BS en 14717-2005
BS en 14717-2005
BS en 14717-2005
14717:2005
12&23<,1*:,7+287%6,3(50,66,21(;&(37$63(50,77('%<&23<5,*+7/$:
BS EN 14717:2005
National foreword
English version
Soudage et techniques connexes - Liste de vérification Schweißen und verwandte Prozesse - Umweltcheckliste
relative à l'environnement
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 14717:2005: E
worldwide for CEN national Members.
EN 14717:2005 (E)
Contents
Page
Foreword ..........................................................................................................................................................3
Introduction......................................................................................................................................................4
1 Scope ...................................................................................................................................................5
2 Normative references .........................................................................................................................5
3 Terms and definitions.........................................................................................................................5
4 Procedures ..........................................................................................................................................6
5 Check lists of possible environmental aspects................................................................................7
Annex A (informative) Assessment and recommended actions...............................................................10
Annex B (informative) Requirements ..........................................................................................................14
Bibliography...................................................................................................................................................15
2
EN 14717:2005 (E)
Foreword
This document (EN 14717:2005) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 121 “Welding”, the
secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by October 2005, and conflicting national standards shall be withdrawn at
the latest by October 2005.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland
and United Kingdom.
3
EN 14717:2005 (E)
Introduction
Protection of the environment is a key political issue in Europe and elsewhere. Protection of the environment
is taken in a very broad sense. What is meant is the total life cycle aspects of, e.g. a product on the
environment, including expenditure of energy and during all phases from mining of raw materials, fabrication,
packaging, distribution, use, scrapping, recycling of materials, etc. However, assessment of all aspects of the
welded product or structure during its entire lifetime cycle is beyond the scope of the present document. The
document is limited to aspects directly related to welding fabrication.
The design of the fabricated structures puts a lower limit on the expenditure of energy during joint preparation
and welding, on the consumption of consumables and consequently on emissions of fumes and gases during
welding, etc. but the design phase is not covered by the document.
Welding fabrication has many environmental aspects. This document provides for a checklist, which may be
used for identification of environmental aspects during welding fabrication.
Provisions have to be restricted to a general guidance. Limit values are specified in national laws.
Some of the environmental aspects also have an implication for occupational health and safety, but the check
list in this document is incomplete for this use.
4
EN 14717:2005 (E)
1 Scope
This document provides check lists for the assessment of the environmental aspects of welding fabrication of
metallic materials including site and repair work. Informative annexes indicate recommended actions for
avoiding and reducing the possible environmental impacts outside the workshop.
2 Normative references
Not applicable.
3.1
welding fabrication
welding fabrication includes (for the purpose of this document) the following activities and associated
processes:
− surface preparation including sand blasting, shot blasting, shot peening, chemical pickling and
cleaning;
− thermal spraying;
3.2
disposal
collection, sorting, transport and treatment of waste as well as its storage and tipping above or under ground,
the transformation operations necessary for its re-use, recovery or recycling [Directive 75/442/EEC]
3.3
environment
surroundings in which an organization operates, including air, water, land, natural resources, flora, fauna,
humans and their interrelation [EN ISO 14001:2004]
3.4
environmental aspect
element of an organization's activities or products or services that can interact with the environment
[EN ISO 14001:2004]
5
EN 14717:2005 (E)
3.5
environmental impact
any change to the environment, whether adverse or beneficial, wholly or partially resulting from an
organization's environmental aspects [EN ISO 14001:2004]
4 Procedures
Requirements for the protection of the environment during welding fabrication can originate from a number of
sources such as:
Absolute limits, e.g. emissions, can apply but protection of the environment is, as a general rule, a continuous
process for which gradual improvements are aimed.
The check lists in the document can be used as a tool for determination of possible problem areas. In general
this applies to the following situations:
– when planning a fabrication, the application of new methods of fabrication or new equipment;
– for specification of procedures for handling, storage and disposal of environmentally harmful substances.
All check lists state possible environmental aspects. Many aspects can be identified during the planning stage
as having no environmental impact. Others can be shown to be of no significance by monitoring or checking
the production processes. A few can result in further action to comply with the requirements. Annex A
provides some general guidance for assessment and possible actions.
