7/16" (11,1 mm) ESCUTCHEON

SSU * NOMINAL PLATE SEATING

0 DEFLECTOR MAKE-IN 1/2" SURFACE
.00 NPT
• 1
3 00.0
S
LE
STIB 2-1/2"
0 1 02 04 07 U 12 15 18
10 10 10 10 OMB 10 10 10 1/2" (63,5 mm)
/ C
S (12,7 mm) 2-1/4"
LE
AB 3" NOMINAL (57,2 mm)

1/2"
1/2"1
1/2"1
1
1/2"
1/2"1
1/2"1
1
1/2"
1
M
LA MAKE-IN
INF
OS 2-1/4"
UID 1-9/16"

1 1/2"

1 1/2"

1 1/2"

1 1/2"

1 1/2"

1 1/2"

1 1/2"
L I Q (57,2 mm) (39,7 mm)
WRENCH
3" WRENCH FLATS 1/2"

3"
03 6 1 4 7 2 35 FLATS NPT
10 00 01 01 01 02

2"

2"
1 1 1 1 1 8

4
2"

2"
3/4" NPT ** TF-29
SSP DEFLECTOR *
10 13
6"

B ℄ B' C' C
TY4151 TY1231

2"
2"
6" 6" 6"

4
C D E F

11 5
2" 82
6" 3" 3"
9 1 21

3"
6" 3"
78
0
79
8 79 81
0
81
6
83
2 10 84
1
84
6
2"
4 09
74
8 78 10
3

LINEAS RACK DE CARGA

79

270

270
Sprinkler Legend
CG-150x50x15x3

Symbol Manufacturer SIN Model Quantity K-Factor Type Size Response Finish Temperature Note
RACK DE CARGA - VISTA DE PLANTA Generic TF-29 2 2.9 Pendent 1/2 Standard Brass 135°F
1 Escala: 1/100
Generic TY1231 14 2.8 Pendent 1/2 Open Brass N/A
Tyco TY4151 TY-B 16 8 Upright 3/4 Standard Brass 155°F DRUMMING
Tyco TY4151 TY-B 3 8 Upright 3/4 Standard Brass 286°F BOMBAS DE TRANSFERENCIA
Total = 35

2"

2"
2"

2"
2"
2"

4" 4"

PRODUCCIÓN
1 DE
BODEGA 5 F
E
D
C
B
A VISTA LATERAL
FRONTAL
6"

DE
TANQUE
DE
TANQUE
GLS
1200
CAP.
MEZCLA
TANQUE
GLS
000
10
CAP.
ALMACENAMIENTO
GLS
000
10
CAP.
ALMACENAMIENTO
AGUA)
(BASE
GAS
&
OIL

270


270
270
CARGA
DE
RACK
LINEAS
3218

4" 4"
6" 6" 6"
A B C D
7 E F

71
5
6"

2"
6 4" 6"

4" PLANILLA DE RISER DILUVIO

5
4"

LINEAS RACK DE CARGA

ITEM DESCRIPCIÓN DIAMETRIO

1 1/2" Válvula de control automático de diluvio para sistemas de extinción de

RACK DE CARGA - VISTA DE CORTE
3 incendios por diluvio. Similar o igual a TYCO, modelo DV-5A, con las
05 08 76
4 Escala: 1/50

10 10 siguientes carácteristicas como mínimo:

270
Válvula tipo mariposa ranurada, supervisada UL/FM. Similar o igual a Tyco,

OIL & GAS (BASE AGUA)

modelo BFV-300

CAP. 10 000 GLS

TANQUE MEZCLA
CAP. 1200 GLS
Pre-ensamblada (Pre-Trimmed)

180
180
Liberación mediante accionamiento eléctrico (Electric Actuation Release)

0
1
Con reinicio remoto (Remote - Resetting) 3"
4"

Kit de drenaje (Drain & Drip Trim)

1 1/2" Prueba y alarma (Test & Alarm)

90
℄

'A

'B

'C
A

C
10 13 7

2" NPS
Válvula solenoide, presión: 20-175 Bar, 24 VDC, DC-0.41 A, 10 Watt,
10 10 78 614 450 3692 1833 1833 3692 450 614 P/N: 52-287-1-024 (solenoid valve)
Switch de presión, Similar o igual a Potter, modelo PS10

