BR1048-20UBA-ETA010-112237_2_CGA_SENER_CTF (1)

1 2 3 4 5 6
A A
BALANCE OF PLANT - 02BRA30/40

STABILIZED VOLTAGE DISTRIBUTION PANEL
208/120V
B
02BRA30/40 B
3PH+N+PE - 208/120Vac - 60Hz
C C
CONTRACTOR / CONTRATANTE SUBCONTRACTOR / SUBCONTRATADA OWNER / PROPRIETÁRIO
2 L CERTIFIED 31/08/2023 VERJ FHPP MSN

CONSÓRCIO GERAÇÃO AÇÚ II
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT IS CONFIDENTIAL AND RESTRICTED, AND IS TO BE USED ONLY FOR THE PURPOSES ESTABLISHED IN THE DOCUMENT.
NO MODIFICATION, EXPLOITATION, REPRODUCTION, COMMUNICATION TO ANY THIRD PARTY, DISSEMINATION OR DISTRIBUTION OF THE WHOLE OR ANY PART OF THE
1 B ATTENDING COMMENTS 02/15/2023 JCSW BFC MSN DOCUMENT IS PERMITTED WITHOUT THE PRIOR, WRITTEN CONSENT OF CONSÓRCIO GERAÇÃO AÇÚ II.
FAILURE TO RESPOND TO ANY REQUEST FOR SUCH CONSENT SHALL IN NO WAY BE CONSTRUED AS AUTHORIZATION FOR USE.
0 B INITIAL REVIEW 12/07/2022 JCSW VERJ MSN FILE / ARQUIVO PROJECT / PROJETO
UTE-GNA II
BR1048-20UBA-ETA010-112237-2 COMBINED CYCLE PLANT
DATE / DRAWN CHECKED APPROVED PORTO DO AÇU - RIO DE JANEIRO
REV. IP / TE DESCRIPTION / DESCRIÇÃO
DATA ELABORAD. VERIFIC. APROVAD.
SCALE / ESCALA SUBCONTRACTOR NUMBER/ NÚMERO DA SUBCONTRATADA
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D REVISIONS / REVISÕES OWNER NUMBER / NÚMERO DO PROPRIETÁRIO
D
REFERENCE / REFERÊNCIA
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
ISSUE PURPOSE (IP) / TIPO DE EMISSÃO (TE)
02BRA30/40 CONTRACTOR NUMBER / NÚMERO DO CONTRATANTE
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
A PRELIMINARY / PRELIMINAR E FOR BUILD / PARA CONSTRUÇÃO I APPROVED / APROVADO ORIGINAL SIZE TITLE / TÍTULO SHEET /
B FOR REVISION / PARA REVISÃO F BOUGHT / ADQUIRIDO J FOR DETAIL / PARA DETALHAMENTO FORMATO BALANCE OF PLANT - 02BRA30/40 FOLHA
C FOR INFORMATION / PARA INFORMAÇÃO G AS BUILT / COMO CONSTRUÍDO K FOR BUY OR MANUFACTURING / PARA COMPRA OU FABRICAÇÃO ELETROMECHANICAL DESIGN - DISTRIBUTION PANEL
D FOR PRICING / PARA COTAÇÃO H CANCELED / CANCELADO L CERTIFIED
A3 COVER 1 / 53
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
SHEET INDEX
Page Page description Page Page description Page Page description
A 1 COVER 23 TERMINALS DIAGRAM 45 TERMINALS DIAGRAM A

2 SHEET INDEX 24 TERMINALS DIAGRAM 46 TERMINALS DIAGRAM
3 DATA SHEET 25 TERMINALS DIAGRAM 47 TERMINALS DIAGRAM
4 DATA SHEET 26 TERMINALS DIAGRAM 48 TERMINALS DIAGRAM
5 SYMBOLS 27 BILL OF PARTS 49 TERMINALS DIAGRAM
6 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA30 28 BILL OF PARTS 50 TERMINALS DIAGRAM
7 ELECTRICAL DIAGRAM - MEASUREMENT - 02BRA30 29 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA40 51 TERMINALS DIAGRAM
8 ELECTRICAL DIAGRAM - MEASUREMENT - 02BRA30 30 ELECTRICAL DIAGRAM - MEASUREMENT - 02BRA40 52 BILL OF PARTS
9 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA30 31 ELECTRICAL DIAGRAM - MEASUREMENT- 02BRA40 53 BILL OF PARTS
10 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA30 32 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA40
B 11 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA30 33 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA40 B

14 LAYOUT - 02BRA30 36 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA40
15 SPECIAL LABELS - 02BRA30 37 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA40
16 INTERNAL LABELS 38 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA40
17 EXTERNAL LABELS 39 LAYOUT - 02BRA40
18 EXTERNAL LABELS 40 SPECIAL LABELS - 02BRA40
19 TERMINALS DIAGRAM 41 INTERNAL LABELS
20 TERMINALS DIAGRAM 42 EXTERNAL LABELS

C C
21 TERMINALS DIAGRAM 43 EXTERNAL LABELS
22 TERMINALS DIAGRAM 44 TERMINALS DIAGRAM

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
A3 SHEET INDEX 2 / 53
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
DATA SHEET
A 1. Electrical features: 4. Constructive characteristics 5. Components 7. Cross reference A

Supply: 3PH+N+PE - 208/120Vac - 60Hz Place of installation SHELTERED Measurement: WITH
Rating nominal current: 160A Enclosure type: OVERWALL MOUNTED EL. BOX Ventilation / exhaust: WITHOUT Page Colum
Short-circuit current: 10kA Partition form: 2B Heating WITHOUT
Power isolation wire voltage 1kV IP degree protection: IP-54 Internal lighting: WITHOUT
Command isolation wire voltage 750V Material: CARBON STEEL DPSs WITHOUT 0.0:A
Command voltage 220Vac Structure plates: #16 Output terminals: WITH
- Closure plates: #16 Padlock device: WITH Line
- Mounting plate: #14 Power signaling: WITHOUT
Auxiliar circuit voltage 220Vac Painting type: AS N-2841 STANDARD - C5 CLASS Phase supply control relay: WITHOUT
Structure and closure color: GRAY MUNSELL N6.5
Mounting plate color: ORANGE RAL 2003
2. Standards and tests certifications: Door lock type secret: SLIT
6. Wire identification standards:
B ABNT NBR 5410
Latch: TONGUE LATCH B
Handle: BUTTERFLY
COMPONENT TAG: CONNECTION TERMINAL COMPONENT TAG: CONNECTION TERMINAL
Padlock holder: WITH
1 2 Q1:2 K1:A2
Flange: UNDER Q1
A1 K1:A1 Q1:3 K1:A1 Q1:3 3 4
Estimated weight: 150kg K1
A2 K1:A2 Q1:2
Side acess: WITHOUT
3. Environment conditions: Rear acess: WITHOUT
Wire entrance / exit: UNDER
Service temperature: 40°C Notes: Q1:1 K1:A1
Maximum relative humidity 80% (WITHOUT CONDENSATION)
Height: <1000m Connection terminal
Environment type MARITIME Origin component tag of origin destiny
INDUSTRIAL AREA, WITH HIGH LEVEL OF POLLUTION, HIGH Connection terminal component
CONCENTRATION OF SALINITY, AND HIGH POLLUTION FOR
of origin component Destiny
IRON ORE DUST IN THE TPP AREA.
C component tag C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
A3 DATA SHEET 3 / 53
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
DATA SHEET
A 8. Wires: 9. Bars 10. Reference documents: 11. General observations: A

