مشاركة GHAITH - october2022

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 204

‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬

‫‪Prepared by:‬‬
‫‪Mr. Mohammed El Hawary‬‬
‫‪Mr. Ahmed Kareim‬‬

‫عطاء واجب منا ‪ ........‬بال فضل وال منة ‪ ........‬لتلقي روحنا جنة‬ ‫‪-1-‬‬
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
Positioning

Hip surgery keep leg in abduction

Craniotomy semi fowler

Asthma sitting position

Icp elevate the head of the bed

Cast elevate extremity to prevent edema

Post cardiac catheter semi fowler

Enema sims / lateral / position

Distended neck vein elevate 30 degree

Spinal pefida prone position

Nasogastric tube high fowler

Seizure side lying

Shock Trendelenburg position

Endoscopy left lateral position

Central venous catheter Trendelenburg position

Cleft palate prone position

Post tonsillectomy side lying/lateral/prone

During liver biopsy position client supine with the right side of the upper abdomen

After liver biopsy right lateral, side lying, position

perineal or vaginal procedures lithotomy position

CSF Side lying and flexion knee

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ -2-
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
TERMENOLOGY
Aphasia:
a general term for a group of disorders that affect a person’s ability to communicate with others; may

Be expressive (an inability to form words) or receptive (an inability to understand words); often occurs

Following a stroke

Atrophy:
the loss of muscle size and strength

Asthma:
a condition that affects the bronchi and bronchioles of the lungs; triggers (such as cold weather,

Allergies, respiratory infections, stress, smoke, and exercise) cause the bronchi and bronchioles to become

Narrower, making breathing difficult

Arthritis: inflammation of the joints, usually associated with pain and stiffness
Autopsy:
examination of a person’s organs and tissues after the person has died, done to confirm or identify

The cause of the person’s death

Bag technique:
an infection control procedure used in the home health care setting to keep the home health

Aide’s tote bag free from contamination

Basic life support (BLS):


basic emergency care techniques, such as rescue breathing and cardiopulmonary Resuscitation (CPR

Blood borne pathogens:


pathogens that can be transmitted to another person through blood or other body Fluids

Bronchitis:
inflammation of the bronchi

Cerebrospinal fluid (CSF):


a clear fluid that circulates around the brain and spinal cord and acts as a “shock Absorber” to protect these
structures

Catheter care:
thorough cleaning of the perineal area (especially around the urethra) and the catheter tubing That extends
outside of the body, to prevent infection

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD):


a general term used to describe two related lung disorders, Emphysema and chronic bronchitis; the leading
cause of COPD is smoking

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ -3-
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
Constipation:
a condition that occurs when the feces remain in the intestines for too long, resulting in hard, Dry feces that
are difficult to pas

Chronic pain:
slow, diffuse, constant pain

Communication:
the exchange of information

Dyspnea:
labored or difficult breathing

Durable power of attorney for health care:


a type of advance directive that transfers the responsibility for Handling a person’s affairs and making medical
decisions to a family member

Diarrhea:
the passage of liquid, unformed feces

Dementia:
the permanent and progressive loss of the ability to think and remember

Erythrocytes:
red blood cells; responsible for carrying oxygen to all of the tissues of the body

Enema:
a solution that is placed into the large intestine by way of the anus for the purpose of removing feces

From the rectum

Friction:
the force created when two surfaces (such as a sheet and a person’s skin) rub against each other

Fracture:
a broken bone

Flatus:
gas that is formed as part of the digestive process

Hypertension:
high blood pressure; a blood pressure that is consistently greater than 140 mm Hg (systolic) And/or 90 mm Hg
(diastolic)

Hypotension:
low blood pressure; a blood pressure that is consistently lower than 90 mm Hg (systolic) and/or 60 mm Hg
(diastolic

Hypoglycemia: a dangerous drop in blood glucose level


‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ -4-
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
Hepatitis:
inflammation of the liver

Hemiplegia:
paralysis on one side of the body

Hematuria:
blood in the urine

Gas exchange:
the transfer of oxygen into the blood, and carbon dioxide out of it

Myocardial infarction:
a “heart attack”; occurs when one or more of the coronary arteries become completely Blocked, preventing
blood from reaching the parts of the heart that are fed by the affected arteries

Midstream (“clean catch”) urine specimen:


a method of collecting urine that prevents contamination of the Urine by the bacteria that normally exist in
and around the urethra

Medical asepsis:
techniques that are used to physically remove or kill pathogens

Nosocomial infections:
infections that patients or residents get while receiving treatment in a hospital or Other health care facility; a
type of health care-associated infection (HAI)

Nonverbal communication:
a way of communicating that uses facial expressions, gestures, and body language, Instead of written or
spoken language

Ostomy:
an artificial opening in the abdomen for the elimination of feces

Osteoporosis:
a disorder characterized by the excessive loss of bone tissue

Observation:
something that you notice about the patient or resident, typically related to a change in the Person’s physical
or mental condition

Objective:
information that is obtained directly, through measurements or by using one of the five senses (sight, smell,
taste, hearing, touch

Personal protective equipment (PPE):


barriers that are worn to physically prevent microbes from reaching a Health care provider’s skin or mucous
membranes, such as gloves, gowns, masks, and protective eyewear
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ -5-
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
Pathogen:
a microbe that can cause illness

Perineal care (pericare):


cleaning the perineum and anus, as well as the vulva (in women) and the penis (in Men

Paraplegia: paralysis from the waist down


Post-operative phase:
the phase after the surgery is actually performed

Pre-operative phase: the phase before the surgery is actually performed


Pneumonia:
inflammation of the lung tissue, caused by infection with a virus or bacterium, and resulting in Impaired gas
exchange

Sputum:
mucus and other respiratory secretions that are coughed up from the lungs, bronchi, and trachea; Also known
as phlegm

Sphygmomanometer: a device used to measure blood pressure


Respiratory arrest: the condition where breathing has stopped
Respiratory arrest: the condition where breathing has stopped
Respiratory rate:
the number of times a person breathes in 1 minute (one breath is both an inhalation and an Exhalation

Rehabilitation:
the process of helping a person with a disability to return to his or her highest level of Physical, emotional, or
economic function

Systolic pressure:
the pressure that the blood exerts against the arterial walls when the heart muscle contracts; The first blood
pressure measurement that is recorded

Syncope: fainting
Subjective: information that cannot be objectively measured or assessed
Stroke:
a disorder that occurs when blood flow to a part of the brain is completely blocked, causing the tissue To die;
also known as a “brain attack” or cerebrovascular accident (CVA)

Tuberculosis (TB):
an airborne infection caused by a bacterium that usually infects the lungs

Transfer (gait) belt: a webbed or woven belt with a buckle that is used to assist a weak or unsteady person

With standing, walking, or transferring


‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ -6-
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
Thrombocytes:
pinched-off pieces of larger cells that are found in the red bone marrow and are responsible For clotting of the
blood; also called platelets

Voiding: urination

Verbal communication: a way of communicating that uses written or spoken language


Varicose veins:
a condition that results from pooling of blood in the veins just underneath the skin, causing Them to become
swollen and “knotty” in appearance

Varicose veins:
a condition that results from pooling of blood in the veins just underneath the skin, causing Them to become
swollen and “knotty” in appearance

Wound:
an injury that results in a break in the skin (and usually the underlying tissues as well)

Leukopenia: decreased white cells

Tachycardia: increased heart rate


Hypoglycemia: less than normal blood sugar level
Hemiplegia: paralysis of one half of the body
.Bradycardia: Slow heart rate

Arthritis: inflammation of the joints

A bipap device:
is a dual positive air pressure device connected to a flexible tube with the facial canal that is placed on the
patient’s mouth. Shown as follows: A flexible bipap face mask device

Blood diseases – Malaria:


Malaria is an infectious disease caused by a parasitic organism called Plasmodium, which is transmitted by
mosquitoes, and this parasite infiltrates the red blood cells in the human body and destroys them

Pulse point:
the points where the large arteries run close enough to the surface of the skin to be felt as a pulse

sun downing:
Increased confusion restlessness and insecurity that occur late in the day as it becomes darker outside

Dementia:
Progressive loss of brain function which leads to impaired cognition, decreased functional performance and
declines socially acceptable behavior

Respite care:
home care that gives the primary caregiver an opportunity to rest or leave the home for a short period of time

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ -7-
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
Occupational Safety Health Act (OSHA):
Make sure that the organization follow safety and health standards designed to keep workers safe

Omnibus Budget Reconciliation Act (OBRA):


improves the quality of life for people who live in long-term care facilities

Hospice.
Relieves pain & provides emotional & spiritual support for both the dying person & the family

Medicaid:
A federally funded or state-regulated plan designed to help people with low incomes to pay for health care

Medicare:
Medicare is a Federal health insurance program for people 65 years or older, certain people with disabilities,
and people with end-stage renal disease

(Holistic):
Care of the whole person physically and emotionally

■ Defamation:
is making untrue statements that hurt another person’s reputation. Defamation may take the form of slander
or libel.
Slander:
spoken statements that injure someone’s reputation; a form of defamation

Libel:
written statements that injure someone’s reputation; a form of defamation

■ Assault:
is threatening or attempting to touch a person without his or her consent, causing that

person to fear bodily harm.

■ Battery:
is touching a person without her consent . To avoid being charged with battery, health care providers must
treatment or procedure obtain informed consent from patients and residents before starting a

■ Fraud:
is deception that could cause harm to another person .

■ Larceny:
is theft (the act of stealing another person’s property).

■Abuse:
the repetitive and deliberate infliction of injury on another person

dangling:
Sitting a person on the side of the bed prior to walking is called

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ -8-
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
Do Not Resuscitate (DNR):
an order written on a person's chart specifying the person's wishes that the usual efforts to save his life will not
be made

Oliguria?
the state of voiding a very small amount of urine over a given period of time

(for example, voiding only 100 to 400 mL of urine over 24 hours

Polyuria:
(diuresis) excessive urine output
Urinalysis?
examination of the urine under a microscope and by chemical means

Anuria?
the state of voiding less than 100 mL of urine over the course of 24 hours

Urinary incontinence?
the inability to hold one's urine, or the involuntary loss of urine from the bladder

Urinary retention?
the inability of the bladder to empty either completely during urination, or at all

Dysuria?
painful or difficult urination

Nocturia?
the need to get up more than once or twice during the night to urinate, to the point where sleep is disrupted

Hematuria?
blood in the urine

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ -9-
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
1- A nurse aide is asked to change a urinary drainage bag attached to an indwelling urinary catheter. The nurse
aide has never done this before. The best response by the nurse aide is to

(A) change the indwelling catheter at the same time.

(B) ask another nurse aide to change the urinary drainage bag.

(C) change the bag asking for help only if the nurse aide has problems.

(D) ask a nurse to watch the nurse aide change the bag since it is the first time

2- A resident often carries a doll with her, treating it like her baby. One day she is wandering around crying that
she can’t find her baby. The nurse aide should

(A) ask the resident where she last had the doll.

(B) ask the activity department if they have any other dolls.

(C) offer comfort to the resident and help her look for her baby

(D) let the other staff know th e resident is very confused and should be watched closely

3- Provide care for people who are dying & their families. Patients have only 3-6 months to live & focus on
relieving pain & providing emotional & spiritual support for both the dying person & family?

A- Hospice organizations

B- Business services

C- Family doctor

D- Long-term care facility (nursing homes)

‫ أشهر فقط للعيش والتركيز على تخفيف األلم وتقديم الدعم العاطفي‬6-3 ‫توفر الرعاية لألشخاص الذين يحتضرون وأسرهم المرضى لديهم‬
‫والروحي لكل من الشخص المحتضر‬
4- The main goal of managed care systems is to?

A. provide a holistic care

B. allow for team health care delivery

C. reduce the cost of health care services

D. provide care for those who are not eligible for Medicare or Medicaid

‫الهدف الرئيسي ألنظمة الرعاية تقليل تكلفة خدمات الرعاية الصحية‬


5- The nursing assistant helps in the completing of a client's Minimum Data Set (MDS) by?

A. suggesting that the client socialize with other clients

B. recording the actual help the client needs to feed themselves

C. being sure the client has clean linen on their bed

D. helping the client use the telephone to call a family member

‫يساعد مساعد التمريض في استكمال الحد األدنى من مجموعة البيانات للعميل من قبل تسجيل المساعدة الفعلية التي يحتاجها العميل إلطعام نفسه‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 10 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
6- Who is referred to as a "patient"?

A. A person who receives the services of a long term care facility

B. A person who receives the services of an assisted-living facility

C. A person who receives the services of a hospital

D. A person who receives the services of a home health care agency

‫من الذي يشار إليه بـالمريض الشخص الذي يتلقى خدمات في مستشفى‬
7- In a health care setting, who is always the focus of the healthcare team's efforts?

A. The physician

B. The housekeeping staff

C. The patient or resident

D. Social services

‫بيئة الرعاية الصحية من هو دائ ًما محور جهود فريق الرعاية الصحية للمريض او المقيم‬
8- )OSHA) : Occupational Safety Health Act:

Improved conditions for people in long-term care facilities_

‫قانون السالمة والصحة المهنية هو تحسين ظروف األشخاص في مرافق الرعاية طويلة األمد‬
9- (OBRA) : Omnibus Budget Reconciliation Act:

improves the quality of life for people who live in long-term care facilities-

)‫قانون تسوية الميزانية الشامل ( يحسن نوعية الحياة لألشخاص الذين يعيشون في مرافق رعاية طويلة األجل‬
10- Before feeding a resident, which of the following is the best reason to wash the resident’s hands?

(A) The resident may still touch his/her mouth or food.

(B) It reduces the risk of spreading airborne diseases.

(C) It improves resident morale and appetite.

(D) The resident needs to keep meal routines

11- Hospice:

Relieves pain & provides emotional & spiritual support for both the dying person & the family

‫يخفف األلم ويوفر الدعم العاطفي والروحي لكل من الشخص المحتضر واالسرة‬
12- Medicaid:

A federally funded or state-regulated plan designed to help people with low incomes to pay for health care

‫خطة ممولة اتحاديًا ومنظمة من قبل الدولة مصممة لمساعدة األشخاص ذوي الدخل المنخفض على دفع تكاليف الرعاية الصحية‬
13- Provides skilled care in a person's home?

A-Director of nursing

B- Assisted-living facility

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 11 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
C- Home health care

D- Subacute care unit

)‫يوفر رعاية ماهرة في منزل الشخص (الرعاية الصحية المنزلية‬


14- It is true that Medicare?

A- is available to those with limited income

B- reimbursement requires state agency approval

C- insurance is available to anyone 65 years of age or older

D- is not designed to provide care for the disabled person

‫ عا ًما أو أكبر‬65 ‫متاح ألي شخص يبلغ من العمر‬Medicare

15- Which of the following is a job task performed by the nurse aide?

(A) Participating in resident care planning conferences

(B) Taking a telephone order from a physician

(C) Giving medications to assigned residents

(D) Changing sterile wound dressings

16- What is care given by specialist to restore or improve function after illness or injury?

Rehabilitation

)‫ما هي الرعاية التي يقدمها األخصائي الستعادة أو تحسين الوظيفة بعد المرض أو اإلصابة (اعادة تأهيل‬
17- Hospice organizations provide care for individuals who?

A- are dying and their families

B- have been discharged from the hospital

C- are unable to care for themselves at home but do not need to be hospitalized

D- live in their own homes but require skilled care

‫تقدم منظمات رعاية المحتضرين الرعاية لألفراد الذين يحتضرون وأسرهم‬


18- Resident Rights are a part of which legislation?

A- Primary Nursing

B- Omnibus Budget Reconciliation Act

C- A Patient's Bill of Rights

D- Nursing Care Plan

)‫حقوق المقيمين هي جزء من أي تشريع (قانون تسوية الميزانية الشاملة‬


19- Making untrue statements that hurt another person's reputation?

A- Slander

B- Assault

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 12 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
C- Decline to do the task

D- Defamation

)‫اإلدالء ببيانات غير صحيحة تضر بسمعة شخص آخر(التشهير‬


20-Nursing Assistant works under the supervision?

A- Larceny

B- Negligence

C- A registered nurse or licensed practical nurse

)‫يعمل مساعد التمريض تحت إشراف (ممرضة مسجلة أو ممرضة مرخصة‬


21- Malpractice?

A- A registered nurse or licensed practical nurse

B- Negligence

C- Larceny

D- If the nurse fails to raise the side rails on the bed of a confused patient and the patient falls out of bed and is
injured the nurse may be charged with

‫(سوء تصرف) إذا فشلت الممرضة في رفع القضبان الجانبية على سرير مريض مرتبك وسقط المريض من السرير وتعرضت لإلصابة فقد تكون‬
‫الممرضة مسؤول‬
22- Process that allows members of the nursing team to communicate with each other regarding the patient or
resident specific needs what steps will be taken to meet those needs and whether or not the steps were
affected in the meeting the person's needs it consists of five parts assessment diagnosis planning
implementation and evaluation?

A- Nursing Process

B- Invasion of privacy

C- Scope of Practice

D- Slander

‫عملية تسمح ألعضاء فريق التمريض بالتواصل مع بعضهم البعض فيما يتعلق باالحتياجات المحددة للمريض أو المقيم وما هي الخطوات التي‬
‫سيتم اتخاذها لتلبية تلك االحتياجات وما إذا كانت الخطوات قد تأثرت في تلبية احتياجات الشخص التي تتكون منها أم ال من خمسة أجزاء تقييم‬
)‫التشخيص والتخطيط والتنفيذ والتقييم (عملية التمريض‬
23- Used to describe a person who fails to do what a careful and reasonable person would do in any given
situation?

A- False Imprisonment

B- Negligent

C- To delegate means to

D- Battery

)‫تستخدم لوصف شخص يفشل في القيام بما سيفعله شخص حذر وعقالني في أي موقف معين (إهمال‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 13 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
24- What information includes in the registry?

A- What intentional tort has the nursing assistant committed

B- Which step of the nursing process involves gathering information about a patient or a Resident

And any reported incidents of The nursing assistants full name. The nursing assistant social security number
abuse or theft

C- What does the Health Insurance Portability and Accountability Act protect

‫ما هي المعلومات التي يتضمنها التسجيل (االسم الكامل لمساعدي التمريض ورقم الضمان االجتماعي لمساعد التمريض وأي تقارير عن حوادث‬
)‫إساءة أو سرقة‬
25- Keeping personal information that someone shares with you to yourself means?

A-_Scope of Practice

B-_Defamation

C-_Battery

D- Confidentiality

)‫االحتفاظ بالمعلومات الشخصية التي يشاركها شخص ما معك لنفسك (السرية‬


26- Moral principles or standards that govern conduct?

A- Fraud

B- Libel

C- Abuse

D- Ethics

)‫المبادئ أو المعايير األخالقية التي تحكم السلوك (اخالق‬


27- Omnibus Budget Reconciliation Act

A- requires all nursing assistant who wants be employed in long term care facilities to complete a train program
and to pass a test evaluates or knowledge and skills

B- Nursing Care Plan

C- Omnibus Budget Reconciliation Act

D- A Patient's Bill of Rights

‫ ) قانون تسوية الميزانية الشامل يتطلب هذا القانون من جميع مساعدي التمريض الذين يرغبون في العمل في مرافق الرعاية طويلة‬OBRA(
‫األجل إكمال برنامج تدريب واجتياز اختبار تقييم أو معرفة ومهارات‬
28- Specific plan of care for each patient or resident developed by the nursing team?

A- Doctor of Authority

B- This Act requires all nursing assistant who wants be employed in long term care facilities to complete a train
program and to pass a test evaluates or knowledge and skills

C- Nursing Care Plan

D- A Patient's Bill of Rights

)‫خطة رعاية محددة لكل مريض أو مقيم وضعها فريق التمريض (خطة الرعاية التمريضية‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 14 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
29- Is touching a person without their consent?

A- False Imprisonment

B- Battery

C- delegate

D- Negligent

‫لمس شخص دون موافقته‬


30- Assault?

A- Scope of Practice

B- You are a nursing assistant working in a home health care setting. You suspect that one of your clients is
being emotionally and physically abused by her husband. What should you do first

C- One of your coworkers have been having a very hard time with one of her residence, the residence is
confused and, as a result, is being uncooperative. In a moment of complete frustration, your coworker says to
the resident, " if you don't s hut up and behave yourself right now l'm going to slap you!" what kind of
intentional tort has this nursing assistant committed

D- A nursing assistant answers the telephone at the nurses station. The doctor who is calling wants to give a
verbal order and the nursing assistant tells the doctor that she is a nurse

‫مثال علي (االعتداء) واجهت إحدى زمالئك في العمل وقتًا عصيبًا للغاية مع أحد مقر إقامتها واإلقامة مشوشة ونتيجة لذلك أصبحت غير متعاونة‬
‫في لحظة من اإلحباط ويقول زميلك في العمل للمقيم إذا لم تصمت وتتصرف بنفسك اآلن فسوف أصفعك ما نوع الضرر المتعمد الذي ارتكبه مساعد‬
)‫التمريض(االعتداء‬
31- The repetitive and deliberate infliction of injury on another person?

A- Scope of Practice

B- What does the Health Insurance Portability and Accountability Act protect

C- Slander

D- Abuse

)‫التسبب المتكرر والمتعمد في إصابة شخص آخر(إساءة‬


32- Give another person permission to perform a task on your behalf?

A- Battery

B- delegate

C- False Imprisonment

D- Negligent

)‫منح شخصًا آخر اإلذن ألداء مهمة نيابة عنك (تفويض‬


33- One nurse is assigned several patients or resident and is responsible for planning and caring at all aspects of
care for those people?

A- Primary Nursing

B- Advance Directive

C- Negligent

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 15 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
D- False Imprisonment

‫تم تعيين م مرضة واحدة لعدة مرضى أو مقيم وهي مسؤولة عن التخطيط والرعاية في جميع جوانب الرعاية لهؤالء األشخاص‬
34- What does the Health Insurance Portability and Accountability Act protect (HIPAA)?

The patient or residents right to privacy

‫ماذا يحمي قانون نقل التأمين الصحي والمساءلة حق المريض أو المقيم في الخصوصية‬
35- Which of the following is a basic right of residence?

A- Right to choice

B- Right to privacy and confidentiality

C- Right to be free from verbal abuse, or any other abuse.

D- All the above

‫أي مما يلي هو حق اساسي لإلقامة‬


‫الحق في االختيار‬
‫الحق في الخصوصية والسرية‬
‫الحق في عدم التعرض لإلساءة اللفظية أو أي إساءة أخرى‬
36- All of the following are legal terms that relate to making false statements that injure another person's
reputation except?

A. Defamation

B. Assault

C. Slander

D. Libel

‫كل ما يلي عبارة عن مصطلحات قانونية تتعلق باإلدالء ببيانات كاذبة من شأنها اإلضرار بسمعة شخص آخر ماعدا‬
37- a RN, LPN or LVN who supervises the other nurses for a particular shift?

A- Registered Nurse (RN)

B- Charge Nurse

C- Delegate

D- Director of Nursing (DON

)‫الذي يشرف على الممرضات في مناوبة معينة (الممرضة المسؤولة‬LVN ‫أو‬LPN ‫أو‬RN

38- the range of tasks that a nursing assistant is legally permitted to do?

A- Five rights of delegation

B- Competency Evaluation

C- Scope of practice

D- Primary Nursing

)‫مجموعة المهام التي يُسمح قانونًا لمساعد التمريض القيام بها)(في نطاق الممارسة‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 16 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
39- a specially trained person who is licensed by the state to provide routine care for the sick under the
supervision of an RN. Completes a l-2 year program in vocational school, community college or hospital.?

A- Registered Nurse (RN)

B- Licensed practical nurse(LPN) or licensed vocational nurse (LVN)

C- Director of Nursing (DON)

D- Charge Nurse

‫في المدرسة‬year 2 ‫وإكمال برنامج‬RN ‫شخص مدرب بشكل خاص ومرخص من قبل الدولة لتقديم الرعاية الروتينية للمرضى تحت إشراف‬
*‫المهنية أو كلية أو المستشفى (ممرضة عملية مرخصة وممرضة مهنية مرخصة‬
40- (Informed consent)

permission granted by a patient or resident to begin treatment or perform a procedure after

receiving a full explanation of the treatment or procedure from the health care provider

‫الموافقة المسبقة اذن من قبل المريض أو المقيم لبدء العالج أو إجراء إجراء بعد ذلك تلقي شرح كامل للعالج أو اإلجراء من مقدم الرعاية الصحية‬
41- (Durable power of attorney)

for health care a type of advance directive that transfers the responsibility for handling a person’s affairs and
making medical decisions to a family member, friend, or other trusted individual, in the event that the person
is no longer able to make these decisions on his or her own behalf

‫التوكيل الرسمي الدائم للرعاية الصحية (هو نوع من التوجيه المسبق الذي ينقل المسؤولية عنه التعامل مع شؤون الشخص واتخاذ القرارات‬
‫الطبية ألحد أفراد األسرة أو صديق أو أي شخص آخر موثوق به فردًا في حالة عدم قدرة الشخص على اتخاذ هذه القرارات نيابةً عنه‬
42- Decrease Vit. B12:

Pernicious anemia

43- What is the observation of this vital signs:

Pulse 70

Breathing 14

Blood Pressure 140/90

Temperature 37.3

‫التنفس عشان اكتر حاجة بالحظها على المريض‬


44- which machine used to measure saturation/oxygen in the tissue?

A- Pulse oximeter

B- Tuning fork

C- Spirometer

D- Hammer

45- a meeting between an employer and a potential employee, during which Info. Is exchanged regarding the
organization, the job, and the potential employee qualifications?

A- Interview

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 17 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
B- Attitude

C- Reference List

D- Resume

)‫لقاء بين صاحب العمل والموظف يتم خالله تقديم المعلومات يتم تبادلها فيما يتعلق بالمنظمة والوظيفة ومؤهالت الموظف (مقابلة‬
46- A resident who has cancer is expected to die within the next couple of days. Nursing care for this resident.

(A) helping the resident through the stages of grief.

(B) providing for the resident’s comfort.

(C) keeping the resident’s care routine, such as for bathing.

.(D) giving the resident a lot of quiet time and privacy

47- Which of the following groups oversees the certification program for medical assistants?

A- American Medical Association (AMA)

B- American Association of Medical assistants (AAMA)

C- Occupational Safety and Health Administration (OSHA)

D- one of the above

)‫أي من المجموعات التالية تشرف على برنامج منح الشهادات للمساعدين الطبيين (الجمعية األمريكية للمساعدين الطبيين‬
48- You are having problems with a co-worker. The first step in problem solving for interpersonal relationships
is to?

A- review you past behavior.

B- implement a solution strategy.

C- identify the problem.

D- clarify your desired outcome.

E- outline a plan for improvements

)‫كنت تواجه مشاكل مع زميل في العمل الخطوة األولى في حل المشكالت للعالقات الشخصية هي (تحديد المشكلة‬
49- Before scheduling an interview for hiring, the individual responsible for hiring will review each candidate’s?

A- dress and demeanor.

B- accent and mannerisms.

C- weaknesses, as disclosed by the candidate.

D- application form

)‫قبل تحديد موعد لمقابلة للتوظيف سيراجع الفرد المسؤول عن التوظيف (استمارة التقديم‬
50- Which of the following statements is true about range of motion (ROM) exercises?

(A) Done just once a day

(B) Help prevent strokes and paralysis

(C) Require at least ten repetitions of each exercise


‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 18 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
(D) Are often performed during ADLs such as bathing or dressing

51- A list of three or four PEPOLE who would be willing to talk to a potential employer about a job candidate's
abilities?

1_Resumè

2_Empathy

3_ Reference List

4_Interview

)‫قائمة من ثالثة أو أربعة أشخاص يرغبون في التحدث إلى صاحب عمل حول قدرات مرشح الوظيفة (قائمة المراجعة‬
52- Why is it a good idea to first ask for a person's permission before including his name and contact
information in your reference list?

A- The person may not want his contact information given out

B- The person my not be able to give you a positive reference and therefore might be more comfortable not
giving any reference at all

C- You should make sure that the person's contact information is current and correct.

D- All of the above.

‫لماذا من الجيد أن تطلب أوالً إذن شخص ما قبل إدراج اسمه ومعلومات االتصال به في قائمة المراجع الخاصة بك‬
‫ قد ال يرغب الشخص في إعطاء معلومات االتصال الخاصة به‬#
‫ الشخص الذي ال أستطيع إعطائك إشارة إيجابية وبالتالي قد يكون أكثر راحة في عدم إعطاء أي إشارة على اإلطالق‬#
‫ يجب عليك التأكد من أن معلومات االتصال الخاصة بهذا الشخص حديثة وصحيحة‬#
53- Being able to cooperate or work as part of a team?

A- Cooperativeness

B- Work ethic

C- Accountability

D- Punctuality

)‫القدرة على التعاون أو العمل كجزء من فريق (تعاوني‬


54- Means that you are able to try and imagine what it would feel like to be in another person's situation?

A- Attitude

B- Empathy

C- Reliability

D- Punctuality

)‫أنك قادر على محاولة تخيل ما سيكون عليه الشعور في حالة شخص اخر (التعاطف‬
55- Accept responsibility for your actions and the results of those actions?

A- Conscientiousness

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 19 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
B- Accountability

C- Reliability

D- Punctuality

)‫تقبل المسؤولية عن أفعالك ونتائج تلك األعمال (المسؤولية‬


56- Is a person with experience skill in a specified role who is engaged in a specific occupation for pay or as
means of livelihood?

A- Accountability

B- Allied health professional

C- A professional

D- Attitude

)‫هو شخص ذو خبرة ومهارة في دور محدد يعمل في مهنة معينة مقابل أجر أو كوسيلة لكسب الرزق (المحترفين‬
57- Means that others can Count on you to come to work every day as schedule to remain there during your
entire shift (in other words that your attendance is consistent)?

A- Accountability

B- Punctuality

C- Reliability

D- Empathy

‫يعني أنه يمكن لآلخرين االعتماد عليك للقدوم إلى العمل كل يوم كجدول زمني أو البقاء هناك خالل نوبتك بالكامل بعبارة أخرى أن حضورك ثابت‬
)‫(الموثوقية‬
58- Means that you are on time or a little bit early?

A- Punctuality

B- Empathy

C- Reliability

D- Cooperativeness
ً ‫يعني أنك في الوقت المحدد أو أنك في وقت مبكر‬
)‫قليال (الدقة‬
59- What does ANA stand for and what do they do?

1. American Nurses Association

2. govern standards of practice and ethics

‫وماذا تفعل‬ANA ‫ما لذي ترمز اليه‬

‫جمعية الممرضات األمريكية‬/1

‫ تحكم معايير الممارسة واألخالق‬/2

60- What are the ANA Standards of Practice?

1. Assessment

2. Diagnosis

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 20 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
3. Outcome identification

4. Planning

5. Implementation

6. Evaluation

‫؟‬ANA ‫ما هي معايير الممارسة‬

‫ التقييم‬/1

‫ التشخيص‬/2

‫تحديد النتائج‬/3

‫ التخطيط‬/4

‫ التنفيذ‬/5

‫ التقييم‬/6

61- To take assignments seriously and make sure they follow directions carefully?

A- Accountability

B- Attitude

C- Cooperativeness

D- Conscientiousness

)‫ألخذ المهام على محمل الجد والتأكد من اتباعها للتوجيهات بعناية (اجتهاد او ضمير حي‬
62- Qualities that characterize a good work ethic include:

A- Reliability

B- punctuality

C- honesty

‫تشمل الصفات التي تميز أخالقيات العمل الجيدة‬


‫الموثوقية‬
‫االلتزام بالمواعيد‬
‫الصدق‬
63- What type of nursing assistant has a professional attitude?

A nursing assistant who is committed to doing his or her best at all times

‫ مساعد تمريض ملتزم ببذل قصارى جهده في جميع األوقات‬:‫ما هو نوع مساعد التمريض الذي يتمتع بسلوك احترافي‬
64- What type of nursing assistant is able to imagine what it would feel like to be in another person's situation?

An empathetic nursing assistant

)‫ما هو نوع مساعد التمريض القادر على تخيل كيف سيكون الشعور في حالة شخص آخر (مساعد تمريض متعاطف‬
65- What type of nursing assistant accepts responsibility for his or her actions?

An accountable nursing assistant

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 21 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
)‫ما هو نوع مساعد التمريض الذي يتحمل المسؤولية عن أفعاله (مساعد تمريض خاضع للمساءلة‬
66- A way of communicating that uses written or spoken?

A- Nonverbal Communication

B- Verbal Communication

C- Narrative Nurse's Notes

D-Medical History

)‫طريقة تواصل مكتوبة أو منطوقة (التواصل اللفظي‬


67- The exchange of information?

A- Reporting

B- Communication

C- Subjective

4_Medical History

)‫تبادل المعلومات (االتصال‬


68- Contains information that is gathered routinely, such as vital signs, the frequency of urination and bowel
movements, and food and fluid intake?

A- Medical History

B- Graphic Sheet

C- Recording

D- Nursing History

‫يحتوي على معلومات يتم جمعها بشكل روتيني مثل العالمات الحيوية وتكرار التبول وحركات األمعاء وتناول الطعام و السوائل‬
70- A way of communicating that uses facial expressions, dentures, and body language, instead of written or
spoken language.?

A- Medical History

B- Narrative Nurse's Notes

C- Nonverbal Communication

D- Verbal Communication

)‫طريقة للتواصل تستخدم تعابير الوجه وطقم األسنان ولغة الجسد بدالً من اللغة المكتوبة أو المنطوقة (التواصل الغير لفظي‬
71- Information that is obtained directly, through measurements or by using one of the five senses (sight,
smell, taste, hearing, touch).?

A- Subjective

B- Objective

C- Symptoms

D- Recording

‫المعلومات التي يتم الحصول عليها مباشرة من خالل القياسات أو باستخدام إحدى الحواس الخمس البصر والشم والتذوق والسمع واللمس‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 22 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
72- Information that cannot be objectively measured or assessed.?

A- Objective

B- Subjective

C- Kardex

D- Reporting

‫معلومات ال يمكن قياسها أو تقييمها بشكل موضوعي‬

73- The spoken exchange of information between health care team members.?

A- Objective

B- Reporting

C- Recording

D- Subjective

‫التبادل المنطوق للمعلومات بين أعضاء فريق الرعاية الصحية‬


74- Communicating information about a patient or resident to other health care team members in written
forms; sometimes called charting or documenting.?

A- Graphic Sheet

B- Reporting

C- Objective

D- Recording

‫نقل المعلومات عن مريض أو مقيم إلى أعضاء فريق الرعاية الصحية اآلخرين في نماذج مكتوبة تسمى أحيانًا التخطيط أو التوثيق‬
75- A picture board is often useful when trying to communicate on a basic level with someone who speaks a

Different language?

is hearing impaired, or has a developmental disability

،‫ أو يعاني من ضعف السمع‬،‫غالبًا ما تكون لوحة الصور مفيدة عند محاولة التواصل على المستوى األ ساسي مع شخص يتحدث لغة مختلفة‬
nonverbal cimmunication ‫أو لديه إعاقة التواصل هيبقي‬

76- Communication with the patient dementia?

nonverbal communication

77- A patient in the medical office suffers from loss of memory a technique useful in communicating with this
patient is to?

A- Speak Loudly and slowly

B- use medical terminology.

C- provide empathy about the patient’s condition.

D- direct the patient to perform one task at a time.

E- ask the patient closed-ended questions

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 23 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
)‫مريض في المكتب الطبي يعاني من فقدان الذاكرة ايه التقنية المفيدة في التواصل مع هذا المريض (توجيه المريض ألداء مهمة واحدة في كل مرة‬
78- Effective methods of assisting visually impaired or blind patients include?

A- allowing the sighted caregiver to work with the patient.

B- scheduling appointments at times convenient for transportation.

C- informing the patient verbally in advance of all actions

D- assisting the patient in walking to the examination room

E- All of the above

:‫تشمل الطرق الفعالة لمساعدة ضعاف البصر والمكفوفين‬


‫السماح لمقدم الرعاية المبصر بالعمل مع المريض‬
‫جدولة المواعيد في أوقات مناسبة للنقل‬
.‫إبالغ المريض شفهيا ً بجميع التصرفات‬
‫مساعدة المريض في المشي إلى غرفة الفحص‬
79- In which of the following ways should a medical assistant communicate with a difficult patient?

A- Maintain a diplomatic attitude

B- Display an air of authority

C- Require any complaints to be put in writing

D- State that you know the office is right and the patient is wrong

‫اي من الطرق التالية يجب أن يتواصل المساعد الطبي مع مريض صعب‬


80- Which of the following is important for communication with a hearing-impaired patient?

A- Speak slowly and distinctly, and ask for feedback.

B- Talk very loudly and shout if necessary to be heard.

C- Never try to call the patient on the telephone

D- Communicate only in writing

)‫أي مما يلي مهم للتواصل مع مريض ضعيف السمع (تحدث ببطء وبشكل واضح واطلب التغذية الراجعة‬
80- A new patient comes into the office who obviously does not speak English. The most effective means of
communication would be to?

A- speak slowly and loudly.

B- ask closed-ended questions.

C- maintain continuous eye contact.

