1 2 3 4 5 6

TERRENO SALA ELECTRICA

A 0320-ERR-321-0A A

TO 0320-CUF-321
0240YT24025F01 0320-CUO-321V
0240-YT -24025
FIBER OPTIC
1
SEE SHEET 5 Blu

B F6-SM-D
Orn
2 B
3
Grn

4
Brn

5
Slt
TO
0240YT24125F01 6
0240-YT -24125 Wht
FIBER OPTIC
7
SEE SHEET 5 Blu
F6-SM-D 8
Orn

9
Grn

10
Brn

11
Slt

C TO
0240YT24225F01
Wht
12 C
0240-YT -24225 FIBER OPTIC
13
Blu
SEE SHEET 6
F6-SM-D 14
0320-YT -32015 Orn

15
Grn
COMM FO
16
FIBER OPTIC Brn
1
Blu 17
Slt
2
Orn TO 18
0240YT24325F01 Wht
3
Grn
0240-YT -24325 FIBER OPTIC
19
Blu
4 SEE SHEET 5
Brn 20
F6-SM-D Orn
5
Slt 21
0320-YE -32015 Grn
D 6
Wht 22 D
Brn
RJ45 - POE RJ45 (POE)
0320YE32015R01 23
PAIR 2 PAIR 2 Slt
1 1
Orn/Wht Orn/Wht
24
R23-4PR-OS-P (Nota 1) 0320YT32015F01 Wht
2 2
Orn Orn FIBER OPTIC
25
PAIR 3 PAIR 3 Blu
3 3 F6-SM-D
Grn/Wht Grn/Wht
26
PAIR 1 PAIR 1 0320-DPU-321 Orn
4 4
Blue Blue 0320YT32015L01 CTO N° 19 27
CABLE Grn
5 5 F
Blu/Wht Blu/Wht Rd
28
L12-2G-N Brn
6 6 N
Grn Grn 0320-YT -32115 Wht
29
PAIR 4 PAIR 4 Slt
7 7 GND
Brn/Wh Brn/Wh
COMM FO
Grn/Yel
30
0320YT32115F01 Wht
8 8
Brn Brn FIBER OPTIC FIBER OPTIC
1 31
E POWER
2
Blu
F6-SM-D
0320-DPU-321
Blu

32
E
CABLE Orn Orn
F
Rd 0320YT32115L01 CTO N° 20
3 33
Grn CABLE Grn
N F
Wht 4
Rd
34
GND
Brn L12-2G-N N
Brn
Grn/Yel Wht
5 35
Slt GND
Slt
0320-YE -32115 6
Grn/Yel
36
Wht
0320YT32215F01 Wht
FIBER OPTIC
RJ45 - POE 0320YE32115R01 RJ45 (POE) 37
Blu
PAIR 2 PAIR 2 F6-SM-D
1
Orn/Wht Orn/Wht
1 0320-DPU-321 Orn
38
R23-4PR-OS-P (Nota 1) 0320YT32215L01 CTO N° 21
39
entidad distina a Bechtel o Compania Minera Teck Quebrada Blanca S.A. sin el permiso previo y por escrito de Bechtel.

2 2
Orn Orn CABLE Grn
Bechtel Chile Ltda. Bechtel) y Compania Minera Teck Quebrada Blanca S.A., contiene informacion confidencial y/o de

F
PAIR 3 PAIR 3 Rd
3 3 40
Grn/Wht Grn/Wht L12-2G-N N
Brn
propiedad de Bechtel que no debe ser usada, divulgada o reproducida de ninguna forma por ninguna persona o

PAIR 1 PAIR 1 Wht

4 4 41
F
Confidencial. © 2020 Bechtel Chile Ltda. Este documento, preparado bajo el Contrato 25800 celebrado entre

Blue Blue
GND Slt
Grn/Yel
5 5 0320YT32315F01 42
Blu/Wht Blu/Wht Wht
FIBER OPTIC
6 6 43
Grn Grn Blu
PAIR 4 PAIR 4
F6-SM-D
7
Brn/Wh Brn/Wh
7 0320-DPU-321 Orn
44

0320YT32315L01 CTO N° 22
8 8 45
Brn Brn CABLE Grn
F
Rd
POWER
L12-2G-N 46
Brn
N
CABLE Wht
F 47
Rd GND
Slt
Grn/Yel
N 48
0320-YT -32215 Wht Wht

GND
Grn/Yel
COMM FO

FIBER OPTIC
1
Blu
2
Orn
G
3
Grn
4
Brn
5
Slt
0320-YE -32215
6
Wht
Todos los derechos reservados.

