Æý‡…V> {º™èl$MýS$™èl$¯]l² ò³§ýlª¨. {ç³MýS–†™ø Ð]l$Ðól$MýSOÐðl$ iÑ…^ól íܦ†VýS™èl$Ë$ ™ðlË$çÜ$MýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™èl²…^ólÝëyýl$ ÐólçÜ$MýS$¯]l² ±ÍÆý‡…VýS$ MýSâýæå§éªÌS¯]l$
Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ¸ù¯Œl M>ÌŒæ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² çÜÓ^èleOÐðl$¯]l VýS*yðl… {ç³fÌSMýS$ çÜÓ^èleOÐðl$¯]l Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$Ðéâ¶æ$å. Ððl¬§ýlsZÏ M>çÜ¢ B¨™èlÅ. WÇf¯]l$ÌS {糫§é¯]lOÐðl$¯]l çÜÐ]l$çÜÅÌZÏ gê{VýS™èl¢V> ¡íÜ {r…MŠSò³sñætÌZ
B¨™èlÅ ^èl…sìæV>yìl OÐðlç³# †ÇW^èl*Ýëyýl$. §ýlVýSYÆý‡Ä¶æ*Åyýl$. ¼yìlĶæ$ç³yýlz VýS*yðl…ÐéçÜ$Ë$ Ððl$ÌSÏÐðl$ÌSÏV> AѧýlÅ A† Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l¨. ^èl§ýl$Ð]l# ò³sìætÆ>Ð]l¬ÌSÐ]l$ð A¯]l$çÜÇ…^éyýl$
Hyýl$çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ÌS Ð]l¬MýS$Pç³^èlaÌêÆý‡° ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…Ð]lÌSÏ ™èlÆý‡™èlÆ>Ë$V> ÐéÇ ^èl…sìæV>yýl$.
ç³íÜ™èl¯]l…. ^ðl糚Ë$ ™öyýlVýS° Ðéyìl Ððl¯]l$MýS»êr$™èl¯]l… Mö¯]lÝëVýS$™ø…§ýl° ●●●
_°²´ë§éË$ Ð]l$sìætç³sìæt E¯é²Æ‡$$. Ð]l¬âýæå°, ● çÜ$_{™èlÆð‡yìlz {VýSíßæ…^éyýl$. B¨™èlÅ OÐðlgêVŠSMýS$ Ð]l_a ÐéÆý‡…
Æ>âýæå° OòÜ™èl… ÌñæMýSP^ólĶæ$MýS$…yé ™èl¯]lMøçÜ… ""MýSÆð‡…r$, Æøyýl$z Ìôæ° M>yýl CçÜ*PÌŒæ M>Ð]lÝù¢…¨. Mö…yýlMø¯]lÌZÏ K¯]lÐ]l*Ë$ MýS*yé
Ð]l^éayýl$ ^èl…sìæV>yýl$. GsêtÐ]l^èl$a¯]l$ §öÆ>?'' A…r* ¯ólÆý‡Ó° AyýlѼyýlzÌS AÆý‡×æÅÆø§ýl¯]l ¯éVýSÇMýS
""Æó‡Ä¶æ$a…sìæ!'' B´ëÅĶæ$…V> AMýS$P¯]l §ýlĶæ$±Ä¶æ$…V> BM>Ôèæ… OÐðlç³# ^èl*íܯ]l ¯éVýS¯]l² {ç³ç³…^é°MìS GË$VðS†¢ ^ésôæ…§ýl$MýS$ JMýS
^ólÆý‡$aMýS$° Ðéyìl ™èlÌS °Ñ$Æ>yýl$ B¨™èlÅ. Ððl¬çßæ… VýS$Æö¢_a BÌZ^èl¯]lÌS çÜ$yìl ¯]l$…_ yéMýS$ÅÐðl$…rÈ Æð‡yîl ^ólÝëyýl$. ^éÌê
""Ð]l$ÌSÏ G糚yöçÜ$¢Ð]l# A¯é²?'' EÍMìSPç³yézyýl$ B¨™èlÅ. çÜÓ^èle…§ýlõÜÐéçÜ…çܦÌS ^èl$r*t †ÇV>yýl$.
AÐ]l*Ķæ$MýS…V> AyìlV>yýl$. ™èl*Æý‡$µMýS¯]l$Ð]l$ÌZÏ çÜ*Æý‡$Åyýl$ ºyýl$VýS$ÌS¯]l$ ºyìl»êr ç³sìæt…^ól ™èl¯]l
çÜÐ]l*«§é¯]l… Ìôæ° {ç³Ôèæ²MýS$ ¯]lÐólÓ fÐéº$ ç³yýlÐ]l$sìæ §éÇ ç³sêtyýl$. BÌZ^èl¯]l° yéMýS$ÅÐðl$…rÈ §éÓÆ> A…§ýlÇMìS
A¯]l²r$tV> _¯]l²V> ¯]lÐéÓyýl$ B¨™èlÅ. `MýSsìæÐðl$ÌSÏV> _MýSPºyýl$™ø…¨. ç³Ç^èlĶæ$… ^ólÝëyýl$.
""^ðl糚 A¯é²! ^ðl糚!'' Ð]l*Æý‡… ^ólÔ>yýl$. Ðé^Œl ^èl*çÜ$MýS$¯é²yýl$. BÆý‡$¯]l²Æý‡ A…§ýlÆý‡$ Ñ° Ððl$^èl$aMýS$¯]l²ÐéÆó‡ M>±
""C¨Vø Cr$^èl*yýl$! C¨±MøçÜÐól$!'' M>Ð]lÝù¢…¨. ºçÜ$Þ GÐ]lÆý‡* MýS*yé ^ólĶæÊ™èl°Ð]lÓyé°Mì
A…r* Ð]l*r Ð]l*Æ>ayýl$ B¨™èlÅ. ÌZĶæ$ÌS§éÆý‡$ÌZÏ Ððl$ÌSÏV> SÐ]l¬…§ýl…f ÐólĶæ$Ìôæ§ýl$.
çÜǪ¯]l »êÅVýS$ÌZ…_ ±ÍÆý‡…VýS$ A§éªË¯]l$ MýS§ýl$Ë$™ø…¨. Mö°²¯ðlÌSÌS Ð]l–«£é{ç³Ä¶æ*çÜ ™èlÆý‡$Ðé™èl JMýS
ÐéyìlMìSò³sêtyýl$. " Ð]l$ÌSÏ G糚yöçÜ$¢Ð]l# OÐðlgêVŠS ^ólÆý‡yé°MìS °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯é²yýl$ B¨™èlÅ.
""»ê{Ķæ* ^èl…sìæ! AÐ]l$Ã^ðlí³µ¯]lr$t A¯é²?'' Ð]l$ÆøVýS…r E…¨ ""±MóSOÐðl$¯é V>Í ÝùMìS…§éÆ>?
ѯ]l$...'' AÐ]l*Ķæ$MýS…V> {ç³Ä¶æ*×æ…. †MýSP†MýSPV> Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯é²ÐŒæ!'' Møç³…V>
»êÅVŠS ¡çÜ$Mö° ºÄ¶æ$Ë$§ólÆ>yýl$ B¨™èlÅ. ●●● B¨™èlÅOò³ AÇ^éyýl$ çÜ…fÄŒæ$.
Ý÷rtË$ ç³yól ^èl…sìæV>yìl Ìôæ™èlº$VýSY¯]l Ð]l¬§ýl$ªò³sìæt AyìlV>yýl$. ""KDz ^èl…sìæV>! çÜ…fÄŒæ$, B¨™èlÅ ¼h¯ðl‹Ü´ëÆŠ‡t¯]lÆŠ‡Þ.
Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¯]lyìl^éyýl$. çÜÐ]l*«§é¯]l… Ìôæ° §ýlçÜÆ>º$ÌZÏyìl ÌñæMýSP Æý‡…VýS$gZâ¶æ$å A…™èlMýS$Ñ$…_ {´ë×æõܲíßæ™èl$Ë$.
""sêsê A¯é²...'' ^ólĶæÊ´ëyýl$. { ç ³ Ôè æ ²Mý S $ ¯] l Ðó l Ó fÐéº$ GsôætçÜ$MýS$¯]l²Ð]l#ÆøÄŒæ$! HyìlÑÄôæ$sìæ?'' çÜVýS… ™éWÐ]l¨Ìôæíܯ]l M>ïœ MýS糚 OÐðlç³#
AÌê B¨™èlÅ MýS¯]l$Ð]l$Æý‡$VýSÄôæ$Å…™èl Ð]lÆý‡MýS$ sîæMör$t íÜ…VýSyýl$ ^èl…sìæV>yìl² Ð]l˜¯]l…V> ^èl*çÜ*¢ E…yìl´ùĶæ*yýl$ B¨™èlÅ.
^ólĶæÊç³#™èl*¯ól E…yìl´ùĶæ*yýl$ A¯]l²r$tV> _¯]l²V> MýS$™èl*çßæÌS…V> AyìlV>yýl$. ""ÝëÆŠæ! Ñ$Ð]l$ÃÌôæ²! ™èlÐ]l$Ç™ø¯ól
^èl…sìæV>yýl$. ¯]lÐéÓyýl$ B¨™èlÅ. ""A¯]l² C_a…yýl$...'' Ðésìæ° Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯é²''
●●● " ^ðl糚 A¯é²! ^ðl糚!'' çÜÇgôæçÜ$MýS$…r* ^ðl´ëµyýl$. ""F! Ñ…r$¯é²!'' ™èlÌñæ™èl¢MýS$…yé¯ól
ç³^èla°Mö…yýlÌZÏ, ÌZĶæ$ÌS A…^èl$ÌZÏ, ""¯éMìSĶæ$ÅÆ>...¯ól¯ólçÜ$MýS$…sê'' fÐé¼^éayýl$ B¨™èlÅ.
Ð]l$Ë$ç³#ÌS §éÆý‡$ÌZÏ ºçÜ$Þ Ððl$ÌSÏV> Ððl$ÍMýSË$ Ð]l*Æý‡… ^ólÔ>yýl$. ""Eçßæ$..CĶæ*Å...A¯]l² ¯éMóS ""JÆó‡ÄŒæ$! A…™èlV> çÜ…çœ$çÜ…çÜPÆý‡×æË$
†Æý‡$VýS$™ø…¨. íÜÇVö…yýlVýS*yðl… ¯]l$…_ " C¨Vø Cr$^èl*yýl$! C_a…yýl$...A¯]l² CĶæ$ÅÐ]l$…sôæ¯ól VýS{sê ^ólĶæ*ÌS¯]l$MýS$…sôæ ÑÆ>âêË$ CÐ]l#Ó Ìôæ§é
ºÄ¶æ$Ë$§ólǯ]l B¨™èlÅ BÌZ^èl¯]lË$ C¨±MøçÜÐól$!'' CÝë¢..'' HO§ðl¯é G¯ŒliÐø™ø MýSÍíÜ ç³°^ðlƇ¬Å.
Ð]lÊyýl$¯ðlÌSË$ Ððl¯]lMìSPÐðlâêÏƇ$$. A…r* Ð]l*r ""C…MðSMýSPyìl A…™ólV>° í³_aí³_a °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MøMýS$.
™èl*Æý‡$µMýS¯]l$Ð]l$ÌS Ððl$yýlÌZ Ððl$ÇõÜ A¯]l²ÆøÄŒæ$...Ð]l$ÌSÏÆ>yýl$ CMýS'' C…M> M>Ð]lÍõÜ¢ Mö…§ýlÇMìS Ð]l$¯]l ¸ëÅMýStÈÌZ ç³°
ç³^èlaÌSàÆý‡…V> AÆý‡MýS$ A…§ýlÇMìS Ð]l*Æ>ayýl$ B¨™èlÅ. ÐðlrM>Æý‡…V> ¯]lÐéÓyýl$ íÜ…VýSyýl$. Cí³µ§éª…. íÜsîæMìS Ððl$ÌSÏV>
çÜ$ç³Ç_™èlOÐðl$¯]l ç³Æ>ÅrMýSMóS…{§ýl…. çÜǪ¯]l »êÅVýS$ÌZ…_ _¯]l²»ZĶæ*yýl$ ^èl…sìæV>yýl$. AÌSÐér$ç³yýl$™éÆý‡$''
ÐéÅ´ëÆý‡È™éÅ AÆý‡MýS$ Ððlãϯ]l B¨™èlů]l$ AMýSPyìl ±ÍÆý‡…VýS$ A§éªË¯]l$ ¯ðlÐ]l$èV> ¯]lyýl$^èl$MýS$…r* çÜ…fÄŒæ$ A¯]l² Ð]l*rÌSMýS$ ™èlÌñ憢 A™èl°
ç³^èla° A…§éË$ MýSsìætç³yólÝëƇ$$. C…sìæMìS´ùĶæ*yýl$. OÐðlç³# ^èl*Ýëyýl$ B¨™èlÅ.
AƇ$$™ól AMýSPyìl WÇf¯]l$ÌS ÐéyìlMìSò³sêtyýl$. ""A¯]l² ""CMýSPyýlMìS Æ>ÐéÍÞ¯]l
iÐ]l¯]líܦ†VýS™èl$Ë$ Ð]l*{™èl… ™èl¯]l° GÍÏ´ùƇ$$…yéÆ> AÐ]lçÜÆý‡Ðól$Ð]l¬…¨Æ>? AyýlÑ Ðéâýæå CË$ÏMýS§é.
MýS¨Í…^éƇ$$. AÀÐ]l–¨®MìS BÐ]l$yýl§ýl*Æý‡…ÌZ ^èl…sìæ?'' ÐólÆý‡$™ø Ð]l*¯]l$MýS$ E¯]l²™èl ºÌSOÐðl$¯]l º…«§ýl…
{º™èl$MýS$™èl$¯]l² AÐ]l*Ķæ$MýSç³# AyýlѼyýlzÌS¯]l$ AyìlW…¨ Æ>Ð]l¬ÌSÐ]l$Ã. AyýlÑ™ø Ðéâýæå¨''
^èl*íÜ ^èlÍ…_´ùĶæ*yýl$. ÐéÇMøçÜ… H§ø ""AÐ]l#Ó AÐ]l$à !'' ""AMýSPyól E…sôæ HÐðl¬çÜ$¢…¨? íÜsîæMìS
JMýSsìæ^ólĶæ*ÌS¯ól ™èl糯]l B¨™èlÅÌZ ""Ð]l$âŸåÝë¢yýl$ÌôæÆ>...'' A¨™èlÅ CMýSÆ>yýl$ Ð]lõÜ¢§ø ¯éË$VýS$Æ>â¶æ$Ï Ððl¯]lMóSçÜ$MøÐ]l^èl$a. Ð]l*Æó‡
Ððl¬§ýlÌSƇ$$…¨ A糚yól. A° ™ðlÍíܯé ^èl…sìæV>yìl MøçÜ… ¯]lÐ]l$úÍMìS…¨ M>ÌS…™ø ´ër$Ðéâ¶æ$Ï MýS*yýl Ð]l*Æý‡$™éÆý‡$. ÐólÆý‡$,
A¯]l$MýS$¯]l²§ól ™èlyýlÐ]l#V> B…{«§ýl,JyìlÔ> Æ>Ð]l¬ÌSÐ]l$Ã. Ð]l*¯]l$ A° ç³r$tMýS$ MýS*Æý‡$a…sôæ GMýSPyýl Ðólíܯ]l

● Ýë²MŠS òÜ…rÆŠ‡ M>Ð]lËíܯ]lÑ:


Ìôæ™èl B¯]lç³M>Ķæ$ & 1 (Ò$yìlĶæ$… OòÜgŒæ & ™öMýSP
™öÌSW…_, Ð]l¬MýSPË$ ^ólçÜ$MøÐéÍ)
Ñ$¯]l糵糚 & 2 MýS糚Ë$ (¯éË$VýS$ Ìôæ§é I§ýl$ VýS…rË$
B¯]lç³M>Ķæ$ ¯é¯éÍ)
V>Æð‡Ë$ iÌSMýS{Æý‡ & JMýS sîæ çÜ*µ¯Œl
ç³_aÑ$Ça Ð]l¬MýSPË$ & 2 sîæ çÜ*µ¯]l$Ï
MýSÇÐól´ëMýS$ & Æð‡…yýl$ Æð‡Ð]l$ÃË$
AÌSÏ… ™èlÆý‡$VýS$ & 1 sîæ çÜ*µ¯Œl
E糚 & ™èlW¯]l…™èl
¯]l*¯ðl & çÜÇç³yé
™èlĶæ*È:
Ð]l¬…§ýl$V> B¯]lç³M>Ķæ$ Ð]l¬MýSPÌZÏ Mö¨ªV> E糚
ÐólçÜ$MýS$°.. JMýS M>Ï™ŒæÌZ ^èl$sìæt VýS…r ´ër$ ç³MýSP¯]l
ò³r$tMøÐéÍ. VýS…r ™èlÆ>Ó™èl Ð]l¬MýSPÌS¯]l$
VýSsìætV> í³…yýl$MøÐéÍ. C糚yýl$ ¯é¯]l»ñæsìæt..
Ñ$¯]l糵糚, B¯]lç³M>Ķæ$ Ð]l¬MýSPÌS¯]l$
{OVðS…yýlÆŠ‡ÌZ ÐólçÜ$MýS$° Ððl$™èl¢V> ^ólçÜ$MøÐéÍ.
™èlÆ>Ó™èl ç³_aÑ$Ça Ð]l¬MýSPË$, iÌSMýS{Æý‡,
MýSÇÐól´ëMýS$, AÌSÏ… ™èlÆý‡$VýS$, ™èlW¯]l…™èl E糚.. JMýS§é°
™èlÆ>Ó™èl JMýSsìæ ÐólçÜ$MýS$°.. {OVðS…yŠæ ^ólçÜ$MýS$°,. V>Æð‡ÌS í³…yìlÌê
^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆ>Ó™èl ¯]l*¯ðlÌZ V>Æð‡Ë$ ÐólçÜ$MýS$° §øÆý‡V>
ÐólƇ$$…^èl$MøÐéÍ.

