Nightlife (álbum de Pet Shop Boys)

Nightlife es el séptimo álbum de estudio del dúo de

synthpop británico Pet Shop Boys, lanzado en 1999 Nightlife
bajo el sello Parlophone. Álbum de estudio de Pet Shop Boys
Publicación 11 de octubre de 19991 ​
Grabación 1998-1999
Antecedentes
Género(s) Dance-pop, house, synth
Después del lanzamiento y promoción de su pop
anterior álbum, Bilingual, los Pet Shop Boys Duración 52:14
comenzaron a trabajar con el dramaturgo Jonathan Discográfica Parlophone
Harvey en la obra musical que con el tiempo se Sire Records (EE. UU.)
convirtió en Closer to Heaven. La producción de Productor(es) Pet Shop Boys
este musical tuvo como resultado un amplio Craig Armstrong
repertorio de pistas, por lo que el dúo decidió David Morales
componer un nuevo álbum. El 19 de julio de 1999, Rollo
se publica el sencillo «I Don't Know What You Calificaciones profesionales
Want But I Can't Give It Anymore». En el video
promocional, se puede ver al dúo con una nueva Allmusic [1] (https://web.archive.or
apariencia, que sería representativa del álbum g/web/20151102223837/https://www.allmusi
venidero. El 27 de septiembre, lanzan el exitoso c.com/album/nightlife-mw0000255194)
sencillo «New York City Boy», escrito y producido Rolling Stone [2] (https://web.archiv
en colaboración con el DJ David Morales. e.org/web/20090224105627/http://www.rollin
gstone.com/artists/petshopboys/albums/albu
m/249034)

Lanzamiento Pitchfork Media [3] (https://web.ar

chive.org/web/20090224110735/http://www.p
El 11 de octubre de 1999 se estrena Nightlife. Según itchforkmedia.com/article/record_review/208
explica Tennant, el título se debió a que muchas de 25/Pet_Shop_Boys_Nightlife)

las canciones toman lugar en la noche.2 ​ "La vida Release Magazine [4] (https://we
nocturna se trata de lo que sucede por la noche: por b.archive.org/web/20100619061000/http://w
ww.releasemagazine.net/Onrecord/orpetsho
qué la gente se arruina y se divierte. Cómo algunas
pboysn.htm)
personas son más felices por la noche, mientras que
Robert Christgau (A-) [5] (http://www.robertch
otras se sienten muy solas."3 ​
ristgau.com/get_artist.php?name=Pet+Shop
En la composición del álbum participaron distintos +Boys)
artistas y productores, con lo cual se encuentra una Cronología de Pet Shop Boys
variedad considerable de influencias musicales.
Essential Nightlife Release
Desde el trance duro las canciones producidas en (1998) (1999) (2002)
colaboración con Rollo Armstrong «For Your Own
Good» y «Radiophonic»; dance-pop en «Closer to Sencillos de Nightlife
Heaven» y «I Don't Know What You Want But I
Can't Give It Anymore»; disco pastiche en «New
York City Boy»; hasta música country en «You
1. «I Don't Know What You Want But I Can't
Only Tell Me You Love Me When You're Drunk».
Give It Anymore»
En «In Denial», la cantante Kylie Minogue
Publicado: 19 de julio de 1999
participa formando un dueto. Esta participación fue
2. «New York City Boy»
considerada riegosa por los críticos debido a que
Publicado: 22 de septiembre de 1999
Minogue no estaba en su mejor momento, con
ventas menores en discos y no sin contrato 3. «You Only Tell Me You Love Me When You're
discográfico. Más tarde, Minogue cantaría «In Drunk»
Denial» en su gira Showgirl - The Greatest Hits Publicado: 3 de enero de 2000

Tour, con las voces pregrabadas de Tennant siendo

reproducidas como parte del dueto mientras Minogue cantaba en vivo.

La canción «Nightlife», es la única del dúo en compartir el nombre de un álbum. Grabada durante las
sesiones del álbum, finalmente fue descartada e incluida en un lado b de «Home and Dry» en el 2002, y
posteriormente incluida en la reedición Further/Listening.

Nightlife Tour
Tras la publicación del álbum, el dúo decide realizar una nueva gira mundial, llamada "Nightlife Tour",
iniciando el 20 de octubre de 1999, en el teatro Jackie Gleason de Miami. Los aspectos visuales de la
gira, así como los escenarios, fueron diseñados por el afamada arquitecta deconstructivista Zaha Hadid.2 ​
Estos eran modulares, y se podía acomodar en lugares de encuentro de diferentes tamaños y ser
arreglados por los coristas durante cada concierto.4 ​ El promotor Harvey Goldsmith, presentaría
problemas financieros y eventualmente terminaría en la quiebra. Esto hecho afectó seriamente a la gira y
al dúo, generando mucha incertidumbre sobre su futuro.5 ​ Sin embargo, continuarían con los conciertos,
finalizando el 12 de febrero de 2000 en Mannheim, Alemania. "Nightlife Tour" sería grabada para ser
comercializada posteriormente como “Montage, The Nightlife Tour”.

