Contenido

1. Introducción a Power BI................................................................................ 3

1.2 Las partes de Power BI..........................................................................3
1.3 Uso de Power BI y roles.............................................................................. 4
1.4 Flujo de Power BI....................................................................................... 4
1.5 Utilizar Power BI......................................................................................... 4
1.6 Bloques de construcción de Power BI........................................................5
1.6.1 Visualizaciones.................................................................................... 6
1.6.2 Conjuntos de datos..............................................................................6
1.6.3 Informes............................................................................................... 8
1.6.4 Paneles de control............................................................................... 8
1.7 Servicios de Power BI................................................................................. 9
1.7.1 Descripción general de Power BI Desktop............................................9
1.7.2 Servicio Power BI............................................................................... 10
1.8 Licencia de Power BI................................................................................ 10
2 Importación de conjuntos de datos y modelado............................................11
2.1 Importación de datos a Power BI Desktop...............................................11
2.2 Cómo tratar los errores............................................................................14
2.2.1 Comprobación de errores detectados automáticamente...................14
2.2.2 Cambiar el tipo de datos de la columna............................................14
2.2.3 Reemplazo de valores........................................................................15
2.2.4 Notas finales sobre el tratamiento de errores....................................16
2.3 'Pasos aplicados' en el modelado de datos..............................................17
2.3.1 Cambio de nombre de columnas.......................................................17
2.3.2 Agregar y eliminar columnas.............................................................17
2.3.2.1 Eliminación de columnas................................................................17
2.3.3 Navegación por los 'pasos aplicados' y deshacer..............................18
2.3.4 Actualización de datos listos para el análisis.....................................19
3 Trazado.......................................................................................................... 19
3.1 Panel de visualización.............................................................................. 19
3.1.1 Diagrama de dispersión.....................................................................20
3.1.2 Gráfico de barras............................................................................... 25
3.1.3 Gráfico de líneas................................................................................ 26
3.1.4 Cambiar visualizaciones....................................................................27
 3.1.5 Tendencias y análisis en gráficos.......................................................29
3.2 Modificaciones de la trama......................................................................30
3.3 Páginas.................................................................................................... 33
3.4 Explora Marketplace para otras visualizaciones......................................33
3.4.1 Gráfico de mapa................................................................................ 35
3.4.2 Medidas y medidas rápidas...............................................................36
3.5 Filtros....................................................................................................... 37
3.5.1 Cortadora:.......................................................................................... 40
3.6 Editar interacciones................................................................................. 42
4 Guardar y exportar......................................................................................... 43
4.1 Guardar como archivos pbix....................................................................43
4.2 Exportación y publicación de informes....................................................44
5 Próximos pasos.............................................................................................. 49
5.1 Profundiza tu comprensión......................................................................49
5.2 Únete a la comunidad..............................................................................50
1. Introducción a Power BI

1.1 Descripción general de Power BI

Microsoft Power BI es una colección de aplicaciones, servicios de software y
conectores que se unen para convertir datos no relacionados en información
visualmente impactante e interactiva. Power BI puede funcionar con fuentes
de datos simples como Microsoft Excel y con otras más complejas como
almacenes de datos híbridos locales o basados en la nube. Power BI tiene la
capacidad de conectarse fácilmente a sus fuentes de datos, visualizar y
compartir y publicar sus hallazgos con cualquier persona.

Power BI es lo suficientemente simple y rápido como para conectarse a un

libro de Excel o a una base de datos local. También puede ser robusto y de
nivel empresarial, listo para realizar análisis en tiempo real y modelado
exhaustivo. Esto significa que se puede utilizar en una variedad de entornos,
desde una herramienta personal de visualización e informes hasta el motor de
análisis y toma de decisiones detrás de proyectos grupales, divisiones o
corporaciones enteras.

Como Power BI es un producto de Microsoft y tiene conexiones integradas

con Excel, hay muchas funciones que resultarán familiares para un usuario de
Excel.

1.2 Las partes de Power BI

Power BI se compone de una aplicación de escritorio de Microsoft Windows
llamada Power BI Desktop, un SaaS (software como servicio) en línea
llamado Power BI Service y una aplicación móvil de Power BI a la que se
puede acceder desde teléfonos y tabletas Windows, y también está disponible
en dispositivos Apple iOS y Google Android.
Estos tres elementos ( Escritorio , Servicio y Aplicaciones móviles ) son la
columna vertebral del sistema Power BI y permiten a los usuarios crear,
compartir y consumir información útil de la manera más eficaz.

1.3 Uso de Power BI y roles

El uso de Power BI puede depender del rol que ocupes. Por ejemplo: si eres
parte interesada en un proyecto, es posible que quieras usar el servicio Power
BI o la aplicación móvil para echar un vistazo al rendimiento de la empresa.
Pero, por otro lado, si eres un desarrollador, usarás Power BI Desktop de
forma extensiva para publicar informes de Power BI Desktop en el servicio
Power BI.

En los próximos módulos discutiremos sobre estos tres componentes

(escritorio, servicio y aplicaciones móviles) con más detalle.

1.4 Flujo de Power BI

Generalmente, el flujo comienza en Power BI Desktop, donde se crea un
informe. Este informe creado se puede publicar en el servicio Power BI y,
finalmente, compartir para que los usuarios puedan usarlo desde las
aplicaciones móviles.

Este es el método más común para compartir informes. Existen otros métodos,
pero nos ceñiremos a este flujo durante todo este tutorial para aprender los
diferentes aspectos de Power BI.

1.5 Utilizar Power BI

El flujo común de actividad en Power BI se ve así:
1. Incorpore datos a Power BI Desktop y cree un informe.
2. Publique en el servicio Power BI, donde puede crear nuevas
visualizaciones o crear paneles.
3. Comparta paneles de control con otras personas, especialmente con
aquellas que están en movimiento.
4. Vea e interactúe con paneles e informes compartidos en aplicaciones
móviles de Power BI.