D- put messages to the patient in writing

E- encourage nonverbal communication

)‫يأتي مريض جديد إلى المكتب من الواضح أنه ال يتحدث اإلنجليزية أنجح وسيلة لالتصال ستكون (تشجيع التواصل غير اللفظي‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 24 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
81- Communication with Sight-impaired patients?

•Speak in a normal tone of voice

•Describe surroundings and locations of structures

•Explain what you are going to do and what you are doing

•Alert patient before touching him or her

•Explain unusual noises associated with a procedure

•Notify patient of anyone who is entering the room or if you are leaving the room

•Allow touching of instruments and use models when appropriate

•Facilitate return demonstrations as needed

•Obtain feedback

•Encourage questions

‫مرضى ضعف البصر‬


‫• تحدث بنبرة صوت عادية‬
‫• وصف محيط ومواقع الهياكل‬
‫• اشرح ما ستفعله وما الذي تريده‬
‫• تنبيه المريض قبل لمسه‬
‫• اشرح الضوضاء غير العادية المرتبطة بإجراء‬
‫• أبلغ المريض بأي شخص يدخل الغرفة أو إذا كنت تغادر الغرفة‬
‫• السماح بلمس األدوات واستخدام النماذج عند االقتضاء‬
‫• تسهيل عودة المظاهرات حسب الحاجة‬
‫• الحصول على ردود الفعل‬
‫• شجع األسئلة‬
82- Communication with Hearing-impaired patients

•Touch the patient gently on an arm or shoulder to get his or her attention

•Address the patient directly

•Determine level of hearing loss and what assistive devices are used by patient

•Increase voice volume, if appropriate, but do not shout

•Speak distinctly and more slowly, using short sentences with slight pauses

•Eliminate as much background noise as possible

•Offer notepads or other non–hearing communication devices

•Use pictures and captioned videos as appropriate

•Facilitate return demonstrations as appropriate

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 25 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫مرضى ضعف السمع‬
‫• المس المريض برفق على ذراعه أو كتفه لجذب انتباهه‬
‫• مخاطبة المريض مباشرة‬
‫• تحديد مستوى فقدان السمع واألجهزة المساعدة التي يستخدمها المريض‬
‫• ارفع مستوى الصوت‪ ،‬إذا كان ذلك مناسبًا‪ ،‬لكن ال تصرخ‬
‫• تحدث بوضوح وبطء أكثر‪ ،‬باستخدام أصوات قصيرة مع توقف طفيف‬
‫• إزالة أكبر قدر ممكن من الضوضاء في الخلفية‬
‫• تقديم دفاتر المالحظات أو غيرها من أجهزة االتصال غير السمعية‬
‫• استخدم الصور ومقاطع الفيديو المصحوبة بتعليقات حسب االقتضاء‬
‫• تسهيل عودة المظاهرات حسب االقتضاء‬

‫‪83- Three elements necessary for basic communication include:‬‬

‫‪A- message, sender, receiver‬‬

‫‪B- message, feedback, body language.‬‬

‫‪C- clarification, sender, feedback.‬‬

‫‪D- sender, receiver, body language.‬‬

‫ثالثة عناصر ضرورية للتواصل األساسي (الرسالة والمرسل والمستقبل)‬


‫‪84- Communicating with someone who is grieving the loss of a loved one is difficult when the person refuses to‬‬
‫?‪acknowledge the loss. This type of behavior is referred to as‬‬

‫‪A- sympathy.‬‬

‫‪B- mourning.‬‬

‫‪C- denial‬‬

‫‪D- depression‬‬

‫التواصل مع شخص حزين على فقدان أحد أفراد أسرته أمر صعب عندما يرفض الشخص االعتراف بالخسارة ويشار إلى هذا النوع من السلوك‬
‫باسم (االنكار)‬
‫?‪85- To communicate with a sight-impaired patient, it is important to‬‬

‫‪A- transport the patient in a wheelchair to avoid an accident.‬‬

‫‪B- use positive body language.‬‬

‫‪C- raise your voice to make your conversation louder.‬‬

‫‪D- tell the patient each time before you touch him or her.‬‬

‫‪E- give directions in writing to ensure understanding.‬‬

‫للتواصل مع مريض ضعيف البصر أخبر المريض بذلك‪ .‬قبل أن تلمسه أو تلمسها بوقت‬

‫عطاء واجب منا ‪ ........‬بال فضل وال منة ‪ ........‬لتلقي روحنا جنة‬ ‫‪- 26 -‬‬
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
86- To communicate with a hearing-impaired patient, it would be advisable to?

A- not call the patient at home, because of the hearing impairment.

B- keep at a normal distance from the patient, but talk much louder and shout if necessary to be heard.

C- write everything down instead of talking to the patient.

D- speak slowly and distinctly to the patient.

)‫للتواصل مع مريض ضعيف السمع (التحدث ببطء وبشكل واضح للمريض‬


87- Which of the following is an example of an open-ended question you would ask a patient?

A- Did you follow the doctor’s instructions

B- What time did you take your medication

C- Which insurance plan are you covered by

D- Will you tell me about your pain

E- What day can you come in for a follow-up appointment

)‫أي مما يلي هو مثال على سؤال مغلق ستطرحه على مريض (هل تخبرني عن ألمك‬

88- A medical assistant is on the phone with a patient when another call comes into the switchboard. The
MOST appropriate action would be to?

A- request the second caller to “Please hold” and complete the first call.

B- put the first caller on hold and answer the second call.

C- only answer the second call after finishing the first call.

D- put both callers on hold and ask for help.

‫ سيكون اإلجراء األكثر مالءمة هو اطلب من المتصل الثاني‬.‫مساعد طبي على الهاتف مع مريض عندما تأتي مكالمة أخرى في لوحة التبديل‬
‫الرجاء االنتظار وإكمال المكالمة األولى‬
89- Questions that can be answered with yes or no are called?

A- open-ended questions.

B- closed-ended questions.

C- direct statements.

D- indirect statements

)‫تسمى األسئلة التي يمكن اإلجابة عليها بنعم أو ال (االسئلة المغلقة‬


90- What should a medical assistant do to communicate effectively when dealing with patients who have
cultural differences?

A- Ensure there is an interpreter present for the office visit.

B- Role-play all treatment plans so the patient understands what was stated.

C- Be familiar with various cultural norms.

D- Make sure everything is written down for the patient to review at a later time

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 27 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫ما الذي يجب أن يفعله المساعد الطبي للتواصل بشكل فعال عند التعامل مع المرضى الذين لديهم اختالفات ثقافية (التعرف على األعراف الثقافية‬
)‫المختلفة‬
Hematuria=Bleeding in urine

91- The type of wound that results from scraping off layer(s) of skin is a(n)?

A- bruise.

B- laceration.

C- avulsion.

D- abrasion.

E- contusion.

92- A patient diagnosed with hypokalemia should increase the intake of?

A- copper.

B- potassium.

C- fluoride.

D- calcium

93- A patient diagnosed with hypertension will usually benefit from a diet low in?

A- sodium

B- calcium.

C- iodine.

D- iron.

E- protein

94- A person on a low-cholesterol diet should avoid which of the following food groups?

A- Fruits

B- Meats

C- Vegetables

D- Grains

95- Characteristics of a first-degree burn include?

A- blistered skin

B- charred skin.

C- reddened skin.

D- edema of the skin.

96- The specimen used to perform a culture test for the presence of tuberculosis is?

A- sputum.

B- capillary blood.

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 28 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
C- venous blood.

D- swab from throat.

97- When multiple tubes of blood are to be drawn, which is drawn first?

A- Tubes with anticoagulant additive

B- Blood culture tubes or any test requiring a sterile specimen

C- Tubes with no additive

D- Tubes containing heparin

E- Tubes containing sodium citrate

98- To control bleeding from a laceration of the palm of the hand, direct pressure should be placed over the?

A- subclavian artery.

B- brachial artery.

C- medial artery.

D- radial artery.

E- cephalic artery

99- Which term means the death of bone tissue?

A- Osteoporosis

B- Osteomyelitis

C- Osteitis deferments

D- Osteonecrosis

E- Osteoclasts

100- Which term means the paralysis of both legs and the lower part of the body?

A- Myoparesis

B- Hemiparesis

C- Hemiplegia

D- Paraplegia

E- Quadriplegia

101- Which of the following refers to an abnormally high white blood cell count?

A- Hypochromia

B- Anemia

C- Leukopenia

D- Leukocytosis

E- Leukoplakia

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 29 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
102- Which term refers to excessive thirst?

A- Polyuria

B- Polyphagia

C- Polydipsia

D- Polyglycia

E- Polythirstia

103- Which of the following is important for communication with a hearing-impaired patient?

A- Speak slowly and distinctly, and ask for feedback.

B- Talk very loudly and shout if necessary to be heard.

C- Never try to call the patient on the telephone.

D- Communicate only in writing

104- Effective methods of assisting visually impaired or blind patients include?

A- allowing the sighted caregiver to work with the patient.

B- scheduling appointments at times convenient for transportation.

C- informing the patient verbally in advance of all actions.

D- assisting the patient in walking to the examination room.

E- All of the above

105- A new patient comes into the office who obviously does not speak English. The most effective means of
communication would be to?

A- speak slowly and loudly.

B- ask closed-ended questions.

C- maintain continuous eye contact.

D- put messages to the patient in writing.

E- encourage nonverbal communication

106- Which of the following may be found in an advance directive?

A- Written distribution of assets

B- Arrangements for cremation

C- Medical power of attorney

D- Diagnosis and treatment plan

107- A patient has had open heart surgery and is in a coma. The patient’s spouse brings suit against the
physician, alleging that the patient was not informed of the possible complications from use of general
anesthesia. The suit will be filed on the following basis

A- malfeasance.

B- misfeasance.

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 30 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
C- nonfeasance.

D- negligence

108- Which sterilization method is most appropriate for a fiber-optic endoscope?

A- Steam sterilization

B- Gas sterilization

C- Dry heat sterilization

D- Chemical sterilization

E- All of the above would be appropriate

109- The pulse point located at the groove of the neck

A- temporal.

B- femoral.

C- popliteal.

D- carotid

110- The blood pressure of a patient is measured by the?

A- audiometer.

B- pulse oximeter.

C- tympanometer.

D- Doppler.

E- sphygmomanometer

111- The term for a rapid, regular pulse is?

A- tachycardia

B- bradycardia

C- Fibrillation

D- systole

E- asystole

112- All of the following are arterial sites at which the pulse may be felt EXCEPT?

A- carotid

B- femoral

C- radial

D- corneal

113- Which patient is most at risk if exposed to radiation?

A- Elderly man

B- Middle-aged woman

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 31 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
C- Pregnant woman

D- Teenager

E. Patient with TB

114- When caring for a person having a seizure, all of the following are good steps to take EXCEPT?

A- hold victim down to restrain from convulsing

B- remove any dangerous objects in the vicinity to prevent injury

C- do not put anything in the victim’s mouth

D- cushion the patient’s head

E- if victim vomits, clear mouth by rolling head to side

115- Which artery is used to check the pulse when performing CPR?

A- Brachial

B- Ulnar

C- Radial

D- Femoral

E- Carotid

116- What is the first step to take in any poisoning?

A- Call the manufacturer.

B- Give water.

C- Give ipecac.

D- Contact the local poison control center.

E- Call a physician

117- To control bleeding from a laceration to the upper leg, direct pressure should be placed over which of the
following pulse points?

A- Dorsalis Pedi's

B- Carotid

C- Brachial

D- Radial

E- Femoral

118- If you witness a victim fall from a window, which is the most appropriate FIRST response?

A- Activate EMS

B- Ask others what caused the event

C- Run to help the victim

D- Run to find a physician

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 32 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
E- Comfort the other people watching

119- Prior to administering CPR, what are the first three things to assess?

A- Vital signs, breathing, and compressions

B- Airway, breathing, and circulation

C- Temperature, pain, and consciousness

D- Alertness, breathing, and circulation

E- Skin tone, bleeding, and circulation

120- The term otalgia means?

A- discharge from the ear

B- disease of the ear.

C- pain in the ear.

D- inflammation of the ear.

E- opening in the ear.

121- The term hemiplegia means?

A- inflammation of the lower legs

B- moving one half of the body.

C- paralysis of upper body

D- paralysis of one half of the body..

E-paralysis of one leg

122- The portion of skeletal bone that manufactures blood cells is the?

.A- periosteum

.B- red bone marrow

C- diaphysis

D- cartilage.

.E- epiphysis.

123- Impulses from the receptors for smell are carried to the brain by the?

.A- proprioceptors

B- glossopharyngeal nerve

C- vestibulocochlear nerve.

D- olfactory nerve.

E- myelin sheath.

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 33 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
124-The term hypoglycemia means?

A- elevated blood sugar level

B- lower than normal blood sugar level

.C- presence of sugar in the blood.

.D- elevated sodium level

125- Inflammation of the joints?

A- tendonitis

B- bursitis.

C- osteitis.

.D- arthritis.

E- myositis

126- Which position is used in certain surgeries to displace abdominal organs into the chest wall for better
visualization?

A- Sims

B- Prone

C- Trendelenburg

D- Lithotomy

127- Ms. Jackson is 64 years old and has a difficult time assuming the lithotomy position for her yearly
Papanicolaou (Pap) test and pelvic examination. Which other position may improve the patient’s comfort and
provide the examination position the physician needs?

A- Knee-chest

B- Sims

C- Dorsal recumbent

D- Prone

128- Mrs. Kies was experiencing shortness of breath as she walked down the hallway to the examination room.
Which body position on the examination table will assist the patient with her breathing while you alert the
physician?

a- Supine

b- Fowler’s

c- Jack-knife

d- Semi-Fowler

129- What type of pulse is obtained using a stethoscope?

a- Radial

b- Femoral

c- Apical
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 34 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
d- Brachial

130- The most accurate method for taking a patient’s temperature is to use the?

.a- axillary route

.b- rectal route

c- oral route

.d- temporal route

131- Which diagnostic tool can measure how much and how fast air is pushed out of the lungs?

A- Nebulizer

B- Oximeter

C- Spirometer

D- Bronchodilator

132- What is the recommended temperature setting when sterilizing items in the autoclave?

a- 220°F to 240°F

b- 250°F to 270°F

c- 270°F to 290°F

d- 200°F to 220°F

133- What is the first step in the event of a blood borne pathogen exposure?

.a- Complete the incident report immediately

b- Send the health-care employee to the counselor.

C- Wash or flush the exposed area immediately.

D- Identify the source individual

134- Surgical asepsis can be described as?

.a- disinfection of pathogenic organisms after they enter the body

.b- destroying all pathogenic organisms after they enter the body

.c- sterilizing pathogenic organisms before they enter the body

d- destroying all pathogenic organisms before they enter the body

135- Choose the patient education process that requires gathering information about the patient’s present
health-care needs and abilities?

a- Planning

b- Documentation

c- Evaluation

d- Assessment

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 35 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
136- There is a telephone call for the physician, but the physician is not in the office to receive the call. What is
the right action?

.a- Ask the caller to call back at another time

b- Give the caller the physician’s cell phone number

c- Take an official message for the physician to review when he or she returns .

d- Try to assist the caller even though the caller wants to speak with the physician .

137- Which strategy should be used on a patient with dysphasia when providing that patient with information
on a teaching plan and feedback is needed from the patient?

A- Allow the patient time to gather his or her thoughts.

.B- Have the patient write the feedback on paper

.c- Have another family member come to the office visit with this patient

d- Feedback and understanding are not that important at that time, because the patient can read the
information at home

138- What should a medical assistant do to communicate effectively when dealing with patients who have
cultural differences?

A- Ensure there is an interpreter present for the office visit.

B- Role-play all treatment plans so the patient understands what was stated

.C- Be familiar with various cultural norms

.D- Make sure everything is written down for the patient to review at a later time

139- A patient is diagnosed with high blood pressure. Choose the term that describes this disorder

A- Hyper systole .

B- Hyperextension

C- Hypertension

D- Hyperpnea

140- Choose the abbreviation that means “twice a day?

A. TID

b. BID

c. QID

d. QOD

141- What is the symbol for sodium?

A. Na

b. Sd

c. K

d. Sod

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 36 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
142- What is the correct spelling of another term for “blood pressure cuff"?

A. Shygmomanometer

b. Sfigmomanometer

c. Sphygmomanometer

d. Sphgmomanometer

143- What's the first line of treatment for MRSA?

Vancomycin

144- Respiratory rate measurement

Spirometer

145- What does the QRS complex represent in an ECG tracing?

A. Atrial depolarization

B. Atrial repolarization

C. Ventricular depolarization

D. Ventricular repolarization

E. None of the above

146- Which patient is most at risk if exposed to radiation?

A. Elderly man

B. Middle-aged woman

C. Pregnant woman

D. Teenager

E. Patient with TB

)‫من هو المريض األكثر عرضة للخطر إذا تعرض لإلشعاع (المرأة الحامل‬
147- When providing perineal care to a female patient?

a. wash from the front to the back.

b. washes the genitals from side to side.

C. wipe from back to front.

D. scrub back and forth vigorously

)‫عند تقديم الرعاية لمنطقة العجان لمريضة (يغسل من األمام إلى الخلف‬
148- The water temperature for the tub bath should be?

A. 98 F

B. 100 F

C. 105 F

D. 110 F

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 37 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
)105F( ‫يجب أن تكون درجة حرارة الماء في حوض االستحمام‬

149- What do we do for patient's foot care?

Wash frequently File toenails straight across Wear comfortable, well-fitting shoes Thoroughly clean and dry

)‫العناية بقدم المرضي ( اغسل أظافر القدم بشكل متكرر برفق وارتدي أحذية مريحة ونظيفة وجافة‬
150- A communicable, infectious disease of the lungs is?

A.emphysema.

B.chronic obstructive pulmonary disease.

C.asthma.

D.tuberculosis

)‫من األمراض المعدية التي تصيب الرئتين (السل‬


151- The type of joint motion that allows movement away from the midline of the body, such as moving the
arms straight out to the sides?

A.circumduction.

B.flexion

.C.extension.

D.abduction.

‫نوع حركة المفصل التي تسمح بالحركة بعيدًا عن خط الوسط للجسم مثل تحريك الذراعين بشكل مستقيم إلى الجانبين‬
152- Which machine used to examine the breast?

Mammogram

153- Which diagnostic tool can measure how much and how fast air is pushed out of the lungs?

a. Nebulizer

b. Oximeter

c. Spirometer

d. Bronchodilator

)‫ما هي أداة التشخيص التي يمكنها قياس مقدار وسرعة دفع الهواء خارج الرئتين (مقياس التنفس‬
154- The most accurate method for taking a patient’s temperature is to use the

a. axillary route.

b. rectal route.

c. oral route

d. temporal route.

‫الطريقة األكثر دقة لقياس درجة حرارة المريض هي استخدام‬


‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 38 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
155- Impulses from the receptors for smell are carried to the brain by the?

A.proprioceptors.

B.glossopharyngeal nerve

.C.vestibulocochlear nerve

.D.olfactory nerve

.E.myelin sheath

)‫يتم نقل النبضات من مستقبالت الشم إلى الدماغ عن طريق (العصب الشمي‬
156- Mrs. Kies was experiencing shortness of breath as she walked down the hallway to the examination room.
Which body position on the examination table will assist the patient with her breathing while you alert the
physician?

a. Supine

b. Fowler’s

c. Jack-knife

d. Semi-Fowler

‫السيدة كايس تعاني من ضيق في التنفس أثناء سيرها إلى غرفة الفحص ما هي وضعية الجسم على طاولة الفحص التي ستساعد المريضة على‬
)‫التنفس أثناء تنبيه الطبيب (فاولر‬
157- The specimen used to perform a culture test for the presence of tuberculosis is

A.sputum.

B.capillary blood.

C.venous blood.

D.swab from throat.

)‫العينة المستخدمة إلجراء اختبار الزرع للكشف عن وجود مرض السل (البصاق‬
158- Which term means the death of bone tissue?

A. Osteoporosis

B. Osteomyelitis

C. Osteitis deformans

D. Osteonecrosis

E. Osteoclasis

‫أي مصطلح يعني موت أنسجة العظام‬


159- Which term means the paralysis of both legs and the lower part of the body?

A. Myoparesis

B. Hemiparesis

C. Hemiplegia

D. Paraplegia

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 39 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
E. Quadriplegia

‫ما المصطلح الذي يعني شلل كال الساقين والجزء السفلي من الجسم‬
160- Which of the following refers to an abnormally high white blood cell count?

A. Hypochromia

B. Anemia

C. Leukopenia

D. Leukocytosis

E. Leukoplakia

‫أي مما يلي يشير إلى ارتفاع غير طبيعي في عدد خاليا الدم البيضاء‬
161- Which term refers to excessive thirst?

A. Polyuria

B. Polyphagia

C. Polydipsia

D. Polyglycia

E. Polythirstia

‫أي مصطلح يشير إلى العطش المفرط‬


162- What the position of nurse during feeding?

Next to the patient at the right side

163- Changes that occur psychologically and socially as a person passes through life Shown by changes in
behavior and way of thinking Stages of normal progression?

A- Adolescence

B- Growth

C- Development

D- Older adulthood

‫التغيرات التي تحدث نفسيا واجتماعيا عن دما يمر الشخص بالحياة وتظهر من خالل التغيرات في السلوك وطريقة التفكير مراحل‬
164- Lowest (first) of Maslow's 5 basic needs -food, water, shelter, warmth?

A- Self-Esteem needs

B- Safety needs

C- Physiological needs

D- Self-Actualization needs

‫ احتياجات أساسية لماسلو الغذاء والماء والمأوى والدفء‬5 ‫األقل األول من بين‬

165- second of Maslow's 5 basic needs -security, stability, freedom from fear?

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 40 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
A- Physiological needs

B- Safety needs

C- Five basic needs

D- Self-Esteem needs

‫ثاني احتياجات ماسلو األساسية الخمسة األمن واالستقرار والتحرر من الخوف‬


166- Third of Maslow's 5 basic needs -friends, family, spouse, lover?

A- Self-Esteem needs

B- Belonging (Love, social) needs

C- Self-Actualization needs

D- Safety needs

‫ثالث احتياجات ماسلو األساسية الخمسة األصدقاء والعائلة والزوج والحبيب‬


167- fourth of Maslow's 5 basic needs -achievement, mastery, recognition, respect?

A- Safety needs

B- Self-Actualization needs

C- Self-Esteem needs

D- Physiological needs

‫أربعة من احتياجات ماسلو األساسية الخمسة اإلنجاز واإلتقان واالعتراف واالحترام‬


168- Maslow's theory of motivation -proposes that five basic needs are arranged in a hierarchical order such
that a need higher in the hierarchy doesn't serve as a source of motivation until all lower needs have been
fulfilled?

A- Need Hierarchy Theory

B- Self-Actualization needs

C- Five basic needs

D- Physiological needs

‫مصدرا للتحفيز‬
ً ‫تقترح نظرية ماسلو للتحفيز أن خمسة احتياجات أساسية مرتبة بترتيب هرمي بحيث ال تكون الحاجة األعلى في التسلسل الهرمي‬
‫حتى يتم تلبية جميع االحتياجات األقل‬
169- Changes that occur physically as a person passes through life?

A- growth

B- Tasks

C- Development

D- Intimacy

‫التغييرات التي تحدث جسد ًيا عندما يمر الشخص بالحياة‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 41 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫ التسلسل الهرمي الحتياجات ماسلو‬Maslow's Hierarchy of Needs

170- A person's spiritual beliefs Often closely linked with culture?

A- Toddlerhood

B- Preschool

C- Religion

D- Intimacy

‫المعتقدات الروحية للشخص غالبًا ما ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالثقافة‬


171- A feeling of emotional closeness to another human being?

A- Need

B- Infancy

C- Intimacy

D- Masturbation

‫شعور بالتقارب العاطفي من إنسان آخر‬


172- Something that is essential for someone's physical and mental health?

A- Intimacy

B- Infancy

C- Sex

D- Need

‫شيء ضروري للصحة الجسدية والعقلية لشخص ما‬


173- How a person perceives his or her maleness or femaleness Inborn influenced many outside factors?

A- Race

B- Religion

C- Quality of life

D- Sexuality
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 42 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫كيف يدرك الشخص ذكوره أو أنثويته فطريًا أثرت على العديد من العوامل الخارجية‬
174- To do with the emotional aspect of holistic care Has to do with getting satisfaction and comfort from the
way we are living – different for each person and subject to change Healthcare workers must respect pat/ res's
decisions regarding their own quality of life Healthcare worker's role is to provide pat/res with all information
they need to make decisions concerning their own health, and make that decision as an individual – respect
their decision even if you don't agree?

A- Sexuality and intimacy

B- Sexuality

C- Race

D- Quality of life

‫التعامل مع الجانب العاطفي للرعاية الشاملة له عالقة بالحصول على الرضا والراحة من الطريقة التي نعيش بها – يختلف لكل شخص ويخضع‬
‫للتغيير ويجب على العاملين في مجال الرعاية الصحية احترام قرارات فيما يتعلق بنوعية حياتهم الخاصة لتزويد المريض الدقة بجميع المعلومات‬
‫التي يحتاجون إليها التخاذ القرارات المتعلقة بصحتهم واتخاذ هذا القرار كفرد – احترم قرارهم حتى لو لم توافق‬
175- Used to protect the patient's or resident 'as modesty when providing car

A- call light and intercom systems

B- Reverse-Trendelenburg's position

C- room diver/privacy curtain

D- Trendelenburg's position

)‫تستخدم لحماية المريض أو المقيم من الحياء عند تقديم الرعاية (مقسم غرفة _ ستارة خصوصية‬
176- Medication room?

A- The central base of operations for the nursing staff

B- Where snacks and beverages are stored and prepared

C- Contains a hopper that is used for tasks such as cleaning bedpans

D- Used to store medications and the supplies used for administering medications

)‫غرفة االدوية (تستخدم لتخزين األدوية واإلمدادات المستخدمة في إدارة األدوية‬


177- What type of chair should a person who is recovering from hip or spinal surgery need?

A chair that has a firm upholstery a straight back and no armrests

‫ما نوع الكرسي الذي يجب أن يح تاجه الشخص الذي يتعافى من جراحة الورك أو العمود الفقري؟ ( كرسي به تنجيد قوي وظهر مستقيم وال توجد‬
)‫مساند للذراعين‬

178- What are some things you can do to help minimize noise?

A- Encourage patients residents to use headsets or earphones when watching tv or listening to the radio

B- Answer telephones promptly

C- Report noisy equipment that needs to be adjusted or oiled

D- Be aware of the volume of your voice

‫ما هي بعض األشياء التي يمكنك القيام بها للمساعدة في تقليل الضوضاء؟‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 43 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫‪_ 1‬شجع المرضى المقيمين على استخدام سماعات الرأس أو سماعات األذن عند مشاهدة التلفزيون أو االستماع إلى الراديو‬

‫‪_2‬الرد على الهواتف على الفور‬

‫‪ _ 3‬اإلبالغ عن المعدات المزعجة التي تحتاج إلى تعديل أو التزييت‬

‫‪_4‬انتبه لمستوى صوتك‬

‫?‪179- What are "standard" furniture for a patient or resident room‬‬

‫‪an adjustable or nonadjustable bed-‬‬

‫‪chairs-‬‬

‫‪an over-bed table-‬‬

‫‪a storage unit-‬‬

‫‪a call light and intercom system-‬‬

‫‪privacy curtains and room divider-‬‬

‫هو األثاث القياسي للمريض أو غرفة المقيم؟‬


‫‪ -‬سرير قابل للتعديل أو غير قابل للتعديل‬
‫‪ -‬كراسي‬
‫‪ -‬طاولة فوق السرير‬
‫‪ -‬وحدة تخزين‬
‫‪ -‬مصباح اتصال ونظام اتصال داخلي‬
‫‪ -‬ستائر خاصة وفواصل للغرفة‬
‫?‪180- What are some things you can do to help minimize odor‬‬

‫‪- Empty and clean emesis basins, urinals, bedside commodes, and bedpans promptly‬‬

‫‪- Use facility-approved air fresher when appropriate‬‬

‫‪- Assist your patients/residents with routine personal care‬‬

‫ما هي بعض األشياء التي يمكنك القيام بها للمساعدة في تقليل الرائحة؟‬
‫‪ ._1‬قم بإفراغ وتنظيف أحواض التقيؤ والمباول والمراحيض وأحواض السرير على الفور‬

‫‪ _.2‬استخدم الهواء المعتمد من قبل المنشأة عندما يكون ذلك مناسبًا‬

‫‪ _.3‬ساعد المرضى المقيمين في الرعاية الشخصية الروتينية‬

‫?‪181- Mattress tilted so that head of bed is lower than foot of bed‬‬

‫‪A- call light and intercom systems‬‬

‫‪B- Trendelenburg's position‬‬

‫‪C- Reverse-Trendelenburg's position‬‬

‫‪D- room diver/privacy curtain‬‬

‫مائلة بحيث يكون رأس السرير أقل من قدم السرير‬

‫عطاء واجب منا ‪ ........‬بال فضل وال منة ‪ ........‬لتلقي روحنا جنة‬ ‫‪- 44 -‬‬
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
182- Clean utility room?

A- Where clean and sterile supplies are stored

B- Contains a hopper that is used for tasks such as cleaning bedpans

C- The central base of operations for the nursing staff

D- Where snacks and beverages are stored and prepared

)‫غرفة المرافق النظيفة (بيتم فيها تخزين المستلزمات النظيفة والمعقمة‬


183- Hip gatch bent to raise head of bed; knee gatch bent to prevent sliding?

A- over-bed table

B- Fowler's position

C- room diver/privacy curtain

D- Bedside table

‫ثني الورك لرفع رأس السرير وثني الركبة لمنع االنزالق‬


184- Nourishment room?

A- Where snacks and beverages are stored and prepared

B- Used to store medications and the supplies used for administering medications

C- Where clean and sterile supplies are stored

D- The central base of operations for the nursing staff

)‫غرفة التغذية (بيتم تخزين الوجبات الخفيفة والمشروبات‬

185- Storage unit for personal care items and equipment?

A- Hospital Bed

B- Bedside table

C- reverse – Trendelenburg's Position

D- over – bed table

)‫وحدة تخزين لعناصر ومعدات العناية الشخصية (طاولة سرير جانبية‬


186- Fits over a bed or chair and is used as a work surface?

A- Hospital Bed

B- Bedside table

C- Fowler's position

D- over-bed table

)‫يناسب السرير أو الكرسي ويستخدم كسطح عمل (طاولة فوق السرير‬


187- Allows patients or residents to signal that they need help?

A- Reverse-Trendelenburg's position

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 45 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
B- call light and intercom system

C- room diver/privacy curtain

D- Hospital Bed

)‫يسمح للمرضى أو المقيمين باإلشارة إلى أنهم بحاجة إلى المساعدة (استدعاء الضوء وأنظمة االتصال الداخلي‬
188- Mattress tilted so that head of bed is higher than foot of bed?

A- room diver/privacy curtain

B- Reverse-Trendelenburg's position

C- Trendelenburg's position

D- call light and intercom systems

‫مرتبة مائلة بحيث يكون رأس السرير أعلى من قدم السرير‬


189- When is the Heimlich maneuver performed?

A. To help transport a patient who cannot walk

B. In the case of anaphylactic shock

C. To dislodge an object obstructing the airway

D. To aid in the treatment of a puncture wound

E. To induce vomiting after ingestion of poison

190- To perform abdominal thrusts (Heimlich maneuver) on someone else?

... .Stand behind the person. Place one foot slightly in front of the other for balance

... .Make a fist with one hand

... .Grasp the fist with the other hand

Perform between (6-10)abdominal thrusts until the blockage is dislodged

:‫ألداء الضغطات البطنية (مناورة همليك) على شخص آخر‬


.‫ ضع قدم واحدة أمام األخرى قليالً لتحقيق التوازن‬.‫قف خلف الشخص‬
.‫اصنع قبضة بيد واحدة‬
.‫أمسك القبضة باليد األخرى‬
‫ ضغطات بطنية حتى يتم إزالة االنسداد‬10 ‫قم بإجراء ما بين ستة إلى‬

191- How much urine does an average adult pass each day?

a. 200 mL of urine

b. 500 mL of urine

c. 1 to 1.5 liters of urine

d. 160 to 180 liters of urine

)‫ما هي كمية البول التي يمر بها الشخص البالغ كل يوم (من لتر الي لتر ونصف‬
192- Where does gas exchange take place in the respiratory system?

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 46 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
a. In the alveoli

b. In the bronchioles

c. In the pharynx

d. In the nasal cavity

)‫أين يتم تبادل الغازات في الجهاز التنفسي؟ (في الحويصالت الهوائية‬


193- The prefix “dys-” means?

.A.a pathologic tissue change

B.good, benign, or harmless

.C.bad, difficult, or painful.

.D.abnormal narrowing

E.abnormal softening

)‫ (سيئة أو صعبة أو مؤلمة‬dys ‫ماذا تعني كلمة‬

194- The combining form meaning “blue” is?

-A.cyan/o

-B.erythr/o.

-C.leuk/o.

-D.poli/o.

E.melan/o.

195- Which term means the breakdown of muscle tissue?

A. Myocele

B. Myorrhaphy

C. Myoclonus

D. Myotomy

E. Myolysis

)‫ما هو المصطلح الذي يعني انهيار األنسجة العضلية (انحالل عضلي‬

196- Which of the following organs separates the thoracic cavity from the abdominal cavity?

A. Colon

B. Spleen

C. Diaphragm

D. Pancreas

E. Liver

)‫أي من األعضاء التالية يفصل بين تجويف الصدر وتجويف البطن (الحجاب الحاجز‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 47 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
197- The term to describe an inflammation of the brain would be?

.A. cephalelgia

.B. myelitis

C. meningitis

.D. hydrocephalus .

E- Encephalitis

‫ التهاب في المخ‬Encephalitis ‫مصطلح لوصف التهاب في المخ‬

198- The emergency procedure in which an incision is made into the trachea in order to gain access to the
airway is called?

.A A. tracheoplasty

.B. lobectomy

.C. pleurectomy

.D. thoracotomy

E. tracheotomy

)‫يسمى إجراء الطوارئ الذي يتم فيه عمل شق في القصبة الهوائية من أجل الوصول إلى مجرى الهواء (ثقب في القصبة الهوائية‬
199- Which of the following refers to an abnormally high white blood cell count?

A. Hypochromia

B. Anemia

C. Leukopenia

D. Leukocytosis

E. Leukoplakia

)‫أي مما يلي يشير إلى ارتفاع غير طبيعي في عدد خاليا الدم البيضاء (زيادة عدد كرات الدم البيضاء‬
200- The outer covering of the Cell is called?

.a. cytoplasm

.b. nucleus

c. chromosome

d. Cell membrane .

)‫يُطلق على الغالف الخارجي للخلية اسم (غشاء الخلية‬


201- What type of tissue holds and connects body parts, such as bones, tendons, and ligaments, together?

a. Muscle tissue

b. Nervous tissue

c. Epithelial tissue

d. Connective tissue

)‫ما نوع األنسجة التي تحمل وتربط أجزاء الجسم مثل العظام واألوتار واألربطة معًا (النسيج الضام‬
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 48 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
202- The smallest living units of structure and function are

.a. cells

b. tissues

.c. organs .

d. systems

)‫أصغر الوحدات الحية من حيث الهيكل والوظيفة هي (الخاليا‬


203- A cerebrovascular accident (CVA) is also referred to as a?

.a. heart attack

.b. angina

.c. stroke

d. seizure

)‫ (السكتة الدماغية‬CVA ‫ يشار إلى حادث األوعية الدموية الدماغية‬.

204- Which of the following is a disorder of the adrenal cortex?

a. Diabetes mellitus

b. Grave’s disease

c. Cushing’s syndrome

d. Giantism

)‫أي مما يلي يعتبر اضطرابًا في قشرة الغدة الكظرية (متالزمة كوشينغ‬
205- What is another term for platelets?

a. Leukocytes

b. Thrombocytes

c. Erythrocytes

d. Monocytes

‫ما هو مصطلح آخر للصفائح الدموية‬


206- Which term indicates an incision into the thyroid?

a. Thyroiditis

b. Thymoma

c. Thyroidotomy

d. Thyroidomegaly

‫أي مصطلح يشير إلى شق في الغدة الدرقية‬

207- Identify the parts that are found in the upper respiratory system

a. Bronchial tubes and alveoli

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 49 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
b. Pharynx and larynx

c. Diaphragm and intercostal muscles

d. Pleural membranes and respiratory muscles

)‫تحديد األجزاء الموجودة في النظام التنفسي العلوي (البلعوم والحنجرة‬


208- Name the condition that is considered to be an autoimmune disease?

a. Arthritis

b. Osteoarthritis

c. Osteoporosis

d. Rheumatoid arthritis

)‫حالة تعتبر من أمراض المناعة الذاتية (التهاب المفصل الروماتويدي‬


209- Hollow sac that is the holding place for urine?

A- bladder

B- enzymes

C- brain stem

D- filtrate

)‫كيس مجوف هو مكان احتجاز البول (المثانة‬


210- Flat bones?

