Verso

Wyprzedaż
rocznika 2015
Cennik obowiązuje 14 LISTOPADA 2015

NADWOZIE/SILNIK WERSJA WYPOSAŻENIA CENA KATALOGOWA RABAT CENA PO RABACIE

5 - miejscowy

ACTIVE 75 990 10 000 65 990

1.6 Valvematic
(132 KM) MT
ACTIVE + CITY 79 990 12 000 67 990

PREMIUM+ COMFORT + PARK 90 990 12 010 78 980

1.8 Valvematic
(147 KM) MT
PREMIUM + COMFORT + STYLE + PARK 97 990 14 010 83 980

1.6 D-4D
PRESTIGE + PARK 108 990 9 000 99 990
(112 KM) MT

7 - miejscowy

PREMIUM+ COMFORT + FAMILY + PARK 95 690 15 320 80 370

1.8 Valvematic
PREMIUM + COMFORT + STYLE + FAMILY + PARK 102 690 16 320 86 370
(147 KM) MT

PRESTIGE + PARK 103 190 9 000 94 190

PREMIUM+ COMFORT+ FAMILY + PARK 103 690 15 320 88 370

1.6 D-4D
(112 KM) MT
PREMIUM + COMFORT + STYLE + FAMILY + PARK 110 690 16 320 94 370

2.0 D-4D
PREMIUM+ COMFORT+ FAMILY 104 690 19 000 85 690
(124 KM) MT

ACTIVE PREMIUM PRESTIGE

DOPŁATY

Dopłata do skrzyni Multidrive S (tylko dla 1.8 147KM) 5 000 zł 5 000 zł

Lakier metalik 2 300 zł 2 300 zł 2 300 zł

Lakier biały perłowy 3 500 zł 3 500 zł 3 500 zł

Dopłata do wersji 7-miejscowej 2 200 zł 2 200 zł 2 200 zł

Nawigacja Toyota Touch 2 & Go 2 500 zł 2 500 zł

DODATKOWA OCHRONA

Elektroniczny system zabezpieczenia antykradzieżowego komputera

i złącza diagnostycznego3

Rozszerzenie zabezpieczenia pojazdu o elektroniczny system antykradzieżowy:

ochrony wnętrza, dźwiękowej sygnalizacji włamania oraz identyfikację kierowcy 880 zł 880 zł 880 zł
poprzez kartę PROXY w przypadku kradzieży kluczyków samochodu4
1
Pakiet Style jest dostępny wyłącznie po zamówieniu Pakietu Comfort i nie dotyczy wersji z silnikiem 1,6 Valvematic. 2 Szczegóły programu dostępne u Dilerów Toyoty lub na www.toyota.pl. 3 Bezobsługowy system renomowanej
firmy Cobra AT, światowego lidera w branży samochodowych zabezpieczeń elektronicznych. 4 Klasa skuteczności PIMOT: profesjonalna.
 ACTIVE PREMIUM PRESTIGE

PAKIET CLEVER

wysuwany schowek pod przednim fotelem pasażera, klimatyzowany schowek (4,8 l),
gniazdo 12 V w 2. rzędzie siedzeń, składane stoliki lotnicze w 2. rzędzie siedzeń

PAKIET LOOK

chromowane kontury lamp przeciwmgielnych, dwie chromowane listwy w dolnej części grilla,
dolny grill w kolorze czerni fortepianowej, satynowe elementy wykończenia wnętrza (ramki
nawiewów oraz listwy: na konsoli centralnej, na drzwiach oraz wokół dźwigni zmiany biegów)

PAKIET COMFORT

16” felgi aluminiowe, automatyczna klimatyzacja dwustrefowa,

4 000 zł
wewnętrzne lusterko elektrochromatyczne, czujnik deszczu, czujnik zmierzchu

PAKIET STYLE 1

system „Inteligentny kluczyk”, lampy biksenonowe z funkcją autopoziomowania, światła do jazdy

dziennej typu LED, felgi 17”, przyciemniane szyby, tempomat z automatycznym ogranicznikiem
7 000 zł
prędkości, rolety szyb bocznych w 2. rzędzie siedzeń, podgrzewane fotele przednie, tapicerka
z elementami skórzanymi, tempomat