4 614
2xAL-40x4
2xAL-40x4
CU-150x50x4CU-150x50x4
A 450 A' CU-150x50x4
CU-150x50x4 3692 CU-150x50x4
CU-150x50x4 B CU-150x50x4
1833 6483
1217
13178
℄ ESC: __________________________________________
ELEVACIÓN
CU-150x50x4
1833 800 EJES
B' 2,*EN
3TODAS
Y 4 LASGALVALUMEN
JUNTAS
800
3692 LA SUELDA
e = 0.40mm
5150
1300
ES CPJ 2600
2550 1:50
C' 450 C 614 13178 Válvula tipo mariposa ranurada, supervisada UL/FM. Similar o igual a Tyco,
2
modelo BFV-300

2 DETALLE #1 - RISER PLANILLA RISER

80

270
1 1/2" 8 Escala: S/E 9 Escala: S/E

OIL & GAS (BASE SOLVENTE)

16 19
10 10

CAP. 10 000 GLS

1 1/2"

TANQUE MEZCLA
CAP. 1200 GLS
GALVALUMEN e = 0.40mm
180

180
0
CONTRAPISO

1217
x50x4
N ±0,00
2xAL-40x4 C U-150

800

1/2"
1/2"1
1/2"1
1/2"1
1/2"1
1/2"1
1/2"1
1/2"1
1
90
2" NPS

800
CG-150x50x15x3 CG-150x50x15x3 CG-150x50x15x3 CG-150x50x15x3 CG-150x50x15x3 CG-150x50x15x3
CG-150x50x15x3 CG-150x50x15x3 CG-150x50x15x3 CG-150x50x15x3 CG-150x50x15x3 CG-150x50x15x3
1 1/2"

A
A'
Ø1/2"
Cable
Ø1/2"
Cable
Ø1/2"
Cable
Ø1/2"
Cable
Tensable
Tensable
Tensable
Tensable
B
℄
B'
Ø1/2"Tensable
Cable
Ø1/2"Tensable
Cable
Ø1/2"Tensable
Cable
Ø1/2"Tensable
Cable
C'
C
2" NPS

CU-150x50x4
CU-150x50x4
20 23 81
8 50x4
10 10 CU -150x
4"
4"
1 1/2"

1300
4"

0x4 4"
0x5
-15
3

CU
4"

4"
1 1/2"
CU-150x50x4
270

2 5 27 1
83
2" NPS

10 10
TANQUE DE MEZCLA

ITEM SISTEMA DESCRIPCIÓN DIAMETRIO COMENTARIO

CAP. 10 000 GLS

2600
CAP. 6000 GLS

INDUSTRIAL

1 ACOPLE FLEXIBLE 4" Ranurado; ASTM A536; Presión máxima 300 psi; UL/FM
180
180

180

CU-150x50x4

CU-150x50x4
2 TUBERÍA 4" Tubería ASTM A-53; SCH 40

6483
1 1/2" VÁLVULA DE Válvula de drenaje y pruebas, incluye alivio de presión.
3 ---
29 30 84
7
1 1/2" DRENAJE Similar o igual a AGF, modelo 1011T-213T.
10 10

5150

1/2"
1
SENSOR DE Detector de flujo; Similar o igual a Potter; Modelo VSR
4 4"
90
2" NPS

FLUJO - EU (S)
4"

05:1 __________________________________________ :CSE

2

Válvula check alarma ranurada, semi - pre-ensamblada.

270

DRUMMING Similar o igual a Tyco, modelo AV-1-300, P/N

52-204-4-951, incluye como mínimo:
1 1/2" 5 VÁLVULA CHECK 4" Pre-ensamblada

2550
Kit de drenaje
2 4 5
03 03
MEZCLA FUTURO

1 1 87 Cámara retardante RC-1

2"

4 Y 3 ,2 SEJE NÓICAVELE
TANQUE DE

Manómetros de presión de agua.

