Jyothishyasya Dinam (I PUC) - 1
Jyothishyasya Dinam (I PUC) - 1
Jyothishyasya Dinam (I PUC) - 1
I PUC – 2024-25
SUBJECT : SAMSKRUTAM
mÉÉPûÈ - 7. erÉÉæÌiÉÌwÉMüxrÉ ÌSlÉqÉç
II. mÉÉPûlÉÉqÉ EÎssÉZrÉ MüÈ MÇü mÉëÌiÉ AuÉSiÉç CÌiÉ xÉÇxM×üiÉpÉÉwÉrÉÉ ÍsÉZÉiÉ |
1. “pÉuÉiÉÈ pÉÉarÉUåZÉÉ”........... |
erÉÉåÌiÉÌwÉMüxrÉ ÌSlÉqÉç CÌiÉ mÉÉPûÈ | erÉÉåÌiÉÌwÉMüÈ aÉÑÂlÉÉrÉMÇü mÉëÌiÉ AuÉSiÉç |
1
III. SzÉuÉÉYrÉæÈ xÉÇxM×üiÉ-MüllÉQû-AÉXèûasÉ-pÉÉwÉrÉÉ uÉÉ E¨ÉUÇ ÍsÉZÉiÉ |
1. erÉÉåÌiÉÌwÉMüxrÉ mÉÔuÉïeÉÏuÉlÉ uÉרÉÉliÉÈ |
The astrologer lived in a village cultivating lands before starting the profession
of astrologer. He had a quarrel with Gurunayaka of the same place for some reason
a quarrel which started for some reason, did not calm up but gradually reached the
stage of physical fight. When the astrologer stabbed Gurunayaka with a knife, he fell
unconscious. Seeing Gurunayaka in that state, the astrologer took his body and
threw it to an unused well and went away. The astrologer who decided to vacate
the village, without anybody’s knowledge left the village and went to a town. For
the sake of livelihood, he took up astrology.
eÉÆåÃwµÀPÀ£ÀÄ eÉÆåÃwµÀå ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä ºÀ½îAiÉÆAzÀgÀ°è PÀȶ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß
ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ£ÄÀ . vÀ£ßÀ ¥ÁrUÉ PÀȶ PÉ®¸ÀªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁr PÉÆArzÀݪ£ À ÀÄ MªÉÄä AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁgÀt¢AzÀ
CzÉà Hj£À UÀÄgÀÄ£ÁAiÀÄPÀ JA§ÄªÀ£Æ É A¢UÉ dUÀ¼Àª£À ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D dUÀ¼ÀªÅÀ
±ÁAvÀªÁUÀzÉà ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ E§âgÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ zÉéö¸À®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. MAzÀÄ ¢£À dUÀ¼ÀªÀÅ vÁgÀPÀPÉÌÃj
ºÉÆqÉzÁl §rzÁlzÀªg À U
É Æ
À ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ eÉÆåÃw¶PÀ£ÄÀ UÀÄgÀÄ£ÁAiÀÄPÀ JA§ vÀ£ßÀ ªÉÊjAiÀÄ£ÀÄß
ZÀÆj¬ÄAzÀ EjzÁUÀ UÀÄgÀÄ£ÁAiÀÄPÀ£ÀÄ ¸ÉÆÃvÀÄ £É®PÉÌ ©zÀÝ£ÄÀ . DUÀ D eÉÆåÃw¶AiÀÄÄ UÀÄgÀÄ£ÁAiÀÄPÀ£ÀÄ
¸ÀvÄÀ Û ºÉÆÃzÀ£A É zÀÄ PÉÆAqÀÄ CªÀ£À£ÄÀ ß ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ ºÁ¼ÀÄ ¨Á«AiÉÆAzÀg° À è J¸ÉzÄÀ C°èAzÀ ºÉÆgÀlÄ
ºÉÆÃzÀ£ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ M§â£À£ÄÀ ß PÉÆ¯É ªÀiÁrzÉ£® À è JA§ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ FUÀ HgÀ£ÀÄß ©qÀĪÀÅzÉà ¸Àj
JAzÀÄ ¤±À¬ Ñ Ä¹ AiÀiÁjUÀÆ w½¸ÀzÃÉ ¥ÀlÖtªÉÇAzÀPÌÉ ºÉÆÃzÀ£ÄÀ . C°è fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉUÁV eÉÆåÃwµÀå
ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÆ É qÀVzÀ£ÄÀ .
