‫ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬

Commercial Registration
Certificate

CR Number 1361207 1361207 ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬

Commercial Name ‫ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
‫ﻧﺴﺎﺋﻢ ﺍﻟﺤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬

Legal Type Individual Firm / Merchant ‫ﺗﺎﺟﺮ ﻓﺮﺩ‬ ‫ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬

Head Q South Al Mabilah / Al Seeb / Muscat Governorate ‫ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻣﺴﻘﻂ‬/ ‫ ﺍﻟﺴﻴﺐ‬/ ‫ﺍﻟﻤﻌﺒﻴﻠﻪ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﻪ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬
P.O.Box: 0 Postal Code: 122 122 :‫ﺭﻣﺰ ﺑﺮﻳﺪﻱ‬ 0 :‫ﺏ‬.‫ﺹ‬
Telephone: 968 99160784 968 99160784 :‫ﻫﺎﺗﻒ‬
Email: [email protected] [email protected] :‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

Establishment Date: 09/02/2020 09/02/2020 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺄﺳﻴﺲ‬

Registration Date: 10/02/2020 Active ‫ﻧﺸﻂ‬ 10/02/2020 ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Expiry Date: 09/02/2025 09/02/2025 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Fiscal Year End: 31/12 12/31 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
Cash Capital: 20,000 20,000 :‫ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﺍﻟﻨﻘﺪﻱ‬
Kind Capital: 0 0 :‫ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﺍﻟﻌﻴﻨﻲ‬
Total Capital (Omani Riyal): 20,000 20,000 :(‫ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﺍﻟﻜﻠﻲ )ﺑﺎﻟﺮﻳﺎﻝ ﺍﻟﻌﻤﺎﻧﻲ‬
No. of Shares: 0 0 :‫ﻋﺪﺩ ﺍﻷﺳﻬﻢ‬
Tax Registration Number: 1716366 1716366 :‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻲ‬

Registered Commercial Activities ‫ﺍﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬

474106:Retail sale in specialized stores of mobile phones ‫ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﺎﺟﺮ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻨﻘﺎﻟﺔ ﻭﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺗﻬﺎ )ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬:474106
and their accessories(license pending) (‫ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺧﺺ‬

The Commercial Registration is not considered as an approval or a ‫ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﺃﻭ ﺿﻤﺎﻧﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺑﺎﺳﺘﻘﺪﺍﻡ ﻗﻮﻯ‬
warranty for a license of bringing in labour. .‫ﻋﺎﻣﻠﺔ ﻭﺍﻓﺪﺓ‬
: ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬

NASSER
‫ﺃﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Page 1 of 8 8‫ﻣﻦ‬ 1 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬
23/05/2023

Email: [email protected]: ‫ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬,

Investors Service Department Website: www.investeasy.gov.om :‫ﻣﻮﻗﻊ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬
F: http://facebook.com/investeasy.oman, T: twitter.com/invest_easy, call center: 2481 7210 :‫ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
 ‫ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Commercial Registration
Certificate

CR Number 1361207 1361207 ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬

Registered Commercial Activities ‫ﺍﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬

ISIC Registration Date: 14/12/2021 14/12/2021 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

‫ﻋﺪﺩ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

Number of POA Registered: 0 0
:‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

License Required: Yes ‫ﻧﻌﻢ‬ :‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ‬

952201:Repair and maintenance of refrigerators, washing

(‫ﺇﺻﻼﺡ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻐﺴﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﺜﻼﺟﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻜﻴﻔﺎﺕ )ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺧﺺ‬:952201
machines and air conditioners)(license pending)
ISIC Registration Date: 03/01/2021 03/01/2021 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

‫ﻋﺪﺩ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

Number of POA Registered: 0 0
:‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

License Required: Yes ‫ﻧﻌﻢ‬ :‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ‬