Dependiendo del rol del usuario, es posible que este pase la mayor parte del
tiempo en uno de los tres componentes que en el otro.

1.6 Bloques de construcción de Power BI

Los componentes básicos de Power BI son:
 Visualizaciones
 Conjuntos de datos
 Informes
 Paneles de control
 Azulejos

1.6.1 Visualizaciones
Una visualización es una representación de datos en un formato visual. Puede
ser un gráfico de líneas, un gráfico de barras, un mapa con códigos de colores
o cualquier otra forma visual de presentar los datos.

Las visualizaciones pueden ser un simple número que representa un cálculo

significativo o pueden ser más complejas, como múltiples gráficos que
muestran la proporción de usuarios que participan en una encuesta. La idea
principal de la visualización es mostrar los datos de una manera que cuente la
historia que se esconde detrás de ellos. Como dice el refrán: una imagen vale
más que mil palabras.

1.6.2 Conjuntos de datos

Un conjunto de datos es una colección de datos que Power BI utiliza para
crear sus visualizaciones. Puede tener un conjunto de datos simple basado en
una sola tabla de un libro de trabajo de Microsoft Excel, similar a lo que se
muestra en la siguiente imagen.
El conjunto de datos también puede ser una combinación de muchas fuentes
diferentes, que pueden filtrarse mediante Power BI y combinarse en una sola
para usarla.

Por ejemplo: una fuente de datos contiene países y ubicaciones en forma de

latitud y longitud. Otra fuente de datos contiene datos demográficos de estos
países, como población y PIB. Power BI puede combinar estas dos fuentes de
datos en un conjunto de datos que se puede utilizar para visualizaciones.

Una característica importante de Power BI es la capacidad de conectarse a

varias fuentes de datos mediante sus conectores. Ya sea que los datos que
desea estén en Excel o en una base de datos de Microsoft SQL Server, en
Azure u Oracle, o en un servicio como Facebook, Salesforce o MailChimp,
Power BI tiene conectores de datos integrados que le permiten conectarse
fácilmente a esos datos, filtrarlos si es necesario e incorporarlos a su conjunto
de datos.

Una vez que tenga un conjunto de datos, puede comenzar a crear

visualizaciones que muestren diferentes partes de él de distintas maneras y
obtener información en función de lo que ve. Ahí es donde entran en juego los
informes.

1.6.3 Informes
En Power BI, un informe es una colección de visualizaciones que aparecen
juntas en una o más páginas. Un informe en Power BI es una colección de
elementos relacionados entre sí. Trabajaremos con los datos de Gapminder
para crear el informe que se muestra a continuación, que analiza el PIB, la
población y la esperanza de vida por regiones del mundo.

Los informes nos permiten crear y estructurar visualizaciones en páginas

según la forma en que queremos contar la historia.

1.6.4 Paneles de control

Un panel de Power BI es una colección de elementos visuales de una sola
página que puede compartir con otras personas. A menudo, se trata de un
grupo seleccionado de elementos visuales que brindan una visión rápida de los
datos o la historia que intenta presentar.
Un panel debe caber en una sola página, a menudo denominada lienzo (el
lienzo es el fondo en blanco en Power BI Desktop o el servicio, donde se
colocan las visualizaciones). Piense en él como el lienzo que utiliza un artista
o pintor: un espacio de trabajo donde crea, combina y reelabora elementos
visuales interesantes y atractivos. Puede compartir paneles con otros usuarios
o grupos, quienes luego pueden interactuar con sus paneles cuando están en el
servicio Power BI o en su dispositivo móvil.

1.7 Servicios de Power BI

1.7.1 Descripción general de Power BI Desktop
Power BI Desktop es una aplicación gratuita para PC que le permite recopilar,
transformar y visualizar sus datos. En este módulo, aprenderá a buscar y
recopilar datos de diferentes fuentes y a limpiarlos o transformarlos. También
aprenderá trucos para facilitar la recopilación de datos. Power BI Desktop y el
servicio Power BI trabajan juntos. Puede crear sus informes y paneles en
Power BI Desktop y, luego, publicarlos en el servicio Power BI para que otros
los utilicen.
1. Cinta: muestra tareas comunes asociadas con informes y visualizaciones.
2. Vista de informe o lienzo: donde se crean y organizan las visualizaciones.
Puede cambiar entre las vistas de Informe, Datos y Modelo seleccionando
los íconos en la columna de la izquierda.
3. Pestaña Páginas: ubicada en la parte inferior de la página, esta área es
donde puede seleccionar o agregar una página de informe.
4. Panel de visualizaciones: donde puede cambiar visualizaciones,
personalizar colores o ejes, aplicar filtros, arrastrar campos y más.
5. Panel Campos: donde los elementos de consulta y los filtros se pueden
arrastrar a la vista Informe o al área Filtros del panel Visualizaciones.
Trabajar en Power BI Desktop y crear elementos visuales será el foco de la
sesión de hoy.

1.7.2 Servicio Power BI

Power BI Service es el componente en línea de Power BI donde puede
publicar sus paneles e informes. También puede ver otros paneles e informes
que se han compartido con usted. Los miembros del personal de Monash
tienen acceso a esto, todo lo que necesita hacer es iniciar sesión con su cuenta
de Monash en el servicio Power BI. Trataremos esto con más detalle más
adelante en el taller. Una cosa que debe tener en cuenta es que una vez que se
publique el informe, el informe y los datos subyacentes se almacenarán en
servidores de Microsoft y no serán privados. Tenga en cuenta cualquier
problema de privacidad o confidencialidad con sus datos y le sugerimos que
utilice otro enfoque o herramienta si no puede anonimizar sus datos.