RJ45 - POE RJ45 (POE)

0320YE32215R01
PAIR 2 PAIR 2
1 1
Orn/Wht Orn/Wht

2
R23-4PR-OS-P (Nota 1) 2
Orn Orn
PAIR 3 PAIR 3
3 3
Grn/Wht Grn/Wht
PAIR 1 PAIR 1
4
Blue Blue
4
H
5 5
Blu/Wht Blu/Wht
0320-YT -32315
6 6
Grn Grn
PAIR 4 PAIR 4
7 7 COMM FO
between Bechtel Chile Ltda. and Compania Minera Teck Quebrada Blanca S.A., contains information

Brn/Wh Brn/Wh
confidential and/or proprietary to Bechtel that is not to be used, disclosed or reproduced in any form

FIBER OPTIC
8 8 1
Brn Brn Blu
by any person or entity other than Bechtel or Compania Minera Quebrada Blanca S.A. without

POWER 2
Orn
CABLE
Confidential. © 2020 Bechtel Chile Ltda. This document, prepared under contract 25800

F 3
Rd Grn
N 4
Wht Brn
GND 5
Grn/Yel Slt
0320-YE -32315
6
Wht
RJ45 - POE

PAIR 2
0320YE32315R01
PAIR 2
RJ45 (POE)
I
1 1
Orn/Wht Orn/Wht

2 R23-4PR-OS-P (Nota 1) 2
Orn Orn
PAIR 3 PAIR 3
Bechtel's prior written permission. All rights reserved.

3 3
Grn/Wht Grn/Wht
PAIR 1 PAIR 1
4 4
Blue Blue

5 5
Blu/Wht Blu/Wht

6 6
Grn Grn
PAIR 4 PAIR 4
7 7
Brn/Wh Brn/Wh

8 8
Brn Brn

POWER

CABLE
F
Rd J
N
Wht
GND
Grn/Yel

Nota 1.- CABLE UTP CATEGORIA 6A CON CONECTORES RJ-45 EN AMBOS EXTREMOS

Bechtel Chile Ltda. Teck

TECK APPROVAL DATE SCALE N.T.S. DATE QUEBRADA BLANCA FASE 2
ENG MANAGER: A.CORBALAN
DESIGNED BY: DRAWN:
K
C. QUEVEDO 10-DIC-18

ED
BECHTEL

F.SOLERVICENS
0320 PEBBLE CRUSHING AREA
TECK

CHECKED BY: EGS:

GN
PROJ. MANAGER: K.HROZA O. OLIVARES F.SOLERVICENS
10-DIC-18

I CCTV SYSTEM
S
PROJ. ENGINEER: P.MOYA 20-DIC-18

0 30-JUL-2020 ISSUED FOR CONSTRUCTION LNT OOP FSC WW /EG

ENG. MANAGER: E.GOMEZ 20-DIC-18 CCTV WIRING CONNECTION - SHEET 6 OF 18
BECHTEL DRAWING No. TECK DRAWING No. REV
REV No. DATE REVISION BY CHK EGS PE/PEM TECK Job No. 25800
25800-220-J7-0940-00001 2400-DW-0940-J-4001 0
This document has been prepared by Bechtel Chile Ltda. exclusively for Compania Minera Teck Quebrada Blanca S.A. under Contract 25800 and is not to be relied upon by any person or entity other than Compania Minera Teck Quebrada Blanca S.A. or used in conjunction with any other project.
Este documento ha sido preparado por Bechtel Chile Ltda. exclusivamente para Compania Minera Teck Quebrada Blanca S.A. bajo el contrato 25800 y no debe ser considerado como valido por ninguna persona o entidad a Compania Minera Teck Quebrada Blanca S.A. o utilizado en relacion
con cualquier otro proyecto.