Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 2 views

    Chinese Songs

    Uploaded by

    Thant Htoo Lwin

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Chinese Songs

    Uploaded by

    Thant Htoo Lwin
    2 views4 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    2 views4 pages

    Chinese Songs

    Uploaded by

    Thant Htoo Lwin

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 4

    My Favourite Song

    Chinese Song
    Thant Htoo Lwin （谢宝君）

    有点甜
    有点甜 YOU DIAN TIAN

    摘一顆蘋果等你從門前經過

    Zhāi yī kē píng guǒ děng nǐ cóng mén qián jīng guò

    (I will) pick and apple and wait for you to pass by this door

    送到你的手中幫你解渴

    sòng dào nǐ de shǒ u zhōng bāng nǐ jiěkě

    Give (it) to you to quench your thirst

    像夏天的可樂 像冬天的可可

    xiàng xià tiān de kě lè xiàng dōng tiān de kě kě

    Like a Coke in summer or hot cocoa in the winter

    你是對的時間 對的角色

    nǐ shì duì de shí jiān duì de jué sè

    You’re the right character at the right time

    已經約定過一起過下個週末

    yǐ jīng yuē dìng guò yī qǐ guò xià gè zhōu mò

    (We’ve) already planned to spend next weekend together


    你的小小情緒對我來說

    nǐ de xiǎ o xiǎ o qíng xù duì wǒ lái shuō

    Your little moods, to me…

    我也不知為何 傷口還沒癒合

    wǒ yě bù zhī wèi hé shāng kǒ u hái méi yù hé

    I also don’t know why, my wounds haven’t fully healed

    你就這樣闖進我的心窩

    nǐ jiù zhè yàng chuǎ ng jìn wǒ de xīn wō

    Yet you’ve barged into my heart

    是你讓我看見乾枯沙漠開出花一朵

    shì nǐ ràng wǒ kàn jiàn gān kū shā mò kāi chū huā yī duǒ

    You have helped me see a flower blossom in the desert

    是你讓我想要每天為你寫一首情歌

    shì nǐ ràng wǒ xiǎ ng yào měi tiān wèi nǐ xiě yī shǒ u qíng gē

    You have inspired me to write you a love song every day

    用最浪漫的副歌

    yòng zuì làng màn de fù gē

    Using the most romantic chorus

    你也輕輕的附和

    nǐ yě qīng qīng de fùhè

    You also quietly sing along

    眼神堅定著我們的選擇

    yǎ n shén jiān dìng zhe wǒ men de xuǎ n zé

    (Our) eyes confirm our decision


    是你讓我的世界從那刻變成粉紅色

    shì nǐ ràng wǒ de shì jiè cóng nà kè biàn chéng fěn hóng sè

    It is you who have turned my world to the color of pink from that moment on

    是你讓我的生活從此都只要你配合

    shì nǐ ràng wǒ de shēng huó cóng cǐ dōu zhǐ yào nǐ pèi hé

    It is you who have made it so that my life from now on will only cooperate with you

    愛要精心來雕刻

    ài yào jīng xīn lái diāo kè

    Love must be carefully carved

    我是米開朗基羅

    wǒ shì mǐ kāi lǎ ng jī luó

    I am Michelangelo

    用心刻劃最幸福的風格

    yòng xīn kè huà zuì xìng fú de fēng gé

    Carefully carving the most happy style

    用時間 去思念 愛情有點甜

    Yòng shí jiān qù sī niàn ài qíng yǒ u diǎ n tián

    Use this time to miss (you), love is kinda sweet

    這心願 不會變 愛情有點甜

    zhè xīn yuàn bù huì biàn ài qíng yǒ u diǎ n tián

    This wish will not change, love is kinda sweet

    REPEAT VERSE 2
    REPEAT CHORUS 1+2 TWICE

    You might also like