1.8 Licencia de Power BI

En esta sesión, cubriremos la versión gratuita de Power BI Desktop. Esta
versión le permite utilizar todas las funcionalidades de la versión de escritorio,
como cargar, analizar y visualizar datos. Puede crear tantos elementos visuales
e informes como desee con la licencia gratuita. Sin embargo, publicar y
compartir sus informes y elementos visuales en línea con otra persona o de
manera pública requiere una licencia de Power BI. Esto significa que aún
puede compartir sus informes y archivos de datos entre usuarios y
computadoras a través de otros medios, como una unidad compartida, y solo
requiere un usuario con una licencia de Power BI para publicar y compartir el
informe final en línea. Comuníquese con el equipo de Monash Business
Intelligence para obtener más información sobre licencias.

2 Importación de conjuntos de datos y modelado

Power BI puede conectarse a una amplia gama de fuentes de datos, desde
hojas de Excel y bases de datos locales hasta varios servicios en la nube.
Actualmente, más de 60 servicios en la nube diferentes tienen conectores
específicos para ayudarlo a conectarse con fuentes genéricas a través de XML,
CSV, texto y ODBC. Comencemos por conectarnos a una de las fuentes de
datos. Hoy trabajaremos en el gap_minder_map.csvarchivo.

2.1 Importación de datos a Power BI Desktop

Power BI Desktop tiene un botón Obtener datos en la cinta de opciones de la
pestaña Inicio . En Power BI, hay todo tipo de fuentes de datos disponibles.
Seleccione una fuente para establecer una conexión. Según su selección, se le
solicitará que busque la fuente en su computadora o red, o se le solicitará que
inicie sesión en un servicio para autenticar su solicitud.

Como primer paso para importar el conjunto de datos/archivo a Power BI,

hacemos clic en el ícono Obtener datos en la cinta de la pestaña Inicio.
Una vez que seleccionamos esto, avanzamos y seleccionamos la opción
CSV debajo del subtítulo del archivo .
A continuación, busque el archivo y seleccione el archivo CSV necesario.
Pulse en Conectar para obtener una vista previa rápida del archivo. Una vez
que hagamos clic en Cargar , Power BI importará el archivo correctamente.
Los errores aparecerán listos para analizar y corregir.

Si hay algún error en la carga de datos, seleccione Ver errores para

comprobar los errores detectados. Como alternativa, cierre la ventana
emergente y haga clic en Editar consultas para comprobar si hay errores.
Esto consultará y enumerará los errores en los datos.
2.2 Cómo tratar los errores
2.2.1 Comprobación de errores detectados automáticamente
Una vez realizada la consulta, se mostrarán los errores detectados. Al hacer
clic en estos errores, se proporcionará una breve descripción de lo que podría
haber salido mal. Aparecerán algunos errores en sus datos; haga clic en ellos
para ver qué ha causado el problema.

2.2.2 Cambiar el tipo de datos de la columna

Uno de los errores más comunes es la detección del tipo de datos de una
columna en particular. Al cargar los datos, Power BI asigna automáticamente
un tipo de columna en función de las primeras líneas de datos. Esto puede
provocar errores u otros problemas si el tipo de datos automatizado no es
adecuado para esa columna. Es posible que deba cambiar los tipos de datos de
las columnas a un tipo relevante para su modelo de datos.
Cualquier cambio en los datos debe realizarse en el archivo de datos que
aparece en Otras consultas .
La life_expcolumna se muestra como datos de texto. Esto es un problema, ya
que es posible que queramos realizar cálculos numéricos con estos datos.
Deberíamos cambiarlos a un tipo de datos numéricos.
 Seleccione el archivo gap-minder .
 Haga clic derecho en la parte superior de la columna y
seleccione Cambiar tipo .
 Cambiar a número decimal .
Puede reemplazar un paso actual en la consulta con Reemplazar paso
actual o agregar un nuevo paso a la consulta con Agregar nuevo paso .
 Haga clic en Agregar nuevo paso .
Una vez realizados los cambios necesarios, es importante actualizar y verificar
si el cambio se aplicó. Podemos hacerlo haciendo clic en el botón Actualizar
vista previa en la cinta de opciones.
Notarás que esto ha creado errores debido a que varias celdas contienen N/A.

