Moral Learning Shaun Nichols: Rational Rules: Towards A Theory of
Moral Learning Shaun Nichols: Rational Rules: Towards A Theory of
Moral Learning Shaun Nichols: Rational Rules: Towards A Theory of
com
https://ebookmass.com/product/rational-rules-
towards-a-theory-of-moral-learning-shaun-
nichols/
ebookmass.com
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...
https://ebookmass.com/product/the-evolution-of-moral-progress-a-
biocultural-theory-allen-buchanan/
https://ebookmass.com/product/from-deep-learning-to-rational-
machines-converted-cameron-j-buckner/
https://ebookmass.com/product/from-deep-learning-to-rational-
machines-1st-edition-cameron-j-buckner/
https://ebookmass.com/product/einsteins-unfinished-dream-
practical-progress-towards-a-theory-of-everything-1st-edition-
don-lincoln/
Phenomenology Shaun Gallagher
https://ebookmass.com/product/phenomenology-shaun-gallagher/
https://ebookmass.com/product/classics-of-moral-and-political-
theory-5th-edition-ebook-pdf/
https://ebookmass.com/product/moral-error-theory-1st-edition-
wouter-floris-kalf/
https://ebookmass.com/product/a-translation-theory-of-knowledge-
transfer-learning-across-organizational-borders-kjell-arne-rovik/
https://ebookmass.com/product/the-uses-of-delusion-why-its-not-
always-rational-to-be-rational-stuart-vyse/
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
Rational Rules
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
Rational Rules
Towards a Theory of Moral Learning
SHAUN NICHOLS
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
1
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
3
Great Clarendon Street, Oxford, OX2 6DP,
United Kingdom
Oxford University Press is a department of the University of Oxford.
It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship,
and education by publishing worldwide. Oxford is a registered trade mark of
Oxford University Press in the UK and in certain other countries
© Shaun Nichols 2021
The moral rights of the author have been asserted
First Edition published in 2021
Impression: 1
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in
a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the
prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted
by law, by licence or under terms agreed with the appropriate reprographics
rights organization. Enquiries concerning reproduction outside the scope of the
above should be sent to the Rights Department, Oxford University Press, at the
address above
You must not circulate this work in any other form
and you must impose this same condition on any acquirer
Published in the United States of America by Oxford University Press
198 Madison Avenue, New York, NY 10016, United States of America
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
Contents
Preface ix
Acknowledgments xiii
List of Figures xv
5. Closure 95
6. Status 109
References 227
Index 245
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
Preface
irrelevant details (e.g., Swain et al. 2008). Much less attention has been paid
to historical questions about how we ended up with the representations
implicated in philosophically relevant thought. There are different kinds of
answers to these historical questions. One might offer distal answers that
appeal to the more remote history of the concept. For instance, an evolu-
tionary psychologist might argue that some of our concepts are there
because they are adaptations. Or a cultural theorist might argue that some
of our concepts are there because they played an important role in facilitat-
ing social cohesion. On the more proximal end of things, we can attempt to
determine how the concepts might have been acquired by a learner. Those
proximal issues regarding acquisition will be the focus in this book.¹ I will
argue that we can explain many of the features of moral systems in terms of
¹ Of course proximal and distal issues are not unrelated. For an evolutionary psychologist,
the proposal that a concept is an adaptation will typically be accompanied by the expectation
that the characteristic (proximal) development of the concept is not explicable in terms of
domain-general learning mechanisms (see, e.g., Tooby & Cosmides 1992).
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
x
person to save five others from harm. Children are never explicitly taught
the distinctions to which these judgments conform.
The prevailing explanation for how we come to have such subtle distinc-
tions is nativist. Contemporary moral nativists hold that the best explan-
ation for the uniformity and complexity of moral systems is that moral
judgments derive from an innate moral acquisition device (e.g., Harman
1999; Mikhail 2011). Such views hold that the moral systems we have are
partly constrained by human nature. Just as linguistic nativism proposes
constraints on possible human languages, moral nativism implies that there
are constraints on possible human moralities (Dwyer at al. 2010). Although
nativist accounts have been widely criticized (e.g., Nichols 2005; Prinz 2008;
Sterelny 2010), there has been no systematic alternative explanation for how
children acquire such apparently complex moral systems.
My collaborators and I have been developing such an alternative explan-
ation for the acquisition of moral systems. The inspiration comes from an
unlikely source—statistical learning. Recent cognitive science has seen the
ascendance of accounts which draw on statistical learning to explain how we
end up with the representations we have (Perfors et al. 2011; Xu et al. 2012).
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
xi
I’ve come to think that statistical learning provides a promising avenue for
answering central questions about how we come to have the moral repre-
sentations we do.
I will argue that a rational learning approach can explain several aspects
of moral systems, including (i) how people learn to draw the act/allow
distinction given limited evidence, (ii) how people come to have a bias in
favor of act-based rules, and (iii) how people use consensus information as
evidence on whether a moral claim is universally true.
The picture that emerges reveals a starkly different side of moral systems
than traditional sentimentalism. The learning processes invoked are, by
standard accounts, rational. This insulates moral judgment from important
charges of irrationality. For instance, if our deontic judgments depend on
rules, and these rules are acquired via rational inference, then we cannot
fault the process by which the judgment is made. This doesn’t insulate the
judgments from every critique. For instance, the rules themselves might be
defective. But that challenge requires a deeper inquiry into the epistemic
credentials of the rules.
The resulting account also contrasts sharply with nativism. The learning
processes that I will draw on are not specific to the moral domain. Indeed,
statistical learning affords the moral psychologist a diverse empiricist tool-
kit. Moreover, the rational learning account suggests that humans are
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
xii
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
Acknowledgments
First, I’d like to thank my collaborators on the empirical studies that form
the center of this book: Alisabeth Ayars, Hoi-Yee Chan, Jerry Gaus, Shikhar
Kumar, Theresa Lopez, and Tyler Millhouse. I owe special debts to Theresa,
Alisabeth, and Jerry. Theresa’s dissertation (Lopez 2013) is the first work that
maintained that Bayesian approaches to cognition might provide an alterna-
tive to Chomskyan accounts of moral cognition. If it hadn’t been for Theresa’s
insightful dissertation, I never would have started a project on moral learning.