12 Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 26 H{í³ÌŒæ 2020


Ð]lÊyýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ÌS ™èlÆý‡$Ðé™èl... †Ä¶æ$Å° Ð]l*rÌS™ø Ðéâýæå çÜ…çÜP–†ÌZ ´ëu>Ë$ ^ðlç³#¢¯é²Æý‡$ ● CÌê ^ól§éª…
AÆý‡MýS$ Mö…yýlÌZÏ ºyìlVýS…rË$ A„ýSÆ>ÌSĶæ$ °Æ>ÓçßæMýS$Ë$.
{糆«§ýlÓ°çÜ$¢¯é²Æ‡$$. MýSÆð‡…r$, Æøyýl$zÌôæ°
VýS*yólÌSÌZ° º$hjº$hjí³ÌSÏÌS _°²_°²
´ë§éË$ ºyìl »êr ç³yýl$™èl$¯é²Æ‡$$.
Br´ërÌS™ø í³ÌSÏÌS Ð]l$¯øÑM>Ýë°MìS ™øyýlµyýl$™ø…¨
A„ýSÆ>ÌSĶæ$.
"àÅï³OòÜÃÌŒæÞ' çÜ…çܦ §éÓÆ> WÇf¯]l {V>Ð]l*ÌZÏ° {ç³fÌS
Ð]l…rMýS$, ©´ëÌSMýS$ ÝûÆý‡Ñ§ýl$Å™Œlç³ËMýS˯]l$ Ð]l$ÇĶæ¬
ÝûÆý‡M>…† ©´ëÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólƇ$$…^éyýl$ çÜ…çܦ
çœ$Æø¯éGMýSPyýl ^èl*íܯé MýSÆø¯é MýSº$Æó‡Ï. gZMýS$Ë$,
Vö…VýSãÌê AMýSPyól Ð]l#…sêÆý‡$'' Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$yýl$ B¨™èlÅ. A…™ólM>MýS$…yé WÇf¯]lVýS*yólÌSÌZ »ê«§ýlÅ™èlË$, çÜËàË$, çÜ™éPË„óS´ëË$, ÑçÜ$VýS$Ë$,
""B«§ýl$°MýS™èl A…sôæ WÇf¯]l$Ë$ AyýlÑ° Ð]l¨Í ¯]lVýSÆ>ÌSMýS$ Ððl$yìlMýSÌŒæ M>Å…‹³Þ §éÓÆ> OÐðl§ýlÅçܧýl$´ëĶæ*ÌS¯]l$ AyýlÑ _Æ>MýS$Ë$... A°²sìæMîS MýSÆø¯é¯ól MóS…{§ýl…. C…sZÏ
Ð]lÌSçÜ Æ>Ð]lyýl… M>§ýl$Æ>. ™èlÐ]l$ M>âýæÏOò³ ™éÐ]l¬ °ÌSºyýlVýSÍVóS {ç³fÌSMýS$ A…§ýl$»êr$ÌZMìS ¡çÜ$MýS$Ð]l^éayýl$. Ððl¬§ýlsZÏ ™èl¯]l ¿êÆ>Å¿¶æÆý‡¢Ë$ §ð º¾Ìêyýl$MýS$…r$¯é²Æý‡…r* Mö…§ýlÆý‡$
AÐ]lM>Ô>ÌS° MýS͵…^èl$MøVýSÌS O¯ðlç³#×êÅ°² Ý뫨…^èlyýl…. A§ól Ý÷…™èlQÆý‡$aÌS™ø¯ól CÐ]l±² Ððl¬§ýlË$ò³sêtyýl$. B™èlÆý‡$Ðé™èl gZMýS$™èl$…sôæ, Ð]l$Ç Mö…§ýlÆý‡$ Ð]l*{™èl… "C¯é²â¶æÏ
AçÜOÌñæ¯]l Ð]l*Æý‡$µ. B Ð]l*Æý‡$µ ¯ól¯ól ÐéâýæåMìS ç³Ç^èlĶæ$… º…«§ýl$Ð]l#Ë$,õܲíßæ™èl$ÌS çÜàĶæ$çÜçßæM>Æý‡…™ø C…Mö°² ™èlÆý‡Ðé™èl C§ýlªÆý‡… MýSÍíÜ ¿Zf¯]l… ^ólçÜ$¢¯é²…' A…r*
^ólĶæ*ÌS¯]l$MýS$…r$¯é²¯]l$'' ç³£ýlM>ÌS¯]l$ {´ëÆý‡…À…^éyýl$. WÇf¯]l$ÌZÏ A…™èlÈϯ]l…V> ´ëhsìæÐŒlV> BÌZ_çÜ$¢¯é²Æý‡$. C§ýl…™é ò³§ýlªÐéâ¶æÏ
""H…sZ! ±Ìê¯ól ± ¿êçÙ MýS*yé ¯éMýSÆý‡¦…M>§ýl$!'' §éWÐ]l#¯]l² ÔèæMìS¢Ä¶æ¬MýS$¢ÌS¯]l$ ºÄ¶æ$rMýS$ ¡íÜ ÐéÇ° BǦMýS…V> ÑçÙĶæ$…. CMýSPyýl Ð]lçÜ$¢¯]l² ò³§ýlª çÜÐ]l$çÜÅ í³ËÏË™ø¯ól.
_¯]l²V> ¯]lÐéÓyýl$ B¨™èlÅ. °ÌS§öMýS$PMýS$¯ólÌê ^ólĶæ$yýlÐól$ àÅï³OòÜÃÌŒæÞ Ð]l¬QÅ E§ólªÔ¶æ…. Ðéâ¶æÏMìS MýSÆø¯é Ð]lËÏ fÆý‡VýS»ZÄôæ$ A´ëĶæ$… VýS$Ç…_
●●● B¨™èlÅ MýS…r$¯]l² MýSÌSMýS$ ™øOyðl¯]l A™èl° ™èl糯]l Ð]l$Æð‡…§ýlÇ ™ðlÍĶæ$§ýl$. ^ðlí³µ¯é AÆý‡¦… ^ólçÜ$MýS$¯ól Ð]lĶæ$çÜ$ M>§ýl$.
çÜ*Æý‡$Åyìl MóSíÜ ¡„ýS×æ…V> ^èl*çÜ*¢ E¯é²yýl$ Ðólç³^ðlr$t iÑ™éÌSÌZ ÐðlË$VýS$°…糯]l$…§ø! Ðéâ¶æϯ]l$ ºÄ¶æ$rMýS$ Ððlâ¶æÏMýS$…yé Bç³r… {糆 C…sZϯ]l*
±yýlÌZ MýS*Æý‡$a¯]l² ^èl…sìæV>yýl$. JMýS糚yýl$ çÜ*Æý‡$Å×ìæ~ AÆý‡MýS$Mö…yýlÌSOò³ ´÷VýSÐ]l$…^èl$ §ýl$ç³µsìæ§ýlrt…V> JMýS ò³§ýlª çÜÐ]l$çÜÅV> E…¨. Cr$Ð]l…sìæ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ¯ól
^èl*yýlV>¯ól MýS¯]l$ÌS¯]l$ MýSõ³µõÜÑ MýS¯]l$Æð‡ç³µË$. M>±, C糚yýl$ MýSÐól$ÃíÜ…¨. JMýSç³MýSP {ç³MýS–†° BÝëÓ¨çÜ*¢, Ð]l$Æøç³MýSP Ð]l$¯]lÐ]l$…™é í³ËÏ˯]l$ gê{VýS™èl¢V> AMýS$P¯]l
M>§ýl$. G{Æý‡V> ¿ýæVýS¿ýæVýSÌêyól çÜ*Èyýl$ ±ÍÆý‡…VýS$ÌZ ÐólyìlÐólyìl M>ïœ ™éVýS$™èl* ™èl¯]l VýS$Ç…_ Æ>íܯ]l¨ ^èl¨Ñ ^ólÆý‡$aMøÐéÍ.
MýS°í³çÜ$¢¯é²yýl$. ^èl$r*tÆ> ^èl*Ýëyýl$. Ððl¬™èl¢… ±ÍÆý‡…VýS$ ¯]l*Å‹Üõ³ç³ÆŠ‡ ³ç MýSP ò³sêtyýl$ B¨™èlÅ. 1973 {´ë…™èl…ÌZ Ogñæ B…{«§ýl E§ýlÅÐ]l$…
AË$Ð]l¬MýS$° Ð]l#…¨. A…™èlÌZ... çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ MýSÆý‡*¹Å Ñ«¨…_, "MýS°í³õÜ¢ M>ÍaÐól™èl'
A…™èlÌZ íÜÇVö…yýlVýS*yðl…MýS$ ÆøkMýS$ JMýSP {sì拳 ""A¯é²! CVø^èl*yýl$..H…™ðl^éa¯ø!''A…r* E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨ {糿¶æ$™èlÓ…. B
Ð]l*{™èlÐól$ Ð]l^óla Ð]l$«§éÅçßæ²… J…sìæVýS…r ºçÜ$Þ Æó‡í³¯]l «§ýl*ã ç³ÇVðS™èl$¢MýS$…r* Ð]l^éayýl$ ^èl…sìæV>yýl$. çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ¯]l* í³ËÏË™ø C§ól çÜÐ]l$çÜÅ Ð]l_a…¨.
^èl…sìæV>yìl Ððl¬à°² MýSÐól$ÃíÜ…¨. ò³r$tMýS$¯]l² A§éªË$ ^ól† °…yé ç³r$tMö_a¯]l Ð]lÍòÜç³NÌSVýS$™èl$¢ÌS¯]l$ B¨™èlÅMýS$ ºÄ¶æ$rMýS$ ç³Æý‡$VýS$Ë$ ¡Ä¶æ$yé°MìS {ç³Ä¶æ$†²…^éÆý‡$.
¡Ä¶æ$MýS$…yé¯ól ÐésìæOò³ E¯]l² §ýl$Ð]l¬Ã¯]l$ º$hj ^ól™èl$ÌS™ø A…¨…^éyýl$ VýSçÜ´ùçÜ*¢. ºÄ¶æ$rMýS$ Ððlã™ól ´ùÎçÜ$Ë$ Möyýl™éÆý‡° Ðéâ¶æÏMýS$
™èl$yìl^éyýl$. M>çÜ¢ §ýl*Æý‡…ÌZ GÐ]lÆø E¯]l²r$t MýS°í³…_…¨ ™ðlÍĶæ$§ýl$. B çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ... ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$
^èl…sìæV>yìlMìS. C…M>çÜ¢ VýSsìætV> A§éªÌS¯]l$ ™èl$yìl_ Ar$V> AÆý‡MýS$Mö…yýlÌSOò³ ´÷VýSÐ]l$…^èl$ §ýl$ç³µsìæ§ýlrt…V> í³ËÏË$V> Ð]l*Ç´ùĶæ*Æý‡$. í³ËÏË™ø _…™èlW…fË$,
MýS°í³çÜ$¢¯]l² BM>Æý‡…O Ððlç³# ^èl*Ýëyýl$. VýS$â¶æÏ »ZÆý‡$z, M>ÅÆý‡ÐŒl$ »ZÆý‡$z, §ö…VýS ´ù΋Ü, §éyîl,
""A¯é²..'' çÜ…™øçÙ… ç³rtÌôæMýS AÇ^éyýl$. MýSÐól$ÃíÜ…¨. JMýSç³MýSP {ç³MýS–†° BÝëÓ¨çÜ*¢, ç³`a‹Ü, AÚët ^ðlÐ]l*Ã, VýS^èlaM>Ķæ$Ë$... Ð]l…sìæÑ
ç³ÇVðS™èl$¢MýS$…r* Ððlã ÏB¨™èlů]l$ ^èl$sôætÝëyýl$. Ð]l$Æøç³MýSP ÐólyìlÐólyìl M>ïœ ™éVýS$™èl* ™èl¯]l VýS$Ç…_ Byýl$™èl* G…gêÄŒæ$ ^ólÔ>Æý‡$. í³ËÏ˯]l$ Br´ërÌZϯ]l$,
""HÆ> ^èl…sìæ! GÌêE¯é²Ð]l#?'' Ðé×ìæ~ G™èl$¢MýS$° ¯]lÐ]l#Ó™èl* Æ>íܯ]l¨ ^èl¨Ñ ¯]l*Å‹Üõ³ç³ÆŠ‡ ç³MýSP ò³sêtyýl$ B¨™èlÅ. MýS£ýlË$ ^èl¨Ñ…^èlyýlr…ÌZ¯]l* G…VóSgŒæ ^ólÔ>Æý‡$.
AyìlV>yýl$ B¨™èlÅ. A…™èlÌZ... C糚yýl$ MýS*yé A§ól ç³° ^ól§éª…. »êÌêÅ°²
""A¯ö²_a…yýl$'' AyìlW¯]l {ç³Ôèæ²MýS$ çÜÐ]l*«§é¯]lÑ$Ð]lÓMýS$…yé VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$MýS$¯ól AÐ]lM>Ô¶æ… Ð]l_a¯]l…§ýl$MýS$ ç³íÜí³ËÏË$V>
^èl…sìæV>yýl$ B¨™èlů]l$ C…M>çÜ¢ VýSsìætV> ^èl$sôætçÜ$MýS$¯é²yýl$. Ð]l*Ç´ù§é…. Cç³µsìæ í³ËÏËMýS$ ÒyìlÄñæ* VóSÐŒl$Þ
C§ýlªÇMýSâýæåÌZ¯]l* A§ól B¯]l…§ýl… ™ö×ìæMìSçÜÌêyìl…¨. Ayýlѯól ""Ýë¯é ÆøkÌS ™éÍ Ð]l$ÌSÏç³Níܯ]lĶæ$r. Ð]lÆý‡$aÐ]lÌŒæ ÇĶæ*Ísîæ BrË$ Ð]l_a E…yö^èl$a. M>õÜç³#
¯]lÐ]l¬ÃMýS$° º™èl$MýS$™èl$¯]l² B¨ÐéïÜĶæ¬ÌS¯]l$ `MýSsìæ¯]l$…_ AÐ]l$ÃòÜí³µ…¨.'' MýSâýæåÌZ Ð]l™èl$¢Ë$ ÐólçÜ$MýS$° ^ðl´ëµyýl$. ÐéÇ° B BrË$ Byýl$Mø°§éª…. Ð]l$«§ýlÅÐ]l$«§ýlÅÌZ
ÐðlË$VýS$OÐðlç³# ¯]lyìlí³…^éÌS°, B {ç³Ä¶æ*×æ…ÌZ Ððl¬§ýlsìæ Ayýl$VýS$ ""A»Z¾! AÐ]l#¯é! çÜ*ç³{Æ>^èl…sìæ!! AƇ$$™ól糧ýl, Ð]l$¯]l… Ðéâ¶æÏMýS$ ´ë™èl Br˯]l$ ç³Ç^èlĶæ$… ^ól§éª…. OÐðlMýS$…uý‡
™èl¯]l¨ AÐéÓÌS° VýS*yðl…O Ððlç³# ™öÍ Ayýl$VýS$ ÐólÝëyýl$ B¨™èlÅ. ™ørMðSãÏ ç³NÌS¯]l$ ^èl*§éªÐ]l¬...'' A¯é²yýl$ B¨™èlÅ. ´ëã ByìlçÜ*¢, ´ëÐ]l¬Ë õ³Æý‡$Ï, MýS*yìlMýSË$, ¡íÜÐól™èlË$
Ð]lÊyýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ÌS ™èlÆý‡$Ðé™èl... ""K! Asôæ² A¯]l²!'' ^èl…sìæV>yìl Ý÷rtº$VýSY¯]l _Æý‡$¯]lÐ]l#Ó ¯ólÆý‡$µ§é…. ´ëÐ]l¬ ¯øsZÏ ç³yìl¯]lç³#¯]lµyýl$ í³ËÏ˯]l$ ĶæÊr*Å»ŒæÌZ A‹³ÌZyŠl ^ólíÜ, §ýlVýSYÆý‡ º…«§ýl$Ð]l#ËMýS$
AÆý‡MýS$ Mö…yýlÌZÏ ºyìlVýS…rË$ {糆«§ýlÓ°çÜ$¢¯é²Æ‡$$. ÑÆý‡º*íÜ…¨. {´ù™èlÞíßæçÜ*¢, B¯]l…§ýl…V> Byýl$MýS$¯ólÌê ^ól§éª…. õÙÆŠ‡ ^ólõÜ¢, ÐéÆý‡$ C^óla M>Ððl$…rÏ™ø í³ËÏË…™é Ð]l$¯]l
MýSÆð‡…r$, Æøyýl$zÌôæ° VýS*yólÌSÌZ° º$hjº$hjí³ÌSÏÌS _°²_°² sôæº$ÌŒæ Oò³¯]l$¯]l² çœÏÐ]lÆ>ÓgZÏ Ð]lÍòÜÌS¯]l$ VýS$_a ^èl…sìæV>yìl Cr$Ð]l…sìæ BrË$ Ðéâ¶æÏMìS Mö™èl¢ MýS¯]l$MýS CË$Ï §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ð]l_a, Ð]l$Æø ÒyìlÄñæ* ¡Ä¶æ$Ð]l$…sêÆý‡$.
´ë§éË$ ºyìl »êr ç³yýl$™èl$¯é²Æ‡$$. Mö…yól ™èlÐ]l$MýS$ A…yýl ^ólƇ$$ç³r$tMýS$° ™ørOÐðlç³# ¯]lyìl^éyýl$ B¨™èlÅ. MýS§ýlËMýS$…yé E…yól AÐ]lM>Ô¶æ… E…r$…¨. C…sZÏ E¯]l² Cr$Ð]l…sìæ _¯]l² _¯]l² _sêPË™ø í³ËÏͲ ºÄ¶æ$rMýS$
A¯]l$MýS$¯ól AÐ]l*Ķæ$MýSç³# B¨ÐéïÜĶæ¬Ë$ Ððl$ÌSÏÐðl$ÌSÏV> ¯]l$ÍÐðl^èlasìæ E§ýlĶæ$¿ê¯]l$yìlMìSÆý‡×êË$ Ððl$ÌSÏÐðl$ÌSÏV> Br˯ól Byìl§éª…. AÌêVóS í³ËÏÌZ E…yól {糆¿¶æMýS$ Ððlâ¶æÏMýS$…yé MýSrtyìl ^ólĶæ$VýSË$VýS$™é…, MýSÆø¯é¯]l$
Ð]l*Æý‡$µ° ÝëÓVýS†çÜ$¢¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól D Ð]l*Æý‡$µMìS A„ýSÆý‡ Ð]l$º$¾ÌS§ö…™èlÆý‡ÏÌZ…_ ¿¶æ*Ñ$° ™éMýS$™èl* ´÷VýSÐ]l$…^èl$ 糧ýl$¯]l$ ò³yýl§é…. H§ø JMýS íÜ°Ð]l*ÌZ OyðlÌêVŠS° ÒOÌñæ¯]l…™èl Ð]lÆý‡MýS$ §ýlVýSYÆý‡MýS$ Æ>±Ä¶æ$MýS$…yé
AÆý‡$×Z§ýlĶæ*°MìS ¯é…¨ ç³ÍMìS…¨ B¨™èlÅ Ýë¦í³…_¯]l Ð]l$çÜMýS¯]l$ Ð]l*Ķæ$… ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. í³ËÏËMýS$ ¯ólǵ…_, Æð‡yîl Ð]l¯Œl r$ {¡, MðSÐðl$Æ> ÆøÌŒæ, {ç³Ä¶æ$†²§éª…. í³ËÏË$ çœ$ÆŠ‡ MóS A…sôæ C…sìæMóS
"àÅï³OòÜÃÌŒæÞ' çÜÓ^èle…§ýlçÜ…çܦ. D çÜ…çܦMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l BMýS$ç³^èlaMö…yýlÌS ¯]lyýl$Ð]l$ ç³çÜ$ç³# A¨ª¯]lr$tV> AÌSÏ…™èl Ķæ*MýS¯Û Œl A…r* Ð]l$¯]l ¸ù¯]lÏ™ø Òyì Äñæ*Ë$ ¡íÜ ç³ÇÑ$™èl… ^ólíÜ, MýSÆø¯é Ð]l§ýl$ª çœ$Æø¯é (C…sìæ §ýlVýSYÆý‡
»êÌS ºyól A„ýSÆ>ÌSĶæ$. §ýl*Æý‡…ÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² Ð]lÍòÜç³NÌS™ør B¨™èlÅMýS$ A‹³ÌZyŠl ^ól§éª…. MýSÆø¯é Ò$§ýl í³ËÏÍ^óla çÜËàË$, E…yýlr…) Ð]l¬§ýl$ª A° ^ðlº$§é….
A„ýSÆ>ÌSĶæ$ÌZ ´ëu>Ë$ A±² ´ërË$, BrÌôæ. çÜ$Ð]l$ÝëÓVýS™èl… ç³ÍMìS…¨. çÜ*^èl¯]lË$, {yéƇ¬…VýS$Ë$, ´ërË$ HOÐðl¯é çÜÆó‡ & yé. OÐðlfĶæ$…† ç³#Æ>×æç³…yýl
WÇf¯]l$ÌS¨ Íí³ Ìôæ° ¿êçÙ. AyýlѼyýlzÌS° AMýS$P¯]l ^ólÆý‡$aMýS$° ●

M>Ð]lËíܯ]lÑ: Ððl$…† BMýS$ÌS ™èl$Æý‡$Ð]l¬ & AÆý‡ MýS糚 ™èlĶæ*È:


OÐðl$§é í³…yìl & JMýSsìæ¯]l²Æý‡ MýS糚Ë$ Ð]l¬…§ýl$V> JMýS ò³§ýlª ´ë{™èl ¡çÜ$MýS$°.. A…§ýl$ÌZ OÐðl$§é M>Ð]lËíܯ]lÑ: º¯ŒSÞ & 4
EÍÏ´ëĶæ$ Ð]l¬MýSPË$, M>Åí³ÞMýS… Ð]l¬MýSPË$ & 1 MýS糚 ^ö糚¯]l
VøÆý‡$Ððl^èla° ´ëË$ & 1 MýS糚
iÌSMýS{Æý‡ ´÷yìl & 1 sîæ çÜ*µ¯Œl
í³…yìl, E糚 ÐólçÜ$MýS$° VøÆý‡$ Ððl^èla° ´ëÌS¯]l$ Ððl$ÌSÏV>
´ùçÜ$MýS$…r* »êV> MýSÌS´ëÍ. MýSË$ç³#™èl$¯]l²ç³šyól ÐðlË$ÏÍÏ ™èl$Æý‡$Ð]l¬ , AÌSÏ… ™èl$Æý‡$Ð]l¬ & 1 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl º¯Œl
¯]l*¯ðl & çÜÇç³yé
±â¶æ$Ï & Mö¨ªV>
Ððl$…† ™èl$Æý‡$Ð]l¬, iÌSMýS{Æý‡ ´÷yìl ÐólçÜ$MýS$°.. Ððl$™èl¢V>
ç³NÈ í³…yìlÌê MýSË$ç³#MøÐéÍ. AÐ]lçÜÆ>°² ºsìæt
^ö糚¯]l
EÍÏM>yýl Ð]l¬MýSPË$ & ´ëÐ]l# MýS糚
Ð]l$…^èl*ÇĶæ*
E糚 & ™èlW¯]l…™èl Mö¨ªV> ±â¶æ$Ï ÐólçÜ$MýS$…r* Ð]l¬§ýlªÌê ^ólçÜ$MýS$°.. rÐ]l*sê Ýë‹Ü & 3 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯]l$Ï
AÆý‡VýS…r ´ër* ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. ÝùĶæ* Ýë‹Ü & 1 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl
C糚yýl$ _¯]l² _¯]l² »êÌŒæÞ Ððl°VýSÆŠæ & 1 sîæ çÜ*µ¯Œl
ç³ÇÐ]l*×æ…ÌZ E…yýlË$ ç³_aÑ$Ça & 3 (çܯ]l²V> Ð]l$«§ýlÅÌZMìS MýSsŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ)
¡çÜ$MýS$°.. ç³NÈÌêÏ Æð‡yŠæ _ÎÏ Ýë‹Ü & 2 sîæ çÜ*µ¯]l$Ï
J™èl$¢MøÐéÍ. ¯]l*¯ðlÌZ ¯]l*¯ðl & 1 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl, E糚 & ™èlW¯]l…™èl
§øÆý‡V> ÐólƇ$$õÜ¢.. ¿ýæÌôæ ™èlĶæ*È:
Æý‡$_V> E…r$…¨. Ð]l¬…§ýl$V> º¯]l$²ÌS°.. Ð]l¬MýSPË$ ^ólçÜ$MýS$° ç³MýSP¯]l
ò³r$tMøÐéÍ. C糚yýl$ çÜtÐŒæ B¯Œl ^ólçÜ$MýS$°.. ´ë¯ŒSÌZ ¯]l*¯ðl
ÐólçÜ$MýS$°.. Ðólyìl M>V>¯ól.. AÌSÏ… ™èl$Æý‡$Ð]l¬, ÐðlË$ÏÍÏ ™èl$Æý‡$Ð]l¬,
ç³_aÑ$ÈaË$ ÐólçÜ$MýS$° VýSÇsñæ™ø †ç³š™èl* E…yéÍ. ™èlÆ>Ó™èl
EÍÏ´ëĶæ$ Ð]l¬MýSPË$, M>Åí³ÞMýS… Ð]l¬MýSPË$ ÐólçÜ$MýS$° §øÆý‡V>
ÐólƇ$$…^éÍ. ™èlÆ>Ó™èl ÝùĶæ* Ýë‹Ü, rÐ]l*sê Ýë‹Ü, Æð‡yŠæ
_ÎÏ Ýë‹Ü, Ððl±VýSÆŠæ, E糚 JMýS§é° ™èlÆ>Ó™èl JMýSsìæ ÐólçÜ$MýS$°
VýSÇsñæ™ø †ç³š™èl* E…yéÍ. CMýS _Ð]lÇV> º¯Œl Ð]l¬MýSPË$ B
Ððl$…™éMýS$ Ñ${ÔèæÐ]l$…ÌZ ÐólçÜ$MýS$°.. VýSÇsñæ™ø »êV> †í³µ.. Ð]l¬MýSPÌSMýS$
ç³NÇ Ýë‹Ü Ñ${ÔèæÐ]l$… »êV> ç³sìæt¯]l ™èlÆ>Ó™èl çÜtÐŒæ B‹œ ^ólçÜ$MøÐéÍ.
EÍÏM>yýl Ð]l¬MýSPÌS™ø V>Dz‹Ù ^ólçÜ$MýS$° çÜÆŠ‡Ó ^ólçÜ$MýS$…sôæ..
º¯Œl Ð]l$…^èl*ÇĶæ* ¿ýæÌôæ Æý‡$_V> E…r$…¨.