PAKIET FAMILY

3. rząd siedzeń z systemem składania foteli Easy Flat 7, nawigacja Toyota Touch 2 & Go 4 700 zł

PAKIET CITY

16” felgi aluminiowe, tylne czujniki parkowania 4 000 zł

PAKIET PARK

przednie i tylne czujniki parkowania 2 000 zł 2 000 zł 2 000 zł

Pakiet BIS Gwarancja Serwisowa

rok lub 2 lata dodatkowego ubezpieczenia kosztów naprawy pojazdu OPCJA* OPCJA* OPCJA*

* Szczegóły programu dostępne u Dilerów Toyoty lub na www.toyota.pl.

Rabat do 19 000 zł
Dla Ciebie Dla Twojej firmy
RATA KREDYTOWA RATA LEASINGOWA
•
od 978 zł brutto •
od 403 zł netto
WYPOSAŻENIE

ACTIVE PREMIUM PRESTIGE

STWORZONY DLA RODZINY

3 niezależne, przesuwane fotele w 2. rzędzie (zakres 195 mm)

Dodatkowe lusterko wewnętrzne do obserwacji osób w 2. i 3. rzędzie siedzeń

2 schowki w podłodze w 2. rzędzie siedzeń (2 x 5,7 l)

System mocowania fotelików ISOFIX na skrajnych miejscach w 2. rzędzie siedzeń

Schowki w drzwiach przednich i tylnych na butelkę o pojemności 500 ml

Schowek główny (8,2 l)

Wysuwany schowek pod przednim fotelem pasażera CLEVER CLEVER

Składane stoliki lotnicze w 2. rzędzie siedzeń CLEVER CLEVER

Klimatyzowany schowek (4,8 l) CLEVER CLEVER

Gniazdo 12 V w konsoli pomiędzy fotelami w 2. rzędzie siedzeń CLEVER CLEVER

2 200 zł/
3. rząd siedzeń z systemem składania foteli Easy Flat 7 2 200 zł
FAMILY

BEZPIECZNY

Przednie poduszki powietrzne kierowcy i pasażera

Boczne poduszki powietrzne kierowcy i pasażera

Poduszka kolanowa kierowcy

Boczne kurtyny powietrzne (w wersji 7-miejscowej także w 3. rzędzie siedzeń)

Aktywne zagłówki z regulacją wysokości

Światła do jazdy dziennej/światła do jazdy dziennej typu LED / / STYLE /

Światła stopu typu LED

Przednie lampy przeciwmgielne

ABS, EBD, BA

VSC+ (system stabilizacji toru jazdy) i TRC (kontrola trakcji)

HAC (system wspomagający pokonywanie podjazdu)

Czujnik ciśnienia w oponach

Wewnętrzne lusterko elektrochromatyczne COMFORT

Czujnik deszczu COMFORT

Czujnik zmierzchu COMFORT

Lampy biksenonowe z funkcją autopoziomowania STYLE

AUDIO

Radio CD + MP3 + 4 głośniki

System multimedialny Toyota Touch 2 (radio CD + MP3 + 6 głośników + Bluetooth)

2 500 zł/
System multimedialny Toyota Touch 2 & Go (nawigacja)
FAMILY

System multimedialny Toyota Touch 2 & Go Plus (nawigacja)

Złącze Aux-In do podłączania urządzeń zewnętrznych i port USB

 ACTIVE PREMIUM PRESTIGE

WYGLĄD ZEWNĘTRZNY

Zderzaki, klamki i lusterka zewnętrzne w kolorze nadwozia

Kierunkowskazy w lusterkach

Tylny spojler dachowy

Chromowane listwy górnego grilla i na klapie bagażnika

Chromowane kontury lamp przeciwmgielnych LOOK LOOK

Dwie chromowane listwy w dolnej części grilla LOOK LOOK

Dolny grill w kolorze czerni fortepianowej LOOK LOOK

Relingi dachowe

Koła 205/60 R16, felgi stalowe

Koła 205/60 R16, felgi aluminiowe Orion* COMFORT

Koła 215/55 R17, felgi aluminiowe Style STYLE

Koła 215/55 R17, felgi aluminiowe Prestige

Rolety szyb bocznych w 2. rzędzie siedzeń STYLE

Przyciemniane tylne szyby STYLE

Dach panoramiczny Skyview z elektryczną roletą

KOMFORTOWY

Klimatyzacja manualna

Automatyczna klimatyzacja dwustrefowa COMFORT

System „Inteligentny kluczyk” (otwieranie i uruchamianie samochodu bez użycia kluczyka) STYLE