2. erÉÉåÌiÉÌwÉYxrÉ xÉqÉrÉmÉë¥ÉÉ |
An astrologer lived in a town. Proior to that, he was cultivating lands. He had a
quarrel with Gurunayaka of the same place. A quarrel which started for some
reason, gradually reached the stage of physical fight. When the astrologer stabbed
Gurunayaka with a knife, he fell unconscious. Seeing Gurunayaka with a knife, he
fell unconscious. Seeing Gurunayaka in that state, the astrologer took his body and
threw it to an unused well and went away. The astrologer who decided to vacate
the village, without anybody’s knowledge left the village and went to a town. Fro
the sake of livelihood, he took up astrology. Sitting under the shade of a banyan tree
on the shop line, he was telling the future of the people who were coming near to
him and leading his life. Someone had come near the same banyan tree and stood
there to take rest. Thinking that the passerby will give money, the astrologer told
him – You are tired! When he said that let us speak to each other to relieve
tiredness, the passerby angrily asked him, are you an astrologer? The astrologer
who tried to see his hands even in dark, said that I can tell about your fortune lines.
The passerby interrupted the astrologer’s talk and asked him to tell special about
him. The astrologer said that if you become happy with my words, you must pay me
twenty rupees. The passerby agreed and said if I am not satisfied by your words,
you must return my twenty rupees and started lighting a cigarette. The astrologer
who noticed the face of the passerby became apprehensive and said array, it is
getting late. I have to go home now, he said. The passerby held astrologer’s hand
tightly and said – you have called me forcibly when I was walking on this way and
on the contrary, you are running now. The astrologer who was held in tight fist of
the passerby felt trembled and said I will tell tomorrow, not today. Then the
2
passerby said, no, no, you have taken the money and promised me. Answer for a
question only. The passerby angrily asked, am I going to get what I am searching
for? Finding no other option, the astrologer said, had you danger to your life
earlier? The passerby said yes and when the astrologer said, you were stabbed with
a knife and passerby said yes, yes, and showed the mark of wound on his chest. The
astrologer said that he who stabbed thought that you were dead and threw your
body to a nearby well and went. When the astrologer said that he died about four
months ago, and you cannot find him in this birth and when he said, are you not
Gurunayak? Passerby was surprised. He asked him how do you know my name?
The astrologer said, I know everything. The astrologer said you must obey my
words, go to your place right today and if you leave your place again, your life will
be in danger. The passerby accepted the astrologer’s words and left from there. The
fact is that one who tried to kill Gurunayaka and threw him to a well was none but
the astrologer. As Gurunayaka could not identify the astrologer by his face, the
astrologer identified Gurunayaka in fear and thought a plan. The time sense of the
astrologer saved his life.