180

180
0

VÁLVULA TIPO Válvula tipo mariposa ranurada, supervisada UL/FM;

6 4"
MARIPOSA Similar o igual a Tyco; Modelo BFV-300

CU-150x50x4
CU-150x50x4
CU-150x50x4 TC-75x3
ESC:BODEGA 3 6483
ELEVACIÓN 1217 EJES 1 Y 1:50
_____________________________________ 5 800 TC-75x3 800 5150 2550C'
1300
2600 433
520
470 DETALLE #2 - RISER PLANILLA RISER
4"

A A' CU-150x50x4
CU-150x50x4 B B' C
10 11
CU-150x50x4
2xAL-40x4
614
2xAL-40x4
A
450
B
636
Ø1/2"
Cable
Ø1/2"
Cable
PA-3
PA-3
PA-3
PA-4
Tensable
Tensable
611
611
TC-75x3
TC-75x3
3692
611
611
PA-3
PA-3
PA-4
PA-3
611
C
611
Ø1/2"
Cable
Ø1/2"
Cable
CU-150x50x4
PA-3
PA-3
PA-3
Tensable
Tensable
1833
611
611
611
CONTRAPISO
TC-75x3
TC-75x3
13178
±0,00
N
℄
611
611
CU-150x50x4
1833
611
PA-3
PA-3
PA-3
611
CPJ
ES
SUELDA
LA
JUNTAS
LAS
TODAS
*EN
D
611
Ø1/2"
Cable
Ø1/2"
Cable
PA-4
PA-3
PA-3
PA-3
Tensable
Tensable
611
611
0.40mm
=
e
GALVALUMEN
TC-75x3
TC-75x3
3692
611
611
PA-3
PA-4
PA-3
PA-3
636
E
450
F
614
Escala: S/E Escala: S/E
1 1/2"
2xAL-40x4 *EN TODAS LAS JUNTAS LA SUELDA ES CPJ
35 36 88
8
10 10
90

DRUMMING - VISTA DE PLANTA DRUMMING - VISTA DE CORTE

2 Escala: 1/100 4 Escala: 1/50

Riser Tag - DRUMING Riser Tag - Piso Rack Carga Tanquero Riser Tag - Piso Rack Carga Tanquero PLANILLA DE TRANSICIÓN HDPE