Kierownica pokryta skórą Nappa

Skórzana gałka dźwigni zmiany biegów

Wspomaganie kierownicy

Kierownica wielofunkcyjna z regulacją w poziomie i w pionie

Roleta przestrzeni bagażnika (specjalny schowek na roletę pod podłogą bagażnika)

Elektryczna regulacja szyb przednich/przednich i tylnych / / /

Manetki zmiany biegów przy kierownicy (dla skrzyni Multidrive S)

Lusterka zewnętrzne sterowane elektrycznie i podgrzewane

Elektrycznie składane lusterka

Kamera cofania (widok na ekranie 6,1")

System opóźnionego wyłączania świateł po zgaszeniu silnika „Follow me home”

Tempomat z automatycznym ogranicznikiem prędkości STYLE

Centralny zamek sterowany pilotem

Gniazdo 12 V z przodu i w bagażniku

Tapicerka materiałowa

Tapicerka materiałowa z boczkami przeszytymi szarą nitką

Tapicerka materiałowa z boczkami ze skóry VIENNA i przeszytymi szarą nitką STYLE

(czarna lub jasnoszara)

Podgrzewane fotele przednie STYLE

Podłokietnik między fotelem kierowcy i pasażera (pokryty materiałem/skórą ekologiczną) / /

Dojazdowe koło zapasowe/zestaw naprawczy / / /

* Inny wzór felgi dla silnika 2.0 D-4D. O szczegóły zapytaj sprzedawcę.
WYPOSAŻENIE DODATKOWE
PAKIET PARK PAKIET CITY

2 000 zł 4 000 zł Pakiet dostępny dla silnika 1.6 132KM

czujniki parkowania 16” felgi aluminiowe, tylne czujniki parkowania

PAKIET COMFORT PAKIET STYLE

4 000 zł 7 000 zł

System „Inteligentny kluczyk”, lampy biksenonowe z funkcją

autopoziomowania, światła do jazdy dziennej typu LED, felgi 17”,
16” felgi aluminiowe, automatyczna klimatyzacja dwustrefowa, wewnętrzne przyciemniane szyby, tempomat z automatycznym ogranicznikiem prędkości,
lusterko elektrochromatyczne, czujnik deszczu, czujnik zmierzchu rolety szyb bocznych w 2. rzędzie siedzeń, podgrzewane fotele przednie,
tapicerka z elementami skórzanymi

KOMPLETNE KOŁA ZIMOWE

4 102 zł (cena brutto) 5 545 zł (cena brutto)

16" felgi aluminiowe 17" felgi aluminiowe
opony Nokian WR D4 opony Nokian WR A3

koła są wyposażone w fabryczny system monitorowania ciśnienia

DANE TECHNICZNE

1.6 Valvematic 1.8 Valvematic 1.6 D-4D 2.0 D-4D

6MT 6MT / Multidrive S 6MT (Start&Stop) 6MT (Start&Stop)

ZUŻYCIE PALIWA
(UE 715/2007 z późn. zm. i aktami wykonawczymi)

Średnio [litry/100km] 6,6 6,8 (6,8) 4,5 4,9

Poza miastem [litry/100km] 5,6 5,7 (5,8) 3,9 4,4

Miasto [litry/100km] 8,3 8,7 (8,5) 5,5 5,9

Zalecane paliwo Pb 95 lub więcej ON ON

Pojemność zbiornika paliwa [litry] 60 55 55

Średnia emisja CO2 [g/km] 154 155 (153) 119 129

SILNIK
Norma spalin Euro 6 Euro 6

Liczba i układ cylindrów 4, rzędowy 4, rzędowy

Mechanizm zaworów 16-zaworowy DOHC, Valvematic, napęd łańcuchowy 16-zaworowy DOHC, napęd łańcuchowy