Alisabeth worked extensively on the project when she was a graduate student
in psychology at Arizona. She had several key experimental ideas; she was also
incisive on the theoretical issues (as evidenced in Ayars 2016). This project
would have been much worse without her contributions. Finally, Jerry was an
ideal collaborator on the empirical work that we did together. More generally,
Jerry has been an intellectually invigorating colleague and friend. It was my
good fortune to be in the same department with him.
Many friends and colleagues have influenced my thinking on these
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
xiv
to Paul Bello, who was the ONR program officer, for supporting the work, as
well as for numerous helpful discussions about it.
Chapter 6 draws substantially on material from Ayars & Nichols (2020),
Rational learners and metaethics, Mind & Language, 35(1), 67–89. I thank
the journal for permission to reprint that material here.
I spent academic year 2017–18 on fellowship at the Center for Human
Values at Princeton. I’m grateful to the Center and to the University of
Arizona for affording me the opportunity to focus on writing the book. In
addition to freeing up time to write, I got excellent feedback from many
people at the Center, including Stephanie Beardman, Mitch Berman, Liz
Harman, Dylan Murray, Drew Schroeder, Amy Sepinwall, Peter Singer,
Michael Smith, Monique Wonderly, and especially Mark van Roojen. Mark
read and commented on much of the book while I was there, and he’s been a
tireless and wonderful correspondent about these issues ever since.
Walter Sinnott-Armstrong arranged to have his research group, Madlab,
read the first draft of the manuscript. This was incredibly helpful. I’m
grateful to all the lab members for taking the time to read and think about
the manuscript. I’d like to single out several people in the group whose
comments led to changes in manuscript: Aaron Ancell, Jana Schaich Borg,
Clara Colombatto, Paul Henne, J. J. Moncus, Sam Murray, Thomas
Nadelhoffer, Gus Skorburg, Rita Svetlova, and Konstantinos Tziafetas.
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
Mike Tomasello also participated, which was a delight. And of course I’m
especially indebted to Walter, both for organizing the event and for being
characteristically constructive and indefatigable. Dan Kelly also read and
gave terrific comments on the entire manuscript at a later stage. His careful
attention led to numerous improvements in book.
I had the benefit of three excellent referees for OUP, one of whom was
Hanno Sauer (the other two remained anonymous). Thanks to all of them, and
to Peter Momtchiloff for his characteristically excellent stewardship at OUP.
Victor Kumar first encouraged me to write this book. The book turned
out to be a lot more work than I expected, but I still thank Vic for prompting
me to write it, and for excellent comments along the way. Michael Gill and
I have been discussing issues at the intersection of moral philosophy and
cognitive science for twenty years, and his influence and encouragement has
been central to this work. Finally, I’m lucky to have been able to talk with
Rachana Kamtekar about every sticky philosophical problem in the book,
and everything else besides.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
List of Figures
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
PART I
RATIONALITY AND RULES
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
1
Rationality and Morality
Setting the Stage
“Moral distinctions are not derived from reason.” Thus does Hume begin his
discussion of morality in the Treatise. Rather, Hume says, moral distinctions
come from the sentiments. Contemporary work in moral psychology has
largely followed Hume in promoting emotions rather than reason as the
basis for moral judgment (e.g., Blair 1995; Greene 2008; Haidt 2001; Nichols
2004c; Prinz 2007; cf. May 2018; Sauer 2017). While I think moral judgment
is tied to emotions in multiple ways, in this book I want to explore the
rational side of moral judgment. I’ll argue that rational processes play a
critical and underappreciated role in how we come to make the moral
judgments we do. In this chapter, I’ll describe the basic phenomena that
I want to illuminate with a rational learning account, and I will explicate the
primary notion of rationality that will be in play.
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
1. The Phenomena
Don’t lie. Don’t steal. Keep your promises. These injunctions are familiar
and central features of human moral life. They form part of the core
phenomena to be explained by an adequate psychological account of
moral judgment. Why do we make the judgment that it’s wrong to lie or
steal?
In addition to these specific judgments, an adequate moral psychology
must also explain important distinctions that seem to be registered in lay
moral judgment. For example, people tend to think that producing a bad
consequence is worse than allowing the consequence to occur. Much of the
work attempting to tease out an implicit understanding of these distinctions
is done using trolley cases (Foot 1967; Greene et al. 2001; Harman 1999;
Mikhail 2011; Thomson 1976, 1985). For instance, people tend to say that in
the following case, what the agent does is not permissible.
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
4
By contrast, people tend to say that what the agent does (or rather fails to do)
is permissible:
People also tend to say that what the agent does in the following case is
permissible:
These cases have been taken to suggest that people are sensitive to surpris-
ingly subtle distinctions in their normative evaluations.
If people really are sensitive to these distinctions in their moral judg-
ments, these are relatively high-level psychological phenomena. At an even
higher level, we find that people seem to have systematic judgments about
the nature of morality itself. For instance, people tend to think that moral
claims have a different status than conventional claims. This has been
explored extensively with questions like the following:
For actions like hitting, people, including pre-school children, tend to say
that it’s wrong to hit even if the teacher doesn’t have a rule. But for actions
like talking during story-time, people are more likely to say that if the
teacher doesn’t have a rule on the matter, it’s okay to talk during story
time (e.g., Nucci 2001; Turiel 1983). More recently, people have explored the
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
extent to which people think moral claims are universally true, using
questions like the following:
For actions like bank robbery and assault, people tend to say that if two
people make different judgments, one of them has to be wrong, but they do
not tend to say this when it comes to aesthetic claims or matters of taste
(Goodwin & Darley 2008; Nichols 2004a; Wright et al. 2013).
These are the phenomena that I want to investigate. Note that much of
our moral lives is not included here. I won’t try to explain our aversion to
suffering in others, our propensity to guilt and shame, or our use of empathy
and perspective taking in moral assessment. Nor will I try to characterize the
ethical abilities enjoyed by non-human animals. The moral capacities that
I’m targeting are, as far as we can tell, uniquely human. How do we arrive at
these sophisticated judgments, distinctions, and meta-evaluations?