Design Basis Design Basis Design Basis DESCRIPCIÓN DIMENSIÓN

Occupancy: LIQUIDOS INFLAMABLES / COMBUSTIBLES Occupancy: LIQUIDOS INFLAMABLES / COMBUSTIBLES Occupancy: LIQUIDOS INFLAMABLES / COMBUSTIBLES Adaptador brida Acero Negro-HDPE, incluyen:
Total Sprinklers: 37 Total Sprinklers: 37 Total Sprinklers: 37 -(1) Adaptador de Brida. Similar o igual a ISCO modelo DR11, clase 200. Ø4"
Number Of Sprinklers Calculated: 16 Number Of Sprinklers Calculated: 14 Number Of Sprinklers Calculated: 2 -(1) Anillo de respaldo de hierro dúctil para uso con el adaptador de brida.
K-Factor: 8 K-Factor: 2.8 K-Factor: 2.9 Similar o igual a ISCO, clase 150. Ø4"
Orifice Size: 0" Orifice Size: 0.375" Orifice Size: 0.375" -(1) Brida Slip On A105, C-Si, Grupo 1, según ANSI/ASME B16.5, clase 150
para conexión tubería acero negro y HDPE. Ø4" 4"
Design Density: 0.16gpm/ft² Design Density: 30.000 Design Density: 100.000
-(1) Empaque no metálico ASME B16.21 para unión de bridas clase 150. Ø4"
Average Density: 0.29gpm/ft² Average Density Average Density
-(8) Perno Hexagonal G8 Acero Negro UNC, Largo 5". Ø5/8"
Area of Application: 1292ft² (Actual 1228ft²) Area of Application: NA Area of Application: NA -(8) Tuerca Hexagonal G8 UNC Negra. Ø5/8"
Demand at Base Of Riser or Point Of Connection Demand at Base Of Riser or Point Of Connection Demand at Base Of Riser or Point Of Connection -(8) Rodela Plana Estructural ASTM F436 Tipo 1 Galv-Cal. Ø5/8"
Total Demand Flow(gpm): 356.91 Total Demand Flow(gpm): 216.77 Total Demand Flow(gpm): 58.00
Adaptador brida Acero Negro-HDPE, incluyen:
Pressure(psi): 20.224 Pressure(psi): 44.290 Pressure(psi): 101.072
-(1) Adaptador de Brida. Similar o igual a ISCO modelo DR11, clase 200. Ø6"
Water Supply Information At Time Of Design Water Supply Information At Time Of Design Water Supply Information At Time Of Design
-(1) Anillo de respaldo de hierro dúctil para uso con el adaptador de brida.
Static Pressure(psi): 160.000 Static Pressure(psi): 160.000 Static Pressure(psi): 160.000 Similar o igual a ISCO, modelo DR11. Ø6"
Residual Pressure(psi): 150.000 Residual Pressure(psi): 150.000 Residual Pressure(psi): 150.000 -(1) Brida Slip On A105, C-Si, Grupo 1, según ANSI/ASME B16.5, clase 150
para conexión tubería acero negro y HDPE. Ø6" 6"
Supply Flow(gpm): 750.00 Supply Flow(gpm): 750.00 Supply Flow(gpm): 750.00
Total Demand Flow(gpm): 356.91 Total Demand Flow(gpm): 216.77 Total Demand Flow(gpm): 58.00 -(1) Empaque no metálico ASME B16.21 para unión de bridas clase 150. Ø6"
Total Demand Pressure(psi): 27.196 Total Demand Pressure(psi): 48.603 Total Demand Pressure(psi): 102.743 -(8) Perno Hexagonal G8 Acero Negro UNC, Largo 5". Ø3/4"
Safety Margin(psi): 130.272 Safety Margin(psi): 110.390 Safety Margin(psi): 57.169
-(8) Tuerca Hexagonal G8 UNC Negra. Ø3/4"
-(8) Rodela Plana Estructural ASTM F436 Tipo 1 Galv-Cal. Ø3/4"

Adaptador
DETALLE #3 - TRANSICIÓN INSTALACIÓN brida
TUBERIA Acero
HDPE Negro-HDPE,
- ACERO NEGRO incluyen:
TABLA DE INFORMACIÓN HIDRÁULICA TABLA DE INFORMACIÓN HIDRÁULICA TABLA DE INFORMACIÓN HIDRÁULICA 12
5 Escala: S/E 6 Escala: S/E 7 Escala: S/E
Escala: 1/50

COMEDOR

CUARTO DE
MÁQUINAS

BODEGA

BAÑOS
PERSONAL

LABORATORIO

EQUIPOS
PARA
ENZUNCHADO

OFICINA
2

OFICINA
1
OFICINA
COMÚN
BODEGA 2
1
OFICINA
COMÚN BODEGA 3
2

SALA
REUNIONES
DE

BODEGA

1 DE

PRODUCCIÓN

BAÑO
HOMBRES

BAÑO
MUJERES

BODEGA

1 DE

PRODUCCIÓN

ENTRAD
PRINCIP
A
AL
℄
CG-150x50x15x3

CG-150x50x15x3
CG-150x50x15x3

Cable
Ø1/2"
Tensable
CG-150x50x15x3

CG-150x50x15x3

614
2xAL-40x4
2xAL-40x4
CU-150x50x4
450

CU-150x50x4
CG-150x50x15x3

CU-150x50x4
CG-150x50x15x3

CU-150x50x4
CG-150x50x15x3
3692

CG-150x50x15x3

CU-150x50x4
CU-150x50x4
CG-150x50x15x3
CG-150x50x15x3
CG-150x50x15x3

CU-150x50x4
CG-150x50x15x3

1833

Cable
Cable 1217
6483 Tensable
13178 Ø1/2"
CG-150x50x15x3

Ø1/2" ℄
Tensable

CU-150x50x4
1833
CG-150x50x15x3
CG-150x50x15x3

800

BODEGA
LINEAS
CG-150x50x15x3

*EN
TODAS
RACK

LAS
GALVALUMEN
JUNTAS
CONTRAPISO 800
3692
4
DE
CG-150x50x15x3

LA
CARGA

SUELDA
CG-150x50x15x3

e=
5150
1300
0.40mm
ES
CPJ 2600
2550
CG-150x50x15x3

CG-150x50x15x3

450

614
270
CG-150x50x15x3


CG-150x50x15x3
CG-150x50x15x3

CAP.
180


1200
CG-150x50x15x3

OIL TANQUE
GLS

Cable
& GAS

Cable
Ø1/2"
Tensable
Ø1/2"
270
CG-150x50x15x3

Tensable
0


(BASE


MEZCLA
90 2"