421001:Construction of roads (including roads, bridges and ‫ﻣﻘﺎﻭﻻﺕ ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺍﻟﻄﺮﻕ )ﺗﺸﻤﻞ ﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ ﻭﺍﻟﺠﺴﻮﺭ ﻭﺍﻷﻧﻔﺎﻕ( )ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻏﻴﺮ‬:421001
tunnels)(license pending) (‫ﻣﺮﺧﺺ‬
ISIC Registration Date: 20/12/2020 20/12/2020 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

‫ﻋﺪﺩ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

Number of POA Registered: 0 0
:‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

License Required: Yes ‫ﻧﻌﻢ‬ :‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ‬

474105:Retail sale in specialized stores of software and ‫ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﺎﺟﺮ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻭﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﺍﻵﻟﻲ‬:474105
computer accessories(license pending) (‫)ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺧﺺ‬
ISIC Registration Date: 14/12/2021 14/12/2021 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

‫ﻋﺪﺩ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

Number of POA Registered: 0 0
:‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

License Required: Yes ‫ﻧﻌﻢ‬ :‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ‬

477202:Retail sale in specialized stores of perfumes, ‫ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﺎﺟﺮ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻌﻄﻮﺭ ﻭﻣﺴﺘﺤﻀﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻞ‬:477202
cosmetics, toilet soap and bakhoor(license pending) (‫ﻭﺻﺎﺑﻮﻥ ﺍﻟﺰﻳﻨﺔ ﻭﺍﻟﺒﺨﻮﺭ )ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺧﺺ‬

The Commercial Registration is not considered as an approval or a ‫ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﺃﻭ ﺿﻤﺎﻧﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺑﺎﺳﺘﻘﺪﺍﻡ ﻗﻮﻯ‬
warranty for a license of bringing in labour. .‫ﻋﺎﻣﻠﺔ ﻭﺍﻓﺪﺓ‬
: ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬

NASSER
‫ﺃﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Page 2 of 8 8‫ﻣﻦ‬ 2 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬
23/05/2023

Email: [email protected]: ‫ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬,

Investors Service Department Website: www.investeasy.gov.om :‫ﻣﻮﻗﻊ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬
F: http://facebook.com/investeasy.oman, T: twitter.com/invest_easy, call center: 2481 7210 :‫ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
 ‫ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Commercial Registration
Certificate

CR Number 1361207 1361207 ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬

Registered Commercial Activities ‫ﺍﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬

ISIC Registration Date: 10/02/2020 10/02/2020 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

‫ﻋﺪﺩ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

Number of POA Registered: 0 0
:‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

License Required: Yes ‫ﻧﻌﻢ‬ :‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ‬

951201:Repair of mobile phones(license pending) (‫ﺇﺻﻼﺡ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻨﻘﺎﻟﺔ )ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺧﺺ‬:951201

ISIC Registration Date: 14/12/2021 14/12/2021 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

‫ﻋﺪﺩ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

Number of POA Registered: 0 0
:‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

License Required: Yes ‫ﻧﻌﻢ‬ :‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ‬

474101:Retail sale in specialized stores of telephones and ‫ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﺎﺟﺮ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻬﻮﺍﺗﻒ ﻭﻟﻮﺍﺯﻣﻬﺎ )ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻏﻴﺮ‬:474101
their accessories(license pending) (‫ﻣﺮﺧﺺ‬
ISIC Registration Date: 14/12/2021 14/12/2021 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

‫ﻋﺪﺩ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

Number of POA Registered: 0 0
:‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

License Required: Yes ‫ﻧﻌﻢ‬ :‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ‬

474102:Retail sale in specialized stores of computers and ‫ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﺎﺟﺮ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﺍﻵﻟﻲ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻏﻴﺮ‬:474102
non-customized software ‫ﺍﻟﻤﻌﺪﺓ ﻛﻄﻠﺐ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ‬
ISIC Registration Date: 14/12/2021 14/12/2021 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

‫ﻋﺪﺩ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

Number of POA Registered: 2 2
:‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

License Required: Yes ‫ﻧﻌﻢ‬ :‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ‬

477336:Retail sale in specialized stores of water purification ‫ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﺎﺟﺮ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﻣﻌﺪﺍﺕ ﻭﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ ﺗﻨﻘﻴﺔ‬:477336
kits and equipment ‫ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬

The Commercial Registration is not considered as an approval or a ‫ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﺃﻭ ﺿﻤﺎﻧﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺑﺎﺳﺘﻘﺪﺍﻡ ﻗﻮﻯ‬
warranty for a license of bringing in labour. .‫ﻋﺎﻣﻠﺔ ﻭﺍﻓﺪﺓ‬
: ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬

NASSER
‫ﺃﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Page 3 of 8 8‫ﻣﻦ‬ 3 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬
23/05/2023

Email: [email protected]: ‫ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬,

Investors Service Department Website: www.investeasy.gov.om :‫ﻣﻮﻗﻊ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬
F: http://facebook.com/investeasy.oman, T: twitter.com/invest_easy, call center: 2481 7210 :‫ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
 ‫ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Commercial Registration
Certificate

CR Number 1361207 1361207 ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬

Registered Commercial Activities ‫ﺍﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬

ISIC Registration Date: 10/02/2020 10/02/2020 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

‫ﻋﺪﺩ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

Number of POA Registered: 1 1
:‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

License Required: Yes ‫ﻧﻌﻢ‬ :‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ‬

477354:Retail Sale in Specialized Stores of Surveillance ‫ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﺎﺟﺮ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬:477354
Cameras (cctv) and Remote Control(license pending) (‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ )ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺧﺺ‬
ISIC Registration Date: 05/04/2021 05/04/2021 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

‫ﻋﺪﺩ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

Number of POA Registered: 0 0
:‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

License Required: Yes ‫ﻧﻌﻢ‬ :‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ‬

952103:Repair and maintenance of consumer electronics

‫ﺇﺻﻼﺡ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ )ﻳﺸﻤﻞ ﺇﺻﻼﺡ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ‬:952103
(including television, radio receivers and cd players)(license
(‫ﻭﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ( )ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺧﺺ‬
pending)
ISIC Registration Date: 03/01/2021 03/01/2021 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

‫ﻋﺪﺩ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

Number of POA Registered: 0 0
:‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ‬

License Required: Yes ‫ﻧﻌﻢ‬ :‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ‬

The Commercial Registration is not considered as an approval or a ‫ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﺃﻭ ﺿﻤﺎﻧﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺑﺎﺳﺘﻘﺪﺍﻡ ﻗﻮﻯ‬
warranty for a license of bringing in labour. .‫ﻋﺎﻣﻠﺔ ﻭﺍﻓﺪﺓ‬
: ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬

NASSER
‫ﺃﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Page 4 of 8 8‫ﻣﻦ‬ 4 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬
23/05/2023

Email: [email protected]: ‫ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬,

Investors Service Department Website: www.investeasy.gov.om :‫ﻣﻮﻗﻊ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬
F: http://facebook.com/investeasy.oman, T: twitter.com/invest_easy, call center: 2481 7210 :‫ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
 ‫ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Commercial Registration
Certificate

CR Number 1361207 1361207 ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬

Places of Activities ‫ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻷﻧﺸﻄﺔ‬

Reg. Date: 17/02/2020 ID: 45654303 45654303 :‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ 17/02/2020 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬
South Al Mabilah / Al Seeb / Muscat Governorate ‫ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻣﺴﻘﻂ‬/ ‫ ﺍﻟﺴﻴﺐ‬/ ‫ﺍﻟﻤﻌﺒﻴﻠﻪ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﻪ‬

License Reference: L1754712 L1754712 :‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬

Issue Date: 07/05/2023 07/05/2023 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬
Expiration date: 07/05/2024 07/05/2024 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺔ‬
477336:Retail sale in specialized stores of water purification ‫ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﺎﺟﺮ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﻣﻌﺪﺍﺕ ﻭﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ‬:477336
kits and equipment ‫ﺗﻨﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬

Reg. Date: 18/07/2022 ID: 45922766 45922766 :‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ 18/07/2022 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬
North Alghubra / Bousher / Muscat Governorate ‫ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻣﺴﻘﻂ‬/ ‫ ﺑﻮﺷﺮ‬/ ‫ﺍﻟﻐﺒﺮﺓ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬

License Reference: L1859593 L1859593 :‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬

Issue Date: 18/07/2022 18/07/2022 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬
Expiration date: 18/07/2023 18/07/2023 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺔ‬
474102:Retail sale in specialized stores of computers and ‫ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﺎﺟﺮ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﺍﻵﻟﻲ‬:474102
non-customized software ‫ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻌﺪﺓ ﻛﻄﻠﺐ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ‬

Reg. Date: 06/04/2023 ID: 46032988 46032988 :‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ 06/04/2023 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬
South Al Mabilah / Al Seeb / Muscat Governorate ‫ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻣﺴﻘﻂ‬/ ‫ ﺍﻟﺴﻴﺐ‬/ ‫ﺍﻟﻤﻌﺒﻴﻠﻪ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﻪ‬

License Reference: L2110561 L2110561 :‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬

Issue Date: 06/04/2023 06/04/2023 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬
Expiration date: 06/04/2024 06/04/2024 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺔ‬
474102:Retail sale in specialized stores of computers and ‫ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﺎﺟﺮ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﺍﻵﻟﻲ‬:474102
non-customized software ‫ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻌﺪﺓ ﻛﻄﻠﺐ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ‬

The Commercial Registration is not considered as an approval or a ‫ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﺃﻭ ﺿﻤﺎﻧﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺑﺎﺳﺘﻘﺪﺍﻡ ﻗﻮﻯ‬
warranty for a license of bringing in labour. .‫ﻋﺎﻣﻠﺔ ﻭﺍﻓﺪﺓ‬
: ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬

NASSER
‫ﺃﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Page 5 of 8 8‫ﻣﻦ‬ 5 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬
23/05/2023

Email: [email protected]: ‫ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬,

Investors Service Department Website: www.investeasy.gov.om :‫ﻣﻮﻗﻊ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬
F: http://facebook.com/investeasy.oman, T: twitter.com/invest_easy, call center: 2481 7210 :‫ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
 ‫ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Commercial Registration
Certificate

CR Number 1361207 1361207 ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬

Places of Activities ‫ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻷﻧﺸﻄﺔ‬

Reg. Date: 02/01/2022 ID: 45842273 45842273 :‫ﺍﻟﺮﻣﺰ‬ 02/01/2022 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬
South Al Mabilah / Al Seeb / Muscat Governorate ‫ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻣﺴﻘﻂ‬/ ‫ ﺍﻟﺴﻴﺐ‬/ ‫ﺍﻟﻤﻌﺒﻴﻠﻪ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﻪ‬

Partneoard Members/Authorized Managers ‫ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬/‫ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺀ‬

Name NASSER MOHAMMED AHMED AL MAHRUQI ‫ﻧﺎﺻﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﻤﺤﺮﻭﻗﻲ‬ ‫ﺍﻻﺳﻢ‬
Nationality: Sultanate of Oman ‫ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎﻥ‬ :‫ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬
ID Number: 2477504 2477504 :‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ‬
Passport No.: RY7095355 RY7095355 :‫ﺭﻗﻢ ﺟﻮﺍﺯ ﺍﻟﺴﻔﺮ‬

Designation: Owner ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ :‫ﺍﻟﺼﻔﺔ‬

Registration Date: 10/02/2020 10/02/2020 : ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬

The Commercial Registration is not considered as an approval or a ‫ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﺃﻭ ﺿﻤﺎﻧﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺑﺎﺳﺘﻘﺪﺍﻡ ﻗﻮﻯ‬
warranty for a license of bringing in labour. .‫ﻋﺎﻣﻠﺔ ﻭﺍﻓﺪﺓ‬
: ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬

NASSER
‫ﺃﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Page 6 of 8 8‫ﻣﻦ‬ 6 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬
23/05/2023

Email: [email protected]: ‫ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬,