6
EN 14717:2005 (E)
7
EN 14717:2005 (E)
Table 2 — Joint and surface preparation, weld dressing, surface treatment and cleaning
Joint and surface preparation, weld dressing, surface treatment and
cleaning
8
EN 14717:2005 (E)
Table 5 — Pre- and post heating and post weld heat treatment
Pre- and post heating and post weld heat treatment
Pre- and post heating and post Check for:
weld heat treatment − Disposal of insulating materials and other materials (in
particular for temporary ovens);
− Use of coolants.
− Energy consumption (e.g. efficiency of insulation).
9
EN 14717:2005 (E)
Annex A
(informative)
The table below gives some indications of the assessment of the environmental aspects and some suggestions
for actions in case any adverse environmental impact has been identified.
Chemicals Development of radiographs includes the use Used chemicals should be neutralised before
used for of potentially harmful chemicals. disposal or special arrangements for disposal
development of should be established. Used fixing baths hold
radiographs silver, which can be recycled.
Cleaning Cleaning fluids can include elements harmful Some fluids can be cleaned by filtration or
agents to the environment. The environmental distillation and re-used.
effects should be assessed for all cleaning
agents, which evaporate significantly during Substitute other cleaning agents by water
use or storage. based cleaning fluids, if possible.
Water based cleaning fluids are usually less Other fluids have to be disposed, e.g. by
harmful than other cleaning agents. burning (organic fluids).
Coolants Some welding power sources, laser beam Recycling of coolants and use of cooling
sources and other equipment incorporate a towers may diminish waste. Use of waste
cooling system. Some systems use direct heat for heating purposes e.g. room heating
water-cooling. Other systems include a might also be a possibility.
refrigerating unit and use either water or the
ambient air for secondary cooling. Check Check the efficiency of waste water treatment
systems for leaks. Check for environmental (if needed).
consequences of emission of heat to
surroundings. Check for use of cooling water.
10
EN 14717:2005 (E)
Energy The total amount of joint preparation and Efficient process control is important in order
consumption welding and the corresponding expenditure of to avoid unnecessary expenditure of energy
energy are determined largely by the design during repair and rework. Waste of
of the fabricated structures. However, consumables and raw materials is reduced at
ineffective work planning, repair work and the same time.
ineffective process control can result in
augmented energy consumption. Check energy consumption of ventilation
system.
Equipment The disposal of equipment should be planned Materials and parts of equipment should be
in order to minimize environmental effects. recycled whenever possible.
Explosions Explosions are usually caused by one of the Perform regular checks of hoses, gas
following: installations, etc.
− Leakage of fuel gas or acetylene Avoid cutting and repair welding on vessels
resulting in an explosive concentration holding remains of oil, gasoline, etc.
especially in confined spaces.
Regular cleaning of the workplace and
− Repair welding on storage vessels equipment. Enclosure of equipment to
holding or having held an inflammable prevent dust deposit.
medium.
Fire hazards Fire hazards can be caused by the heat from Combustible items close to the workplace
flames, sparks, hot spatter or hot materials. should be removed whenever possible or at
least shielded properly. Fire extinguishers
Fire hazards are, in particular, a problem should be readily at hand.
when working on site, e.g. for repair work.
Keep the welding site under regular
Fire can develop very slowly and can surveillance during off-hours.
sometimes be observed until several hours
after ignition.
11
EN 14717:2005 (E)
Fire hazards An unusual but potentially very dangerous Perform regular checks of hoses, oxygen
due to oxygen fire hazard is due to oxygen enrichment. If a installations, etc.
enrichment leak e.g. in an oxygen hose raises the
oxygen concentration in a confined space,
any fire can develop rapidly and violently.
Insulating Insulating materials often consist of mineral Special arrangements for disposal in garbage
materials (in or glass wool. Older equipment may also dumps may be required. a
particular for include asbestos as an insulation. Materials
temporary used for insulation during preheating or for
ovens) temporary ovens are often disposed after
heat treatment or preheating. The materials
are not biodegradable and can rarely be
recycled.
12
EN 14717:2005 (E)
Ionising The radiation from X-ray sources and Minimised the harmful effects by effective
radiation radioactive isotopes is harmful to the screening.
environment. Distance is important and the
problems are usually most pronounced when
working on site in build-up areas.
Light Emission of non-ionising radiation usually has Use effective light screen when welding on
a minimal impact on the more distant site and for repair welding.
environment. However, emission of light from
arc welding can be a problem for welding on Safety devices should be installed which
site and repair welding in build-up areas. prevent collimated, unfocussed beams to be
Laser beams can present a more serious directed towards areas outside the laser
threat if going astray, e.g. due to reflections. beam cell.