A- red blood cells; responsible for carrying oxygen to all the tissues of the body

B- the continuous movement of the blood through the blood vessels; powered by the pumping action of the
heart

C- are relatively thin and may be curved, these include the ribs and the bones that form the skull

D- oddly shaped bones that are not flat and are found in the spinal column and face

)‫العظام المسطحة (تكون رفيعة نسبيًا وقد تكون منحنية وتشمل هذه األضالع والعظام التي تشكل الجمجمة‬
211- Respiration?

A- the process the body uses to obtain oxygen from the environment and remove carbon dioxide from the
body

B- the transfer of oxygen into the blood and carbon dioxide out of it

C- the middle layer of the heart, formed by cardiac muscle

D- he deepest layer of the skin, where sensory receptors, blood vessels, nerves, glands, and hair follicles are
found

)‫التنفس (هي العملية التي يستخدمها الجسم للحصول على األك سجين من البيئة وإزالة ثاني أكسيد الكربون من الجسم‬
212- Where to veins carry blood?

A- between the cornea and the lens

B- covers the outside of the body

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 50 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
C- between the lens and the retina

D- Towards the heart

)‫تحمل االوردة الدم (باتجاه القلب‬


213- The largest part of the brain?

A- cerebrum

B- glucagon

C- lactation

D- cerebellum

)‫الجزء االكبر من الدماغ (المخ‬


214- Organ?

A- the gap between the axon of one neuron and the dendrites of the next

B- a cell that can send and receive information

C- are round or cube shaped and are found in wrists and ankles

D- a group of tissues functioning together for a similar purpose

)‫عضو (مجموعة من األنسجة تعمل م ًعا لغرض مماثل‬


215- Joint?

A- the area where 2 bones join together

B- the web like middle layer

C- a dark pigment that gives our skin, hair, and eyes color

D- the outer layer of the skin

)‫المفصل (توصيل المنطقة التي تتحد فيها عظمتان معًا‬


216- Nasal cavity, pharynx, and larynx?

A- upper respiratory tracts include

C- where is the posterior chamber of the eye

C- controls the voluntary movement of muscles

D- causes calcium to be released from the bones into the bloodstream

)‫تجويف االنف والبلعوم والحنجرة (من المسارات التنفسية العلوية‬


217- Bones, joints, and muscles?

A- musculoskeletal system includes

B- where to veins carry blood

C- layers of eyeball tissue

D- where do arteries carry blood

)‫عظام ومفاصل وعضالت (يشمل الجهاز العضلي الهيكلي‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 51 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
218- The loss of muscle size and strength?

A- organ

B- neuron

C- tissue

D- atrophy

)‫فقدان حجم العضالت وقوتها (ضمور‬


219- Melanin?

A- are round or cube shaped and are found in wrists and ankles

B- responsible for speech, prevents food from entering into lower respiratory tract

C- the middle layer of the heart, formed by cardiac muscle

D- dark pigment that gives our skin , hair, and eyes color

)‫المآلنين (صبغة داكنة تمنح جسمنا لون الجلد والشعر والعينين‬


220- The resting phase of the cardiac cycle, during which the myocardium relaxes, allowing the chambers to fill
with blood?

A- pia mater

B- flat bones

C- diaphragm

D- diastole

)‫هي مرحلة الراحة من الدورة القلبية حيث يرتاح خاللها عضلة القلب مما يسمح للغرف بالملء بالدم (االنبساط‬
221- The brain and spinal cord, responsible for receiving information, processing it, and issuing instructions?

A- CNS

B- dermis

C- nutrients

D- joint

‫المخ والنخاع الشوكي المسؤول عن تلقي المعلومات ومعالجتها وإصدار تعليمات‬


222- Thyroxine?

A- metabolism

B- skeletal tissue voluntary or involuntary

C- sets the metabolism rate for the body's cell

D- secretes thyroxine and calcitonin

)‫هرمون الغدة الدرقية (تحدد معدل التمثيل الغذائي لخاليا الجسم‬


223- The strong, dome shaped muscle that separates the chest cavity from the abdominal cavity and assists in
breathing?

A- diaphragm

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 52 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
B- pia mater

C- gas exchange

D- respiration

)‫هي عضلة قوية على شكل قبة تفصل تجويف الصدر عن تجويف البطن وتساعد في التنفس (الحجاب الحاجز‬
224- A special type of epithelial tissue that lines many of the organ systems in the body and is coated with
mucus?

A- nasal cavity

B- dura mater

C- mucous membranes

D- smooth tissue

)‫نوع خاص من األنسجة الظهارية التي تبطن العديد من أجهزة الجسم في الجسم ومغلفة بمخاط (االغشية المخاطية‬
225- The outer layer of the skin?

A- epidermis

B- epicardium

C- dermis

D- atrophy

)‫الطبقة الخارجية من الجلد (البشرة‬


226- Between the lens and the retina?

A- the 4 parts of the brain

B- releases hormones that affect other glands in the endocrine system

C- the posterior chamber of the eye

D- where is the anterior chamber of the eye

)‫بين العدسة وشبكية العين (توجد الغرفة الخلفية للعين‬


227- Cerebrum?

A- where do arteries carry blood

B- the largest part of the brain

C- the 4 parts of the brain

D- the semi solid waste product of digestion, stool

)‫المخ (الجزء االكبر في الدماغ‬


228- Lactation?

A- the semi solid waste product of digestion, stool

B- main connection between the brain and the rest of the body

C- the process by which the glandular tissue of the female breast produces milk

D- contains the centers that control respirations, heartbeat, and blood pressure
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 53 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
)‫الرضاعة (تحتوي العملية التي ينتج بها النسيج الغدي لثدي األنثى الحليب‬
229- Constipation?

A- controls body temperature, fluid balance, appetite, sleep cycles, and some of the emotions and regulates the
pituitary gland

B- a condition that occurs when the feces remain in the intestines for too long, resulting in hard, dry feces that
are difficult to pass

C- gives meaning to information received from the eyes, ears, nose, taste buds, and sensory receptors of the
skin

D- carry information from the internal organs and the outside world to the spinal cord and up into the brain so
that the brain can analyze the information

)‫إمساك (حالة تحدث عندما يبقى البراز في األمعاء لفترة طويلة جدًا مما ينتج عنه براز صلب وجاف يصعب إخراجه‬
230- A tough, fibrous substance found in joints and other parts of the body?

A- nervous tissue

B- long bones

C- cartilage

D- flat bones

)‫مادة صلبة ليفية توجد في المفاصل وأجزاء أخرى من الجسم (الغضاريف‬


231- Involuntary?

A- carry urine from the kidneys to the bladder

B- is skeletal tissue voluntary or involuntary

C- hollow sac that is the holding place for urine

D- is cardiac tissue voluntary or involuntary

)‫ال ارادي (عبارة عن نسيج قلبي طوعي أو ال إرادي‬


232- Hypothalamus?

A- controls body temperature, fluid balance, appetite, sleep cycles, and some of the emotions

B- helps to coordinate the brain's commands to the muscles so that the muscles move smoothly and in an
orderly fashion

C- carry commands from the brain down the spinal cord and out the muscles and organs of the body

D- controls the voluntary movement of muscles

)‫الغدة النخامية (تتحكم في درجة حرارة الجسم وتوازن السوائل والشهية ودورات النوم وبعض العواطف‬

233- Air enters the body through the nostrils and passes into here?

A- cardiac cycle

B- gas exchange

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 54 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
C- nasal cavity

D- long bones

) ‫يدخل الهواء الجسم من خالل فتحتي األنف ويمر (من خالل تجويف األنف‬
234- Dermis?

A- the deepest layer of the skin, where sensory receptors, blood vessels, nerves, glands, and hair follicles are
found

B- the strong, dome shaped muscle that separates the chest cavity from the abdominal cavity and assists in
breathing

C- the process the body uses to obtain oxygen from the environment and remove carbon dioxide from the body

D- a protein found in red blood cells that combines with oxygen to carry it to the tissues of the body

)‫الطبقة االدمة طبقة من طبقات الجلد (أعمق طبقة من الجلد حيث ت وجد المستقبالت الحسية واألوعية الدموية واألعصاب والغدد وبصيالت الشعر‬
235- Portions of the diencephalon?

A- sclera, choroid, and retina

B- age related hearing loss

C- supports and forms the framework for all the parts of the body

D- thalamus and hypothalamus

)‫اجزاء من الدماغ البيني (المهاد وما تحت المهاد‬


236- Allows us to speak, remember, think, and feel emotions?

A- feces

B- filtrate

C- cerebrum

D- ureters

)‫يسمح لنا بالتحدث والتذكر والتفكير والشعور بالعواطف (المخ‬


237- Causes calcium to be released from the bones into the bloodstream?

A- parathyroid gland

B- absorption

C- motor nerves

D- towards the heart

)‫يتسبب في إطالق الكالسيوم من العظام إلى مجرى الدم (الغدة جار درقية‬

238- Lowers blood glucose levels?

A- digestion

B- towards the heart

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 55 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
C- thyroid gland

D- insulin

)‫يخفض مستويات الجلوكوز في الدم (االنسولين‬


239- Circulation?

A- the resting phase of the cardiac cycle, during which the myocardium relaxes, allowing the chambers to fill
with blood

B- the strong, dome shaped muscle that separates the chest cavity from the abdominal cavity and assists in
breathing

C- the continuous movement of the blood through the blood vessels; powered by the pumping action of the
heart

D- the process the body uses to obtain oxygen from the environment and remove carbon dioxide from the
body

)‫الدورة الدموية (الحركة المستمرة للدم من خالل األوعية الدموية مدعو ًما بضخ القلب‬
240- Erythrocytes?

A- a group of cells similar in structure and specialized to perform a specific function

B- lines the walls of the blood vessels, stomach, intestines, bladder, and other hollow organs

C- are round or cube shaped and are found in wrists and ankles

D- red blood cells; responsible for carrying oxygen to all the tissues of the body

)‫كرات الدم الحمراء (خاليا الدم الحمراء مسؤولة عن حمل األكسجين إلى جميع أنسجة الجسم‬
241- Transfer of nutrients from the digestive tract into the bloodstream?

A- pituitary gland

B- calcitonin

C- absorption

D- lactation

)‫نقل العناصر الغذائية من الجهاز الهضمي إلى مجرى الدم (االمتصاص‬


242- Epithelial tissue?

A- covers the outside of the body

B- the outer layer of the skin

C- sclera, choroid, and retina

D- between the cornea and the lens

)‫األنسجة الظهارية (تغطي الجسم من الخارج‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 56 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
243- Systole?

A- a fatty, white substance that protects the axon and helps to speed the conduction of nerve impulses along
the axon

B- the resting phase of the cardiac cycle, during which the myocardium relaxes, allowing the chambers to fill
with blood

C- the gap between the axon of one neuron and the dendrites of the next

D- the active phase of the cardiac cycle, during which the myocardium contracts, sending blood out of the heart

)‫االنقباض (المرحلة النشطة من الدورة القلبية والتي تتقلص خاللها عضلة القلب فتخرج الدم من القلب‬
244- The bones that make up your spine and surround and protect the spinal cord?

A- lactation

B- vertebrae

C- menopause

D- digestion

‫العظام التي تشكل العمود الفقري وتحيط وتحمي الحبل الشوكي‬


245- Hearing loss caused by stiffening of the bones of the middle ear is called?

.A. strabismus

.B. tinnitus

.C. otitis media

.D. Ménière’s disease

E. otosclerosis

)‫يُطلق على فقدان السمع الناتج عن تصلب عظام األذن الوسطى اسم (تصلب األذن‬
246- The most common cause of pulmonary edema?

.A. right heart failure

.B. left heart failure

.C. asthma

.D. lung cancer

E. pneumonia

)‫السبب األكثر شيوعًا للوذمة الرئوية هو (فشل القلب األيسر‬


247- inflammation of the bronchi?

A- phlebitis

B- bronchitis

C- Osteoporosis

D- otosclerosis

)‫هو التهاب في القصبات الهوائية (التهاب الشعب الهوائية‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 57 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
248- Inflammation of the joints, usually associated with pain and stiffness?

A- Cataract

B- Embolus

C- Arthritis

D- phlebitis

)‫التهاب المفاصل وعادة ما يرتبط باأللم والتصلب (التهاب المفاصل‬


249- Types of Skin Lesions?

- Fissure: crack in the skin

‫ تشقق الجلد‬:‫شق‬
- Ulcer: a crater like open sore

‫ قرحة مفتوحة‬:‫قرحة‬
- Excoriation or abrasion: wearing away of the surface skin

‫ تآكل سطح الجلد‬:‫تآكل‬


Pustule: small pus filled blister like lesions

‫ بثور صغيرة مليئة بالصديد‬:‫بثور‬


Vesicle: small fluid filled blister like lesions

‫ سوائل صغيرة مليئة بثور‬:‫بثور‬


Papule: small raised firm Bumps

‫ نتوءات صلبة صغيرة بارزة‬:‫توهج‬


Macule: small flat red Lesions

‫ افات صغيرة حمراء‬:‫بقعة‬


250- May form if a person is not able to move freely on his or her own?

A- Influenza

B- RASH

C- CANCER – Male reproductive system

D- Pressure Ulcers

)‫قد تتشكل إذا كان الشخص غير قادر على التحرك بحرية بمفرده (قرحة الضغط‬
251- The feeling that a body part is still present, after its been surgically removed?

A- Phantom pain

B- bronchitis

C- cataract

D- hallucinations

)‫الشعور بأن جزء من الجسم ال يزال موجودًا بعد إزالته جراحيًا (الم وهمي‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 58 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
252- In this disorder the blood clots form the veins where the blood pools because of the blood is moving so
slowly. When the blood clots cause inflammation of the lining of the vein?

A- venous thrombosis

B- chronic bronchitis

C- coping mechanisms

D- arteriosclerosis

‫ عندما تسبب الجلطات الدموية التهاب بطانة‬.‫في هذا االضطراب تشكل جلطات الدم األوردة التي يتجمع فيها الدم بسبب حركة الدم ببطء شديد‬
)‫الوريد (تخثر وريدي‬
253- Disorder of the eye that occurs when the pressure within the eye is increased to dangerous levels.?

A- Disease

B- Glaucoma

C- Asthma

D- atherosclerosis

)‫المياه الزرقاء‬/ ‫اضطراب في العين يحدث عندما يرتفع الضغط داخل العين إلى مستويات خطيرة (الجلوكوما‬
254- Involves the epidermis and dermis, the subcutaneous layer, and often underlying muscles and bone as
well. Serious complications of third degree burns are infection, scarring, and contractures?

A- Full-Thickness (third degree) Burn

B- chronic obstructive pulmonary disease ( COPD)

C- Duchenne's muscular Dystrophy

D- rheumatoid arthritis

‫يشمل البشرة واألدمة والطبقة تحت الجلد والعضالت والعظام الكامنة أيضًا في كثير من األحيان المضاعفات الخطيرة لحروق الدرجة الثالثة هي‬
‫العدوى والتندب والتقلصات‬
‫حرق كامل السماكة الدرجة الثالثة‬
255- A disorder characterized by excessive loss of bone tissue?

A- Arthritis

B- atherosclerosis

C- emphysema

D- Osteoporosis

)‫اضطراب يتميز بفقدان مفرط ألنسجة العظام (هشاشة العظام‬


256- The surgical removal of all or part of an extremity.?

A- Excoriation

B- amputation

C- Phantom pain

D- cataract

)‫االستئصال الجراحي لألطراف كلها أو جزء منها (بتر‬


‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 59 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
257- To keep blood glucose levels within normal range three factors must be balanced: diet, exercise, and
medication.one of these factors can affect blood sugar control resulting in hyperglycemia or hypoglycemia?

A- Emphysema

B- Management of diabetes mellitus

C- Myotonic muscular dystrophy

D- Kidney stones

)‫ يجب أن تكون هناك (التحكم في نسبة السكر في الدم‬،‫للحفاظ على مستويات الجلوكوز في الدم ضمن المعدل الطبيعي‬
258- A word to describe a disorder that is ongoing and often needs to be controlled through continuous
medication or treatment?

A- Chronic

B- Disease

C- Burns

D- Acute

)‫مستمرا وغالبًا ما يحتاج إلى السيطرة عليه من خالل األدوية أو العالج المستمر (مزمن‬
ً ‫كلمة تصف اضطرابًا‬
259- The classic chest pain that is felt as a result of the heart muscle being deprived of oxygen?

A- Angina pectoris

B- atherosclerosis

C- Parkinson's disease

D- coping mechanisms

)‫ألم الصدر التقليدي الذي يشعر به نتيجة حرمان عضلة القلب من األكسجين (الذبحة الصدرية‬
260- A condition that occurs when the structure or function of an organ or organ system is abnormal?

A- Acute

B- Asthma

C- Disease

D- Embolus

)‫حالة تحدث عندما يكون هيكل أو وظيفة عضو أو جهاز عضو غير طبيعي (مرض‬
261- Feeling of uneasiness, dread, apprehension, or worry?

A- hemiplegia

B- anxiety

C- Disease

D- delusions

)‫الشعور بعدم االرتياح أو الرهبة أو التخوف أو القلق (القلق‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 60 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
262- A skin rash mostly common seen in people older than 65. It's caused by the same virus that causes
chickenpox. A person with shingles should only be cared for by a person who has already have been exposed to
chickenpox or has been immunized against chickenpox?

A- Shingles

B- influenza

C- emphysema

D- aphasias

‫ عا ًما يسببه نفس الفيروس الذي يسبب جدري الماء ال ينبغي رعاية الشخص المصاب‬65 ‫طفح جلدي شائع في الغالب لدى األشخاص األكبر من‬
)‫بالهربس النطاقي إال من قبل شخص سبق أن تعرض لجدري الماء أو تم تحصينه ضد جدري الماء (هربس نطاقي‬
263- In this condition, pooling of the blood in the vein causes lining of the vein to become inflamed. the skin
over the affected vein reddened; the area feels hard and hot to the touch, and is very painful?

A- phlebitis

B- influenza

C- Emphysema

D- venous thrombosis

‫في هذه الحالة يؤدي تجمع الدم في الوريد إلى التهاب بطانة الوريد احمرار الجلد فوق الوريد المصاب تشعر المنطقة بصالبة وساخنة عند لمسها‬
)‫وهي مؤلمة للغاية (االلتهاب الوريدي‬
264- Uterine bleeding after menopause?

A- three types of arthritis

B- postmenopausal bleeding

C- coronary artery disease

D- Rashes Systemic

)‫نزيف الرحم بعد سن اليأس (نزيف ما بعد سن اليأس‬


265- Cause of injury to the outermost layer of the skin, the epidermis?

A- bronchitis

B- Superficial (first degree) Burn

C- Effects of Parkinson's Disease

D- coping mechanisms

)‫سبب إصابة الطبقة الخارجية من الجلد والبشرة (حرق سطحي درجة أولى‬
266- Paralysis from the neck down?

A- Osteoporosis

B- hemiplegia

C- Quadriplegia

D- bronchitis

)‫شلل أسفل الرقبة (شلل رباعي‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 61 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
267- A broken bone?

A- Asthma

B- Ulcer

C- Fracture

D- traction

)‫عظم مكسور (كسر‬


268- A crater-like open sore?

A- hemiplegia

B- Fracture

C- Ulcer

D- Acute

)‫قرحة مفتوحة تشبه الحفرة (قرحة‬


269- Affects more than 19 million Americans each year. Clinical depression is also the most frequently treated
mental health disorders among elderly people?

A- Rheumatoid arthritis

B- clinical depression

C- coronary artery disease

D- kidney (renal) Failure

‫ مليون أمريكي كل عام االكتئاب السريري هو أيضًا أكثر اضطرابات الصحة العقلية عالجًا بين كبار السن (االكتئاب‬19 ‫يؤثر على أكثر من‬
)‫السريري‬
270- A chronic disorder, a person with asthma attacks can be very frightening for them because breathing
becomes almost impossible. They take medication to help the attacks from occurring. Medications are given
orally or by being inhaled?

A- CANCER – Male reproductive system

B- Emphysema

C- heart failure

D- Asthma

‫ يأخذون الدواء للمساعدة‬.‫اضطراب مزمن يمكن أن يكون الشخص المصاب بنوبات الربو مخيفًا جدًا بالنسبة له ألن التنفس يصبح شبه مستحيل‬
)‫في حدوث الهجمات يتم إعطاء األدوية عن طريق الفم أو عن طريق االستنشاق (الربو‬
271- Is caused by a disturbance in a body's metabolism. A waste product that is usually eliminated by the
kidneys, builds up in the body. The uric acids form crystals in the joints & causes inflammation & pain. Can
affect any joint but the big toe is commonly affected?

A- sputum

B- venous thrombosis

C- phlebitis
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 62 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
D- Gout

‫ناتج عن اضطراب في التمثيل الغذائي في الجسم ومنتج نفايات يتم التخلص منه عادة عن طريق الكلى ويتراكم في الجسم وتشكل أحماض البوليك‬
)‫ يمكن أن يؤثر على أي مفصل ولكن إصبع القدم الكبير يتأثر بشكل شائع (النقرس‬.‫بلورات في المفاصل وتسبب االلتهابات واأللم‬
272- Episodes when a person can see, feel, hear or taste something that does not really exist?

A- hallucinations

B- Phantom pain

C- angina pectoris

D- amputation

)‫عندما يرى الشخص أو يشعر أو يسمع أو يتذوق شيئًا غير موجود بالفعل (الهلوسة‬
273- Injuries to the skin and underlying tissues by contact with extreme heat, chemicals, or electricity?

A- Partial-Thickness (second degree) Burn

B- Burns

C- angina pectoris

D- phlebitis

)‫إصابات الجلد واألنسجة الكامنة عن طريق مالمسة الحرارة الشديدة أو المواد الكيميائية أو الكهرباء (الحروق‬
274- Testicular cancer-can easily spread to other parts of the body before it's detected. Prostate cancer-
typically grows slowly and has good cure rate with early detection. Penile cancer- occasionally, lesions that
appear on the penis may be cancerous?

A- Lesion

B- kidney (renal) Failure

C- CANCER – Male reproductive system

D- Influenza

‫ سرطان البروستاتا – عادة ما ينمو ببطء وله معدل شفاء جيد‬.‫يمكن أن ينتشر سرطان الخصية بسهولة إلى أجزاء أخرى من الجسم قبل اكتشافه‬
)‫ سرطان القضيب – في بعض األحيان قد تكون اآلفات التي تظهر على القضيب سرطانية (السرطان – الجهاز التناسلي الذكري‬.‫مع الكشف المبكر‬
275- Paralysis on one side of the body?

A- paraplegia

B- hemiplegia

C- pneumonia

D- bronchitis

)‫شلل في جانب واحد من الجسم (الشلل النصفي‬


276- Extended to the dermis. The loss of epidermis increases the risk of infection?

A- Partial-Thickness (second degree) Burn

B- chronic obstructive pulmonary disease(COPD)

C- Phantom pain

D- Burns
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 63 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
)‫يمتد إلى الطبقة األدمة ويزيد فقدان البشرة من خطر اإلصابة بالعدوى (السماكة الجزئية الدرجة الثانية حرق‬
277- These ulcers are form on the lower legs, usually in the ankle area. The pressure of the pooled blood in the
veins forces plasma out of the blood vessels into the surrounding tissues. Swelling occurs, and the skin
becomes fragile and inflamed. Eventually the skin breaks down forming a open sore?

A- `Management of diabetes mellitus

B- heart failure

C- venous ulcers

D- heart block

‫تتشكل هذه القرح في أسفل الساقين وعادة في منطقة الكاحل ضغط الدم المتجمع في األوردة يجبر البالزما على الخروج من األوعية الدموية إلى‬
)‫األنسجة المحيطة ويحدث التورم ويصبح الجلد هشًا وملتهبا في النهاية ينكسر الجلد مكونًا قرحة مفتوحة (القرحة الوريدية‬
278- Osteoarthritis, rheumatoid arthritis, and gout?

A- A productive cough

B- Effects of Parkinson's Disease

C- postmenopausal bleeding

D- three types of arthritis

)‫هشاشة العظام والتهاب المفاصل الروماتويدي والنقرس (ثالثة أنواع من التهاب المفاصل‬
279- False ideas or beliefs, especially about oneself?

A- Delusions

B- cataract

C- traction

D- pneumonia

)‫األفكار أو المعتقدات الخاطئة خاصة فيما يتعلق بالنفس (األوهام‬


280- The chronic phase is the phase in which the intense work of rehabilitation begins. The rehabilitation team
develops a rehabilitation and restorative care program that is designed to meet the person's special needs.?

A- Speech-Language Pathology

B- The Acute Phase of Rehabilitation

C- The Chronic Phase of Rehabilitation

D- The Subacute Phase of Rehabilitation

‫ يقوم فريق إعادة التأهيل بتطوير برنامج رعاية تأهيلية وترميمية مصمم لتلبية االحتياجات‬.‫هي المرحلة التي يبدأ فيها العمل المكثف إلعادة التأهيل‬
)‫الخاصة للشخص (المرحلة المزمنة من إعادة التأهيل‬
281- Emotional rehabilitation helps the person learn to cope with the losses caused by the disability?

A- Vocational Rehabilitation

B- Emotional Rehabilitation

C- Physical Rehabilitation

D- Rehabilitation

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 64 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
)‫تساعد الشخص في تعلم كيفية التعامل مع الخسائر الناجمة عن اإلعاقة (إعادة التأهيل العاطفي‬
282- Artificial replacements for legs, feet, arms, or other body parts?

A- Prosthetic Devices

B- Physical Rehabilitation

C- Supportive Devices

D- Assistive Devices

)‫بدائل اصطناعية لألرجل أو القدمين أو الذراعين أو أجزاء أخرى من الجسم (األجهزة التعويضية‬
283- The acute phase occurs in the first 24 hours after surgery, an injury, or a serious illness. The person is
acutely ill and needs constant observation and care. The health care team's main focus during this phase is to
keep the person alive?

A- Speech-Language Pathology

B- The Chronic Phase of Rehabilitation

C- The Acute Phase of Rehabilitation

D- The Subacute Phase of Rehabilitation

‫ الشخص مريض بشدة ويحتاج إلى مراقبة ورعاية مستمرة والتركيز‬.‫ ساعة بعد الجراحة أو اإلصابة أو المرض الخطير‬24 ‫تحدث في أول‬
)‫الرئيسي لفريق الرعاية الصحية خالل هذه المرحلة على إبقاء الشخص على قيد الحياة (المرحلة الحادة من إعادة التأهيل‬
284- Devices that help to stabilize a weak joint or limb?

A- Prosthetic Devices

B- Supportive Devices

C- Assistive Devices

D -Restorative Care

)‫أجهزة التي تساعد على استقرار مفصل أو طرف ضعيف (االجهزة الداعمة‬
285- Impaired physical or emotional function.?

A- Disability

B- Assistive Devices

C- Restorative Care

D- Supportive Devices

)‫اختالل وظيفي جسديًا أو عاطفيًا (اإلعاقة‬


286- Helps the person learn skills that she will need to work?

Vocational Rehabilitation

)‫يساعد الشخص على تعلم المهارات التي ستحتاجها للعمل (التأهيل المهني‬
287- Device that will make certain tasks (such as walking, eating, or dressing) easier for a person with a
disability?

A- Supportive Devices

B- Restorative Care
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 65 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
C- Assistive Devices

D- Prosthetic Devices

)‫الجهاز الذي سيجعل بعض المهام مثل المشي أو األكل أو ارتداء المالبس أسهل بالنسبة لألشخاص ذوي اإلعاقة (االجهزة المساعدة‬
288- The subacute phase is the second phase of rehabilitation process and Usually lasts about 1 week. The
health care team's focus during this phase is to stabilize the person's medical condition and prevent
complications so that the person's best rehabilitation potential is maintained?

A- The Chronic Phase of Rehabilitation

B- The Subacute Phase of Rehabilita tion

C- The Acute Phase of Rehabilitation

D- Occupational Therapy

‫المرحلة تحت الحادة هي المرحلة الثانية من عملية إعادة التأهيل وتستغرق عادة حوالي أسبوع واحد ويركز فريق الرعاية الصحية خالل هذه‬
‫المرحلة على استقرار الحالة الطبية للشخص ومنع المضاعفات بحيث يتم الحفاظ على أفضل إمكانات إعادة التأهيل للشخص (مرحلة إعادة التأهيل‬
)‫تحت الحاد‬
289- A condition that occurs when a joint is held in the same position for too long a time; the tendons shorten
and become stiff, possibly causing permanent loss of motion in the joint?

A- Assistive Devices

B- Restorative Care

C- Occupational Therapy

D- Contractures

‫حالة تحدث عندما يتم تثبيت المفصل في نفس الوضع لفترة طويلة جدًا تقصر األوتار وتصبح متيبسة مما قد يؤدي إلى فقدان دائم للحركة في‬
)‫المفصل (التقلصات‬
290- Physical rehabilitation focuses on helping a person regain the physical ability to do certain task?

A- Assistive Devices

B- Physical Rehabilitation

C- Prosthetic Devices

D- Speech-Language Pathology

)‫يركز برنامج إعادة التأهيل البدني على مساعدة الشخص على استعادة قدرته الجسدية على القيام بمهام معينة (اعادة التأهيل الجسدي‬
291- If a resident reports pain during ROM exercises, should

Stop the exercises and report the pain to the nurse

)‫ فيجب ( إيقاف التمارين وإبالغ الممرضة عن األلم‬،ROM ‫إذا أبلغ أحد المقيمين عن ألم أثناء تمارين‬

292- What does regular ambulation and exercise help improve?

Circulation-

Strength-

Mood-

Self-esteem-

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 66 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
Appetite-

Blood flow-

Oxygen level-

‫ما الذي يساعد على تحسين التمشي والتمارين المنتظمة؟‬


‫ الدورة الدموية‬-
‫ القوة‬-
‫ المزاج‬-
‫ احترام الذات‬-
‫ الشهية‬-
‫ تدفق الدم‬-
‫ مستوى األكسجين‬-
293- The mother have two child/ twins he want to change diaper?

A-change the dipper to the first baby then hand washing and start to change the dipper to second baby prevent
infection and bacteria

B-once after change dipper to her babes

‫هتغير للطفل االول وتغسل ايديها وتغسل ايديها وبعدين الطفل الثاني‬
294- You entered and found blood On the ground in the patient’s room, the first thing you will do?

A- clean the area

B- tell the nurse

C- wear ppe

295- At the night shift you see the patient that is prepared to do x ray tomorrow is shouting and ask you why I
don't go to the x-ray department now the proper response is?

A call the nurse

B tell him that the x-ray department don't open at the night

C ask him to go to the x-ray department

296- How to examine died person?

1- inspection

‫يعني مافيش اي حركه في الصدر تدل ع التنفس او اي جزء من الجسم لمده دقيقه واحد‬
2- palpation

‫ الي هو الشريان السباتي الموجود عند الرقبة يعني النبض فيه لمده‬Carotid artery ‫معناها الفحص باللمس يعني نفحص النبض الموجود في‬
‫دقيقه واحده‬
3- ausculation

‫معناها الفحص بالسماعه تجيب السماعه وتخليه ع الصدر والقلب مراح تسمع اي صوت‬
4- eye

‫معناها الفحص للعين راح نجد حلقه العين تتوسع من نجيب ضوء ونسلطه ع العين ماراح نلقى اي استجابه وايضا مالمح القرنيه تبدأ تختفي‬
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 67 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
297- Provides nursing, therapy, personal care, or housekeeping services in patient's own home?

A- substandard care

B- Home health care

C- Hospice care

D- assisted living

298- A facility that provides long-term care for patients who need extra time to recover from an illness or
accident before they return home or for persons who can no longer care for themselves. Also called a nursing
home?

A- Palliative care

B- long term care facilities

C- substandard care

D- Hospice care

‫مرفق يوفر رعاية طويلة األمد للمرضى الذين يحتاجون إلى وقت إضافي للتعافي من مرض أو حادث قبل عودتهم إلى المنزل أو لألشخاص الذين‬
)‫ وتسمى أيضًا دار رعاية المسنين (مرافق الرعاية الطويلة األجل‬.‫لم يعودوا قادرين على رعاية أنفسهم‬
299- Health Care Personnel Registry?

A- HCPR

B- DHSR

C- CCRC

D- PCA

‫سجل موظفي الرعاية الصحية‬


300- A combination federal and state medical assistance program designed to provide comprehensive and
quality medical care for low-income families with special emphasis on children, pregnant women, the elderly,
the disabled, and parents with dependent children who have no other way to pay for healthcare. Coverage
varies from state to state?

A- diagnosis

B- Medicaid

C- sanction

D- Medicare

‫برنامج المساعدة الطبية الفيدرالي والوالئي ال ُمصمم لتوفير رعاية طبية شاملة وعالية الجودة لألسر ذات الدخل المنخفض مع التركيز بشكل خاص‬
‫على األطفال والحوامل وكبار السن والمعوقين واآلباء الذين لديهم أطفال معالين وليس لديهم طريقة أخرى لدفع تكاليف الرعاية الصحية التغطية‬
‫تختلف من دولة إلى أخرى‬
301- The delivery of health care over time as a person moves from being independent to needing assistance
with personal care, Medical care or both?

A- our aging population

B- chronic condition

C- continuum of care

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 68 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
D- continuing care retirement communities (CCRCS)

‫تقديم الرعاية الصحية بمرور الوقت حيث ينتقل الشخص من حالة االستقاللية إلى الحاجة إلى المساعدة في العناية الشخصية أو الرعاية الطبية أو‬
)‫كليهما (استمرار الرعاية‬
302- A condition that is on going and often needs to be controlled through continuous medication or
treatment?

A- degenerative condition

B- continuum of care

C- common areas where residents

D- chronic condition

)‫حالة مستمرة وغال ًبا ما تحتاج إلى السيطرة عليها من خالل العالج (حالة مزمنة‬
303- Type of long-term care setting that provides many different levels of care and multiple services (ex.
Independent living, assisted living, and nursing home care?

A- many factors that can contribute to quality of life

B- instrumental activities of daily living (IADLS)

C- continuum of care

D- continuing care retirement communities (CCRCS)

‫نوع من أماكن الرعاية طويلة األجل التي توفر مستويات مختلفة من الرعاية والخدمات المتعددة مثل العيش المستقل والمعيشة بمساعدة والرعاية‬
)‫المنزلية التمريضية (مجتمعات التقاعد للرعاية المستمرة‬
304- A unit of time used by the Medicare program to track how many days of skilled health care services a
person uses and how many are still available, begins with hospitalization and ends when a person has not
received any skilled care services either in the hospital or nursing home?

A- Benefit Period

B- Social Security Act

C- degenerative condition

D- chronic condition

‫ لتتبع عدد أيام خدمات الرعاية الصحية الماهرة التي يستخدمها الشخص وعدد األيام التي ال تزال‬Medicare ‫وحدة زمنية يستخدمها برنامج‬
‫متاحة وتبدأ باالستشفاء وتنتهي عندما ال يتلقى الشخص أي خدمات رعاية ماهرة سواء في المستشفى أو التمريض الصفحة الرئيسية (فترة‬
)‫االستحقاقات االجتماعية‬
305- Problems processing, learning, or remembering information?

A- Co-existent medical

B- condition degenerative

C- condition activities of daily living (ADLS)

D- cognitive impairment

)‫معالجة المشكالت أو التعلم أو تذكر المعلومات (ضعف االدراك‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 69 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
306- Routine tasks of daily life, such as bathing, eating, and grooming?

A- common areas where

B- resident's cognitive impairment

C- activities of daily living (ADLS)

D- Co-existent medical condition

)‫المهام الروتينية للحياة اليومية مثل االستحمام واألكل والعناية الشخصية (أنشطة الحياة اليومية‬
307- A condition that gets progressively worse over time?

A- Co-existent medical condition

B- chronic condition

C- cognitive impairment

D- degenerative condition

)‫حالة تزداد سو ًءا بمرور الوقت (حالة تنكسيه‬


308- What way do you help resident nursing aides successfully transfer to long-term care facilities?

Emotional support

)‫ما هي إحدى الطرق التي يساعد بها مساعدو التمريض المقيمين على االنتقال بنجاح إلى مرافق الرعاية طويلة األجل؟ (الدعم العاطفي‬
309- An unexpected illness with a rapid onset and a relatively short recovery time?

A- Cognitive Impairment

B- Acute Illness

C- A younger resident may need care in a nursing home

D- Activities of Daily Living (ADLS)

)‫مرض غير متوقع مع ظهور سريع ووقت شفاء قصير نسبيًا (المرض الحاد‬
310- Most residents of nursing homes fall into what age group?

years or older 85

)‫ عا ًما أو أكثر‬85( ?‫أي فئة عمرية تقع معظم سكان دور رعاية المسنين‬

311- Problems processing, learning, or remembering information?

A- Degenerative Condition

B- Co-Existent Medical Conditions

C- Cognitive Impairment

D- Activities of Daily Living (ADLS)

‫معالجة المشكالت أو التعلم أو تذكر المعلومات الضعف االدراكي‬


312- More than one illness at the same time in the same person?

A- Cognitive Impairment

B- Degenerative Condition

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 70 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
C- Co-Existing Medical Conditions

D- Activities of Daily Living (ADLS

)‫أكثر من مرض واحد في نفس الوقت في نفس الشخص (الظروف الطبية الحالية‬
313- Examples include using the telephone and balancing a checkbook?