Aspectos visuales
Para la promoción del álbum, tanto Tennant como
Lowe adoptaron una apariencia nueva, diseñada en Imagen externa
colaboración con el diseñador de moda y teatro,
| Portada de Nightlife (https://www.petshopbo
Ian McNeil.6 ​ El dúo ahora se mostraba con cejas
ys.co.uk/product/album/nightlife&#124) alojada
postizas gruesas y oscuras, inspiradas en la cultura en la página web oficial de Pet Shop Boys
kabuki,7 ​ pelucas anaranjadas en una variedad de Atención: este archivo está alojado en un sitio externo,
peinados, inspiradas por el movimiento punk; y fuera del control de la Fundación Wikimedia.

gafas de sol negras. Esto fue incorporado con una

serie de trajes en colores oscuros, apagados, los más desviados de los cuales incorporaban culotes,
inspirados por el atuendo de los samurái,7 ​ en vez de pantalones. Las fotografías involucrando los trajes
fueron a menudo ambientadas en entornos urbanos; el hotel Midland en King Cross, Londres fue usado
como el ambiente para debutar el look.8 ​ Los trajes fueron usados para fotografías promocionales, la
portada del álbum y escritos, todas las portadas de los sencillos, así como en el Nightlife Tour. De acuerdo
a Tennant, los trajes los ayudaron a distanciarlo por sí mismo de las canciones, añadiéndose a la
naturaleza impersonal de Nightlife.6 ​En otras entrevistas, él explicó que ellos reprodujeron su creencia en
la necesidad de estrellas pop para tener imágenes públicas "más grandes que la vida",9 ​ y fueron una
reacción contra el look "naturalista" de la década de 1990.9 ​

Recepción
El álbum no logró el mismo impacto que anteriores entregas del dúo, en parte debido al auge que estaba
teniendo el britpop y el grunge. En las listas británicas, no sobrepasó del #7,10 ​siendo el puesto más bajo
conseguido hasta ese entonces, y en Estados Unidos, se quedó con el puesto 84.11 ​Tuvo, a sí mismo, unas
ventas modestas, con 1,2 millones de copias en el mundo.12 ​

La revista Rolling Stone describió al álbum como: "un torbellino discotequero que le roba el gancho de
guitarra a U2; es un juego mental brillantemente retorcido al estilo clásico de Pet Shop".13 ​ Por el
contrario, Paul Cooper de Pitchfork, escribió "Sí, Nightlife tiene pistas que podrías poner en la radio, y
luego están aquellas que deberían reproducirse solo para aquellos dispuestos a ser sometidos a la máxima
degradación y deshumanización."14 ​ Charles Taylor escribió para Salon: "La sensación de "Nightlife"
sería nostálgica si no fuera tan pesimista. Hay una verdadera conmoción en la yuxtaposición de música de
Pet Shop Boys que evoca un pasado juvenil con un estado mental adulto".15 ​

Lista de canciones
Todas las canciones están escritas y compuestas por Neil Tennant y Chris Lowe, excepto donde se indica

Nightlife16 ​
N.º Título Escritor(es) Duración
1. «For Your Own Good» 5:16
2. «Closer to Heaven» 4:06
3. «I Don't Know What You Want But I Can't Give 5:09
It Anymore»
4. «Happiness Is an Option» Tennant - Lowe - George 3:48
Clinton
5. «You Only Tell Me You Love Me When You're 3:11
Drunk»
6. «Vampires» 4:44
7. «Radiophonic» 3:31
8. «The Only One» 4:20
9. «Boy Strange» 5:10
10. «In Denial (con Kylie Minogue)» 3:20
11. «New York City Boy» Tennant - Lowe - David Morales 5:15
12. «Footsteps» 4:16
52:14

Nightlife Extra (CD extra de edición limitada en los EE. UU.)16 ​

En los Estados Unidos, Nightlife fue lanzado como un set de 2 CD de edición limitada llamado
Nightlife/Extra. El segundo disco incluía todos los lados B de los lanzamientos en el Reino Unido de los
sencillos I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore y New York City Boy, así como
remixes de esos sencillos, algunos de los cuales sólo estaban disponibles en los EE. UU. o en
lanzamientos promocionales.

