The people continue, acclaiming: Meanwhile the people say or sing:

When we eat this Bread and drink this Cup, Lamb of God, you take away the sins of the world, THE JERUSALEM MASS SHEET
we proclaim your Death, O Lord, have mercy on us.
until you come again. Lamb of God, you take away the sins of the world,
have mercy on us.
PENTECOST SUNDAY (C) 5th June 2022
Therefore, as we celebrate Lamb of God, you take away the sins of the world,
the memorial of his Death and Resurrection, grant us peace. Kneel THE INTRODUCTORY RITES Stand The Collect
we offer you, Lord, Entrance Antiphon or a hymn. O God, who by the mystery of today’s great feast
the Bread of life and the Chalice of salvation, The Priest shows the host to the people and says:
Behold the Lamb of God, Wis 1: 7 sanctify your whole Church in every people
giving thanks that you have held us worthy behold him who takes away the sins of the world. The Spirit of the Lord has filled the whole and nation,
to be in your presence and minister to you. Blessed are those called to the supper world pour out, we pray, the gifts of the Holy Spirit
Humbly we pray of the Lamb. and that which contains all things across the face of the earth
that, partaking of the Body and Blood of Christ, Lord, I am not worthy understands what is said, alleluia. and, with the divine grace that was at work
we may be gathered into one by the Holy Spirit. that you should enter under my roof, All make the Sign of the Cross as the Priest says: when the Gospel was first proclaimed,
but only say the word In the name of the Father, and of the Son, fill now once more the hearts of believers.
Remember, Lord, your Church, and my soul shall be healed. and of the Holy Spirit. Amen. Through our Lord Jesus Christ, your Son,
spread throughout the world, who lives and reigns with you in the unity of
and bring her to the fullness of charity, The Priest or other minister says to each The Priest greets everyone present.
communicant: The people respond: And with your spirit. the Holy Spirit,
together with N. our Pope and N. our Bishop God, for ever and ever.
and all the clergy. The Body [Blood] of Christ. The Mass of the day may be introduced.
Each communicant answers: Amen. Amen. Sit
Remember also our brothers and sisters Penitential Act
who have fallen asleep Communion Antiphon Acts 2:4,11 The Priest invites the people to repentance using
They were all filled with the Holy Spirit THE LITURGY OF THE WORD
in the hope of the resurrection, one of the Penitential Acts.
and all who have died in your mercy: and spoke of the marvels of God, alleluia. First Reading
Lord Jesus, you have revealed yourself as the
welcome them into the light of your face. After the distribution of Holy Communion a way to the Father: A reading from the Acts of the Apostles 2:1-11
Have mercy on us all, we pray, sacred silence may be observed or a psalm, Lord, have mercy. Or Kyrie, eleison. When Pentecost day came round, the apostles
that with the Blessed Virgin Mary, Mother of God, hymn or canticle of praise may be sung. Lord, have mercy. Or: Kyrie, eleison. had all met in one room, when suddenly they
with blessed Joseph, her Spouse, You have poured out on your people the Spirit heard what sounded like a powerful wind from
with the blessed Apostles, Prayer after Communion Stand
of truth: heaven, the noise of which filled the entire house
and all the Saints who have pleased you O God, who bestow heavenly gifts upon your Christ, have mercy. Or: Christe, eleison. in which they were sitting; and something
throughout the ages, Church, Christ, have mercy. Or: Christe, eleison. appeared to them that seemed like tongues of
we may merit to be coheirs to eternal life, safeguard, we pray, the grace you have given, You are the Good Shepherd, leading us to fire; these separated and came to rest on the
and may praise and glorify you that the gift of the Holy Spirit poured out upon her eternal life: head of each of them. They were all filled with
through your Son, Jesus Christ. may retain all its force Lord, have mercy. Or: Kyrie, eleison. the Holy Spirit, and began to speak foreign
Through him, and with him, and in him, and that this spiritual food Lord, have mercy. Or: Kyrie, eleison. languages as the Spirit gave them the gift of
O God, almighty Father, may gain her abundance of eternal redemption. The Priest says the absolution: speech.
in the unity of the Holy Spirit, Through Christ our Lord. May almighty God have mercy on us,
Amen. Now there were devout men living in Jerusalem
all glory and honour is yours, forgive us our sins, from every nation under heaven, and at this
for ever and ever. THE CONCLUDING RITES and bring us to everlasting life. Amen. sound they all assembled, each one bewildered
Announcements may be made. The Gloria to hear these men speaking his own language.
The Communion Rite Priest:
The people acclaim: Amen.
Stand The Lord be with you. Glory to God in the highest, They were amazed and astonished. ‘Surely’
The Priest invites all to join in the Lord’s Prayer: All: And with your spirit. and on earth peace to people of good will. they said ‘all these men speaking are Galileans?
Our Father ... but deliver us from evil. May almighty God bless you, We praise you, How does it happen that each of us hears them
the Father, and the Son, ✠ and the Holy Spirit. we bless you, in his own native language? Parthians, Medes
The Priest continues alone: Amen. we adore you, and Elamites; people from Mesopotamia,
Deliver us, Lord, we pray, from every evil, Then the Deacon, or the Priest, says: we glorify you, Judaea and Cappadocia, Pontus and Asia,
graciously grant peace in our days, Go forth, the Mass is ended, alleluia, alleluia. we give you thanks for your great glory, Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of
that, by the help of your mercy, Or: Lord God, heavenly King, Libya round Cyrene; as well as visitors from
we may be always free from sin Go in peace, alleluia, alleluia. O God, almighty Father.
Rome - Jews and proselytes alike - Cretans
and safe from all distress, The people reply: Lord Jesus Christ, Only Begotten Son, and Arabs; we hear them preaching in our
as we await the blessed hope Thanks be to God, alleluia, alleluia. Lord God, Lamb of God, Son of the Father, own language about the marvels of God.’
and the coming of our Saviour, Jesus Christ. you take away the sins of the world,
have mercy on us; The word of the Lord.
For the kingdom, Thanks be to God.
the power and the glory are yours you take away the sins of the world,
Excerpts from the English translation of