M§â eÉÆåÃw¶AiÉƧâ£ÀÄ ¥ÀlÖtªÉÇAzÀgÀ°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ£ÀÄ. CzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä DvÀ£ÄÀ ºÀ½îAiÉÆAzÀgÀ°è
PÀȶ PÉ®¸ÀªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ£ÄÀ . CzÉà Hj£À UÀÄgÀÄ£ÁAiÀÄPÀ JA§ÄªÀ£À eÉÆvÉ CªÀ¤UÉ
dUÀ¼ÀªÅÀ AmÁ¬ÄvÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁgÀtPÉÌ ±ÀÄgÀĪÁzÀ dUÀ¼ÀªÀÅ ¢£ÀPÀ¼ÉzÀAvÉ ¨É¼ÉzÄÀ MAzÀÄ ¢£À
ºÉÆqÉzÁqÀĪÀ ªÀÄlÖPÉÌ ºÉÆìÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄ£ÁAiÀÄPÀ¤UÉ eÉÆåÃw¶AiÀÄÄ ZÀÆj ºÁQzÁUÀ UÀÄgÀÄ£ÁAiÀÄPÀ£ÀÄ
¥ÀæeÉÕ PÀ¼ÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ £É®PÉÌ ©zÀÝ£ÄÀ . CzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ eÉÆåÃw¶AiÀÄÄ CªÀ£ÀÄ ¸ÀvÛÀ£ÉAzÉà ¨sÁ«¹ CªÀ£À
zÉúÀªÀ£ÄÀ ß ºÁ¼ÀÄ ¨Á«AiÉÆAzÀg° À è J¸ÉzÄÀ C°èAzÀ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀ£ÄÀ . vÁ£ÀÄ M§â£À£ÄÀ ß PɯÉ
ªÀiÁrzÉ£À®è JA§ ¨sÀAiÀÄUÉÆAqÀ eÉÆåÃw¶AiÀÄÄ HgÀ£Éßà ©qÀĪÀ ¤±ÀA Ñ iÀÄ ªÀiÁr AiÀiÁjUÀÆ ºÉüÀzÉ PÉüÀzÉ
¥ÀlÖtªÉÇAzÀPÌÉ ºÉÆÃzÀ£ÄÀ . C°è ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÁV eÉÆåÃwµÀåªÀ£ÄÀ ß ºÉüÀ®Ä vÉÆqÀVzÀ£ÄÀ . CAUÀr ¸Á®ÄUÀ¼À
zÁjAiÉÆAzÀg° À è D®zÀ ªÀÄgÀzÀ £ÉgÀ¼À°è PÀĽvÀÄ vÀ£ßÀ ¸À«ÄÃ¥À eÉÆåÃwµÀåªÀ£ÄÀ ß PÉüÀ®Ä §gÀĪÀªÀjUÉ
¨sÀ«µÀåªÀ£ÄÀ ß ºÉüÀÄvÁÛ fêÀ£ª À À£ÄÀ ß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝ£ÄÀ . DUÀ AiÀiÁgÉÆ M§â£ÀÄ CzÉà D®zÀ ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉ
§AzÀÄ ¸Àé®à «±ÁæAwAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĹ C¯Éèà ¤AvÀÄPÉÆAqÀ£ÄÀ . DUÀ F ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ eÉÆåÃwµÀåªÀ£ÄÀ ß PÉýzÀgÉ
ºÀt zÉÆgÀPÀĪÀÅzÉAzÀÄPÉÆAqÀÄ eÉÆåÃw¶AiÀÄÄ ¥ÀyPÀ¤UÉ ºÉýzÀ£ÀÄ. ¤Ã£ÀÄ §ºÀ¼À zÀt¢¢ÝÃAiÀÄ!