A- Activities of Daily Living (ADLS)

B- Co-Existent Medical Conditions

C- As more people live into old age, you would expect

D- Instrumental Activities of Daily Living (IADLS)

)‫تشمل األمثلة استخدام الهاتف وموازنة دفتر الشيكات (األنشطة اآللية للحياة اليومية‬
314- Which of the following are reasons that someone might need long-term care?

A- `The family can no longer provide for care at home

B- The person needs to recover from the lingering effects of an acute accident or Illness The person is no longer
able to care for himself

‫أي من األسباب التالية التي قد تجعل الشخص بحاجة إلى رعاية طويلة األمد‬
‫لم يعد بإمكان األسرة توفير الرعاية في المنزل‬
‫قادرا على رعاية نفسه‬
ً ‫يحتاج الشخص إلى التعافي من اآلثار المستمرة لحادث أو مرض حاد لم يعد الشخص‬
315- Family members were verbally abusing of the resident? )A

A- Several of the residents the nursing assistant is caring for are reporting joint discomfort and back pain and so
they do not want to do much care for themselves. The best approaches for the nursing assistant to encourage
the residents to be independent would be all except

B- The nursing assistant walks into the room of newly admitted resident to the nursing home. He or she witness
the family yelling and screaming at each other and with the resident. The family wants the resident to "get
better" quicker. The nursing assistant should giv e which report about this incident to the RN

C- The nursing assistant would place this resident first with regards to having the highest quality of life?

D- Given the unplanned nursing home

‫كان أفراد العائلة يسيئون لفظيًا للمقيم‬


‫ هو أو هي يشهد األسرة تصرخ وتصرخ على بعضها البعض ومع المقيم تريد األسرة‬.‫مساعد التمريض يدخل غرفة المقيم الجديد في دار المسنين‬
RN ‫ يجب أن يعطي مساعد التمريض أي تقرير عن هذا الحادث إلى‬.‫من المقيم أن يتحسن بشكل أسرع‬

316- What are the types of paralysis?

.- monoplegia, which affects only one arm or leg

.- hemiplegia, which affects one arm and one leg on the same side of your body

.- paraplegia, which affects both of your legs

- quadriplegia, or tetraplegia, which affects both of your arms and both of your legs

.‫ والذي يصيب ذراع أو ساق واحدة فقط‬،‫_شلل عضلي‬1

.‫ حيث يصيب ذراع واحدة ورجل واحدة على نفس الجانب من الجسم‬،‫_التهاب شلل نصفي‬2

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 71 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
.‫ _ الشلل النصفي الذي يصيب كال الساقين‬3

‫ والذي يصيب كال من ذراعيك وساقيك‬،‫_ الشلل الرباعي‬4

317- Aphasia?

Difficulty using language Communicating

)‫فقدان القدرة على الكالم؟ (صعوبة في استخدام اللغة او التواصل‬


318- When helping a person with dementia with her activities of daily living (ADLS), such as bathing, eating, and
dressing, what should you remember?

- Keep to an established routine as much as possible

-Prepare for the procedure ahead of time Many ADLS are very frightening or frustrating for the person with
mentia

‫عند مساعدة شخص مصاب بالخرف في أنشطته اليومية مثل االستحمام واألكل وارتداء المالبس ما الذي يجب أن تتذكره؟‬
‫_حافظ على روتين ثابت قدر اإلمكان‬
‫_العديد من االنشطة اليومية مخيفة جدًا أو محبطة للشخص المصاب بالخرف‬
319- While giving a bedbath, the nurse aide hears the alarm from a nearby door suddenly go off. The nurse aide
should

(A) wait a few minutes to see if the alarm stops.

(B) report the alarm to the charge nurse immediately.

(C) make the resident being bathed safe and go check the d oor right away.

(D) stop the bedbath and go check on the location of all assigned residents

320- When communicating with a person with dementia, what is the best approach to take?

Speak clearly in a calm tone of voice

)‫عند التواصل مع شخص مصاب بالخرف ما أفضل طريقة يمكن اتباعها؟ (تحدث بوضوح ونبرة صوت هادئة‬
321- Which is considered the most common type of dementia?

A) Alzheimer disease

b) HIV encephalopathy

C) Huntington's chorea

D) Creutzfeldt--—kob disease

)‫ما هو أكثر أنواع الخرف شيوعًا (مرض الزهايمر‬


322- What changes to the brain is the primary underlying cause of Alzheimer disease?

A- Death of the brain tissue due to lack of blood flow

B- Viral infection of the brain tissue

C- Abnormal protein deposits in the brain tissue )A


D- Neurotransmitter deficiency )B

)‫ما هي التغييرات التي تطرأ على المخ وهي السبب األساسي وراء مرض الزهايمر (ترسبات بروتينية غير طبيعية في أنسجة المخ‬
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 72 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
323- Meeting the Physical Needs of a Person with Dementia General things to do

- speak clearly and calmly

- gently rest your hand o their arm or hand

- remind them at each step what they must do next

- use hand gestures and spoken instructions

- plan for the procedure in advance

-keep to a regular schedule _Assisting with Bathing _Assisting with Dressing _Assisting with Eating _Assisting /
with Fluid Intake

:‫تلبية االحتياجات الجسدية لشخص مصاب بالخرف أشياء عامة يجب القيام بها‬
‫_تحدث بوضوح وهدوء‬
‫_ضع يدك بلطف على ذراعه أو يده _ذكره في كل خطوة بما يجب عليه فعله بعد ذلك‬
‫_استخدم إيماءات اليد والتعليمات المنطوقة‬
‫_خطط اإلجراء مقد ًما‬
‫ (المساعدة في االستحمام _المساعدة في ارتداء المالبس _المساعدة في األكل _ المساعدة في تناول السوائل‬:‫_احتفظ بجدول منتظم للمساعدة في‬
324- The nursing assistant is attempting to help a resident diagnosed with dementia dress for bed. When he or
she begins to scream and cry and cannot be consoled, the resident is likely experiencing?

catastrophic reaction

‫يحاول مساعد التمريض مساعدة مريض مصاب بالخرف لباس النوم عندما يبدأ هو أو هي في الصراخ والبكاء وال يمكن مواساته فمن المحتمل أن‬
)‫ ( رد فعل كارثي‬:‫يكون المقيم يعاني من‬
325- What areas of cognition Does dementia affect?

memory _

language_

and problem solving _

‫ما هي مجاالت المعرفة او اإلدراك التي يؤثر عليها الخرف؟‬


‫ الذاكرة‬/
‫واللغة‬/
‫وحل المشكالت‬/
326- Vascular dementia?

Most often affects people between the ages of 55 and 75 years

‫ عا ًما‬75‫ و‬55 ‫يصيب الخرف الوعائي األشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين‬

327- What is the Apraxia?

difficulty coordinating the steps needed to complete a task

‫صعوبة في تنسيق الخطوات الالزمة إلكمال المهمة‬


328- What is the Agnosia?

difficulty recognizing information obtained using the five senses


‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 73 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫صعوبة التعرف على المعلومات التي تم الحصول عليها باستخدام الحواس الخمس‬
329- What is the Amnesia?

difficulty remembering

‫فقدان الذاكرة صعوبة في التذكر‬


330- What is the Aphasia?

difficulty using language

‫صعوبة القدرة على الكالم في استخدام اللغة‬


331- Which sterilization method is most appropriate for a fiber-optic endoscope?

A. Steam sterilization

B. Gas sterilization

C. Dry heat sterilization

D. Chemical sterilization

)‫ما هي طريقة التعقيم األنسب للمنظار (التعقيم الكيميائي‬


332- What does the term “asepsis” mean?

A. Weekly autoclaving

B. The absence of or the control of microorganisms

C. Disinfecting surgical equipment

D. Standard precautions

)‫ماذا يعني مصطلح التعقيم (عدم وجود الكائنات الحية الدقيقة أو السيطرة عليها‬
333- All of the following are personal protective equipment EXCEPT?

.A. gloves

.B. gowns

.C. masks

.D. hairnets

E. goggles

)‫كل ما يلي عبارة عن معدات حماية شخصية ماعدا (شبكات الشعر‬


334- How is tuberculosis spread from person to person?

A. Sexual contact

B. Fecal contamination

C. Dirty needles

D. Respiratory droplets

E. Mosquito bites

)‫كيف ينتقل مرض السل من شخص آلخر (قطرات او رذاذ الجهاز التنفسي‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 74 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
335- The process that destroys all living organisms is?

.A.handwashing

.B.sanitizing

.C.autoclaving

D.cleansing

E.disinfecting.

)‫العملية التي تدمر جميع الكائنات الحية هي (االتوكالف‬


336- Which of the following is a chemical cleaning agent used on the skin to remove bacteria?

A.Disinfectant

B.Antiseptic

C.Immunization

D.Cold sterilization solution

E.Sterile wate

)‫أي مما يلي هو عامل تنظيف كيميائي يستخدم على الجلد إلزالة البكتيريا (مطهر‬
337- The temperature setting and timing for proper autoclaving is?

A.175F for 10 minutes

.B.212F for 15 minutes.

.C.250F for 30 minutes

.D.275F for 45 minutes

E.300F for 30 minutes

)‫ دقيقة‬30 ‫ فهرنهايت لمدة‬250( ‫ضبط درجة الحرارة وتوقيت التعقيم المناسب هو‬

338- Which term would indicate that the examination room is clean and free from infection?

a. Surgical asepsis

b. Disinfection

c. Medical asepsis

d. Sanitization

)‫ما هو المصطلح الذي يشير إلى أن غرفة الفحص نظيفة وخالية من العدوى (التعقيم الطبي‬
339- What is the Nosocomial?

infection acquired at least 72 hours after hospitalization

)‫ ساعة على األقل من دخول المستشفى‬72 ‫عدوي المستشفيات (هي العدوى المكتسبة بعد‬

340- Routine hand washing?

second 20_15

)‫ ثانية‬٢٠_١٥ ‫غسيل االيدي العادي او الروتيني (من‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 75 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
341- Surgical hand washing?

minute 10_5

)‫دقائق‬١٠_٥‫غسيل االيدي الجراحي (من‬


342- The assistant inside the room places the bag of contaminated items in the bag held by the?

.Nursing assistant outside of the room

)‫يضع المساعد داخل الغرفة كيس األشياء الملوثة في الحقيبة التي يحملها (مساعد تمريض خارج الغرفة‬

343- How to wear the mask?

a-Tie the top strings securely

‫اربط الخيوط العلوية بإحكام‬


b-Tie the bottom strings securely

‫اربط الخيوط السفلية بإحكام‬

344- How to removing the mask?

a- remove the bottom strings

‫فك الخيوط السفليه‬


b- remove the top strings

‫فك الخيوط العلويه‬


345- How to removing the gloves?

a-With one gloved hand, grasp the other glove at the palm pull the glove off your hand

Keep the Glove you have removed in your gloved hand )gloves to gloves( .

‫بيد واحدة ارتدي القفاز‬


‫_أمسك بالقفاز اآلخر في راحة اليد واسحب القفاز عن يدك حافظ علي القفاز الذي ازلته في يدك القفاز‬
gloves to gloves ‫(قفاز إلى قفاز) من‬

b- Slip two fingers from the ungloved hand underneath the cuff of the remaining glove at the wrist

Remove that glove from your hand turning it inside-out as you pull it off_

)skin to skin(

.‫_انزلق بإصبعين من اليد تحت طرف القفاز المتبقي عند المعصم‬


skin to skin ‫_قم بإزالة هذا القفاز من يدك مع قلبه من الداخل للخارج أثناء سحبه (من الجلد إلى الجلد) من‬
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 76 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫?‪How to wear sterile gloves‬‬

‫?‪346- How to wear gown‬‬

‫‪a- Overlap and tie‬‬

‫ضع ذراعيك في األكمام واربط ربطة عنق‬


‫‪b- Be careful not to touch the outside of the gown‬‬

‫احرصي على عدم لمس الجزء الخارجي من الجاون‬

‫?‪347- How to remove gown‬‬

‫‪Hold the gown away from your body and roll it downward, turning it inside out‬‬

‫أمسك الثوب بعيدًا عن جسمك ولفه ألسفل وقلبه من الداخل للخارج‬

‫?‪348- what is the Scd‬‬

‫‪Sickle cell disease‬‬

‫فقر الدم المنجلي او يطلق عليها داء الكريات المنجلية‬

‫عطاء واجب منا ‪ ........‬بال فضل وال منة ‪ ........‬لتلقي روحنا جنة‬ ‫‪- 77 -‬‬
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
349- In the event of a fire in a resident’s room, your first action should be to?

a. Remove the resident to a safe place

b. Get the fire extinguisher

c. Sound the fire alarm

d. Notify the nurse

)‫في حالة نشوب حريق في غرفة أحد المرضي او المقيم يجب أن يكون أول إجراء لك هو (نقل المريض إلى مكان آمن‬
350- What are the “ABCs” of good body mechanics?

a. Assess, Balance, Complete

b. Assign, Begin, Complete

c. Alignment, Balance, Coordinated movement

d. Attempt, Brace, Change

)‫ الحركة المنسقة‬- ‫ التوازن‬- ‫لميكانيكا الجسم الجيد (المحاذاة‬ABC's ‫ ما هي‬.

351- Where should you direct the foam when using a fire extinguisher to put out a fire?

a. At the base of the fire

b. In a circle around the fire, to prevent the fire from spreading

c. At the top of the fire

d. Anywhere in the general area of the fire

)‫أين يجب توجيه الرغوة عند استخدام مطفأة الحريق إلخماد الحريق (في قاعدة النار‬
352- Good posture. Keeping muscles and joints aligned?

A- Type B fire

B- Alignment

C- balance

D- coordinates

)‫موقف جيد والحفاظ الحفاظ على محاذاة العضالت والمفاصل (المحاذاة‬


353- Workplace violence includes?

verbal abuse-

emotional abuse-

sexual harassment -physical assault -threatening behavior while a person is on duty the violence can come -
from external parties

:‫العنف في مكان العمل يشمل‬


‫اإلساءة اللفظية‬
‫ اإلساءة العاطفية‬-
‫ التحرش الجنسي‬-
‫ االعتداء الجسدي‬-
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 78 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
RACE ‫خطة االستجابة للحريق‬

.‫_ قم بإزالة أي مرضى أو مقيمين في خطر‬


‫_ قم بتنشيط اإلنذار‬
.‫_ الحتواء الحريق إغالق األبواب والنوافذ‬
‫_اطفاء النار‬
354- Three fire elements?

- Fuel

- heat

- oxygen

‫؟‬355- The method of transmission of infection from a TB patient

Respiratory droplet

tb‫طريقة نقل العدوي من مريض‬

356- The second degree: it is a deeper burn as a result of stronger heat or exposure to less heat for a long time.
It is, in turn, divided into two types: - Second degree superficial: a type of bubbles filled with a sticky substance
called PHYLYCTENES is formed on the burned skin. It comes from the separation of the surface layer of the skin
from the innermost layer and is filled with a mixture of water, salts and organic materials

‫ يتكون‬:‫ درجة ثانية سطحية‬- :‫ وهي بدورها تنقسم نوعين‬.‫ وهي حرق أعمق نتيجة حرارة أقوى أو تعرض لحرارة أقل لمدة طويلة‬:‫الدرجة الثانية‬
‫ وهي تتأتى من انفصال طبقة الجلد السطحية عن الطبقة‬.PHYLYCTENES ‫على الجلد المحروق نوع من الفقاعات المملوءة بمادة لزجة وتدعى‬
‫األعمق وتمتلئ بمزيج من الماء واألمالح والمواد العضوية‬

357- Treatment that can be used to treat second-degree burns: [2] Applying cold compresses to the burn site to
relieve pain. Application of one of the types of antibiotics (in English: Antibiotic) available in the form of topical
creams to the burn area to prevent infection of the wound area. Using other types of creams to reduce pain
and swelling. Use a non-stick bandage or pad that is changed daily. Take pain relievers to help treat pain and
swelling, including these medications; Paracetamol and Ibuprofen. Raise the affected area above the level of
the body if the injury is in an arm or leg, as this contributes to reducing pain and swelling

‫ تطبيق أحد أنواع المضادّات‬.‫] وضع ك ّمادات باردة على موضع الحرق لتخفيف األلم‬٢[:‫العالج التي يمكن اتّباعها لعالج الحروق من الدرجة الثانية‬
‫ استخدام‬.‫تعرض منطقة الجرح للعدوى‬ ّ ‫) المتوفرة على شكل كريمات موضعيّة على منطقة الحرق للوقاية من‬Antibiotic :‫الحيويّة (باإلنجليزية‬
‫ تناول مسكّنات األلم‬.‫ي‬ ّ ‫ استخدام ضمادة غير الصقة أو ضمادة يت ّم تغييرها بشكل يوم‬.‫ بهدف تخفيف األلم واالنتفاخ‬،‫أنواع أخرى من الكريمات‬
:‫ واآليبوبروفين (باإلنجليزية‬،)Paracetamol :‫ ومن هذه األدوية؛ الباراسيتامول (باإلنجليزية‬،‫للمساع دة على عالج األلم واالنتفاخ‬
ُ
‫حيث إ ّن ذلك يُساهم في تخفيف األلم‬ ،‫ أو الساق‬،‫المتضررة فوق مستوى الجسم في حال كانت اإلصابة في الذراع‬
ّ ‫ رفع المنطقة‬.)Ibuprofen
‫واالنتفاخ‬
358- What is the leading cause of accidental death among elderly people?

a. Burns

b. Falls

c. Poisonings

d. Drowning

)‫ (السقوط‬:‫ما هو السبب الرئيسي للوفاة العرضية بين كبار السن‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 79 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
359- After applying a restraint to a patient or resident?

a. Try to ignore the person’s complaints; he just wants attention

b. Check the restraint every 6 hours

c. Change the restraint once a day

d. Remove the restraint at least every 2 hours Or 120 minutes

)‫ دقيقة‬120 ‫بعد وضع قيد على مريض أو مقيم (قم بإزالة التقييد كل ساعتين على األقل او‬

360- Why is a restraint used?

a. To make caregiving easier for the staff

b. To punish residents or patients who refuse to follow the rules

c. To protect a person from harming himself or others when all other methods of keeping the person safe

have failed

d. All of the above

)‫لماذا يستخدم التقييد ( لحماية اإلنسان من إيذاء نفسه أو غيره عند جميع الوسائل األخرى للحفاظ على سالمة الشخص‬
361- While you are walking with Mrs. Davis in the hallway, she complains of chest pains and dizziness. Your

First response should be to?

a. Assist her to the floor and call for help

b. Assist her to the floor and go get help

c. Ask Mrs. Davis to breathe deeply and reassure her that everything will be fine

d. Encourage Mrs. Davis to continue walking because she needs the exercise

‫أثناء سيرك مع السيدة ديفيس في الردهة تشكو من آالم في الصدر ودوخة يجب أن تكون االستجابة األولى (ساعدها على األرض واطلب‬
)‫المساعدة‬
362- Medication that alters a person's mood or behavior such as a sedative or tranquilizer?

A- applying restraints

B- physical restraint

C- chemical restraint

D- physical restraint

)‫أي دواء يغير مزاج الشخص أو سلوكه مثل المسكنات أو المهدئات (القيود الكيميائية‬
363- An unexpected, unintended event that has the potential to cause bodily injury?

A- incident (occurrence) report

B- incident

C- entrapment

D- accident

)‫حدث غير متوقع وغير مقصود من المحتمل أن يتسبب في إصابة جسدية (حادث‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 80 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
364- Occurs when person becomes trapped in the side rail, or between the side rail and the mattress?

A- entrapment

B- chemical restraint

C- incident

D- preventing entrapment

)‫محاصرا في السكة الجانبية أو بين الحاجز الجانبي والمرتبة (االنزالق‬


ً ‫يحدث عندما يصبح الشخص‬
365- Use side rails when ordered, check on person frequently, use devices used to cover open spaces they can
get stuck in?

A- preventing accidental poisoning

B- chemical restraint

C- physical restraint

D- preventing entrapment

‫استخدم القضبان الجانبية عند الطلب و التحقق من الشخص بشكل متكرر واستخدم األجهزة المستخدمة لتغطية المساحات المفتوحة التي يمكن أن‬
)‫تعلق فيها (للحماية من االنزالق او السقوط‬
366- Risk factors for accidents?

- Age

- Medication

- Poor mobility

- Sensory impairment

- Confusion

- Loss of consciousness

:‫عوامل الخطر للحوادث‬


‫األدوية‬
‫العمر‬
‫ضعف الحركة‬
‫ضعف حسي‬
367- Which of the following statements is true regarding the role of the medical assistant?

.A. If a medical assistant is at an emergency, there is no need to call EMS

B. A medical assistant can decide when to stop giving CPR

.C. Good Samaritan laws do not protect medical assistants .

.D. A medical assistant’s role does not include documentation

.E. A medical assistant can give first aid as well as CPR

)‫أي من العبارات التالية يُعد صحيحًا فيما يتعلق بدور المساعد الطبي (يمكن للمساعد الطبي تقديم اإلسعافات األولية وكذلك اإلنعاش القلبي الرئوي‬
ٌّ

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 81 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
368- When is the Heimlich maneuver performed?

A. To help transport a patient who cannot walk

B. In the case of anaphylactic shock

C. To dislodge an object obstructing the airway

D. To aid in the treatment of a puncture wound

E. To induce vomiting after ingestion of poison

)‫متى يتم إجراء مناورة هيمليك (إلخراج جسم يعيق مجرى الهواء‬
369- How to perform abdominal thrusts (Heimlich maneuver) on someone else?

... .Stand behind the person. Place one foot slightly in front of the other for balance

... .Make a fist with one hand

... .Grasp the fist with the other hand

Perform between 6 and 10 abdominal thrusts until the blockage is dislodged

:‫ألداء الضغطات البطنية (مناورة هيمليك) على شخص آخر‬


.‫ ضع قدم واحدة أمام األخرى قليالً لتحقيق التوازن‬.‫قف خلف الشخص‬
.‫اصنع قبضة بيد واحدة‬
.‫أمسك القبضة باليد األخرى‬
‫ ضغطات بطنية حتى يتم إزالة االنسداد‬10 ‫قم بإجراء ما بين ستة إلى‬

370- Prior to administering CPR, what are the first three things to assess?

A. Vital signs, breathing, and compressions

B. Airway, breathing, and circulation

C. Temperature, pain, and consciousness

D. Alertness, breathing, and circulation

E. Skin tone, bleeding, and circulation

‫قبل إجراء اإلنعاش القلبي الرئوي ما هي األشياء الثالثة األولى التي يجب تقييمها‬
‫مجرى الهواء‬
‫والدورة الدموية‬ ‫والتنفس‬
371- Which is the preferred position for the patient who faints and is lying on the ground?

A. Lying on the side

B. Sitting up

C. Head and shoulders propped up, legs flat

D. Head and shoulders flat, legs raised

E. Propped up with a pillow under the head

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 82 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
)‫ما هو الوضع المفضل للمريض الذي يغمى عليه ويرقد على األرض (الرأس والكتفين مسطحان والساقان مرفوعتان‬
372- When caring for a person having a seizure, all of the following are good steps to take EXCEPT?

.A. hold victim down to restrain from convulsing

.B. remove any dangerous objects in the vicinity to prevent injury

.C. do not put anything in the victim’s mouth

.D. cushion the patient’s head

if victim vomits, clear mouth by rolling head to side

)‫عند رعاية شخص مصاب بنوبة صرع فإن كل ما يلي يعد خطوات جيدة ما عدا (الضغط على المصاب لمنع التشنج‬
373- To control bleeding or hemorrhage, you shouldinitially?

A.place ice over the wound

.B.apply direct pressure.

C.apply a tourniquet above the injury

.D.immobilize the body part.

)‫للسيطرة على النزيف يجب في البداية (تطبيق الضغط المباشر‬


‫ يقصد المكان اللي فيه النزيف‬.A
374- Characteristics of a first-degree burn include?

.A.blistered skin

.B.charred skin

.C.reddened skin

.D.edema of the skin

)‫تشمل خصائص الحروق من الدرجة األولى ما (الجلد المحمر‬


375- It is necessary to perform the Heimlich maneuver if?

.A.the victim is coughing

B. the victim says he or she is choking

C.the victim is conscious but cannot speak or cough.

.D.the victim becomes unconscious .

)‫من الضروري إجراء مناورة هيمليك إذا (كانت الحالة واعية ولكنها ال تستطيع الكالم أو السعال‬ -
376- In the Guidelines for BLS, the “C” stands for

a. Cardiac

b. Consciousness

c. Compressions

d. Check for bleeding

)‫" إلى (الضغط‬C" ‫ يشير الحرف‬،BLS ‫ في إرشادات‬.

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 83 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
377- Which is a sign or symptom of shock?

a. Low blood pressure

b. A weak, rapid pulse

c. Cool, clammy, pale skin

d. All of the above

)‫ كل ما سبق‬D( ‫ما هي عالمة أو عرض الصدمة‬

378- What is the primary reason for performing first aid?

a. To keep the patient from going to the hospital

b. To free the medical office from liability

c. To reduce pain and suffering for the patient

d. To free the physician from any liability

)‫ما هو السبب الرئيسي إلجراء اإلسعافات األولية (لتقليل األلم والمعاناة للمريض‬
379- Select the universal sign for choking?

.a. Both hands grasp the chest and neck

.b. One hand grasps the front of the neck

.c. Both hands grasp the front of the neck

d. One hand grasps the front of the neck and chin

‫حدد عالمة لالختناق‬


380- What treatment will be provided to the patient who presents to your office with second-degree burns?

a. Administration of IV fluids and electrolytes

b. Prescription for antibiotics

c. A burn cream or antibiotic ointment and nonstick sterile dressings

d. Keeping the wound clean and dry and without using a dressing

‫ما العالج الذي سيتم تقديمه للمريض الذي يعاني من حروق من الدرجة الثانية‬
‫كريم الحروق أو مرهم مضاد حيوي وضمادات معقمة غير الصقة‬
381- The patient is being seen for a fractured bone. Until the physician can examine the extent of the fracture,
what can be done for the patient?

.a. Splint the fractured area using casting material

.b. Stabilize the injured area using a pillow for patient comfort and apply ice

.c. Keep the injured area above heart level

d. Have the patient lie down and prop the injured area

‫ حتى يتمكن الطبيب من فحص مدى الكسر ما الذي يمكن عمله للمريض‬.‫ يتم فحص المريض بحثًا عن كسر في العظام‬.
‫تثبيت المنطقة المصابة باستخدام وسادة لراحة المريض ووضع الثلج‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 84 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
382- What is the Type of shock?

Septic shock

Hypovolemic

Cardiogenic shock

Anaphylactic shock

383- To control bleeding from a laceration to the upper leg, direct pressure should be placed over which of the
following pulse points?

A. Dorsalis pedis

B. Carotid

C. Brachial

D. Radial

E. Femoral

)‫للسيطرة على النزيف من التمزق إلى الجزء العلوي من الساق يجب الضغط المباشر على أي من نقاط النبض التالية (الفخذي‬

Having a person sit with her head between her knees increases blood flow to the brain and may prevent a

Fainting

)‫وجود شخص يجلس مع وضع رأسه بين ركبتيه يزيد من تدفق الدم إلى المخ وقد يمنع حدوث (إغماء‬
384- Signs and symptoms of a stroke?

The person is ■

Unconscious or difficult to arouse from sleep

The person suddenly seems confused or disoriented ■

her speech or is unable to speak clearly ■

The person is drooling ■

One of the person’s eyelids or the corner of the mouth is drooping ■

The person complains of the sudden onset of a severe headache ■

The person complains of weakness, paralysis, tingling, or numbness of an arm or leg or the side of the face ■

There is a change in a the person’s vital signs, especially the blood pressure or the pulse ■

//‫عالمات وأعراض السكتة الدماغية‬


‫■ يكون الشخص فاقدًا للوعي أو يصعب االستيقاظ من النوم‬
‫■ يبدو الشخص فجأة مرتبكًا أو مشوشًا‬
‫■ يشتم الشخص حديثه أو ال يستطيع التحدث بوضوح‬
‫■ يسيل لعاب الشخص‬
‫■ تدلي أحد جفون الشخص أو زاوية الفم‬
‫■ يشكو الشخص من ظهور صداع شديد بشكل مفاجئ‬
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 85 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫■ يشكو الشخص من ضعف أو شلل أو وخز أو تنميل في الذراع أو الساق أو جانب الوجه‪.‬‬
‫■ هناك تغيير في العالمات الحيوية للشخص‪ ،‬وخاصة ضغط الدم أو النبض‬
‫?‪385- The signs and symptoms of a heart attack‬‬

‫■ ‪Pain or tightness in the chest, which may extend to the neck, back, or arm‬‬

‫■ ‪Pale, blue, or grayish skin color‬‬

‫■ ‪Excessive sweating‬‬

‫■ ‪Trouble breathing‬‬

‫■ ‪Nausea or heartburn-like pain‬‬

‫عالمات النوبة القلبية وأعراضها‪//‬‬


‫■ ألم أو ضيق في الصدر قد يمتد إلى الرقبة أو الظهر أو الذراع‬
‫■ لون البشرة شاحب أو أزرق أو رمادي‬
‫■ التعرق المفرط‬
‫■ صعوبة في التنفس‬
‫الغثيان أو األلم الذي يشبه الحموضة المعوية‬
‫?‪386- Anaphylactic shock‬‬

‫‪A widespread and very serious allergic reaction‬‬

‫صدمة الحساسية‪ :‬رد فعل تحسسي واسع االنتشار وخطير للغاية‬


‫?‪387- Symptoms of the anaphylactic shock include‬‬

‫_ ‪dizziness‬‬

‫_‪loss of consciousness _labored breathing‬‬

‫_‪swelling of the tongue‬‬

‫_ ‪blueness of the skin‬‬

‫_ ‪low blood pressure‬‬

‫_ ‪heart failure‬‬

‫_ ‪and death‬‬

‫عالمات صدمة الحساسية تشمل األعراض‪:‬‬


‫_الدوخة‬
‫_فقدان الوعي‬
‫_صعوبة التنفس‬
‫تورم اللسان‬
‫_ازرق الجلد‬
‫_انخفاض ضغط الدم‬
‫_فشل القلب‬
‫_والموت‬
‫عطاء واجب منا ‪ ........‬بال فضل وال منة ‪ ........‬لتلقي روحنا جنة‬ ‫‪- 86 -‬‬
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
If the

Person does have a definite pulse but is not breathing normally, you should proceed to open the

Airway and

Give one breath every 3 seconds

Recheck the pulse every 2 minutes .

‫ إذا كان الشخص لديه نبض محدد ولكنه ال يتنفس بشكل طبيعي يجب أن أسرع في فتح‬.
‫ ثوان‬3 ‫مجرى الهواء وإعطاء نفس واحد كل‬

‫ أعد فحص النبض كل دقيقتين‬.


388- In adult CPR, what is the ratio of compressions to breaths?

A. 5:1

B. 20:1

C. 10:2

D. 30:2

E. 15:2

)2 :30( ‫في اإلنعاش القلبي الرئوي للبالغين ما هي نسبة الضغط الي نفس‬

389- What is the tympanotomy?

Surgical excision of the tympanic membrane of the ear

‫االستئصال الجراحي للغشاء الطبلي لألذن‬


)‫ (يعني التعافي‬recovery ‫سؤال اللي المريض عامل عملية قبل مفتوح واهل المريض بيسالوا هو عامل ايه هقولهم انه في وضع‬

390- What is the side effect nasal oxygen

Skin Irritation and Nasal Dryness

This is one of the most common side effects of oxygen use. Because oxygen therapy has a drying effect on the
nasal passages, it is not uncommon for skin irritation, skin breakdown and nasal dryness to occur

‫تهيج الجلد وجفاف األنف‬


‫ فليس من غير‬،‫نظرا ألن العالج باألكسجين له تأثير تجفيف على الممرات األنفية‬
ً .‫هذا هو أحد اآلثار الجانبية األكثر شيوعًا الستخدام األكسجين‬
‫المألوف حدوث تهيج الجلد وانهيار الجلد وجفاف األنف‬
391- What are complex carbohydrates examples?

A complex carbohydrate food list includes items that aren't considered to be "bad." Peas, beans, and whole
.grains, for example, are complex carbs

Whole Grains

.Buckwheat

.Brown rice

.Corn

.Wheat

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 87 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫‪.Barley‬‬

‫‪.Oats‬‬

‫‪.Sorghum‬‬

‫ما هي أمثلة الكربوهيدرات المعقدة؟‬


‫تتضمن قائمة أطعمة الكربوهيدرات المعقدة العناصر التي ال تعتبر "سيئة"‪ .‬البازالء والفاصوليا والحبوب الكاملة‪ ،‬على سبيل المثال‪ ،‬هي‬
‫كربوهيدرات معقدة‪.‬‬
‫كل الحبوب‬
‫الحنطة السوداء‪.‬‬
‫أرز بني‪.‬‬
‫حبوب ذرة‪.‬‬
‫قمح‪.‬‬
‫شعير‪.‬‬
‫الشوفان‪.‬‬
‫الذرة الرفيعة‬
‫‪Complex carbohydrates are made up of sugar molecules that are strung together in long, complex chains.‬‬
‫‪Complex carbohydrates are found in foods such as peas, beans, whole grains, and vegetables. Both simple and‬‬
‫‪.complex carbohydrates are turned to glucose (blood sugar) in the body and are used as energy‬‬

‫تتكون الكربوهيدرات المعقدة من جزيئات السكر المترابطة م ًعا في سالسل طويلة ومعقدة‪ .‬توجد الكربوهيدرات المعقدة في األطعمة مثل البازالء‬
‫والفاصوليا والحبوب الكاملة والخضروات‪ .‬يتم تحويل كل من الكربوهيدرات البسيطة والمعقدة إلى جلوكوز (سكر الدم) في الجسم وتستخدم كطاقة‬
‫‪Ulcer: is a discontinuity or break in a bodily membrane that impedes normal function of the affected organ‬‬

‫القرحة هي انقطاع أو كسر في غشاء جسدي يعيق الوظيفة الطبيعية للعضو المصاب‬
‫?‪392- The indication of frequent urination‬‬

‫‪Frequent urination can be‬‬

‫‪A symptom of many different problems from kidney disease to simply drinking too much fluid. When frequent‬‬
‫‪urination is accompanied by fever, an urgent need to urinate, and pain or discomfort in the abdomen, you may‬‬
‫‪have a urinary tract infection‬‬

‫داللة كثرة التبول؟‬


‫يمكن أن يكون التبول المتكرر‬
‫من أعراض العديد من المشاكل المختلفة من أمراض الكلى إلى مجرد شرب الكثير من السوائل‪ .‬عندما يكون التبول المتكرر مصحوبًا بالحمى‪،‬‬
‫والحاجة الملحة للتبول ‪ ،‬واأللم أو عدم الراحة في البطن ‪ ،‬فقد يكون لديك التهاب في المسالك البولية‬

‫‪Polyuria is a condition where the body urinates more than usual and passes excessive or abnormally large‬‬
‫– ‪amounts of urine each time you urinate. Polyuria is defined as the frequent passage of large volumes of urine‬‬
‫‪.more than 3 litres a day compared to the normal daily urine output in adults of about 1 to 2 litres‬‬

‫التبول هو حالة يتبول فيها الجسم أكثر من المعتاد ويخرج كميات مفرطة أو كبيرة بشكل غير طبيعي من البول في كل مرة تتبول فيها‪ .‬يُعرف‬
‫التبول بأنه المرور المتكرر ألحجام كبيرة من البول – أكثر من ‪ 3‬لترات يوميًا مقارنة بإنتاج البول اليومي الطبيعي لدى البالغين من ‪ 1‬إلى ‪ 2‬لتر‬

‫عطاء واجب منا ‪ ........‬بال فضل وال منة ‪ ........‬لتلقي روحنا جنة‬ ‫‪- 88 -‬‬
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
294- A safe bath temperature for babies and children is between 37°C and 38°C

‫ درجة مئوية‬38 ‫ درجة مئوية و‬37 ‫تتراوح درجة حرارة االستحمام اآلمن للرضع واألطفال بين‬

395- A patient died in the emergency room, what is the procedure that will take?

‫ ما هو اإلجراء الذي سيتخذ‬،‫توفي مريض في غرفة الطوارئ‬


When a patient dies, the body is cleaned at the bedside, then placed on a gurney and fully covered with a
sheet.The deceased is then transported down the hall to the nearest staff elevator and taken directly to the
morgue

‫ ثم يُنقل المتوفى إلى أسفل القاعة إلى أقرب‬.‫ ثم وضعه على نقالة ومغطى بالكامل بمالءة‬،‫ يتم تنظيف الجسم بجانب السرير‬،‫عندما يموت المريض‬
‫مصعد للموظفين ويؤخذ مباشرة إلى المشرحة‬
396- The best reason to use proper body mechanics is to?

A. Avoid lifting

B. Prevent injury to the patient as well as the Nurse Assistant

C. Prevent damage to the equipment in the facility

D. Use back to lift heavy objects

)‫أفضل سبب الستخدام ميكانيكا الجسم المناسبة هو (منع االصابة للمريض وكذلك الممرضة المساعدة‬
397- Sitting a person on the side of the bed prior to walking is called?

a. Fowler’s

b. Proning

c. Dangling

d. Supining

)‫يسمى جلوس اإلنسان على جانب السرير قبل المشي (تدلي‬


398- The patient/resident is positioned in bed with the head of the bed in a partial sitting position at a 45
degree angle. This Position is referred to as the?