B¨ÐéÆý‡…, 26 H{í³ÌŒæ 2020 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 13


● çÜ…§ólçßæ…
● CçÜ$MýS ^ðlr$t A§ól§ø Ayýl$VýS$™èl$…¨ GMýSPyìlMìS ÐøƇ¬¯]lÐŒl' A…™èlMýS$çÜ$™èl ÝëÑ{™èlMøPËÏ ™èlÐ]l¬Ãyìl M>Æý‡Ï ● VýSÇÂ×ìæ ï܈Ë$ MýS*Æý‡V>Ķæ$Ë$, BMýS$MýS*Æý‡Ë$, ò³Æý‡$VýS$™ø
A…r*. Ðø§ýlÐ]l$° º$hj° ™èlĶæ*Æý‡$ gôæíܯ]l…. çÜÆý‡µ…^Œl AÆý‡ç³sìæç³…yýl$Ï MýS*yìl¯]l ¿Zf¯]l…, ÝëĶæ$…{™èl… 4 VýS…rËMýS$
C…™èlÌZMóS MýS*™èl$Æý‡$ ™èl˯]l$ ç³MýSPMýS$ †í³µ.. Wr A…§ýlÆý‡* ¿¶æĶæ$ò³sìæt_aÇ.. ´ùÎçÜ$Ë$ †¯]lÐ]l^éa? GÌê…sìæ ç³…yýl$Ï, HOÐðl¯é Ýë²MŠSÞ, Æ>{† 7 VýS…rËMýS$
● -çÜÆý‡çÜÓ† Æý‡Ð]l$ Ð]l$…^é°MìS B¯]l$MýS$° E¯]l² çÜ*tÌŒæ Ò$¨ Rêä ïÜtÌŒæ Ð]lr$tMýS$…r$¯]l²Æý‡$.. ¡çÜP´ùƇ¬ VýS§ól§ø ç³…yýlÏMýS$ §ýl*Æý‡…V> ¿Zf¯]l…, ç³yýl$MýS$¯ól Ð]l¬…§ýl$ ´ëË$
V>Ï‹ÜMýS$ çÜ*tÌŒæ MóSíÜ Mösìæt…¨. Ð]l…rVýS¨ÌZ MöÆý‡…sZË Ððlyýl$¢¯]l²Æý‡°. VýS…§ýl$MóS BW¯]l…. H… E…yéÍ? ¡çÜ$MøÐ]l^èl$a. VýSÇÂ×ìæË$ ÒOÌñæ¯]l…™èl Ð]lÆý‡MýS$
"VýSrÏ MìS…¨MìS ^èl*yýlMýS$ ¼yéz.. ¯é ¨MýS$P E…§ólÐðl* ç³ÇVðS™èl$¢MýS$…r* Ð]l_a…¨ BÐðl$ gñæĶæ*ÅÌZ² AÆý‡¦OÐðl$™èlÌôæ§ýl$' A…r* Ð]l¬MýS$P VýSÇÂ×æ$ËMýS$ ºÄ¶æ$r Æý‡©ªV> E…yól {糧ólÔ>ËMýS$
^èl*yýl$' º†Ð]l*Ìêyýl$ MýS*™èl$Dz. "HOÐðl$…¨ ¼yéz' A° V>¿¶æÆ>ç³yýl$™èl*. ™èl$yýl$^èl$MýS$…¨. çÜ…º…«¨…_ Ððlâ¶æÏMýS´ùÐ]lyýl… Ð]l$…_¨. ºÄ¶æ$r BàÆý‡…
"F..' A…r* ™èl…{yìl MóSíÜ ^ólõÜ {ç³Ä¶æ$™èl²… "HyìlMìS ÐöƇ¬¯]lÐŒl §é¯]l²rÏ CyìlÛò³sìæt' DÌZç³# Ð]l$äÏ V>Ï‹Ü çÜ*tÌŒæMösìæt¯]l ^èl糚yýl$ Ððl$¯]l* ({»ñæM>¹‹Üt ¡çÜ$MøMýS´ùÐ]lyýl… Ð]l$…_¨.
^ólÜí …¨ ³ç §ólâ¶æÏ B ¼yýl.z A…r* MóSMýSÌôæÔ>yýl$ A™èl¯]l$ ¿êÆý‡Å ¸ù¯Œl MðSÐðl$Æ> Ñ°í³…^èlyýl…™ø "çÜÆó‡.. G…§ýl$Mø í³Ë$çÜ$¢…¨ .. yé‘‘ Ðól¯ésìæ ÔZ¿¶æ ¯]l$…_ yìl¯]l²ÆŠ‡ G…yéM>Ë…ÌZO¯ðl™ól çܯŒl{ïÜP¯Œl ÌZçÙ¯ŒlË$
"CVø.. Ðé^Œl ¡çÜPÆý‡Ð]l$ï]l²ÐŒl MýS§é.. Mö¯]l² {õœÐŒl$ÌZ MýS°í³…^èlV>¯ól. ¸ù¯Œl MýSsŒæ gôæÝë¢. CVø.. X çÜ…VýS™èl$˱² ºÆŠ‡¢-OÆð‡-sŒæ O»ñæ Æð‡Æ‡¬¯Œl»Z Ð]lÆý‡MýS$) GÌê E…sôæ Æ>çÜ$MøÐ]lyýl…, G…yýl ™èlVýSËMýS$…yé Vöyýl$VýS$
^èl*yýl*..' A…r* Ðé^Œl ^èl*í³…^ól {ç³Ä¶æ$™èl²… "¯]l$Ð]l#Ó Ð]l*sêÏyýl$¢¯]l²ÐŒl VýS§é° Ð]l…r Ð]l$¯]lçÜ$Ë Ððlr$tMö° ç³Æó‡Ú믌lV>MýS$. Oòßæ§ýl-ÆŠ‡-¯]l-VýS-ÆŠ‡ »êVýS$…r$…¨? CË$Ï ¡çÜ$MýS$´ùÐ]lyýl…, ±â¶æ$Ï »êV> ™éVýSyýl…
^ólÔ>yýl$. "D ÌêMŠSyú¯Œl G†¢íÙ¯]l…MýS Ð]l$…_ ¸ù¯Œl gôæ™èl…§ýl$MýS$ ÐöƇ¬¯]l' A° ¿¶æÆý‡¢MýS$ çÜÐ]l*«§é¯]l… Ð]l$…_VýS$…yýl$.. ¯ól¯]l$ þçÜ$MýS$…r Cyýl' ¿¶æÆý‡¢MýS$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ §ésìæ ºÄ¶æ$sìæMìS Ð]l…sìæÑ ^ólĶæ*Í. ^èlÍM>Ë…ÌZO¯ðl™ól
MýS*yé Mö…r. C…MóS M>ÐéÌZ² ^ðl糚' AyìlV>yýl$. ^ðlç³N¢¯ól MýS*™èl$Ç° AyìlW…¨ "H…V>ÐéÌôæ O«§ðlÆý‡Å… gñæí³µ ¸ù¯Œl MýSsŒæ^ólíÜ…¨. ÐðlâôæÏr糚yýl$ VýSÇÂ×æ$Ë$ GÌê…sìæ gê{VýS™èl¢Ë$ Ð]l*Ƈ¬Ô¶æaOÆð‡fÆý‡$Ï Eç³Äñæ*W…^éÍ.
H§ø ^ðl´ëµË¯]l$MýS$…sZ…¨ M>° ±Æý‡çÜ… ¼yéz' A°.. B AÐ]l*ÃƇ¬ ¯]l$§ýl$r¯]l ç³sìæ¯t l] AMýSPyýl A™èl¯]l$.. ^ól†ÌZ E¯]l² ¸ù¯Œl™ø ™èlË ¡çÜ$MøÐéÍ? Ķæ*…sêíÜyŠl sê»ñæÏrÏ AÐ]lçÜÆý‡… ºÄ¶æ$rMýS$ ÐðlâôæÏr糚yýl$ Ð]l#Ìñ毌l §ýl$çÜ$¢Ë$
ò³§ýlÑ Ñç³µ°Ð]lÓsôæϧýl$. Ð]l*sìæÐ]l*sìæMîS Vö…™èl$ ^ðlÐ]l$r¯]l$ `Æý‡ Mö…VýS$™ø ™èl$yýl$çÜ*¢. Mör$tMýS$…r* MýS$Ñ$Í MýS$Ñ$Í Hyéayýl$ ^éÌê HÑ$sìæ? ÐólçÜ$MýS$° ÐðlâêÏÍ. VýSÇÂ×ìæËÌZ ´÷rt ò³ÇVóS
™èlyéÇ´ù™ø…¨. °çÜÞàĶæ$…V> ™èlÍÏ Ð]l…MýS "±â¶æ$Ï' OòÜVýS™ø ^ðlí³µ…¨. õܳç #. JMýSP™ól ¼yýl.z A© G¯ø² ç³NfË$, & í³.ѯ]l$™èl, A¯]l…™èlç³#Æý‡… Mö©ª †¯ól¨ Vö…™èl$ÌZMìS Ð]l_a¯]lr$Ï
^èl*çÜ*¢ "±â¶æ$Ï' A° òO ÜVýS ^ólÜí …¨ B ³í ËÏ. "™ðlçÜ¢' A° Ð]l…sìæ…sZÏMìS _¯]l² V>ÏçÜ$yýl$ ¯øÐ]l¬Ë$ ¯øçÜ$MýS$…sôæ ç³#sìæt…¨. M>Ë$ MìS…§ýl VýSÇÂ×ìæ ï܈Ë$ AÆý‡sìæç³…yýl$Ï †¯]lMýS*yýl§ýl¯ól E…yýlr…, Vö…™èl$ÌZ Ð]l$…r, AiÇ¢,
"CçÜ¢VýS°.. »êç³#™ø H…§ø Ayýl$VýS$™èl$¯]l²yýl$ ±â¶æÏ™ø Ð]l$äÏ {ç³™èlÅ„ýSOÐðl$…¨ BÐðl$. B ±â¶æÏ V>Ï‹Ü ÐðlrtMýS$…yé ò³…^èl$MýS$¯]l²…. A¨ H§ýl…sôæ A¨.. °Ä¶æ$Ð]l$… HÒ$ Ìôæ§ýl$. AÆý‡sìæ ç³…yýlÏÌZ GíÜyìlsîæ Ð]l…sìæÑ E…sêƇ¬. D Ë„ýS×êË
MýS§é.. ^ðl糚 ¼yéz..' MýS*™èl$Ç ^èl$º$MýS… ^èl*yýlV>¯ól BºV> ¯øÆý‡$ ™ðlÇ_…¨ MýS*™èl$Æý‡$. GrÏ…sôæ ArÏ Byìl¯]l… BË$Ð]l$VýSË…. Ð]l$…_VýS GMýS$PÐ]l Ððl*™é§ýl$ÌZ í³…yìl 糧éÆ>¦Ë$, ¡{Ð]l™èl GMýS$PÐ]lV> E¯]l²ç³šyýl$ _MìS™èlÞÌZ
ç³r$tMö° ¸ù¯Œl MðSÐðl$Æ> B AÐ]l*ÃƇ¬ Ððl¬çßæ… ^èl$MýSP^èl$MýSPV> ±sìæ° ò³§ýlÐ]l#Ë Ò$§ýl ¯]l$…_ çܧýl*™èl¨. Ððl¬¯]l² §ýlçÜÆ> ¨¯éËËÏ C…yìlĶæ*MýS$ ÑrÑ$¯Œl ¼6, ¸ùÍMŠS Ķæ*íÜyŠl, ÑrÑ$¯Œl ¿êVýS…V> Ķæ*…sêíÜyŠl Ð]l*{™èl˯]l$
†í³µ…¨ B ™èlÍÏ. ´ùíÜ ¸ù¯Œl ¡çÜ$Mö° Ð]l…sìæ…sZÏMìS Ððlâ¶æÏ»Z™èl$…sôæ ÐöƇ¬¯]lç³µyýl$.. »êç³#.. ¯ól¯]l$ {ò³•ÐólsŒæ çÜ*PÌŒæMìS íÜ, ´÷sêíÙĶæ$…, M>ÅÍÛĶæ$…, ï³^èl$ ÐéyýlÐ]l$° çÜ*_…^èlyýl… fÆý‡$VýS$™èl$…¨.
"AÆó‡.. í³ËÏ Ð]l$…_±â¶æÏyìlW™ól ™ólÐól…¨?' "C…M> M>ÐéÍ'A¯]l²r$t M>â¶æÏ™ø Ð]l$…^é°² Ðø™é.. A…sôæ Aç³µsìæMýS糚yýl$ B 糧éÆ>¦Ë$ Ð]l…sìæ ´ùçÙM>Ë$ G¯ø²
¿êÆý‡Å Ò$§ýl ÑçÜ$MýS$P¯é²yýl$. Mösìæt…¨ MýS*™èl$Æý‡$. ™ðlçÜ¢ BVýS$ A° BÐól$ OòÜVýS ^ólíÜ çÜ*PÌôæÏÚ÷_a…yýl$. §ýlçÜÆ> òÜËÐ]l#Ë$

ÐólsìæMìS §ýl*Æý‡…V> E…yéÍ?