Type Color Section Type Color
Terminal tags:
XD: For Digital terminals
Power - R phase: RED Acrd. to project R phase: RED - BR-1048-40000-&EFA010-100081: SINGLE LINE
DIAGRAM-UPS/DC SYSTEM - 02BRA30
XA: For Analogical terminals
Power - S phase: WHITE Acrd. to project S phase: WHITE
- BR-1048-40000-&EFA020-100102: XV: For Voltage terminals
Power - T phase: BLACK Acrd. to project T phase: BLACK XP: For Protection CT's terminals
TECHNICAL SPEFICIFICATION -LOW VOLTAGE
Neutral: LIGHT BLUE Acrd. to project Neutral: LIGHT BLUE DISTRIBUTION PANELS 220V XC: For Control terminals
Earth GREEN YELLOW Acrd. to project Earth: GREEN YELLOW - BR1048-21110-&MEC020-100020: XF: For Feeders terminals
TECHNICAL SPECIFICATION - PAINTING
Vac command transf. phase: WHITE Acrd. to project Positive pole: RED
Vac command transf. 0V: WHITE Acrd. to project Negative pole: BLACK
Auxiliar circuits - phase: WHITE Acrd. to project
Auxiliar circuits - neutral: WHITE Acrd. to project
Material: COPPER
Voltage measurement R phase: RED Acrd. to project
Treatment: NATURAL
Voltage measurement S phase: WHITE Acrd. to project
Connections NATURAL
B Voltage measurement T phase: BLACK Acrd. to project
Isolation: POLYCARBONATE
B
Current measurement R phase: RED Acrd. to project
Current measurement S phase: WHITE Acrd. to project
Current measurement T phase: BLACK Acrd. to project
Positive pole: RED Acrd. to project
Negative pole: BLACK Acrd. to project BARS SECTIONS:
R, S AND T PHASES: 19mm x 6,4mm
Return: RED Acrd. to project
NEUTRAL: 19mm x 6,4mm
Notes: EARTHGROUND: 19mm x 6,4mm
C C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
A3 DATA SHEET 4 / 53
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
SYMBOLS
A Change-over contact (2-path) with A

Terminal
break point
Ground fault current

Circuit breaker, single-pole
circuit-breaker, 2-pole
Terminal with 1 connection points

Potential transformer without saddle jumper connection
points
B B
PE Current transformer (path 1), 2

Ground, general
connection points
Change-over contact with break Power circuit breaker, three-pole

point (3-path) (L-,I-characteristic)
I> I> I>
C C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
A3 SYMBOLS 5 / 53
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
SUPPLY
COMES FROM 02BRV30
3PH+N+PE - 208/120Vca - 60Hz
(4x1/c240mm² + 1/c150mm²)
R S T N PE
A PE A
#CU
3/4" x 1/4"
269A
3kV
35 mm²
WT WT WT
1 3 5
Q0
/8.2:A I> I> I>
/8.3:A
160A, 40kA 2 4 6
GENERAL
CIRCUIT BREAKER
B B
#CU
3/4" x 1/4"
269A
C R S T N PE C
7.1:A 7.1:A 7.1:A 7.1:A 7.1:A
02BRA30

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
A3 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA30 6 / 53
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
208/120V TEST BLOCK PHASE SWITCH AMPMETER AND VOLTMETER TRANSDUCERS
6.3:C 6.3:C 6.4:C 6.4:C 6.4:C

R S T N PE
Q0.1
1 2
A 3 4 A
10A XAI1 1 3 PE5
BA1
S1 P3
S1
RD RD 0 1 (-) 2 (+)
2 1 2
4...20mA
TC1 T R 3 3 5
250/5A S2 GN/YL GN/YL S A
4 3
CURRENT
9 4 6
S1
WT WT
A TRANSDUCER
6 5 10
PE
TC2
250/5A S2 GN/YL GN/YL
8 7
S1
BK BK
10 9 4
TC3
S2 AMMETER P1 P2
250/5A GN/YL
12 11 GN/YL
B 750V 750V
SWITCH
10 9 2 1 10 9 2 1 B
2,5 mm² Q0.2 2,5 mm²
PE
MEAS. SUPP. MEAS. SUPP.
S2
RD 1 2 RD
14 13 1 ST RS-485 RS-485
TR
S
0 R
6 5 6 5
XAI1 2 4 PE6
WT 3 4 WT
V
16 15 7
XC1 1 2 XC1 3 4
P4
AMMETER VOLTMETER
1 (-) 2 (+)
5 6 4...20mA
BK BK
18 17 5 2 3 5
10A V
GN/YL GN/YL
VOLTMETER VOLTAGE
20 19 SWITCH 4 4 TRANSDUCER 6
750V 750V
2,5 mm² 2,5 mm²
TEST BLOCK
C R S T N PE PE C
8.1:A 8.1:A 8.1:A 8.1:A 8.1:A
02BRA30

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
A3 ELECTRICAL DIAGRAM - MEASUREMENT - 02BRA30 7 / 53
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
CIRCUIT BREAKER CIRCUIT BREAKER

7.1:C 7.1:C 7.1:C 7.1:C 7.1:C STATUS (1=CLOSED) TRIP (1=TRIP)
SUPERVISION RELAY
R S T N PE (27, 59, 64)
XC1 5 XC1 7
750V 750V
RPX / 8.5:A 1,5 mm²
GRY
1,5 mm²
GRY
8.2:A 8.2:A 8.2:A
11 21 RPX PEPX SPX
A A
SPX / 8.6:A Q0 Q0
/6.3:B 14 12 /6.3:B 24 22
750V 750V
PEPX / 8.5:A 1,5 mm²
GRY
1,5 mm²
GRY
1 3
XC1 6 XC1 8 P5 Q0.4
AC SUPERVISION 10A 2 4
Q0.3 RELAY WITH 27, 59 AND 64 VCC SUPERVISORY
FUNCTIONS
TP1
1 2 RD H1 X1 RD
1 R
12 13 14
GN/YL H2 X2 GN/YL A1 PE A2
2 S
Signal input
3 T
TP2 Auto-check Alarm Trip
3 4 WT H1 X1 WT
Serial com.
GN/YL H2 X2 GN/YL
R3 R3 Q M Q
B B
17 18 19 20 21 22 23 24 25 9 10 11
TP3
5 6 BK H1 X1 BK
10A
GN/YL H2 X2 GN/YL
XC1 9 10 11 XC1 12 13 14 XC1 15 16 17 XC1 18 19 20
750V P:220V/√3 750V
2,5 mm² 2,5 mm²
S:115V-115V/√3
0,6 C 25
PE 25VA PE
AVAILABLE
VOTLAGE TRANSFORMER
C R S T N PE C
9.3:A 9.3:A 9.4:A 9.4:A 9.4:A
02BRA30

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
8.1:C 8.1:C 8.1:C 8.1:C 8.1:C

R S T N PE
Q16
A A
1 2 WT
I>
R
3 4 WT
I>
S
5 6 WT FEEDER TO
I>
T
3kV UPS PANEL 02BRA31
35 mm² 25,18kW
N
100A
PE
PE =1-W5
3PH-
N-
PE-
B B
C R S T N PE C
10.3:A 10.3:A 10.4:A 10.4:A 10.4:A
02BRA30

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
9.3:C 9.3:C 9.4:C 9.4:C 9.4:C

R S T N PE
DR1 DR2
Q1 Q2
A A
XF1 2 1 RD 2 1 1 2 RD 1 2 XF1
S S
1 25A 10A 4
N N LTBL LTBL N N
N N
2 1kV 1kV 5
20EKG17GP004 4 mm² 2,5 mm² 20PAC11GH001
CONTROL SUPPLY REVERSE ROTATION
TO GRMS A PANEL - CWP11
0,5kW
2,4kW
25A 25A
300mA 300mA
PE PE
3 6
=1-W4 PE PE =1-W5
1PH- 1PH-
N- N-
PE- PE-
DR3 DR4
B Q3 Q4 B
XF1 2 1 WT 2 1 1 2 WT 1 2 XF1
R R
7 10A 10A 10
N N LTBL LTBL N N
N N
8 1kV 1kV 11
20CYEEA003 2,5 mm² 4 mm² 20CXM01CQ/CT001
FIRE DETECTION PANEL WEATHER STATION
CT PCC SUPPLY A 0,03kW
0,5kW
25A 25A
300mA 300mA
PE PE
9 12
=1-W2 PE PE =1-W3
1PH- 1PH-
N- N-
PE- PE-
C R S T N PE C
11.3:A 11.3:A 11.4:A 11.4:A 11.4:A
02BRA30

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
10.3:C 10.3:C 10.4:C 10.4:C 10.4:C