2.2.3 Reemplazo de valores

Los datos pueden tener valores erróneos o faltantes por diversos motivos. Los
datos faltantes se representan como nullen los datos. A menudo, deberá lidiar
con dichos valores y corregirlos o eliminarlos.
Puede ver los datos en la sección Datos de la barra lateral izquierda. Al aplicar
un filtro a una columna en particular, se pueden analizar los valores nulos.
Para reemplazar cualquier valor nulo, vaya al Editor de consultas y utilice la
opción Reemplazar valores en la pestaña Transformar . También puede
eliminar valores de error haciendo clic derecho en una columna y
seleccionando la opción Eliminar errores .
Busque en Errores en gap-minder en la carpeta Errores de consulta. Notará
que todos los años correspondientes a 1820 tienen un espacio en blanco que
está causando un error.
 Regresar a los datos de gap-minder.
 Haga clic derecho en la yearcolumna y seleccione Reemplazar
errores .
 Reemplace esto con 1820.
Esto reemplazará todos los errores con el valor 1820. En este caso, esto
funciona ya que solo un valor está causando un problema. Puede
usar Reemplazar valores para buscar y reemplazar varios valores.
Desafío 1: Reemplazar los valores faltantes
Utilice la opción Eliminar errores en la life_expcolumna para eliminar los
valores de error causados por los espacios en blanco. Utilice la
opción Reemplazar valores en la gdp_percapcolumna para reemplazar los
valores en blanco.
2.2.4 Notas finales sobre el tratamiento de errores
Reemplazar valores erróneos o faltantes no siempre es una operación directa.
La mayoría de las veces, estos valores deben analizarse cuidadosamente y los
valores de reemplazo deben calcularse en función de varios factores. Si bien
esto se puede hacer en Power BI, no es una función clave de Power BI.
Además, estos cambios no afectan el conjunto de datos de origen. Estos
cambios son acciones que Power BI realiza cada vez que se carga ese conjunto
de datos.
Es posible que hayas notado errores en la OECDcolumna. Si intentaste
solucionarlos con la opción Reemplazar valores, verás que no funciona. Esto
se debe a que Power BI ha convertido automáticamente esta columna en una
columna booleana e ignora intencionalmente estos valores, ya que producen
errores. Para solucionar esto, tendrías que cambiar la columna a una columna
de texto, buscar y reemplazar los valores y, luego, volver a cambiar la
columna a booleana. Estos son pasos adicionales que Power BI ejecutará cada
vez que cargues estos datos y son ineficientes.
Limpiar los datos de origen tanto como sea posible en las primeras etapas le
ahorrará problemas en el futuro, esto es así para cualquier análisis de datos. El
mejor enfoque es limpiar y eliminar errores de los datos antes de importarlos a
Power BI. Esto minimizará la cantidad de acciones que realiza Power BI y
acelerará el proceso de carga. Este proceso de limpieza puede requerir varias
iteraciones a medida que trabaja con Power BI y los datos y descubre más
imprecisiones.
Power BI ignora los valores en blanco y de error cuando se trata de análisis y
visualización, pero puede que este no sea siempre el mejor enfoque.
Cancele los dos últimos pasos en los pasos aplicados haciendo clic en la cruz
roja junto a Errores eliminados y Valor reemplazado.
2.3 'Pasos aplicados' en el modelado de datos
2.3.1 Cambio de nombre de columnas
Las columnas de datos sin procesar pueden ser difíciles de leer o carecer de
significado. Cambiar el nombre de las columnas de la consulta por un nombre
significativo facilitará la comprensión de los datos para usted y su audiencia.
Esto a menudo le ahorrará problemas en el futuro cuando se trate de trabajar y
presentar los datos.
Hay dos formas de cambiar el nombre de las columnas en Power BI. Si hace
clic con el botón derecho en el encabezado de la columna, aparecerá un menú
de funciones que puede aplicar a la columna. Seleccione Cambiar
nombre para cambiar el nombre de la columna. También puede hacer clic en
la columna y luego en la pestaña Transformar . Desde aquí, se le presentarán
diversas funciones de transformación para la columna. Desde aquí, puede
hacer clic en Cambiar nombre .
 Haga clic derecho en el nameencabezado de la columna, haga clic
en Cambiar nombre y cambie el nombre de la columna a Country.
 Haga clic en el encabezado de life_exp. Haga clic en la
pestaña Transformar y haga clic en cambiar nombre. Cambie el
nombre de la columna a Life expectancy.

2.3.2 Agregar y eliminar columnas

2.3.2.1 Eliminación de columnas

A menudo, al trabajar con datos sin procesar, encontrará columnas que no
tienen sentido o que no son adecuadas para su análisis. Puede eliminar estas
columnas en Query para eliminar el desorden y optimizar el conjunto de datos,
lo que facilita el trabajo con ellos.
Hay dos formas de eliminar columnas en Power BI. Al igual que para cambiar
el nombre de una columna, puede hacer clic con el botón derecho en el
encabezado, lo que presentará un menú con la opción Eliminar . También
puede hacer clic en la columna, hacer clic en la pestaña Inicio y luego hacer
clic en Eliminar columnas .
No utilizaremos la g77información.
 Haga clic derecho en el g77encabezado de la columna y haga clic
en Eliminar.

2.3.2.2 Agregar columnas

Del mismo modo que eliminaría datos no adecuados de sus consultas, es
posible que necesite agregar nuevas columnas a sus datos. Hay una variedad
de opciones en Power BI para agregar diferentes columnas. Haga clic en la
pestaña Agregar columna para ver las formas en que puede agregar una
columna.
 Haga clic en gdp_percap, haga clic en la pestaña Agregar columna,
haga clic en duplicar para crear una columna separada para ejecutar
cálculos.

Desafío 2: Agregar
Realice una operación matemática sencilla y agréguela como una nueva
columna. Supongamos que desea calcular el Producto Interno Bruto (PIB)
total por país. Como el PIB total = Población x PIB per cápita, utilizando la
nueva gdp_percapcolumna que creó en el ejemplo anterior, utilice Columna
personalizada para crear una nueva columna con el PIB total por país.

2.3.3 Navegación por los 'pasos aplicados' y deshacer

Es importante saber qué tipo de transformaciones han sufrido los datos para
comprender el estado actual de los mismos. Estos pasos se enumeran en la
sección Pasos aplicados del Editor de consultas . A veces, es posible que sea
necesario mover estos pasos hacia arriba o hacia abajo según la aplicación
requerida. Estos pasos también se pueden eliminar haciendo clic en la cruz
roja junto al paso. Esto deshará la acción que realiza y devolverá los datos a la
etapa anterior.

2.3.4 Actualización de datos listos para el análisis

Actualice siempre sus datos cuando esté listo para realizar su análisis y
visualización. Al hacer clic en la opción Actualizar, se actualizarán los datos y
se volverán a ejecutar todas las consultas. Esto mostrará cualquier problema o
error con sus datos o consultas y garantizará que todos los datos estén
actualizados y listos para el análisis.
Una vez realizados todos los cambios necesarios, seleccione Cerrar y
aplicar para volver a la interfaz principal de Power BI Desktop.

3 Trazado
En el capítulo anterior, vimos cómo importar datos a Power BI. También
realizamos un preprocesamiento básico de los datos, como limpiarlos, cambiar
el tipo de datos y lidiar con valores nulos y de error. En esta sección,
trabajaremos con los datos que ya procesamos.