AƇ¬´ùƇ¬…¨
"¡Ý÷PçÜ¢†ÄŒæ$.. ¯]l$Ð]lÓƇ¬™ól Ð]l*sêÏyýl$ Ð]l…sìæ…sZÏMìS ÐðlãÏ. AƇ¬´ùƇ¬¯]l…MýS .. ÐéÆý‡… ÆøkËMóSÐðl* ™é¯]l$
Ð]l$ÌêÏ §ýl$»êÄŒæ$MìS õÙÇ…yýl$. B ™èlÆ>Ó™èl ¯éË$VýS$
ÆøkËMóSÐðl* C…sìæM>yìl ¯]l$…_ ¸ù¯Œl.. ^ðlMýSPÆý‡_a
í³ËÏ çÜ*PËÏ ç³yìl´ùƇ¬…§ýl°. B ¨¯]l… Ð]l$¯]lçÜ$Ë ● ¯é Ð]lĶæ$çÜ$ 19 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$. C糚yýl$
Ð]l$¯]lçÜ$ ÌôæMýS$…yól. Ð]l$ÌêÏ ™ðlÌêÏÇ ^ðlí³µÇ.. ¼yýlzMýS$ E¯]l² ç³Çíܦ™èl$Ë ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ C¯ŒlOòÜyýlÆŠ‡ {òÜt‹ÜMýS$
^èlMðSPÆý‡ ½Ð]l*Ç A°. VýS$…yðlË Æ>Ƈ¬Ð]lyýlz¨. VýS$Æý‡Ð]l#™èl$¯é²¯]l$. {òÜt‹Ü Ð]lËÏ M>ÇtÝëÌŒæ A§ýl¯]l…V>
VýS…™èl _¯]l² ´÷ËÏMýS$ V> ½Ð]l*Ç H…§ýl°. Ñyýl$§ýlË AÐ]l#™èl$…§ýl° ^èl¨Ðé¯]l$. ©° Ð]lËÏ
AçÜ¢§ýlr A°Ç. AƇ¬§éÆý‡$¯ðlËÄôæ$Å çÜÇMóS WrÏ CÆŠ‡Æð‡VýS$ÅËÆŠ‡, ò³Æ‡¬¯Œl çÜÐ]l$çÜÅË$ Ð]lÝë¢Ä¶æ*?
Ð]l$…^èlÐól$ Ð]lsôæt í³ËÏ. W…™èl ïÜÇĶæ$‹Ü AƇ¬™èl° ÌêMŠSyú¯Œl ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ºÄ¶æ$sìæMìS Ððlâ¶æÏÌôæ° ç³Çíܦ†
™ðlËÓMýS´ùÄôæ$. ÌñæMýS´ù™ól A糚yól Ð]l^ólasZyýl$. E…¨ M>ºsìæt ï³ÇÄñæ$yŠl {´÷yýlMŠStÞ ÑçÙĶæ$…ÌZ
ç³Çíܦ† GsZ Vöyýl$¢…¨ A° ™ðlÍÛ A^óla§éªÐ]l$¯ól {ç³™èlÅÐ]l*²Ä¶æ*Ë$ ^èl*çÜ$MýS$¯ól ÒË$…§é?
çÜÇMìS CVø MýSÆø¯é Ð]l_aç³yól. AçÜË$ ´÷ËÏ & gñæ.MîSÇ¢, A…»êiõ³r
ç³#sìæt¯]l…MýS §ýl$»êÄŒæ$MóS Ð]l§ýlª¯]l$MýS$¯]l²yýl$. M>° C糚yýl$¯]l² ç³Çíܦ™èl$Ë Ð]lÌôæÏ M>MýS$…yé,
Ð]l$çÜ$¢ A糚OÌñæÄŒæ$¯]lÄŒæ$. §é°MìS º…V>Æý‡… fÐ]l$ ^éÌêÐ]l$…¨ Ý뫧éÆý‡×æ…V> MýS*yé Ìôæ§é
gñæĶæ*ÅÌôæ, ´÷Ë… MýS*yýlÐðlsêtÌôæ, ºVýSY A¯ólMýS ç³Çíܦ™èl$Ë Ð]lËÏ Ð]l*¯]líÜMýS J†¢yìlMìS
çܨÑĶæ*ÅÌôæ..WÐ]l±² FÆð‡Ï E…sôæ AƇ¬™èlĶæ* ÌZ¯]lÐ]l#™èl$…sêÆý‡$. D [òÜt‹Ü Ð]lËÏ Ððl$§ýlyýl$
A¯]l²¨ ò³…yéÏ…. VýS…§ýl$MóS ÐöƇ¬…yýl$. AƇ¬¯é ¯]l$…_ Mö°² àÆøï]l$Ï GMýS$PÐ]lV>
D ™éÅç³ C…yìlĶæ* AõÜ¢ Ð]l$ÌêÏ ´ùÐ]l§ýlª¯ól yìlOòÜyŠl Ñyýl$§ýlËÐ]l#™éƇ¬. ¯]lÆ>Ë$ MýS*yé GMýS$PÐ]l
AƇ¬…yýl$. ByìlMìS ÐøMýSÐ]l¬…§ól W…™èl MýS£éÄôæ$ {õ³Æó‡ç³×æ ^ðl…§ýl$™éƇ¬. ÒsìæÐ]lËÏ A{yìl¯]lÌŒæ
´÷ËÏ™ø°' A° ^ðlí³µ AMýSPyýl$…_ MýS¨Í…¨ "H…©... A¨ VýS…™èlV>¯]l… ±â¶æÏyýl$VýS$™èl$…sôæ A¯]l$MýS$…r* Hyýl$çÜ*¢¯ól E¯é²yýl$. BÌê Hyìla {VýS…¤ ¯]l$…_ [òÜt‹Ü àÆøïŒlÞ AƇ¬¯]l
BÐðl$. CĶæ$ÅÐól…¨' A° †yýl$¢¯é²yýl$ ¿¶æÆý‡¢. Hyìla Ý÷Ð]l$ÃWÍϯ]lr$t¯é²yø HÐðl*... AÌêVóS A{yìl¯]lͯŒl, M>ÇtÝëÌŒæ GMýS$PÐ]lV>
"»ê..ç³#..' A…r* A†MýSçÙtÒ$çýl ¯øÆý‡$ H… ^ðl´ëµÌZ ™ðlÎMýS ™èlË Mör$tMýS$…r* VøyýlMýS$ B¯]l$Mö° MýS*Æöa¯ól °{§ýl´ùĶæ*yýl$. Ñyýl$§ýlËÐ]l#™éƇ¬. Òsìæ Ð]lËÏ ™é™éPÍMýS…V>
Ñí³µ…¨ B AÐ]l*ÃƇ¬. B Æð‡…yýl$ Ð]l*rËMóS HyýlÓyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sìæt…¨ BÐðl$. ¸ù¯Œl Ç…VŠS AÐ]l#™èl$…sôæ EÍMìSPç³yìl Ìôæ^éyýl$. VýS$…yðl§ýlyýl, ½ï³, Møç³… »êV> ºË…V>
J…sZÏ° Ô¶æMìS¢¯]l…™é MýS*yýl©çÜ$P…¨. ¯]l*†ÌZ…_ "HOÐðl$…§ól ' A° MýS…V>Æý‡$ ç³yýl$¢¯é²yýl$ ¿¶æÆý‡¢.. ¿¶æ$f…Ò$çýl$¯]l² ™èl$…yýl$™ø Ððl¬çßæ… A°í³…^èlyýl… Ð]l…sìæ {糿êÐéË$ E…sêƇ¬.
Ð]l_a¯]lr$t Ñ°í³…_¯]l í³Ë$ç³# ÒyìlÄñæ*M>ÌŒæÌZ "H… gñæ´ëµÌôæ²' A…r* C…M> ™èlË ™èl$yýl$^èl$MýS$…r* ¸ù¯Œl ^èl*Ô>yýl$. C…sìæ ¯]l$…^ól. ©Æý‡ƒM>Ë… [òÜt‹Ü E¯]l²Ðéâ¶æÏÌZ D àÆøïŒlÞ
AÐ]l™èlÍ ÐO lð ³ç # E¯]l² B ™èl…{yìl° AËÆŠ‡t ^ólÜí …¨. »ê§ýl$MýS$…r*¯ól E…¨. A…™ól Ððl…r¯ól AÌñæÆŠ‡t AƇ¬´ùƇ¬.. ¸ù¯Œl Í‹œt {糿êÐ]l… Ð]lËÏ ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢ ™èlVýSYyýl…,
"B ^ðl³ç š ¼yéz.. ' A…r* B{™èl…V> "CVø ¯]l¯]l$² ç³Æó‡Ú믌lË ÐðlrtMýS$ HOÐðl$…§ø ^ólÔ>yýl$. AÐ]l™èlË ^ðlõ³µ Ð]l*r Ñ° Ýë¦×æ$OÐðl iÆý‡~Ð]lÅÐ]lçܦ Ð]l$…§ýlW…^èlyýl…, °{§é¿¶æ…VýS…,
™èl˯]l$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l…^éyýl$. ^ðl糚' A¯é²yýl$ MýS…V>Æý‡$V>. ´ùĶæ*yýl$. ^ðlÑ §ýlVýSYÆý‡$²…_ ¸ù¯Œl gêÇ ´ùƇ¬ E…sêƇ¬. Òsìæ Ð]lËÏ ºËïßæ¯]l…V>, yìl{ò³çÙ¯Œl, B…§øâ¶æ¯]l, ™èl˯öí³µ Ð]l…sìæ
"¯]l$..Ð]l#Ó.. Æ>.. ™ö…§ýl..' A…r* ™èl…{yìlMìS "çÙ$VýSÆŠ‡ ÐðlÇW MìSyîl²Ë Ò$§ýl Ð]lyýlz¨. MìSyîl²Ë$ ¯ólË Ò$§ýl ç³yìl…¨. G…™ø õÜç³sìæMìS ±Æý‡çÜ…V> E…sôæ ™èl„ýS×æ Ô¶æMìS¢ ËÀçÜ$¢…¨. çÜÐ]l$çÜÅË$ E…sêƇ¬. AÌêVóS [òÜt‹Ü
^ðlõ³µ…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²Ýù¢…¨ M>° Ððl$§ýlyýl$ ç³…gôæçÜ¢ÌôæÐ]l…r. VýS§ól…§ø yýlĶæ*ÎÞ ™ólÆý‡$MýS$¯é²yýl$ ÚëMŠS ÌZ…_. í³_aV> AÆý‡Ð]lyýl… AÌêVóS AÆý‡sìæç³…yýlÏÌZ E¯]l² ´ùçÙM>Ë$ ¼yýlz GMýS$PÐ]lV> E¯]l²ÐéÇÌZ Mö…§ýlÆý‡$ ºÆý‡$Ð]l#
çÜçßæMýSÇ…^èlsôæϧýl$. ¯éË$MýS¯]l$ Ð]l$yýl™ólíÜ Ð]l*rËMýS$ (yýlĶæ*ËíÜ‹Ü) gñæĶæ*Å˲° gñæí³µ…{yýl$. VýS§é° Ððl¬§ýlË$ò³sêtyýl$. ò³Æý‡$VýS$§ýlËMýS$ §øçßæ§ýlç³yýl™éƇ¬. ò³Æý‡$VýS$™éÆý‡$. Mö…§ýlÆý‡$ ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýS$Y™éÆý‡$.
Ayýlz…ç³yø¢…¨. MøçÜ… MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡MýS$ ÐøÐéÌôæ' ^ðlí³µ…¨ "G…™èl ç³O¯ðl´ùƇ¬…¨.. ¼yýlz¯]l$ C_a¯]lsôæt AÆý‡sìæç³…yýlÏÌZ E…yól ï³^èl$ 糧éÆ>¦Ë Ð]lËÏ Ð]l$†Ð]l$Æý‡$ç³#, HM>{VýS™èl ÌZç³… Ð]l…sìæ
MýS*™èl$Ç ç³Çíܦ†MìS VýS$…yðlÌZ…_ MýSâ¶æÏÌZMìS Hyýl$çÜ*¢¯ól. C_a ¡çÜP´ù†Ðól…¨ §ólÐ]l#yé' A° AÆý‡$çÜ*¢.. BàÆý‡… ™èlÓÆý‡V> iÆý‡~Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. Ë„ýS×êË$ MýS*yé E…yýlÐ]l^èl$a. AÌêVóS
Eº$MýS$™ø…¨ §ýl$@Q…. A¨ MýS¯]lºyýl°Ð]lÓ "çßæÐ]lÓ ¼yéz.. ' çßæ™éÔ¶æ$yýlĶæ*Åyýl$ B Hyýl$çÜ*¢ ™èl˯]l$ VøyýlMóSíÜ »ê§ýl$MýS$…r$¯é²yýl$. Ð]l$˺§ýl®MýS… ÌôæMýS$…yé E…r$…¨. M>MýS´ù™ól ï³ÇĶæ$yŠlÞ {MýSÐ]l$… ™èlí³µ Mö…§ýlÇÌZ
MýS$…yé §é^ólçÜ$MýS$…r* "Ð]lçÜ¢ ¼yýlz.. ÑÐ]l*¯éË$ ™èl…{yìl. ™ólÆý‡$Mö° "MìSyîl²Ë$ QÆ>O»ñæ¯]l çÜ…VýS† ●●● AÆý‡sìæç³…yýlÏÌZ M>Æø¾Oòßæ{yólsŒæÞ GMýS$PÐ]lV> ï³ÇĶæ$yŠlÞ ¯ðl˯ðlÌê Æ>MýS´ùÐ]lyýl…,
Ððl¬§ýlË$M>…VýS¯ól Ð]lÝë¢. sìæMðSsŒæ MøçÜ… õ³Æý‡$ ¯éMðS…§ýl$MýS$ ^ðlç³µÌôæ§ól' AyìlV>yýl$. "VýS…VýS¯é².. Ìê‹ÜtÝëÇ.. ¼yýlz¯]l$ þÝùPÐól' E…sêƇ¬ M>ºsìæt {ò³VðS²±ÞÌZ ºÆý‡$Ð]l# BËçÜÅ…V> Æ>Ð]lyýl…, Mö…§ýlÇÌZ ½Ïyìl…VŠS
MýS*yé Æ>Ƈ¬…^èl$MýS$¯]l². ByìlMýS_a¯]l²…sôæ Ð]l$ÌêÏ "H… gñæ´ëµÌôæ? Byýl¯]l$ÐólÓÐ]l$¯é² Ìôæ° O«§ðlÆ>Å°² MýS*yýl©çÜ$MýS$…r* ^ðlç³#¢¯é²Æý‡$ GMýS$PÐ]lV> E¯]l²ÐéÇÌZ, ¸ëÅÑ$ÎÌZ çÜ$VýSÆŠ‡ Mö¨ªV>¯ól AÐ]lyýl…, C…Mö…§ýlÇÌZ ½Ïyìl…VŠS
´÷Ð]l$Ã¯é² ´ù¯]l$. §ýl$»êÄŒæ$ Ìôæ§ýl$ W»êÄŒæ$ °Ð]l$ÃË…V> E¯]l²Ðé? MöË$Ð]l# E…r§ø VýS…VýS¯]l² õܲíßæ™èl$Ë$. G§ýl$Æý‡$V> A™èl° ¸ù¯Œl. ÐéÅ«¨ E¯]l²ÐéÇÌZ AÆý‡sìæç³…yýl$Ï GMýS$PÐ]lV> BVýSMýS$…yé GMýS$PÐ]l AÐ]lyýl… Ð]l…sìæ Ë„ýS×êË$
Ìôæ§ýl$.. Byól².. A…§ýlÆý‡… JMýSP™é¯ól² E…§é…. E…yýl§ø ™ðlËÓ§ýl$. G糚yýl$ ByìlMðS…_ ç³…í³çÜ¢Æø FÆøÏ º…«§ýl$Ð]l#Ë$ ÒyìlÄñæ* M>ÌŒæ ^ólÔ>Æý‡$.. A™èl° ¡çÜ$MøÐ]lyýl… Ð]lËÏ ºÆý‡$Ð]l# C…M> GMýS$PÐ]lV> E…yýlÐ]l^èl$a. Mö…§ýlÇÌZ J…sìæ¯ö糚Ë$,
°¯]l$² Æøk çÜ*PÌZÏ ¯ól¯ól ¨…ç³#™é, ¡Ý÷PçÜ¢ ™ðlËÓ§ýl$. V> ç³Æó‡Ú믌lË Ð]l$ÌêÏ X ç³Æó‡çÙ¯ðl…§ýl$MýS$ MýS*™èl$Æý‡$ A…™èlÅ{MìSĶæ$˯]l$ ^èl*í³…^èlyé°MìS. ò³Æý‡VýSyýl…, Æý‡MýS¢…ÌZ çÜ$VýSÆŠ‡ Ô>™èl… ò³Æý‡VýSyýl… MýSyýl$ç³#ÌZ ¯öí³µ Ð]l…sìæ Ë„ýS×êË$ Mö¨ªV>
¼yéz! G…™èl çܧýl$Ð]l#™é¯]l…sôæ A…™èl çܨÑÝë¢. Ððlsêt˲° ^ðlç³µÌôæ§ýl$' A° Hyýl$çÜ$¢¯ól E…¨. Ððl¬M>â¶æÏ Ð]l$«§ýlÅÌZ ™èlËò³r$tMö° Ð]l˜¯]l…V> Ð]l…sìæÑ fÇVóS AÐ]lM>Ô>Ë$ GMýS$PÐ]lV> E…yýlÐ]l^èl$a. M>ºsìæt Ð]l*¯]líÜMýS J†¢yìl
M>Æý‡$ çÜ$™èl Mö¯]l$MýS$P…§é çÜÆó‡¯é.. CVø.. "Ð]l$Ç Ð]l$…_ ±âñæÏ…§ýl$MýS$ CçÜ¢ÌôæÐól?' ™èl¯]l* MýS*Æý‡$a¯é²yýl$ VýS…VýS¯]l². A™èl° ¿¶æ$gêË$ E…sêƇ¬. M>ºsìæt AÌê…sìæ ÐéÇ° ÒOÌñæ¯]l…™èl Ð]lÆý‡MýS$ ™èlWY…^èl$MøÐ]lyé°MìS
¯ól¯ö^ólaçÜÇMìS ¯]l$Ð]l#Ó Ð]l$…_VýS †°.. MýSâ¶æ$Ï ™èl$yýl$^èl$MýS$…r* AyìlV>yýl$ V>§ýlY¨MýS ç³r$tMö° _¯]l²V> MýS§ýl$ç³#™èl* "VýS…VýS¯é².. ÒOÌñæ¯]l…™èl Ð]lÆý‡MýS$ AÆý‡sìæç³…yýlϯ]l$ ™èlMýS$PÐ]lV> Äñæ*V>, «§éů]l…, ÐéMìS…VŠS, ÐéÅĶæ*Ð]l*Ë$,
Ð]l$…_V>YÐéÌôæ ¼yéz.. Ð]l$°§ýlªÆý‡… MýSºyìlz ByéÌôæ. çÜÓÆý‡…™ø. ™èl…{yìlÑ Ìê‹ÜtMìS ¼yýlz Ððl¬çßæ… ^èl*yéÌôæ².. ± ¡çÜ$MøÐ]l$° ^ðlº$™éÆý‡$. Ìôæ§é AÆý‡sìæç³…yýl$ ´ëhsìæÐŒl §ýl–MýSµ£ýl… MýSÍW E…yìl Ð]l*¯]líÜMýS
GÇMóS¯é? HÐ]l$…r$¯é²? C…r$¯]l²Ðé?' "MìSyîl²Ë$ QÆ>O»ñæ¯øâ¶æϯ]l$ GMýSÓ™èlMýSÓ ±â¶æ$Ï MøçÜÐól$ BW…{yýl$.. CVø JMýSPÝëÇ ^èl*ÝùP Ð]l$sìæt ¡çÜ$MýS$¯]l²ç³šyýl$ Ñ$VýS™é BàÆý‡… O«§ðlÆ>Å°² MøÌZµMýS$…yé E…yýlr…,
VýSsìætVýSsìætV> ^ðlç³#¢¯é²yýl$ MýS*™èl$Æý‡$™ø BÐðl$ÌZ ™éVýS°Ä¶æ$ŧýlª° ^ðlí³µ…yýl$ yéMýStÆŠ‡. V> yýlĶæ*ÍÞ ´ùõÙ... ' ™èlÆ>Ó™èl ^ðlç³µÌôæMýS B õܲíßæ™èl$yýl* ™èlMýS$PÐ]lV> ¡çÜ$MøÐ]l$° çÜ*_Ýë¢Æý‡$. ´ûíÙtM>àÆý‡… ¡çÜ$MøÐ]lyýl… Ð]l…sìæ
E™éÞçßæ… °…ç³yé°MìS. Ñ…r* ^èl*Ýù¢…¨ B (yýlĶæ*ËíÜ‹Ü) H…§ø gñæĶæ*Å˲r. VýS© VýS…VýS¯]l² Òç³#ÌZ §é°Ð]l$Ã, ¯éÇ…f, MìSÑ, Bí³ÌŒæ, {§é„ýS gê{VýS™èl¢Ë$ ´ësìæ…^èlyýl… Ð]l$…_¨. ÌêMŠSyú¯Œl
AÐ]l*ÃƇ¬. çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðlõ³µ Kí³MýS ÌôæMýS. ™èl…{yîl MýSÈ…¯]lVýSÆý‡Ï gôæçÜ¢Æý‡r. ÐéÆý‡…Ë Æð‡…yýl$Ð]lÊyýl$ Ððl¬çßæ… ò³sìæt Ð]l…sìæ A°² ç³…yýlϯ]l$ VýSÇÂ×æ$Ë$ Ñ$™èl…V> Ð]lËÏ ºÄ¶æ$rMýS$ Ððlâ¶æÏÌôæ° ç³Çíܦ† E¯]l²ç³šyýl$
Ð]l˜¯]lOÐðl$´ùĶæ*yýl$ ¼yýlz¯ól ^èl*çÜ*¢! ÝëÆý‡$Ï…r§ýlr' ^ðl´ù¢…¨ BÐðl$. HyýlÓÝëV>yýl$. ¡çÜ$MøÐ]l^èl$a. VýSÇÂ×æ$Ë$ BàÆ>°² C…sZÏ ¯é‹³MìS¯ŒlÞ ÌôæMýS´ù™ól ï³ÇĶæ$yŠlÞ
Ð]l$äÏ ±â¶æÏ M>ÐéË…r* Vö…™èl$ ò³VýSÍa…¨. "Ð]l$Ç ¡çÜP´ùMýS´÷Ƈ¬…{yé' AyìlV>yýl$. C…Mø õܲíßæ™èl$yýl$ Mö…^ðl… Mö…^ðl…V> GMýS$PÐ]lÝëÆý‡$Ï çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ M>r¯Œl ºrt˯]l$ »êV>
Ð]l…rVýS¨ÌZ E¯]l² AÐ]l$ÃMýS$ ѯ]lç³yýl¯]lr$t…¨. "HyìlMðS…_? V> MýSÆø¯é¯ø º$Æø¯é¯ø VýS© ¸ù¯Œl ¡íÜ VýS…VýS¯]l²MýS$ ¡çÜ$MøÐ]lyýl… Ð]l$…_¨. ´÷§ýl$ª¯]l² 8 VýS…rË Ô¶æ${¿¶æ…V> E†MìS, G…yýlÌZ G…yýl»ñæsìæt
CÐ]l™èlË ¯]l$…_ ¿¶æÆ>¢ í³Ë$çÜ$¢¯é²yýl$ "CVø.. W糚yól M>Í´ëÄôæ$. ºçÜ$ÞÌôæÏÐ]l#. º…yýl$Ï ÌôæÐ]l#. C^éayýl$. ÌZç³# ´ëË$, sìæ휯Œl, 11 VýS…rË ÌZç³# Ðéyýl$MøÐ]l^èl$a. Òsìæ° ÆøkMýS$ Æð‡…yýl$
ç³…yýl$Ï, Ð]l$«§éÅçßæ²… 1 VýS…rMýS$ ç³ç³šË$, Ð]lÊyýl$ÝëÆý‡$Ï Ð]l*Æý‡$aMýS$…r* E…yéÍ.

14 Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 26 H{í³ÌŒæ 2020
● ÐéÆý‡çœÌêË$ 26 H{í³ÌŒæ ¯]l$…_ 2 Ðól$ 2020 Ð]lÆý‡MýS$ íÜ…çßæ…¿¶ærÏ çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#, gZņçÙÅ ç³…yìl™èl$Ë$
Ðól$çÙ…: (A-Ô¶æÓ°, ¿¶æÆý‡×ìæ, MýS–†¢MýS 1 ´ë.) MýSÆ>PrMýS…: (ç³#-¯]l-Æý‡ÓçÜ$ 4 ´ë., ç³#çÙÅÑ$, BÔóæÏ-çÙ) ™èl$Ë: (_™èl¢ 3,4, ÝëÓ†, ÑÔ>Q1,2,3 ´ë.) Ð]l$MýSÆý‡…: (E-™èl¢-Æ>-ÚëÉýl 2,3,4, {Ô¶æÐ]l×æ…,
MýSÚët-°MìS çœÍ™èl… MýS°-í³…-^èl§ýl$. º…«§ýl$-Ð]l#Ë$, Ñ${™èl$- Ððl¬§ýlsZÏ Mö°² çÜÐ]l$-çÜÅË$ ¯ðlÌS-Mö¯é² çÜÆý‡$ª-»êr$ ^ólçÜ$- Ð]lÅĶæ$-{ç³-Ķæ*-çÜÌS ¯]l$…_ ºÄ¶æ$-r-ç³-yýl-™éÆý‡$. A¯]l$- «§ýl°çÙx 1,2 ´ë.)
Ë™ø AM>-Æý‡-×æ…V> ™èlV>-§éË$ HÆý‡µ-yýl-™éƇ$$. íܦÆ>íÜ¢ ÑÐé- MýS$…-sêÆý‡$. BǦ-MýS…V> Cº¾…-§ýl$Ë$ ™öËW FÆý‡r ^ðl…§ýl$- MýS$¯]l² 糯]l$Ë$ Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl…V> ÝëVýS$-™éƇ¬. BǦMýS ç³Ç- Ððl¬§ýlsZÏ Mö°² ÑÐé-§éË$
§éË$ ¯ðlÌS-Mö° çÜçßæ-¯é°² ç³È-„ìS-Ýë¢Æ‡$$. °Æý‡$-§øÅ-VýS$-ÌSMýS$ ™éÆý‡$. Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l 糯]l$Ë$ Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl…V> ÝëVýS$-™éƇ¬. íܦ† Ð]l$Ç…™èl çÜ…™èl–-í³¢-MýS-Æý‡…V> E…r$…¨. C…sìæ °Æ>Ã-×æ- Cº¾…¨ MýSÍ-W-Ýë¢Æ‡$$. AƇ$$™ól B™èlÃ-Ñ-Ô>Ó-çÜ…™ø A««¨-VýS-Ñ$-
Ð]l$Ç…™èl {ÔèæÐ]l$ ™èlç³µ§ýl$. C…sìæ °Æ>Ã-×æ-Ķæ$-™é²Ë$ Ð]l$…§ýl-W- Ò$ BÌZ-^èl-¯]lË$ M>Æý‡Å-Æý‡*ç³… §éË$-Ýë¢Æ‡$$. Ðéçßæ-¯éË$, Ķæ$-™é²Ë$ A¯]l$-MýS*-Í-Ýë¢Æ‡$$. ´ë™èl »êMîSË$ Ð]lçÜ*OÌñæ AÐ]l-çÜ- Ýë¢Æý‡$. BǦMýS ç³Ç-íܦ† Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-yýl$-™èl$…¨. Ò$ FçßæË$ °f… M>VýS-
Ýë¢Æ‡¬. B«§éÅ-†ÃMýS M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-ËÌZ ´ëÌŸY…-sêÆý‡$. Mö°² 糯]l$Ë$ B¿¶æ-Æý‡-×êË$ Mö…sêÆý‡$. çÜ…çœ$…ÌZ ç³Ë$-MýS$-ºyìl MýSÍ-W¯]l ÐéÇ™ø ç³Ç-^èl- Æ>Ë$ ¡Æý‡-™éƇ$$. ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ A¯]l$-MýS*-Í…_ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýS$-™éÆý‡$. ÌSÐ]l#. Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l 糯]l$Ë$ çÜM>-ÌS…ÌZ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. C…sìæ °Æ>Ã-
ÐéƇ$$§é ÐólÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ë-Æ>-ËÌZ çÜÓÌSµ Ìê¿êË$ BÇj-Ýë¢Æý‡$. E§øÅ- Ķæ*Ë$. ÐéÅ´ë-Æ>-ËÌZ BÕ…-_¯]l Ìê¿êË$ ™èl£ýlÅ…. E§øÅ-V>-ËÌZ ÐéÅ´ë-Æ>-ËÌZ Ìê¿êË$ A…§ýl$-MýS$…-sêÆý‡$. E§øÅ-V>-ËÌZ A¯]l$-Mø° ×êË$ ^ólç³-yýl-™éÆý‡$. ÐéÅ´ë-Æ>-ËÌZ {MýSÐól$ï³ Ìê¿êË$ BÇj-Ýë¢Æý‡$. E§øÅ-
V>-ËÌZ Mö°² Ð]l*Æý‡$µË$ çÜ…¿ýæÐ]l…. Æ>f-MîS-Ķæ$-Ð]l-Æ>Y-ËMýS$ A…^èl-¯éË$ çÜÐ]l$-çÜÅË$ ¡Ç FÆý‡r ^ðl…§ýl$-™éÆý‡$. Æ>f-MîS-Ķæ$-Ð]l-Æ>Y-ËMýS$ BàÓ-¯éË$ Ð]l*Æý‡$µË$ çÜ…¿¶æÐ]l…. Æ>f-MîS-Ķæ$-Ð]lÆ- >Y-ËMýS$ Ð]l$Ç…™èl E™éÞ-çßæ-Ð]l…- V>-ËÌZ _M>-MýS$Ë$ ™öËW FÆý‡r ËÀ-çÜ$¢…¨. Æ>f-MîS-Ķæ$-Ð]l-Æ>Y-ËMýS$
™èl糚-™éƇ¬. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ô¶æ$¿¶æ-Ð]l-Æý‡¢-Ð]l*-¯éË$. BMýS-íÜÃMýS «§ýl¯]l,Ð]lçÜ$¢- A…§ýl$-™éƇ¬. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ BMýS-íÜÃMýS {ç³Ä¶æ*-×êË$. MýS$r$…-º…ÌZ ™èl…V> E…r$…¨. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ A¯]l$-Mø° «§ýl¯]l-Ð]lÅĶæ$…. Ýù§ýl-Æý‡$- Fíßæ…-^èl° AÐ]l-M>-Ô>Ë$. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…-¿¶æ…ÌZ Ýù§ýl-Æý‡$-Ë™ø Ñ¿ôæ-§éË$.
Ìê-¿êË$. ç³çÜ$ç³#, Ìôæ™èl BMýS$-ç³^èla Æý‡…VýS$Ë$. ç³Õa-Ð]l$-¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*-×êË$ J†¢-yýl$Ë$. çÜÓ˵ A¯é-ÆøVýSÅ…. GÆý‡$ç³#, ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$. §ýl„ìS-×æ-¨Ô¶æ Ë™ø MýSË-àË$. ±Ë…, BMýS$-ç³^èla Æý‡…VýS$Ë$. E™èl¢-Æý‡-¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*-×êË$ «§ýl¯]l-Ð]lÅĶæ$…. MýS$r$…-º…ÌZ J†¢-yýl$Ë$. ±Ë…, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$. ™èl*Æý‡$µ-
A¯]l$-MýS*Ë…. §ólÒ-Q-yýlY-Ð]l*Ë ç³v…-^èl…yìl. {ç³Ä¶æ*-×êË$ A¯]l$-MýS*Ë…. ¯]lÐ]l-{VýS-çßæ-Ýù¢-{™éË$ ç³v…-^èl…yìl. A¯]l$-MýS*Ë…. §ýl„ìS-×ê-Ð]lÊÇ¢ Ýù¢{™éË$ ç³v…-^èl…yìl. ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*-×êË$ A¯]l$-MýS*Ë…. çßæ¯]l$-Ð]l*¯Œl béÎÝë ç³v…-^èl…yìl.