CD 2
N.º Título Escritor(es) Duración
1. «The Ghost of Myself» 4:02
2. «Casting a Shadow» 4:36
3. «Je t'aime... moi non plus (con Sam Taylor- Serge Gainsbourg 4:14
Wood)»
4. «Silver Age» 3:30
5. «Screaming» Tennan - Lowe - Tom Stephan 4:51
(Superchumbo)
6. «I Don't Know What You Want But I Can't Give 7:44
It Anymore (remix de Morales)»
7. «I Don't Know What You Want But I Can't Give 7:37
It Anymore (remix de Thee Maddkatt Courtship
)»
8. «New York City Boy (remix de Superchumbo)» Tennant - Lowe - Morales 9:43
9. «New York City Boy (remix definitivo)» Tennant - Lowe - Morales 6:29
10. «New York City Boy (remix club de Tennant - Lowe - Morales 10:52
Thunderpuss 2000)»
11. «New York City Boy (remix de Lange)» Tennant - Lowe - Morales 7:06
01:10:44

Further Listening 1996–2000

Vol. 1
N.º Título Duración
1. «Vampires (demo)» 4:02
2. «For All of Us (demo)» 4:21
3. «Call Me Old-Fashioned (demo)» 3:58
4. «Friendly Fire» 3:23
5. «Believe/Song for Guy (con Elton John)» 2:59
6. «Sail Away» 4:33
7. «It Doesn't Often Snow at Christmas (remix fan club)» 3:56
8. «Nightlife» 3:54
9. «Playing in the Streets» 3:23
10. «Tall Thin Men» 2:14
11. «Radiophonic (demo)» 5:15
Vol. 2
N.º Título Duración
1. «Somebody Else's Business» 3:30
2. «Silver Age» 3:32
3. «Screaming» 4:54
4. «For All of Us» 4:22
5. «The Ghost of Myself» 4:03
6. «Casting a Shadow» 4:37
7. «I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore" (extendida)» 8:39
8. «Was It Worth It? (en vivo)» 3:05
9. «Lies» 4:41
10. «Paris City Boy (en francés)» 5:17
11. «Positive Role Model» 4:03
12. «Somebody Else's Business (remix extendido)» 5:33

Personal
Neil Tennant
Chris Lowe

Otros músicos
Pete Gleadall - Programación en pistas 1, 4, 7 & 9. Programación adicional en pista 3
Mark Bates - Teclados adicionales en pistas 1, 7 & 9
Pauline Taylor - Voces adicionales en pista 1
Stephen Hilton - Programación y teclados adicionales en pistas 2, 5, 6, 8, 10 & 12
Richard T. Norris - Programación y teclados adicionales en pistas 2, 6 & 12
Joey Mosk - Programación de teclado en pista 11
Pete "Ski" Schwartz - Teclados adicionales en pistas 2 & 12. Teclados, programación y
arreglos de orquesta en pista 3
Craig Armstrong - Arreglos de orquesta en pistas 2, 5, 6, 8, 10 & 12. Arreglo de coros en
pistas 10 & 12. Teclados adicionales en pistas 2, 5, 6 & 10. Piano en pistas 5, 6, 8 & 10.
Piano adicional en pista 12. Vocoder en pista 8
Pete Lockett - Percusión en pistas 2, 6, 8 & 12
Kate St John - Oboe en pista 4
B. J. Cole - Pedal de steel guitar en pista 5
Scott J Fraser - Bajo en pistas 5, 6, 8 & 12
Sylvia Mason-James - Voces adicionales en pista 4
Audrey Wheeler - Voces adicionales en pista 3
Ali MacLeod - Guitarra en pistas 2, 5, 6 & 12
JB Henry - Voces adicionales en pistas 8 & 12
Malcom Hyde-Smith - Percusión en pista 9
Paul Herman - Guitarra en pista 9
Andy Ganagadeen - Batería en pista 9
Kylie Minogue - Voz invitada en pista 10
Vincent Montana Jr. - Arreglos de cuerdas y claxon y conducción en pista 11
Carlos Gómez - Percusión en pista 11
Gene Pérez - Bajo en pista 11
Danny Madden - Arreglos de voces de fondo y conducción en pista 11
Steve Abrams, Billy Cliff, Keith Flutt y John James - Voces de fondo en pista 11
Tessa Niles y Carol Kenyon - Voces adicionales en pista 12
The London Session Orchestra - Orquesta en pistas 2, 5, 6, 10, & 12
Metro Voices - Coro en pistas 10 & 12