DAiÀiÁ¸Àª£ À ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À®Ä ¸Àé®à ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆÃt JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀ zÁjºÉÆÃPÀ£ÄÀ ¤Ã£ÉãÀÄ
eÉÆåÃw¶AiÉÆ? JAzÀÄ PÉýzÀ£ÄÀ . CªÀ£À PÉÊUÀ¼À£ÄÀ ß PÀvÛÀ°£À®Æè £ÉÆÃqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÁÛ eÉÆåÃw¶AiÀÄÄ ¤£Àß
¨sÁUÀå gÉÃSÉ JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. CªÀ£À ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ªÀÄzsåÀ zÀ¯Éèà vÀqz É ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ «±ÉõÀ «ZÁgÀª£ À ÀÄß ºÉüÀÄ
JAzÀÄ zÁjºÉÆÃPÀ£ÄÀ ºÉýzÀ£ÄÀ . DUÀ eÉÆåÃw¶AiÀÄÄ ¤Ã£ÀÄ £À£ßÀ ªÀiÁw¤AzÀ ¸ÀAvÉÆõÀUÉÆAqÀgÉ E¥ÀàvÄÀ Û
gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÄÀ ß PÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀ£ÄÀ . DUÀ° DzÀg,É £À£ÀUÉ ¤£Àß ªÀiÁw¤AzÀ vÀȦÛAiÀiÁUÀ¢zÀÝgÉ ¤Ã£ÀÄ
£À£ßÀ E¥ÀàvÄÀ Û gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÄÀ ß »A¢gÀÄV¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉý zÁjºÉÆÃPÀ£ÄÀ ¹UÀgÉÃmï ºÀZ® ÀÑ Ä
vÉÆqÀVzÀ£ÄÀ . DUÀ CªÀ£À ªÀÄÄRªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ eÉÆåÃw¶AiÀÄÄ PÀ¼Àª¼ À À¢AzÀ CgÉÃ! vÀqª À Á¬ÄvÀÄ FUÀ
ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ £Á£ÀÄ JAzÀ£ÄÀ . zÁjºÉÆÃPÀ£ÄÀ §®ªÀAvÀ¢AzÀ eÉÆåÃw¶AiÀÄ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ
zÁjAiÀÄ°è ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ £À£ßÀ £ÀÄß ¤Ã£Éà §®ªÀAvÀ¢AzÀ PÀgÉzÄÀ FUÀ ¤Ã£Éà NqÀÄwÛgÀĪÉAiÀÄ®è JAzÀ£ÄÀ .
¥ÀyPÀ£À §®ªÁzÀ ªÀÄĶ×AiÀÄ°è vÀ£ßÀ PÉÊ ¹QÌgÄÀ ªÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ PÀA¦¹zÀ eÉÆåÃw¶AiÀÄÄ EAzÀÄ ¨ÉÃqÀ, £Á¼É
ºÉüÀÄvÉÛÃ£É JAzÁUÀ ¥ÀyPÀ£ÀÄ E®è E®è, ªÀiÁvÀÄPÉÆlÄÖ ¤Ã£ÀÄ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ¥Àq¢ É ¢ÝÃAiÀÄ. PÉêÀ® MAzÀÄ
¥Àæ±ßÉ UÉ GvÀÛj¸ÀÄ. £Á£ÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÄÀ ªÀªÀ PÉ®¸ÀzÀ ¥s® À ªÀÅ ¹UÀĪÀÅzÉà JAzÀÄ PÉÆÃ¥À¢AzÀ PÉýzÀ£ÄÀ . DUÀ
¨ÉÃgÉ zÁj PÁtzÉà eÉÆåÃw¶PÀ£ÄÀ »AzÉ ¤£ÀUÉ ¥ÁæuÁ¥ÁAiÀĪÀÅ GAmÁVvÀÛ®èªÉ? JAzÀ£ÄÀ . ¥ÀyPÀ£ÀÄ
ºËzÀÄ JAzÁUÀ ¤£ÀߣÀÄß ZÀÆj¬ÄAzÀ UÁAiÀĪÀiÁrzÀÝgÀÄ JAzÁUÀ ºËzÀÄ ºËzÀÄ £ÉÆÃr°è JAzÀÄ ¥ÀyPÀ£ÀÄ
vÀ£ßÀ JzÉAiÀÄ ªÉÄð£À UÁAiÀÄzÀ UÀÄgÀÄvÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹zÀ£ÄÀ . C£ÀAvÀgÀ ¤£ÀUÉ ZÀÆj ºÁQzÀª£ À ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß
ºÀwÛgÀz° À èzÀÝ ¨Á«UÉ J¸ÉzÀÄ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀvÛÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¹ J°èUÆ É Ã ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀ£ÄÀ JAzÀÄ eÉÆåÃw¶PÀ£ÀÄ
ºÉýzÀ£ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ eÉÆåÃw¶AiÀÄÄ CªÀ£ÀÄ £Á®ÄÌ wAUÀ¼À »AzÉ zÀÆgÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀlÖtzÀ°è ¸ÀvÄÀ Û ºÉÆÃzÀ£ÄÀ .