Before setting out my positive story, I want to address briefly the prevailing
skepticism about moral judgment. Moral psychologists often cast lay mor-
ality as critically flawed. There is evidence that moral judgment is com-
promised by incidental emotions, misleading heuristics, and confabulation.
Philosophers have used such evidence to develop debunking arguments
according to which key areas of common-sense ethical judgment are epi-
stemically rotten—they are based on epistemically defective processes (see
Sauer 2017 for discussion of debunking arguments). Debunking arguments
have been developed for both common-sense normative ethics and
common-sense metaethics.
Perhaps the most familiar debunking accounts draw on dual process theories,
according to which there are two broad classes of psychological processes. System
1 processes tend to be fast, effortless, domain specific, inflexible, insensitive to
new information, and generally ill-suited to effective long-term cost–benefit
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
6
Julie and Mark: Julie and Mark are brother and sister. They are traveling
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
together in France on summer vacation from college. One night they are
staying alone in a cabin near the beach. They decide that it would be
interesting and fun if they tried making love. At the very least it would be
a new experience for each of them. Julie was already taking birth control
pills, but Mark uses a condom too, just to be safe. They both enjoy making
love, but they decide not to do it again. They keep that night as a special
secret, which makes them feel even closer to each other.
What do you think about that? Was it OK for them to make love?
When presented with this vignette, most participants said that it was not
okay for Julie and Mark to make love. When asked to defend their answers,
participants often appealed to the risks of the encounter, but the experi-
menter effectively rebutted the justifications (e.g., by noting the use of
contraceptives). Nonetheless, the participants continued to think that the
act was wrong, even when they couldn’t provide any undefeated justifica-
tions. A typical response was: “I don’t know, I can’t explain it, I just know it’s
wrong” (Haidt 2001: 814). Haidt interprets this pattern as a manifestation of
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
Greene maintains that since our deontological judgments derive from emo-
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
¹ For direct responses to this argument, see Berker (2009) and Timmons (2008).
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
8
though it would minimize promise breaking overall (Lopez et al. 2009: 310).
So emotion doesn’t seem to be required to make non-utilitarian judgments.
Indeed, the asymmetry between Footbridge and Bystander is found even
when the potential human victims are replaced by teacups (Nichols &
Mallon 2006).²
The fact that people make non-utilitarian judgments in the absence of
significant affect indicates that there must be some further explanation for
these responses. This undercuts debunking arguments that depend on the
view that non-utilitarian judgments are primarily produced by arational
emotional reactions. The fact that we find non-utilitarian judgments without
concomitant affect also exposes the need for a different explanation for the
pattern of non-utilitarian judgment that people exhibit.
As noted above, people tend to think that at least some moral claims are
universally true, and they treat aesthetic claims as only true relative to an
individual or group (Goodwin & Darley 2008, 2012). Why is this? Why do
people believe of some moral claims that they are universally true?
Philosophers have offered several explanations for the belief in universalism,
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
was emotionally neutral. Cameron and colleagues found that when the
description was accompanied by a disgusting picture, participants were
more likely to give universalist responses.³ Such an influence is plausibly
epistemically defective. Cameron and colleagues make this clear by drawing
on the distinction between incidental and integral effects of emotions:
If you are more universalist about arranged marriages because you are
seeing a revolting picture of worms, then you’re being swayed by an epi-
stemically defective process.
I focus on the study by Cameron and colleagues because it has a clean
experimental design, and it provides some of the most direct evidence for
the role of an epistemically defective affective process in judgments of
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
³ Cameron and colleagues used a slightly different universalism measure than the standard
disagreement measure (Section 1). They asked participants to evaluate whether an activity
practiced in other cultures (e.g., “Marriages are arranged by the children’s parents”) is wrong
regardless of the culture in which it is practiced.
⁴ More generally, it turns out that the impact of occurrent emotion on moral judgment is
quite weak (e.g., Landy & Goodwin 2015; May 2014, 2018).
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
10
I’ve argued that some of the most prominent debunking arguments are
inadequate. Obviously this is a limited selection of the debunking arguments
that have been made. There is a broader lesson here, though. The most
prominent kinds of arguments that purport to debunk lay ethical judgments
appeal to the distorting effects of occurrent emotions. But many of the ethical
judgments that we want to understand do not seem to be explained by
occurrent emotional processes (see also Landy & Goodwin 2015; May 2014,
2018). So I think there is good reason to be skeptical of the attacks on lay moral
judgment. However, skepticism about these accounts hardly constitutes a
positive defense. Even if the extant debunking arguments fail, that doesn’t
mean lay moral judgment is in good repair. The main work of this book is to
promote a detailed positive defense of the rationality of lay moral judgment.
3. Rationality
⁵ Michael Smith distinguishes two versions of this rationalist thesis. The conceptual ration-
alist thesis holds that “our concept of a moral requirement is the concept of a reason for action; a
requirement of rationality or reason.” The substantive rationalist thesis holds that this concep-
tual claim bears out in the world. That is, “there are requirements of rationality or reason
corresponding to the various moral requirements” (1994: 64–5).
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
evidence. Similarly, the early moral rationalists (e.g., Clarke, Locke, Balguy)
held there are a priori moral principles that are self-evident, and these self-
evident principles provide the basis for deductive inferences to further moral
claims (see Gill 2007 for discussion). In Chapter 9, I will take up the relation
between this traditional moral rationalism and the more modest moral
rationalism that I’ll promote.
The evidentialist notion of rationality contrasts with all of the above, but
it is the dominant framework in analytic epistemology. According to the
kind of evidentialism that I’ll be using, S’s belief that P is rational or justified
to the extent that S’s belief that P is responsive to her total relevant evidence.
As I want to use the notion, a person’s belief can be responsive to the
evidence even if she lacks conscious access to the reasoning process. Of
course, when subjects do report their reasoning process, if the process they
report is a process that is responsive to the evidence, this gives us good
reason to think that they are in fact making judgments in ways that are—to
some extent—evidentially rational. Still, such conscious access is not
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
12
On this familiar description, one must reason “in accordance” with the
principles of probability theory to be rational.