R S T N PE
DR5 DR6
Q5 Q6
A A
XF1 2 1 BK 2 1 1 2 BK 1 2 XF1
S S
13 10A 10A 16
N N LTBL LTBL N N
N N
14 1kV 1kV 17
20GAC10CF001 2,5 mm² 2,5 mm² 20PAC13GH001
FLOWMETER SEA REVERSE ROTATION
WATER MAKE UP PANEL - CWP13
0,5kW
0,022kW
25A 25A
300mA 300mA
PE PE
15 18
=1-W4 PE PE =1-W5
1PH- 1PH-
N- N-
PE- PE-
DR7 DR8
B Q7 Q8 B
XF1 2 1 RD 2 1 1 2 RD 1 2 XF1
T T
19 10A 10A 22
N N LTBL LTBL N N
N N
20 1kV 1kV 23
20CJA01GH002 2,5 mm² 2,5 mm² 20CPC42GW011X10
I/O REMOTE PANEL DCS CABINET 20CPC42
SUPPLY A PCC BOP - SUPPLY A
0,66kW
0,9kW
25A 25A
300mA 300mA
PE PE
21 24
=1-W6 PE PE =1-W7
1PH- 1PH-
N- N-
PE- PE-
C R S T N PE C
12.3:A 12.3:A 12.4:A 12.4:A 12.4:A
02BRA30

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
11.3:C 11.3:C 11.4:C 11.4:C 11.4:C

R S T N PE
DR9 DR10
Q9 Q10
A A
XF1 2 1 WT 2 1 1 2 WT 1 2 XF1
R R
25 10A 25A 28
N N LTBL LTBL N N
N N
26 1kV 1kV 29
20CPC51GW011X10 2,5 mm² 4 mm² 20GHC30CQ001
DCS CABINET 20CPC52 CONDUCTIVITY
PCC CT - SUPPLY A ANALYZER
0,06kW
0,66kW
25A 25A
300mA 300mA
PE PE
27 30
=1-W8 PE PE =1-W9
1PH- 1PH-
N- N-
PE- PE-
DR11 DR12
B Q11 Q12 B
XF1 2 1 BK 2 1 1 2 BK 1 2 XF1
S S
31 16A 10A 34
N N LTBL LTBL N N
N N
32 1kV 1kV 35
2,5 mm² 2,5 mm²
SPARE SPARE
25A 25A
300mA 300mA
PE PE
33 36
=1-W10 PE PE =1-W11
1PH- 1PH-
N- N-
PE- PE-
C R S T N PE C
13.3:A 13.3:A 13.4:A 13.4:A 13.4:A
02BRA30

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
12.3:C 12.3:C 12.4:C 12.4:C 12.4:C

R S T N PE
DR13 DR14
Q13 Q14
A A
XF1 2 1 RD 2 1 1 2 RD 1 2 XF1
T T
37 10A 25A 40
N N LTBL LTBL N N
N N
38 1kV 1kV 41
2,5 mm² 4 mm²
SPARE SPARE
25A 25A
300mA 300mA
PE PE
39 42
=1-W12 PE PE =1-W13
1PH- 1PH-
N- N-
PE- PE-
DR15
B Q15 B
XF1 2 1 WT 2 1
S
43 16A
N N LTBL
N
44 1kV
2,5 mm²
SPARE
25A
300mA
PE
45
=1-W10 PE
1PH-
N-
PE-
C R S T N PE C
02BRA30

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
NOTE 1: THE CABLE TRAY IS CONNECTED DIRECTLY TO THE BOTTOM
OF THE PANELS, THEREFORE A FLANGE COVER IS NOT REQUIRED.
250 mm 800 mm
A 840 mm POLYCARBONATE A
02BRA30/40
3F+N+PE - 220/127Vca - 60Hz
Client/Cliente:
Project/Projeto:
Description/Descrição:
SIEMENS ENERGY
UTE-GNA II
COMBINED CYCLE PLANT
U1
800 mm
50 x 80 mm
TAG/TAG: DESAL - 10ANE01BLA004
Production order/Ordem de produção: 2022/00275
Year/Ano de fabricação: 2022
BUTTERFLY SLIT LOCK TYPE

Supply/Alimentação: 3PH+N+PE - 208/120Vac - 60Hz
Rating Nominal Current/Corrente nominal: 160A
Icc/Icc: 10kA
780 mm
Protection Degree/Grau de proteção: IP-54
Total weight/massa total:
Standards: ABNT NBR 5410
RF Projetos de Engenharia, Comércio e Indústria Ltda.
WITH PADLOCK HOLDER

Street: Ipê Branco, 414, Busin. Comp. Veccon Zeta, Sumaré-SP
Zip code: 13063-000
Phones: +55 19 3308-4513 +55 19 3308-4514
www.rfengenharia.com [email protected]
Q0
P3
50 x 80 mm
50 x 80 mm
TP1
P5
250 mm
200 mm
AC SUPERVISION
RELAY WITH 27, 59 AND 64 TP2
FUNCTIONS
TP3
150 mm150 mm
P4
P1 P2 TC2
AMMETER VOLTMETER
50 x 80 mm 50 x 80 mm
810 mm
BOTTOM FLANGE
TC1 TC3
BOTTOM VIEW SEE NOTE 1
S1 S2 Q16
EXTERNAL
AMMETER VOLTMETER
SWITCH SWITCH
80 x 80 mm (Internal use and field)

2 0
1 2
Q1 Q2
1 3
Q3 Q4
0
Q5 Q7
Q6 Q8
Q9 Q10
50 x 80 mm (FIELD)
Q11 Q12
Q13 Q14
Q15
1013 mm
1600 mm
1460 mm
1540 mm
B 50 x 80 mm B
DR1
DR2
DR3
DR4
DR5
DR6
DR7
DR8
Q0.1
Q0.2
Q0.3
Q0.4
160 mm
BA1
11
50 x 80 mm TOP VIEW 0°
794 mm
DR10
DR11
DR12
DR13
DR14
DR15
DR9
EXTERNAL
160 mm
XAI1 XC1 XF1
N PE
220V
50 x 80 mm
160 mm
XF1
50 x 80 mm
740 mm
SIDE VIEW FRONT VIEW FRONT VIEW SIDE VIEW
RIGHT EXTERNAL MOUNTING PLATE LEFT GROUNDING TERMINAL
GENERAL Q16 - FEEDER TO FOR CONNECTION
CIRCUIT BREAKER UPS PANEL 02BRA31 TO THE GROUND MESH (BEP)
C C
02BRA30

UTE-GNA II
1 : 14 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
A3 LAYOUT - 02BRA30 14 / 53
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
SPECIAL LABELS
100 mm
75 mm
A A
02BRA30/40
40 mm
Client/Cliente: SIEMENS ENERGY
3F+N+PE - 208/120Vac - 60Hz Project/Projeto: UTE-GNA II
Description/Descrição: COMBINED CYCLE PLANT
TAG/TAG: 02BRA30/40
96 mm
DIMENSIONS: 100 x 40mm
100 mm
MATERIAL: STAINLESS STEEL AISI 316
THICKNESS: 1,5mm Supply/Alimentação: 3PH+N+PE - 208/120Vac - 60Hz
BACKGROUND: NATURAL Rating Nominal Current/Corrente nominal: 160A
B LETTERS: BLACK
Icc/Icc: 10kA
B
FIXATION: STAINLESS STEEL AISI 316 SCREWS
Total weight/massa total: 150kg
208V Standards/Norma: ABNT NBR 5410
Zip code: 13063-000
Phones: +55 19 3308-4513 +55 19 3308-4514
96 mm www.rfengenharia.com [email protected]
MATERIAL: FLEXILIE PVC DIMENSIONS: 75 x 100mm
BACKGROUND: YELLOW MATERIAL: STAINLESS STEEL AISI 316
LETTERS: BLACK THICKNESS: 1mm
FIXATION: SELF-ADHESIVE BACKGROUND: NATURAL
LETTERS: BLACK (WITH BLUE LOGO)
C FIXATION: STAINLESS STEEL AISI 316 SCREWS C
02BRA30

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
A3 SPECIAL LABELS - 02BRA30 15 / 53
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
INTERNAL LABELS
LABEL (MODEL 2) LABEL (MODEL 2) LABEL (MODEL 2) LABEL (MODEL 2) LABEL (MODEL 2) LABEL (MODEL 2) LABEL (MODEL 2)
Q0 P4 DR2 DR9 DR14