3
F d£ÀäzÀ°è ¤£ÀUÉ CªÀ£ÀÄ ¹UÀ¯ÁgÀ£ÄÀ JAzÀÄ ºÉý ¤£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ UÀÄgÀÄ£ÁAiÀÄPÀ£ÉAzÀÄ C®èªÉÃ? JAzÁUÀ
zÁjºÉÆÃPÀ¤UÉ D±ÀA Ñ iÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À£ßÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¤£ÀUÉ ºÉÃUÉ UÉÆvÀÄÛ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, £Á£ÀÄ
J®èªÀ£Æ À ß w½¢zÉÝãÉ. £Á£ÀÄ ºÉýzÀAvÉ PÉüÀÄ, EAzÉà ¤Ã£ÀÄ HjUÉ »A¢gÀÄUÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÀģɬÄAzÀ
ºÉÆgÀUÉ ºÉÆgÀlgÉ ¤£ÀUÉ ¥Áæt ¸ÀAPÀl«zÉ JAzÀÄ eÉÆåÃw¶AiÀÄÄ ºÉýzÁUÀ zÁjºÉÆÃPÀ£ÄÀ ºÁUÉAiÉÄÃ
DUÀ¯ÉAzÀÄ C°èAzÀ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀ£ÄÀ . ªÁ¸ÀÛªÀªÃÉ £ÉAzÀgÉ »AzÉ ºÀ½îAiÀÄ°è UÀÄgÀÄ£ÁAiÀÄPÀ£À£ÄÀ ß ºÉÆqÉzÄÀ
¨Á«UɸÉzª À À£ÄÀ eÉÆåÃw¶AiÉÄà DVzÀÝ£ÄÀ . DzÀgÉ UÀÄgÀÄ£ÁAiÀÄPÀ¤UÉ CªÀ£À UÀÄgÀÄvÀÄ ¹UÀzÉà EzÀÝjAzÀ
eÉÆåÃw¶AiÀÄÄ UÀÄgÀÄ£ÁAiÀÄPÀ£À ªÀÄÄRªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr UÀÄgÀÄw¹ ªÉÆzÀ®Ä ºÉzj À zÀgÀÆ £ÀAvÀgÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ
¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÀ §Ä¢ÞªÀAwPɬÄAzÀ vÀ£ßÀ fêÀª£ À ÀÄß G½¹PÉÆAqÀ£ÄÀ .
4
eÉÆåÃw¶PÀ£ÄÀ MAzÀÄ ¥ÀlÖtzÀ°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ£ÀÄ. d£ÀgÄÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸ÀAZÀj¸ÀĪÀ zÁjAiÀÄ°è
D®zÀ ªÀÄgÀzÀ £ÉgÀ¼À°è PÀĽvÀÄ vÀ£ßÀ §½ §AzÀªj À UÉ eÉÆåÃwµÀåªÀ£ÄÀ ß ºÉüÀĪÀÅzÉà CªÀ£À PÉ®¸ÀªÁVvÀÄÛ.