System wtrysku paliwa elektroniczny wtrysk wielopunktowy common rail z wtryskiwaczami piezoelektrycznymi

Pojemność skokowa [cm3] 1598 1798 1598 1998

Średnica x skok [mm x mm] 80,5 x 78,5 80,5 x 88,3 78,0 x 83,6 86,0 x 86,0

Stopień sprężania 10,7:1 10,5:1 16,5:1 15,8:1

Maksymalna moc [KM (kW)/obr./min] 132 (97)/6400 147 (108)/6400 112 (82)/4000 114 (91)/3600

Maksymalny moment obrotowy [Nm/obr./min] 160/4400 180/4000 270/1750–2250 310/1600–2400

OSIĄGI
Maksymalna prędkość [km/h] 185 190 (185) 186 185

0–100 km/h [s] 11,7 10,4 (11,1) 12,7 11,3

Promień skrętu kół [m] 5,4 (5,6 w wersji z 17") 5,4 (5,6 w wersji z 17") 5,4 (5,6 w wersji z 17”)

ZAWIESZENIE
Przód kolumny MacPhersona kolumny MacPhersona kolumny MacPhersona kolumny MacPhersona

Tył belka skrętna belka skrętna belka skrętna belka skrętna

HAMULCE
Przód tarczowe wentylowane (ø 295x26 mm) tarczowe wentylowane (ø 295x26 mm)

Tył pełne tarczowe (ø 297x11 mm) pełne tarczowe (ø 297x11 mm)

MASY I WYMIARY
Masa własna [kg] min./maks. 1430–1525 1430–1525/[1450–1540] 1520–1620 1585–1660

Masa całkowita pojazdu [kg] min./maks. 2125 2125 2260 2260

Masa holowanej przyczepy z hamulcami [kg] 1300 1300 1300 1300

Masa holowanej przyczepy bez hamulców [kg] 450 450 450 450

Prześwit [mm] 145 (155 z kołami 17") 145 (155 z kołami 17") 145 (155 z kołami 17") 145 (155 z kołami 17”)

Pojemność bagażnika w wersji 5-miejscowej do linii dachu/do wysokości oparcia siedzeń [litry]

Drugi rząd siedzeń rozłożony 743/484 743/484 743/484 743/484

Drugi rząd siedzeń złożony 1689/1026 1689/1026 1689/1026 1689/1026

Pojemność bagażnika w wersji 7-miejscowej do linii dachu/do wysokości oparcia siedzeń [litry]

Wszystkie rzędy siedzeń rozłożone 198/155 198/155 198/155 198/155

Trzeci rząd siedzeń złożony 699/440 699/440 699/440 699/440

Drugi i trzeci rząd siedzeń złożone 1645/982 1645/982 1645/982 1645/982

Długość [mm] / Szerokość [mm] 4460/ 1790 4460/ 1790 4460/ 1790 4460/ 1790

Wysokość [mm] / Rozstaw osi [mm] 1620/ 2780 1620/ 2780 1620/ 2780 1620/ 2780
 Kontakt z najbliższym Dilerem Toyoty lub informacja o programie Toyota More pod numerami telefonów:

Nadwozie posiada 12-letnią gwarancję 22 574 04 35 801 20 20 20

na perforację blach oraz 3-letnią dla telefonów komórkowych i dla połączeń tylko z telefonów stacjonarnych,
gwarancję na wady powłoki lakierniczej. z zagranicy, opłata według stawek operatora opłata jak za połączenie lokalne

Toyota Motor Poland, Autoryzowane Stacje Dilerskie Toyoty oraz Toyota Bank Polska prowadzą pionierski program lojalnościowy Toyota More. Możesz do niego przystąpić w każdej chwili, bez zbędnych formalności. Program zapewni Ci wiele
satysfakcji i konkretne korzyści. Zdobyte punkty będziesz mógł wykorzystać m.in. na zakup nowego auta. Więcej informacji na www.toyotamore.pl - Zapraszamy.