3.1 Panel de visualización

Hemos hablado de los diferentes paneles presentes en la interfaz de Power BI.
Ahora exploraremos en detalle los diferentes paneles dedicados a la creación y
el formato de gráficos. Uno de los paneles es el panel Visualización resaltado
en el cuadro rojo. Contiene varios tipos de gráficos que puede crear para
visualizar sus datos. Algunos de los tipos de gráficos disponibles son: gráfico
de barras apiladas, gráfico de líneas, gráfico de áreas, gráfico de dispersión,
gráfico circular, etc. También puede importar un elemento visual
personalizado desde un archivo o desde el mercado si hace clic en el
ícono … . Exploraremos eso en la sección posterior.
3.1.1 Diagrama de dispersión
Creemos nuestro primer gráfico, un diagrama de dispersión. El primer paso
para trazar cualquier tipo de gráfico en Power BI es seleccionar la plantilla o
el tipo de gráfico en el panel Visualización . Haga clic en el icono del gráfico
de dispersión en el panel Visualización y arrastre las columnas al campo Eje
correspondiente, como se muestra en la siguiente figura.
Queremos ver cómo life_expvaría la esperanza de vida con el tiempo yearen
años. Después de arrastrar las columnas a sus respectivos campos, obtenemos
nuestro primer gráfico de dispersión.
Esta trama no parece del todo correcta.
 Haga clic en el menú desplegable de los campos life_expy year. Estos
campos se suman automáticamente.
 Haga clic en no resumir.
PowerBI resume automáticamente los datos numéricos. Tenga esto en cuenta
y compruébelo cuando agregue nuevos datos numéricos a los campos de
visualización.
A partir del año 1900 se puede observar una tendencia general creciente.

La interfaz final se verá como la imagen que aparece a continuación. El

gráfico estará a la izquierda del panel de visualización.
En general, este será el procedimiento para crear cualquier tipo de gráfico en
Power BI, es decir, seleccionar el tipo de gráfico en el panel Visualización y
luego arrastrar los datos a los campos relevantes.
El diagrama de dispersión anterior no es informativo. Exploremos qué más
podemos hacer con él.
X-Axis: year
Y-Axis: life_exp
Legend: country

Hemos coloreado cada punto según el país. Este gráfico muestra la tendencia
de la esperanza de vida para cada país en años. Como hay tantos países en
nuestros datos, este gráfico parece desordenado, poco claro y la leyenda de
nuestro gráfico "explota".
Hagamos esto mejor.
Utilice los siguientes parámetros para crear su gráfico:
X-Axis: year
Y-Axis: life_exp
Legend: region
 Este gráfico colorea cada punto de datos según la región en la que se
encuentra el país. La opción de resumen resume la esperanza de
vida life_exppara cada región.
En el mismo gráfico, prueba lo siguiente:
 Tamaño: Porpopulation
 Reportar lo que sigue.

Desafío 1 Diagrama de dispersión

Crea un gráfico con las siguientes opciones:
X-Axis: year
Y-Axis: life expectancy
Legend: By region
Encuentra la esperanza de vida media de cada región por año.
Desafío 1: Solución
Esto muestra el promedio de life expectancytodos los países de una región
determinada y lo grafica.

3.1.2 Gráfico de barras

Seleccione el gráfico de barras del panel Visualización y arrastre las
siguientes columnas:
Axis: Year
Value: GDP per capita
Legend: By region
Este gráfico de barras muestra la variación del PIB per cápita a lo largo del
tiempo (en años) para las cuatro regiones.

3.1.3 Gráfico de líneas

Seleccione un gráfico de líneas en el panel Visualización. Arrastre y suelte las
siguientes columnas:
Axis: Year
Values: Life_exp
Legend: By name

Obtenemos líneas de diferentes colores para cada país. Ahora intenta cambiar
la leyenda a by region.
Axis: Year
Values: Average of Life_exp. Select Average
Legend: By region
Power BI calcula el promedio de la esperanza de vida de los países de cada
región y muestra cuatro líneas promedio correspondientes a cuatro regiones.

3.1.4 Cambiar visualizaciones

Como puede ver en el gráfico de líneas, este utiliza los mismos datos que el
gráfico de dispersión, pero se presentan en un formato visual diferente. En
lugar de crear una nueva visualización independiente para lograr un estilo
visual diferente, puede editar y cambiar las visualizaciones existentes
fácilmente con Power BI.
Para el gráfico de líneas actual, seleccione el elemento visual e intente
seleccionar diferentes visualizaciones en el panel Visualización . Las
visualizaciones con estructuras similares a su elemento visual existente, como
los gráficos de barras, cambiarán sin problemas. Una visualización
ligeramente diferente, como un diagrama de dispersión, podría requerir
algunas pruebas con los Campos en la pestaña Campos .
 Cambie su gráfico de líneas a un diagrama de dispersión.
  Arrastre life_exphacia el eje y y Yearhacia el eje x
Esto ahora debería ser idéntico a su primer diagrama de dispersión.
Como habrás notado, al arrastrar y soltar campos en la pestaña Campos , la
visualización de los datos cambiará automáticamente. Puedes intercambiar o
agregar nuevos campos fácilmente con la función de arrastrar y soltar para
cambiar y descubrir nuevas formas de visualizar tus datos. Puedes eliminar
campos haciendo clic en la x junto al nombre.

Desafío 2: Gráfico de líneas

Como el gráfico de líneas muestra la misma información que una
visualización existente, cambie el gráfico para mostrar la población en lugar
de la esperanza de vida promedio.