What exactly is it to reason “in accordance” with the rules of logic and
probability theory? Much of the literature on reasoning is conspicuously
vague about this (for discussion, see Nichols & Samuels 2017). This much is
obvious, though: reasoning is a process. To clarify the nature of processes,
and the nature of reasoning processes in particular, we can draw on David
Marr’s influential account of levels of analysis in cognitive science.
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
3.2 Processes
Marr explains levels of analysis in terms of their guiding questions. The first
level is the computational level, and its basic questions are: “What is the goal
of the computation, why is it appropriate, and what is the logic of the
strategy by which it can be carried out?” The second level, representation
and algorithm, asks: “What is the representation for the input and output,
and what is the algorithm for the transformation?” The third level, that of
hardware implementation, won’t occupy us here, but it asks, “How can the
representation and algorithm be realized physically?” (Marr 1982: 25).
⁶ Insofar as evidentialism requires that beliefs are responsive to evidence, the view is typically
taken to be at odds with simple forms of reliabilism (for discussion, see Goldman & Beddor
2016). I won’t try to engage this issue in the book, but reliabilists might maintain that the
inferences that I promote are justified insofar as they are based on reliable processes.
⁷ Research on heuristics and biases has been used to challenge the idea that people are
rational in this evidentialist way (see, e.g., Stich 1990).
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
addition (|||| + ||| = |||||||), but obviously this would be a disaster for Arabic
numerals (4 + 3 = 43?). Even if the representations are fixed as, say,
Arabic numerals, different algorithms can be used to carry out addition.
One common algorithm for addition mirrors the “carrying” algorithm
people learn in grade school—add the least significant digits, carry if
necessary, move left, and repeat. Another algorithm for addition uses
“partial sums,” separately adding the 1 place-value column, the 10 place-
value column, the 100 place-value column, and then summing these partial
sums. These are different processes at the algorithmic level but not at the
computational level.
⁸ Although Marr doesn’t mention it, sometimes we might identify what the process is, even if
the purpose is unclear or somehow inapt. Imagine that we observe the cash register receive two
inputs—$2 and $3—and it generates $6 as output; then, when another $2 item is entered, the
output is $12. Eventually it becomes clear that what the machine is doing is multiplication. Why
it’s doing multiplication is not because that’s the right process in this context (based on our
intuitions or evolution). Perhaps the machine was hacked or perhaps there’s a short circuit that
remapped + to *.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
14
⁹ This discussion is based on joint work with Richard Samuels (Nichols & Samuels 2017).
¹⁰ Richard Samuels and I distinguish strong and weak versions of the thesis that some
cognitive process is in algorithmic accordance with logic and probability theory (Nichols &
Samuels 2017). Strong algorithmic accordance requires that there is an isomorphism between
analytic probability theory and the inferential process being evaluated. The idea is that an
algorithm is only rational if it proceeds as prescribed by the mathematics of probability theory.
Samuels and I suggest that this looks to be an excessively demanding way to characterize
rational psychological processes. Instead, we argue for weak algorithmic accordance, which
allows that a process can be rational when the algorithm implements a good Bayesian approxi-
mation method (2017: 24–5). What makes for a good approximation method might vary by
context. Although I won’t discuss weak algorithmic accordance further in this book, the notion
of weak algorithmic accordance makes it rather easier for a psychological process to count as
rational. By contrast, strong algorithmic rationality imposes severe demands on the requirement
for rationality (2017: 22).
¹¹ Not all processes characterized at the computational level need conform to logic and
probability theory. For instance, part of the visual system of the housefly is described at the
computational-level as having the goal of landing (Marr 1982: 32–3); but it needn’t be the case
that the transition from perceptual stimulus to landing behavior in the housefly conforms to the
laws of probability.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
analysis (see, e.g., Xu & Tenenbaum 2007b: 270).¹² Making a case that moral
learning is characterized by a process that is rational at the computational
level is a step toward an algorithmic analysis, and often the most we can
hope for at this point is a computational analysis.¹³ However, for some of
the inferences that I will promote in this book, I will suggest that we do have
the beginnings of an algorithmic account, reflected, for instance, in the
explanations offered by the experimental subjects.
4. Statistical Learning
reflect populations (in this case, the population of license plates). This, together
with the belief that Kansas is the only state with a preponderance of Kansas
plates warrants your new belief that you are in Kansas.
Early work on statistical reasoning in adults indicated that people are
generally bad at statistical inference (e.g., Kahneman & Tversky 1973). For
instance, people seem to neglect prior probabilities when making judgments
about likely outcomes. In a striking experiment, Kahneman and Tversky
(1973) presented one group of participants with the following scenario:
¹² Griffiths and colleagues (2015) suggest that the transition from the computational to the
algorithmic level can be facilitated by an intermediate level which adverts to resource con-
straints.
¹³ Note that we don’t need to qualify that a Marrian rational process is merely pro tanto
rational. This is because computational and algorithmic rationality are defined narrowly in
terms of the function of the process. For example, the algorithm for addition is defined in terms
of a restricted class of inputs and outputs and the dedicated transitions between them.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
16
Another group of participants got the same scenario, but with the base rates
reversed—in this condition there were said to be 30 lawyers and 70 engin-
eers. Participants were then given the five descriptions (allegedly chosen at
random) mentioned in the instructions. One of the descriptions fits with a
stereotype of engineers:
With this description in hand, subjects are supposed to indicate how likely it
is (from 0 to 100) that Jack is an engineer. Kahneman and Tversky found
that participants in both conditions gave the same, high, probability esti-
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
mates that Jack is an engineer. The fact that there were 70 engineers in one
condition and 30 in the other had no discernible effect on subjects’ responses
(1973: 241). Another description was designed to be completely neutral
between the lawyer and engineer stereotype:
When given the description that was neutral with respect to the stereotypes,
obviously participants should go with the base rates; instead, in both con-
ditions, they tended to say that there was a 50 percent chance that the person
was an engineer (1973: 242).