A. Prone position

B. Supine position

C. Sim’s position

D. Semi-fowler’s position

)‫(شبه فاولر‬.‫ درجة‬45 ‫ المقيم في السرير مع وضع رأس السرير في وضع جلوس جزئي بزاوية‬/ ‫يتم وضع المريض‬

399- When placing a patient/resident in the lateral position, you promote good body alignment by placing
pillows for support under the?

A. Head, abdomen and upper arms

B. Head, shoulders and ankles

C. Head, upper arm, upper leg and behind the back

D. Head, lower back, arms and patient’s/resident’s sides

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 89 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
،‫ وأعلى الذراع‬،‫ فإنك تعزز التوافق الجيد للجسم عن طريق وضع وسائد للدعم تحت (الرأس‬،‫ المقيم في الوضع الجانبي‬/ ‫عند وضع المريض‬
)‫ وخلف الظهر‬،‫وأعلى الساق‬
400- When transferring a patient/resident with a mechanical lift (Hoyer lift), the patient’s/resident’s arms
should be?

A. Holding the sling

B. On her chest

C. Over her head

D. Dangling at her side

)‫ على صدرها‬.( ‫ المقيم‬/ ‫ يجب أن تكون ذراعي المريض‬، )‫ مقيم برافعة ميكانيكية (رافعة هوير‬/ ‫عند نقل مريض‬
401- The Nurse Assistant can prevent a weak patient/resident from falling in the shower by providing a?

A. Shower chair

B. Pick-up walker

C. Gait belt

D. Three-prong cane

)‫ مقيم ضعيف من الوقوع في الحمام من خالل توفير (كرسي االستحمام‬/ ‫يمكن لمساعد الممرضة منع مريض‬
402- After transferring Ms. G to the toilet, you should?

A. Close the bathroom door and stay in her room

B. Close the bathroom door and leave the room

C. Stay in the bathroom with her

D. Leave the room

)‫ يجب عليك (أغلق باب الحمام وأبقى في غرفتها‬،‫ بعد نقل السيدة "ج" إلى المرحاض‬.
403- To prevent falls during transfers, wheelchair, bed, shower chair, and stretcher wheels must?

A. Be fully inflated

B. Be locked

C. Make noise

D. Be clean

)‫ يجب على الكرسي المتحرك والسرير وكرسي الدش وعجالت نقالة (أن تكون مقفلة‬، ‫ لمنع السقوط أثناء النقل‬.
404- Mr. H has weakness on his right side. Where should you position the wheelchair?

A. Next to the bed on his right side

B. Next to the bed on his left side

C. At the foot of the bed

D. At the head of the bed

)‫ أين يجب وضع الكرسي المتحرك (بجانب السرير على جانبه األيسر‬.‫ لديه ضعف في جانبه األيمن‬H ‫ السيد‬.

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 90 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
405- When assisting a patient/resident with left sided weakness to transfer from the bed to a chair, the chair
should be located?

A. At the head of the bed, on patient’s/resident’s right side

B. At the foot of the bed, on patient’s/resident’s left side

C. At the middle of the bed directly across from where the patient/resident sits in the bed

D. Across the room to encourage the patient/resident to get up and walk

‫ يجب وضع الكرسي‬،‫ مقيم يعاني من ضعف الجانب األيسر على االنتقال من السرير إلى الكرسي‬/ ‫عند مساعدة مريض‬
‫ المقيم‬/ ‫ على الجانب األيمن للمريض‬،‫على رأس السرير‬
406- When positioning a patient/resident in a side lying position, the Nurse Assistant must first?

A. Log roll the patient/resident toward the nearest side rail

B. Move the patient/resident toward the foot of the bed

C. Move the patient/resident to the side of the bed where the Nurse Assistant is standing

D. Log roll the patient/resident toward the opposite side rail by yourself

‫ المقيم إلى جانب السرير حيث يقف‬/ ‫ يجب على مساعد الممرضة أوال انقل المريض‬،‫ المقيم في وضع االستلقاء الجانبي‬/ ‫عند وضع المريض‬
‫مساعد التمريض‬
407- Which person is likely to need help moving and turning in bed?

An unconscious person

)‫من هو الشخص الذي من المحتمل أن يحتاج إلى المساعدة في التحرك والتقليب في السرير؟ (شخص فاقد للوعي‬
408- When transferring a person from a bed to a stretcher, you should position the bed at its highest level

‫ يجب أن تضع السرير في أعلى مستوى‬،‫عند نقل شخص من سرير إلى نقالة‬
409- A person who cannot reposition himself independently is at risk for developing

Pressure ulcers.

Blood clots

Pneumonia.

- :‫الشخص الذي ال يستطيع تغيير وضعه بشكل مستقل معرض لخطر اإلصابة بما يلي‬
– ‫تقرحات الضغط‬
– ‫جلطات الدم‬
‫االلتهاب الرئوي‬
410- Before transferring a patient to a wheelchair, you should must check?

A- the patient's blood pressure

B- the patient's weight

C- width of the wheelchair seat

D- if the wheels of the chair are locked

)‫قبل نقل المريض إلى كرسي متحرك يجب عليك فحص (إذا كانت عجالت الكرسي مقفلة‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 91 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
411- When climbing the stairs while using crutches, which leg goes first?

Unaffected (good) leg

)‫ أي رجل تبدأ أوالً؟ (ساق غير متأثرة جيدة‬،‫عند صعود الدرج أثناء استخدام العكازات‬
412- When descending the stairs, what crutch leg order should be followed?

A- Crutches

B- Affected leg

C- Unaffected leg

‫ ما هو ترتيب أرجل العكاز الذي يجب اتباعه؟‬،‫عند نزول السلم‬


‫ العكازات‬.1

‫ ثم الساق المصابة‬.2

‫ثم الساق السليمة‬.3

413- How is the walker used?

,The patient holds the handgrips on the upper bars

Moves the walked forward, takes a step with the weaker or painful leg, and then takes a step with the
unaffected leg

‫كيف يتم استخدام المشاية؟‬


‫يمسك المريض بمقابض اليد على القضبان العلوية‬
‫ ويتحرك ويمشي لألمام‬،
،‫ ويخطو خطوة بالساق الضعيفة أو المؤلمة‬،
‫ثم يخطو خطوة بالساق السليمة‬
414- Going DOWN stairs with crutches?

a- hold injured foot up in front

b- hop down each stair on the good foot

‫الذهاب ألسفل الدرج باستخدام العكازات‬


‫ ارفع القدم المصابة في المقدمة‬-
‫ اقفز أسفل كل درج على القدم السليمة‬-
415- With a cane, what is the angel the clients elbow should be flexed?

degrees 30 – 15

)‫ درجة‬30 – 15( ‫ ما هي الزاوية التي يجب أن يثني كوع المريض؟‬،‫باستخدام عصا‬

416- To sit with a walker?

a- back up until legs touch the chair

b- reach back to feel the seat before sitting down

‫للجلوس مع المشاية‬
‫ للخلف حتى تلمس األرجل الكرسي‬-
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 92 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫‪ -‬قم بالوصول إلى الخلف لتشعر بالمقعد قبل الجلوس‬
‫?‪417- Going UP stairs with a cane‬‬

‫)‪a- grasp handrail (if available‬‬

‫‪b-step up on the GOOD leg first with cane in the hand opposite the injured leg‬‬

‫‪c- then step up on injured leg‬‬

‫صعود الساللم باستخدام عصا?‬


‫‪ -‬إمساك الدرابزين (إذا كان متاحًا)‬
‫‪ -‬اصعد على الرجل الجيدة أوالً باستخدام عصا في اليد المقابلة للساق المصابة‬
‫‪ -‬ثم اصعد على الساق المصابة‬
‫?‪418- Going DOWN stairs with a cane‬‬

‫‪Put cane on the first step, THEN injured leg‬‬

‫‪and finally the good leg, which carries the pt.'s body weight down ,‬‬

‫الصعود إلى أسفل الدرج باستخدام عصا?‬


‫‪ ،‬ضع العصا في الخطوة األولى‬
‫ثم الساق المصابة‬
‫وأخيراً الساق السليمة‪ ،‬التي تحمل وزن الجسم إلى أسفل‬
‫?‪419- Gait‬‬

‫‪Is a method of walking.There are several gaits that can be used with crutches.The best gait for a patient is‬‬
‫‪determined based on the injury‬‬

‫المشية? هي طريقة للمشي‪ .‬هناك العديد من المشيات التي يمكن استخدامها مع العكازات‪ .‬يتم تحديد أفضل مشية للمريض بنا ًء على اإلصابة‬
‫?‪420- Swing-Through Gait‬‬

‫‪Is used for patients who can bear weight on one or both legs, has great shoulder and arm strength, and an‬‬
‫‪excellent sense of balance and coordination‬‬

‫المشي المتأرجح? يستخدم للمرضى الذين يمكنهم تحمل الوزن على إحدى الساقين أو كلتيهما‪ ،‬ولديهم قوة كبيرة في الكتف والذراع‪ ،‬وإحساس‬
‫ممتاز بالتوازن والتنسيق‬
‫?‪421- Two-point gait‬‬

‫‪Move the right crutch and the left foot together, the left crutch and the right foot together‬‬

‫المشية ذات النقطتين؟ هتحركي العكاز اليمين والقدم اليسرى مع بعض وبعدين العكاز االيسر والقدم اليمني مع بعض‬
‫?‪422- Three-point gait‬‬

‫‪Moving the weak leg with crutches one at a time and then the healthy leg‬‬

‫المشية ذات الث الث نقاط؟ هتحركي الساق الضعيفة والعكازين في وقت واحد وبعدين الساق السليمة‬
‫?‪423- Four-Point Gait‬‬

‫‪Is used for patients who can bear weight on both legs‬‬

‫يتم استخدام مشية رباعية النقاط?‬


‫للمرضى الذين يمكنهم تحمل الوزن على كال الساقين‬
‫عطاء واجب منا ‪ ........‬بال فضل وال منة ‪ ........‬لتلقي روحنا جنة‬ ‫‪- 93 -‬‬
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
Range of Motion
424- Flexion

Lifting arms or legs straight towards body

‫رفع الذراعين أو الساقين مباشرة نحو ثني الجسم‬


425- Extension

Lifting arms or legs straight away from body

‫رفع الذراعين أو الساقين مباشرة بعيدًا عن امتداد الجسم‬


426- abduction

Lifting arms or legs from the sides away from body

‫رفع الذراعين أو الساقين من الجانبين بعيدًا عن الجسم‬


427- adduction

Lifting arms or legs from the sides towards the body

‫رفع الذراعين أو الساقين من الجانبين نحو الجسم‬


428- supination

Palms facing upwards

‫ظهر اليد الي اعلي‬


429- pronation

Palms facing downward

‫بطن اليد الي أسفل‬


430- Eversion

Ankle leaning outwards

‫ميل الكاحل للخارج‬


431- Inversion

Ankle leaning inwards

‫يميل الكاحل إلى الداخل‬


432- Dorsiflexion

Bend the foot up

‫ثني القدم ألعلي‬


433- Plantar flexion Bend the foot down

‫ثني القدم ألسفل‬


434- Rotation

A movement in which a bone revolves around its own longitudinal axis

‫الدوران حركة يدور فيها العظم حول محوره الطولي‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 94 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
435- What is a bed that has a person in it called?

a. An open bed

b. A closed bed

c. A surgical bed

d. An occupied bed

)‫ما هو السرير الذي فيه شخص يسمى (سرير مشغول‬


436- When you are handling linens, always remember to?

a. Shake the bedspread to remove dust

b. Place the dirty linens on the floor, to get them out of your way

c. Hold the linens away from your body

d. All of the above

)‫عند التعامل مع الماليات تذكر دائ ًما ما يلي (أبعدي الماليات عن جسمك‬
437- What personal protective equipment (PPE) should be worn when removing used bed linens?

a. Gloves

b. A gown

c. Eye goggles

d. No PPE is necessary

)‫األسرة المستعملة (القفازات‬


ّ ‫) التي يجب ارتداؤها عند إزالة ماليات‬PPE ( ‫ما هي معدات الحماية الشخصية‬

438- When are bed linens changed?

a. When they become wet or soiled

b. According to facility policy

c. When they become excessively wrinkled

d. All of the above

‫متى يتم تغيير ماليات األسرة‬


‫_عندما تصبح مبتلة أو متسخة _حسب سياسة المنشأة‬
‫_ عندما تصبح مجعدة بشكل مفرط‬
‫ كل ما سبق‬D

439- Mrs. Owens is returning to her room following a diagnostic procedure. She will be arriving on a stretcher.
What sort of bed should you make?

a. An open bed

b. A closed bed

c. A surgical bed

d. An occupied bed

)‫ ما نوع السرير الذي يجب أن تقوم به (سرير جراحي‬.‫ سوف تصل على نقالة‬.‫تعود السيدة أوينز إلى غرفتها بعد إجراء التشخيص‬
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 95 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
440- Why are linens changed every day?

To promote comfort,

prevent skin breakdown

prevent pressure ulcers

‫لماذا يتم تغيير الماليات كل يوم؟‬


‫لتعزيز الراحة‬
‫ومنع تكسر الجلد‬
‫ومنع تقرحات الضغط‬
441- To minimize the risk of infection, the pillow is placed on the bed?

with the open end of the pillowcase toward thedoor. )A


B with the closed end of the pillowcase toward the )B
door.
.C) propped up against the head of the bed )C

D) at the foot of the bed

)‫لتقليل خطر اإلصابة بالعدوى توضع الوسادة على السرير (مع إغالق طرف الوسادة باتجاه الباب‬
442- In order to prevent wound drainage from soiling the bed linens, the nursing assistant will dress the bed
with a?

.Egg crate mattress )A

B_ extra blanket

C) bed protector.

.D) mattress pad.

)‫ يقوم مساعد التمريض بتزيين السرير (واقي السرير‬،‫من أجل منع تصريف الجرح من تلويث بياضات السرير‬
443- In order to best protect the mattress of the bed of a resident who is incontinent of urine, the nursing
assistant dresses the bed with?

A rubberized bottom sheet )A

B_ two cotton draw sheets .

C) wo cotton flat sheets. .

D) A bed protector

)‫ تلبس مساعدة التمريض السرير (واقي سرير‬،‫من أجل حماية مرتبة سرير المريض المصاب بسلس البول بشكل أفضل‬
444- Which technique is used to prevent the spread of infection when handling soiled linens?

Rolling the linens toward the center of the bed to confine the soiled area )A
inside

B_ Holding soiled linens against the body to ensure that nothing falls on the floor .

C) Using paper towels to mop up fluids that leak through the linens to the mattress .

D) Placing soiled linens on the floor since that surface is already dirty .

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 96 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫ما هي التقنية المستخدمة لمنع انتشار العدوى عند التعامل مع الماليات المتسخة‬
‫دحرج الماليات باتجاه منتصف السرير لحصر المنطقة المتسخة بالداخل‬
445- When the sheet, blanket, and bedspread are turned back, or fanfold, the bed is referred to as being?

A) open

B closed .

C) occupied .

.D) unoccupied .

)‫ يشار إلى السرير على أنه (مفتوح‬،‫عندما يتم إرجاع المالءة والبطانية والمفرش للخلف أو طيها‬
446- What is the proper order for putting sheets on the bed?

A ) Bottom sheet , mattress pad , top sheet , draw sheet , blanket , and bedspread

B ) Bedspread , blanket , top sheet , draw sheet , bottom sheet , and mattress pad C ) Draw sheet , mattress pad
, bottom sheet , top sheet , blanket , and bedspread

D ) Mattress pad , bottom sheet , lift sheet , top sheet , blanke t , and bedspread

‫ما هو الترتيب الصحيح لوضع المالءات على السرير‬


‫وسادة مرتبة‬
‫ مالءة سفلية‬،
‫ مالءة رفع‬،
‫ مالءة علوية‬،
‫ بطانية‬،
‫ غطاء سرير‬،
447- A nursing assistant can protect himself or herself from back injury when making beds by?

.Gathering all necessary linens before beginning the procedure )A

B- raising the bed to a comfortable working height

C) lowering the bed to be near the floor .

D) locking the wheels on the bed .

)‫يمكن لمساعد التمريض حماية نفسه أو نفسها من إصابة الظهر عند ترتيب األسرة من خالل (رفع السرير إلى ارتفاع عمل مريح‬
448- When preparing the bed for a client who is returning from surgery, the nursing assistant will?

.Fanfold the top linen to the side to allow for transferring of the client )A

.B_ provide extra draw sheets to manage drainage and soiling

Place double linen on the pillow to manage soiling )B

D) supply an extra pillow for additional support .

‫ يقوم مساعد التمريض‬،‫عند تحضير السرير للمريض العائد من الجراحة‬


‫يقوم بثني البطانة العلوية على الجانب للسماح بنقل المريض‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 97 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
449- Which statement shows that the nursing assistant understands when bed linen is changed?

"."The nurse tells me when a resident's bed needs to be changed )A

.B_"The policy states that linen must be changed at least once weekly

.C) "I change a bed's linen whenever it's wet, soiled, or wrinkled "

D) "I change bed linen twice a week whether it's needed or not "

‫ما هو البيان الذي يوضح أن مساعد التمريض يفهم متى يتم تغيير ماليات السرير‬
‫أقوم بتغيير أغطية السرير عندما تكون مبللة أو متسخة أو مجعدة‬
450- The blood pressure of a patient is measured by the?

.A. audiometer

.B. pulse oximeter

.C. tympanometer

.D. doppler

E. sphygmomanometer

)‫يتم قياس ضغط دم المريض بواسطة مقياس (ضغط الدم‬


451- The pulse rate for a normal adult is?

.A. 90–140 beats per minute

.B. 80–130 beats per minute

.C. 70–125 beats per minute

D. 60–100 beats per minute

E. 50–90 beats per minute .

)‫ نبضة في الدقيقة‬100-60( ‫معدل النبض لدى الشخص البالغ العادي هو‬

452- Hypertension would be indicated when the patient has which of the following blood pressure readings?

A. 100/60

B. 120/80

C. 120/90

D. 130/85

E. 160/100

‫يمكن اإلشارة إلى ارتفاع ضغط الدم عندما يكون لدى المريض أي من قراءات ضغط الدم التالية‬
453- Sublingual drugs are self-administered by the patient by?

Placing under the tongue until dissolved .A

B. placing between cheek and gum until dissolved .

.C. swallowing with water. D. attaching a patch with the medication to the upper arm .

)‫يتم إعطاء األدوية التي تؤخذ تحت اللسان من قبل المريض عن طريق وضع (تحت اللسان حتى يذوب‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 98 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
454- Anthropometric measurements include?

Vital signs .A

. b . include height and weight .

.C . don't include height in adults

.D . are taken only at the first visit

)‫القياسات األنثروبومترية تشمل (تشمل الطول والوزن‬


455- What are the cardinal signs?

a. Height and weight

b. Baseline measurements

c. Pulse, respiration, and blood pressure

d. Pulse, respiration, blood pressure, and temperature

)‫ما هي العالمات األساسية ( النبض والتنفس وضغط الدم ودرجة الحرارة‬


456- When you greet a patient, what should you always do before taking any measurements?

.a. Put on gloves

.b. Identify the patient

.c. Get a family history

d. Get a medical history

)‫عندما تستقبل مريضا ً ما الذي يجب عليك فعله دائ ًما قبل إجراء أي قياسات (التعرف على المريض‬
457- One difference between using electronic thermometers and using glass thermometers is the?

A. use of gloves for rectal measurements

b. use of a disposable cover for the thermometer. .

.C. color code for oral and rectal measurements

d. wait time before the thermometer is removed

)‫يتمثل أحد االختالفات بين استخدام موازين الحرارة اإللكترونية واستخدام موازين الحرارة الزجاجية في (انتظر وقتًا قبل إزالة مقياس الحرارة‬
458- Which method would you use to take a brachial pulse?

a. Palpation alone

b. Auscultation alone

c. Palpation and/or auscultation

d. Palpation and/or use of a Doppler unit

)‫ما الطريقة التي ستستخدمها ألخذ النبض العضدي (الجس أو استخدام وحدة دوبلر‬
459- Which group of factors is likely to affect blood pressure?

a. Age, exercise, occupation

b. Activity, stress, tobacco use

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 99 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
c. Alcohol, education, prescriptions

d. Body position, height, history of heart conditions

)‫ المهنة‬،‫ التمرين‬،‫ العمر‬.( ‫ما مجموعة العوامل التي من المحتمل أن تؤثر على ضغط الدم‬
460- Which measurement is a normal axillary temperature?

a. 36.4°C

b. 37.0°C

c. 37.6°C

d. 98.6°F

)‫ درجة مئوية‬36.4( ‫ما هو القياس لدرجة الحرارة اإلبطية العادية‬

461- A tympanic thermometer measures temperature?

.A. in the ear

.b. in the mouth

.c. under the armpit

d. on the temple

)‫مقياس الحرارة الطبلي يقيس درجة الحرارة (في االذن‬


462- The most accurate method for taking a patient’s temperature is to use the?

.a. axillary route

.b. rectal route

c. oral route

.d. temporal route

)‫الطريقة األكثر دقة لقياس درجة حرارة المريض هي (طريق المستقيم‬


463- The patient’s fever fluctuated between high to normal to below normal. How would you report this
finding?

a. Continuous

b. Flextinuous

c. Remittent

d. Intermittent

)‫ على فترات متقطعة‬.( ‫ كيف يمكنك اإلبالغ عن هذه النتيجة‬.‫تتراوح حمى المريض بين عالية إلى طبيعية وأقل من الطبيعي‬
464- You note that the patient’s temperature is 37° C. What is the Fahrenheit temperature?

a. 98.6°

b. 99.5°

c. 97.7°

d. 96.8°

)‫ درجة‬98.6( ‫ درجة مئوية ما هي درجة حرارة فهرنهايت‬37 ‫ تالحظ أن درجة حرارة المريض‬.
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 100 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
465- After assessing the patient, it was documented that the patient was febrile. What does this mean?

.a. The patient does have a fever

.b. The patient is near death

.c. The patient does not have a fever

d. The patient is normal

)‫ ماذا يعني هذا (المريض يعاني من الحمى‬.‫ تم توثيق أن المريض مصاب بالحمى‬، ‫بعد تقييم حالة المريض‬
466- Hyperpnoea is?

.a. fast and deep breathing with anxiety

.b. normal breathing

c. an increase in the rate and depth of breathing

d. a decrease in the rate and depth of breathing

)‫فرط التنفس هو (زيادة معدل وعمق التنفس‬


467- Select the blood pressure that represents a patient who has hypertension?

a. 120/80 mm Hg

b. 148/94 mm Hg

c. 118/78 mm Hg

d. 110/68 mm Hg

148/94 ‫حدد ضغط الدم الذي يمثل مريض يعاني من ارتفاع ضغط الدم‬

468- The most common site for counting the pulse is the?

a. Brachial artery

b. Radial artery

c. Carotid artery

d. Apex of the heart

)‫الموقع األكثر شيوعًا لحساب النبض هو (الشريان الكعبري‬


469- What should you observe when taking a person’s pulse?

a. The rhythm and regularity of the pulse

b. The number of beats per minute

c. The strength of the pulse

d. All of the above

‫ما الذي يجب مالحظته عند قياس نبض الشخص‬


‫_إيقاع وانتظام النبض‬
‫_ قوة النبض‬ ‫_عدد النبضات في الدقيقة‬
470- A stethoscope is used to determine the?

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 101 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
a. Brachial pulse rate

b. Carotid pulse rate

c. Apical pulse rate

d. Popliteal pulse rate

)‫تستخدم سماعة الطبيب لتحديد ما يلي (معدل النبض القمي‬

** Celsius to Fahrenheit: °F = (9/5 × °C) + 32


** Fahrenheit to Celsius: °C = (°F − 32) × 5/9
471- What observation made while assisting with mouth care would you report to the nurse?

lips that are dry , cracked , swollen , or blistered -

irritations , sores , or white patches in the mouth or on the tongue -

bleeding , swelling , or redness of the gums -

?‫ما هي المالحظة التي تم إجراؤها أثناء المساعدة في العناية بالفم التي ستبلغ عنها الممرضة‬
‫ الشفاه الجافة أو المتشققة أو المتورمة أو المتقرحة‬-
‫ التهيج أو القروح أو البقع البيضاء في الفم أو اللسان‬-
‫ النزيف أو التورم أو االحمرار من اللثة‬-
472- How are natural teeth brushed?

using a circular motion_

)‫كيف يتم تنظيف األسنان الطبيعية? (بحركة دائرية‬


473- When assisting a man with perineal care you should always?

retract the foreskin if the man is uncircumcised

)‫ يجب عليك دائ ًما? (سحب الجلد إذا كان الرجل غير مختونًا‬،‫عند مساعدة رجل في العناية بالعجان‬
474- Appropriate temperatures for bath water?

degrees Fahrenheit _40.5 degrees Celsius 105

)‫ درجة مئوية‬40.5 _( )‫ درجة فهرنهايت‬105( ‫درجات الحرارة المناسبة لمياه االستحمام؟‬

475- The nursing assistant providing perineal care should immediately report to the nurse any?

.Usual discharge from the vagina or the penis )A

.B/ request by the client to wash the area himself or herself

.C) indications that the resident is embarrassed by the care

D) request by the resident for additional cleaning of the area

)‫فورا (بأي إفرازات معتادة من المهبل أو القضيب‬


ً ‫يجب على مساعد التمريض الذي يقدم الرعاية العجانية إبالغ الممرضة‬

476- What does the term edentulous mean?

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 102 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
Without teeth )A

B_ With dentures

C) Missing some teeth

D) The presence of natural teeth

)‫ (معناه بدون أسنان‬edentulous ‫ماذا يعني مصطلح‬

477- How often does an unconscious client require oral care?

4 to 5 times a day )A

B_ Every 1 to 2 hours

C) Before meals and at bedtime

D) When receiving his or her medication

)‫ ساعة‬2 ‫ إلى‬1 ‫كم مرة يتطلب المريض الغير واعي رعاية عن طريق الفم (كل‬

478- Which water temperature would be appropriate for a tub bath or shower of an elderly resident?

85°F )A

B_100°F

C) 105°F

D) 125°F

)F ° 105( ‫ما هي درجة حرارة المياه مناسبة لحوض استحمام أو دش من كبار السن‬

479- What is the proper water temperature when providing perineal care as a part of a bed bath?

100°F to 90°F )A

B_110°F to 115°F

C) 120°F to 125°F

D) 130°F to 140°F

)‫ درجة فهرنهايت‬115 ‫ درجة فهرنهايت إلى‬110( ‫ما هي درجة حرارة الماء المناسبة عند توفير الرعاية بمنطقة العجان كجزء من حمام السرير؟‬

480- How is the anal area cleaned when giving a complete bath?

A) By moving from the front of the body toward the back

B_ By having the area sprayed with warm water

C) By having the person sit in the wash basin

D) By moving in a circular motion

)‫كيف يتم تنظيف منطقة الشرج عند إعطاء حمام كامل؟ (عن طريق االنتقال من الجزء األمامي من الجسم نحو الظهر من الخلف‬
481- Dentures should be stored in?

Hot water )A

.B_ lukewarm water .

.C) disinfectant solution

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 103 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
D) full strength mouthwash

)‫يجب تخزين اطقم االسنان في (مياة فاترة‬


482- How should the head of an unconscious person be positioned during oral care?

A) Turned to the side

B_ Facing straight ahead

With the chin tilted back )B


D) With the chin tilted toward the chest )C

)‫كيف ينبغي أن يكون رأس الشخص الغير واعي اثناء وضع العناية بالفم؟ (على جانبه‬
483- What is the first line of defense against infection?

A) Healthy skin

B_ Good nutrition

C) Oral antibiotics

D) Daily exercise

)‫ما هو الخط األول للدفاع ضد العدوى (الجلد الصحي‬


484- Which resident would most likely require PRN (as-needed) hygiene care A person?

Who is capable of managing his or her activities of daily living (ADLS) )A

B_who wishes to bathe in the evening instead of in the morning

C) with specific religious requirements with regard to bathing

D) who is incontinent of urine and stool

)‫(حسب الحاجة)؟ الشخص (المريض الذي يعاني من سلس البول والبراز‬PRN ‫من هو المقيم الذي سيحتاج إلى رعاية صحية‬

485- A resident refuses to take a bath, stating that he or she is tired and wants to sleep.The nursing assistant
will firs?

Insist that he or she bathe )A

.B) allow him or her to skip the bath.

C) report his or her refusal to the nurse

D) suggest the bath be postponed until later

)‫ سيصر مساعد التمريض أوالً (يقترح تأجيل الحمام إلى وقت الحق‬.‫ موضحًا أنه متعب ويريد النوم‬،‫يرفض أحد المقيمين االستحمام‬
486- How often should you brush your teeth a day?

3 times a day

‫ مرات في اليوم‬3 : ‫كم مرة يجب أن تغسل أسنانك بالفرشاة يوم ًيا؟‬

487- When the nurse is preparing a tepid bath for a patient, the water temperature should be?

a. 98.6° F.

b. 100.2° F.

c. 104.8° F.

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 104 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
d. 110.4° F.

‫ يجب أن تكون درجة حرارة الماء‬، ‫عندما تقوم الممرضة بإعداد حمام فاتر لمريض‬
‫ درجة فهرنهايت‬98.6 ‫يتم أخذ الحمام الفاتر في ماء تبلغ درجة حرارته‬

488- How often would you provide care to a patient that is NPO?

_every 2 hours to keep the oral cavity moist

‫كم مرة ستقدم الرعاية لمريض الذي لم يتناول شئ عن طريق الفم ؟‬


‫كل ساعتين للحفاظ على رطوبة تجويف الفم‬:
489- Describe oral care to a patient with dentures?

_. Rinse with cool water,

Place a washcloth in the bottom of sink in case you drop dentures

‫وصف العناية بالفم لمريض لديه أطقم أسنان؟‬


، ‫ اشطفها بالماء البارد‬.
‫ضع منشفة في قاع الحوض في حالة إسقاط طقم األسنان‬
490- Shower chair helps to reduce the risk of falling

‫كرسي االستحمام يساعد على تقليل مخاطر السقوط‬

491- Cane in the dominated/strong/un affected side

492- Which of the following is a parenteral route of administration for a drug?

A. Oral (PO)

B. Nasogastric (NG)

C. Rectal ®

D. Intravenous (IV)

E. None of the above

‫أي مما يلي هو طريق الحقن للدواء‬


493- Bend mode (Lithotomy position)

Occlusion position, bladder augmentation, gallstone position, or stone extraction position is a medical term
that refers to the position used in medical examinations and surgeries in the pelvic and lower abdomen area,
and this position is common in Western countries during the birth process

‫وضع االنسداح‬
‫َضع المثانة أو وضعية الشق الحصوي أو وضع استخراج الحصاة هو ُمصطلح طبي يشير إلى الوضعية ال ُمستعملة في‬ ِ ‫َوضع االنسِداح أو وضعية ب‬
‫ وتُعتبر هذه الوضعية شائعة في الدول الغربية أثناء عملية الوالدة‬،‫الفحوصات الطبية والعمليات الجراحية في منطقة الحوض وأسفل البَطن‬
494- Infants and children: The body temperature level in infants and children ranges between 97.9 degrees
Fahrenheit or 36.6 degrees Celsius to 99 degrees Fahrenheit or 37.2 degrees Celsius

‫ درجة‬99 ‫ درجة مئوية إلى‬36.6 ‫ درجة فهرنهايت أي‬97.9 ‫ يكون مستوى درجة الحرارة في الجسم لدى الرضع واألطفال بين‬:‫الرضع واألطفال‬
‫ درجة مئوية‬37.2 ‫فهرنهايت أي‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 105 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
495- The duration of the healthy robotic self-massage is 12 minutes (back 1.5 minutes, chest 1 minute, hands 3
minutes, pelvis 2 minutes, legs 4.5 minutes). When performing a vibration massage, it should be noted that the
parts of the body massaging (muscles, joints) are completely relaxed

‫ عند تنفيذ‬.)‫ دقيقة‬4،5 ‫ األرجل‬،‫ دقيقة‬2 ‫ الحوض‬،‫ دقيقة‬3 ‫ اليدان‬،‫ دقيقة‬1 ‫ الصدر‬،‫ دقيقة‬1،5 ‫ دقيقة (الظهر‬12 ‫مدة المساج الذاتي اآللي الصحي‬
.‫ المفاصل) مسترخية تماما‬،‫المساج االهتزازي يجب االنتباه الى أن تكون أجزاء الجسم المدلكة (العضالت‬
496- Which is the major cause of all pressure ulcers?

A_ Being elderly

B_ Being overweigh

C_ Being immobile

D_ Being hydrated

‫ما هو السبب الرئيسي لجميع قرح الضغط؟‬


‫أن تكون غير متحرك‬
497- A nursing assistant best helps prevent a pressure ulcer from forming by?

Changing a person's bed linen according to the facility's policy. )A

B_ repositioning an immobile person each time he or she asks.

Keeping an incontinent person's skin clean and dry. )B


D) toileting the person at least every 3 hours )C

‫يساعد مساعد التمريض بشكل أفضل في منع تشكل قرحة الضغط من خالل‬
‫الحفاظ على بشرة الشخص المصاب بالسلس نظيفة وجافة‬
498- Which factor increases a person's risk of developing a pressure ulcer?

A fungal infection of the skin )A

B_ A heart problem

C) History of cancer

D) Dark skin

)‫ما العامل الذي يزيد من خطر إصابة الشخص بقرحة الضغط؟ (مشكلة في القلب‬
499- A stage 2 pressure ulcer can be best described as?

A) a reddened area of skin that does not return to its normal color

B_damaged tissue that extends down to the muscle or bone.

Looking like a blister, an abrasion, or a shallow crater )B

. D) a wound that shows fatty tissue in its crater

‫يمكن وصف قرحة الضغط في المرحلة الثانية بأنها‬


‫تبدو مثل نفطة أو كشط أو حفرة ضحلة‬

500- Which item has the least effect on preventing pressure ulcers from forming?

Specialty beds )A
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 106 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
B_Heel booties

C) Elbow pads

D) Warm socks

)‫ما هو العنصر الذي له أقل تأثير في منع تشكل تقرحات الضغط؟ (الجوارب الدافئة‬
501- When a comatose resident is placed in the lateral position, the most likely place for a pressure ulcer to
form is on the?

Breastbone )A

.B_coccyx.

C) shin.

D) hip

)‫عندما يتم وضع المريض المصاب بغيبوبة في الوضع الجانبي فإن المكان األكثر احتماال لتكوين قرحة الضغط هو على (الورك‬
502- When assisting the nurse with a dressing change, which is a responsibility of the nursing assistant?

Removing the soiled dressing )A

B_ Handing the clean dressing to the nurse

C) Cutting the tape that will be used to secure the dressing

D) Cleaning the person's Wound before the new dressing is applied

)‫عند مساعدة الممرضة في تغيير الضماد ما هي مسؤولية مساعد التمريض؟ (قص الشريط الذي سيتم استخدامه في تأمين الضمادة‬
503- A wound is a result of a(n)?

A- break in the skin.

B- pressure ulcer

C- infection.

D- Draining fluid

)‫الجرح هو نتيجة ل (كسر في الجلد‬


504- Bandages can be used to?

_ Hold a dressing in place

_Apply direct pressure

_Prevent or reduce swelling

_Provide support and stability for an extremity or joint

:‫يمكن استخدام الضمادات من أجل‬


‫ تثبيت الضمادة في مكانها‬/
‫ الضغط المباشر‬/
‫منع أو تقليل التورم‬/
‫ توفير الدعم والثبات لألطراف أو المفصل‬/
505- Applying a Sterile Dressing?
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 107 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
_Wash hands and wear exam gloves.

_Hold dressing by one corner and place over wound.

_ Do not slide over wound. Do not touch dressing. _Cover with bandage

‫وضع ضمادة معقمة؟‬


.‫_اغسل يديك وارت ِد قفازات الفحص‬
.‫_ امسك الضمادة من زاوية واحدة وضعها فوق الجرح‬
.‫_ ال تنزلق على الجرح‬
.‫_ ال تلمس الضمادة‬
‫_ تغطية بضمادة‬
506- What is the purpose of a footboard?

prevent pressure of top bed covers on the feet -

-maintain proper position and alignment of feet

allow the person to exercise his/her feet against the board to help -

_prevent foot drop

‫ما هو الغرض من مسند القدم؟‬


‫ منع الضغط على أغطية السرير العلوي على القدمين‬-
‫ الحفاظ على الوضع الصحيح ومحاذاة القدمين‬-
‫ السماح للشخص بتمرين قدميه على اللوح للمساعدة في منع سقوط القدم‬-
507- The nurse performing a back rub should begin at the?

.a. shoulder :

.b. base of the neck

.C. sacral area

d. lumbar area

)‫الممرضة التي تقوم بفرك الظهر يجب أن تبدأ من (المنطقة العجزية‬


508- The purpose of a footboard is to?

a. prevent edema of the feet and ankles :

b. reduces the risk of pressure ulcers of the ankles and knees

c. enables the client to move the feet freely

d. prevent foot drop

)‫الغرض من لوح القدم هو (منع تدلي او سقوط القدم‬


509- What are the 7 nursing roles in wound care?