Desafío 2: Solución
3.1.5 Tendencias y análisis en gráficos
Hasta ahora hemos estado trabajando en la pestaña Campos del panel
Visualizaciones. Hay otras dos pestañas útiles, Formato y Análisis. Echemos
un vistazo a Análisis.
Esta pestaña le permite agregar diferentes líneas de referencia a su
visualización, lo que puede ayudar al usuario a determinar tendencias e
información en los datos. Haga clic en el gráfico de dispersión que ha creado.
Seleccione la pestaña Análisis.
Aquí puede agregar líneas de referencia para diversas medidas. Agregue una
línea de tendencia a su gráfico.
Estas opciones variarán según el gráfico que utilices.

3.2 Modificaciones de la trama

Un aspecto importante de la visualización y la narración de la historia de sus
datos es el diseño y el formato de sus visualizaciones. Aquí es donde
utilizaremos la pestaña Formato.
Haga clic en el gráfico de dispersión que creó para el Desafío 2. Haga clic en
la pestaña Formato para ver la variedad de opciones disponibles para que su
visualización sea más legible y comprensible.
Un problema común son los títulos predeterminados de los gráficos. Por lo
general, se utilizan los nombres de las columnas de datos, lo que suele resultar
insignificante para el usuario medio.
  Haga clic en Título y cámbielo a un nombre más claro como
"Esperanza de vida promedio regional desde 1800".
También puedes editar la leyenda o las etiquetas de los ejes. Hagamos que las
etiquetas de los ejes sean más claras.
 Cambie la fuente de los ejes x e y a Segoe (Negrita), aumente el tamaño
de la fuente a 12 y el color a negro.
Las opciones disponibles serán diferentes para cada visualización. El uso de
estas opciones aumentará en gran medida la participación y la comprensión de
sus elementos visuales. Cambiemos los nombres de todos los demás
elementos visuales por otros más significativos.

Desafío 3: Diagrama de dispersión

Digamos que cree que podría haber una correlación entre el PIB per cápita y la
esperanza de vida. Intente crear un diagrama de dispersión que muestre la
comparación entre estos dos valores divididos por región.

Desafío 3: Solución
 gdp_percapcomo x.
 life_expcomo y.
 regioncomo la leyenda.
Como puede ver, esta visualización es desordenada y confusa. Más adelante le
mostraremos formas de hacer que esta visualización sea más clara.

3.3 Páginas
En esta etapa, tendrá muchos elementos visuales, pero no mucho espacio.
Power BI tiene la capacidad de crear varias páginas en un informe. Cuando se
trata de publicar su informe, puede elegir mostrar u ocultar diferentes páginas
según sea necesario o usar elementos visuales individuales para los paneles.
Comencemos una nueva página y movamos el elemento visual más reciente
que haya creado a esa página. Puede hacerlo haciendo clic en el elemento
visual y luego en cortar en la pestaña Inicio de Power BI. Vaya a la nueva
página y haga clic en pegar. También puede usar CTRL o Comando + X y
luego CTRL o Comando + V de la misma manera que corta y pega texto en un
editor de texto.

3.4 Explora Marketplace para otras visualizaciones

Las visualizaciones que hemos estado usando son parte de las ofertas
predeterminadas en Power BI. Hay más visualizaciones disponibles en el
mercado. Para importar una nueva plantilla de visualización desde el mercado,
haga clic en el ícono (…) , es decir, tres puntos horizontales en el panel de
visualización y luego haga clic en importar desde el mercado.
Aparecerá una nueva ventana en la que podrá buscar distintos tipos de
plantillas. Buscamos la plantilla Nube de palabras. Escriba Nube de palabras
en el cuadro de búsqueda y, una vez que encuentre la plantilla, haga clic en
el icono Agregar . Esto la agregará al panel de visualización .

Desafío 4: Crear una nube de palabras para países según PIB per cápita
a. Crea un gráfico que compare el PIB per cápita de cada país.
 Categoría:name
 Valores:GDP per capita

Desafío 4: Solución
3.4.1 Gráfico de mapa
Necesitamos valores de latitud laty longitud longpara crear un gráfico de
mapa. Para ello, utilizamos los siguientes parámetros:
Explicar
Longtitude: long
Latitude: lat
Size: Population
Legend: oecd

Este gráfico nos indica si un país era miembro de la OCDE según el color de
las burbujas. Estas categorías se pueden ver en la leyenda en la parte superior
del gráfico. También indica el tamaño de la población de cada país según el
tamaño de la burbuja.
También puede utilizar el countrycampo junto con los valores de longitud y
latitud o en su lugar. Power BI reconoce los nombres de los países, pero
asegúrese de que estén escritos correctamente o utilícelos con valores de
longitud y latitud para garantizar la precisión.
3.4.2 Medidas y medidas rápidas
Al comienzo del taller, cuando importamos los datos, creamos una columna
calculada para el PIB total utilizando las columnas de PIB per cápita y
población. Esto es genial cuando sabemos qué columnas necesitaremos y si
queremos configurar nuestros datos de una determinada manera a través de
Power BI cuando carguemos los datos. Sin embargo, este no siempre es el
caso y descubrirá que necesitará ciertos cálculos y medidas a medida que
trabaja con los datos. Podemos hacer esto a través de la función de medidas de
Power BI.
Seleccione Medición rápida en la pestaña Inicio. Esto le dará una variedad de
cálculos diferentes que puede usar para crear medidas que se pueden usar en
sus visualizaciones. Digamos que desea encontrar la esperanza de vida
promedio máxima. Seleccione "Máximo por categoría", agregue life
expectencyal valor base y agregue countrya la categoría. Verá que aparece un
nuevo campo en su panel Campos . También verá un pequeño ícono de
calculadora junto al nombre que indica que se trata de una medida. Ahora
veamos qué calcula esto. Cree un objeto visual de Matriz. Este objeto visual es
un objeto visual tabular que podemos usar para mostrar y examinar valores.
Agregue el nuevo campo Matriz. Ahora debería aparecer un número que
debería ser la esperanza de vida promedio máxima para un país en los datos.
Podemos desglosarlo agregando regiona las filas para ver los valores máximos
según la región. Luego podemos agregar countryla región a continuación para
dar una jerarquía que muestre los valores máximos para cada función.
Veamos un poco más en detalle la medida que acaba de crear. Haga clic en el
campo y, en la parte superior del objeto visual, debería aparecer un cuadro de
ecuación con una ecuación. Este es el cálculo que Power BI está realizando en
función de lo que usted configuró en el mensaje de medidas rápidas. Esta
fórmula utiliza el lenguaje de fórmulas DAX. Es similar a las fórmulas de
Excel y hay algunas superposiciones, por lo que si está familiarizado con
Excel, estará familiarizado con algunas de las funciones DAX. Puede editar
una fórmula en su medida rápida o escribir una desde cero utilizando la
opción Nueva medida en la pestaña Inicio. DAX no se cubrirá en este taller,
sin embargo, puede encontrar la guía de referencia de DAX en el sitio web de
Microsoft Power BI.
Una cosa que puede notar es que calcular el promedio para un largo período
de tiempo, especialmente cuando se han recopilado datos inconsistentes como
los valores de esperanza de vida, puede no ser significativo o útil para los
usuarios que miran sus imágenes. Aquí es donde es importante poder filtrar y
segmentar sus datos.