This study is representative of the broad pattern of results in the
Heuristics & Biases tradition, which has exposed numerous ways in which
people make mistakes in statistical reasoning. In the wake of this pessimistic
line of research, a new wave of cognitive psychology celebrates people’s basic
abilities in statistical inference. A wide range of cognitive phenomena have been
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
contents of the box. Xu and Denison found that babies were more inclined
to expect the population of balls to resemble the sample in the blindfolded
condition as compared to when the experimenter could see the balls she was
choosing. It seems that the babies were sensitive to whether or not the
sampling was random. Building on these findings, Kushnir and colleagues
found that children use sampling considerations to draw inferences about
preferences. When a puppet took five toy frogs from a population with few
frogs, the children tended to think the puppet preferred toy frogs; but
children tended not to make this inference when a puppet took five toy
frogs from a population that consisted entirely of frogs (Kushnir et al. 2010).
For a second example, consider another feature of good probabilistic
reasoning: If you have priors (e.g., you know the percentage of the popula-
tion afflicted with a certain disease) then you should use those priors (e.g., in
making inferences from a person’s symptoms to whether they have the
disease); furthermore, if you get new information, you should update the
priors. Girotto and Gonzalez (2008) explored such reasoning in children
using a task with chips of different shapes and colors. Figure 1.1 depicts a
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
18
the chip that I have in my hand and I feel that it is [a square]” (331). The kids
are allowed to revise their judgment, and they tend to answer correctly that
now it’s more likely that white will win (334). Note that children succeed in
these tasks with no training—they produce the correct response immedi-
ately. Subsequent work found that children and adults in two pre-literate
Mayan groups also succeed in these tasks (Fontanari et al. 2014).
These are just two examples of ways in which even young children seem
to make statistically appropriate inferences. We will see several further
examples in the course of the book. The lesson of this work is that despite
the foibles that have been revealed by the Heuristics and Biases tradition,
people, including very young children, possess a substantial competence at
probabilistic reasoning.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
Bayesian probability theory is not simply a set of ad hoc rules useful for
manipulating and evaluating statistical information: it is also the set of
unique, consistent rules for conducting plausible inference . . . . Just as
formal logic describes a deductively correct way of thinking, Bayesian
probability theory describes an inductively correct way of thinking.
(Perfors et al. 2011: 313)
For many experiments, it’s not obvious that the data support the view that
children are engaged in a form of Bayesian updating (see, e.g., Nichols &
Samuels 2017). But there is little doubt that the inferences in the tasks
reviewed in Section 4.1 are plausible candidates for meeting familiar notions
of evidential rationality. Critically, in the above tasks, the child makes
inferences that are appropriate given the evidence to the agent. For instance,
in the ping-pong ball task, the infant is right to infer from a random sample
of mostly red balls that the population is mostly red. All of the evidence
she has supports this conclusion.¹⁴ In addition, these tasks take exactly
zero training. The normatively appropriate pattern appears on the first
(and only) trial. Much prominent work in Bayesian psychology claims
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
¹⁴ One potential worry about the rationality of everyday inferences from samples is that the
samples might be unrepresentative. It is plausible that when people have evidence that the
sample is unrepresentative, if they ignore this in their statistical inferences, their inferences are
rationally compromised. However, when a person has no evidence that a sample is unrepre-
sentative, it seems uncharitable to declare their inferences from the sample to be rationally
corrupt. That is, when there is no evidence that a sample is unrepresentative, it’s reasonable for a
learner to make inferences as if it is representative. Indeed, if we were so cautious as to withhold
inferences on the bare possibility that a sample is unrepresentative, we would rarely make
inferences. To suggest such inferential caution borders on recommending skepticism.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
20
happy robin
As an English speaker, you will have heard “PEE” following “HAP” more
frequently than ROB following PEE. This is because “HAPPEE” is a word in
English but “PEEROB” isn’t. This sort of frequency information is ubiqui-
tous in speech. And it could, in principle, be used to help segment a stream
into words. When the transitional probability between one sound and the
next is very low, this is evidence that there is a word boundary between the
¹⁵ Note that empiricists allow that these general-purpose learning mechanisms themselves
might be innate; after all, we are much better at learning than rocks, trees, and dust mites.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
These artificial words were strung together into a single sound stream,
varying the order between the words (the three orders are depicted on
separate lines below, but they are seamlessly strung together in the audio):
pabikutibudogolatudaropi
golatutibudodaropipabiku
daropigolatupabikutibudo
By varying the order of the words, the transitional probabilities are varied
too. Transitional probabilities between syllabus pairs within a word (e.g.,
bi-ku) were higher than between words (e.g., pi-go) (p = 1.0 vs. p = 0.33).
After hearing two continuous minutes of this sound stream, infants were
played either a word (e.g., pabiku) or part word (e.g., pigola). Infants listened
longer (i.e., showed more interest) when hearing the part word, which
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
indicates that they were tracking the transitional probabilities.¹⁶ This ability
to use statistical learning to segment sequences isn’t specific to the linguistic
domain. It extends to segmenting non-linguistic tones (Saffran et al. 1999)
and even to the visual domain (Kirkham et al. 2002). Perhaps humans have
additional ways to segment words, but at a minimum, there is a proven
empiricist account of one way that we can segment streams of continuous
information into parts using statistical learning.
Nativists can claim victories too, however. Birdsong provides a compel-
ling case. For many songbirds, like the song sparrow and the swamp
sparrow, the song they sing is species specific. It’s not that the bird is born
with the exact song it will produce as an adult, but birds are born with a
“template song” which has important elements of what will emerge as the
adult song. One line of evidence for this comes from studies in which birds
are reared in isolation from other birds. When the song sparrow is raised in
¹⁶ Listening time was measured by how long babies looked towards the source of the sound,
which was either on the left or the right side of the room.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
22
isolation, it will produce a song that shares elements of the normal adult
song sparrow song; the same is true for the swamp sparrow. And critically,
the song produced by the isolate song sparrow differs from the song pro-
duced by the isolate swamp sparrow. This provides a nice illustration of a
nativist capacity. It’s not that experience plays no role whatsoever—the
specific song that the bird produces does depend on the experience. But
there is also an innate contribution that is revealed by the song produced by
isolate birds. The template gives the bird a head start in acquiring the
appropriate song (see, e.g., Marler 2004).