Ð]l–çÙ¿¶æ…: (MýS–-†¢MýS 2,3,4 ´ë, Æøíß ×ìæ, Ð]l$–VýSÕÆý‡ 1,2 ´ë.) íÜ…çßæ…: (Ð]l$Q, ç³#º¾, E™èl¢Æý‡ 1 ´ë.) Ð]l–ÕaMýS…: (Ñ-Ô>Q 4 ´ë., A¯]l*-Æ>«§ýl, gôæÅçÙx) MýS$…¿¶æ…: («§ýl-°çÙx 3,4, Ô¶æ™èl-ÀçÙ…, ç³NÆ>Ó¿ê{§ýl 1,2,3 ´ë.)
Mö™èl¢ ÑçÙ-Ķæ*Ë$ ™ðlË$-çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. BǦMýS ç³Ç-íܦ† G…™èlsìæ ç³°-O¯ðl¯é ç³r$t-§ýl-ÌS™ø Ýë««¨-Ýë¢Æý‡$. ç³Ë$-MýS$- H ç³° ^ólç³-sìæt¯é Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl…V> ÝëW-´ù™èl$…¨. çÜ°²- Mö™èl¢ 糯]l$Ë$ ^ólç³sìæt ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. BÌZ-^èl-¯]lË$ M>Æý‡Å-
Ð]l$Ç…™èl Ððl$Æý‡$V>Y E…r$…¨. Æý‡$×æ-J-†¢-yýl$Ë$ M>çÜ¢ ™öË- ºyìl MýSÍ-W¯]l ÐéÇ™ø ç³Ç-^èl-Ķæ*Ë$. Mö°² çÜÐ]l$-çÜÅË$ ¡Ç íßæ-™èl$-ÌS™ø Ñ¿ôæ-§éË$ ç³Ç-çÙP-Ç…-^èl$-MýS$…-sêÆý‡$. BÔèæa-Æý‡Å-MýS-Æý‡- Æý‡*ç³… §éË$-Ýë¢Æ‡$$. ç³Ç-^èl-Ķæ*Ë$ Ð]l$Ç…™èl ò³Æý‡$-VýS$-™éƇ$$.
VýS$-§ýl-™éƇ¬. _¯]l²-¯ésìæ Ñ${™èl$-˯]l$ MýSË$-çÜ$-MýS$° MýSçÙt-çÜ$- Fí³-Ç-ï³-Ë$a-MýS$…-sêÆý‡$. JMýS çÜÐ]l*-^éÆý‡… Ò$ÌZ E™éÞ-à-°²- OÐðl$¯]l çÜ…çœ$-r-¯]lË$ G§ýl$-Æý‡-Ð]l#-™éƇ$$. BǦMýS ç³Ç-íܦ† Ððl$Æý‡$-VýS$- º…««§ýl$-Ð]l#Ë ¯]l$…_ AÆý‡$-O§ðl¯]l BàÓ-¯éË$ A…§ýl$-™éƇ$$.
RêË$ Ñ^é-Ç-Ýë¢Æý‡$. BçÜ$¢ÌS Ð]lÅÐ]l-à-Æ>-ÌSÌZ _M>-MýS$Ë$ çÜ$¢…¨. BǦMýS ç³Ç-íܦ† Ð]l$Ç…™èl Ððl$Æý‡$V>Y E…r$…¨. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, ç³yìl Æý‡$×êË$ ¡Æý‡$-Ýë¢Æý‡$. Ðéçßæ-¯éË$, Câ¶æ$Ï Mö…sêÆý‡$. {ç³Ð]l¬- ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, B¿ýæ-Æý‡-×êË$ Mö…sêÆý‡$. BǦMýS ç³Ç-íܦ† Ð]l$Ç…™èl
™öÌS-VýS$-™éƇ$$. Ðéçßæ-¯éË$, B¿ýæ-Æý‡-×êË$ Mö…sêÆý‡$. ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ Ðéçßæ-¯éË$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. °Æý‡$-§øÅ-VýS$Ë Ä¶æ$™é²-ËÌZ MýS§ýl-Í- Q$-ÌS™ø ç³Ç-^èl-Ķæ*Ë$ HÆý‡µ-yýl-™éƇ$$. çÜ°²-íßæ-™èl$ÌS ¯]l$…_ «§ýl¯]l ÝëĶæ$… çÜ…™èl–-í³¢-°-çÜ$¢…¨. ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ Mö™èl¢ AÐ]l-M>-Ô>Ë$. ÐéÅ´ë-Æ>Ë$
Ô¶æ$¿¶æ-Ðé-Æý‡¢Ë$. ÐéÅ´ë-Æ>-ËÌZ Ð]l$Ç…™èl Ìê¿ýæ-ç³-yýl-™éÆý‡$. E§øÅ-V>- MýSË$ MýS°-í³-Ýë¢Æ‡¬. ÐéÅ´ë-Æ>-ËÌZ ™èlW-¯]l…™èl Ìê¿êË$ A…§ýl$-™éƇ$$. A…§ýl$-™èl$…¨. íܦÆ>íÜ¢ ÑÐé-§éË$ ç³Ç-ÚëPÆý‡…. ÐéÅ´ë-Æ>-ËÌZ ™èlW- Ð]l$Ç…™èl Ì꿶 ÝësìæV> E…sêƇ¬. E§øÅ-V>-ËÌZ A§ýl-¯]lç³# Ñ«§ýl$Ë$
ËÌZ çßZ§éË$ Ð]l$Ç…™èl ò³Æý‡$-VýS$-™éƇ$$. ´ëÇ-{Ô>-Ñ$-MýS-Ð]l-Æ>Y-ËMýS$ Jyìl- E§øÅ-V>-ËÌZ Mö™èl¢ çßZ§éË$ Æ>VýS-ËÐ]l#. ´ëÇ-{Ô>-Ñ$-MýS-Ð]l-Æ>Y-ËMýS$ J†¢- ¯]l…™èl Ìê¿êË$ Æ>VýS-ÌSÐ]l#. E§øÅ-V>-ËÌZ AÐé…-™èl-Æ>Ë$ ™öÌS-VýS$- ^ólç³-yýl-™éÆý‡$. ´ëÇ-{Ô>-Ñ$-MýS-Ð]l-Æ>Y-ËMýS$ Fíßæ…-^èl° BàÓ-¯éË$ A…§ýl$-
§ýl$-yýl$-MýS$Ë ¯]l$…_ ÑÐ]l¬MìS¢ ËÀ-çÜ$¢…¨. ÐéÆý‡… _Ð]l-ÇÌZ Ð]lÅĶæ$-{ç³-Ķæ*- yýl$Ë$ ™öË-VýS$-™éƇ¬. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ º…«§ýl$-Ñ-Æø-«§éË$. BÆø-VýSÅ- ™éƇ$$. MýSâê-Æý‡…VýS… ÐéÇMìS ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ BMýS-íÜÃMýS {ç³Ä¶æ*-×êË$. ™éƇ¬. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…-¿¶æ…ÌZ Ð]lÅĶæ$-{ç³-Ķæ*-çÜË$. º…««§ýl$-Ð]l#Ë ¯]l$…_
çÜË$. º…«§ýl$-Ñ-Æø-«§éË$. A¯é-ÆøVýSÅ…. ¯ólÆó‡yýl$, VýS$Ìê½ Æý‡…VýS$Ë$. ¿¶æ…VýS…. A¯]l$-Mø° {ç³Ä¶æ*-×êË$. GÆý‡$ç³#, ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$. ™èl*Æý‡$µ- «§ýl¯]l-Ð]lÅĶæ$…. çÜÓ˵ A¯é-ÆøVýSÅ…. ç³çÜ$ç³#, VýS$Ìê½ Æý‡…VýS$Ë$. §ýl„ìS-×æ-¨Ô¶æ J†¢-yýl$Ë$. ¯ólÆó‡yýl$, VýS$Ìê½ Æý‡…VýS$Ë$. ç³Õa-Ð]l$-¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*-×êË$ A¯]l$-
E™èl¢-Æý‡-¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*-×êË$ A¯]l$-MýS*Ë…. ÕÐé-çÙtMýS… ç³v…-^èl…yìl. ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*-×êË$ A¯]l$-MýS*Ë… B¨™èlÅ çßæ–§ýlĶæ$… ç³v…-^èl…yìl. {ç³Ä¶æ*-×êË$ A¯]l$-MýS*Ë…. MýS¯]l-MýS-§ýl$-Æ>Y-§ólÑ Ýù¢{™éË$ ç³v…-^èl…yìl. MýS*Ë…. VýS×ôæ-Ô>-çÙtMýS… ç³v…-^èl…yìl.

Ñ$£ýl$¯]l…: (Ð]l$–-VýS-ÕÆý‡ 3,4, BÆý‡${§ýl, ç³#¯]lÆý‡ÓçÜ$ 1,2,3 ´ë.) MýS¯]lÅ: (E-™èl¢Æý‡ 2,3,4 ´ë, çßæçÜ¢, _™èl¢1,2 ´ë.) «§ýl¯]l$çÜ$Þ: (Ð]lÊË, ç³NÆ>Ó-ÚëÉýl, E™èl¢Æ>ÚëÉýl 1 ´ë.) Ò$¯]l…: (ç³N-Æ>Ó-¿ê{§ýl 4 ´ë., E™èl¢-Æ>-¿ê{§ýl, Æó‡Ð]l-†)
Mö™èl¢ 糯]l$Ë$ ^ólç³sìæt çÜM>-ÌS…ÌZ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. E§øÅ-VýS-Ķæ$-™é²-ËÌZ ç³#Æø-VýS† MýS°-í³-çÜ$¢…¨. ѧéÅ- _{™èl-Ñ-_{™èl çÜ…çœ$-r-¯]lË$ G§ýl$-Æý‡-Ð]l#-™éƇ$$. BǦMýS ç³Ç- ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ A¯]l$-MýS*-Í-Ýë¢Æ‡$$. A…§ýl-Ç-ÌZ¯]l*
B¡Ã-Ķæ¬-ÌS™ø E™éÞ-çßæ…V> VýSyýl$-ç³#-™éÆý‡$. BǦ-MýS…V> Æý‡$¦Ë {糆-¿ê-´ë-r-ÐéË$ ÐðlË$-VýS$-ÌZMìS Ð]lÝë¢Æ‡$$. BǦ-MýS…V> íܦ† VýS™èl… MýS…sôæ Ððl$Æý‡$V>Y E…r$…¨. çÜ°²-íßæ-™èl$-ÌS™ø VýS$Ç¢…ç³# ÌSÀ-çÜ$¢…¨. ç³Ç-^èl-Ķæ*Ë$ Ð]l$Ç…™èl ò³Æý‡$-VýS$-™éƇ$$.
Ð]l$Ç…™èl Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-yýl$-™èl$…¨. Ð]l¬QÅ °Æý‡~-Ķæ*Ë$ ¡çÜ$- Cº¾…-§ýl$Ë$ ™öË-VýS$-™éƇ¬. çÜ°²-íßæ-™èl$-ÌS™ø ÑÐé-§éË$ ¡Ç Ð]l$Ç…™èl çÜQÅ™èl ¯ðlÌS-Mö…-r$…¨. BÌZ-^èl-¯]lË$ íܦÆý‡…V> Mö™èl¢ 糯]l$Ë$ ^ólç³-yýl-™éÆý‡$. A¯]l$-MýS$-¯]l²¨ Ý뫨…-^é-ÌS¯]l² ç³r$t-
MýS$…-sêÆý‡$. ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ A¯]l$-MýS*-Í-Ýë¢Æ‡$$. çÜ…çœ$…ÌZ FÆý‡r ^ðl…§ýl$-™éÆý‡$. C…sìæÌZ Ô¶æ$¿ýæ-M>-Æ>Å-ÌSÌZ ´ëÌŸY…- E…yýlÐ]l#. A¯]l$-MýS$¯]l² M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ ÝëïœV> ÝëVýS$-™éƇ$$. §ýl-Ë™ø Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýS$-™éÆý‡$. ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ Fíßæ…-^èl°
{ç³™ólÅMýS VúÆý‡Ð]l… ´÷…§ýl$-™éÆý‡$. °Æý‡$-§øÅ-VýS$-ÌSMýS$ E§øÅ-VýS-Äñæ*VýS… sêÆý‡$. ^ólç³-sìæt¯]l Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l 糯]l$Ë$ çÜM>-ÌS…ÌZ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. õÜÐé Ýù§ýl-Æý‡$Ë$, Ýù§ýl-È-ÌS™ø E™éÞ-çßæ…V> VýSyýl$-ç³#-™éÆý‡$. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, Ñf-Ķæ*Ë$ Ý뫨-Ýë¢Æý‡$.Mö°² çÜÐ]l$-çÜÅË ¯]l$…_ ºÄ¶æ$-r-ç³-yýl-™éÆý‡$.
MýSÍVóS çÜ*^èl-¯]lË$. º…«§ýl$-Ð]l#ÌS ¯]l$…_ í³Ë$ç³# Æ>Ð]l^èl$a. ÐéÅ´ë-Æ>- M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-ËÌZ ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l¬-ÌS-Ð]l#-™éÆý‡$. ÐéÅ´ë-Æ>-ËÌZ Mö™èl¢ ò³r$t- Ðéçßæ-¯éË$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. JMýS BàÓ¯]l… çÜ…™øçÙ… MýSÍ-W- _¯]l²-¯ésìæ Ñ${™èl$-˯]l$ MýSË$-çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. ÐéÅ´ë-Æý‡-çÜ$¢-ÌSMýS$ ò³r$t-º-
ËÌZ {MýSÐól$ï³ Ìê¿êË$ A…§ýl$-MýS$…-sêÆý‡$. E§øÅ-V>-ËÌZ A¯]l$-MýS*Ë º-yýl$Ë$ A…§ýl$-MýS$…-sêÆý‡$, Ìê¿êË$ A…§ýl$-™éƇ¬. E§øÅ-V>-ËÌZ çÜ$¢…¨. ÐéÅ´ë-Æ>-ËÌZ Ìê¿êË$ A…§ýl$-™éƇ$$. E§øÅ-V>-ËÌZ A¯]l$- yýl$Ë$ A…§ýl$-™éƇ$$. E§øÅ-VýS$-ÌSMýS$ çßZ§éË$. ´ëÇ-{Ô>-Ñ$-MýS-Ðól-™èl¢Ë$,
Ð]l*Æý‡$µË$ E™éÞ-à-°²-Ýë¢Æ‡$$. MýSâê-Æý‡…VýS… ÐéÇMìS BàÓ-¯éË$ 糧ø-¯]l²† AÐ]l-M>-Ô>Ë$ §ýlMýSP-Ð]l^èl$a. MýSâê-Æý‡…VýS… ÐéÇMìS Ô¶æ$¿¶æ-Ðé-Æý‡¢Ë$ Mø° çßZ§éË$ Æ>VýS-ÌSÐ]l#. ´ëÇ-{Ô>-Ñ$-MýS-Ð]l-Æ>Y-ËMýS$ MîSÌSMýS çÜÐ]l*-^éÆý‡…. MýSâê-M>-Æý‡$-ÌSMýS$ ¯]l*™èl-¯ø-™éÞçßæ…. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ BMýS-íÜÃMýS {ç³Ä¶æ*-
A…§ýl$-™éƇ$$. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…-¿¶æ…ÌZ BMýS-íÜÃMýS {ç³Ä¶æ*-×êË$. BÆø-VýSÅ- A…§ýl$-™éƇ¬. ÐéÆý‡… _Ð]l-ÇÌZ {ç³Ä¶æ*-×êË$ ÐéƇ¬§é. BÆø-VýSÅ-çÜ-Ð]l$- ÐéÆý‡… _Ð]l-ÇÌZ Ð]lÅĶæ$-{ç³-Ķæ*-çÜË$. º…«§ýl$-Ñ-Æø-«§éË$. BÆø-VýSÅ- ×êË$. º…«§ýl$-Ð]l#-ÌS™ø ™èlV>-§éË$. çÜÓ˵ A¯é-ÆøVýSÅ…. GÆý‡$ç³#, Ìôæ™èl
¿¶æ…VýS…. «§ýl¯]l-Ð]lÅĶæ$…. VýS$Ìê½, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$. ™èl*Æý‡$µ-¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*- çÜÅË$. Ñ${™èl$-Ë™ø ÑÐé-§éË$. BMýS$-ç³^èla, ±Ë… Æý‡…VýS$Ë$. ç³Õa-Ð]l$-¨Ô¶æ ¿¶æ…VýS…. BMýS$-ç³^èla, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$. E™èl¢-Æý‡-¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*-×êË$ A¯]l$- ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$. ™èl*Æý‡$µ-¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*-×êË$ A¯]l$-MýS*Ë…. MýS¯]l-MýS-«§é-Æ>-
×êË$ A¯]l$-MýS*Ë…. ç³…^èl-Ð]l¬Q B…f-¯ólĶæ$ Ýù¢{™éË$ ç³v…-^èl…yìl. {ç³Ä¶æ*-×êË$ A¯]l$-MýS*Ë…. A…V>-Æý‡MýS Ýù¢{™éË$ ç³v…-^èl…yìl. MýS*Ë…. ÑçÙ$~-çÜ-çßæ-{çÜ-¯éÐ]l$ ´ëÆ>-Ķæ$×æ ^ólĶæ$…yìl. Ýù¢-{™éË$ ç³v…-^èl…yìl.