Referencias
1. «Pet Shop Boys – History (1999)» (http://petshopboys.co.uk/history/1999). Pet Shop Boys
Partnership. Consultado el 30 de marzo de 2018.
 2. «The Pet Shop Boys interview» (https://web.archive.org/web/20061021051919/http://www.v
oxonline.com/alternative/pet_shop_boys/pet_shop_boys_interview.htm). Vox Online.
Archivado desde el original (http://www.voxonline.com/alternative/pet_shop_boys/pet_shop_
boys_interview.htm) el 21 de octubre de 2006. Consultado el 6 de julio de 2022.
3. Prasad Bidaye (2000). «They Like the Nightlife» (https://web.archive.org/web/200902260647
38/http://www.exclaim.ca/articles/multiarticlesub.aspx?csid1=1&csid2=4&fid1=29). Exclaim!
(en inglés). Archivado desde el original (http://www.exclaim.ca/articles/multiarticlesub.aspx?c
sid1=1&csid2=4&fid1=29) el 26 de febrero de 2009. Consultado el 6 de julio de 2022.
4. Clerk, Carol (31 de julio de 1999), «Straight Down the Line: Pet Shop Boys: Tennant's
Super», Melody Maker 76 (30): 7.
5. «Pet Shop Boys reassure fans» (http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/484943.stm). BBC
News (en inglés). 25 de octubre de 1999. Consultado el 6 de julio de 2022.
6. Forsberg, Niklas. «From West End Girls to New York City Boys» (http://www.releasemagazin
e.net/Spotlight/spotlightpsb.htm). Revista Release. Consultado el 6 de julio de 2022.
7. Gdula, Steve (9 de noviembre de 1999). «Happy together - pop duo the Pet Shop Boys» (htt
ps://web.archive.org/web/20060818044104/http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m1589/i
s_1999_Nov_9/ai_57155935). The Advocate. Archivado desde el original (http://findarticles.c
om/p/articles/mi_m1589/is_1999_Nov_9/ai_57155935) el 18 de agosto de 2006. Consultado
el 15 de febrero de 2007.
8. Hoare, Philip (8 de octubre de 2006). «About the boys» (http://www.telegraph.co.uk/arts/mai
n.jhtml?xml=/arts/2006/10/08/svpetshop08.xml). The Daily Telegraph. Consultado el 15 de
febrero de 2007.
9. Silcott, Mireille (14 de noviembre de 1999). «The Pet Shop Boys, obsessively» (https://web.
archive.org/web/20020829060536/http://www.montrealmirror.com/ARCHIVES/1999/111199/
music1.html). Montreal Mirror. Archivado desde el original (http://www.montrealmirror.com/A
RCHIVES/1999/111199/music1.html) el 29 de agosto de 2002. Consultado el 15 de febrero
de 2007.
10. «Official Albums Chart Top 100» (https://www.officialcharts.com/charts/albums-chart/199910
17/7502/). UK Charts (en inglés). Consultado el 6 de julio de 2022.
11. «Pet Shop Boys» (https://www.billboard.com/artist/pet-shop-boys/chart-history/tlp/). Billboard
(en inglés). Consultado el 7 de junio de 2022.
12. James Delingpole (12 de mayo de 2001). «West End boys» (https://web.archive.org/web/20
180331175939/https://www.telegraph.co.uk/culture/4723494/West-End-boys.html). The
Telegraph (en inglés). Archivado desde el original (https://www.telegraph.co.uk/culture/4723
494/West-End-boys.html) el 31 de mayo de 2018. Consultado el 6 de julio de 2022.
13. Rob Sheffield (11 de noviembre de 1999). «Pet Shop Boys - Nightlife» (https://web.archive.o
rg/web/20090224105627/http://www.rollingstone.com/artists/petshopboys/albums/album/249
034). Rolling Stone (en inglés). Archivado desde el original (http://www.rollingstone.com/artis
ts/petshopboys/albums/album/249034) el 24 de abril de 2009. Consultado el 6 de julio de
2022.
14. Paul Cooper (2 de noviembre de 1999). «Nightlife» (https://pitchfork.com/reviews/albums/62
47-nightlife/). Pitchfork Media (en inglés). Consultado el 6 de julio de 2022.
15. Charles Taylor (17 de noviembre de 1999). «The last days of disco» (https://web.archive.org/
web/20090905034612/http://www.salon.com/ent/music/feature/1999/11/17/pet/index.html).
Salon.com (en inglés). Archivado desde el original (http://www.salon.com/ent/music/feature/
1999/11/17/pet/index.html) el 5 de septiembre de 2009. Consultado el 6 de julio de 2022.
16. «Nightlife» (https://web.archive.org/web/20071008224408/http://www.psb-discography.co
m/). Psb-discography.com (en inglés). Archivado desde el original (http://www.psb-discograp
hy.com/) el 8 de octubre de 2007. Consultado el 22 de junio de 2022.

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Nightlife_(álbum_de_Pet_Shop_Boys)&oldid=162904261»