receive our prayer;

The Roman Missal © 2010 International

now and for ever.

Commission on English in the Liturgy

you are seated at the right hand of the Father, Psalm Ps 103:1.24. 29-31. 34. R.cf v30
Corporation. All rights reserved.
The Priest says:
Concordat cum originali: Paul Moynihan.
have mercy on us.
R) Send forth your Spirit, O Lord,
Imprimatur: Anthony J Kay, VG,
Lord Jesus Christ ... for ever and ever. Salford 20th December 2012.

Amen. For you alone are the Holy One, and renew the face of the earth.
Permission granted for distribution in Scotland.

you alone are the Lord,

The Psalms: A new Translation © 1963
The peace of the Lord be with you always.
The Grail (England) published by Harper Collins.
you alone are the Most High, Bless the Lord, my soul!
And with your spirit.
Excerpt from THE JERUSALEM BIBLE,

Jesus Christ, Lord God, how great you are.

copyright © 1966 by Darton, Longman & Todd,
www.catholicprint.co.uk

The Deacon, or the Priest adds:

Ltd. and Doubleday, a division of Random
with the Holy Spirit, How many are your works, O Lord!
House, Inc. Reprinted by Permission.
0161 873 7457

Let us offer each other the sign of peace. in the glory of God the Father. The earth is full of your riches. (R)
The Priest takes the host and breaks it. Amen.
You take back your spirit, they die, If thou take thy grace away, through him all things were made. The Eucharistic Prayer
returning to the dust from which they came. Nothing pure in man will stay; For us men and for our salvation The Lord be with you.
You send forth your spirit, they are created; All his good is turned to ill. he came down from heaven, And with your spirit.
and you renew the face of the earth. R) Heal our wounds, our strength renew; and by the Holy Spirit All bow Lift up your hearts.
May the glory of the Lord last for ever! On our dryness pour thy dew; was incarnate of the Virgin Mary, We lift them up to the Lord.
May the Lord rejoice in his works! Wash the stains of guilt away: and became man.
Let us give thanks to the Lord our God.
May my thoughts be pleasing to him. Bend the stubborn heart and will; For our sake he was crucified under It is right and just.
I find my joy in the Lord. (R) Melt the frozen, warm the chill; Pontius Pilate,
Guide the steps that go astray. he suffered death and was buried, Preface: Mystery of Pentecost
R) Send forth your Spirit, O Lord, and rose again on the third day
and renew the face of the earth. Thou, on us who evermore It is truly right and just, our duty and our salvation,
in accordance with the Scriptures. always and everywhere to give you thanks,
Thee confess and thee adore, He ascended into heaven
Second Reading With thy sevenfold gifts descend: Lord, holy Father, almighty and eternal God.
and is seated at the right hand of the Father.
A reading from the letter of St Paul to the Romans He will come again in glory For, bringing your Paschal Mystery to completion,
Give us comfort when we die; you bestowed the Holy Spirit today
8:8-17 Give us life with thee on high; to judge the living and the dead
People who are interested only in unspiritual and his kingdom will have no end. on those you made your adopted children
Give us joys that never end. by uniting them to your Only Begotten Son.
things can never be pleasing to God. Your I believe in the Holy Spirit, This same Spirit, as the Church came to birth,
interests, however, are not in the unspiritual, but Gospel Acclamation Stand
Alleluia, alleluia! the Lord, the giver of life, opened to all peoples the knowledge of God
in the spiritual, since the Spirit of God has made who proceeds from the Father and the Son, and brought together the many languages of
his home in you. In fact, unless you possessed Come, Holy Spirit, fill the hearts of your who with the Father and the Son is adored the earth
the Spirit of Christ you would not belong to him. faithful and glorified, in profession of the one faith.
Though your body may be dead it is because of and kindle in them the fire of your love. who has spoken through the prophets.
Alleluia! Therefore, overcome with paschal joy,
sin, but if Christ is in you then your spirit is life every land, every people exults in your praise
itself because you have been justified; and if the I believe in one, holy, catholic and
Gospel apostolic Church. and even the heavenly Powers, with the
Spirit of him who raised Jesus from the dead is A reading from the holy Gospel according to John I confess one Baptism for the forgiveness angelic hosts,