Investors Service Department Website: www.investeasy.gov.om :‫ﻣﻮﻗﻊ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬
F: http://facebook.com/investeasy.oman, T: twitter.com/invest_easy, call center: 2481 7210 :‫ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
 ‫ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Commercial Registration
Certificate

CR Number 1361207 1361207 ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬

Authorized Managers and Signatories ‫ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﻔﻮﺿﻴﻦ ﺑﺎﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﻊ‬

Name AHMED SAID RASHID AL DAGHEISHI ‫ﺃﺣﻤﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﺭﺍﺷﺪ ﺍﻟﺪﻏﻴﺸﻲ‬ ‫ﺍﻻﺳﻢ‬
Nationality: Sultanate of Oman ‫ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎﻥ‬ :‫ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬
ID Number: 61995374 61995374 :‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ‬
Passport No.: MZ8607930 MZ8607930 :‫ﺭﻗﻢ ﺟﻮﺍﺯ ﺍﻟﺴﻔﺮ‬
Designation: Authorized Manager - Sole ‫ ﻣﻨﻔﺮﺩ‬- ‫ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻔﻮﺽ‬ :‫ﺻﻔﺔ ﺍﻟﺘﻔﻮﻳﺾ‬
Authorization Type: Full ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ :‫ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﻮﻳﺾ‬
Authorization Limit: Unlimited ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ‬ :‫ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﺘﻔﻮﻳﺾ‬
Registration Date: 03/01/2021 03/01/2021 : ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
Name NASSER MOHAMMED AHMED AL MAHRUQI ‫ﺍﻻﺳﻢ ﻧﺎﺻﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﻤﺤﺮﻭﻗﻲ‬

Nationality: Sultanate of Oman ‫ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎﻥ‬ :‫ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬

ID Number: 2477504 2477504 :‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﻮﻳﺔ‬
Passport No.: RY7095355 RY7095355 :‫ﺭﻗﻢ ﺟﻮﺍﺯ ﺍﻟﺴﻔﺮ‬
Designation: Owner - Sole ‫ ﻣﻨﻔﺮﺩ‬- ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ :‫ﺻﻔﺔ ﺍﻟﺘﻔﻮﻳﺾ‬
Authorization Type: Full ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ :‫ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﻮﻳﺾ‬
Authorization Limit: Unlimited ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ‬ :‫ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﺘﻔﻮﻳﺾ‬
Registration Date: 10/02/2020 10/02/2020 : ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬

Allowed Imported Items ‫ﺍﻟﺴﻠﻊ ﺍﻟﻤﺼﺮﺡ ﺑﺎﺳﺘﻴﺮﺍﺩﻫﺎ‬

Perfumes, Cosmetics, Toilet Soap And Bakhur ‫ﺍﻟﻌﻄﻮﺭ ﻭﻣﺴﺘﺤﻀﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﻭﺻﺎﺑﻮﻥ ﺍﻟﺰﻳﻨﺔ ﻭﺍﻟﺒﺨﻮﺭ‬
Telphones, Mobile Telephones And Their Accessories ‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﻭﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻨﻘﺎﻟﺔ ﻭﻟﻮﺍﺯﻣﻬﺎ‬

Computers And Softwares ‫ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬

Water Purification Equipment ‫ﺍﺟﻬﺰﺓ ﻭﻣﻌﺪﺍﺕ ﻭﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ ﺗﻨﻘﻴﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬

Software ‫ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻭﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﺍﻵﻟﻲ‬

phone and mobile phones accessories ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺕ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﻭﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻨﻘﺎﻟﺔ‬

The Commercial Registration is not considered as an approval or a ‫ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﺃﻭ ﺿﻤﺎﻧﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺑﺎﺳﺘﻘﺪﺍﻡ ﻗﻮﻯ‬
warranty for a license of bringing in labour. .‫ﻋﺎﻣﻠﺔ ﻭﺍﻓﺪﺓ‬
: ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬

NASSER
‫ﺃﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Page 7 of 8 8‫ﻣﻦ‬ 7 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬
23/05/2023

Email: [email protected]: ‫ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬,