eÉÆåÃwµÀåzÀ UÀAzsÀªÀÇ E®èzÀ CªÀ£ÀÄ PÉêÀ® §Ä¢ÞªÀAwPɬÄAzÀ HºÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr d£ÀjUÉ eÉÆåÃwµÀå
ºÉý fêÀ£ª À À£ÄÀ ß £Àq¸ É ÀÄwÛzÀÝ£ÄÀ . MAzÀÄ ¢£À E£ÉßãÀÄ PÀvÛÀ¯Á¬ÄvÀÄ JAzÀÄ vÀ£ßÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÄÀ ß aîzÀ°è
vÀÄA© ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀqÀ®Ä vÀAiÀiÁj £Àq¸ É ÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ M§â ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ D zÁjAiÀÄ°è §AzÁUÀ CªÀ£À£ÄÀ ß
PÀAqÀÄ AiÀiÁgÉÆà UÁæºÀPj À gÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ eÉÆåÃw¶AiÀÄÄ CªÀ£À£ÄÀ ß ªÀiÁvÀ£Ár¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀ£ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ
PÀvÛÀ®¯Éèà CªÀ£À PÉÊUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr ¤£Àß ¨sÁUÀågÉÃSÉ..... JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä DgÀA©ü¹zÁUÀ zÁjºÉÆÃPÀ£ÀÄ
«±ÉõÀªÀ£ÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ ºÉüÀÄ ¤Ã£ÀÄ eÉÆåÃw¶AiÉÄÃ? JAzÁUÀ eÉÆåÃw¶AiÀÄÄ £À£ßÀ ªÀiÁw¤AzÀ ¤£ÀUÉ
vÀȦÛAiÀiÁzÀgÉ E¥ÀàvÄÀ Û gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÄÀ ß PÉÆqÀ¨ÃÉ PÁªÀÅzÀÄ JAzÁUÀ DUÀ°. DzÀgÉ £À£U À É vÀÈ¦Û J¤¸À¢zÀÝgÉ
¤Ã£Éà £À£U À É E¥ÀàvÄÀ Û gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÄÀ ß PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ J£ÀÄßvÀÛ ¹UÀgÃÉ l£ÀÄß ºÀZ® ÀÑ Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀ£ÄÀ . D ¨É¼ÀQ£À°è
zÁjºÉÆÃPÀ£À ªÀÄÄRªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ eÉÆåÃw¶AiÀÄÄ PÀ¼Àª¼ À ÀUÉÆAqÀÄ CgÉà ! £À£U À É ¸ÀªÄÀ AiÀĪÁ¬ÄvÀÄ
ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉÆgÀqÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁzÁUÀ D ¥ÀyPÀ£ÀÄ §®ªÀAvÀ¢AzÀ eÉÆåÃw¶AiÀÄ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ
¤°è¸ÀÄvÁÛ AiÀiÁPÉ ¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃAiÉÄ? JAzÁUÀ CªÀ£À ªÀÄĶÖAiÀÄ°è ¹®ÄQ PÀA¦¹zÀ eÉÆåÃw¶AiÀÄÄ
ºÉýzÀ£ÄÀ . EAzÀÄ ¨ÉÃqÀ £Á¼É ºÉüÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ. DUÀ zÁjºÉÆÃPÀ£ÄÀ ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁvÀÄPÉÆlÄÖ ºÀt
¥Àq¢ É gÀĪÉAiÀÄ®è ! £Á£ÀÄ PÉüÀĪÀ MAzÉà MAzÀÄ ¥Àæ±ßÉ UÉ GvÀÛj¸ÀÄ. £Á£ÀÄ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÉ®¸ÀzÀ°è
¸À¥À®s £ÁUÀÄvÉÛãÉÆà E®èªÉÇà JAzÀÄ ºÉüÀÄ JAzÁUÀ eÉÆåÃw¶PÀ£ÄÀ »AzÉ ¤£ÀUÉ ¥ÁæuÁ¥ÁAiÀÄ
GAmÁVvÀÛ®èªÉÃ? JAzÁUÀ ºËzÀÄ ºËzÀÄ JAzÀÄ ¥ÀyPÀ£ÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. ZÀÆj¬ÄAzÀ UÁAiÀĪÁVvÀÛ®èªÉÃ?