A A
TC1 Q0.3 DR4 DR11 Q14
TC2 TP1 Q2 Q9
TC3 TP2 Q4 Q11
BA1 TP3 DR5 DR10
Q0.1 P5 DR7 DR12
B Q0.2 Q0.4 Q5 Q10 B
S1 Q16 Q7 Q12
S2 DR1 DR6 DR13
P1 DR3 DR8 DR15
P2 Q1 Q6 Q13
P3 Q3 Q8 Q15
C C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
A3 INTERNAL LABELS 16 / 53
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
EXTERNAL LABELS
DT LABEL (MODEL 1) DT LABEL (MODEL 1) DT LABEL (MODEL 1) DT LABEL (MODEL 1) DT LABEL (MODEL 1)
A AC SUPERVISION 20PAC11GH001 20CJA01GH002 20CPC51GW011X10 A

GENERAL
RELAY WITH 27, 59 AND 64 REVERSE ROTATION I/O REMOTE PANEL DCS CABINET 20CPC52
Q0 CIRCUIT BREAKER P5 FUNCTIONS DR2 PANEL - CWP11 Q7 SUPPLY A Q9 PCC CT - SUPPLY A
20PAC13GH001
AMMETER 20CXM01CQ/CT001
VCC SUPERVISORY REVERSE ROTATION SPARE
S1 SWITCH Q0.4 DR4 WEATHER STATION DR6 PANEL - CWP13 Q11
20PAC11GH001 20CPC42GW011X10 20GHC30CQ001

VOLTMETER FEEDER TO
REVERSE ROTATION DCS CABINET 20CPC42 CONDUCTIVITY
S2 SWITCH Q16 UPS PANEL 02BRA31 Q2 PANEL - CWP11 DR8 PCC BOP - SUPPLY A DR10 ANALYZER
20EKG17GP004 20PAC13GH001
20CXM01CQ/CT001
AMMETER CONTROL SUPPLY REVERSE ROTATION SPARE
P1 DR1 TO GRMS A Q4 WEATHER STATION Q6 PANEL - CWP13 DR12
B B
20CYEEA003 20GAC10CF001 20CPC42GW011X10 20GHC30CQ001
VOLTMETER FIRE DETECTION PANEL FLOWMETER SEA DCS CABINET 20CPC42 CONDUCTIVITY
P2 DR3 CT PCC SUPPLY A DR5 WATER MAKE UP Q8 PCC BOP - SUPPLY A Q10 ANALYZER
20EKG17GP004 20CJA01GH002 20CPC51GW011X10

CURRENT
CONTROL SUPPLY I/O REMOTE PANEL DCS CABINET 20CPC52 SPARE
P3 TRANSDUCER Q1 TO GRMS A DR7 SUPPLY A DR9 PCC CT - SUPPLY A Q12
20CYEEA003 20GAC10CF001
VOLTAGE
FIRE DETECTION PANEL FLOWMETER SEA SPARE SPARE
P4 TRANSDUCER Q3 CT PCC SUPPLY A Q5 WATER MAKE UP DR11 DR13
C C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
A3 EXTERNAL LABELS 17 / 53
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
EXTERNAL LABELS
A A
SPARE
DR15
SPARE
Q13
SPARE
Q15
SPARE
DR14
B B
SPARE
Q14
C C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
TERMINALS DIAGRAM
Mounting rail Strip label End angle rear End plate
A X5F1 A
Terminal
Part number Type number Cross-section Terminal label Jumper CLOSURE PLATE:
WEIDMÜLLER SAK 4 EN 4 mm² 35
B B
C C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
A3 TERMINALS DIAGRAM 19 / 53
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
TERMINALS DIAGRAM
A XAI1 A
Terminal
WEIDMÜLLER EK 4/35 4 mm² PE5
WEIDMÜLLER EK 4/35 4 mm² PE6

B B
C C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
TERMINALS DIAGRAM
A XC1 A
Terminal

B B
C WEIDMÜLLER SAK 4 EN 4 mm² 15 C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
TERMINALS DIAGRAM
A XC1 A
Terminal
B B
C C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
TERMINALS DIAGRAM
A XF1 A
Terminal
WEIDMÜLLER EK 4/35 4 mm² 9

B B

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
TERMINALS DIAGRAM
A XF1 A
Terminal

B B

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
TERMINALS DIAGRAM
A XF1 A
Terminal

B B
C C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
TERMINALS DIAGRAM
A 2XF1 A
Terminal
B B
C C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
BILL OF PARTS
TAG Quantity Designation Type number Comm. Number Supplier
A -BA1 1 MEASUREMENT SWITCHGEAR, FOR 3TPs WITH NEUTRAL AND 3 TCs WTL 3 TPS + 3 TCS C902590.6100 WEIDMÜLLER A
-DR1...-DR15 15 RESIDUAL DIFERENCIAL CURRENT CIRCUIT BREAKER, ACT9, IID, 2P, 300mA, 25A A9R74225 A9R74225 SCHNEIDER ELECTRIC
DIGITAL AMMETER 0...5A iKron 48 x 96mm POWER SUPPLY UNIVERSAL PROTECTION GRADE IP-54 WITH RS-485
-P1 1 JK0 30 1 1 265 1 1 0 JK0 30 1 1 265 1 1 0 KRON
COMMUNICATION
DIGITAL VOLTMETER 0...250Vac iKron 48 x 96mm UNIVERSAL POWER SUPPLY, FREQUENCY 60Hz, IP-54 PROTECTION,
-P2 1 JK0 10 1 1 265 1 1 0 JK0 10 1 1 265 1 1 0 KRON
WITH RS-485 COMMUNICATION
CURRENT TRANSDUCER, 1 POLE CONFIGURATION, NO VOLTAGE MEASUREMENT, CURRENT INPUT UP TO 5A, 60Hz,
-P3 1 W0610051521 W 06 1 00 5 1 5 2 1 KRON
SIGNAL OUTPUT 4...20mAcc, AUXILIARY VOLTAGE OF 220Vac, 0,25% CLASS
VOLTAGE TRANSDUCER, 1 POLE CONFIGURATION, VOLTAGE 220Vac, NO CURRENT MEASUREMENT, 60Hz, SIGNAL
-P4 1 W0312201521 W 03 1 22 0 1 5 2 1 KRON
OUTPUT 4...20mAcc, AUXILIARY VOLTAGE OF 220Vac, 0,25% CLASS
3 POLES VOLTAGE MONITORING, 27, 59 , 47 AND 60 FUNCTIONS DOOR MOUNTED WITH AUXILIARY 40 TO 250Vac/dc,
-P5 1 PST-10 PST-10 PEXTRON
SIGNAL INPUT 10 TO 600Vac 1 SERIAL COMUNICATION DOOR
-Q0 1 TRIP UNIT TM160D, COMPACT NSX160, 3 POLES, THERMAL MAGNETIC PROTECTIONS, 160A C163TM160 C163TM160 SCHNEIDER ELECTRIC
MOLDED CASE BASIC FRAME, NSX160B, 3 POLES, 160A 40kA Icu AT 220/240Vac (50/60Hz), 25kA Icu AT 380/415Vac
-Q0 1 C16B3 C16B3 SCHNEIDER ELECTRIC
B (50/60Hz), 20kA Icu AT 440Vac (50/60Hz), 15kA Icu AT 500Vac (50/60Hz) AS STANDARD IEC 60947-2 B
-Q0 2 AUXILIARY CONTACT FOR CIRCUIT BREAKERS NSX OF/SD/SDE 29450 29450 SCHNEIDER ELECTRIC
-Q0 1 PADLOCK REMOVIBLE DEVICE, FOR CVS 29370 29370 SCHNEIDER ELECTRIC
iC60N MINIATURE CIRCUITBREAKER, 2 POLES C CURVE 10A, 20kA Icu AT 220/240Vac (50/60Hz), 10kA Icu AT 380/415Vac
-Q0.1, -Q0.4 2 A9F74210 A9F74210 SCHNEIDER ELECTRIC
(50/60Hz)
(50/60Hz)
iC60N MINIATURE CIRCUITBREAKER, 1 POLE C CURVE 25A, 20kA Icu AT 100/133Vac (50/60Hz), 10kA Icu AT 220/240Vac
-Q1, -Q10, -Q14 3 A9F74125 A9F74125 SCHNEIDER ELECTRIC
(50/60Hz)
-Q2...-Q9, -Q12, -Q13 10 A9F74110 A9F74110 SCHNEIDER ELECTRIC
(50/60Hz)
-Q11, -Q15 2 A9F74116 A9F74116 SCHNEIDER ELECTRIC
(50/60Hz)
-Q16 1 MOLDED CASE CIRCUIT BREAKER 100A 3P EZC100N EZC100N3100 EZC100N3100 SCHNEIDER ELECTRIC
C -S1 1 CURRENT MEASUREMENT SWITCH KEY, 4 POSITIONS, (0 / R / S / T) A0108.000.000 A0108.000.000 KRON C
-S2 1 VOLTAGE MEASUREMENT SWITCH KEY, 4 POSITIONS, (0 / RS / ST / TR) A0107.000.000 A0107.000.000 KRON