High power focussed laser beams easily
penetrate simple screens used for arc
welding. However, the main danger is
collimated but unfocussed beams, which can
damage the eyes. The safe distance for
powerful collimated, unfocussed YAG laser
beams is of the order several kilometres.
Magnetic Fluid and powders for magnetic particle Use biodegradable and water soluble fluids,
particle testing testing can represent an environmental whenever possible.
aspect due to hydrocarbons.
Use adequate procedures for disposal.
Noise Noise may be difficult to attenuate. However, Check emission of noise from ventilation
distance is essential for the environmental systems.
impact and problems are usually limited to
work on site and to workplaces close to Special arrangements may be needed when
residential areas. working in or close to residential areas.
Radiographs Radiographs hold silver which may be re- Silver can be recycled. Use digital
after use cycled. radiography, whenever possible.
Scrap Metal materials can hold alloy elements Scrap from different materials groups should
which can be harmful to the environment. be kept apart and free of contamination in
order to facilitate re-cycling. Check layout of
parts in plates, etc. in order to nest as close
as possible and minimise the amount of
scrap.
Slag and mud Slag and mud can include chemical elements Re-cycling of slag and mud is not common.
harmful to the environment such as heavy Special arrangements for disposal in garbage
metals. dumps can be required. Mud can
occasionally be used for other purposes,
depending on the chemical composition.
a
Asbestos is harmful to health and disposal is in many countries regulated by national law.
13
EN 14717:2005 (E)
Annex B
(informative)
Requirements
Requirements for the control of environmental impacts and the corresponding limit values for emissions
depend on many factors and cannot be standardised. The following table provides comments on the various
categories of requirements. The requirements can be legal in which case a limit value is specified or there can
be a requirement for continual improvement as in EN ISO 14001.
Regulations Regulations are specified nationally and can depend on the location of the
welding operations. The regulations usually specify limits for emissions and
conditions for disposal of waste.
Good relations with the local community can, in certain cases, require a
reduction of one or more of the environmental impacts.
Occupational health and safety Many environmental impacts also influence the occupational health and
safety for the personnel involved in welding and vice versa. Legal or some
other requirement can make it necessary to reduce one or more
environmental impact in order to comply with the requirement to
occupational health and safety.
14
EN 14717:2005 (E)
Bibliography
EN ISO 14001:2004, Environmental management systems – Requirements with guidance for use (ISO
14001:2004).
15
BS EN
14717:2005
BSI — British Standards Institution
BSI is the independent national body responsible for preparing
British Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the
international level. It is incorporated by Royal Charter.
Revisions
British Standards are updated by amendment or revision. Users of
British Standards should make sure that they possess the latest amendments or
editions.
It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services.
We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using
this British Standard would inform the Secretary of the technical committee
responsible, the identity of which can be found on the inside front cover.
Tel: +44 (0)20 8996 9000. Fax: +44 (0)20 8996 7400.
BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures
that subscribers automatically receive the latest editions of standards.
Buying standards
Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
addressed to Customer Services. Tel: +44 (0)20 8996 9001.
Fax: +44 (0)20 8996 7001. Email: [email protected]. Standards are also
available from the BSI website at http://www.bsi-global.com.
In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the
BSI implementation of those that have been published as British Standards,
unless otherwise requested.
Information on standards
BSI provides a wide range of information on national, European and
international standards through its Library and its Technical Help to Exporters
Service. Various BSI electronic information services are also available which give
details on all its products and services. Contact the Information Centre.
Tel: +44 (0)20 8996 7111. Fax: +44 (0)20 8996 7048. Email: [email protected].
Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments
and receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details
of these and other benefits contact Membership Administration.
Tel: +44 (0)20 8996 7002. Fax: +44 (0)20 8996 7001.
Email: [email protected].
Information regarding online access to British Standards via British Standards
Online can be found at http://www.bsi-global.com/bsonline.
Further information about BSI is available on the BSI website at
http://www.bsi-global.com.
Copyright
Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the
UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as
permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be
reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any
means – electronic, photocopying, recording or otherwise – without prior written
permission from BSI.
This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard,
of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these
details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
BSI written permission of BSI must be obtained.
389 Chiswick High Road Details and advice can be obtained from the Copyright & Licensing Manager.
London Tel: +44 (0)20 8996 7070. Fax: +44 (0)20 8996 7553.
Email: [email protected].
W4 4AL