3.5 Filtros
Ahora que tenemos un conjunto de elementos visuales que muestran
información diferente, llegamos a la parte más importante de la visualización
de datos, que es comunicar y contar la historia de los datos. En este momento,
estas visualizaciones, si bien son interesantes y potencialmente útiles después
de un examen minucioso, son difíciles de comprender para la persona
promedio o si se utilizan en una presentación rápida. Aquí es donde
examinaremos los filtros.
Los filtros son una forma eficaz de desglosar y mostrar partes específicas de
los datos. Puede acceder al panel Filtros haciendo clic en Filtros .
Puede filtrar datos para visualizaciones individuales, páginas y para el informe
completo.
Echemos un vistazo a la página 2 de nuestro informe. Esta página es bastante
confusa, tenemos muchos puntos en el mapa para la mayoría de los países del
mundo y tenemos cálculos que analizan el PIB promedio y la esperanza de
vida durante 200 años. Se trata de mucha información diferente que se ha
calculado a lo largo de un período de tiempo diverso.
Seleccione el diagrama de dispersión que creó para el desafío 3. Haga clic en
el panel Filtro que se encuentra junto al panel Visualización. Arrastre
el yearcampo y colóquelo en Filtros en esta barra visual.

Cambie el tipo de filtro a Filtrado básico. Ahora tiene todos los años como
una lista desplegable. Seleccione un año y podrá ver los datos de ese año en
particular. Por ejemplo, si queremos ver estos datos del año 2010, seleccione
2010 en el panel de filtros.
Desafío 5: Filtrado
A. En el gráfico anterior, cree un filtro para la región.
B. Visualizar gdp_percapitavs. life expectancypara: América
Desafío 5: Solución
Esto ha mejorado y filtrado los datos de un elemento visual, pero ¿qué sucede
con el resto? Aquí es donde las diferentes opciones de filtro son
importantes. Los filtros de este elemento visual filtran los datos solo de ese
elemento visual; el resto de elementos visuales no se ven afectados. Los
filtros de esta página filtran los datos de todos los elementos visuales de la
página. Los filtros de todas las páginas filtran todas las páginas del informe.
Tenga en cuenta esta opción, ya que filtrará los valores de los datos y las
opciones de cualquier elemento visual nuevo que cree en cualquier página.
Como nos gustaría que esta página se centrara en la región de las Américas en
2010, cambiemos el filtro visual anterior por un filtro de página. Esto significa
que esta página solo mostrará datos de esa región y ese año. Esto también
restringirá al usuario final la posibilidad de ver otras regiones o años. ¿Qué
sucede si queremos darle al usuario algún poder para explorar los datos? Aquí
es donde entran en juego las segmentaciones de datos.

3.5.1 Cortadora:
Las segmentaciones de datos le permiten incluir controles en los que el
usuario puede explorar las opciones de datos. NOTA: Las segmentaciones de
datos se ven afectadas por los filtros, por lo que una segmentación de datos
para una región en la página actual que tenga un filtro para América
únicamente mostrará la opción América.
Regresemos a nuestra primera página y creemos algunas segmentaciones de
datos.
En los tipos de gráficos, busque Segmentación de datos . Cree un nuevo
gráfico Segmentación de datos en blanco. Arrastre y suelte la columna de
región en el campo de datos. Hemos creado una segmentación de datos y
podemos visualizar los datos de cada región por separado. Dado que Power BI
es altamente interactivo, esta segmentación de datos se aplica a todos los
gráficos que hemos creado y mostrará los resultados de la selección en la
segmentación de datos. Puede optar por aplicar la segmentación de datos a
gráficos específicos desactivándola para otros gráficos. Trataremos esto en la
siguiente sección.
Nota: mantenga presionada la tecla CTRL para seleccionar más de una opción.
También puede cambiar la apariencia de la segmentación de datos de la misma
manera que lo hacía con un elemento visual en la pestaña Formato. Seleccione
General y cambie la orientación a horizontal para los botones en los que se
puede hacer clic en lugar de las casillas de verificación.