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
A3 BILL OF PARTS 27 / 53
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
BILL OF PARTS
A -TC1...-TC3 3 CURRENT TRANSFORMER 250/5A, FOR MEASUREMENT, Ø21mm METSECT5CC020 METSECT5CC020 SCHNEIDER ELECTRIC A
-TP1...-TP3 3 POTENTIAL TRANSFORMER, SINGLE PHASE, 25VA P:220V/√3 S:115-115/√3 0,6C25 2.5TMP6641 2.5TMP6641 MINUZZI
-2XF1, -X5F1, -XAI1, -XC1, -XF1 54 SCREW TERMINAL, 4mm² SAK 4 EN C012836.01 WEIDMÜLLER
-XAI1, -XF1 17 SCREW GROUND TERMINAL 4mm² EK 4/35 0661160000 WEIDMÜLLER
B B
C C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
SUPPLY
COMES FROM 02BRV40
3PH+N+PE - 208/120Vca - 60Hz
(4x1/c240mm² + 1/c150mm²)
R S T N PE
A PE A
#CU
3/4" x 1/4"
269A
3kV
35 mm²
WT WT WT
1 3 5
Q0
/31.2:A I> I> I>
/31.3:A
160A, 40kA 2 4 6
GENERAL
CIRCUIT BREAKER
B B
#CU
3/4" x 1/4"
269A
C R S T N PE C
30.1:A 30.1:A 30.1:A 30.1:A 30.1:A
02BRA40

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
208/120V TEST BLOCK PHASE SWITCH AMPMETER AND VOLTMETER TRANSDUCERS
29.3:C 29.3:C 29.4:C 29.4:C 29.4:C

R S T N PE
Q0.1
1 2
A 3 4 A
10A XAI1 1 2 PE
BA1
S1 P3
S1
RD RD 0 1 (+) 2 (-)
2 1 2
4...20mA
TC1 T R 3 3 5
250/5A S2 GN/YL GN/YL S A
4 3
CURRENT
9 4 6
S1
WT WT
A TRANSDUCER
6 5 10
PE
TC2
250/5A S2 GN/YL GN/YL
8 7
S1
BK BK
10 9 4
TC3
S2 AMMETER P1 P2
250/5A GN/YL
12 11 GN/YL
B 750V 750V
SWITCH
10 9 2 1 10 9 2 1 B
2,5 mm² Q0.2 2,5 mm²
PE
MEAS. SUPP. MEAS. SUPP.
S2
RD 1 2 RD
14 13 1 ST RS-485 RS-485
TR
S
0 R
6 5 6 5
XAI1 3 4 PE
WT 3 4 WT
V
16 15 7
XC1 1 2 XC1 3 4
P4
AMMETER VOLTMETER
1 (+) 2 (-)
5 6 4...20mA
BK BK
18 17 5 2 3 5
10A V
GN/YL GN/YL
VOLTMETER VOLTAGE
20 19 SWITCH 4 4 TRANSDUCER 6
750V 750V
2,5 mm² 2,5 mm²
TEST BLOCK
C R S T N PE PE C
31.1:A 31.1:A 31.1:A 31.1:A 31.1:A
02BRA40

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
CIRCUIT BREAKER CIRCUIT BREAKER

30.1:C 30.1:C 30.1:C 30.1:C 30.1:C STATUS (1=CLOSED) TRIP (1=TRIP)
SUPERVISION RELAY
R S T N PE (27, 59, 64)
XC1 5 XC1 7
750V 750V
RPX / 31.5:A 1,5 mm²
GRY
1,5 mm²
GRY
31.2:A 31.2:A 31.2:A
11 21 RPX PEPX SPX
A A
SPX / 31.6:A Q0 Q0
/29.3:B 14 12 /29.3:B 24 22
750V 750V
PEPX / 31.5:A 1,5 mm²
GRY
1,5 mm²
GRY
1 3
XC1 6 XC1 8 P5 Q0.4
AC SUPERVISION 10A 2 4
Q0.3 RELAY WITH 27, 59 AND 64 VCC SUPERVISORY
FUNCTIONS
TP1
1 2 RD H1 X1 RD
1 R
12 13 14
GN/YL H2 X2 GN/YL A1 PE A2
2 S
Signal input
3 T
TP2 Auto-check Alarm Trip
3 4 WT H1 X1 WT
Serial com.
GN/YL H2 X2 GN/YL
R3 R3 Q M Q
B B
17 18 19 20 21 22 23 24 25 9 10 11
TP3
5 6 BK H1 X1 BK
10A
GN/YL H2 X2 GN/YL
XC1 9 10 11 XC1 12 13 14 XC1 15 16 17 XC1 18 19 20
750V P:220V/√3 750V
2,5 mm² 2,5 mm²
S:115V-115V/√3
0,6 C 25
PE 25VA PE
AVAILABLE
VOTLAGE TRANSFORMER
C R S T N PE C
32.3:A 32.3:A 32.4:A 32.4:A 32.4:A
02BRA40

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
A3 ELECTRICAL DIAGRAM - MEASUREMENT- 02BRA40 31 / 53
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
31.1:C 31.1:C 31.1:C 31.1:C 31.1:C

R S T N PE
Q24
A A
1 2 WT
I>
R
3 4 WT
I>
S
5 6 WT FEEDER TO
I>
T
3kV UPS PANEL 02BRA41
35 mm² 25,6kW
N
100A
PE
PE =2-W5
3PH-
N-
PE-
B B
C R S T N PE C
33.3:A 33.3:A 33.4:A 33.4:A 33.4:A
02BRA40

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
32.3:C 32.3:C 32.4:C 32.4:C 32.4:C

R S T N PE
DR1 DR2
Q1 Q2
A A
XF1 2 1 RD 2 1 1 2 RD 1 2 XF1
S S
1 25A 10A 4
N N LTBL LTBL N N
N N
2 1kV 1kV 5
20EKG17GP004 2,5 mm² 2,5 mm²
CONTROL SUPPLY SPARE
TO GRMS B
2,4kW
25A 25A
300mA 300mA
PE PE
3 6
=2-W4 PE PE =2-W5
1PH- 1PH-
N- N-
PE- PE-
DR3 DR4
B Q3 Q4 B
XF1 2 1 WT 2 1 1 2 WT 1 2 XF1
R R
7 10A 10A 10
N N LTBL LTBL N N
N N
8 1kV 1kV 11
20CJA01GH002 2,5 mm² 2,5 mm²
I/O REMOTE PANEL SPARE
SUPPLY B
0,9kW
25A 25A
300mA 300mA
PE PE
9 12
=2-W2 PE PE =2-W3
1PH- 1PH-
N- N-
PE- PE-
C R S T N PE C
34.3:A 34.3:A 34.4:A 34.4:A 34.4:A
02BRA40

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
33.3:C 33.3:C 33.4:C 33.4:C 33.4:C