çÜ$yøMýS$ & 339 ● MìSçÜ$MýS$P sîæ^èlÆŠ‡: JMýS í³gêj, JMýS


糧ýl-ÔZ-«§ýl-¯]l & 578 °Æý‡Ó-ß
ç æ-×æ : A§ýl–-çÙt-©-ç³-MŠS °Ë$Ð]l#
1. çÜ$Ð]l$¡
17. ïÜ™èl¯]l$
G™èl$¢MýS$´ù™èl$¯]l² 6 9 5 3
Ķæ*í³ÌŒæ° HyýlÐ]l
¸ùÏÆŠ‡ ¯]l$…_ ÑíÜÆó‡õÜ¢
1 2 3 4 5 Ô¶æ™èlMýS…ÌZ Æ>Ð]l×æ$° 2 1 H¨ Ð]l¬…§ýl$ ¯ólËOò³
{VýSMýS$P¯]l Ayýl$zMö¯]l² ç³yýl$™èl$…¨?
6 7 8 糄ìSÆ>k (4) 4 1 8
Ñyýl$Ð]lÐ]lËíܯ]l _…r$: í³gêj sîæ^èlÆŠ‡
º…«§ýl$Ð]l# (8) 19. MýS$ç³µ, VýSyìlzÐól$r$ 9 1 7
(2) sîæ^èlÆŠ‡: G…§ýl$MýS$?
9 10 11 1 1 1 2. ´ër (2) _…r$: í³gêj ¸ë‹Ütç³#yŠl MýS§é sîæ^èlÆŠ‡...
0 0 0 3. ÌZç³Í Ð]l$¯]lçÜ$Þ 20. ™ðlË$VýS$ ÐéÇ 6 5 4 3 2
& íÜ.ºËÆ>ÐŒl$, Mö™èl¢VýS*yðl…
1 12 1 13 14 (4) íœyólË$ (4) 8 5 9 4 6
0 0 4. Ððl$Æý‡$ç³#¡VýS (4) 21. ÑÑ«§ýl
ÑçÙĶæ*Ë 9 5 3 ● Ò$MýS$
1
15 16 17 1 5. Q…yìl…^èl$,
0 0 º…† (2) MýS*Æý‡$µ, 3 9 6 5 1 ™ðlË$Ýë
8. MýS$…¿¶æM>Æý‡$yýl$ çÜ…«§é¯]l… (4)
18 1 19 1 20 1 1 6 4
0 0 0 (3)
10. ¯]l*Æó‡â¶æ$Ï
23. VýS$º$Æý‡$V>
ò³ÇW¯]l MýSv¯]l Ýë¦Æ‡¬ 1 2 3 4 5
121 1 1
0 0 0 iÑ…^èl…yýl°
^ðlí³µ¯]l íÜ°Ð]l*
Ððl¬MýSPË VýS$…ç³#
(2)
9 4 6 2 1 7 8 3 5 "¨ AºjÆý‡ÓÆŠ‡' (Ë…yýl¯Œl) A¯ól¨
1 22 1 24. Ððl¯]l$MýSsìæ™èlÆý‡…
2 8 7 5 3 6 1 4 9 {ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól ™öÍ çÜ…yól
0 0 (7)
12. AçÜ™èlÅ… (2) Ð]l$ËÏÄñæ*«§ýl$yýl$
5 1 3 4 9 8 6 7 2 ¯]l*Å‹Üõ³ç³ÆŠ‡. A¯]l† M>Ë…ÌZ¯ól D
23 1 24 125 26 6 3 5 7 8 9 4 2 1 ç³{†MýS ´ëuý‡MýS$Ë AÀÐ]l*¯é°²
çÜ$yøMýS$ & 338

(2)
0 0 14. {MìS…§ýl ¯]l$…_
Ìôæ_¯]l ^ðlr$t (2) 25. Ý뫧ýl$f…™èl$Ð]l#
7 2 4 1 5 3 9 8 6
8 9 1 6 2 4 7 5 3
^èl*Æý‡Vö¯]l²¨. yìlòÜ…ºÆŠ‡ 4, 1791ÌZ
27 1 28 1 (2) "¨ AºjÆý‡ÓÆŠ‡' ™öÍÝëÇV>
0 0 16. f…r, gZyýl$
(2) 26. õܯ]l (2)
4 7 9 3 6 2 5 1 8
3 5 8 9 7 1 2 6 4
{ç³^èl$Ç™èlOÐðl$…¨. yýlº*ÏÅĶæ$‹Ü »êÆŠ‡²
D ç³{†MýS¯]l$ Ýë¦í³…^éÆý‡$.
B«§éÆ>Ë$ 糧ýlÔZ«§ýl¯]l & 577 fÐéº$ 1 6 2 8 4 5 3 9 7

Ayýlz… 13. B¨ Ìôæ° A…™èlÇ„ýS… (3)


1
C Æý‡ OÐðl
2
f
3 4
Ìê… ™èl Æ>Y Ñ$
5 ● 糧ýlѯø§ýl…
1. ¯]l–™èlÅM>Æý‡$° Ððl¬§ýlsìæ {糧ýlÆý‡Ø¯]l (4) 15. Æ>kV>Ç AÐ]l*ÃƇ¬ (5) çÜ$
6
f Ðé º$
7
™èl †¢ VýSyýl$ËÌZ AçÜ¢Ð]lÅçÜ¢…V> C_a¯]l 1 Ë$ ç³# Ë$ Ðól$ Mö 1
18. ™èlË Ìôæ° Ð]l°™èl (2) 8 9 110 111 1
3. Ð]l*Ð]lsìæ Ðé° ^ól†ÌZ BĶ欫§ýl… MýS yìl Ķæ$… «§ýl$ Æý0‡$ Ð]0l* Ë$ 0 A„ýSÆ>˯]l$ çÜOÆð‡¯]l Ð]lÆý‡$çÜÌZ 2 Æý‡$ Ðól VýS ¯]l Ô¶æ 2
(3) 19. ¿êVýS…, Ð]l…™èl$ (2) 1
12

1
13
0 † ç³0#… yýl$ Ð]l
14
° 糧éË$V> AÐ]l$Æý‡a…yìl. VýSyýl$ËÌZ
6. Ñ_{™èl…, BÔ¶æaÆý‡Å… (2) 21. "«§ýlÆý‡ÃçÜ…Ýë¦ç³¯éÆ>¦Ä¶æ$...' X™é 1
15 16
Ðð0l$ Ð]l* ™èl
17
`
18 119
MýS sìæ ™è0l 糚
Ð]l–™é¢Ë ¯]lyýl$Ð]l$ C_a¯]l 3 ™èl Æø ™èl¢ «© §é 3
7. ´ëMýS$™èl$¯]l² ´ë_. ¯é^èl$ (3) ÐéMýSÅ…(8) 1 20 1 21 1 A„ýSÆ>Ë™ø Ð]l^óla AÆý‡¦Ð]l…™èlOÐðl$¯]l
9. ÐðlË$™èl$Æý‡$ (2) 22. 糧ýlàÆý‡$ °Ë$Ð]l# ÌZ°§ól (2) ™èl$ Ë 0 Ñ ç³# 0Ë 0
VýS$ Ìê… ç³§ýlº…«§é°² MýS¯]l$MøP…yìl. 4 ×æ çÜ… Æý‡$ MýS Æý‡ 4
22 1 23 1 1
11. ™ðlÆý‡ Ò$§ýl º…§ýl*MýS$ ç³sìæt¯]l 23. Üï ˆ (3) MýS$ MýSP 0 ¿¶æ* Æý‡$ çß0æ… 0 sìæ
ÑfĶæ$Ô>…† (4) 25. çÜ…™øçÙ… (3)
1
0
24 25
A Ð]l… † MýS
26 1
MýS ¯]0l$ Ð]l$ 5 yýl$ Ð]l {§ýl$ ±… A 5
27 1 1
12. ´÷Æý‡Ë$ ´÷Æý‡Ë$V> ^ólÇa MýS$sìæt¯]l 27. Ð]l¬Q… (3) B Ë Ð]l0$… §ýl rt 0Ë ° fÐéº$Ë$ Ðól$ Æý‡$ ¯]l VýS «© Æý‡$ yýl$ 4.MýSÆý‡$×æÆý‡çÜ… 5.AÐ]l±…{§ýl$yýl$
Ð]lç܈… (2) 28. VøÐ]l# Ð]l$«§ýlÅÌZ ¯]lMìSP¯]l ¯]lMýSP (4) r
28 1
™é ¯]0l…
29 1
Ñ$ ™è0l ¿ê í٠糧ýlѯø§ýl… 1.Ðól$Ë$MöË$ç³# 2.ÐólÆý‡$Ô¶æ¯]lVýS 3.«©Æø§é™èl¢™èl
B¨ÐéÆý‡…, 26 H{í³ÌŒæ 2020 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 15
¯ø ÒÌŒæÞ
^èl{M>Ë$ ÌôæMýS$¯é²

§ýl*çÜ$MýS$´ù™èl$…¨...
M>Æý‡$ A¯é²MýS ¯éË$VýS$ ^èl{M>Ë$ ™èlç³µ°çÜÇV>
E…yé˯]l$MýS$…r$¯é²Æ>? AƇ¬™ól ™èl糚ÌZ M>Ìôæíܯ]lsôæÏ!
CMýSPyìl ¸÷sZÌZ° M>Æý‡$¯]l$ ^èl*yýl…yìl. ©°MìS JMýSP
^èl{MýSOÐðl$¯é Ìôæ§ýl$. AƇ¬¯é C¨ ÆøyýlÏ Ò$§ýl Ô¶æÆý‡ÐólVýS…V>
§ýl*çÜ$MýS$´ùVýS˧ýl$. JMýSÆý‡MýS…V> C¨ «§ýlÆý‡ÃÆ>k Æý‡£ýl…
Ìê…sìæ¨. ¯ól˯]l$ ™éMýSMýS$…yé¯ól §ýl*çÜ$MýS$´ù™èl$…¨. ËVýSjÈ
M>Æý‡Ï¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ çÜ${ç³íܧýl® fÆý‡Ã¯Œl BsZÐðl¬O»ñæÌŒæ çÜ…çܦ
"Byìl' D ^èl{M>Ë$ Ìôæ° M>Æý‡$MýS$ Æý‡*ç³MýS˵¯]l ^ólíÜ…¨.
"Ð]l*VðS²sìæMŠS ÌñæÑsôæçÙ¯Œl' Ô¶æMìS¢™ø C¨ ¯ólËMýS$ §é§éç³# Ayýl$VýS$
G™èl$¢¯]l ™ólË$™èl* „ýS×êÌZϯól Ô¶æÆý‡ÐólV>°² A…§ýl$MýS$…r$…¨.
©° ¯]l$…_ ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×ê°MìS à°MýSÍW…^ól ÐéĶæ¬Ð]l#Ë$
MýS*yé HÐ]l*{™èl… ÐðlË$Ð]lyýlÐ]l#. ©° «§ýlÆý‡ C…M> °Æý‡~Ƈ¬…^èl
Ìôæ§ýl$ V>°, ÒOÌñæ¯]l…™èl ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól D ™ólÍĶæ*yól M>Æý‡$¯]l$
Ð]l*Æð‡PsŒæÌZMìS Ñyýl$§ýlË ^ólĶæ*Ë° "Byìl' çÜ…çܦ ¿êÑÝù¢…¨.

● õ³Ï OsñæÐŒl$ ● í³ËÏ-Ë MýS-£ýl


VýS…VýSĶæ$Å °{§ýl Ìôæ_ MýS*Æý‡$a¯é²yýl$. VýS…VýSĶæ$Å ""MørĶæ*Å! ±MýS$ GÐ]lOÆð‡¯é ¯]lËÏsìæ ºrtÌZÏ, kr$t
Ð]l$…^èl… ¨V>˯]l$MýS$° M>â¶æ$Ï ¯ólË Ò$§ýlMýS$ ò³sêtyýl$. ™èlÌñ憢 ÑÆý‡»ZçÜ$MýS$¯]l² Ð]lÅMìS¢ MýS°í³…^éyé?'' A° AyìlV>yýl$.
^èl*õÜçÜÇMìS G§ýl$Æý‡$V> ¯]lËÏsìæ §ýl$çÜ$¢ÌZÏ JMýS Ð]lÅMìS¢ ""Ìôæ§ýlĶæ*Å! C糚yól CËÏ…™é Ô¶æ${¿¶æ… ^ólÔ>¯]l$.
MýS°í³…^éyýl$. kr$t ÑÆý‡»ZçÜ$MýS$° E¯é²yýl$. Ð]l$°íÙ ºÄ¶æ$sìæÐéâ¶æ$Ï GÐ]lÆý‡* Æ>Ìôæ§ýl$'' A¯é²yýl$ MørĶæ$Å.
Ð]l¬Q… MýS°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. VýS…VýSĶæ$ÅMýS$ ¿¶æĶæ$… MýSÍW…¨. VýS…VýSĶæ$Å AÄñæ*Ð]l$Ķæ$…ÌZ ç³yìl´ùĶæ*yýl$.
B Aç³Ç_™èl$yýl$ ™èl¯]l VýS¨ÌZMìS GÌê {ç³ÐólÕ…^éyø AÆý‡¦… A¯]lÅÐ]l$¯]lçÜP…V> M>ËMýS–™éÅË$ ¡Æý‡$aMýS$¯é²yýl$. Ý벯]l…
M>Ìôæ§ýl$. O«§ðlÆý‡Å… MýS*yýlVýSr$tMýS$° {ç³Õ²…^éyýl$. ^ólíÜ çœËàÆý‡… †¯é²yýl$. M>° AM>Ë Ð]l$–™èl$ÅÐ]l# Ð]l*rÌôæ
""GÐ]lÆý‡$ ¯]l$Ð]l#Ó?'' ^ðlÐ]l#ÌZÏ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. ™èl¯]l$ GÐ]lÇMîS Eç³Äñæ*VýSç³yýlyýl…
""AM>Ë Ð]l$–™èl$ÅÐ]l#°'' Ìôæ§ýl¯ól MýS§é AM>Ë Ð]l$–™èl$ÅÐ]l# ^èl…ç³#™é¯]l°
VýS…VýSĶæ$Å çßæyýlÍ´ùĶæ*yýl$. BĶæ¬çÙ$Û ç³NÇ¢M>° òßæ^èlaÇ…_…¨. ™èl¯]l$ ^èl°´ùĶæ*MýS D BíÜ¢ Ððl…rÆ>§ýl$.
ÐéÇ° Ķæ$Ð]l¬yýl$ M>MýS$…yé AM>Ë Ð]l$–™èl$ÅÐ]l# M>ºsìæt ™èl¯]l 糧ýl®† Ð]l*Æý‡$aMøÐéË° °Æý‡~Ƈ¬…^èl$MýS$¯é²yýl$.
¡çÜ$MðSâê¢yýl° Ñ° E¯é²yýl$. AM>Ë Ð]l$–™èl$ÅÐ]l# A糚yýl糚yýl* VýS…VýSĶæ$ÅMýS$
""G…§ýl$MýS$ Ð]l^éaÐ]l#?'' MýS°í³çÜ$¢¯é²yýl$. M>° C…sZÏ GÐ]lÇMîS MýS°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl$.
""°¯]l$² òßæ^èlaÇ…^èlyé°MìS Ð]l^éa¯]l$. GÐ]lÇMîS ""±MýS$ ™èlç³µ GÐ]lÇMîS MýS°í³…^èl¯]l$'' A° JMýSÆøk
çÜàĶæ$ç³yýl° ÝëÓÆý‡¦ç³Æý‡$˯]l$ Õ„ìS…^ól A«¨M>Æý‡… ¯éMýS$…¨. AM>Ë Ð]l$–™èl$ÅÐ]l# VýS…VýSĶæ$ÅMýS$ ^ðl´ëµyýl$.
BĶæ¬çÙ$Û Ð]lÊyýlMýS´ùƇ¬¯é AM>Ë…ÌZ ^èl…ç³#™é¯]l$'' VýS…VýSĶæ$Å ç³NÇ¢V> Ð]l*Ç´ùĶæ*yýl$. ™èl¯]l

C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é… CMýSPyýl C_a¯]l »ŸÐ]l$ÃË C…WÏ‹Ù õ³Æý‡$Ï VýSyýl$ËÌZ §éVýS$¯é²Æ‡¬.


AÑ GMýSPyýl E¯é²Äñæ* MýS°ò³rt…yìl.
AM>Ë Ð]l$–™èl$ÅÐ]l#
● Ðé×ìæ}
õÜÐ]lMýS$ËMóSV>MýS FâZÏ ÐéÇMìS, º…«§ýl$Ð]l#ËMýS$
""¯ól¯ól´ëç³… çÜàĶæ$… ^ólçÜ$¢¯é²yýl$. VýS…VýSĶæ$Å
A¨ ^ólÔ>¯]l$?''
""ç³#×æÅ…
«§ýlÆ>Ùèl$Ãyýl$ A° õ³Æý‡$ ™ðl^èl$aMýS$¯é²yýl$.
¯ðlË ÆøkË ™èlÆ>Ó™èl AM>Ë Ð]l$–™èl$ÅÐ]l#
HÑ$sìæ? Ð]l*{™èl… H… ^ólÔ>Ð]l#? ±MýS$ VýS…VýSĶæ$ÅMýS$ MýS°í³…^éyýl$.
ç³MýSP¯]lE¯]l² ¿êÆý‡Å Ìôæ§ýl$. ^éÌêM>Ë… ""VýS…VýSĶæ*Å! ±MýS$ C_a¯]l ¯ðlË
I§ýl$ ±yýlÌZÏ {MìS™èlÐól$ ^èl°´ùƇ¬…¨. ± ÆøkË VýSyýl$Ð]l# ç³NÆý‡¢Æ‡¬…¨''
D çÜÐ]l¬{§ýlç³#
iÑ »ŸÐ]l$Ã
Æý‡…VýS$Ë$ MýS$Ð]l*Æý‡$Ë$ ѧólÔ>ËMýS$ A¯é²yýl$.
±yýl H§ø
ÐólĶæ$…yìl ÐðlãÏ´ùƇ¬ GÐ]lǧéǯ]l ÐéÆý‡$
º™èl$MýS$™èl$¯é²Æý‡$. ¯]l$Ð]l#Ó
""L¯]l$'' A¯é²yýl$ VýS…VýSĶæ$Å.
""¯]l$Ð]l#Ó ç³NÇ¢V>
MýS°ò³rt…yìl. J…rÇV> ç³°Ð]l$¯]l$çÙ$Ë Ð]l*Ç´ùƇ¬¯]l…§ýl$MýS$ çÜ…™øçÙ….
çÜàĶæ$…™ø M>Ë… Cç³µsìæÐ]lÌñæ¯ól ¯]lË$VýS$ÇMîS çÜàĶæ$…
VýSyýl$ç³#™èl$¯é²Ð]l#. G…™ø ç܅糧ýl ^ólçÜ*¢ E…yýl$. A…§ýlÇMîS Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl*
A¨ HÑ$-sìæ: D E¯é² GÐ]lÇMîS çÜàĶæ$… ^ólĶæ$Ð]l#. E…yýl$. °…yýl$ ¯]l*Æó‡â¶æ$å iÑÝë¢Ð]l#. ¯ól°MýS ±
_…r$ »ñæË*¯]lÏ §ýlVýSYÇMìS ÐðlâêÏË…sôæ ±MýS$ Ð]l…r ^ólíÜ ò³yýl$™èl$¯]l² Ððl…MýSÐ]l$à gZÍMìS Æ>¯]l$'' A° ^ðlí³µ AM>Ë Ð]l$–™èl$ÅÐ]l#
H §éÇÌZ ÐðlâêÏÌZ MýS°ò³rt…yìl. MýS*™èl$Æý‡$ ò³ãÏ^ólçÜ$MýS$…sê¯]l°, yýlº$¾ çÜàĶæ$… MøÇ™ól, Ð]l*Ķæ$Ð]l$Ķæ*Åyýl$. ™èlÆ>Ó™èl AM>Ë Ð]l$–™èl$ÅÐ]l#V> ¯]lsìæ…_
_ÍÏVýSÐ]lÓ CÐ]lÓÌôæ§ýl$. ± §ýlVýSYÆý‡ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² «§ýlÆý‡Ã¯]l²MýS$ VýS…VýSĶæ$Å Ð]l*Æý‡yé°MìS M>Æý‡×æOÐðl$¯]l V>Æý‡yîlÐéyýl$ ÝùÐ]l$¯]l²¯]l$
{ç³Ð]l*§ýl…ÌZ M>Ë$ ÑÇW™ól OÐðl§ýlÅ… ^ólƇ¬…^èlÌôæMýS´ùĶæ*Ð]l#. ¯úMýSÆý‡Ï…™é çܯéð…^éÆý‡$. ºçßæ$Ð]l$™èl$Ë$ C_a
§éÇ ^èl*ç³…yìl

A™èlyýl$ ^èl°´ùĶæ*yýl$. ^ðlõ³¢ G¯ø² E¯é²Æ‡¬. ± Ð]lËÏ MýS–™èlfq™èlË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.