The examples of birdsong and segmentation of acoustic strings show that
it’s misguided to think that there is a general answer to the nativist/empiri-
cist debate. There are numerous nativist/empiricist debates, and it’s import-
ant to evaluate the disputes on a case by case basis. The cases I offer in Part II
of this book are all empiricist learning stories, based on principles of
statistical inference. Importantly, however, the arguments in Part II make
no claim to a thoroughgoing empiricism. The work starts with learners who
already have facility with concepts like agent, intention, and cause. It also
starts with the presumption that learners have the capacity for acquiring
rules. I argue that, given those resources and the evidence available to
children, their inferences are rational. This is all consistent with the nativist
claim that the acquisition of the concept of agent (for example) depends on
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
(1) One needs a description of the concept (belief, distinction, etc.) the
acquisition of which is to be explained. We can call the target concept
the acquirendum (Pullum & Scholz 2002). Part of the work here is to
argue that we do in fact have the concept or distinction or belief that
is proposed as the acquirendum (A).
(2) Insofar as statistical learning is a form of hypothesis selection, one
needs to specify the set of hypotheses (S) that the learner considers in
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
tion of the concept, one might settle for something a good deal weaker:
(5*) Show that when the learner is given evidence like E, she makes
inferences that would be appropriate if she were deploying the postulated
statistical principles P.
This requirement is of course weaker than (5) in that it doesn’t try to show
the actual transition that occurs when a child acquires the concept. Rather,
the goal is to show that learners are appropriately sensitive to the evidence.¹⁷
In addition, (5*) is intended to make a weak claim about the precision and
accuracy of the probabilistic representations. I don’t argue (I don’t even
believe) that people make precisely accurate probabilistic inferences from
the evidence. Rather, the goal of this book is to argue that, for a range of
important elements in our moral psychology, when people learn those
¹⁷ The term “sensitive” has a technical meaning in analytic epistemology (e.g., Nozick 1981),
but I intend the ordinary notion on which being sensitive roughly means responding appro-
priately under different conditions.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
OUP CORRECTED AUTOPAGE PROOFS – FINAL, 15/12/2020, SPi
24
elements, they make inferences that are roughly the kinds of inferences that
they should make, given the evidence.¹⁸
Our next task is to determine the kinds of representations that are
implicated in moral judgment. That will be crucial to characterizing the
acquirenda, and it will be the focus of the next chapter.
¹⁸ This modest defense of human rationality is reflected in some of Tania Lombrozo’s work.
For instance, in her lovely work on simplicity, she shows that people are responsive to evidence
in a Bayesian fashion but they overweight the importance of simplicity (2007).
Copyright © 2021. Oxford University Press USA - OSO. All rights reserved.
Nichols, Shaun. Rational Rules : Towards a Theory of Moral Learning, Oxford University Press USA - OSO,
Another random document with
no related content on Scribd:
salir desta miseria? pues dime,
Gallo, en qué tengo de
convertirme despues de que deje
de ser Micillo?
Gallo.—Eso yo no lo sé porque
está por venir; mas volviendo á mi
propósito, como al prencipio de mi
ser yo fuese Euforbio y pelease
ante los muros de Troya matóme
Menelao y dende á poco tiempo
vine á ser Pitágoras; por cierto
vine á vevir sin casa ni techo
donde pudiese posar hasta que
Menesarca me la edificó.
Micillo.—Ruégote que me digas,
¿hacias vida sin comer ni beber?
Gallo.—Por cierto no usaba de
más de lo que al cuerpo le podia
bastar.
Micillo.—Pues primero te ruego
me digas lo que en Troya pasó y
lo que viste siendo tú Euforbio,
por ver si Homero dijo verdad.
Gallo.—¿Cómo lo podia él
saber, pues no lo vio? que cuando
aquello pasaba era él camello en
las Indias; una cosa quiero que
sepas de mí; que ni Ayax Telamon
fue tan esforzado como lo pinta
Homero ni Helena tan hermosa
porque ya muy vieja era, casi
tanto como Hécuba, porque esta
fue mucho antes robada de Teseo
en Anfione; ni tampoco fue tan
elegante Archiles (sic) ni tan
astuto Ulises, que en la verdad
fabula es y muy lejos de la
verdad, como suele acaescer que
las cosas escritas en historias y
contadas en lejos (sic) tierras
sean muy mayores en la fama y
mas elegantes de lo que es
verdad. Esto te baste de Euforbio
y de las cosas de Troya.
CAPITULO VII
Gallo.—Despues sucedi en el
cuerpo de Dionisio rey de Secilia.
Micillo.—¿Fueste tú aquel que
tuvo por nombre Dionisio el
tirano?
Gallo.—No ese, mas su hijo el
mayor.
Micillo.—Pues di la verdad, que
tambien fueste algo cruel y aun si
digo mas no mintiré; tú ¿no
mataste á tus hermanos y
parientes poco á poco porque
temías que te habian de privar del
reino? bien sé que sino te
llamaron el tirano fué porque en el
nombre difirieses de tu padre;
basta que te llamaron siracusano
por las crueldades que heciste en
los siracusanos; dime la verdad,
que ya no tienes que perder.
Gallo.—No te negaré algo de lo
que pasó desde mi niñez, porque
veas el mal reinar á qué estado
me vino á traer. Yo fue el mayor
entre los hijos de mi padre y como
el reinado se adquirió por tirania
no sucedimos los hijos herederos,
sino trabajabamos ganar la gente
del pueblo que nos habia de
favorescer, y ansi yo procuré
quanto á lo primero haber á pesar
de mis hermanos los tesoros de
mi padre, con los cuales como
liberal distribuí por los soldados y
gente de armas, que habia mucho
tiempo que mi padre los tenia por
pagar, y despues por atraer el
pueblo á mi favor solté tres mil
varones que mi padre tenia en la
carcer muy miserablemente
atados porque no le querian
acudir con sus rentas y haciendas
para aumentar sus tesoros y
solteles el tributo por tres años á
ellos y á todo el pueblo. Mas
despues que fue elegido de los
ciudadanos y comarcanos, ¡oh
Micillo! vergüenza tengo de te lo
decir.
Micillo.—Dimelo, no tengas
vergüenza de lo contar á un tan
amigo y compañero tuyo como
yo.