JAzÁUÀ ºËzÀÄ JAzÀÄ JzÉAiÀÄ°ègÀĪÀ UÁAiÀÄzÀ UÀÄgÀÄvÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹zÀ£ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ eÉÆåÃwµÀP£ À ÀÄ
ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÄÀ , C£ÀAvÀgÀ ZÀÆj ºÁQzÀª£ À ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß ¨Á«AiÀÄ°è J¸ÉzÄÀ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀwÛgÀĪÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¹
C°èAzÀ ºÉÆÃzÀ£ÄÀ JAzÀ£ÄÀ . DUÀ zÁj ºÉÆÃPÀ£ÄÀ ¤d, ¤d, AiÀiÁgÉÆà ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄ®Ä §AzÀª£ À ÀÄ
£À£ßÀ £ÀÄß §zÀÄQ¹zÀ£ÄÀ . DV¤AzÀ £Á£ÀÄ £À£ßÀ £ÀÄß ¸Á¬Ä¸À®Ä §AiÀĹzÀª£ À À£ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÉÝãÉ. CªÀ£ÄÀ ¹UÀ°
CªÀ£À£Æ À ß ¸Á¬Ä¸ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ PÉÆÃ¥À¢AzÀ ºÉýzÀ£ÄÀ . ºËzÀÄ ¨Á«AiÀÄ°è ©¢ÝgÀĪÀ £À£ßÀ £ÀÄß £ÉÆÃr
¨ÁAiÀiÁjzÀ AiÀiÁgÉÆà M§â£ÀÄ £ÉÆÃqÀ¢zÀÝgÉ £Á£ÀÄ ¸ÀvÛÉà ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ. FUÀ ºÉüÀÄ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ £À£U À É
ZÀÆjºÁQzÀª£ À À£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄvÉÛÃ£É ªÀÄvÀÄÛ £À£ßÀ zÉéõÀªÀ£ÄÀ ß wÃj¹ PÉƼÀÀÄzÀÄ? JAzÀ ¥ÀyPÀ£ÀÄ ºÉýzÀ£ÄÀ .
DUÀ ¤Ã£ÀÄ CªÀ££ À ÀÄß ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀz° À è ªÀiÁvÀæ PÁt®Ä ¸ÁzsÀå AiÀiÁPÉAzÀgÉ £Á®ÄÌ wAUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä zÀÆgÀzÀ
¥ÀlÖtªÉÇAzÀgÀ°è CªÀ£ÀÄ ªÀÄÈvÀ£ÁzÀ£ÀÄ. F d£ÀäzÀ°è ¤£ÀUÉ CªÀ£ÀÄ ¹UÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ eÉÆåÃw¶AiÀÄÄ
ºÉýzÁUÀ ¥ÀyPÀ£ÀÄ ¤gÁ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀ£ÄÀ . eÉÆåÃw¶PÀ£ÄÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹ ºÉýzÀ£ÀÄ. ¤£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ
UÀÄgÀÄ£ÁAiÀÄPÀ JAzÀ®èªÉ? JAzÁUÀ ¥ÀyPÀ£ÀÄ D±ÀA Ñ iÀÄð¢ªÀÄzÀ £À£ßÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ºÉÃUÉ w½¢gÀĪÉ?
JAzÀ£ÄÀ . £Á£ÀÄ J®èªÀ£Æ À ß w½¢zÉÝÃ£É UÀÄgÀÄ£ÁAiÀÄPÀ. ¸ÁªÀzsÁ£À¢AzÀ £À£ßÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÉüÀÄ. EAzÉà ¤Ã£ÀÄ
gÉ樀 ºÀwÛ ¤£Àß HjUÉ »A¢gÀÄUÀÄ ªÀÄvÉÛ Hj¤AzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆgÀlgÉ ¤£ÀUÉ ¥ÁætPÉÌ C¥ÁAiÀÄ«zÉ
JAzÀÄ eÉÆåÃw¶AiÀÄÄ ºÉýzÁUÀ, ªÀÄvÉÛÃPÉ HgÀ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀ°? CªÀ£À£ÄÀ ß JAzÀÄ PÀAqÉãÀÄ?