GÐ]lÇMîS Eç³Äñæ*VýS… Ìôæ§ýl$. ¯]l$Ð]l#Ó ¿¶æ*Ñ$MìS ¿êÆý‡…. ¯ðlË ""ÝùÐ]l$¯é²! AM>Ë Ð]l$–™èl$ÅÐ]l#V> ¯]lsìæ…_
§éÇ ^èl*ç³…yìl

ÆøkË ™èlÆ>Ó™èl ¯]l$Ð]l#Ó ^èl°´ù™éÐ]l#'' VýS…VýSĶæ$ů]l$ çßæyýlËVösêtÐ]l#. ^éÐ]l# ¿¶æĶæ$…™ø Ð]l$°íÙ


MìS…§ýl E¯]l² ""AĶæ*Å! ¯éMýS$ C…M> º™èlM>Ë° E…¨. ¯]l¯]l$² ç³NÇ¢V> Ð]l*Ç´ùĶæ*yýl$. Ðól$Ð]l$…™é C糚yýl$ àƇ¬V>
A糚yól ^èl…ç³MýS$'' VýS…VýSĶæ$Å Ðólyýl$MýS$¯é²yýl$. E¯é²…. VýS…VýSĶæ$Å Ð]l$…_ Ð]l$°íÙV>, çÜàĶæ$M>ÇV>
Æý‡…VýS$Ë »ŸÐ]l$ï]l$ M>° AM>Ë Ð]l$–™èl$ÅÐ]l# Ð]l*Ķæ$Ð]l$Ķæ*Åyýl$. VýS…VýSĶæ$Å Ð]l*Ça¯]l…§ýl$MýS$ MýS–™èlfq™èlË$'' A¯é²Æý‡$ VýS…VýSĶæ$Å ¯úMýSÆý‡$Ï.
^èl*çÜ*¢ Oò³¯]l E¯]l² MýSâ¶æ$å ¯]l$Ë$Ð]l¬MýS$° ^èl*Ô>yýl$. AM>Ë Ð]l$–™èl$ÅÐ]l# ""VýS…VýSĶæ$ÅÌZ ™ólyé Ð]lõÜ¢, ¯éMýS$ Ð]l$äå MýSº$Æý‡$
»ŸÐ]l$ÃMýS$ MýS°í³…^èlÌôæ§ýl$. C…™èlÌZ ç³°Ðéyýl$ MørĶæ$Å Ð]l^éayýl$. ^ólĶæ$…yìl. AM>Ë Ð]l$–™èl$ÅÐ]l# AÐ]l™éÆý‡… G™èl$¢™é!'' A°
fÐéº$Ë$

Æý‡…VýS$Ë$ ""§öÆ>! ç³â¶æ$å ™øÐ]l¬MøÐ]lyé°MìS Ðólç³ç³#ËÏ ™ðl^éa¯]l$. ¯]lÐ]l#Ó™èl* ^ðl´ëµyýl$ ÝùÐ]l$¯]l².


C…WÏ-‹Ù ¯ólÆý‡$a-MýS$…§é…:
ÐólĶæ$…yìl. Ý벯éË VýS¨ÌZ ±â¶æ$å ò³sêt¯]l$'' A¯é²yýl$. ●

