Information Manipulation Spanish 508

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 1

La manipulación de la información se lleva a cabo con el fin de modificar la opinión pública o de debilitar la

Manipulación de confianza en la autenticidad de la información. Esto incluye el uso de los medios de comunicación nuevos y
la información tradicionales para amplificar diferencias y provocar disturbios a nivel nacional; en ocasiones de manera
coordinada con actividades cibernéticas ilícitas.

Abuso de los nuevos medios de


comunicación
Mediante la manipulación a los proveedores de servicios
de contenido (CSPs, por sus siglas en inglés) con el fin de
crear y amplificar contenidos falsos y distorsionados para
individuos o grupos predeterminados.
El abuso de los nuevos medios les permite a personas
influyentes en redes sociales, a alcanzar una gran
audiencia de manera barata y rápida, lo cual permite a
los actores maliciosos apoderarse y tomar control de las
narrativas.
Actividades cibernéticas
La piratería informática [Hacking] puede beneficiar la
Abuso de los medios tradicionales manipulación de la información. Los piratas informáticos
[Hackers] apoyan estrategias de vigilancia o reconocimiento
Al utilizar los medios de comunicación tradicionales para y proporcionan oportunidades para llevar a cabo ataques
transmitir información falsa o distorsionada, filtrar destructivos. El secuestro de cuentas [Hijacking accounts] y
estratégicamente información robada o repetir narrativas la desconfiguración de sitios web públicos pueden utilizarse
preferidas con el fin de manipular al público en general. para influenciar la opinión pública.
Lograr que los medios de comunicación tradicionales
diseminen de manera intencional información falsa o Los sistemas gubernamentales en riesgo (p. ej., sistemas
engañosa, aumenta la difusión de las narrativas de votación, repositorios de datos) pueden hacer que los
impulsadas por fuentes foráneas y disminuye la miembros del público cuestionen la seguridad de la
credibilidad de la prensa. información que le hayan proporcionado al gobierno.

La información errónea o equivocada [Misinformation] confunde. Es


La información errónea, la desinformación y la falsa, pero no es creada o compartida con la intención de causar daño.
información maliciosa (MDM, por sus siglas en
inglés) constituyen lo que CISA define como La desinformación [Disinformation] engaña. Es creada
"actividades de información". Los actores deliberadamente para engañar, dañar o manipular a una persona,
maliciosos utilizan MDM para generar caos, grupo social, organización o país.
confusión y división. Estos agentes criminales
buscan interferir y debilitar nuestras La información maliciosa [Malinformation] sabotea. Es basada en
instituciones democráticas y la unión nacional. hechos reales, pero se utiliza fuera de contexto con el fin de engañar,
perjudicar o manipular.

La Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad (CISA, por sus siglas en inglés) produjo este gráfico con el fin de resaltar las tácticas utilizadas
por las campañas de desinformación que buscan perturbar la vida en los Estados Unidos y la infraestructura crítica que la sostiene. La publicación por parte
de CISA de materiales informativos sobre este tema está destinada para conocimiento público y no tiene la intención de restringir, disminuir o denigrar el
derecho de cualquier persona a tener, expresar o publicar cualquier opinión o creencia, incluso cuando dichas opiniones o creencias se alinean con las de un
gobierno extranjero, se expresan mediante una campaña respaldada por un gobierno extranjero, o disienten de la mayoría.

Por favor, tenga en cuenta: CISA reconoce que el lenguaje evoluciona continuamente y Please note: CISA recognizes that language is continually evolving and that translated
que la documentación traducida puede no capturar todos sus matices. Aunque hemos work may not fully capture all nuance. Although we have attempted to provide an
intentado ofrecer una traducción exacta de los materiales, la versión oficial y definitiva accurate translation of the materials, the official definitive version is the original English
es aquella que contiene el texto original en inglés. Agradecemos sus comentarios - text. We welcome your feedback - [email protected].
[email protected].

You might also like