Gallo.—Comence luego de siguir
la tirania y porque tenia sospecha
de mis hermanos yo los degolle y
despues los quemé á ellos y á
mis parientes y aquellos mayores
de la ciudad, que fueron mas de
mill, y despues dobléles el tributo
fingiendo guerras con las
cercanas provincias y grandes
prestamos; mi intencion era
aumentar tesoros para defender
mi misera vida; deleitabame
mucho en cortar cabezas de los
mayores y en robar haciendas de
los menores; hacia traer ante mí
aquellas riquezas; deleitabame en
verlas; en fin, todo este mi deleite
se me convertio en gran trabajo y
pesar, porque como el pueblo se
agraviase con estas sinrazones,
conspiraron contra mi y por
defenderme retrajeme á la
fortaleza con algunos que me
quisieron seguir. Ya estando allí
cercado, yo aun quisiese usar de
crueldad porque inviandome
embajadores de paz los prendí y
los maté y plugo á Dios que por
mi maldad fue echado por fuerza
de allí y fueme acoger con los
lucrenses, que era una ciudad
sujeta á Siracusa, y ellos me
rescibieron muy bien como no
sabian que yo iba huyendo; yo
como hombre habituado á las
pasadas costumbres comence á
robar entrellos (sic) lucrenses las
haciendas de los ricos, tomando
las mujeres hermosas á sus
maridos y sacando las encerradas
doncellas que estaban
consagradas á los templos, y
robaba los templos de todos los
aparejos de oro y plata que habia
para los sacreficios, y con estas
obras vinieronse los lucrenses á
enojar de mi; ¡oh omnipotente
Dios! y qué trabajo tenía en
conservarme en la vida; ¡cuán
temeroso estaba de morir! ni
osaba beber en vaso, ni aun
comer ni dormir, porque en lo uno
y en lo otro temia que me habian
de matar; ¿qué más quieres, sino
que te doy mi fe que con un
carbon ardiendo me cortaba la
barba por no me fiar de la mano y
navaja del barbero, y trabajé por
enseñar el oficio de barbero, á
unas dos hijas que yo tenia,
porque me quemaba con el
carbon que no lo podia ya sufrir?
Despues que por seis años pasé
estos trabajos, no me pudiendo
sufrir los lucrenses echaronme
por fuerza de la tierra, y sintiendo
en paz á Siracusa volvime para
ella, y como de ahi algunos dias
yo volviese á ser peor me
venieron á echar de la tierra jion
(sic) e yo desventurado, corrido y
afrentado, sin poderle resistir me
fue[292] en Corintio destruido por
me guarescer; aqui vine á vevir
en mucha miseria demandando á
mis amigos y enemigos por
limosna el mantinimiento e no lo
querian dar, á que vine á vevir en
mucha miseria y tanta necesidad
que no tenia una capa con que
me defender del frio; en fin, yo me
vi aqui en extrema miseria, tanto
que me vine á enseñar
mochachos á leer y escrebir
porque de aquel salario me
pudiese mantener.
Micillo.—Mas antes yo he oido
decir que lo hacias por ejercitar tu
crueldad castigando los
mochachos con continas
disciplinas, y eras tan
extremadamente cruel que dicen
de ti que en Siracusa una bieja de
muy grandisima edad rogaba á
los dioses continuamente por ti
que te dejasen vivir por muchos
años, y preguntando porqué lo
hacia, pues toda la cibdad
blasfemaba de ti, respondio que
habia visto en su vida larga
muchos señores tiranos en
aquella ciudad y que de contino
sucedia otro tirano peor y que
rogaba á los dioses que tú
vivieses mucho, porque si acaso
habia de suceder otro tan malo y
más peor, que á todos mandaria
quemar juntamente con Siracusa.
Gallo.—¡Oh Micillo! todo me lo
has de decir, que no callarás algo;
bien has visto el trabajo que
tienen los hombres en el mundo
en el reinar y regir mal las
provincias tiranizando los
subditos; mira el pago que los
dioses me dieron por mi mal vivir;
y si piensas que más descanso y
contento tiene un buen rey que
con tranquilidad y quietud
gobierna su reino, engañaste de
verdad, porque visto he que viven
sin algun deleite ni placer; piensa
desde los primeros justos
gobernadores de Atenas é de
toda Asia, Europa, Africa y
hallarás que no hay mayor dolor
en la vida de los hombres quel
regir y gobernar. Si no, preguntalo
á Asalon (Solon) el cual decía que
tanto cuanto más trabajaba por
ser buen gobernador de su
republica tanto y más trabajo y
mal añadia; pero si consideras tú
cuán gran carga echa acuestas el
que de republica tiene cuidado y
aquel que bien ha de regir las
cosas, piensa que no tiene de
pensar en otra cosa en todos los
dias de su vida, sin nunca tener
lugar para pensar un momento en
su propio y privado bien, con
cuánta solicitud procura que se
guarden y esten en su vigor y
fuerza las leyes quel fundó y no
firmó; con cuánto cuidado trabaja
que los oficiales de su republica
sean justos, no robadores, no
coecheros ni sosacadores de las
haciendas de los míseros de
ciudadanos y qué continua
congoja tiene, considerando
que'stá puesto sobre el pueblo
por propio ojo de todos con el
cual todos se han de gobernar,
como piloto de un gran navio en
cuyo descuido está la perdicion
de toda la mercaderia y junto en
el flete del navio va, y tienen gran
cuidado en ver que si en el menor
pecado ó vicio incurre, á todo el
pueblo lleva de si; de otra parte le
combate su mucha libertad y su
mando y señorio para usar del
deleite de la lujuria, del robar para
adquirir tesoros, vendiendo synos
(sic) preturas y gobiernos para
personas tiranas que le destruyan
los vasallos é suditos, lo cual
huye el buen principe
posponiendo cualquiera interese;
¿pues qué soberano trabajo es
sufrir los adúlteros y lisonjeros
que por servirles le cantan
moviendo al buen rey con loores
que claramente ves que en si
mismo no los hay; pues, ¿qué
afrenta rescibe cuando le canta
en sus versos: hice escaramuzas
notables, si nunca entró en batalla
ni pelea, y cuando le procura
importunar trayendo á la memoria
la genología de sus antecesores,
de cuya gloria, él como buen rey
no se quiere preciar, sino de su
propia virtud? Alleganse á esto
los odios, las invidias, las
murmuraciones de los menores,
de las guerras, disenciones y
desasosiegos de sus reinos, que
todo ha de caer sobre él y sobre
su buena solicitud; pues allende
desto qué trabajos se ofrecen en
las encomiendas de las capitanias
y de los oficios del campo, de oir
las quejas de los miseros
labradores que los soldados les
destruyen sus mieses y viñas y
les roban su ganado, que no
basta mantenerlos de balde, mas
que les toman por fuerza las
mujeres y hijas y sin les poder
defender de todo esto. ¿Di,
Micillo, el buen rey que sintirá,
con que sosiego podrá dormir,
con qué sabor comer é que
felicidad ó deleite piensas que
puede tener? Pues ¿qué te
contaré de los caballeros y
escuderos y continos que
comunican en casa del rey y
llevan salarios en el palacio real,
á los cuales como en el mundo no
sea cosa más baja ni más
enojosa ni desabrida ni más
trabajosa ni aun más vil quel
estado del siervo, ellos se precian
de serlo, con decir que tratan y
conversan con el rey y que le
veen comer y hablar y por esto se
tienen por los primeros; en todos
los negocios y horas con una sola
cosa son contentos, sin tener
invidia de alguno, y tratando ellos
la seda y el brocado y las piedras
preciosas menos pueden y curan
de todos los buenos estados del
vevir y de la virtud que
engrandece los nobres y este
dejan por otros, diciendo que les
sea cosa muy contraria el saber;
en esto solo se tienen por
bienaventurados en poder llamar
amo al rey, en saber saludar á
todos conforme al palacio y que
tienen noticia de los títulos y
señores que andan en la Corte y
saben á cuál han de llamar ilustre,
á cuál manifico, á cuál serenisimo
señor; precianse de saber bien
lisonjear, porque esta es la
ciencia en que más se ha de
mostrar el hombre del palacio.