living in you, then he who raised Jesus from the 14:15-16.23-26 of sins sing together the unending hymn of your glory,
dead will give life to your own mortal bodies and I look forward to the resurrection of as they acclaim:
through his Spirit living in you. Jesus said to his disciples
the dead Holy, Holy, Holy Lord God of hosts.
So then, my brothers, there is no necessity for ‘If you love me you will keep my and the life of the world to come. Amen. Heaven and earth are full of your glory.
us to obey our unspiritual selves or to live commandments. Hosanna in the highest.
unspiritual lives. If you do live in that way, you I shall ask the Father The Prayer of the Faithful Blessed is he who comes in the name of
are doomed to die; but if by the Spirit you put an and he will give you another Advocate the Lord.
to be with you for ever. Response example: Lord, in your mercy.
end to the misdeeds of the body you will live. Hear our prayer. Hosanna in the highest. Kneel
Everyone moved by the Spirit is a son of God. ‘If anyone loves me he will keep my word, After the concluding prayer all say: Amen. Sit
The spirit you received is not the spirit of slaves and my Father will love him, Eucharistic Prayer II
bringing fear into your lives again; it is the spirit and we shall come to him THE LITURGY OF THE EUCHARIST (The Priest may use a different Eucharistic Prayer.)
of sons, and it makes us cry out, ‘Abba, Father!’ and make our home with him. You are indeed Holy, O Lord,
Those who do not love me do not keep my words. The offerings are brought to the altar.
The Spirit himself and our spirit bear united A hymn may be sung. the fount of all holiness.
witness that we are children of God. And if we are And my word is not my own;
it is the word of the one who sent me. If the Priest says the two prayers of offering Make holy, therefore, these gifts, we pray,
children we are heirs as well: heirs of God and aloud the response both times is:
I have said these things to you by sending down your Spirit upon them
coheirs with Christ, sharing his sufferings so as Blessed be God for ever. like the dewfall,
to share his glory. while still with you;
but the Advocate, the Holy Spirit, The people rise as the Priest says: so that they may become for us
The word of the Lord. whom the Father will send in my name, Pray, brethren (brothers and sisters), the Body and ✠ Blood of our Lord, Jesus Christ.
Thanks be to God. will teach you everything that my sacrifice and yours At the time he was betrayed
Sequence and remind you of all I have said to you.’ may be acceptable to God, and entered willingly into his Passion,
Holy Spirit, Lord of light, The Gospel of the Lord. the almighty Father. he took bread and, giving thanks, broke it,
From the clear celestial height Praise to you, Lord Jesus Christ. The people reply: and gave it to his disciples, saying:
Thy pure beaming radiance give. May the Lord accept the sacrifice TAKE THIS, ALL OF YOU, AND EAT OF IT,
The Homily Sit at your hands
Come, thou Father of the poor, FOR THIS IS MY BODY,
Come with treasurers which endure; The Nicene Creed Stand for the praise and glory of his name, WHICH WILL BE GIVEN UP FOR YOU.
Come, thou light of all that live! for our good
I believe in one God, and the good of all his holy Church. In a similar way, when supper was ended,
Thou, of all consolers best, the Father almighty, he took the chalice
Thou, the soul’s delightful guest, maker of heaven and earth, Prayer over the Offerings and, once more giving thanks,
Dost refreshing peace bestow; of all things visible and invisible. Grant, we pray, O Lord, he gave it to his disciples, saying:
Thou in toil art comfort sweet; I believe in one Lord Jesus Christ, that, as promised by your Son, TAKE THIS, ALL OF YOU, AND DRINK FROM IT,
Pleasant coolness in the heat; the Only Begotten Son of God, the Holy Spirit may reveal to us more FOR THIS IS THE CHALICE OF MY BLOOD,
Solace in the midst of woe. born of the Father before all ages. abundantly THE BLOOD OF THE NEW AND ETERNAL COVENANT,
Light immortal, light divine, God from God, Light from Light, the hidden mystery of this sacrifice WHICH WILL BE POURED OUT FOR YOU AND FOR MANY
Visit thou these hearts of thine, true God from true God, and graciously lead us into all truth. FOR THE FORGIVENESS OF SINS.
And our inmost being fill: begotten, not made, Through Christ our Lord. DO THIS IN MEMORY OF ME.
consubstantial with the Father; Amen. The mystery of faith.