Investors Service Department Website: www.investeasy.gov.om :‫ﻣﻮﻗﻊ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬
F: http://facebook.com/investeasy.oman, T: twitter.com/invest_easy, call center: 2481 7210 :‫ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
 ‫ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Commercial Registration
Certificate

CR Number 1361207 1361207 ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬

Note: :‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬
This certificate is digitally signed. .‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻣﻮﻗﻌﺔ ﺭﻗﻤﻴًﺎ‬
This certificate has been signed and certified using a Digital
‫ﺗﻢ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻭﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﻗﻌﺔ ﺭﻗﻤﻴًﺎ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻤﺎ ﻫﻮ ﻭﺍﺭﺩ‬
Signature Certificate as specified under The Electronic Transactions
‫ﻓﻲ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻼﺕ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎﻥ ﻭﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻲ ﺭﻗﻢ‬
Law of the Sultanate of Oman issued by His Majesty’s Royal
.(2008/69)
Decree (69/2008).

To check the validity and authenticity of the digitally signed ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﻭﻣﺼﺪﺍﻗﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﻭﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺼﺪﻗﺔ ﺭﻗﻤﻴًﺎ ﻋﻦ‬
documents and certificates, please check the online service of ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﻖ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻭﺫﻟﻚ‬
National Digital Certification Center at ( www.oman.om/tam ). .( www.oman.om/tam ) ‫ﻋﺒﺮ ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ‬

The information in this commercial registration is registered based

on the Commercial Registration Law No. (3/1974). The commercial .(1974/3) ‫ﺗﻢ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺭﻗﻢ‬
registration owner is obligated to obtain the approval of the ‫ﻭﻳﺴﺘﻠﺰﻡ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻟﻜﻪ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻗﺒﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺃﻱ ﻧﺸﺎﻁ‬
competent authorities before the commencement of any economic ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻣﺘﻰ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻣﻘﻴﺪًﺍ ﺑﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﺳﺘﻘﺪﺍﻡ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻘﻮﻯ‬
activity when the activity is restricted by prior consent, including the .‫ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﻮﺍﻓﺪﺓ‬
introduction and operation of foreign labor force.

This certificate proves that this commercial registration has a

membership of Oman Chamber of Commerce and Industry for only ‫ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺗﺜﺒﺖ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﻣﻨﺘﺴﺐ ﻟﻐﺮﻓﺔ ﺗﺠﺎﺭﺓ ﻭﺻﻨﺎﻋﺔ ﻋﻤﺎﻥ ﻟﻤﺪﺓ‬
one year from registration date. .‫ﻋﺎﻡ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬

The Commercial Registration and the CR certificate are not

‫ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻭﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔً ﺃﻭ ﺿﻤﺎﻧًﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ‬
considered as an approval or a warranty for a license of bringing in
.‫ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺑﺎﺳﺘﻘﺪﺍﻡ ﻗﻮﻯ ﻋﺎﻣﻠﺔ ﻭﺍﻓﺪﺓ‬
labour.

The Commercial Registration does not grant an approval or a

‫ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﺃﻭ ﺿﻤﺎﻧﺎً ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺇﻗﺎﻣﺔ‬
guarantee for obtaining an investor's residence permit in the
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮ ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﻨﺔ‬
Sultanate of Oman.

The Commercial Registration is not considered as an approval or a ‫ﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﺃﻭ ﺿﻤﺎﻧﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺑﺎﺳﺘﻘﺪﺍﻡ ﻗﻮﻯ‬
warranty for a license of bringing in labour. .‫ﻋﺎﻣﻠﺔ ﻭﺍﻓﺪﺓ‬
: ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬

NASSER
‫ﺃﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Page 8 of 8 8‫ﻣﻦ‬ 8 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬
23/05/2023

Email: [email protected]: ‫ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬,

Investors Service Department Website: www.investeasy.gov.om :‫ﻣﻮﻗﻊ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬
F: http://facebook.com/investeasy.oman, T: twitter.com/invest_easy, call center: 2481 7210 :‫ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