R S T N PE
DR5 DR6
Q5 Q6
A A
XF1 2 1 BK 2 1 1 2 BK 1 2 XF1
S S
13 25A 10A 16
N N LTBL LTBL N N
N N
14 1kV 1kV 17
2,5 mm² 2,5 mm² 20CYEEA003
SPARE FIRE DETECTION PANEL
CT PCC SUPPLY B
0,6kW
25A 25A
300mA 300mA
PE PE
15 18
=2-W4 PE PE =2-W5
1PH- 1PH-
N- N-
PE- PE-
DR7 DR8
B Q7 Q8 B
XF1 2 1 RD 2 1 1 2 RD 1 2 XF1
T T
19 20A 10A 22
N N LTBL LTBL N N
N N
20 1kV 1kV 23
2,5 mm² 2,5 mm²
SPARE SPARE
25A 25A
300mA 300mA
PE PE
21 24
=2-W6 PE PE =2-W7
1PH- 1PH-
N- N-
PE- PE-
C R S T N PE C
35.3:A 35.3:A 35.4:A 35.4:A 35.4:A
02BRA40

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
34.3:C 34.3:C 34.4:C 34.4:C 34.4:C

R S T N PE
DR9 DR10
Q9 Q10
A A
XF1 2 1 WT 2 1 1 2 WT 1 2 XF1
R R
25 10A 10A 28
N N LTBL LTBL N N
N N
26 1kV 1kV 29
20GHA30CF001 2,5 mm² 2,5 mm² 20GKB10CF001
FLOWMETER SERVICE FLOWMETER PORTABLE
WATER PUMPS DISCHARGE WATER DISTRIBUTION
0,02kW
0,02kW
25A 25A
300mA 300mA
PE PE
27 30
=2-W8 PE PE =2-W9
1PH- 1PH-
N- N-
PE- PE-
DR11 DR12
B Q11 Q12 B
XF1 2 1 BK 2 1 1 2 BK 1 2 XF1
S S
31 10A 10A 34
N N LTBL LTBL N N
N N
32 1kV 1kV 35
20PAB40CF001 2,5 mm² 2,5 mm² 20PAB50CF001
FLOWMETER SEA WATER FLOWMETER COOLING
COND. TO COOLING TOWER TOWER BLOWDOWN
0,022kW
0,008kW
25A 25A
300mA 300mA
PE PE
33 36
=2-W10 PE PE =2-W11
1PH- 1PH-
N- N-
PE- PE-
C R S T N PE C
36.3:A 36.3:A 36.4:A 36.4:A 36.4:A
02BRA40

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
35.3:C 35.3:C 35.4:C 35.4:C 35.4:C

R S T N PE
DR13 DR14
Q13 Q14
A A
XF1 2 1 RD 2 1 1 2 RD 1 2 XF1
T T
37 10A 10A 40
N N LTBL LTBL N N
N N
38 1kV 1kV 41 20PAC12GH001
2,5 mm² 2,5 mm² CWP12 REVERSE
SPARE ROTATION PANEL
DETECTION
0,5kW
25A 25A
300mA 300mA
PE PE
39 42
=2-W12 PE PE =2-W13
1PH- 1PH-
N- N-
PE- PE-
DR15 DR16
B Q15 Q16 B
XF1 2 1 WT 2 1 1 2 WT 1 2 XF1
R T
43 10A 10A 46
N N LTBL LTBL N N
N N
44 1kV 1kV 47
2,5 mm² 2,5 mm²
SPARE SPARE
25A 25A
300mA 300mA
PE PE
45 48
=2-W14 PE PE =2-W15
1PH- 1PH-
N- N-
PE- PE-
C R S T N PE C
37.3:A 37.3:A 37.4:A 37.4:A 37.4:A
02BRA40

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
36.3:C 36.3:C 36.4:C 36.4:C 36.4:C

R S T N PE
DR17 DR18
Q17 Q18
A A
XF1 2 1 BK 2 1 1 2 BK 1 2 XF1
T T
49 10A 10A 52
N N LTBL LTBL N N
N N
50 1kV 1kV 53
20CPC42GW011X20 2,5 mm² 2,5 mm² 20CPC51GW011X20
DCS CABINET 20CPC42 PCC DCS CABINET 20CPC52 PCC
BOP - SUPPLY B CT - SUPPLY B
0,66kW
0,66kW
25A 25A
300mA 300mA
PE PE
51 54
=2-W12 PE PE =2-W13
1PH- 1PH-
N- N-
PE- PE-
DR19 DR20
B Q19 Q20 B
XF1 2 1 RD 2 1 1 2 RD 1 2 XF1
R T
55 16A 16A 58
N N LTBL LTBL N N
N N
56 1kV 1kV 59
2,5 mm² 2,5 mm²
SPARE SPARE
25A 25A
300mA 300mA
PE PE
57 60
=2-W14 PE PE =2-W15
1PH- 1PH-
N- N-
PE- PE-
C R S T N PE C
38.3:A 38.3:A 38.4:A 38.4:A 38.4:A
02BRA40

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
37.3:C 37.3:C 37.4:C 37.4:C 37.4:C

R S T N PE
DR21 DR22
Q21 Q22
A A
XF1 2 1 WT 2 1 1 2 WT 1 2 XF1
T T
61 16A 10A 64
N N LTBL LTBL N N
N N
62 1kV 1kV 65
2,5 mm² 2,5 mm²
SPARE SPARE
25A 25A
300mA 300mA
PE PE
63 66
=2-W12 PE PE =2-W13
1PH- 1PH-
N- N-
PE- PE-
DR23
B Q23 B
XF1 2 1 BK 2 1
R
67 16A
N N LTBL
N
68 1kV
2,5 mm²
SPARE
25A
300mA
PE
69
=2-W14 PE
1PH-
N-
PE-
C R S T N PE C
02BRA40

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
NOTE 1: THE CABLE TRAY IS CONNECTED DIRECTLY TO THE BOTTOM
OF THE PANELS, THEREFORE A FLANGE COVER IS NOT REQUIRED.
250 mm 800 mm
A 840 mm POLYCARBONATE A
02BRA30/40
3F+N+PE - 220/127Vca - 60Hz
Client/Cliente:
Project/Projeto:
Description/Descrição:
SIEMENS ENERGY
UTE-GNA II
COMBINED CYCLE PLANT
U1
800 mm
50 x 80 mm
TAG/TAG: DESAL - 10ANE01BLA004
BUTTERFLY SLIT LOCK TYPE

Supply/Alimentação: 3PH+N+PE - 208/120Vac - 60Hz
Rating Nominal Current/Corrente nominal: 160A
Icc/Icc: 10kA
780 mm
Total weight/massa total:
Standards: ABNT NBR 5410
Q0
WITH PADLOCK HOLDER

Zip code: 13063-000
Phones: +55 19 3308-4513 +55 19 3308-4514
www.rfengenharia.com [email protected]
P3
50 x 80 mm
50 x 80 mm
TP1
P5
250 mm
200 mm
AC SUPERVISION
RELAY WITH 27, 59 AND 64 TP2
FUNCTIONS
TP3
150 mm150 mm
P4
TC2
760 mm
P1 P2
AMMETER VOLTMETER
50 x 80 mm 50 x 80 mm
TC1 TC3 BOTTOM FLANGE
BOTTOM VIEW SEE NOTE 1
S1 S2
Q24 EXTERNAL
AMMETER VOLTMETER
SWITCH SWITCH
80 x 80 mm (Internal use and field)

2 0 Q1 Q2
1 2
Q3 Q4
1 3
Q5 Q7
0
Q6 Q8
Q9 Q10
Q11 Q12
50 x 80 mm (FIELD)
Q13 Q14
Q15 Q16
Q17 Q18
1013 mm
1600 mm
1460 mm
1540 mm
Q19 Q20
Q21 Q22
Q23
50 x 80 mm
B B
DR1
DR2
DR3
DR4
DR5
DR6
DR7
DR8
Q0.1
Q0.2
Q0.3
Q0.4
105 mm105 mm 135 mm 135 mm
BA1
50 x 80 mm
DR10
DR11
DR12
DR13
DR14
DR15
DR16
DR17
DR18
DR19
DR20
DR21
DR22
DR23
DR9
11
TOP VIEW 0°
794 mm
EXTERNAL
50 x 80 mm
N XAI1 XC1 XF1 PE
220V
50 x 80 mm
XF1
50 x 80 mm
740 mm
DOOR GROUND
SIDE VIEW FRONT VIEW POINT FRONT VIEW SIDE VIEW
RIGHT EXTERNAL MOUNTING PLATE LEFT GROUNDING TERMINAL
FOR CONNECTION
GENERAL Q16 - FEEDER TO TO THE GROUND MESH (BEP)
CIRCUIT BREAKER UPS PANEL 02BRA31
C C
02BRA40

