FUNKE+HUSTER FERNSIG

ExII-Telephone
ExResistTel
Explosion-proof, weatherproof
Industrial telephone

3 Handsfree
3 Temperature range
-25 °C to +60 °C
3 Certified for dust and gas atmospheres
3 Display
3 IP 66 EN 60529
3 different housing colours

Telephoning
Application in the off-shore
The housing is made
Communication devices for use in The ExResistTel also boasts all the of impact-resistant and
hazardous areas in the industry have convenient features that have become shockproof glass-fibre-
to be especially well adapted to the standard in the field of office communi- reinforced polyester
and is resistant to acids,
extreme operating conditions they will cation. sea water, alkalis,
be exposed to. A string of optional extras and compo- moisture and grease.

Our Ex-telephone has been developed nents – especially certified for hazardous
for operation in the petro-chemical areas – makes our telephone even more
industry, on off-shore plants, in mills and functional.
harbours, which means it is resistant to Our ExResistTel is the correct decision
large temperature differences, air humidity, for a safe connection – convenient and
sea water, dust and strong mechanical reliable in hazardous areas.
wear and tear. It is certified for use in
hazardous dust and gas atmospheres.
The ExResistTel is completely
programmable, and has been equipped
with a 21-piece stainless (V4A) steel
keypad designed for use with gloves.
Letters and figures are presented
clearly on the alphanumerical display.
Technical specifications
Connections
227 mm
Types of protection II 2 G EEx em[ib] IIC T5 II 2 G EEx em[ib] IIC T6
II 2 D IP66 T100 °C II 2 D IP66 T80 °C
-25 °C
Ta
60 °C -25 °C
Ta
40 °C
Approval DMT 02 ATEX E 183
Line voltage 24 VDC to 66 VDC

266 mm
Line current 15 mADC to 100 mADC

293 mm
Ringing alternating current 24 VAC to 90 VAC (at 21...54 Hz ringing frequency)
30 VAC to 90 VAC (at 16,6...54 Hz ringing frequency)
Ringing impedance Greater than 6,0 KΩ at 25 Hz and 24...90 VAC.
Greater than 4,0 KΩ at 50 Hz and 24...90 VAC.
Inquiry key Flash function adjustable from 40ms to 399ms
Dialling procedure PD-DTMF operation to be set in the menu.
PD operation where the pulse/pause ratio
can be set to 1.5:1 or 2:1 in the menu.
W-conductor Connection for external secondary sounder.
Screw terminals Up to 4 mm2 rigid. Up to 2.5 mm2 flexible.

Housing
Material Glass-fibre-reinforced polyester
Height x Width x Depth Approx. 266 mm x 227 mm x 135 mm
Weight Approx. 5.5 kg
Display 2-line alphanumerical display with pictograms.
Visible area approx. 78 mm x 26 mm.
135 mm
Keypad Metal keypad with ice protection.
21 keys with ABC lettering for name entries.

Receiver
Stabilizer bracket Integrated, adjustable stabilizer bracket.
Insulation class I
Handset cord Stainless steel (V4A) armoured handset cord.
Receiver inset Dynamic receiver inset with leakage field spool
for inductive coupling of hearing aids.
Mouthpiece Electret-foil microphone
Noise suppression Greater than 3dB due to integrated mouthpiece
horn mouth.
Sealing plug
Environmental conditions Sealing plug Sealing plug
Degree of protection: IP 66 according to EN60529
Impact protection: IK 09 according to EN50102
Operation temperature: -25 °C to +60 °C for temperature class T5
-25 °C to +40 °C for temperature class T6 Insulation class II

Storage temperature: -25 °C to +70 °C Blind plug M20 x 1.5

Further characteristics
Optical call signalling Display shows ( ( ( ) ) )
Ringing sound pressure level Approx. 90 dB(A) at 1m distance
Ringing melodies 10 melodies selectable
Listening by loudspeaker Maximum sound pressure level Cable gland M20 x 1.5
approx. 68 dB (A) at 1m distance.
Handsfree operation Maximum sound pressure level
approx. 68 dB (A) at 1m distance.
Amplified listening in receiver Receiver volume can be boosted
in 7 steps from 0 –12 dB(A).
Menus In several language
Telephone directory Max. 50 entries (names and numbers)
Accessories

ExII-Additional headset ExII-Additional earpiece ExII-Loudspeaker set

ExII-TWIN Protection hood ExII-Secondary sounder

* The full article number is transp. 01

made up by appending the red 02
colour code for the coloured amber 03
cap to the article number green 04
Order information given below. blue 05

Type Name Version Article no.

ExResistTel ExII-Telephone black 112 861 01
ExResistTel ExII-Telephone red 112 861 0102
ExResistTel ExII-Telephone blue 112 861 0105
ExResistTel ExII-Telephone ZB black - without keypad and display 112 861 02
ExResistTel ExII-Telephone ZB red - without keypad and display 112 861 0202
ExResistTel ExII-Telephone ZB blue - without keypad and display 112 861 0205
ExResistTel ExII-Telephone black - Protection class I 112 862 01
Accessories ExII-Additional earpiece 112 861 03
Accessories ExII-Additional headset 112 861 04
Accessories ExII-Loudspeaker set 112 861 05
Accessories ExII-Secondary sounder 211 842 06
Accessories Protection hood hot galvanized, yellow 118 901 01
Accessories Protection hood stainless steel 118 901 11
Accessories ExII-TWIN 118 833 ..*

Subject to change without notice · Printout 11/11

Authorized Distributor:
GasDetectorsUSA.com
FUNKE+HUSTER FERNSIG
Houston, TX USA
832-615-3588
•

[email protected]