Pues si miras toda la manera de
su vivir en qué gastan el tiempo
de su vida, ¡oh qué confusion y
qué trabajo y qué laberintio de
eterno dolor! oyémelo y cree que
lo dirá hombre expirimentado y
que todo ha pasado por mi sudor
hasta el medio día porque se
fueron acostar cuando queria
amanescer; luego mandan que
esté aparejado un asalariado
sacerdote que muy apriesa
sacrefique a Dios junto á su cama
á la hora de medio día y despues
comenzanse á vestir con mucho
espacio con todas las
pesadumbres y polidezas del
mundo y a la hora de las vísperas
van á ver si quiere comer el Rey;
¡oh qué hacen en palacio!
dispónense á servir á la mesa; á
la hora que ni entra en sabor ni en
sazon se van ellos á comer frio y
mal guisado y luego á jugar con
las rameras ó acompañar al Rey
doquiera que fuere; venida la hora
de la cena tornan al mismo
trabajo y despues que á ellos les
dan de cenar, á la media noche
vuelven al juego y si juega el Rey
ó Principe ó otro cualquiera que
sea su señor, estan alli en pie
hasta que harto su apetito de
jugar se quieren ir á dormir
cuando quiere amanescer. Pues
las camas y posadas de la gente
de palacio, ¿quién te las pintará?
cada dia la suya y tres ó cuatro
echados en una, unos sobre
arcas é otros sobre cofres
tumbados. En cuanto se debe
estimar; ¡oh vida de más que
desesperados! ¡oh Purgatorio de
perpetuo dolor! Pues entre estos
anda un género de hombres
malaventurados que no los puedo
callar; su nombre es truanes
chucarreros, los cuales se precian
deste nombre y se llaman ansi y
pienso que en los decir su trabajo
no merezco culpa si a[ca]so no
me erré. Estos para ser
estimados y ganar el comer se
han de hacer bobos ó infames
para sofrir cualquier afrenta que
les quisieren hacer; precianse de
sucios borrachos y glotones; entre
sus gracias y donaires es
descobrir sus partes vergonzosas
y deshonestas á quien las quiere
ver; sin ninguna vergüenza ni
temor nombran muchas cosas
sucias las cuales mueven al
hombre á se recoger en si; sirven
de alcahuetes para pervertir á las
muy vergonzosas señoras y
doncellas y casadas y aun
muchas veces se desmandan á
tentar las monjas consagradas á
Dios. Su principal oficio es
lisonjear al que tiene presente
porque le dé y decir mal de la
gente publicando que nunca le
dio; y en fin de todos dicen mal
porque otra vez tienen aquel
ausente. Esta es su vida, este es
su oficio, su trato y conversacion
y para esto, son hábiles y no para
mas; de tal suerte que si les
vedase algun principe esta su
manera de vivir por les rescatar
sus ánimas, no sabrian de qué
vivir ni en qué entender, porque
quedarian bobos, necios, ociosos,
holgazanes, inutiles para
cualquier uso y razon, inorantes
de algun oficio en que se
podiesen aprovechar, en este
género de vanidad, trabajando
hechos pedazos por los palacios
tras los unos y los otros confusos
sin se conoscer y al fin todos
mueren muertes viles é infames;
que estos mismos que les
hicieron mercedes los hacen
matar porque en su
malaventurado decir no les trató
bien. Dejémoslos, pues pienso
nuestra reprension poco les
aprovechará; solo una cosa ¡oh
Micillo! podemos de aqui concluir;
que en la vida y ejercicio destos
necios bobos malaventurados no
hay cosa que tenga sabor de
felicidad, mas gran trabajo y
peligro y desventura para si.
Micillo.—¡Oh! Euforbio, ¡oh!
Pitágoras, ¡oh! Dionisio, que no
sé como te nombre, qué
admirables cosas que me has
contado en el trabajo de mandar
reinos y provincias, á tanto que
me has hecho conceder que no
hay estado mas quieto quel mio,
pues en los reyes y los que
comunican en el palacio real
donde paresce estar la
bienaventuranza está tanto
trabajo y desasosiego de cuerpo y
de ánima que casi no parezcan
vivir. Dime agora porque me place
mucho saber mas; despues que
fueste Dionisio ¿qué veniste á
ser?
NOTAS:
[292] En este diálogo está usado fue innumerables veces en el
sentido de fui.
CAPITULO IX