UTE-GNA II
1 : 14 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
A3 LAYOUT - 02BRA40 39 / 53
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
SPECIAL LABELS
100 mm
75 mm
A A
02BRA30/40
40 mm
Client/Cliente: SIEMENS ENERGY
3F+N+PE - 208/120Vac - 60Hz Project/Projeto: UTE-GNA II
Description/Descrição: COMBINED CYCLE PLANT
TAG/TAG: 02BRA30/40
96 mm
100 mm
MATERIAL: STAINLESS STEEL AISI 316
THICKNESS: 1,5mm Supply/Alimentação: 3PH+N+PE - 208/120Vac - 60Hz
BACKGROUND: NATURAL Rating Nominal Current/Corrente nominal: 160A
B LETTERS: BLACK
Icc/Icc: 10kA
B
FIXATION: STAINLESS STEEL AISI 316 SCREWS
Total weight/massa total: 150kg
208V Standards/Norma: ABNT NBR 5410
Zip code: 13063-000
Phones: +55 19 3308-4513 +55 19 3308-4514
96 mm www.rfengenharia.com [email protected]
MATERIAL: FLEXILIE PVC DIMENSIONS: 75 x 100mm
BACKGROUND: YELLOW MATERIAL: STAINLESS STEEL AISI 316
LETTERS: BLACK THICKNESS: 1mm
FIXATION: SELF-ADHESIVE BACKGROUND: NATURAL
LETTERS: BLACK (WITH BLUE LOGO)
C FIXATION: STAINLESS STEEL AISI 316 SCREWS C
02BRA40

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
A3 SPECIAL LABELS - 02BRA40 40 / 53
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
INTERNAL LABELS
LABEL (MODEL 2) LABEL (MODEL 2) LABEL (MODEL 2) LABEL (MODEL 2) LABEL (MODEL 2) LABEL (MODEL 2) LABEL (MODEL 2)
Q0 P4 DR2 DR9 DR14 DR21

A A
TC1 Q0.3 DR4 DR11 DR16 DR23
TC2 TP1 Q2 Q9 Q14 Q21
TC3 TP2 Q4 Q11 Q16 Q23
BA1 TP3 DR5 DR10 DR17 DR22
Q0.1 P5 DR7 DR12 DR19 Q22
B Q0.2 Q0.4 Q5 Q10 Q17 B
S1 Q24 Q7 Q12 Q19
S2 DR1 DR6 DR13 DR18
P1 DR3 DR8 DR15 DR20
P2 Q1 Q6 Q13 Q18
P3 Q3 Q8 Q15 Q20
C C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
A3 INTERNAL LABELS 41 / 53
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
EXTERNAL LABELS
A AC SUPERVISION 20GHA30CF001 A
GENERAL
RELAY WITH 27, 59 AND 64 SPARE SPARE FLOWMETER SERVICE
Q0 CIRCUIT BREAKER P5 FUNCTIONS DR2 Q7 Q9 WATER PUMPS DISCHARGE
20CYEEA003 20PAB40CF001
AMMETER
VCC SUPERVISORY SPARE FIRE DETECTION PANEL FLOWMETER SEA WATER
S1 SWITCH Q0.4 DR4 DR6 CT PCC SUPPLY B Q11 COND. TO COOLING TOWER
20GKB10CF001
VOLTMETER FEEDER TO
SPARE SPARE FLOWMETER PORTABLE
S2 SWITCH Q24 UPS PANEL 02BRA41 Q2 DR8 DR10 WATER DISTRIBUTION
20EKG17GP004 20CYEEA003 20PAB50CF001

AMMETER CONTROL SUPPLY SPARE FIRE DETECTION PANEL FLOWMETER COOLING
P1 DR1 TO GRMS B Q4 Q6 CT PCC SUPPLY B DR12 TOWER BLOWDOWN
B B
20CJA01GH002 20CYEEA002 20GKB10CF001
VOLTMETER I/O REMOTE PANEL FIRE DETECTION PANEL SPARE FLOWMETER PORTABLE
P2 DR3 SUPPLY B DR5 ST PCC SUPPLY B Q8 Q10 WATER DISTRIBUTION
20EKG17GP004 20PAB40CF001 FLOWMETER 20GHA30CF001 20PAB50CF001

CURRENT
CONTROL SUPPLY SEA WATER FLOWMETER SERVICE FLOWMETER COOLING
P3 TRANSDUCER Q1 TO GRMS B DR7 CONDENSER TO CT DR9 WATER PUMPS DISCHARGE Q12 TOWER BLOWDOWN
20CJA01GH002 20PAB40CF001
VOLTAGE
I/O REMOTE PANEL SPARE FLOWMETER SEA WATER SPARE
P4 TRANSDUCER Q3 SUPPLY B Q5 DR11 COND. TO COOLING TOWER DR13
C C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
EXTERNAL LABELS
A 20CPC42GW011X20 A
SPARE DCS CABINET 20CPC42 PCC SPARE
DR15 DR17 BOP - SUPPLY B Q20
SPARE SPARE SPARE

Q13 DR19 DR21
20CPC42GW011X20
Q15 Q17 BOP - SUPPLY B DR23
20PAC12GH001
CWP12 REVERSE
SPARE SPARE
DR14 ROTATION PANEL Q19 Q21
DETECTION
B B
20CPC51GW011X20
DR16 DR18 CT - SUPPLY B Q23
20PAC12GH001
CWP12 REVERSE
SPARE SPARE
Q14 ROTATION PANEL DR20 DR22
DETECTION
20CPC51GW011X20
Q16 Q18 CT - SUPPLY B Q22
C C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
TERMINALS DIAGRAM
A XAI1 A
Terminal
WEIDMÜLLER EK 4/35 4 mm² PE
WEIDMÜLLER EK 4/35 4 mm² PE

B B
C C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
TERMINALS DIAGRAM
A XC1 A
Terminal

B B

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
TERMINALS DIAGRAM
A XC1 A
Terminal
B B
C C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
TERMINALS DIAGRAM
A XF1 A
Terminal

B B
C WEIDMÜLLER EK 4/35 4 mm² 15 C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
TERMINALS DIAGRAM
A XF1 A
Terminal

B B

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
TERMINALS DIAGRAM
A XF1 A
Terminal

B B

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
TERMINALS DIAGRAM
A XF1 A
Terminal

B B

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
TERMINALS DIAGRAM
A XF1 A
Terminal