1- Goal: Promote tissue repair and regeneration

2- Understand the physiology of wound healing

3- Promote healing
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 108 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
4- Control infection

5- Enhance nutritional status

6- Provide topical therapies to promote healing

7- Promote comfort (pain control)

‫ما هي األدوار السبعة للتمريض في العناية بالجروح؟‬


‫ تعزيز إصالح األنسجة وتجديدها‬:‫ الهدف‬.1

‫ تعزيز الشفاء‬.3 ‫ فهم فسيولوجيا التئام الجروح‬.2

‫ السيطرة على العدوى‬.4

‫ تحسين حالة التغذية‬.5

‫ توفير العالجات الموضعية لتعزيز الشفاء‬.6

)‫ تعزيز الراحة (السيطرة على األلم‬.7

510- Warning signs of pressure ulcers includes?

A reddened area that does not return to its normal color after the pressure is relieved

a previously reddened area that is now hot to the touch or painful ,

or a previously reddened area that is now pale ,

:‫تشمل العالمات التحذيرية لقرح الضغط‬


،‫منطقة حمراء حيث تعود المخاط إلى لونها الطبيعي بعد تخفيف الضغط‬
‫ أو منطقة محمرة سابقًا أصبحت اآلن شاحبة‬،‫أو منطقة محمرة سابقًا أصبحت اآلن ساخنة عند اللمس أو مؤلمة‬
511- Special equipment may be used to help prevent the formation of pressure ulcers?

- elbow pads and heel booties

- bed cradle

- footboard -pressure-relieving mattress

- special beds

- air mattresses

?‫يمكن استخدام معدات خاصة للمساعدة في منع تكوين تقرحات الضغط‬


‫ وسادات الكوع وجوارب الكعب‬-
‫ مهد السرير‬-
‫ لوح القدم‬-
‫ مراتب هوائية‬- ‫ أسرة خاصة‬- ‫ مرتبة تخفيف الضغط‬-
512- Stags of pressure ulcer development?

Stage l : a reddened area of skin appears ; it does not return to the normal color after the pressure is removed

Stage 2 : the pressure ulcer looks like a blister , an abrasion , or a shallow crater

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 109 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
Stage 3 : epidermis and dermis are gone ; subcutaneous fat may be visible ; drainage from the wound may
occur

Stage 4 : the crater damaged tissue extends from the tissues to the muscle or bone
?‫مرحلة تطور قرحة الضغط‬
‫ تظهر منطقة حمراء من الجلد؛ ال يعود إلى اللون الطبيعي بعد إزالة الضغط‬:l ‫مرحلة‬

‫ قرحة الضغط تبدو وكأنها نفطة أو كشط أو حفرة ضحلة‬:2 ‫المرحلة‬

‫ قد يحدث تصريف من الجرح في‬.‫ اختفت البشرة واألدمة؛ قد تكون الدهون تحت الجلد مرئية‬:3 ‫المرحلة‬

‫ يمتد النسيج التالف من الحفرة من األنسجة إلى العضالت أو العظام‬: 4 ‫المرحلة‬

,Many different types of wound drains are used. A Hemovac drain is shown here. With this type of drain

The drainage tube is placed in the wound and attached to a suction device, which draws the fluid out of the

Wound

‫ يوضع أنبوب التصريف في‬، ‫ مع هذا النوع من الصرف‬.Hemovac ‫ يظهر هنا تصريف‬.‫يتم استخدام أنواع مختلفة من قنوات تصريف الجروح‬
‫الجرح ويتم توصيله بجهاز شفط يسحب السائل من الجرح‬
513- Devices such as elbow pads and heel booties help to prevent the skin from rubbing against sheets and
other Surfaces

‫تساعد األجهزة مثل وسادات الكوع وجوارب الكعب على منع الجلد من االحتكاك بالمالءات وغيرها األسطح‬
514- A bed cradle prevents the top linens from putting pressure on the person’s feet

‫مهد السرير يمنع البياضات العلوية من الضغط على قدمي الشخص‬


515- A footboard is placed against the end of the bed to keep the person’s feet in proper alignment

‫يتم وضع مسند قدم مقابل نهاية السرير للحفاظ على استقامة قدم الشخص‬
516- When shaving a patient, the nurse must remember to use an electric razor when?

.a. a bleeding tendency is present

.b. there is a risk for suicide

c. the facial hair is fine

.d. speed is essential .

‫عند حالقة مريض يجب أن تتذكر الممرضة استخدام ماكينة الحالقة الكهربائية في الحاالت التالية‬
‫على المريض المصاب باضطراب النزيف استخدام ماكينة حالقة كهربائية‬
517- You must dress Mr. Luna, a patient whose right side is paralyzed as a result of a stroke. You will?

.a. dress the patient's right arm first

.b. select pull over clothing. C. dress the patient's left arm first

d. remove pants on the right side first

)ً‫ سوف (هيلبس من ذراع المريض اليمنى أوال‬.‫يجب أن يلبس السيد لونا وهو مريض أصيب جانبه األيمن بالشلل نتيجة لسكتة دماغية‬
518- Before styling the hair of a client who wears a hearing aid, the nursing assistant will?

.Ask the client's permission )A

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 110 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
B_ turn off the hearing aid.

C) remove the hearing aid.

D) wash the client's hair

)‫قبل تصفيف شعر المريض الذي يرتدي سماعات سوف يساعد مساعد التمريض (علي إزالة السماعات‬
519- Gloves should be worn for which of the following procedures?

(A) Emptying a urinary drainage bag

(B) Brushing a resident’s hair

(C) Ambulating a resident

(D) Feeding a resident

520- Nail care?

Is an optional grooming activity? )A

B_ can cause hangnails. .

.C) should result in smooth, trimmed nails

Is best provided when the nails are hard and dry )C

)‫العناية باالظافر (يجب أن ينتج عنه أظافر ناعمة ومقلصة‬

521- A nursing assistant would soften a resident's nails before performing nail care by soaking the fingers for a?

.Short time in a basin of cold water )A

.B_ long time in a basin of cold water

Short time in a basin of warm water )B

D) long time in a basin of warm water .

)‫يقوم مساعد التمريض بتليين أظافر المريض قبل إجراء العناية باألظافر عن طريق نقع األصابع (وقت قصير في حوض ماء دافئ‬
522- In what direction would a nursing assistant shave a man's cheek?

Upwards, against the direction of hair growth )A

B- Downward, with the direction of hair growth

C) Crossways, toward the nose

D) It really makes no difference

)‫في أي اتجاه يحلق مساعد التمريض خد الرجل؟ (من أسفل مع اتجاه نمو الشعر‬

523- Hair care, shaving and nail and foot care are important to many people because these measures affect?

love, belonging, and self-esteem needs

:‫العناية بالشعر والحالقة والعناية باألظافر والقدم مهمة لكثير من الناس ألن هذه اإلجراءات تؤثر على‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 111 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫ الحب واالنتماء واحتياجات احترام الذات‬-
524- Brushing the hair is important to?

a. Make it grow faster

b. Prevent tangles

c. Keep it clean

d. Keep it free from lice

)‫تمشيط الشعر مهم من أجل (منع التشابك‬


525- When shaving a man’s face with a safety razor and shaving cream, you should?

a. Soften the beard with warm water before applying the shaving cream

b. Apply aftershave lotion after the shave is complete if the man requests it

c. Give the man a mirror so that he can check his appearance when you are finished

d. All of the above

‫عند حلق وجه الرجل بشفرة الحالقة وكريم الحالقة يجب‬


‫_تنعيم اللحية بالماء الدافئ قبل وضع كريم الحالقة‬
‫_ دهن لوشن ما بعد الحالقة بعد اكتمال الحالقة إذا طلب الرجل ذلك‬
‫_ امنح الرجل مرآة حتى يتمكن من التحقق من مظهره عند االنتهاء‬
‫ كل ما سبق‬D

526- If long hair becomes matted or tangled, you should?

tell the nurse and ask for directions

:‫إذا أصبح الشعر الطويل متشابكًا أو متشابكًا يجب عليك‬


‫_ إخبار الممرضة واسأل عن االتجاهات‬
527- If a person has scabies, what signs or symptoms may be present?

the person has a rash and intense itching between the fingers, around the wrists, and in other areas __

‫ فما العالمات أو األعراض التي قد تكون موجودة؟‬،‫إذا كان الشخص مصابًا بالجرب‬
‫_ يعاني الشخص من طفح جلدي وحكة شديدة بين األصابع وحول الرسغين وفي مناطق أخرى‬
528- If a person receives anticoagulants and needs shaving what should you use?

an electric shaver

‫_ماكينة حالقة كهربائية‬ ‫ فماذا يجب أن تستخدم؟‬،‫إذا كان الشخص يتلقى مضادات التخثر ويحتاج إلى الحالقة‬
529- To brush and comb hair, where should you start?

the scalp_

)‫لتمشيط الشعر وتمشيطه من أين تبدأ (فروة الرأس‬


530- What are common causes of poor circulation for feet?

diabetes and vascular diseases

‫ما هي األسباب الشائعة لضعف الدورة الدموية في القدمين؟‬


‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 112 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫_ مرض السكري وأمراض األوعية الدموية‬
531- Nail and foot care prevents what?

- infection, injury, and odors

)‫العناية باألظافر والقدم تمنع ماذا؟ (العدوى واإلصابة والروائح‬


532- When changing clothing, remove the clothing from?

- strong/good/unaffected side

:‫ انزع المالبس من‬،‫عند تغيير المالبس‬


‫ غير المتأثر‬/ ‫ الجيد‬/ ‫_ الجانب القوي‬
533- When you have finished changing the gown of a person with an IV, you should do what?

ask the nurse to check the flow rate

‫ ماذا تفعل؟‬،‫عندما تنتهي من تغيير ثوب الشخص المصاب بالحقن الوريدي‬


‫_ اطلب من الممرضة فحص معدل التدفق‬
534- A garment that opens in the back is removed from the person in what position?

side-lying position

)‫الثوب الذي ينفتح من الخلف يُنزع عن الشخص في أي وضع؟ (الوضع الجانبي‬


535- When you are shaving the face and underarms with a safety razor?

shave in the direction of the hair growth

)☺ ‫ (احلق في اتجاه نمو الشعر‬:: ‫عند حلق الوجه واإلبط بشفرة آمنة‬
536- You can protect the person's eyes during shampooing by?

asking the person to hold a washcloth over the eyes

‫يمكنك حماية عيون الشخص أثناء االستحمام بالشامبو عن طريق؟‬


‫_مطالبة الشخص بوضع منشفة على عينيه‬
537- What should you report at once when you are shaving a person?

- cuts

- irritation to the skin

_bleeding

‫فورا عند حلق شخص ما؟‬


ً ‫ما الذي يجب عليك اإلبالغ عنه‬
‫_ الجروح‬
‫_ وتهيج الجلد‬
‫_والنزيف‬
538- What water temperature is Usually used when shampooing hair?

degrees 105

‫ درجة‬105_ ‫ما هي درجة حرارة الماء المستخدمة عادة عند غسل الشعر بالشامبو؟‬

539- Brushing keeps the hair?


‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 113 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
soft and shiny

‫_ ناعم والمع‬ :‫يحافظ التمشيط على الشعر‬


540- What can correct the problem of dandruff?

medicated shampoos

)‫ما الذي يمكن أن يصحح مشكلة قشرة الرأس؟ (الشامبو الطبي‬


541- What is common with dandruff?

itching

)‫ما هو الشائع مع قشرة الرأس؟ (الحكة‬


542- A patient will enter the elevator and a wheelchair user as a health assistant, he will be a fin?

A- In front of the patient with bending the knee

B- behind the chair

)‫مريض هيدخل االسانسير وراكب كرسي متحرك وضع المساعد الصحي هيكون فين (خلف الكرسي‬
543- The hospital has the machinery and equipment and the hospital director wants to make sure that it is in a
safe place, the role of the health assistant?

A- It will inform the maintenance department

B- the security will reach the hospital

C- The doctor will be informed

D- It informs the person responsible for the employees

)‫جاي المستشفى اآلالت ومعدات ومدير المستشفى عايز يتأكد انها في مكان امن دور المساعد الصحي ايه (هيبلغ قسم الصيانة‬
544- Which of these cases should call the doctor immediately?

A- A patient worker who has been accidentally confused, returns and conscious

B- a patient who was struck by his heart

C- A patient with a headache

D- Patient with stomach pain

)‫مين من الحاالت دي تستدعي استدعاء الطبيب فوراا (مريض سكته قلبيه‬


545- Who among the patients should call a doctor immediately?

A- patient has a headache and is diagnosed with dental pain

B- A patient with high blood pressure and paleness of the face

C- A patient with a stroke and a disorder

)‫مين من المرضي دول يستدعي استدعاء طبيب فورا (مريض عنده سكته قلبيه وعنده اضطراب‬
546- A patient has a process in the gallbladder and he must take a sputum sample from him What is the most
appropriate choice for the patient?

A- Explain to the patient by coughing hard so that phlegm comes from the lung

B- Wash the mouth first

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 114 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
C- Support the wound with his pillow during coughing

D- the first, you will die of the wound from the patient, whether it is allowed for the procedure or not

)‫مريض عامل عمليه في المراره والزم يتاخد منه عينه بصاق ماهو االختيار االنسب للمريض (سند الجرح بمخده اثناء الكحه‬
547- How to get rid of tools and sharp teeth?

A- Put it in a plastic bag

.B- Put it in a plastic tarpaulin

C- Put it in a closed container

D- Put it in a closed container approved by the Saudi Food Administration

)‫طريقه التخلص من االدوات والسنون الحادة (وضعها في وعاء مغلق‬


548- A patient with a joints in the leg and a health assistant works by a consultant and noticed a tumor in the
affected leg. What is the procedure that the health assistant can do?

A- take a measure of breathing

B- It measures the pressure

C- take the pulse in the injured leg

D- Put a plastic bag on Al Jubeirah

‫مريض مركب جبيره في الساق والمساعد الصحي يعمله شاور والحظ ورم بالساق المصابه ماهو اإلجراء الي هيعمله المساعد الصحي‬
‫وضع كيس بالستيك ع الجبيره‬
549- TB is transmitted through?

A- Air

B- drops

C- Breathe

D- Contact

)‫الدرن ينتقل عن طريق (الهواء‬


550- A patient, while the blood sample was drawn, told the health assistant that she was excreted and wanted
to come back, and then the aide’s nausea should put her down in what condition?

A- Sleep at noon

B- Sleep in the back with the feet raised

C- Put the patient in the mummy

‫مريضه اثناء سحب عينه الدم قالت للمساعد الصحي انها دايخه وعايزه ترجع وعندها غثيان المفروض المساعد يحطها ف وضع ايه‬
)‫(النوم ع الظهر‬
551- Carbohydrates are stored as _______ in the liver?

A. glycogen .

B. saturated fat

C. protein

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 115 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
D. ATP

)‫يتم تخزين الكربوهيدرات في صورة (الجليكوجين في الكبد‬


552- Inorganic elements such as potassium, sodium, and calcium are classified as?

A. monosaccharides

.B. nucleic acids

.C. enzymes

.D. carbohydrates

E. minerals

)‫تصنف العناصر غير العضوية مثل البوتاسيوم والصوديوم والكالسيوم على أنها (المعادن‬
553- Which of the following vitamins is recommended in pregnancy in order to prevent neural tube defects?

A. Biotin

B. Riboflavin

C. Thiamine

D. Folic acid

)‫أي من الفيتامينات التالية موصى به أثناء الحمل للوقاية من عيوب األنبوب العصبي (حمض الفوليك‬
554- A person with hypertension should decrease their intake of?

.A. calcium

.B. phosphorus

.C. iodine

.D. potassium

E. sodium

)‫ يجب على الشخص المصاب بارتفاع ضغط الدم أن يقلل من تناول (الصوديوم‬.
555- Mrs. Bragg complains of chronic constipation, although she has tried many over-thecounter dietary aids.
What can the physician prescribe regarding dietary needs that may assist Mrs. Bragg with better regularity?

a. More carbohydrates

b. More fiber

c. More minerals

d. More water

‫ ما الذي يمكن‬.‫ على الرغم من أنها جربت العديد من المساعدات الغذائية التي ال تحتاج إلى وصفة طبية‬،‫ تشكو السيدة براج من اإلمساك المزمن‬.
)‫للطبيب أن يصفه فيما يتعلق باالحتياجات الغذائية التي قد تساعد السيدة براج في انتظام أفضل (المزيد من األلياف‬
556- Choose a type of a complex carbohydrate?

a. Fiber

b. Protein

c. Vitamin

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 116 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
d. Mineral

)‫اختر نوعًا من الكربوهيدرات المعقدة (األلياف‬


557- Choose the food that is high in protein?

a. Cashews .

b. Spaghetti

c. Beets

d. Wheat bread

)‫اختر الطعام الغني بالبروتين (الكاجو‬


558- What education should be provided to the patient who is trying to lower bad cholesterol?

A- Substitute polyunsaturated fats for saturated fats

.b. Eat meats high in protein .

.c. Eat more egg yolk, meats, and whole milk

d. Take more vitamins

‫ما هو التعلي م الذي يجب توفيره للمريض الذي يحاول خفض الكوليسترول السيئ‬
‫استبدل الدهون المتعددة غير المشبعة بالدهون المشبعة‬
559- The mineral responsible for proper bone and tooth development is?

A.iron

B.sodium

C.calcium

D.potassium

E.zinc

)‫المعدن المسؤول عن النمو السليم للعظام واألسنان هو (الكالسيوم‬


560- A patient diagnosed with hypertension will usually benefit from a diet low in?

.A.sodium

.B.calcium

.C.iodine

..D.iron

)‫عادة ما يستفيد المريض المصاب بارتفاع ضغط الدم من نظام غذائي منخفض في (الصوديوم‬

561- An example of a saturated fat is?

.A.butter

.B.olive oil

C.egg

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 117 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
.D.walnuts

)‫مثال على الدهون المشبعة (الزبدة‬


562- A patient diagnosed with hypokalemia should increase the intake of?

A.copper

.B.potassium

C.fluoride

D.calcium.

)‫يجب على المريض المصاب بنقص بوتاسيوم الدم أن يزيد من تناول (بوتاسيوم‬
563- A clear liquid diet is indicated for which of thefollowing?

A _patient with an ulcer.

B_ patient with difficulty chewing

C_patient with diarrhea

D_ patient who is limiting calories for weight loss

)‫يتم تحديد نظام غذائي سائل واضح ألي مما يلي (مريض اإلسهال‬
564- Which of the following may be prevented with proper amounts of vitamin D in the diet?

A.Diabetes

B.Hemorrhage

C.Blindness

D.Heart disease

)‫أي مما يلي يمكن الوقاية منه بكميات مناسبة من فيتامين (د) في النظام الغذائي (أمراض القلب‬
565- What is the dietary recommendation for a pregnant woman during her second and third trimesters?

a. Increase calories

b. Eat the same as always

c. Decrease calories

d. Eat larger meals

)‫ما هي التوصيات الغذائية للمرأة الحامل خالل الثلث الثاني والثالث من الحمل (زيادة السعرات الحرارية‬
566- A clear liquid diet includes the following EXCEPT?

.A.chicken broth

.B.tea

.C.milk

D.apple juice

E.water

)‫يشمل النظام الغذائي السائل الصافي ما يلي ماعدا (الحليب‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 118 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
567- A person on a low-cholesterol diet should avoid which of the following food groups?

A.Fruits

B.Meats

C.Vegetables

D.Grains

)‫يجب على الشخص الذي يتبع نظا ًما غذائيًا منخفض الكوليسترول أن يتجنب أي من المجموعات الغذائية التالية (اللحوم‬
568- Which of the following nutrients has the highest amount of calories per gram?

A.Carbohydrate

B.Fat

C.Protein

D.Fiber

)‫أي من العناصر الغذائية التالية يحتوي على أعلى كمية من السعرات الحرارية لكل جرام (الدهون‬
569- Placing the assistant while eating the patient?

Next to the patient Right side

)‫وضع المساعد اثناء تناول الطعام للمريض؟ (بجوار المريض على الجانب اليمين‬

570- What is the position of installation feeding tube?

Fowlers position (45-60) degree

571- What is the position during feeding?

Semi fowlers position (30-45) degree

572- Dysphagia?

difficulty swallowing

‫عسر البلع صعوبة في البلع‬


573- Problems with enteral nutrition (feeding tubes)?

Nausea, bloating, or pain during the feeding ■

Coughing, gagging, or vomiting during the feeding ■

A swollen abdomen ■

Diarrhea ■

Drainage from around the tube insertion site ■

Disconnected tubing ■

)‫مشاكل في التغذية المعوية (أنابيب التغذية‬


‫ الغثيان أو االنتفاخ أو األلم أثناء الرضاعة‬N

‫ السعال أو التقيؤ أو التقيؤ أثناء الرضاعة‬-

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 119 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫■ انتفاخ البطن‬
‫■ اإلسهال‬
‫■ تصريف من حول موقع إدخال األنبوب‬
‫■ أنبوب غير متصل‬
574- NPO?

‫ال شيء عن طريق الفم‬


575- One fluid ounce is?

equal to 30 ml

‫ مل‬30 ‫أونصة سائلة واحدة تساوي‬

Ounce Measuring Fluid Output

Fluids that are considered “output” include urine, vomit, blood, wound drainage, and diarrhea. If the person is

On I&O status, none of these fluids can be discarded until they have been measured and Recorded.

‫قياس انتاج السوائل‬


‫ ال يمكن التخلص من أي‬، I&O ‫ إذا كان الشخص في حالة‬.‫تشمل السوائل التي تعتبر "نا تجة" البول والقيء والدم وتصريف الجروح واإلسهال‬
‫من هذه السوائل حتى يتم قياسها وتسجيلها‬
Three-techid is a kind of fatty material consisting of the body, the body fits the fat to give energy and keeps the
performance of the members of the body functions. The body is attached to the Tri-Glystream body, which is
kept in mainly in fat cells

.‫ يخزن الجسم الدهون لتعطيه الطاقة وتحافظ على أداء أعضاء الجسم وظائفها‬،‫ثالثي الغليسريد ه و نوع من المواد الدهنية المتكونة في الجسم‬
‫ الذي يختزنه بصفة رئيسية في الخاليا الدهنية‬،‫ويختزنها الجسم في هيئة ثالثي الغليسريد‬
576- The most comfortable position for using a bedpan is?

a. Fowler’s position

b. Sims’ position

c. Prone position

d. Supine position

)‫ (فاولر‬:‫الوضع األكثر راحة الستخدام غطاء السرير او وعاء السرير هو‬


577- Which piece of equipment will the nursing assistant use to best assist

A resident with a badly sprained ankle to urinate?

A- A bedside commode

B_ A commode hat

C) A fracture pan

D) A bedpan

)‫أي قطعة من المعدات سيستخدمها مساعد التمريض لتقديم أفضل مساعدة مقيم يعاني من التواء شديد في الكاحل ليتبول (صوان السرير او وعاء‬
‫فيه وعاء ويشبه الكرسي‬
578- Which piece of equipment will the nursing assistant use to help a

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 120 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
Patient who recently experienced a hip replacement with bowel Elemination?

A- A bedside commode

B_A fracture pan

C) A bedpan

D) A urinal

‫مؤخرا من استبدال مفصل الورك باألمعاء مقالة الكسر‬


ً ‫أي قطعة من المعدات سوف يستخدمها مساعد التمريض للمساعدة المريض الذي عانى‬
‫وعاء يشبه الكاب‬
579- Which of the following would the nursing assistant do to ensure

Privacy when assisting a person who needs assistance with Elemination?

A- Drawing the privacy curtain when the person is using a bedside Commode

B_Draping the person with a bath blanket to expose only the perineum

C) Leaving the patient's room when the person is in the bathroom

.D) Encouraging the person to lock the bathroom door when toileting

‫أي مما يلي يجب أن يقوم به مساعد التمريض الخصوصية عند مساعدة شخص يحتاج إلى مساعدة‬
‫اضع ستارة الخصوصية عند استخدام الشخص بجانب صوان السرير‬
580- Before collecting a specimen of urine or feces, the nursing assistant Must know?

A- What storage method is to be used

.B_ what blood type the person's is

.C) whether gloves must be used

D) when the person last ate

)‫قبل جمع عينة من البول أو البراز مساعدة التمريض يجب ان يعرف (ما هي طريقة التخزين المستخدمة‬
581- When it is necessary to measure a person's urine output and the

Person is using a regular toilet; what device is used to collect the Urine?

A urinal )A

B_ A graduate

C) A commode hat

D) A urine drainage bag

)‫ فما الجهاز المستخدم لجمع بول (قبعة صوان‬،‫عندما يكون من الضروري قياس انتاج البول لدى الشخص وشخص يستخدم مرحاضًا عاديًا‬

582- When a person voids 300 mL of urine over a 24-hour period, the term Used to describe his or her urine
output is?

.A- Oliguria

.B_ polyuria

.C) diuresis

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 121 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
D) anuria

)‫ فإن هذا المصطلح يستخدم لوصف إخراج البول لديه (قلة البول‬،‫ ساعة‬24 ‫ مل من البول خالل فترة‬300 ‫عندما يفرغ الشخص‬

583- Which of the following is a cause of temporary urinary incontinence?

A- Decreased bladder muscle tone

B_A bladder infection

C) Dementia

D) Paralysis

)‫ أي مما يلي يسبب سلس البول المؤقت (التهاب المثانة‬.


584- Which statement about emptying a urine drainage bag is true?

A- Report that the drainage bag needs emptying to the nurse

B_ Unsecure the urine drainage bag from the bed frame before

.Beginning the emptying process

B- Unclamp the emptying spout on the urine drainage bag and allow

All of the urine to drain into a graduate that has been placed on a

.Paper towel on the floor underneath the urine drainage bag

C- Disconnect the urine drainage bag from the catheter tubing

Dispose of the urine in the toilet and the urine drainage bag in a

D- Facility-approved waste container, and attach a new urine

Drainage bag

‫منشفة ورقية على األرض أسفل كيس تصريف البول‬ : ‫ما العبارة الصحيحة حول إفراغ كيس تصريف البول‬
586- When providing catheter care, the catheter tubing is cleaned starting

At the body and moving outward. How many inches of the catheter?

Tubing should you clean?

A- 1 inch

B_2 inches

C) 4 inches

D) 18 inches

)‫ بوصات‬4( ‫ كم بوصة من القسطرة يجب تنظيف األنابيب‬.‫ يتم تنظيف أنبوب القسطرة بداية في الجسم وتتحرك للخارج‬،‫عند تقديم رعاية القسطرة‬

587- Reflex incontinence occurs because a person?

.A- Has weak muscle tone

.B_ is not able to make it to the bathroom in time

.C) does not feel the urge to urinate, and the bladder empties itself

.D) has a bladder infection, which results in a strong urge to void

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 122 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
)‫ والمثانة تفرغ نفسها‬،‫سلس البول االنعكاسي يحدث بسبب الشخص (ال تشعر بالحاجة إلى التبول‬
588- Nocturia is defined as?

.A- The need to urinate once or more during the night

.B_urination that occurs more often than usual

.C) the need to urinate immediately

D) painful or difficult urination

‫يتم تعريف التبول الليلي بأنه‬


‫الحاجة للتبول مرة أو أكثر أثناء الليل‬
589- Care for an indwelling urinary catheter should include which intervention?

A- insert the catheter using clean technique

B- keep the drainage bag on the bed with the patient

C- clean around the catheter around the meatus with soap and water

D- lay the drainage bag on the floor to allow for maximum drainage from gravity

)‫يجب أن تتضمن العناية بقسطرة بولية ثابتة أي تدخل (نظف حول القسطرة حول الفتحة بالماء والصابون‬
590- What measurement should you record output in?

mL

)‫ما هو القياس الذي يجب أن تسجل فيه المخرجات؟ (مل‬


591- Steps to measuring urine output AFTER specimen is collected in measuring container?

- Place on level surface

- Read at eye-level

- Record urine output

‫خطوات قياس إخراج البول بعد جمع العينة في حاوية القياس؟‬


‫ ضعها على سطح مستو‬.1

‫ اقرأ على مستوى العين‬.2

‫ سجل إخراج البول‬.3

592- What to do after specimen is collected?

- Assist with personal hygiene

- help resident to dress ensure comfort

‫ماذا تفعل بعد جمع العينة؟‬


‫_المساعدة في النظافة الشخصية‬
‫_مساعدة السكان على ارتداء المالبس لضمان الراحة‬
593- Midstream (clean catch) urine specimen?

- The area around the urethral opening is cleaned with a special cleansing wipe

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 123 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫‪- The person begins to urinate, the stops, then starts again‬‬

‫‪- The urine sample is collected from the restated flow‬‬

‫عينة بول من المنتصف (التقاط نظيف)؟‬


‫_يتم تنظيف المنطقة المحيطة بفتحة مجرى البول بمسحة تنظيف خاصة‪.‬‬
‫_ يبدأ الشخص في التبول‪ ،‬ويتوقف‪ ،‬ثم يبدأ من جديد‪.‬‬
‫_يتم جمع عينة البول من التدفق المعاد تحديده‬
‫?‪594- Ways to prevent skin break down‬‬

‫‪- Ensure good perineal care Keep skin, clothing and bed linens dry‬‬

‫‪- Change incontinence pads/briefs promptly when wet or soiled‬‬

‫طرق لمنع تكسر الجلد؟‬


‫_ضمان رعاية منطقة العجان الجيدة حافظ على جفاف الجلد والمالبس وأغطية األسرة‪.‬‬
‫_ قم بتغيير ضمادات ‪ /‬حفاضات سلس البول على الفور عندما تكون مبللة أو متسخة‬

‫?‪595- What kind of patient benefits from bedpan/Fracture Pans‬‬

‫‪Patients who cannot get out of bed for bowel movements‬‬

‫أي نوع من المرضى يستفيد من غطاء السرير ‪ /‬المقالي الكسر؟‬


‫_ المرضى الذين ال يستطيعون النهوض من الفراش لحركات األمعاء‬
‫?‪596- What does a bedside commode consist of‬‬

‫‪- Chair frame‬‬

‫‪- Toilet ssea‬‬

‫ماذا يتكون صوان السرير؟‬


‫_هيكل كرسي‬
‫_ مقعد المرحاض‬
‫?‪597- When does a man use a urinal‬‬

‫‪When male patient cannot get out of bed‬‬

‫متى يستخدم الرجل مبولة؟‬


‫_عندما ال يستطيع المريض النهوض من الفراش‬

‫?‪598- In healthy people what is normal characteristics of urine‬‬

‫‪- Clear Without cloudiness _Without particles Pale yellow‬‬

‫)‪- or dark gold (amber‬‬

‫‪- with slight odor‬‬

‫في األشخاص األصحاء ما هي الخصائص الطبيعية للبول؟‬


‫عطاء واجب منا ‪ ........‬بال فضل وال منة ‪ ........‬لتلقي روحنا جنة‬ ‫‪- 124 -‬‬
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫_صافٍ بدون غيوم بدون جزيئات _أصفر باهت‬
‫_أو ذهبي داكن (كهرماني)‬
‫_ برائحة خفيفة‬
‫?‪599- When would you use an indwelling urinary catheter‬‬

‫‪,When a person is very ill, weak‬‬

‫‪,And unable to use a toilet, bedpan Or bedside commode‬‬

‫متى تستخدم القسطرة البولية الساكنة؟‬


‫_ عندما يكون الشخص مريضًا جدًا أو ضعيفًا أو معاقًا‬
‫وغير قادر على استخدام المرحاض أو السرير أو صوان السرير‬
‫?‪600- Changes to report to the nurse with Urinary Catheters‬‬

‫_‪,Change in color‬‬

‫_ ‪,clarity‬‬

‫_ ‪,odor of urine‬‬

‫_ ‪,failure of urine flow, _complains of pain or discomfort as results of the catheter‬‬

‫_‪,redness‬‬

‫_ ‪,swelling or discharge from catheter site‬‬

‫_‪Leaking of urine around the cath site‬‬

‫تغييرات في إبالغ الممرضة باستخدام القسطرة البولية?‬


‫_ الوضوح‬ ‫_ تغير في اللون‬
‫_رائحة البول‬
‫_ فشل تدفق البول‬
‫_ الشكوى من األلم أو عدم الراحة _نتيجة القسطرة‬
‫_ التورم‬ ‫_ االحمرار‬
‫_ أو اإلفرازات من موقع القسطرة _تسرب البول حول القسطرة موقع‬
‫?‪601- Oliguria‬‬

‫___ ‪the state of voiding a very small amount of urine over a given period of time (for example, voiding only 100‬‬
‫‪to 400 mL of urine over 24 hours‬‬

‫قلة البول؟‬
‫حالة إفراغ كمية صغيرة جدًا من البول خالل فترة زمنية معينة (على سبيل المثال‪ ،‬إفراغ ‪ 100‬إلى ‪ 400‬مل فقط من البول على مدار ‪ 24‬ساعة‬

‫?‪602- Polyuria‬‬

‫‪(diuresis) excessive urine output‬‬

‫فرط التبول (إدرار البول) (فرط اخراج البول)‬


‫?‪603- Where does a kidney stone develop‬‬

‫‪In the kidneys, ureters or bladder‬‬

‫عطاء واجب منا ‪ ........‬بال فضل وال منة ‪ ........‬لتلقي روحنا جنة‬ ‫‪- 125 -‬‬
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
)‫أين تتطور حصوات الكلى؟ (في الكلى أو الحالب أو المثانة‬
604- Condom catheter?

a device used to manage urinary incontinence in men; it consists of a soft plastic or rubber sheath, tubing, and
a collection bag for the urine

‫قسطرة الواقي الذكري؟‬


‫ تتكون من غمد بالستيكي أو مطاطي ناعم وأنابيب وحقيبة تجميع للبول‬.‫___جهاز يستخدم للتحكم في سلس البول عند الرجال‬
605- Urinalysis?

examination of the urine under a microscope and by chemical means

)‫تحليل البول؟ (فحص تحت المجهر وبالوسائل الكيميائية‬


606- Anuria?

the state of voiding less than 100 mL of urine over the course of 24 hours

‫ ساعة‬24 ‫ مل من البول على مدار‬100 ‫حالة إفراغ أقل من‬

607- Urinary incontinence?

the inability to hold one's urine, or the involuntary loss of urine from the bladder

)‫ أو فقدان البول الالإرادي من المثانة‬،‫سلس البول? (عدم القدرة على حبس البول‬
608- Catheter care?

- thorough cleaning of the perineal area (especially around the urethra)

_and the catheter tubing that extends outside of the body,

_to prevent infection

‫رعاية القسطرة؟‬
)‫_تنظيف شامل لمنطقة العجان (خاصة حول مجرى البول‬
‫_ وأنبوب القسطرة الذي يمتد خارج الجسم‬
‫_لمنع العدوى‬
609- Bedpan?

_a device used for elimination when a person is unable to get out of bed

‫جهاز او وعاء للتبول يستخدم للتخلص عندما يكون الشخص غير قادر على النهوض من السرير‬
610- Urinary retention?

the inability of the bladder to empty either completely during urination, or at all

)‫احتباس البول؟ (عدم قدرة المثانة على التفريغ كليًا أثناء التبول أو إطالقًا‬
611- Dysuria?

painful or difficult urination

‫عسر التبول مؤلم أو صعب التبول‬


612- Nocturia?

the need to get up more than once or twice during the night to urinate, to the point where sleep is disrupted
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 126 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
)‫ لدرجة أن ينقطع النوم‬،‫التبول الليلي؟ (الحاجة إلى االستيقاظ أكثر من مرة أو مرتين أثناء الليل للتبول‬
613- Hematuria?

Blood in the urine

‫دم في البول‬
614- Leg bag?

Are connected to the catheter by a short length of tubing and secured to the person's thigh

‫يتم توصيل كيس الساق بالقسطرة من خالل أنبوب قصير ومثبت في فخذ الشخص‬
615- Emptying leg bags?

Needs to be emptied frequently because they are smaller and hold less urine

‫يجب تفريغ أكياس الساق بشكل متكرر ألنها أصغر حج ًما وتحمل كمية أقل من البول‬
616- Urinary incontinence can cause?

1. Skin problems (rash and pressure ulcers)

2. Falls and accidents (as the person rushes to the bathroom)

‫سلس البول يمكن أن يسبب؟‬


)‫ مشاكل الجلد (الطفح الجلدي وتقرحات الضغط‬.1

)‫ السقوط والحوادث (عندما يندفع الشخص إلى الحمام‬.2

617- Urinary incontinence can be?

Temporary or permanent

)‫يمكن أن يكون سلس البول؟ (مؤقت أو دائم‬


618- Bedside commode?

a device used for elimination when a person is able to get out of bed, but unable to walk to the bathroom; it
consists of a chair-like frame with a toilet seat and a removable collection bucket

?‫صوان السرير‬
‫ ولكنه غير قادر على المشي إلى الحمام؛ يتكون من إطار يشبه‬،‫قادرا على النهوض من السرير‬
ً ‫جهاز يستخدم للتخلص عندما يكون الشخص‬
‫الكرسي مع مقعد مرحاض ودلو تجميع قابل لإلزالة‬
619- Urination = Micturition?

the process of passing urine from the body

)‫التبول? (هو عملية خروج البول من الجسم‬


** The urine collection bag should be located at a lower level than the bladder

‫كيس جمع البول الزم يكون في مستوي اقل من المثانة‬


620- What PPE do you wear for meningitis?