Desafío 6: Slicer
Centrándose en la región de las Américas, cree una segmentación por países y
examine las diferencias entre Argentina y Bolivia.
Desafío 6: Solución
3.6 Editar interacciones
Es posible que haya notado que hacer clic en un punto de datos en una
visualización afectará a otras visualizaciones de la misma manera que una
segmentación de datos. Haga clic en un segmento en su gráfico de barras para
ver el efecto en otras visualizaciones.
Si bien esta interacción es útil para explorar las conexiones entre las relaciones
que se muestran en un elemento visual y en otro, habrá casos en los que no
desee que una visualización cambie según la segmentación de datos o lo que
haya seleccionado en un elemento visual. Puede editar cómo estas
interacciones afectan sus visualizaciones a través de Editar interacciones en
la pestaña Formato .
 Seleccione el gráfico de línea de población vs año .
 Seleccione Asia en la leyenda del gráfico.
 Seleccione el menú Formato y seleccione Editar interacciones .
Aparecerán varios íconos cerca de las otras visualizaciones. Estos controlan
cómo se verá el elemento visual según su interacción con el elemento visual
seleccionado.
Si selecciona Ninguno , el elemento visual relacionado no cambiará según las
interacciones con el elemento visual seleccionado. Cambie uno de los gráficos
de dispersión a Ninguno y seleccione un punto de datos diferente en el gráfico
de líneas para ver el efecto. Seleccione Asia en el gráfico de líneas
nuevamente. Actualmente, el gráfico de barras resalta la sección relevante.
Seleccione el ícono de filtro para cambiar y seleccione otro punto de datos en
el gráfico de líneas para ver el efecto.
Nota: los elementos existentes en la página pueden interferir con los íconos de
interacción de edición . Cambie el tamaño y mueva los elementos visuales
para evitar esto.
Esto también afecta a las segmentaciones de datos. Al seleccionar la
segmentación de datos, se mostrarán los mismos íconos de interacción de
edición . Es posible que no desee que el gráfico de esperanza de vida
promedio por región cambie según los países elegidos. Seleccione la
segmentación de datos por país y seleccione Ninguno en el gráfico para evitar
que ese gráfico cambie debido a las opciones de la segmentación de datos.
Cada elemento visual interactúa con todos los demás elementos visuales de
forma individual. Consulta las interacciones de edición para asegurarte de
que todas tus interacciones funcionen como se espera.

4 Guardar y exportar
Ahora que hemos visualizado los datos y creado varios tipos de gráficos,
necesitamos guardar nuestras imágenes.

4.1 Guardar como archivos pbix

Vaya a Archivo > Guardar y elija un nombre de archivo adecuado y la
carpeta donde guardarlo. Haga clic en Guardar.
La extensión de archivo de los archivos de Power BI es “.pbix”. Los
archivos .pbix son tipos de archivos altamente comprimidos que contienen
todos los gráficos junto con los datos reales.
Nota: Si comparte su archivo .pbix con otros, sus datos reales también se
comparten.

4.2 Exportación y publicación de informes

Ahora queremos crear un informe de nuestro análisis y compartirlo con otros.
Usamos Power BI para publicar el informe en el servidor de Power BI.
Para hacer esto, vaya a Archivo > Publicar > Publicar en Power BI .
Después de hacer clic en Publicar en Power BI , se le solicitará que
seleccione un destino en el servidor de Power BI donde desea publicar su
informe. La configuración predeterminada es Mi espacio de trabajo . Puede
crear diferentes espacios de trabajo dedicados a diferentes proyectos en el
servidor. Usemos la opción predeterminada y hagamos clic en Seleccionar .
Se necesitan aproximadamente de 2 a 3 minutos para finalizar el informe y
verá el siguiente mensaje de éxito en su pantalla.

¡Felicitaciones! El informe se ha publicado en su espacio de trabajo en

PowerBI. Para acceder a él, haga clic en Abrir
<YOUR_FILENAME.pbix> en Power BI.
Después de hacer clic en el enlace, accederá al inicio de sesión de Power BI a
través de Microsoft. Debe completar sus credenciales de inicio de sesión.

Una vez que inicie sesión, verá el panel de Power BI. Desplácese por las
pestañas de la parte superior: Paneles, Informes, Libros de trabajo y Conjuntos
de datos. Nos interesa la pestaña Informes porque es donde puede encontrar
su informe publicado. Los diferentes tipos de acciones se pueden ver en la
pestaña Acciones . Estas acciones incluyen: compartir, analizar en Excel,
información rápida, etc. Pase el cursor sobre los diferentes símbolos para
averiguar qué hacen y seleccione la acción adecuada.
Queremos echar un vistazo a nuestro informe y compartirlo con otras
personas. Hagamos clic en el informe en sí. Verá una pantalla similar que
muestra su informe:

Si hace clic en Editar en la parte superior, podrá acceder al modo de edición y

realizar casi todo lo que puede hacer en el escritorio de Power BI.
Puede ver todas las opciones y campos de visualización en el servidor Power
BI. Haga clic en el botón Compartir en la esquina superior izquierda. Esto le
permite compartir su informe con otras personas.

5 Próximos pasos

5.1 Profundiza tu comprensión

Microsoft tiene guías y tutoriales detallados en su sitio web de aprendizaje
guiado de Power BI .
Puede visitar el blog de Microsoft Power BI para obtener las últimas
actualizaciones sobre mejoras de rendimiento, más opciones de visualización,
etc. Hay una comunidad de foros y blogs para que pueda debatir con otros.
Únase al Foro de la red Power BI en Workplace para conocer las últimas
discusiones sobre Power BI en la Universidad Monash.
5.2 Únete a la comunidad
Únase a la comunidad Data Fluency en Monash .
 Lista de correo para anuncios de talleres y eventos.
 Slack para discusión.
 Seminarios mensuales sobre temas de Ciencia de Datos.
 Sesiones sin cita previa los viernes por la tarde.
Los Carpentries organizan talleres intensivos de dos días sobre informática
científica y ciencia de datos en todo el mundo. El estilo de este taller se basa
en gran medida en el de ellos.