眯Œlyól Ò$§ýl Ò$ AÀ{´ëĶæ*˯]l$, çÜ*^èl¯]l˯]l$ Ð]l*MýS$ ™ðlÍĶæ$gôæĶæ$…yìl. GyìlrÆŠ‡, 眯Œlyól, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS, 6&3&249/1, ÆøyŠl ¯]l….1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 500034. [email protected]
1 2
● -MýSÐ]lÆŠ‡ÝùtÈ
"MýSÆø¯é' ÐéÅí³¢MìS çÜ…º…«¨…_ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ÐðlËÏOyðl¯]l
H ÑÆý‡$VýS$yýl$MýS$ ÆøVýS°Æø«§ýlMýS™ól C¯ól²sŒæ CÐ]lÊÅ°sîæ AOMðSÓÆŠ‡z CÐ]lÊÅ°sîæ A«¨M>ÇMýS ÌñæMýSPË MýS…sôæ °gê°MìS ©° »êǯ]l ç³yìl¯]l ÐéÇ
G¯é²â¶æ$Ï ç³sìæt…§ýl…sôæ..? Æý‡„ýS×æ MýSÐ]l^èl…
ÆøVýSM>Æý‡MýS çÜ*MýSÿiÐ]l#Ë ¯]l$…_ ™öÍ
A…^ðl Æý‡„ýS×æ Ð]l$¯]l ^èlÆý‡ÃÐól$ MýS͵çÜ$¢…¨.
HO§ðl¯é M>Æý‡×æ… Ð]lËÏ ^èlÆý‡Ã… ™ðlVýSyýl… Ìôæ§é
Ð]l$¯]l Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS ÐéÅMìSÞ¯Œl Æý‡*ç³…ÌZ °ÈÓÆý‡Å… ^ólíܯ]l
HO§ðl¯é OÐðlÆý‡‹Ü¯]l$ {ç³ÐólÔ¶æò³sìæt¯]lrÏƇ¬™ól, A糚yýl$ Ð]l$¯]l
Ô¶æÈÆý‡…ÌZ° Mö°² MýS×êË$ B OÐðlÆý‡‹Ü¯]l$ VýS$Æý‡$¢…^èl$MýS$…sêƇ¬.
çÜ…QÅ Ð]l$Ç…™èl GMýS$PÐ]lV>¯ól E…r$…§ýl° JMýS ™égê
A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ ™ólÍ…¨. Ô¶æÈÆý‡…ÌZ çÜÐ]l$Æý‡¦OÐðl$¯]l
Ķæ*…sîæ»êyîl‹Ü E¯]l²ÐéÆý‡$ D OÐðlÆý‡‹Ü »êǯ]l ç³yìl¯é, ÐéÅ«¨
^èlÇ{™èlÌZ Æý‡MýSÆý‡M>Ë OÐðlÆý‡‹ÜË$ Ñf–…À…_, Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ Ð]l$¯]l ^èl$r*t G¯ø² M>Ëyýl… fÇW™ól, AMýSPyýl B Æý‡„ýS×æ Ð]lÅÐ]lçܦ CÌê VýS$Æý‡$¢ò³r$tMýS$¯ól MýS×ê˯ól Ððl$Ððl¬È òÜÌŒæÞ A…sêÆý‡$. Ë„ýS×êÌôæÒ ÌôæMýS$…yé¯ól ºÄ¶æ$rç³yýlVýSÍW¯]lr$Ï Ýët¯Œl¸ùÆŠ‡z
ÆøV>ËMýS$ §éÇ¡Ô>Ƈ¬. ™öͯéâ¶æÏÌZ Ñf–…À…_¯]l OÐðlÆý‡‹ÜËMýS$ ÆøVýSM>Æý‡MýS çÜ*MýSÿiÐ]l#Ë$ ç³°^ólĶæ$§ýl$. A糚yýl$ B Æý‡„ýS×æ »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ÌZ Ð]l$¯]l Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS B OÐðlÆý‡‹Ü {ç³ÐólÕõÜ¢, ò³§ýlªçÜ…QÅÌZ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ °ç³#×æ$Ë$ CsîæÐ]lË ^ólç³sìæt¯]l A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ
ÑÆý‡$VýS$yýl$ LçÙ«§éË$ A…§ýl$»êr$ÌZMìS Æ>Ð]lyé°MìS Ô¶æ™é»êªËMýS$ E…sêƇ¬. AƇ¬™ól, Æý‡MýS¢…ÌZ E…yól Mö°² {´÷sîæ¯]l$Ï ¡çÜ$MýS$…sêƇ¬. ÆøVýS °Æø«§ýlMýS MýS×ê˯]l$ AÀÐ]l–¨® ^ólíÜ B OÐðlÆý‡‹Ü¯]l$ °ÈÓÆý‡Å… ^ólõÜÌê ^ólÝë¢Æ‡¬. ™ólÍ…¨. AÐðl$ÇM>ÌZ° M>͸ùDzĶæ* Æ>Ú‰ë°MìS ^ðl…¨¯]l
Ô¶æ™é»êªÌôæ ç³sìæt…¨. B«§ýl$°MýS M>Ë…ÌZ E°MìSÌZMìS Ð]l_a¯]l f¯é¿êÌZ ™ö…O¿ñæ Ô>™èl… ç³r$tºyìl¯]l Ô¶æ{™èl$Ð]l#¯]l$ MýSÐ]l*…yýlÆŠ‡ Ð]l§ýlªMýS$ Ô¶æÈÆý‡…ÌZ Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ Æý‡M>Ë Æý‡„ýS×æ Ð]lÅÐ]lçܦË$ MýS*yé ç³°^ólÝë¢Æ‡¬. ÐésìæÌZ Ô>…sê M>ÏÆ> Mú…sîæÌZ 3300 Ð]l$…¨ ¯]l$…_ õÜMýSÇ…_¯]l
OÐðlÆý‡‹ÜËMýS$ ÑÆý‡$VýS$yýl$ Ð]l$…§ýl$Ë$ Mö…™èl ™èlÓÆý‡V>¯ól Ð]l$…¨ÌZ Ðésìæ {糿êÐ]l… ¡çÜ$MýS$´ùƇ¬¯]lr$ÏV> Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS {ç³ÐólÕ…_¯]l Ððl¬§ýlsìæ¨ òÜÌŒæ Ò$yìlÄôæ$sñæyŠl CÐ]lÊÅ°sîæ, Æð‡…yø¨ çßæ*ÅÐðl$Æý‡ÌŒæ CÐ]lÊÅ°sîæ. Æý‡MýS¢¯]lÐ]lʯéËOò³ fÇí³¯]l ç³È„ýSÌZÏ ¨{V>Â…†MýSÆý‡OÐðl$¯]l
A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]l^éaƇ¬. JMøP OÐðlÆý‡‹ÜMýS$, §é° ÑÆý‡$VýS$yýl$ MýS°í³…^èl§ýl$. MóSÐ]lË… çÜ*MýSÿiÐ]l#˯]l$ ^èl$r$tÐ]l¬sìæt MýS×æËÌZMìS Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS HO§ðl¯é ÆøVýSM>Æý‡MýS çÜ*MýSÿiÑ {ç³ÐólÕõÜ¢, sìæ.&Í…¸ùOòÜsŒæÞ A¯ól MýS×êË$ çœÍ™éË$ ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l^éaƇ¬. ÒÇÌZ 2.5 ¯]l$…_ 4
MýS¯]l$Vö¯]lyé°MìS ç³sìæt¯]l M>Ë… Ô¶æ™é»êªË ¯]l$…_ Mö°² ¯ðlËË ç³r$tÐ]l$° 糨Ô>™èl… ¡çÜ$MýS$Ððlâ¶æ™éƇ¬. AMýSPyìl Ķæ*…sîæ»êyîl‹Ü, B çÜ*MýSÿiÑ° ^èl$r$tÐ]l¬sìæt, §é°² Ñ$…VóSíÜ, Ð]l$¯]l Ô¶æÈÆ>°² §é° ¯]l$…_ Ô>™èl… Ð]l$…¨ "MøÑyŠl&19' ¯]l$…_ MøË$MýS$¯]l²r$Ï D
Ð]lÅÐ]l«¨ÌZMóS MýS$¨…^èl$MýS$´ùƇ¬…¨ç³šyýl$. Mö°² OÐðlÆý‡‹ÜË$ Ð]l$…¨ÌZ¯ól ÆøVýS Ë„ýS×êË$ ¯]l*Å{sZíœÌŒæÞ, Ð]l*Å{MøíœÌŒæÞ, yðl…{yðl•sìæMŠS òÜÌŒæÞ Æý‡„ìSÝë¢Æ‡¬. sîæ½, Ìñæ{ç³ïÜ Ð]l…sìæ ÐéÅ«§ýl$ËMýS$ M>Æý‡×æOÐðl$¯]l çÜ*MýSÿiÐ]l#Ë$ Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS ç³È„ýSÌZÏ ÐðlËÏOyðl…¨. ÒÆð‡Ð]lÆý‡* "MøÑyŠl&19' M>Æý‡×æ…V>
MýSÍW…_¯]l ÐéÅ«§ýl$Ë$, Ðésìæ ÑÆý‡$VýS$yýl$ MýS¯]l$Vö¯]lyé°MìS ç³sìæt¯]l MýS°í³Ýë¢Æ‡¬. Ð]l$¯]l ^èl$r*t Ð]l…sìæÐ]l±² Ð]l$Æø A…^ðlÌZ° ÐólÆó‡ÓÆý‡$ Ýë¦Æ‡¬ÌZÏ {ç³ÐólÕ…_¯]l糚yýl$ CÌê…sìæ ™èlÆý‡à Æý‡„ýS×ôæ §öÆý‡$MýS$™èl$…¨. ©°¯ól òÜÌŒæ Bçܵ{™èl$ÌZÏ ^ólÆý‡MýS´ùÐ]lyýl… ÑÔóæçÙ…. G…§ýl$MýS…sôæ, ÒÇÌZ
M>Ë… D ç³sìætMýSÌZ... ÆøVýSM>Æý‡MýS çÜ*MýSÿiÐ]l#Ë$ Ô¶æ{™èl$Ð]l#Oò³ §éyìl ^ólíܯ]lr$ÏV>, çÜ*MýSÿiÐ]l#Ë Ò$yìlÄôæ$sñæyŠl CÐ]lÊÅ°sîæ A…sêÆý‡$. CMýS çßæ*ÅÐ]l$Æý‡ÌŒæ CÐ]lÊÅ°sîæ GÌê…sìæ ÐéÅ«¨ Ë„ýS×êË* ºÄ¶æ$rç³yýlÌôæ§ýl$. AƇ¬™ól, Æý‡MýS¢
E¯é², Ðésìæ {糿êÐ]l… {糿êÐé°² AMýSPyìlMýSMýSPyól MýSrtyìl ^ólÝë¢Æ‡¬. AMýSPyýl Ķæ*…sîæ»êyîl‹ÜOò³ B«§éÆý‡ç³yìl E…r$…¨. ©°MìS ¼&Í…¸ùOòÜsŒæÞ A¯ól MýS×êË$
ÐéÅ«¨ ÑÆý‡$VýS$yýl$ ç³sìæt¯]l M>Ë… MýS°í³…^èlMýS$…yé ^ólõÜ Æý‡„ýS×æ AÐ]l±² `Ð]l¬Ìê Ð]l*Ç à°MýSÆý‡OÐðl$¯]l 糧éÆ>¦°² §øçßæ§ýlç³yýl™éƇ¬. AƇ¬™ól, CÑ ÆøVýSM>Æý‡MýS çÜ*MýSÿiÑOò³ ¯ólÆý‡$V> §éyìl ^ólĶæ$Ð]l#.
ç³È„ýSÌZÏ Ð]l*{™èl… ÒÇÌZ MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü¯]l$ G§ýl$ÆöP°
Ð]l$Ô¶æ*_ ÐéÅMìSÞ¯Œl Ð]lÅÐ]lçܦ Ð]l$¯]lÌZ¯ól ºÄ¶æ$rMýS$ ¯ðlsôætíÜ, Ô¶æÈÆ>°MìS Æý‡„ýS×æ MýS͵Ýë¢Æ‡¬. ÆøVýSM>Æý‡MýS çÜ*MýSÿiÑ° G§ýl$ÆöP¯ól Ķæ*…sîæ»êyîl‹Ü¯]l$ AçÜ…RêÅMýS…V> çÜ–íÙt…_,
({MîS.ç³N.1500) ({MîS.Ô¶æ.1796) 3,296 Hâ¶æ$Ï E…r$…¨. A§ól Ð]l$¯]l
ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ð]lÅÐ]lçܦ&
Æý‡MýSÆý‡M>Ë »êÅMîStÇĶæ$ÌŒæ, 眅VýSÌŒæ, OÐðlÆý‡ÌŒæ C¯ðl¹MýSÛ¯]l$Ï
ÝùMìS¯]l糚yýl$ Ô¶æÈÆý‡…ÌZ° ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ð]lÅÐ]lçܦ
§é° »êÇ ¯]l$…_ Ð]l$¯]lͲ Æý‡„ìSÝë¢Æ‡¬. ÆøVýS °Æø«§ýlMýS Ð]lÅÐ]lçܦÌZ MîSËMýS…V> ç³°^ólõÜ
sìæ.Í…¸ùOòÜsŒæÞ, ¼.&Í…¸ùOòÜsŒæÞ GÐ]l¬MýS Ð]lÊË$VýS ¯]l$…_ M>ÌôæĶæ$… ¯]l$…_
"MýSÆø¯é' ÐéÅí³¢
´ùÍÄñæ* ÐéÅMìSÞ¯Œl
({MîS.ç³N.1400) ({MîS.Ô¶æ.1948) 3,348 Hâ¶æ$Ï CÐ]lÊÅ°sîæ. C¨ Æð‡…yýl$ Ð]l$¯]lMýS$ C§ól ȆÌZ Æý‡„ýS×æ MýS͵çÜ$¢…¨. AÀÐ]l–¨® ^ðl…§ýl$™éƇ¬.
Æý‡M>Ë$V> E…r$…¨. JMýSsìæ:
MýSËÆ> ÐéÅMìSÞ¯Œl C¯ól²sŒæ CÐ]lÊÅ°sîæ, Æð‡…yýl$: Ð]l$Ç…™èl GMýS$PÐól!
({MîS.ç³N.460) ({MîS.Ô¶æ.1885) 2,345 Hâ¶æ$Ï AOMðSÓÆŠ‡z CÐ]lÊÅ°sîæ.
BrËÐ]l$à ÐéÅMìSÞ¯Œl †í³µMösìæt¯]l Ķæ*…sîæ»êyîl‹Ü ºÄ¶æ$rç³yézƇ¬. Ô>…sê M>ÏÆ>
({MîS.Ô¶æ.500) ({MîS.Ô¶æ.1971) 1471 Hâ¶æ$Ï Mú…sîæ f¯é¿ê §é§éç³# 20 Ë„ýSË$. D {´ë…™èl…ÌZ
Æý‡$»ñæÌêÏ ÐéÅMìSÞ¯Œl A«¨M>ÇMýS…V> §é§éç³# ÐðlƇ¬ÅMìS Oò³V> Ð]l*{™èlÐól$ MýSÆø¯é
({MîS.Ô¶æ.1619) ({MîS.Ô¶æ.1971) 352 Hâ¶æ$Ï ´ëhsìæÐŒl MóSçÜ$Ë$ ºÄ¶æ$rç³yézƇ¬. MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü¯]l$
G§ýl$ÆöP¯ól Ķæ*…sîæ»êyîl‹Ü GÐ]lÇÌZ¯]l* Ìôæ¯]lrÏƇ¬™ól, D
òßæ^ŒlIÒ/GƇ¬yŠlÞ LçÙ«§éË$ {´ë…™èl…ÌZ MýSÆø¯é ´ëhsìæÐŒl MóSçÜ$Ë$ §é§éç³# 48 ÐólË
({MîS.Ô¶æ.1980) ({MîS.Ô¶æ.1995) 15 Hâ¶æ$Ï ¯]l$…_ 81 ÐólË Ð]lÆý‡MýS$ ¯]lÐðl*O§ðl E…yólÐ]l° Ýët¯Œl¸ùÆŠ‡z Ð]lÇÞsîæ
G»ŸÌê ÐéÅMìSÞ¯Œl °ç³#×æ$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. D ÌñæMýSP¯]l A«¨M>ÇMýS…V>
({MîS.Ô¶æ.2014) ({MîS.Ô¶æ.2019) 5 Hâ¶æ$Ï ÐðlËÏyìl…_¯]l ÌñæMýSPË MýS…sôæ §é§éç³# 50 ¯]l$…_ 80 Æð‡rÏ
Ð]l$…¨MìS MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü Cç³µsìæMóS ÝùMìS E…r$…§ýl°,
MøÑyŠl&19 ÐéÅMìSÞ¯Œl çÜÐ]l$Æý‡¦OÐðl$¯]l Ķæ*…sîæ»êyîl‹Ü E¯]l²ÐéÆý‡$ GÌê…sìæ Ë„ýS×êË*
(yìlòÜ…ºÆŠ‡ 2019) (Ð]l*Ça 2020) 4 ¯ðlËË$ ÌôæMýS$…yé¯ól §é° ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yìl E…sêÆý‡° ÐéÆý‡$
(MøÑyŠl&19 E°MìSÌZMìS Ð]l^éaMýS ©° ÐéÅMìSÞ¯Œl Ð]l$¯]l$çÙ$ËOò³ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól, Ķæ*…sîæ»êyîl‹Ü E¯]l²ÐéÇMìS D
™öÍ {ç³Äñæ*VýS… fÇõ³ ¯ésìæMìS ç³sìæt¯]l M>Ë…) OÐðlÆý‡‹Ü Ð]l$ÆøÝëÇ ÝùMýS§ýl° ^ðlç³µÌôæÐ]l$°, Ð]l$ÆøÝëÇ
ÝùMìS¯]l糚yýl$ ÐéÅ«¨ Ë„ýS×êË$ MýSÍW…^èlMýS$…yé E…yýl§ýl°
MýS*yé ^ðlç³µÌôæÐ]l$° yýlº*ÏÅòßæ^ŒlK GÐ]l$Çj…VŠS yìlïÜgñæ‹Ü
ĶæÊ°sŒæ A«¨¯ól™èl yéMýStÆŠ‡ Ð]l*ÇĶæ* Ð鯌l MðSÆøUÐðl
Ð]l$¯]l$çÙ$ËOò³ Òsìæ {ç³Äñæ*V>Ë$ fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Ä¶æ$° {ç³ç³…^èl ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü {糿êÐ]l…Oò³ Ð]l$Ç…™èl „ýS$×æ~…V>
"MýSÆø¯é'
CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl
B«§ýl$°MýS OÐðl§ýlÅÔ>ç܈… ç³#ÆøVýS† Ý뫨…_¯]l {ç³çÜ$¢™èl M>Ë…ÌZ GÌê…sìæ ™èlWY´ùÄôæ$Ñ. D {ç³{MìSĶæ$ÌZ ÐéÇ Ô¶æÈÆý‡…ÌZ ÆøVýS °Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢ C…V>Ï…yŠlMýS$ ´ëMìS…¨. C…V>Ï…yŠlMýS$ ^ðl…¨¯]l OÐðl§ýl$Åyýl$ GyýlÓÆŠ‡z BÆøVýSÅ çÜ…çܦ (yýlº*ÏÅòßæ^ŒlK) H{í³ÌŒæ 4¯]l JMýS Ð]l¬ÝëƇ¬§é A«§ýlÅĶæ$¯]l… fÆý‡V>ÍÞ E…§ýl°, ©°MìS çÜÐ]l$Æý‡¦OÐðl$¯]l ÐéÅMìSÞ¯]l$Ï
OÐðlÆý‡‹ÜMýS$ AƇ¬¯é ÑÆý‡$VýS$yýl$ §é°° AÇMýSrtVýSË ÐéÅMìSÞ¯Œl Ð]l*{™èlÐól$. ò³ÇVóS¨. ™èlÆ>Ó† M>Ë…ÌZ Ð]l$Ô¶æ*_ ÐéÅí³…_¯é, ÐéÇ°
ò³§ýlªV> Cº¾…¨ò³sôæt¨ M>§ýl$. CÌê Ð]l$Ô¶æ*_° MýS–{†Ð]l$…V>
gñæ¯]l²ÆŠ‡ 1798ÌZ Ð]l$Ô¶æ*_MìS ÐéÅMìSÞ¯Œl¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^éyýl$.
{ç³ç³…^èl…ÌZ C§ól ™öÍ ÐéÅMìSÞ¯Œl. D ÐéÅMìSÞ¯Œl Æý‡*ç³MýS˵¯]l
ÐéÅMìSÞ¯]l$Ï {ç³MýSr¯]lÌZ ÐðlËÏyìl…_…¨. ÒsìæÌZ JMýS§é°° O^ðl¯éMýS$ ^ðl…¨¯]l
M>¯ŒlOòܯø ºÄñæ*ÌêhMýSÌŒæ C¯ŒlM>ÆöµÆó‡çÙ¯Œl
A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]l^óla…™èl Ð]lÆý‡MýS$ A…§ýlÆý‡* ™èlW¯]l
gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$MýS$…r* E…yýlrÐól$ Ð]l$…_§ýl°
GÌê…sìæ ÐéÅMìSÞ¯ŒlË$ Ìôæ° M>Ë…ÌZ OòÜ™èl… Æý‡MýSÆý‡M>Ë OÐðlÆý‡‹ÜË$ ÝùMóSÌê ^ólĶæ$yýl… Ð]lËÏ f¯éÌZÏ ÆøVýS °Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ™èlÆ>Ó™èl C¯éMýS$ÅÌôæçÙ¯Œl {ç³{MìSĶæ$ MýS¯]l$Ð]l$Æý‡$OVðS…¨. G…™èlÐ]lÆý‡MýS$ çÜ…çܦ ½h…VŠS C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ A…r$¯é²Æý‡$.
Ð]l$¯]l$çÙ$˯]l$ ÝùMìS Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ ÆøV>˯]l$ ÐéÅí³¢ ^ólõÜÑ. Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ ò³…´÷…¨…^ól {ç³{MìSĶæ$¯]l$ VýS$Ç…_ 糧ýlàÆø Ô¶æ™é¼ªMìS ^ðl…¨¯]l
O^ðl¯é Ô>ç܈Ðól™èl¢ Ð鯌l Q$Ð鯌l ™èl¯]l "yúgñ毌l h¯é¹' {VýS…£ýl…ÌZ CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl Æý‡M>Ë$... Ð]l^éaĶæ$…sôæ? ºÄñæ* sñæM>²Ëi
çÜçßæM>Æý‡…™ø
ÆøV>Ë$ ÐéÅí³…_¯]l M>ÌêÌZÏ ò³§ýlªçÜ…QÅÌZ¯ól Ð]l$Æý‡×êË$ CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯ŒlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ M>Ë…ÌZ "C¯éMýS$ÅÌôæçÙ¯Œl' Ñç³#Ë…V> ÑÐ]lÇ…^éyýl$. B«§ýl$°MýS CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl {ç³{MìSĶæ$™ø CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl Æð‡…yýl$ Æý‡M>Ë$. JMýSsìæ: Ķæ*MìStÐŒl Æý‡*´÷…¨…_…¨. ©°°
çÜ…¿¶æÑ…^ólÑ. AÌêVýS° Ð]l*¯]lÐéã ç³NÇ¢V> ™èl$yìl_ò³r$tMýS$´ùÌôæ§ýl$. §éÓÆ> ÆøVýS °Æø«§ýlMýS™èl¯]l$ ò³…´÷…¨…^ól {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ´ùË$aMýS$…sôæ, D C¯éMýS$ÅÌôæçÙ¯Œl {ç³{MìSĶæ$ Mö…™èl Ð]l¬™èlMýS CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl, Æð‡…yýl$: ´ëíÜÐŒl CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl. Ð]l$°íÙ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ 18&60 ¿êÆý‡™ŒlÌZ¯]l* ÐéÅMìSÞ¯Œl {ç³Ä¶æ$™é²Ë$
^ólõÜÐéÆý‡$. "C¯éMýS$ÅÌôæçÙ¯Œl' A…sôæ, MýS–{†Ð]l$ 糧ýl®†ÌZ ÐéÅ«¨ 糧ýl®™ól¯]l° ^ðl糚MøÐ]l^èl$a. AƇ¬™ól, Ð]l$Ô¶æ*_ ÝùMìS¯]l ÐéÇÌZ Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS ÐéÅ«¨M>Æý‡MýS çÜ*MýSÿiÑ° ç³…ç³yýl… §éÓÆ> Ķæ*MìStÐŒl Hâ¶æÏ Ð]l$«§ýlÅ Ð]lĶæ$çÜ$
Ð]l$¯]l$çÙ$ÌZÏ° ÆøVýS°Æø«§ýlMýS™èl çÜçßæf…V>¯ól E…r$…¨. JMýSÝëÇ HO§ðl¯é ÝùMóSÌê ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ> ÆøVýS °Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…´÷…¨…^ólÌê Ð]l$Æý‡×êË Æó‡r$ §é§éç³# 20&30 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ E…sôæ, CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl fÆý‡$VýS$™èl$…¨. ÐéÅ«¨M>Æý‡MýS çÜ*MýSÿiÑ VýSË 60 Ð]l$…¨ Üï ˆ
Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ ÐéÅ«¨ ÝùMìS, §é° ¯]l$…_ MøË$MýS$¯]l² Ðéâ¶æ$Ï †ÇW A¨ ^ólĶæ$yýlÐ]l$¯]l² Ð]l*r. Ð]l$Ô¶æ*_ ÐéÅ«¨ Ñf–…À…_¯]l糚yýl$ C¯éMýS$ÅÌôæçÙ¯Œl {ç³{MìSĶæ$ §éÓÆ> ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢ Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS ^ólÆý‡V>¯ól, Ô¶æÈÆý‡…ÌZ° Ķæ*…sîæ»êyîl‹Ü çÜ*MýSÿiÑMìS "MýSÆø¯é' MýSËMýSË… VýS™èl Hyé¨ _Ð]lÆøÏ ç³#Æý‡$çÙ$ËOò³
Ñf–…À…_¯]l糚yýl$ §é°° çÜÐ]l$Æý‡¦…V> G§ýl$ÆöP¯ól Ô¶æMìS¢° çÜçßæf…V>¯ól {MîSçÜ$¢Ô¶æMýS… 糨õßæ¯ø Ô¶æ™é¼ªÌZ Mö…§ýlÆý‡$ CÌê…sìæ {ç³Ä¶æ$™èl²Ðól$ ò³…´÷…¨…^èl$MýS$¯]l² ÐéÇÌZ Ð]l$Æý‡×êË Æó‡r$ MóSÐ]lË… 0.5 Ð]lņÆó‡MýS…V> Ððl¯]l$Ððl…r¯ól ´ùÆ>r… {´ëÆý‡…ÀÝë¢Æ‡¬. O^ðl¯éÌZ Ððl¬§ýlOÌñæ, A¯]l†M>Ë…ÌZ¯ól {ç³ç³…^èl {ç³Äñæ*W…_,
^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$Ô¶æ*_ ÆøVýS$Ë Ô¶æÈÆý‡…Oò³ HÆý‡µyìl¯]l ´÷MýS$PË ¯]l$…_ ¯]l$…_ 2.0 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l*{™èlÐól$ E…yól¨. O^ðl¯éÌZ §é§éç³# »êËÅ…ÌZ JMýSÝëÇ ÝùMìS¯]l C¯ðl¹MýSÛ¯]lÏ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yìl¯]l §ólÔ>ËMýS$ Ô¶æÆý‡ÐólVýS…V> ´ëMìS¯]l §ýlÇÑ$Ìê, ©° çœÍ™é˯]l$
çÜ…™èlÇ…^èl$MýS$° E…sêÆý‡$. AƇ¬™ól, çÜçßæf ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢ M>ǯ]l Æý‡íÜ° G…yýl»ñæsìæt ´÷yìl ^ólíÜ, B ´÷yìl° BÆøVýSÅÐ]l…™èl$Ë Ð]l…§ólâ¶æÏ ´ër$ C¯éMýS$ÅÌôæçÙ¯Œl 糧ýl®†™ø¯ól A…r$ÐéÅ«§ýl$ËOò³ ™èlÆ>Ó™èl †ÇW B C¯ðl¹MýSÛ¯]l$Ï §é§éç³# ÝùMýSÐ]l#. JMýSÐólâ¶æ ÝùMìS¯é, MýSrtyìl MøçÜ… ÐéÅMìSÞ¯Œl ™èlĶæ*È {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ÑÔóæÏíÙçÜ$¢¯é²Æý‡$. CMýS
™èlW¯]l…™èlV> Ìôæ°Ðéâ¶æ$Ï Ð]l*{™èl… Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ ÆøV>Ë ™éMìSyìlMìS Ð]l¬MýS$PÌZÏMìS ÐðlâôæÏÌê F§ólÐéÆý‡$. ©°Ð]lËÏ BÆøVýSÅÐ]l…™èl$ÌZÏ ´ùÆ>r… ÝëW…^éÆý‡$. AMýSPyìl ¯]l$…_ D 糧ýl®† DíÜt…yìlĶæ* Ðésìæ ¡{Ð]l™èl ¯éÐ]l$Ð]l*{™èl…V> E…r$…¨. B«§ýl$°MýS ÐéÅMìSÞ¯]lÏ Ð]l¬Ð]l$ÃÆý‡…V> Ððl¬§ýlËĶæ*ÅƇ¬. ©°° Æð‡…yø ÐéÅMìSÞ¯Œl¯]l$
Ð]l$Ô¶æ*_ Ë„ýS×êË$ çÜÓ˵Ýë¦Æ‡¬ÌZ HÆý‡µyìl, Mö…™èlM>Ìê°MìS MýS…ò³± E§øÅVýS$Ë §éÓÆ> 糧ðlª°Ñ$§ø Ô¶æ™é¼ª ¯ésìæMìS §éÓÆ> MýS–{†Ð]l$…V> Ķæ*MìStÐŒl CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl ^ólÝë¢Æý‡$. D Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ "ÝëÆŠ‡Þ' MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü&2 A° AÐðl$ÇM>MýS$ ^ðl…¨¯]l
{´ë×ê˯]l$ MøÌZµ™èl* E…sêÆý‡$. B«§ýl$°MýS OÐðl§ýlÅÆý‡…VýS… G¯ø² Æý‡M>Ë {ç³{MìSĶæ$ÌZ ÐéÅ«¨M>Æý‡MýS çÜ*MýSÿiÐ]l#˯]l$ ç³NÇ¢V> V>°, VýS$Ç¢…^éÆý‡$. ©°MóS "¯éÐðlÌŒæ MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü' A° Ððl*yýlÆ>² ¸ëÆý‡Ã çÜ…çܦ
Ð]l$çßæÐ]l*ÃÇ ÐéÅ«§ýl$ËMýS$ ÑÆý‡$VýS$yýl$V> ÐéÅMìSÞ¯]lϯ]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ÐésìæÌZ° Mö°² ¿êV>˯]l$ V>° Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS C…gñæMŠSt ^ólÝë¢Æý‡$. ¯éÐ]l$MýSÆý‡×æ… ^ólÔ>Æý‡$. ©°Ð]lËÏ MýSÍVóS ÐéÅ«¨MìS ¯ólçÙ¯]lÌŒæ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ AÌñæÈj MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü MýSrtyìlMìS ¿êÆý‡™èl Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ MýS*yé ÐéÅMìSÞ¯Œl
^ólĶæ$VýSÍW…¨. ^éÌêÐ]lÆý‡MýS$ ÆøV>˯]l$ çÜÐ]l$Æý‡¦…V> MýSrtyìl çÜ*MýSÿiÑ° ç³NÇ¢V> C…gñæMŠSt ^ólĶæ*ÍÞ Ð]lõÜ¢, §é°° "MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü yìlïÜgŒæ&19'& çÜ…„ìSç³¢…V> A…yŠl C¯ðl¹MìSÛĶæ$‹Ü yìlïÜgñæ‹Ü™ø MýSËíÜ Æý‡*ç³MýS˵¯]l ^ólÔ>Æý‡$. VýS$fÆ>™ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l Ogñæyýl‹Ü M>yìlÌê
Ð]l¬…§ýl$V>¯ól °ÈÓÆý‡Å… ^ólÝë¢Æý‡$. Ð]l$Ô¶æ*_, VýSÐ]l§ýl¼â¶æÏË$, "MøÑyŠl&19'V> õ³Æý‡$ò³sêtÆý‡$. ÑÑ«§ýl Æý‡*´÷…¨…_…¨. C¨ "Ððl$òÜ…fÆŠ‡ çÜ…çܦMýS$ ^ðl…¨¯]l Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ Cç³µsìæMóS MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü MýSrtyìlMìS
^ólĶæ$VýSÍW…¨. CsîæÐ]lË {ç³ç³…^é°² Ð]l×ìæMìSçÜ$¢¯]l² ¯éÐðlÌŒæ MýSÆø¯é Æý‡$»ñæÌêÏ, GG…BÆŠ‡, Äñæ$ÌZÏ ïœÐ]lÆŠ‡, BrËÐ]l$Ã, ÆøsêOÐðlÆý‡‹Ü, §ólÔ>ÌZÏ° Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ ¯éÐðlÌŒæ MýSÆø¯é BÆŠ‡G¯ŒlH' ÐéÅMìSÞ¯Œl. ©°° C…™èlÐ]lÆý‡MýS$ ÐéÅMìSÞ¯Œl¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$. C¨ "yîlG¯ŒlH ´ëÏíÜÃyŠl' ÐéÅMìSÞ¯Œl.
OÐðlÆý‡‹Ü¯]l$ MýSrtyìl ^ólõÜ…§ýl$MýS$ OòÜ™èl… {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ÑÑ«§ýl §ólÔ>ËMýS$ C¯ŒlçœNÏÄñæ$…gê Ð]l…sìæ ÐéÅ«§ýl$Ë ¯]l$…_ Æý‡„ýS×æ MýS͵…^ól…§ýl$MýS$ OÐðlÆý‡‹ÜMýS$ ÐéÅMìSÞ¯Œl¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ 18&55 Hâ¶æÏ Ð]l$«§ýlÅ Ð]lĶæ$çÜ$ VýSË 45 D ÐéÅMìSÞ¯Œl C…M> {ï³MìSϯ]lMýSÌŒæ ç³È„ýSË §ýlÔ¶æÌZ¯ól E…¨. yîlG¯ŒlH
Æý‡*´÷…¨…_¯]l ÐéÅMìSÞ¯]l$Ï Ä¶æ*MìStÐŒl CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl 糧ýl®†ÌZ ç³°ÌZ ™èlËÐ]l¬¯]lMýSË$V> E¯é²Æý‡$. Ð]l$…¨Oò³ {ç³Äñæ*W…^éÆý‡$. O^ðl¯é ÐéÅMìSÞ¯]lϯ]l$ ÆøVýSM>Æý‡MýS {MìSÑ$ ¯]l$…_ õÜMýSÇ…_¯]l f¯]l$ÅÐ]l#Ë™ø
^ðl…¨¯]l G…§ýlÆø Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ ç³Ë$ ÐéÅMìSÞ¯]lϯ]l$ Cç³µsìæMóS Æý‡*´÷…¨…_¯]lÐól. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ©°MøçÜ… Æý‡*´÷…¨…_¯]l ÐéÅMìSÞ¯Œl¯]l$ òÙ¯Œlgñ毌l Æý‡*´÷…¨Ýë¢Æý‡$. ©°° Ð]l$°íÙ Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS GMìSP…^éMýS, C¨
Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$. ÒsìæÌZ Mö°²sìæ° Cç³µsìæMóS Ð]l$¯]l$çÙ$ËOò³ ´ëíÜÐŒl CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯ŒlÌZ çÜ*MýSÿiÐ]l#˯]l$ Ìôæ§é Ðésìæ Æý‡*´÷…¨…_¯]l ÐéÅMìSÞ¯]lÏÌZ i¯ø&CÐ]lÊůŒl Ððl$yìlMýSÌŒæ OÐðlÆý‡‹ÜÌZ° {´÷sîæ¯]lϯ]l$ E™èlµ†¢ ^ólçÜ$¢…¨. Ð]l$°íÙÌZ° ÆøVýS
{ç³Äñæ*W…^èlyýl… MýS*yé {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. Ð]l$ÇMö°² ÐéÅMìSÞ¯]l$Ï Ð]l*{™èl… ¿êV>˯]l$ Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS GMìSP…^èlÆý‡$. §é°MìS º§ýl$Ë$ Ô¶æÈÆý‡…ÌZ° Æð‡…yýl$ ÐéÅMìSÞ¯]l$Ï Ð]l$¯]l$çÙ$ËOò³ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ, AÐðl$ÇM> °Æø«§ýlMýS MýS×êË$ D OÐðlÆý‡ÌŒæ {´÷sîæ¯]lϯ]l$ Ô¶æ{™èl$Ð]l#V> VýS$Ç¢…_,
ÆøVýS°Æø«§ýlMýS MýS×êËÌZ° A…Ô>˯]l$ çÜ…ÔóæÏçÙ×æ ^ólíÜ, Ðésìæ° {ç³Äñæ*W…^ól §ýlÔ¶æMýS$ Æý‡*´÷…¨…_¯]l ÐéÅMìSÞ¯Œl¯]l$ Ððl¯]l$Ððl…r¯ól G§ýl$ÆöP° Ðésìæ° Ð]l$r$t»ñæyýl™éƇ¬. ¿êÆý‡™ŒlMýS$
C…M> Ð]l$¯]l$çÙ$ËOò³ {ç³Äñæ*V>Ë$ fÇõ³ §ýlÔ¶æMýS$ ^ólÆý‡$MøÌôæ§ýl$. "Ð]lÆý‡ÌŒæz Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS GMìSPÝë¢Æý‡$. CÌê GMìSP…_¯]l ÆøVýS °Æø«§ýlMýS MýS×êË$ ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æ‡¬. CÑ M>MýS$…yé, C¯øÑÄñæ* ¸ëÆ>ÃçÜ*sìæMýSÌŒæ ^ðl…¨¯]l Ð]l$Æø I§ýl$ MýS…ò³±Ë$ MýSÆø¯é OÐðlÆý‡‹Ü °Æø«§é°MìS
CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl ÒMŠS' (H{í³ÌŒæ 24&30) çÜ…§ýlÆý‡Â…V> "MýSÆø¯é'¯]l$ AÇMýSsôæt Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS ÆøVýS M>Æý‡MýS çÜ*MýSÿiÐ]l#Ë$ ^ólǯ]l糚yýl$ Ô¶æÆý‡ÐólVýS…V> §é§éç³# Ð]l$Æø AÆý‡OÐðl ÐéÅMìSÞ¯]l$Ï Ý뫧ýlÅOÐðl$¯]l…™èl ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól ÐéÅMìSÞ¯Œl¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^éƇ¬. CÑ MýS*yé C…M> {ï³MìSÏ°MýSÌŒæ
çܵ…¨…_, Ðésìæ™ø ´ùÆ>yýl™éƇ¬. AƇ¬™ól, ´ëíÜÐŒl {ï³MìSÏ°MýSÌŒæ §ýlÔ¶æÌZ E¯é²Æ‡¬. A…§ýl$»êr$ÌZMìS ™ðl^óla…§ýl$MýS$ ç³È„ýSË §ýlÔ¶æÌZ¯ól E¯é²Æ‡¬. ïÜÆý‡ÐŒl$ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ,
Ë„ýSÅ…™ø ™èlĶæ*Æý‡Ð]l#™èl$¯]l² ÐéÅMìSÞ¯]lÏ VýS$Ç…_, AçÜË$ ÐéÅMìSÞ¯ólÏ Ìôæ° CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl çœÍ™éË$ çÜÓ˵M>ÍMýS…V> Ð]l*{™èlÐól$ "MøÑyŠl&19' ÐéÅ«¨ MýSrtyìlMìS Ð]l¬Ð]l$ÃÆý‡…V> {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ÝëWçÜ$¢¯é²Æ‡¬. ºÄñæ*ÌêhMýSÌŒæ C, ¿êÆý‡™Œl ºÄñæ*sñæMŠS, C…yìlĶæ$¯Œl
M>Ë…ÌZ CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯ŒlOò³ fÇW¯]l {ç³Äñæ*V>Ë VýS$Ç…_ çÜ…„ìSç³¢…V> E…sêƇ¬. sìæsê¯]l‹Ü Ð]l…sìæ ÐéÅ«§ýl$˯]l$ ´ëíÜÐŒl CÐ]lÊÅO¯ðlgôæçÙ¯Œl Æý‡*´÷…¨…_¯]l ÐéÅMìSÞ¯]lÏÌZ Æð‡…yýl$ Cç³µsìæMóS - CÐ]lÊůøÌêhMýSÌŒæÞ, OÐðl$¯ŒlÐéÅMŠSÞ MýS…ò³±Ë$ OòÜ™èl… MýSÆø¯é
Ò$ MøçÜ…... 糧ýl®†ÌZ MýSrtyìl ^ólÝë¢Æý‡$. Ð]l$¯]l$çÙ$ËOò³ {ç³Äñæ*W…^ól §ýlÔ¶æMýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯é²Ä¶æ$°, - & 糯éÅË fVýS¯é²£ýl§éçÜ$ OÐðlÆý‡‹ÜMýS$ ÐéÅMìSÞ¯Œl¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^éƇ¬.

8 Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 26 H{í³ÌŒæ 2020 B¨ÐéÆý‡…, 26 H{í³ÌŒæ 2020 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 9

You might also like