Wear gloves and protective clothing such as a gown or lab coat, shoes, and a mask

621- What should you do during fever?

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 127 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
Rest and drink plenty of fluids. Medication isn't needed. Call the doctor if the fever is accompanied by a severe
headache, stiff neck, shortness of breath, or other unusual signs or symptoms. If you're uncomfortable, take
acetaminophen (Tylenol, others), ibuprofen (Advil, Motrin IB, others) or aspirin

622- What is cold compress used for?

A cold compress is used to cool an injured area, which protects body tissue by slowing metabolic rate and
reducing swelling around the injury. They are also frequently used to treat ocular allergies and to reduce
swelling around the eyes and ocular itching

623- How far is the enema tube usually inserted into the adult rectum?

2-4 inches

)‫ بوصات‬4-2( ‫إلى أي مدى يتم إدخال أنبوب حقنة شرجية في المستقيم البالغ؟‬

624- A patient complains of flatulence Which position often produces flatus?

Left side-lying

)‫ في أي موضع ينتج ريح البطن غال ًبا؟ (الجانب األيسر‬.‫مريض يشكو من انتفاخ البطن‬
625- Breast-fed infants have?

Yellow stool

)‫ (براز أصفر‬:‫الرضع الذين يرضعون من الثدي لديهم‬


626-You are giving a cleaning enema. Which action is correct?

Lubricating the enema tip before inserting it

)‫ ما هو اإلجراء الصحيح؟ (تزييت طرف الحقنة الشرجية قبل إدخالها‬.‫أنت تعطي حقنة شرجية للتنظيف‬
627- When you observe stool is abnormal…

ask the nurse to observe the stool

)‫ (اطلب من الممرضة أن تالحظ البراز‬... ‫عندما تالحظ أن البراز غير طبيعي‬


628- The characteristic odor of stool is caused by?

bacterial action in the intestines

)‫الرائحة المميزة للبراز ناتجة عن؟ (عمل جرثومي في األمعاء‬


629- Dehydration?

excessive loss of water from tissues

)‫الجفاف؟ (خسارة مفرطة من المياه من األنسجة‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 128 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
630- Characteristics of Feces?

_Soft

_brown

_ moist

_and formed with a distinct odor

‫خصائص البراز؟‬
‫_لينة‬
‫_البني‬
‫_رطبة‬
‫_ وتشكل مع رائحة‬
631- Chyme?

the liquid substance produced by the digestion of food in the stomach

‫مادة سائلة تنتج عن هضم الطعام في المعدة‬


632- Ostomy?

an artificial opening in the abdomen for the elimination of feces

‫فتحة صناعية في البطن للتخلص من البراز‬


633- Constipation?

the passage of a hard, dry stool

)‫اإلمساك؟ (خروج براز صلب وجاف‬


634- What are the causes of diarrhea?

_infection

_some drugs irritating foods

_ food poisoning

‫ما هي اسباب االسهال؟‬


‫_ عدوى‬
‫_بعض األدوية المهيجة لألطعمة‬
‫_والتسمم الغذائي‬
635- Position the person as the nurse directs for an enema?

Position or the position is preferred. The Sims' left side-lying

‫و ضع الشخص على النحو الذي توجهه الممرضة للحصول على حقنة شرجية؟‬
‫يفضل وضع سيمز او الجانب األيسر‬ -
636- When should you change the colostomy bag?

2-4 hours after meals or in the morning when the bowel is likely less active

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 129 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫متى يجب تغيير كيس الكلوستومي؟‬
‫ ساعات بعد الوجبات أو في الصباح عندما يكون من المحتمل أن تكون األمعاء أقل نشاطًا‬4 ‫ إلى‬2 ‫من‬

637- When changing bag patient can be?

supine or standing

)ً ‫عند تغيير الكيس يمكن أن يكون؟ (المريض مستلق ًيا أو واقفا‬


*** Check bag 2-4 hours after meals Empty with 1/3-1/2 full

‫ ساعات من تناول الوجبات وأفرغ الكيس عند امتالئه للنصف او الثلث‬4-2 ‫تحقق من الكيس بعد‬

638- Ileostomy?

Complete change every 3-5 days

‫ أيام‬5-3 ‫تغيير كامل كل‬

639- Colostomy?

Complete change every 5-7 days

‫ أيام‬7-5 ‫تغيير كامل كل‬

640- What is a colostomy?

A surgically created opening of the colon out onto the abdomen wall

)‫ماهو الكولوستومي؟ (فتحة ناتجة عن الجراحة في القولون على جدار البطن‬


641- What is meant by a "temporary" colostomy?

_A colostomy that is not intended to be permanent

--the bowel will be connected at a later date and the client will defecate normally

‫ما المقصود الكولوستومي المؤقت"؟‬


‫ال يُقصد به أن يكون دائ ًما‬
‫سيتم توصيل األمعاء في وقت الحق وسيتغوط العميل بشكل طبيعي‬ -
642- In what position should the client be when they irrigate their colostomy?

Sitting

)‫في أي وضع يجب أن يكون المريض عند غسل مكان الكولوستومي؟ (الجلوس‬

643- The equipment in the laboratory Must be labeled?

Chemical

644- Tympanectomy?

(plural tympanectomies) (surgery) excision of the tympanic membrane.

645- What is the depth of chest compressions in CPR?

Place the heel of 1 hand on the center of their chest and push down by 5cm (about 2 inches), which is
approximately one-third of the chest diameter. The quality (depth) of chest compressions is very important.
Use 2 hands if you can't achieve a depth of 5cm using 1 hand

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 130 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
646- urine collection?

A 24-hour urine collection is done by collecting your urine in a special container over a full 24-hour period. The
container must be kept cool until the urine is returned to the lab

‫ يجب أن تبقى الحاوية باردة حتى يتم إرجاع‬.‫ ساعة كاملة‬24 ‫ ساعة عن طريق جمع البول في وعاء خاص على مدار‬24 ‫يتم جمع البول على مدار‬
‫البول إلى المختبر‬
647- What is considered a chemical spill?

The inadvertent release of a liquid chemical regarded as hazardous to human health, irrespective of the volume
or place of release—indoors or environmental—which, in a workplace, is identified with hazardous materials
labels

648- Why are chemical spills dangerous?

CHEMICAL SPILL REPORT FORM

Immediate hazards of fire, explosion, and release of toxic vapors and gases are of prime concern

649- What causes chemical spills?

Oil spills into rivers, bays, and the ocean most often are caused by accidents involving tankers, barges,
pipelines, refineries, drilling rigs, and storage facilities

*** Responsibilities and duties of a perioperative nurse include: Working with patients prior to surgery to
complete paperwork, and help answer questions or calm fears about surgery. … Selecting and passing
instruments and supplies to the surgeon during operation

‫ والمساعدة في اإلجابة‬،‫ العمل مع المرضى قبل الجراحة الستكمال األعمال الورقية‬:‫تشمل مسؤوليات وواجبات الممرضة المحيطة بالجراحة ما يلي‬
‫ اختيار وتمرير األدوات واللوازم للجراح أثناء العملية‬... .‫على األسئلة أو تهدئة المخاوف بشأن الجراحة‬
650- Preoperative care?

Care given before surgery when physical and psychological preparations are made for the operation, according
to the individual needs of the patient. The preoperative period runs from the time the patient is admitted to
the hospital or surgery center to the time that the surgery begins

‫ تبدأ‬.‫ وفقًا لالحتياجات الفردية للمريض‬،‫ الرعاية المقدمة قبل الجراحة عند إجراء االستعدادات الجسدية والنفسية للعملية‬:‫الرعاية قبل الجراحة‬
‫فترة ما قبل ال جراحة من وقت دخول المريض إلى المستشفى أو المركز الجراحي إلى وقت بدء الجراحة‬
651- Wear ppe?

Gown, mask, google, gloves

652- Remove ppe?

Gloves, gown, google, mask

653- What types of Managing Pain?

_ Acute Pain

_ Chronic Pain

:‫إدارة االلم‬
‫الم حاد‬-
‫_الم مزمن‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 131 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
654- What is the Acute pain?

Sharp, sudden pain

)‫ (اآلالم الحادة والمفاجئة‬:‫اآلالم الحادة‬


655- What is the Chronic pain?

Slow, diffuse, constant pain

)‫ ألم مستمر‬،‫ منتشر‬،‫ (بطيء‬:‫األلم المزمن‬


656- The Nursing Assistant's Role in managing pain?

- Help patient or resident relax

- Distract them from pain with music

reading, TV

Or talking

?‫دور مساعد التمريض في إدارة األلم‬


‫_يساعد المريض أو المقيم االسترخاء‬
‫_يصرفهم من األلم مع الموسيقى _والتلفزيون‬
‫أو القراءة أو الحديث‬
657- Heat and cold applications should not be left in place for longer than?

a.15 minutes

b.5 minutes

c.30 minutes

d.20 minutes

)‫دقيقة‬٢٠( ‫ال ينبغي ترك التطبيقات الساخنة والباردة في مكانها لفترة أطول من؟‬
658- If a patient or resident is having a cold application, how often should you check the skin underneath the

Application?

a.Every 15 minutes

b.Every 10 minutes

c.Every 5 minutes

d.At least twice an hour

)‫ دقائق‬5 ‫ فكم مرة يجب عليك فحص الجلد الموجود أسفل تطبيق? (كل‬،‫إذا كان المريض أو المقيم لديه تطبيق بارد‬

659- What is heat application used for?

a.To relieve muscle spasms

b.To reduce pain

c.To promote circulation and speed healing

d.All of the above

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 132 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫ما هو استخدام تطبيق الحرارة؟‬
‫_لتخفيف تقلصات العضالت‬
‫_لتقليل األلم‬
‫_لتعزيز الدورة الدموية وتسريع الشفاء‬
d ‫كل ما سبق‬

660- The purpose of cold applications is usually to?

a.Prevent heat exhaustion

b.Speed the flow of blood to an injured area

c.Prevent swelling

d.Prevent the formation of scar tissue

)‫الغرض من التطبيقات الباردة عادة هو (منع التورم‬


661- How long should a back massage last?

a.3 minutes

b.1 to 2 minutes

C. 4 to 6 minutes

d.15 minutes

)‫ دقائق‬٦‫الي‬٤‫ما هي مدة تدليك الظهر؟ (من‬


662- Which one of the following can be used to treat and control pain?

a.Medications, such as aspirin and morphine

b.Back massage

c.Heat and cold applications

d.All of the above

‫أي مما يلي يمكن استخدامه لعالج األلم والسيطرة عليه؟‬


.‫ مثل األسبرين والمورفين‬،‫_ األدوية‬
‫_ تدليك الظهر‬
‫_ تطبيقات الحرارة والبرودة‬
d ‫كل ما سبق‬

663- Tell the Nurse?

Nonverbal signs of pain

Facial expressions (such as grimacing or gritting the teeth) ■

The person avoids using a certain body part ■

Redness and swelling of a body part ■

Profuse sweating ■

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 133 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫■ ‪Changes in the person’s vital signs‬‬

‫■ ‪Changes in the person’s behavior‬‬

‫■ ‪Moaning‬‬

‫■ ‪Crying‬‬

‫■ ‪Restlessness‬‬

‫■ ‪Calling out‬‬

‫■ ‪Rubbing the area of the body that is in pain‬‬

‫أخبر الممرضة!‬
‫عالمات األلم غير اللفظية‬
‫■ تعابير الوجه (مثل تقشير األسنان أو صريرها)‬
‫■ يتجنب الشخص استخدام جزء معين من الجسم‬
‫■ احمرار وتورم في جزء من الجسم‬
‫■ التعرق الغزير‬
‫■ تغييرات في العالمات الحيوية للشخص‬
‫■ التغييرات في سلوك الشخص‬
‫■ يئن‬
‫■ البكاء‬
‫■ القلق‬
‫■ المناداة‬
‫■ فرك المنطقة المصابة باأللم من الجسم‬
‫ده سؤال لوالحظت على المريض اي واحدة من العالمات دول أخبر الممرضة‬
‫?‪664- back massage‬‬

‫‪Promotes comfort and relaxation. Massage also stimulates blood flow to the skin, which helps to prevent‬‬
‫‪pressure ulcers‬‬

‫تدليك الظهر؟‬
‫يعزز الراحة واالسترخاء‪ .‬كما يحفز التدليك على تدفق الدم إلى الجلد مما يساعد على منع تقرحات الضغط‬
‫?‪665- Heat applications‬‬

‫‪Relax the muscles, relieve pain, and promote blood flow to the area‬‬

‫التطبيقات الحرارية‪ :‬تعمل على إرخاء العضالت وتخفيف األلم وتعزيز تدفق الدم إلى المنطقة‬
‫?‪666- Cold applications‬‬

‫‪Reduce pain and swelling and decrease bleeding‬‬

‫التطبيقات الباردة‪ :‬تقلل من األلم والتورم وتقليل النزيف‬


‫?‪667- Dry Applications‬‬

‫‪Ice bags, hot water bottles, heating (Aquamatic) pads Prevents moisture from reaching the skin‬‬

‫عطاء واجب منا ‪ ........‬بال فضل وال منة ‪ ........‬لتلقي روحنا جنة‬ ‫‪- 134 -‬‬
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫ وسادات التدفئة (المائية) تمنع الرطوبة من الوصول إلى الجلد‬،‫ زجاجات الماء الساخن‬،‫ أكياس الثلج‬:‫التطبيقات الجافة‬
668- Moist Applications?

Moisture comes into direct contact with the skin Compress/soak

Heat
‫الحرارة (توسع) األوعية الدموية‬
‫تقلل األلم وتعزز الدورة الدموية لتسريع الشفاء‬ -
‫_ يخفف من تشنجات العضالت _ويوفر الدفء‬
‫_ويقلل من تصلب العضالت والمفاصل‬

Cold
‫_البرد يضيق (يضيق) األوعية الدموية‬
‫_ يقلل األلم‬
‫_ويمنع التورم اإلحساس بالخدر _ويسيطر على النزيف‬
‫_يقلل الحمى‬
‫_ويقلل من تقلصات العضالت‬
669- Clear liquid?

.Plain water

.Fruit juices without pulp, such as grape juice, filtered apple juice, and cranberry juice

Soup broth (bouillon or consommé)

.Clear sodas, such as ginger ale and Sprite

.Gelatin

.Popsicles that do not have bits of fruit, fruit pulp, or yogurt in them

Tea or coffee with no cream or milk added

670- Full liquid?

.Water

.Fruit juices, including nectars and juices with pulp

.Butter, margarine, oil, cream, custard, and pudding

.Plain ice cream, frozen yogurt, and sherbet

.Fruit ices and popsicles

.Sugar, honey, and syrups

Soup broth (bouillon, consommé, and strained cream soups, but no solids)

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 135 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
671- The following foods are low in sodium and safe to eat on a low-sodium diet?

.Fresh and frozen vegetables (without sauces): Greens, broccoli, cauliflower, peppers, etc

.Fresh, frozen or dried fruits: Berries, apples, bananas, pears, etc

Grains and beans: Dried beans, brown rice, faro, quinoa and whole wheat pasta

672- What foods are carbohydrates?

Carbohydrates are found in a wide array of both healthy and unhealthy foods—bread, beans, milk, popcorn,
potatoes, cookies, spaghetti, soft drinks, corn, and cherry pie. They also come in a variety of forms. The most
common and abundant forms are sugars, fibers, and starches

673- Nancy, who is dying of cancer, says to the nurse, "I just want to see my new grandbaby. If only God will let
me live until she is born. Then I'll be ready to go. "This is an example of which of Kubler-Ross's stages of grief?

a.denial

b.anger

c.bargaining

d.acceptance

‫ عندها سأكون‬.‫ لو سمح لي هللا بالعيش حتى والدتها‬.‫ "أريد فقط أن أرى جدي الجديد‬:‫ تقول للممرضة‬،‫ التي تحتضر بسبب السرطان‬،‫نانسي‬
)‫مستعدة للذهاب" هذا مثال على أي من مراحل حزن كوبلر روس؟ (مساومة‬
674- Elizabeth kubler ross which stages of grieving contained?

Stage 1: denial

Stage 2: anger

Stage 3: bargaining

Stage 4: depression

Stage 5: acceptance

:‫إليزابيث كوبلر روس التي تتضمن مراحل الحزن‬


‫ مرحلة اإلنكار‬:1 ‫المرحلة‬

‫ مرحلة الغضب‬:2

‫ مرحلة المساومة‬:3

‫ مرحلة االكتئاب‬:4

‫ القبول‬:5

675- Grief?

mental anguish, specifically associated with loss

‫ األلم النفسي المرتبط على وجه التحديد بالخسارة‬:‫الحزن‬


676- Denial is?

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 136 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
The time during the grieving process when the person believes the diagnosis is incorrect

‫ الوقت أثناء عملية الحزن عندما يعتقد الشخص أن التشخيص غير صحيح‬:‫اإلنكار هو‬
677- Depression?

in psychology, a mood or emotional state that is marked by feelings of low self-worth or guilt and a reduced ,_
ability to enjoy life

:‫االكتئاب‬
‫ حالة مزاجية أو عا طفية تتميز بمشاعر تدني قيمة الذات أو الشعور بالذنب وانخفاض القدرة على االستمتاع بالحياة‬،‫_في علم النفس‬
678- Acceptance?

The person comes to term with the reality of his own death and is finally at peace with this knowledge

‫أخيرا في سالم مع هذه المعرفة‬


ً ‫ يتصالح الشخص مع حقيقة موته ويكون‬:‫القبول‬
679- Bargaining?

The person wants to "make a deal" with someone he feels has control over his fate, such as God or a health
care provider

‫ مثل هللا أو مقدم رعاية صحية‬،‫ يريد الشخص "عقد صفقة" مع شخص يشعر أنه يتحكم في مصيره‬:‫المساومة‬
680- Anger?

The person realizes that she is actually going to die as a result of her illness and has feelings of rage

‫ يدرك الشخص أنها ستموت فعالً نتيجة مرضها وتشعر بالغضب‬:‫الغضب‬


681- Palliative Care?

care that focuses on relieving uncomfortable symptoms, not on curing that problem that is causing the _
symptoms; examples include pain medication, chemotherapy, or radiation to shrink a tumor, oxygen to make
breathing easier, and some surgical procedures

:‫الرعاية التلطيفية‬
‫ وليس على عالج تلك المشكلة التي تسبب األعراض؛ تشمل األمثلة مسكنات األلم أو‬،‫التي تركز على تخفيف األعراض غير المريحة‬ -
‫العالج الكيميائي أو اإلشعاع لتقليص الورم واألكسجين لتسهيل التنفس وبعض اإلجراءات الجراحية‬
682- Supportive Care?

Treatments that will not prolong life, but will make a person more comfortable, such as oxygen
therapy, nutritional supplementation, pain medication, range-of-motion exercises, grooming and
hygiene, and positioning assistance

:‫الرعاية الداعمة‬
‫ وتمارين نطاق‬،‫ ومسكنات األلم‬،‫ والمكمالت الغذائية‬،‫ مثل العالج باألكسجين‬،‫ ولكنها ستجعل الشخص أكثر راحة‬،‫_عالجات التي لن تطيل الحياة‬
‫ والمساعدة في تحديد المواقع‬،‫ واالستمالة والنظافة‬،‫الحركة‬
683- Autopsy?

Examination of a person's tissues and organs after death

‫ فحص أنسجة وأعضاء الشخص بعد الوفاة‬:‫تشريح الجثة‬


684- Hospice care?

care provided by a healthcare organization for people who are dying, and their families

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 137 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫ التي تقدمها إحدى مؤسسات الرعاية الصحية لألشخاص الذين يحتضرون وأسرهم‬:‫رعاية المسنين‬
685- Terminal illness?

an illness or condition from which recovery is not expected

‫ مرض أو حالة ال يتوقع الشفاء منها‬:‫مرض عضال‬


686- Rigor mortis?

Stiffening of the muscles that occurs 2-4 hours after death

‫ ساعات من الوفاة‬4-2 ‫ تصلب العضالت الذي يحدث بعد‬:‫صرامة الموت‬

687- Postmortem care:

Care of a body after death

‫رعاية الجثة بعد الوفاة‬


688- In caring for the dying person, the nursing assistant also needs to care for the family. Which of the
following can the nursing assistant do to support the family?

- Allow family members to stay with the dying person Be

- respectful of the family _Provide the family with privacy

‫ أي مما يلي يستطيع مساعد التمريض القيام به لدعم األسرة؟‬.‫ يحتاج مساعد التمريض أيضًا إلى رعاية األسرة‬،‫في رعاية الشخص المحتضر‬
.‫_ السماح ألفراد األسرة بالبقاء مع الشخص المحتضر‬
‫_احترام األسرة _ وتوفير الخصوصية لألسرة‬
689- A common sign of approaching death is?

Cool, moist skin

:‫العالمة الشائعة لالقتراب من الموت هي‬


‫_جلد بارد ورطب‬
690- Postmortem care is done?

After the doctor pronounces the person dead

‫ بعد أن يعلن الطبيب وفاة الشخص‬:‫تتم رعاية ما بعد الوفاة‬


691- A legal document that expresses a person's wishes for the management of her affairs after death is a/an?

Will

)‫ (الوصية‬:‫الوثيقة القانونية التي تعبر عن رغبات الشخص في إدارة شؤونه بعد الوفاة هي‬
692- When caring for a person who is dying, you should?

Provide for the person's physical and emotional needs

:‫ يجب عليك‬،‫عند رعاية شخص يحتضر‬


‫_توفير االحتياجات الجسدية والعاطفية للشخص‬
693- Patient with terminal cancer says he plans to live long enough to go to his daughter's wedding. This is an
example of?

Bargaining

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 138 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
:‫ هذا مثال على‬.‫مريض مصاب بسرطان عضال يقول إنه يخطط للعيش لفترة كافية لحضور حفل زفاف ابنته‬
‫_المساومة‬
694- The stage of grief when a person begins to say goodbye and make arrangements for his or her death?

Acceptance stage

)‫ (مرحلة القبول‬:‫مرحلة الحزن عندما يبدأ الشخص في الوداع واتخاذ الترتيبات الالزمة لوفاته هي‬
695- Reincarnation?

The belief that the soul of a dead person returns to Earth in the form of another human being or animal yet to
be born

‫ االعتقاد بأن روح الموتى تعود إلى األرض في شكل إنسان أو حيوان آخر لم يولد بعد‬:‫التناسخ‬
696- Do Not Resuscitate (DNR)?

an order written on a person's chart specifying the person's wishes that the usual efforts to save his life will _
not be made

‫ أمر مكتوب على مخطط األشخاص يحدد رغبات الشخص في عدم بذل الجهود المعتادة إلنقاذ حياته‬:)DNR( ‫عدم اإلنعاش‬

697- Shroud?

a covering used to wrap the body of a person who has died

‫ غطاء يستخدم لتغليف جسد المتوفى‬:‫كفن‬


698- As death approaches, the last sense to be lost is?

Hearing

)‫ فإن آخر ما يجب أن نفقده هو؟ (السمع‬،‫مع اقتراب الموت‬


699- Which one of the following is a true statement about providing postmortem care?

a.Standard precautions are used because the body may be infectious

b.Dentures are removed from the mouth and given to the family to take home

c.There is no need for privacy because the person is dead

d.All of the above

‫أي مما يلي يعتبر بيانًا صحيحًا حول تقديم رعاية ما بعد الوفاة‬
‫يتم استخدام االحتياطات القياسية ألن الجسم قد يكون معديًا‬
700- In caring for the dying person, the nursing assistant also needs to care for the family. Which of the

Following can the nursing assistant do to support the family?

a.Allow family members to

stay with the dying person

b.Be respectful of the family

c.Provide the family with privacy

d.All of the above

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 139 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫ أي من‬.‫ تحتاج مساعدة التمريض أيضًا إلى رعاية األسرة‬،‫في رعاية الشخص المحتضر‬
‫ما يلي يمكن للممرضة القيام به لدعم األسرة؟‬
‫_ اسمح ألفراد األسرة بالبقاء مع الشخص المحتضر‬
‫_ كن محتر ًما للعائلة‬
‫_توفير الخصوصية للعائلة‬
‫كل ماسبق‬
701- Denial is?

a.The stage of the grieving process in which the person becomes very depressed

b.A form of bargaining with God for more time

c.The final step of the grieving process

d.The time during the grieving process when the person believes the diagnosis is incorrect

‫ الوقت أثناء عملية الحزن عندما يعتقد الشخص أن التشخيص غير صحيح‬:‫االنكار هو‬
702- A common sign of approaching death?

a.Severe pain that gets worse

b.Normal or increased vital signs

c.Cool, moist skin

d.Increased appetite

)‫من العالمات الشائعة لالقتراب من الموت (بشرة باردة ورطبة‬


703- When caring for a person who is dying, you should?

a.Keep family members away from the dying person

b.Keep the room dark

c.Provide for the person’s physical and emotional needs

d.Change the subject if the person starts to talk about death or dying

:‫ يجب‬،‫عند رعاية شخص يحتضر‬


‫تلبية احتياجات الشخص الجسدية والعاطفية‬
704- Hospice care is designed to?

a.Keep the person comfortable

b.Prolong the person’s life

c.Treat the person aggressively

d.All of the above

)‫تم تصميم رعاية المسنين من أجل (حافظ على راحة الشخص‬

705- The stage of grief when a person begins to say goodbye and make arrangements for his or her death?
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 140 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
a.Bargaining stage

b.Anger stage

c.Denial stage

d.Acceptance stage

)‫ (مرحلة القبول‬:‫مرحلة الحزن عندما يبدأ الشخص في الوداع واتخاذ الترتيبات الالزمة لوفاته هي‬
706- A legal document that expresses a person’s wishes for the management of her affairs after death is a/an?

a.Advance directive

b.Living will

c.Durable power of attorney

d.Will

)‫ (الوصية‬:‫الوثيقة القانونية التي تعبر عن رغبات الشخص في إدارة شؤونه بعد الوفاة هي‬
707- How to wrap the body in a shroud?

- Unfold the shroud on the bed and place the body on the shroud

- Bring the top of the shroud over the person's head

- Bring the bottom of the shroud over the person's feet

- Fold the sides of the shroud over the person's body and pin, tape, or tie them together

‫كيفية لف الجسم بكفن؟‬


.‫_ اكشف الغطاء عن السرير وضع الجسد على الكفن‬1

.‫ _اجلب الغطاء العلوي على رأس الشخص‬2

.‫ _ضعوا أسفل الكفن فوق قدمي الشخص‬3

‫ _ قم بطي جوانب الكفن على جسم الشخص وقم بتثبيت الدبوس أو اللصق أو الربط بينهما‬4

708- The body is placed in the supine position for viewing by the family?

A pillow is placed under the person's head and Shoulders.

)‫ (توضع وسادة تحت رأس الشخص وكتفيه‬.‫الجسم موضوع في وضع االستلقاء لعرضه من قبل األسرة‬
709- Hydrocephalus occurs when?

a.Cerebrospinal fluid (CSF) builds up

b.The person has a seizure

c.A person is born with an extra chromosome

d.A person has nerve damage

‫يحدث استسقاء الرأس عندما‬


)CSF( ‫يتراكم السائل الدماغي النخاعي‬

710- What is common in a person with spina bifida?

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 141 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
a.Autism

b.Bowel and bladder incontinence

c.Drooling

d.Seizures

)‫ما هو الشائع في الشخص المصاب بانشقاق العمود الفقري؟ (سلس األمعاء والمثانة‬
711- What is spina bifida?

a.A seizure disorder

b.A defect of the spinal canal

c.A shunt

d.Another name for fragile X syndrome

)‫ماهو انشقاق العمود الفقري (عيب في القناة الشوكية‬


712- Which one of the following statements about fetal alcohol syndrome is correct?

a.It occurs when a woman smokes during pregnancy

b.A newborn with fetal alcohol syndrome is larger than normal

c.It occurs when a woman drinks alcohol during pregnancy

d.It is caused by oxygen deprivation at birth

)‫أي من العبارات التالية حول متالزمة الكحول الجنينية صحيحة؟ (يحدث عندما تشرب المرأة الكحول أثناء الحمل‬
713- A person with Down syndrome always has some degree of/

a.Intellectual disability

b.Spastic movements

c.Cerebral palsy

d.Autism

)‫يعاني الشخص المصاب بمتالزمة داون دائ ًما من درجة ما (اإلعاقة الذهنية‬
714- Cerebral palsy can be caused by?

a.Alcohol intake during pregnancy

b.A lack of oxygen to the brain

c.An extra chromosome

d.A bad cold

)‫يمكن أن يحدث الشلل الدماغي بسبب (نقص األكسجين إلى الدماغ‬


715- What do scientists think is a cause of autism?

a.Genetics

b.Oxygen deprivation at birth

c.Drugs

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 142 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
d.Trauma at birth

)‫ماذا يعتقد العلماء هو سبب التوحد؟ (علم الوراثة‬


716- What physical characteristics does a person with Down syndrome have?

a.Large, cupped ears;a slim build;wide-set, somewhat squinting eyes;and velvet-like skin

b.Almond-shaped eyes, square hands with short fingers, large tongue in a small mouth

c.A large head

d.Facial deformities and small stature

‫ما هي الخصائص الجسدية التي يتمتع بها الشخص المصاب بمتالزمة داون‬
‫ لسان كبير في فم صغير‬،‫ أيدي مربعة بأصابع قصيرة‬،‫عيون لوزية‬
717- Which one of the following statements about intellectual disabilities is correct?

a.It affects the motor region of the brain

b.It can occur before, during, or after birth

c.It is always severe

d.None of the above

)‫أي من العبارات التالية حول اإلعاقات الذهنية صحيحة؟ (يمكن أن يحدث قبل الوالدة وأثناءها وبعدها‬
718- Hydrocephalus, sometimes called?

Water on the brain," results form a build-up of cerebrospinal fluid (CSF_

- :‫ ويسمى أحيانًا‬،‫استسقاء الرأس‬


‫ تشكل النتائج تراكم السائل الدماغي الشوكي‬،"‫_ "الماء على الدماغ‬
719- Spina bifida is a congenital defect of the?

Spinal column

)‫ (العمود الفقري‬- :‫انشقاق العمود الفقري هو عيب خلقي في‬


720- Fetal alcohol syndrome is a combination of?

Physical & intellectual problems that affect a child whose mother consumes alcohol during pregnancy

- :‫متالزمة الكحول الجنينية هي مزيج من‬


‫_ المشاكل الجسدية والفكرية التي تؤثر على الطفل الذي تتناول والدته الكحول أثناء الحمل‬
721- Cerebral palsy can affect body movements in two different ways. One type of cerebral palsy causes?

- Spasms and shortening of the muscles

- The affected joints may develop contractures

- :‫ أحد أنواع الشلل الدماغي يسبب‬.‫يمكن أن يؤثر الشلل الدماغي على حركات الجسم بطريقتين مختلفتين‬
‫_ تشنجات وقصر العضالت‬
‫قد تتطور تقلصات المفاصل المصابة‬ -
722- Many people with autism have?

Average or above average intelligence


‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 143 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
:‫كثير من المصابين بالتوحد لديهم‬
‫_ ذكاء متوسط أو أعلى من المتوسط‬
723- The second type of cerebral palsy causes?

Involuntary movements of the arms, legs, & upper body -Facial & tongue muscles may also be involved, making
the person appear to be chewing constantly

- :‫النوع الثاني من الشلل الدماغي يسبب‬


‫ مما يجعل الشخص يبدو وكأنه‬،‫_حركات ال إرادية في الذراعين والساقين والجزء العلوي من الجسم – قد تتأثر أيضًا عضالت الوجه واللسان‬
‫يمضغ باستمرار‬
724- Cerebral palsy?

A developmental disability caused by damage to the cerebrum, the part of the brain involved with motor -
control

‫ وهو جزء من الدماغ مسؤول عن التحكم في الحركة‬،‫ إعاقة في النمو ناتجة عن تلف في المخ‬:‫الشلل الدماغي‬
725- List three reasons a person with developmental disabilities may have difficulty communicating?

- Inability to learn language -Lack of motor ability to speak

- Vision or hearing problems

?‫ضع قائمة بثالثة أسبا ب قد يواجهها الشخص المصاب بإعاقات في النمو صعوبة في التواصل‬
‫ عدم القدرة على تعلم اللغة‬-
.‫ نقص القدرة الحركية على الكالم‬-
‫– مشاكل في الرؤية أو السمع‬
726- Autism?

A developmental disability characterized by extreme difficulty communicating and relating to other people & -
surroundings

‫ إعاقة في النمو تتميز بصعوبة بالغة في التواصل والتواصل مع اآلخرين ومحيطهم‬:‫التوحد‬


727- A person with autism has extreme difficulty?

- Communicating

- Relating to other people & surroundings

:‫يعاني الشخص المصاب بالتوحد من صعوبة بالغة‬


‫التواصل‬-
‫العالقة باآلخرين واألماكن المحيطة‬-
728- Congenital?

Adjective used to describe a disorder that person is born with

‫ صفة تستخدم لوصف اضطراب يولد الشخص المصاب‬:‫خلقي‬

729- Varying degrees of intellectual disability may accompany?

The physical disabilities associated with cerebral palsy

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 144 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
:‫درجات متفاوتة من اإلعاقة الذهنية قد تصاحب‬
‫اإلعاقات الجسدية المرتبطة بالشلل الدماغي‬ -
730- Intellectual disability?

Below-average intellectual functioning and problems with adaptive skills

)‫ (األداء الفكري دون المتوسط ومشاكل المهارات التكيفية‬:‫اإلعاقة الذهنية‬


731- Spinal bifida?

A congenital defect of the spinal column that occurs when the vertebrae do not close properly during -
development, leaving the spinal cord exposed

:‫انشقاق العمود الفقري‬


‫ مما يترك الحبل الشوكي مكشوفًا‬،‫عيب خلقي في العمود الفقري يحدث عندما ال تنغلق الفقرات بشكل صحيح أثناء التطور‬ -
732- Intellectual-functioning?

The ability to reason, think, and understand

)‫ (القدرة على التفكير والتفكير والفهم‬:‫األداء الفكري‬


733- An intellectually disabled person has an intelligence quotient score?

Less than 70 points & limited adaptive skills in two or more areas

)‫ نقطة ومهارات تكيفية محدودة في مجالين أو أكثر‬70 ‫ (أقل من‬- :‫يمتلك الشخص المعاق عقليًا درجة حاصل ذكاء‬

734- People with moderate intellectual disability?

Have delays in both motor (manual) skills & speech development

)‫ ( لديهم تأخر في المهارات الحركية (اليدوية) وتطوير الكالم‬- :‫األشخاص ذوو اإلعاقة الذهنية المتوسطة‬
735- Down syndrome?

Is a developmental disability that is the result of a genetic disorder -Has 47 chromosomes instead of 46

46 ‫ كروموسوم بدالً من‬47 ‫ هي إعاقة في النمو ناتجة عن اضطراب وراثي – تحتوي على‬:‫متالزمة داون‬

736- People with profound intellectual disability have?

Minimal function in all developmental areas, such as physical & mental

- :‫األشخاص الذين يعانون من إعاقة ذهنية عميقة لديهم‬


‫ مثل الجسدية والعقلية‬،‫الحد األدنى من الوظائف في جميع المجاالت التنموية‬
737- A person with autism may have?

Problems with social relations

) ‫ (مشاكل في العالقات االجتماعية‬:‫قد يكون لدى الشخص المصاب بالتوحد‬


738- Cerebral palsy can be caused by?

A lack of oxygen to the brain

)‫ (نقص األكسجين في الدماغ‬:‫يمكن أن يكون سبب الشلل الدماغي‬


739- What do researchers think is a cause to autism?

Genetics
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 145 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
)‫ماذا يعتقد الباحثون هو سبب للتوحد؟ (علم الوراثة‬
740- What physical characteristics does a person with Down syndrome have?

Almond-shaped eyes, square hands with short fingers, large tongue in a small mouth

‫ما هي الخصائص الجسدية التي يتمتع بها الشخص المصاب بمتالزمة داون؟‬
‫ لسان كبير في فم صغير‬،‫ يد مربعة بأصابع قصيرة‬،‫عيون لوزية‬ -
741- Developmental disabilities?

a permanent disability that affects a person before they reach adulthood and interferes with the person's
ability to achieve developmental milestones

)‫اإلعاقات النمائية? ( إعاقة دائمة تؤثر على الشخص قبل بلوغه سن الرشد وتتعارض مع قدرة الشخص على تحقيق مراحل النمو‬
742- Causes that are congenital?

- Genetic (inherited) disorders

- Consumption of alcohol, drugs, or other toxic substances during pregnancy

- Infectious during pregnancy, such as German measles (rubella) or HIV -Poor nutrition during pregnancy

- Conditions that deprive the baby of oxygen during pregnancy or labor & delivery

‫األسباب الخلقية؟‬
)‫ االضطرابات الوراثية (الوراثية‬-
‫ مثل الحصبة األلمانية (الحصبة األلمانية) أو‬،‫ استهالك الكحول أو المخدرات أو غيرها من المواد السامة أثناء الحمل – العدوى أثناء الحمل‬-
‫فيروس نقص المناعة البشرية‬
‫ سوء التغذية أثناء الحمل‬-
‫ الظروف التي تحرم الطفل من األكسجين أثناء الحمل أو المخاض والوالدة‬-
743- A developmental disability may be?