Zużycie paliwa i emisja CO2 w zależności od wariantu i wersji auta od 3,9 do 8,7 l/100 km (cykl średni) i od 119 do 155 g/km. Informacje o działaniach dotyczących odzysku i recyklingu samochodów wycofanych z eksploatacji: www.toyota.pl.
Podane zużycie paliwa i emisja CO2 zostały zmierzone zgodnie z wymaganiami określonymi w Rozporządzeniu UE 715/2007 z późn. zm. i aktami wykonawczymi, dla różnych wersji wyposażenia na rynek europejski. Powyższa informacja
stanowi wyłącznie opinię Spółki Toyota Motor Europe i zgodnie z obowiązującym prawem jakiekolwiek zastrzeżenia dotyczące kompletności i dokładności przedstawionych informacji lub kompatybilności z innymi produktami nie mogą
stanowić podstaw roszczeń gwarancyjnych. Ani Toyota Motor Europe, ani jej przedstawiciele lub oddziały nie ponoszą odpowiedzialności z tytułu bezpośrednich, pośrednich lub wtórnych strat, włącznie z utratą zysków lub danych, powstałych
w związku z przedstawioną wyżej informacją. Nazwa i logo BLUETOOTH są własnością BLUETOOTH SIG, Inc. i jakiekolwiek ich wykorzystanie przez Toyota Motor Europe odbywa się na podstawie umowy licencyjnej. Inne znaki i nazwy handlowe
są własnością odpowiednich właścicieli.

Toyota Motor Poland Company Limited sp. z o.o. zastrzega sobie prawo wprowadzenia bez uprzedzenia zmian danych zawartych w niniejszej specyfikacji, w tym parametrów technicznych, wyposażenia, cen i specyfikacji pojazdów.
W szczególności ceny są zróżnicowane w zależności od terminów dostaw. Wszelkie informacje podane w specyfikacji, w szczególności zaprezentowane fotografie, wykresy, specyfikacje, opisy, rysunki lub parametry techniczne nie stanowią
oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego. Zawarte w tym cenniku informacje nie stanowią zapewnienia w rozumieniu art. 5561 §1 ust. 2 oraz art. 5561 §2 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny. Wiążące ustalenie ceny, wyposażenia
i specyfikacji pojazdu następuje w umowie jego sprzedaży, a określenie parametrów technicznych zawiera świadectwo homologacji typu pojazdu. Podane w specyfikacji informacje na temat gwarancji pojazdu nie stanowią udzielenia kupującemu
gwarancji. Gwarancja zostanie udzielona przy sprzedaży pojazdu, a jej warunki zostaną określone w dokumencie gwarancyjnym. Zestawienie zużycia paliwa i emisji CO2 zawierające dane wszystkich nowych samochodów osobowych jest
dostępne nieodpłatnie w każdym punkcie sprzedaży pojazdów. Zużycie paliwa i emisja spalin CO2 w konkretnym pojeździe w warunkach drogowych może różnić się od podanych wyników pomiarów. Na zużycie paliwa i emisję CO2 wpływa sposób
prowadzenia pojazdu oraz inne czynniki (takie jak warunki drogowe, natężenie ruchu, stan pojazdu, ciśnienie w oponach, zainstalowane wyposażenie, obciążenie, liczba pasażerów, itp.

*Rata Leasingu SmartPlan netto, 36 miesięcy, 60 tyś. km, kalkulacja z dnia 26.10.2015 r. O szczegóły zapytaj sprzedawcę.

Reprezentatywny przykład dla kredytu SMARTPLAN: cena nowej Toyoty 65990,00 zł, wpłata własna 19797,00 zł, finansowana prowizja bankowa 2,00% kwoty kredytu, okres umowy 48 miesięcy, miesięczna wartość równej raty kredytowej
978,00 zł, z Ostatnią Ratą 7918,80 zł, oprocentowanie nominalne w skali rocznej 5,99%, rzeczywista roczna stopa oprocentowania 10,44%. Całkowita kwota kredytu 46193,00 zł, całkowity koszt kredytu 10931,16 zł, całkowita kwota do
zapłaty przez kredytobiorcę 57124,16 zł, w tym szacunkowy koszt ubezpieczenia komunikacyjnego AC 3239,43 zł. Kalkulacja ważna na dzień: 26-10-2015