B B
C C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
BILL OF PARTS
A -BA1 1 MEASUREMENT SWITCHGEAR, FOR 3TPs WITH NEUTRAL AND 3 TCs WTL 3 TPS + 3 TCS C902590.6100 WEIDMÜLLER A
-DR1...-DR23 23 RESIDUAL DIFERENCIAL CURRENT CIRCUIT BREAKER, ACT9, IID, 2P, 300mA, 25A A9R74225 A9R74225 SCHNEIDER ELECTRIC
DIGITAL AMMETER 0...5A iKron 48 x 96mm POWER SUPPLY UNIVERSAL PROTECTION GRADE IP-54 WITH RS-485
-P1 1 JK0 30 1 1 265 1 1 0 JK0 30 1 1 265 1 1 0 KRON
COMMUNICATION
DIGITAL VOLTMETER 0...250Vac iKron 48 x 96mm UNIVERSAL POWER SUPPLY, FREQUENCY 60Hz, IP-54 PROTECTION,
-P2 1 JK0 10 1 1 265 1 1 0 JK0 10 1 1 265 1 1 0 KRON
WITH RS-485 COMMUNICATION
CURRENT TRANSDUCER, 1 POLE CONFIGURATION, NO VOLTAGE MEASUREMENT, CURRENT INPUT UP TO 5A, 60Hz,
-P3 1 W0610051521 W 06 1 00 5 1 5 2 1 KRON
SIGNAL OUTPUT 4...20mAcc, AUXILIARY VOLTAGE OF 220Vac, 0,25% CLASS
VOLTAGE TRANSDUCER, 1 POLE CONFIGURATION, VOLTAGE 220Vac, NO CURRENT MEASUREMENT, 60Hz, SIGNAL
-P4 1 W0312201521 W 03 1 22 0 1 5 2 1 KRON
OUTPUT 4...20mAcc, AUXILIARY VOLTAGE OF 220Vac, 0,25% CLASS
3 POLES VOLTAGE MONITORING, 27, 59 , 47 AND 60 FUNCTIONS DOOR MOUNTED WITH AUXILIARY 40 TO 250Vac/dc,
-P5 1 PST-10 PST-10 PEXTRON
SIGNAL INPUT 10 TO 600Vac 1 SERIAL COMUNICATION DOOR
-Q0 1 TRIP UNIT TM160D, COMPACT NSX160, 3 POLES, THERMAL MAGNETIC PROTECTIONS, 160A C163TM160 C163TM160 SCHNEIDER ELECTRIC
MOLDED CASE BASIC FRAME, NSX160B, 3 POLES, 160A 40kA Icu AT 220/240Vac (50/60Hz), 25kA Icu AT 380/415Vac
-Q0 1 C16B3 C16B3 SCHNEIDER ELECTRIC
B (50/60Hz), 20kA Icu AT 440Vac (50/60Hz), 15kA Icu AT 500Vac (50/60Hz) AS STANDARD IEC 60947-2 B
-Q0 2 AUXILIARY CONTACT FOR CIRCUIT BREAKERS NSX OF/SD/SDE 29450 29450 SCHNEIDER ELECTRIC
-Q0 1 PADLOCK REMOVIBLE DEVICE, FOR CVS 29370 29370 SCHNEIDER ELECTRIC
(50/60Hz)
(50/60Hz)
-Q1, -Q5 2 A9F74125 A9F74125 SCHNEIDER ELECTRIC
(50/60Hz)
-Q2...-Q4, -Q6, -Q8...-Q18, -Q22 16 A9F74110 A9F74110 SCHNEIDER ELECTRIC
(50/60Hz)
-Q7 1 A9F74120 A9F74120 SCHNEIDER ELECTRIC
(50/60Hz)
-Q19...-Q21, -Q23 4 A9F74116 A9F74116 SCHNEIDER ELECTRIC
(50/60Hz)
C -Q24 1 MOLDED CASE CIRCUIT BREAKER 100A 3P EZC100N EZC100N3100 EZC100N3100 SCHNEIDER ELECTRIC C
-S1 1 CURRENT MEASUREMENT SWITCH KEY, 4 POSITIONS, (0 / R / S / T) A0108.000.000 A0108.000.000 KRON

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6
BILL OF PARTS
A -S2 1 VOLTAGE MEASUREMENT SWITCH KEY, 4 POSITIONS, (0 / RS / ST / TR) A0107.000.000 A0107.000.000 KRON A
-TC1...-TC3 3 CURRENT TRANSFORMER 250/5A, FOR MEASUREMENT, Ø21mm METSECT5CC020 METSECT5CC020 SCHNEIDER ELECTRIC
-TP1...-TP3 3 POTENTIAL TRANSFORMER, SINGLE PHASE, 25VA P:220V/√3 S:115-115/√3 0,6C25 2.5TMP6641 2.5TMP6641 MINUZZI
-XAI1, -XC1, -XF1 70 SCREW TERMINAL, 4mm² SAK 4 EN C012836.01 WEIDMÜLLER
-XAI1, -XF1 25 SCREW GROUND TERMINAL 4mm² EK 4/35 0661160000 WEIDMÜLLER
B B
C C

UTE-GNA II
1:1 DE-3775.2022-SEN-GNA.PN4
D
53-DFO-14022-615-UBA-I-CGA-12237
BR1048-20UBA-&ETA010-112237
DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

BR1048-20UBA-ETA010-112237_2_CGA_SENER_CTF (1)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

BR1048-20UBA-ETA010-112237_2_CGA_SENER_CTF (1)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

BR1048-20UBA-ETA010-112237_2_CGA_SENER_CTF (1)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1 2 3 4 5 6

BALANCE OF PLANT - 02BRA30/40

CONTRACTOR / CONTRATANTE SUBCONTRACTOR / SUBCONTRATADA OWNER / PROPRIETÁRIO

2 L CERTIFIED 31/08/2023 VERJ FHPP MSN

DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

Page Page description Page Page description Page Page description

A 1 COVER 23 TERMINALS DIAGRAM 45 TERMINALS DIAGRAM A

3 DATA SHEET 25 TERMINALS DIAGRAM 47 TERMINALS DIAGRAM

4 DATA SHEET 26 TERMINALS DIAGRAM 48 TERMINALS DIAGRAM

5 SYMBOLS 27 BILL OF PARTS 49 TERMINALS DIAGRAM

6 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA30 28 BILL OF PARTS 50 TERMINALS DIAGRAM

7 ELECTRICAL DIAGRAM - MEASUREMENT - 02BRA30 29 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA40 51 TERMINALS DIAGRAM

9 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA30 31 ELECTRICAL DIAGRAM - MEASUREMENT- 02BRA40 53 BILL OF PARTS

10 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA30 32 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA40

B 11 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA30 33 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA40 B

13 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA30 35 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA40

14 LAYOUT - 02BRA30 36 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA40

15 SPECIAL LABELS - 02BRA30 37 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA40

16 INTERNAL LABELS 38 ELECTRICAL DIAGRAM - 02BRA40

17 EXTERNAL LABELS 39 LAYOUT - 02BRA40

18 EXTERNAL LABELS 40 SPECIAL LABELS - 02BRA40

19 TERMINALS DIAGRAM 41 INTERNAL LABELS

20 TERMINALS DIAGRAM 42 EXTERNAL LABELS

22 TERMINALS DIAGRAM 44 TERMINALS DIAGRAM

CONTRACTOR / CONTRATANTE SUBCONTRACTOR / SUBCONTRATADA OWNER / PROPRIETÁRIO

2 L CERTIFIED 31/08/2023 VERJ FHPP MSN

DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

A 1. Electrical features: 4. Constructive characteristics 5. Components 7. Cross reference A

CONTRACTOR / CONTRATANTE SUBCONTRACTOR / SUBCONTRATADA OWNER / PROPRIETÁRIO

2 L CERTIFIED 31/08/2023 VERJ FHPP MSN

DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

A 8. Wires: 9. Bars 10. Reference documents: 11. General observations: A

CONTRACTOR / CONTRATANTE SUBCONTRACTOR / SUBCONTRATADA OWNER / PROPRIETÁRIO

2 L CERTIFIED 31/08/2023 VERJ FHPP MSN

DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

A Change-over contact (2-path) with A

Ground fault current

Terminal with 1 connection points

PE Current transformer (path 1), 2

Change-over contact with break Power circuit breaker, three-pole

CONTRACTOR / CONTRATANTE SUBCONTRACTOR / SUBCONTRATADA OWNER / PROPRIETÁRIO

2 L CERTIFIED 31/08/2023 VERJ FHPP MSN

DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

2 L CERTIFIED 31/08/2023 VERJ FHPP MSN

DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

6.3:C 6.3:C 6.4:C 6.4:C 6.4:C

2 L CERTIFIED 31/08/2023 VERJ FHPP MSN

DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

CIRCUIT BREAKER CIRCUIT BREAKER

2 L CERTIFIED 31/08/2023 VERJ FHPP MSN

DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

8.1:C 8.1:C 8.1:C 8.1:C 8.1:C

2 L CERTIFIED 31/08/2023 VERJ FHPP MSN

DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

9.3:C 9.3:C 9.4:C 9.4:C 9.4:C

2 L CERTIFIED 31/08/2023 VERJ FHPP MSN

DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6

10.3:C 10.3:C 10.4:C 10.4:C 10.4:C

2 L CERTIFIED 31/08/2023 VERJ FHPP MSN

DIN A3 ( 420 x 297 ) 1 2 3 4 5 6