£À£ßÀ PÉÊUÀ½AzÀ CªÀ£À PÀvÛ£ À ÀÄß »¸ÀÄQ PÉÆ®è¨ÃÉ PÉA§ MAzÉà GzÉÝñÀ¢AzÀ HgÀÆgÀÄ C¯ÉAiÀÄÄwÛzÉÝãÉ. £À£ßÀ
PÉʬÄAzÀ CªÀ£ÀÄ vÀ¦à¹PÉÆAqÀ£ÄÀ JAzÀÄ UÀÄgÀÄ£ÁAiÀÄPÀ£ÀÄ ºÉý eÉÆåÃw¶UÉ ºÀtªÀ£ÄÀ ß PÉÆlÄÖ C°èAzÀ
¤UÀð«Ä¹zÀ£ÄÀ .
5
WORK BOOK
xÉÎlkÉÇ ÌuÉpÉeÉiÉ |
pÉÉåeÉlÉÉlÉliÉUqÉç = pÉÉåeÉlÉ + AlÉliÉUqÉç |
rÉÉuÉerÉÉæÌiÉÌwÉMåühÉ = rÉÉuÉiÉç + erÉÉæÌiÉÌwÉMåühÉ |
´ÉÉliÉÉåÅÍxÉ = ´ÉÉliÉÉå + AÍxÉ |
xÉÎlkÉÇ rÉÉåeÉrÉiÉ |
qÉÉ + AxiÉÑ = qÉÉxiÉÑ |
pÉeÉïlÉ + AÌaÉëÈ = pÉeÉïlÉÉÌaÉëÈ |
DmÉiÉç + AMüqmÉiÉ = DwÉSMüqmÉiÉ |
ÌuÉaÉëWûuÉÉYrÉÇ ÍsÉZÉiÉ |
MüÉrÉï¤Éå§ÉqÉç = MüÉrÉïxrÉ ¤Éå§ÉqÉç |
AlÉlrÉaÉÌiÉÈ = lÉ AlrÉaÉÌiÉÈ |
qÉWûÉmÉÉmÉqÉç = qÉWûiÉç cÉ AxÉÉæ mÉÉmɵcÉ |
xÉqÉxiÉmÉSÇ ÍsÉZÉiÉ |
pÉÉarÉxrÉ sÉåZÉqÉç = pÉÉarÉsÉåZÉqÉç |
MëüÉåkÉålÉ AÉÌuÉ¹È = MëüÉåkÉÉÌuÉ¹È |
uÉOû CÌiÉ uÉפÉÈ = uÉOûuÉפÉÈ |
mÉSmÉËUcÉrÉÇ MÑüÂiÉ |
mÉëuÉרÉÉ - YiÉ mÉëirÉrÉÈ |
EijÉÉiÉÑqÉç - iÉÑqÉѳÉliÉÉurÉrÉqÉç |
mÉërÉiÉqÉÉlÉÈ - zÉÉlÉcÉç mÉëirÉrÉÈ |
xÉqÉÉlÉÉjÉïMümÉSÇ ÍsÉZÉiÉ |
aÉ×WûqÉç - pÉuÉlÉqÉç |
uÉפÉÈ - ÌuÉOûmÉÈ |
qÉÑZÉqÉç - AÉlÉlÉqÉç |
ÌuÉ®ÉjÉïMümÉSÇ ÍsÉZÉiÉ |
mÉUsÉÉåMüÈ × CWûsÉÉåMüÈ |
AlkÉMüÉUÈ × mÉëMüÉzÉÈ |
ÌSuÉÉ × UȨ́ÉÈ |