AGUA)
CG-150x50x15x3

 NPS
CG-150x50x15x3

180

CAP.

CG-150x50x15x3

10
000

ALMACENAMIENTO
GLS

TANQUE
CG-150x50x15x3

CG-150x50x15x3

270
DE


270

0
CG-150x50x15x3


CG-150x50x15x3

45 
180

CAP.

180
CG-150x50x15x3

CAP.
CG-150x50x15x3

CG-150x50x15x3

OIL
1200

90

&

10
GLS

GAS

000
2"

TANQUE

ALMACENAMIENTO
CG-150x50x15x3

NPS

(BASE MEZCLA

GLS
270

TANQUE
0

Cable
SOLVENTE)

Cable TensableØ1/2"
Tensable
Ø1/2"
CG-150x50x15x3

90

2"

DE
NPS


45
180


CAP.
CG-150x50x15x3

2"

2"
CG-150x50x15x3

NPS

NPS
10
000
GLS

ALMACENAMIENTO

90
CG-150x50x15x3

TANQUE

270
CG-150x50x15x3

DE


CG-150x50x15x3

2"


0
NPS

45 
180
CG-150x50x15x3

CG-150x50x15x3

270

CAP.


90


10
000
CG-150x50x15x3

ALMACENAMIENTO
GLS
180

CAP.

TANQUE


2"
6000

NPS
TANQUE

DE
GLS

Cable
INDUSTRIAL

45

Tensable
Ø1/2"
2"

0
CG-150x50x15x3

DE


NPS
MEZCLA

270
2"

180


NPS
CG-150x50x15x3


90
2"
NPS
180

CAP.


45


90

10

2"


000

NPS
ALMACENAMIENTO
GLS

TANQUE
270


DE

270


BODEGA
180


0
MEZCLA


45
180
TANQUE


FUTURO

5
90

TANQUE

DE

FUTURO
270


0


2"
NPS
180

0
2"

API



NPS
45
90

TANQUE



FUTURO

90

270

0


45 
180

90

TANQUE


FUTURO

0

90


614

450

3692
636

611

611
2xAL-40x4 611

611 1833

611
℄
611

CU-150x50x4 CU-150x50x4 611 13178 1833

611

611
CU-150x50x4
CU-150x50x4 611
PA-3
TC-75x3
CU-150x50x4

611
1217

3692

CU-150x50x4 611
CU-150x50x4

TC-75x3

Cable Cable
611

611
Ø1/2"
Tensable Tensable
Ø1/2"
PA-3 PA-3
800

450
611

CU-150x50x4 611
PA-3
614

PA-3 GALVALUMEN 636

TC-75x3
TC-75x3

PA-3
TC-75x3

TC-75x3 PA-3
e=
Cable 0.40mm
800

Ø1/2"
Tensable
Cable PA-3 PA-3
Tensable
Ø1/2"
PA-3 PA-3 PA-3
6483

2xAL-40x4 TC-75x3
PA-4
TC-75x3

TC-75x3
1300

Cable
TC-75x3

PA-3 Tensable
Ø1/2"
PA-3
433

PA-4
433

PA-3
520

PA-3
2600

TC-75x3
520
TC-75x3

PA-3
520

Cable
5150

Ø1/2"
Tensable
520

PA-3
PA-4
520

*EN
520

TODAS
2550

LAS
520

JUNTAS PA-4
520

LA
SUELDA
520

ES
CPJ
470

VISTA
FRONTAL
3218

VISTA
LATERAL

ISOTANQUE
TANQUERO

VISTA 10000
ISOM GLS.


TRICA
CON
TANQUERO