Congenital (something a child is born with) -Acquired (occurring after birth, as a result of trauma or illness

:‫قد تكون اإلعاقة التنموية‬


)‫ خلقي (شيء يولد به الطفل‬-
)‫ نتيجة لصدمة أو مرض‬،‫ مكتسب (يحدث بعد الوالدة‬-
744- Which one of the following statements about fetal alcohol syndrome is correct?

It occurs when a woman a drinks alcohol during pregnancy

‫أي من العبارات التالية حول متالزمة الكحول الجنينية صحيحة؟‬


‫يحدث عندما تشرب المرأة الكحول أثناء الحمل‬ -
745- A person with Down syndrome always has some degree of?

Intellectual disability

) ‫ (إعاقة ذهنية‬:‫يعاني الشخص المصاب بمتالزمة داون دائ ًما من درجة من‬
746- Adaptive skills?

Are skills needed to live & work, such as communication skills, social skills, & self-care skills

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 146 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫ مثل مهارات االتصال والمهارات االجتماعية ومهارات الرعاية الذاتية‬،‫مهارات التكيف? هي المهارات الالزمة للعيش والعمل‬
747- What is mainstreaming? What are the benefits?

Many children with disabilities go to public school alongside friends and classmates who have no disabilities

‫ما هو التعميم؟ ما هي المنافع؟‬


‫يذهب العديد من األطفال ذوي اإلعاقة إلى المدارس العامة جنبًا إلى جنب مع األصدقاء والزمالء الذين ليس لديهم إعاقة‬
748- The Americans with Disabilities Act of 1990?

Ensured that people who have disabilities are treated the same as those without disabilities, by guaranteeing
people with disabilities access to public education, employment, & public places such as parks, restaurants, &
transportation

‫؟‬1990 ‫قانون األمريكيين ذوي اإلعاقة لعام‬

‫ من خالل ضمان وصول األشخاص ذوي اإلعاقة إلى التعليم العام‬،‫أكد أن األشخاص ذوي اإلعاقة يعاملون مثل األشخاص غير المعاقين‬ -
‫والتوظيف واألماكن العامة مثل الحدائق والمطاعم ووسائل النقل‬
749- Special education programs focused on social skills?

Teach people with developmental disabilities appropriate behavior & "limits" when interacting with people in
society

‫تركز برامج التعليم الخاص على المهارات االجتماعية؟‬


‫تعليم األشخاص ذوي اإلعاقات التنموية السلوك المناسب و "حدود" عند التفاعل مع الناس في المجتمع‬ -
750- hyperventilation?

Decrease of co2

751- Which one of the following statements best describes a malignant (cancerous) tumor?

A- It consists of abnormal cells that divide rapidly and are capable of spreading to nearby tissues and Distant
organs

B- It consists of abnormal cells that divide slowly and tend to stay together

C- All tumors are malignant

D- All malignant tumors are fatal

‫ أي من العبارات التالية أفضل وصف للورم الخبيث (السرطاني)؟‬.


‫تتكون من خاليا غير طبيعية تنقسم بسرعة وقادرة على االنتشار إلى األنسجة القريبة وأعضاء بعيدة‬

752- Which one of the following factors plays a role in whether or not a person develops cancer?

a. Inheritance (genes)
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 147 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
b. Lifestyle choices, such as diet and exercise

c. Environment

d. All of the above

‫دورا في إصابة الشخص بالسرطان أم ال؟‬


ً ‫أي من العوامل التالية يلعب‬
)‫_ الوراثة (الجينات‬
‫ مثل النظام الغذائي وممارسة الرياضة‬،‫_ خيارات نمط الحياة‬
‫_ بيئة‬
d ‫كل ما سبق‬

753- Mrs. Worthington is receiving chemotherapy following surgery to remove a malignant tumor. Following

Each treatment, she is very nauseated, and often she vomits. What could you do to help Mrs. Worthington feel
better?

a. Offer her strong pain medications

b. Offer her ice chips and sit with her and hold her hand

c. Enter her room only when necessary to avoid disturbing her

d. Serve her meal tray as usual, in hopes that the smell of the food will increase her appetite

‫ ما الذي‬.‫ وغالبًا ما تتقيأ‬، ‫ تشعر بالغثيان الشديد‬،‫ التالية في كل عالج‬.‫تتلقى السيدة ورثينجتون العالج الكيميائي بعد الجراحة إلزالة ورم خبيث‬
‫يمكنك فعله لمساعدة السيدة ورثينجتون على الشعور بالتحسن؟‬
‫قدم لها رقائق الثلج واجلس معها وامسك بيدها‬
754- Tumor?

an abnormal growth of tissue; the cells that form the tumor may be benign or malignant

)‫ قد تكون الخاليا المكونة للورم حميدة أو خبيثة‬.‫ (نمو غير طبيعي لألنسجة‬:‫ورم‬
755- Benign?

good" or "kind"; adjective used to describe a non-cancerous tumor (that is, one that grows slowly and does "
not spread)

‫ "جيدة" أو "نوع"؛ صفة تستخدم لوصف الورم غير السرطاني (أي الورم الذي ينمو ببطء وال ينتشر‬:‫حميد‬
756- Malignant?

evil"; adjective used to describe a cancerous tumor (that is, one that grows rapidly and spreads "

)‫ (صفة تستخدم لوصف الورم السرطاني (أي الورم الذي ينمو بسرعة وينتشر‬:‫"" الخبيث‬
757- Metastasis?

the process by which cancer cells spread from their original location in the body to a new location, which _
may be quite distant from the first

:‫ورم خبيث‬
‫ والذي قد يكون بعيدًا تما ًما عن الموقع األول‬،‫هي العملية التي تنتشر بها الخاليا السرطانية من موقعها األصلي في الجسم إلى موقع جديد‬
758- Risk Factors for Cancer?

1- family history of cancer

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 148 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
2- environmental factors= exposure to pollution, tobacco smoke, radiation, or chemicals

3- a high-fat diet

4- a sedentary lifestyle

‫عوامل خطر اإلصابة بالسرطان؟‬


‫] التاريخ العائلي للسرطان‬1[

‫ أو المواد الكيميائية‬،‫ أو اإلشعاع‬،‫ أو دخان التبغ‬،‫] العوامل البيئية = التعرض للتلوث‬2[

‫] نظام غذائي عالي الدهون‬3[

‫] نمط حياة خامل‬4[

759- Biopsy?

a diagnostic procedure that involves obtaining a cell or tissue sample for examination under a microscope

‫ إجراء تشخيصي يتضمن الحصول على عينة من الخاليا أو األنسجة لفحصها تحت المجهر‬:‫خزعة او عينة‬
,Imaging studies X-rays, computed tomography (CT) scans

And magnetic resonance imaging (MRI) scans

All allow the doctor to see the tumor without actually entering the body -

)MRI( ‫ والتصوير بالرنين المغناطيسي‬،)CT( ‫ والتصوير المقطعي‬،‫دراسات التصوير باألشعة السينية‬

‫كل ذلك يسمح للطبيب برؤية الورم دون دخول الجسم فعليًا‬ -
760- Endoscopic examinations involve?

using a lighted instrument to look inside the body and obtain tissue or fluids or analysis

‫ استخدام أداة مضاءة للنظر داخل الجسم والحصول على األنسجة أو السوائل أو التحليل‬:‫تشمل الفحوصات بالمنظار‬
761- Warning Signs of Cancer CAUTIONS?

C: change in bowel or bladder habits

A: a sore that does not heal U: unusual bleeding or discharge

T: thickenings or lumps

I: indigestion or difficulty in swallowing

O: obvious change in a wart or mole

N: nagging or persistent cough or hoarseness

S: sudden, unexplained weight loss

‫عالمات التحذير من السرطان تحذيرات؟‬


‫ تغير في عادات األمعاء أو المثانة‬:C

‫ قرحة ال تلتئم‬:A

‫ نزيف أو إفرازات غير عادية‬:U

‫ سماكة أو كتل‬:I

‫ عسر هضم أو صعوبة في البلع‬:T

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 149 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫ تغير واضح في الثؤلول أو الشامة‬:I

‫ السعال المزعج أو المستمر أو بحة في الصوت‬:O

‫ فقدان الوزن المفاجئ وغير المبرر‬:N

762- Prognosis= Diagnosis?

a doctor's prediction of the course of a person's disease, and his or her estimation of the person's chances for
recovery

)‫ وتقديره أو تقديرها لفرص الشفاء‬،‫ (توقع الطبيب لمسار المرض لدى الشخص‬:‫تشخيص الحالة‬
763- Common with chemotherapy and radiation treatments?

nausea, vomiting, diarrhea, and loss of appetite (anorexia

:‫شائع مع العالج الكيميائي والعالج اإلشعاعي‬


‫_الغثيان والقيء واإلسهال وفقدان الشهية (فقدان الشهية‬
764- Common with side effects of pain meds?

constipation

)‫ (اإلمساك‬:‫شائع مع اآلثار الجانبية لمسكنات االلم‬


765- Common with radiation?

skin irritation

)‫ (تهيج الجلد‬:‫شائع مع العالج االشعاعي‬


766- Stomatitis inflammation?

of the mouth, often seen in people who are receiving chemotherapy; painful and affects their ability to eat

‫ غالبًا ما يظهر عند األشخاص الذين يتلقون العالج الكيميائي؛ مؤلم ويؤثر على قدرتهم على األكل‬:‫التهاب الفم‬
767- Alopecia?

baldness, loss of hair; can result from chemotherapy hats or scarves help to keep head warm

)‫ يمكن أن ينتج عن العالج الكيميائي القبعات أو األوشحة التي تساعد في الحفاظ على دفء الرأس‬.‫ (تساقط الشعر‬:‫الصلع او داء الثعلبة‬
768- Increased risk for infection?

cancer treatments can temporarily interfere with the body's ability to fight off infections

‫ يمكن أن تتداخل عالجات السرطان مؤقتًا مع قدرة الجسم على مقاومة العدوى‬:‫زيادة خطر اإلصابة بالعدوى‬
769- Tell the Nurse?

Caring for a person with cancer

Severe nausea, vomiting, or both ■

Pain or sores in the mouth ■

Red or irritated skin ■

Unusual discharge or bleeding from the vagina, urethra, or rectum ■

Pain ■

Diarrhea or constipation ■
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 150 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫■ ‪Redness, swelling, or pain around an intravenous (IV) or venous access site‬‬

‫■ ‪Fever or other signs of infection‬‬

‫أخبر الممرضة!‬
‫رعاية شخص مصاب بالسرطان‬
‫‪ N‬الغثيان الشديد والقيء أو كليهما‬

‫■ ألم أو تقرحات في الفم‬


‫■ جلد أحمر أو متهيج‬
‫إفرازات أو نزيف غير عادي من المهبل أو اإلحليل أو المستقيم‬
‫■ األلم‬
‫■ اإلسهال أو اإلمساك‬
‫■ احمرار أو تورم أو ألم حول موقع الوصول إلى الوريد (‪ )IV‬أو الوريد‬

‫■ حمى أو عالمات أخرى للعدوى‬


‫?‪770- The three main approaches to treating cancer‬‬

‫‪- radiation‬‬

‫‪- chemotherapy‬‬

‫‪- Surgery‬‬

‫األساليب الثالثة الرئيسية لعالج السرطان؟‬


‫_إشعاع‬
‫_العالج الكيميائي‬
‫_جراحة‬
‫?‪771- Side Effects of Treatment‬‬

‫‪- Nausea, vomiting, diarrhea, and loss of appetite (anorexia‬‬

‫‪- Constipation‬‬

‫‪- Skin irritation‬‬

‫‪- Alopecia‬‬

‫‪- Stomatitis‬‬

‫‪- Fatigue‬‬

‫‪- Increased risk for infection‬‬

‫اآلثار الجانبية للعالج؟‬


‫_ الغثيان والقيء واإلسهال وفقدان الشهية (فقدان الشهية‬
‫_ اإلمساك‬
‫_ تهيج الجلد‬
‫_ الثعلبة‬
‫_ التهاب الفم‬
‫عطاء واجب منا ‪ ........‬بال فضل وال منة ‪ ........‬لتلقي روحنا جنة‬ ‫‪- 151 -‬‬
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫_ التعب‬
‫_ زيادة خطر اإلصابة بالعدوى‬
772- How would you care for a person with cancer?

,- By meeting the physical and emotional needs of a person with cancer, managing their pain

And managing side effects of treatment

‫كيف تعتني بشخص مصاب بالسرطان؟‬


‫ وإدارة اآلثار الجانبية للعالج‬،‫ وإدارة آالمه‬،‫_من خالل تلبية االحتياجات الجسدية والعاطفية للشخص المصاب بالسرطان‬
773- What is the best thing a nursing assistant can do to assist a person with cancer emotional needs?

- Listen if the person wants to talk or spend quiet time with the person if he or she does not want to talk

‫ما هو أفضل شيء يمكن أن يفعله مساعد التمريض لمساعدة األشخاص المصابين بالسرطان باحتياجات عاطفية؟‬
‫_استمع إذا كان الشخص يريد التحدث‬
‫اقض وقتًا هادئًا مع الشخص إذا كان ال يريد التحدث‬
ِ ‫ أو‬،
774- What are some treatment of cancer?

- Surgery

- Chemotherapy

- Radiation therapy

- Biologic therapy (immunotherapy),

_ Complementary and

_ Alternative Medicine

‫ما هي بعض عالجات السرطان؟‬


‫_ الجراحة‬
‫_ والعالج الكيميائي‬
‫_والعالج اإلشعاعي‬
)‫_والعالج البيولوجي (العالج المناعي‬
‫_والطب التكميلي والبديل‬
775- What are the side effects of treatment of cancer?

- Digestive problems

- Skin problems

- mouth problems

- fatigue

- increased risk of infection

‫ما هي اآلثار الجانبية لعالج السرطان؟‬


‫_مشاكل في الجهاز الهضمي‬
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 152 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫_ مشاكل جلدية‬
‫_ مشاكل في الفم‬
‫_ إرهاق‬
‫_زيادة خطر اإلصابة بالعدوى‬
‫‪776- What are some routine and physical examinations and screening tests to determine whether or not you‬‬
‫?‪may have cancer‬‬

‫‪- Image studies,‬‬

‫‪_ Endoscopic studies‬‬

‫‪- Biopsy‬‬

‫ما هي بعض الفحوصات الروتينية والبدنية واختبارات الفحص لتحديد ما إذا كنت مصابًا بالسرطان أم ال؟‬
‫_دراسات الصور‬
‫_ دراسات التنظير الداخلي‬
‫_الخزعة‬
‫?‪777- What is the most common type of cancer‬‬

‫‪- Skin cancer‬‬

‫‪- lung cancer‬‬

‫‪- breast cancer‬‬

‫‪- brain cancer‬‬

‫‪- colon cancer‬‬

‫‪- ovarian cancer‬‬

‫‪- prostate cancer,‬‬

‫‪_leukemia‬‬

‫‪- and lymphoma‬‬

‫ما هو أكثر أنواع السرطان شيوعًا؟‬


‫_سرطان الجلد‬
‫_وسرطان الرئة‬
‫_ وسرطان الثدي‬
‫_وسرطان الدماغ‬
‫_وسرطان القولون‬
‫_ وسرطان المبيض‬
‫= وسرطان البروستاتا‬
‫_وسرطان الغدد الليمفاوية‬ ‫_ وسرطان الدم‬
‫?‪778- Inferior‬‬

‫‪The lower part of the body‬‬

‫عطاء واجب منا ‪ ........‬بال فضل وال منة ‪ ........‬لتلقي روحنا جنة‬ ‫‪- 153 -‬‬
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫الجزء السفلي من الجسم‬
779- Superior?

The higher part of the body

‫الجزء العلوي من الجسم‬


780- Dysphagia?

Swallowing difficulties

781- Footboard?

a device placed at the foot of the bed in such a way that the feet rest firmly against it and are at right angles to
the legs. It is used to relieve the weight of the bedclothes and to maintain proper positioning of the feet while a
patient is confined to bed

Foot drop is a gait abnormality in which the dropping of the forefoot happens due to weakness, irritation or
damage to the common fibular nerve including the sciatic nerve, or paralysis of the muscles in the anterior
portion of the lower leg

782- What is the role of a nursing assistant?

A Certified Nursing Assistant performs many basic care tasks for patients, like grooming, dressing, bathing,
eating and exercising. They also assist the nursing staff with medical tasks like taking blood, monitoring vitals
with medical equipment and reporting patient behavior and wellbeing

Nurse's assistants generally provide support to nurses and doctors as needed. This includes helping during
treatments or procedures as needed. In a hospital setting, assistants often must pitch in during emergencies to
perform some routine check-in procedures

783- Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS?

Blood borne virus that attacks the body’s immune a disease caused by human immunodeficiency virus (HIV), a
system; death usually results when the body becomes unable

To recognize and fight off infections

:)HIV( ‫متالزمة نقص المناعة المكتسب (اإليدز) مرض يسببه فيروس نقص المناعة البشرية‬

‫_فيروس منقول بالدم يهاجم جهاز المناعة في الجسم؛ تحدث الوفاة عادة عندما يصبح الجسم غير قادر على ذلك للتعرف على االلتهابات‬
‫ومكافحتها‬
784- Which one of the following physical problems is a person with AIDS at risk for?

a.Hair loss due to the medications used to slow the progression of HIV to AIDS

b.Dehydration due to chronic diarrhea

c.Blindness due to nerve damage as a result of HIV infection

d.Heart failure due to myocardial infarction

)‫ أي من المشاكل الجسدية التالية معرضة لخطر اإلصابة بمرض اإليدز؟ (الجفاف الناتج عن اإلسهال المزمن‬.
785- Why is it especially important for nursing assistants to keep information about a person’s HIV status

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 154 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
Private and confidential?

.a.AIDS is a shameful disease and should not be discussed in public

.b.A person with HIV/AIDS can face discrimination because of the stigma of the disease

c.Nursing assistants have a responsibility to make sure that everyone who might come in contact with the

.person knows the person’s HIV status so that others can protect themselves

d.AIDS is a global health crisis

‫لماذا من المهم بشكل خاص لمساعدي التمريض االحتفاظ بمعلومات حول حالة الشخص المصاب بفيروس نقص المناعة البشرية خاص وسري؟‬
‫ اإليدز للتمييز بسبب وصمة المرض‬/ ‫يمكن أن يتعرض الشخص المصاب بفيروس نقص المناعة البشرية‬
786- When caring for a person who is HIV-positive, which one of the following observations should be
Reported to the nurse?

a.The person has diarrhea

b.The person seems depressed

c.The person seems disoriented

d.All of the above

‫ يجب أن تكون إحدى المالحظات التالية‬،‫عند رعاية شخص مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية‬
‫أبلغت إلى الممرضة؟‬
‫يعاني الشخص من اإلسهال‬
‫يبدو أن الشخص مكتئب‬
‫يبدو أن الشخص مرتبك‬
D ‫كل ما سبق‬

787- Which one of the following statements about HIV infection and AIDS is true?

.a.Anyone can become infected with HIV, regardless of age, gender, sexual orientation, or race

.b.People who become infected with HIV and get AIDS are only drug abusers or homosexuals

.c.HIV infection and AIDS are not a problem among the elderly people

d.AIDS usually develops soon after a person is first exposed to HIV

‫أي من العبارات التالية حول اإلصابة بفيروس نقص المناعة البشرية واإليدز صحيحة؟‬
‫ بغض النظر عن العمر أو الجنس أو التوجه الجنسي أو العرق‬،‫يمكن ألي شخص أن يصاب بفيروس نقص المناعة البشرية‬
788- When are standard precautions used?

a.When a person who is HIV-positive develops AIDS

b.When a person is HIV-positive or has AIDS

c.When caring for a patient or resident who is homosexual

d.When caring for any patient or resident and contact with blood or body flu ids is possible

‫متى يتم استخدام االحتياطات القياسية؟‬


‫عند رعاية أي مريض أو مقيم واالتصال بالدم أو سوائل الجسم‬
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 155 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫?‪789- Tell the Nurse‬‬

‫‪Caring for a person with HIV/AIDS‬‬

‫■ ‪Fever‬‬

‫■ ‪Sores or white patches in the mouth‬‬

‫■ ‪Diarrhea, nausea, or vomiting‬‬

‫■ ‪Coughing‬‬

‫■ ‪Skin rashes or bruises‬‬

‫■ ‪Confusion or disorientation‬‬

‫■ ‪Depression or talk of suicide‬‬

‫■ ‪Bleeding from anybody opening‬‬

‫أخبر الممرضة!‬
‫رعاية شخص مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية ‪ /‬اإليدز‬
‫■ حمى‬
‫■ تقرحات أو بقع بيضاء في الفم‬
‫‪ -‬اإلسهال أو الغثيان أو القيء‬
‫■ السعال‬
‫■ طفح جلدي أو كدمات‬
‫■ االرتباك أو االرتباك‬
‫■ االكتئاب أو الحديث عن االنتحار‬
‫■ نزيف من أي فتحة بالجسم‬
‫‪790- A health care worker is exposed to blood from a patient who has HIV.What action should the worker take‬‬
‫‪?after the exposure‬‬

‫‪Cleanse the site with soap and water‬‬

‫يتعرض عامل الرعاية الصحية للدم من مريض مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية‪ .‬ما اإلجراء الذي يجب على العامل اتخاذه بعد التعرض؟‬
‫_ نظف الموقع بالماء والصابون‬

‫‪791- The nurse is assisting in a teaching plan for the family of a patient with HIV. Which explanation about the‬‬
‫?‪transmission of HIV should the nurse include in this plan‬‬

‫‪HIV spreads by contact with infected blood‬‬

‫تساعد الممرضة في خطة تعليمية لعائلة مريض مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية‪ .‬ما هو التفسير حول انتقال فيروس نقص المناعة البشرية‬
‫الذي يجب أن تدرجه الممرضة في هذه الخطة؟‬
‫_ينتشر فيروس نقص المناعة البشرية عن طريق مالمسة الدم المصاب‬
‫?‪792- HIV/AIDS Is considered a global health crisis. There is no cure for this devastating disease‬‬

‫يعتبر فيروس نقص المناعة البشرية ‪ /‬اإليدز أزمة صحية عالمية‪ .‬ال يوجد عالج لهذا المرض المدمر‬
‫‪,Have difficult eating‬‬
‫عطاء واجب منا ‪ ........‬بال فضل وال منة ‪ ........‬لتلقي روحنا جنة‬ ‫‪- 156 -‬‬
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
Putting the person at risk for poor nutrition

Developing painful sores on the inside of the mouth

Can make a person with AIDS

‫تعاني من صعوبة في األكل‬


.‫ مما يعرض الشخص لخطر سوء التغذية‬،
‫تطوير تقرحات مؤلمة داخل الفم‬
‫يمكن أن تجعل الشخص مصابًا باإليدز‬
793- Kaposi's sarcoma?

Bruises or dark bumps on the skin that do not heal

)‫ (كدمات أو نتوءات داكنة على الجلد ال تلتئم‬:‫ساركوما كابوزي‬


794- Sharing of needles?

Is the second most common method of transmission

‫تعد مشاركة اإلبر ثاني أكثر طرق النقل شيوعًا‬


795- What is HIV?

A retrovirus that integrates itself into the genetic material of the host cell, changing the proviral DNA and
encoding structural, regulatory, and accessory proteins within the cell

‫ما هو فيروس نقص المناعة البشرية؟‬


‫ ويغير الحمض النووي األولي ويرمز البروتينات الهيكلية والتنظيمية والملحقة‬،‫_فيروس ارتجاعي يدمج نفسه في المادة الجينية للخلية المضيفة‬
‫داخل الخلية‬
796- Immune Deficiency Occurs?

When there is insufficient production of antibodies, immune cells, or both

)‫ (عندما يكون هناك نقص في إنتاج األجسام المضادة أو الخاليا المناعية أو كليهما‬:‫يحدث نقص المناعة‬
797- Is one of the most common causes of malignancy in HIV-positive persons, and is more common in men
than women?

Kaposi sarcoma

‫ وهو أكثر شيوعًا عند الرجال منه لدى‬،‫هو أحد األسباب األكثر شيوعًا لألورام الخبيثة لدى األشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية‬
)‫ (كابوزي ساركوما‬.‫النساء‬
798- What should be done after an unintended exposure to blood or body fluids of a person who is either HIV
positive or whose status is unknown?

The need for post exposure prophylaxis must be assessed within 2 hours, and the facility's infection control
officer should be notified

‫ما الذي يجب فعله بعد التعرض غير المقصود للدم أو سوائل الجسم لشخص مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية أو حالة غير معروفة؟‬
‫ ويجب إخطار مسؤول مكافحة العدوى بالمنشأة‬،‫يجب تقييم الحاجة إلى العالج الوقائي بعد التعرض في غضون ساعتين‬
799- Physical Problem?

1- Poor nutrition

2- Fluid imbalance
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 157 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
3- Rashes and skin infections

4- Weakened immune system

5- Pain, weakness, and fatigue

‫المشكلة الجسدية؟‬
‫_سوء التغذية‬١
‫_عدم توازن السوائل‬٢
‫_ضعف الجهاز المناعي‬٤ ‫_الطفح الجلدي والتهابات الجلد‬٣
‫_األلم والضعف واإلرهاق‬٥
800- As HIV infection progresses, the person is likely to develop many health problems, including?

Loss of appetite (anorexia), nausea, vomiting, or diarrhea ■

Weight loss ■

Fever (with or without night sweats) ■

Pain or difficulty swallowing (dysphagia) ■

Fatigue ■

Swollen lymph nodes in the neck, armpits, and groin ■

A cough or recurrent episodes of pneumonia ■

Sores or white patches in the mouth ■

Bruises or dark bumps on the skin that do not heal ■

Forgetfulness and confusion ■

Dementia ■

:‫ بما في ذلك‬،‫ من المرجح أن يصاب الشخص بالعديد من المشكالت الصحية‬،‫مع تقدم اإلصابة بفيروس نقص المناعة البشرية‬
‫■ فقدان الشهية (فقدان الشهية) والغثيان والقيء أو اإلسهال‬
‫■ فقدان الوزن‬
)‫■ حمى (مع تعرق ليلي أو بدونه‬
.)‫ ألم أو صعوبة في البلع (عسر البلع‬-
‫■ التعب‬
‫ تورم الغدد الليمفاوية في الرقبة واإلبطين واألربية‬-
‫■ سعال أو نوبات متكررة من االلتهاب الرئوي‬
‫■ تقرحات أو بقع بيضاء في الفم‬
‫■ كدمات أو نتوءات داكنة على الجلد ال تلتئم‬
‫■ النسيان واالرتباك‬
‫■ الخرف‬
801- People with HIV/AIDS have a great deal of emotional stress?

Many HIV-positive people are abandoned by friends and family members due to fear, shame, or ■
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 158 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
.Disapproval

The person may have worries about money. The person may lose a job (and health care benefits) because of ■

.The disease. Health care and the medications used to slow the progression of the disease are very expensive

.The person may suffer from guilt, especially if risky behavior led to the infection ■

The person may have many fears related to failing health, disability, pain, or death ■

.‫ اإليدز من قدر كبير من الضغط العاطفي‬/ ‫يعاني األشخاص المصابون بفيروس نقص المناعة البشرية‬
‫■ يتم ال تخلي عن العديد من األشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية من قبل األصدقاء وأفراد األسرة بسبب الخوف أو الخجل أو‬
.‫الرفض‬
‫ قد يفقد الشخص وظيفة (ومزايا الرعاية الصحية) بسبب‬.‫■ قد يكون لدى الشخص مخاوف بشأن المال‬
.‫ إن الرعاية الصحية واألدوية المستخدمة إلبطاء تقدم المرض باهظة الثمن‬.‫المرض‬
.‫■ قد يعاني الشخص من الشعور بالذنب خاصة إذا أدى السلوك الخطير إلى اإلصابة‬
‫■ قد يكون لدى الشخص مخاوف كثيرة تتعلق بفشل الصحة أو اإلعاقة أو األلم أو الوفاة‬

802- One of your responsibilities is to assist Mr. Tang with shaving.Mr. Tang is receiving continuous oxygen

Via a nasal cannula.What should you do when helping Mr. Tang to shave?

.a.Remove the nasal cannula before you begin the procedure

.b.Use a battery-operated razor or a blade razor instead of an electrical razor

.c.Increase the flow of oxygen during the procedure

d.Decrease the flow of oxygen during the procedure

‫ يتلقى السيد تانغ أكسجين مستمر‬.‫من مسؤولياتك مساعدة السيد تانغ في الحالقة‬
‫ ماذا يجب أن تفعل عند مساعدة السيد تانغ على الحالقة؟‬.‫عبر قنية أنفية‬
‫استخدم ماكينة حالقة تعمل بالبطارية أو شفرة حالقة بدالً من ماكينة حالقة كهربائية‬
803- Why must a person who is having surgery avoid taking food or fluids by mouth for 6 to 8 hours before the

Surgery?

a.An empty stomach helps to prevent vomiting during or after su rgery

b.An empty stomach is necessary to prevent infection of the abdominal cavity

c.The anesthesia is more effective if the person’s stomach is empty

d.An empty stomach helps to prevent problems with elimination after the surgery

‫ ساعات قبل جراحة؟‬8 ‫ إلى‬6 ‫لماذا يجب على الشخص الذي يخضع لعملية جراحية تجنب تناول الطعام أو السوائل عن طريق الفم لمدة‬

‫تساعد المعدة الفارغة على منع القيء أثناء الجراحة أو بعدها‬

804- Mrs. Jones is recovering from surgery. How often will she need assistance with repositioning?

a.Every shift

b.Every 1 to 2 hours
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 159 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
c.Every 3 to 4 hours

d.Every 15 minutes

‫ كم مرة ستحتاج إلى المساعدة في إعادة الوضع؟‬.‫السيدة جونز تتعافى من الجراحة‬


‫كل ساعة إلى ساعتين‬
805- Who has to write the order for oxygen to be used?

a.The nurse

b.The respiratory therapist

c.The doctor

d.No order is necessary;if someone needs oxygen, it must be given immediately

)‫من الذي يجب عليه كتابة ترتيب استخدام األكسجين؟ (الطبيب‬


806- Which one of the following activities takes place before surgery?

a.Frequent ambulation

b.Completion of the pre-operative checklist

c.Performance of coughing and deep breathing exercises

d.Careful monitoring in the post-anesthesia care unit (PACU

‫أي من األنشطة التالية يتم قبل الجراحة؟‬


‫االنتهاء من قائمة المراجعة قبل الجراحة‬
807- The nurse asks you to help Mr. Huang in Room 340 with coughing and deep breathing exercises. What

Is the purpose of these exercises?

a.To help Mr. Huang build up his strength following the surgery

b.To lower Mr. Huang’s risk of pulmonary embolism

c.To lower Mr. Huang’s risk of pneumonia or atelectasis

d.All of the above

‫ ماذا الغرض من هذه التمارين؟‬.‫ بالسعال وتمارين التنفس العميق‬340 ‫تطلب منك الممرضة مساعدة السيد هوانغ في الغرفة‬

‫لتقليل مخاطر إصابة السيد هوانغ بالتهاب رئوي أو انخماص‬


808- The three phases of care for a person having surgery?

1- Pre-operative phase

2- Intra-operative phase

3_Post-operative phase

‫المراحل الثالث لرعاية الشخص الذي يخضع لعملية جراحية؟‬


‫_مرحلة ما قبل الجراحة‬١
‫_مرحلة أثناء الجراحة‬٢

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 160 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫_مرحلة ما بعد الجراحة‬٣
Pre-operative period the term used to describe all three phases of the surgical process as a whole—the
preoperative, intra-operative, and post-operative phases

‫ المصطلح المستخدم لوصف المراحل الثالث للعملية الجراحية ككل – مراحل ما قبل الجراحة وأثناءها وبعدها‬:‫فترة ما قبل الجراحة‬
809- Pre-operative phase?

the phase before the surgery is actually performed

‫ هي المرحلة التي تسبق إجراء الجراحة فعل ًيا‬:‫المرحلة السابقة للعملية‬


810- Intra-operative phase?

the phase during which the surgery is actually performed

‫ هي المرحلة التي يتم خاللها إجراء الجراحة بالفعل‬:‫المرحلة أثناء الجراحة‬


811- Post-operative phase?

The phase after the surgery is actually per

‫ هي المرحلة التي تلي الجراحة في الواقع‬:‫مرحلة ما بعد الجراحة‬


812- Vital signs are taken frequently during the immediate post-operative period?

because a change in vital signs

Could signal a complication of the surgery or the anesthesia

‫يتم أخذ العالمات الحيوية بشكل متكرر خالل فترة ما بعد الجراحة مباشرة؟‬
‫_بسبب تغير في العالمات الحيوية‬
‫قد يشير إلى حدوث مضاعفات للجراحة أو التخدير‬
813- Tell the Nurse?

Post-operative care

An increased amount of bright red drainage (blood) on the person’s wound dressing or in the ■

Drainage collection device

A significant change in the person’s vital signs (blood pressure, pulse, respirations, temperature) ■

Trouble breathing, or wheezing or gurgling sounds ■

Restlessness, confusion, or disorientation ■

Very pale or bluish lips or nailbeds ■

Cool, clammy skin ■

Increased pain, tingling, or numbness in an arm or leg with a cast or bandage ■

Pain or swelling at the IV site, or the IV is not dripping ■

Abdominal pain, nausea, or vomiting ■

!‫أخبر الممرضة‬
‫رعاية ما بعد الجراحة‬
‫■ زيادة كمية السائل األحمر الفاتح (الدم) على ضمادة جرح الشخص أو في‬
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 161 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫جهاز تجميع الصرف‬
‫■ تغير كبير في العالمات الحيوية للشخص (ضغط الدم‪ ،‬النبض‪ ،‬التنفس‪ ،‬درجة الحرارة)‬
‫■ صعوبة في التنفس‪ ،‬أو أصوات صفير أو قرقرة‬
‫■ األرق أو االرتباك أو االرتباك‬
‫■ شاحب جدًا أو مزرق الشفاه أو فراش األظافر‬
‫■ جلد بارد ورطب‬
‫■ زيادة األلم أو التنميل أو التنميل في الذراع أو الساق بجبيرة أو ضمادة‬
‫■ ألم أو تورم في موقع ‪ ،IV‬أو أن الوريد ال يقطر‬

‫‪ -‬ألم في البطن أو غثيان أو قيء‬


‫?‪814- Tell the Nurse‬‬

‫‪Oxygen therapy‬‬

‫■ ‪A reading below 90% on the pulse oximeter‬‬

‫■ ‪The flow rate on the flow meter does not match the ordered flow rate‬‬

‫■ ‪Low pressure reading on the dial of a pressurized oxygen tank‬‬

‫■ ‪Difficult or labored breathing‬‬

‫■ ‪Increase or decrease in respiratory rate‬‬

‫■ ‪Lips, nailbeds, or face are bluish or gray‬‬

‫■ ‪A sudden onset of chest pain or difficulty breathing‬‬

‫■ ‪”Noisy breathing (for example, wheezing, "barking,” or“crowing‬‬

‫■ )‪Fluid-like, gurgling sounds (especially if the person is very weak or comatose‬‬

‫■ ‪Coughing up sputum that is discolored‬‬

‫■ ‪Respirations that become very slow and shallow, or they stop‬‬

‫أخبر الممرضة!‬
‫العالج باألكسجين‬
‫■ قراءة أقل من ‪ ٪90‬على مقياس التأكسد النبضي‬

‫■ ال يتطابق معدل التدفق على مقياس التدفق مع معدل التدفق المطلوب‬


‫■ قراءة الضغط المنخفض على قرص خزان األكسجين المضغوط‬
‫■ صعوبة أو صعوبة في التنفس‬
‫■ زيادة أو نقصان معدل التنفس‬
‫■ تحول لون الشفاه أو فراش األظافر أو الوجه إلى الزرقة أو الرمادي‬
‫■ ظهور مفاجئ أللم في الصدر أو صعوبة في التنفس‬
‫■ تنفس صاخب (على سبيل المثال ‪ ،‬أزيز ‪ ،‬أو "نباح" ‪ ،‬أو "صرخة"‬
‫■ أصوات غرغرة تشبه السوائل (خاصة إذا كان الشخص ضعيفًا جدًا أو في غيبوبة)‬
‫ً‬
‫وضحال أو يتوقف‬ ‫■ التنفس الذي يصبح بطيئًا جدًا‬ ‫■ سعال البلغم الذي تغير لونه‬
‫عطاء واجب منا ‪ ........‬بال فضل وال منة ‪ ........‬لتلقي روحنا جنة‬ ‫‪- 162 -‬‬
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
815- Pulse oximetry?

used to monitor the amount of oxygen that is reaching a person’s tissues

‫يستخدم مقياس التأكسد النبضي لمراقبة كمية األكسجين التي تصل إلى أنسجة الشخص‬
816- Flow meter?

a device used to set the rate at which oxygen is delivered to a patient or resident who is

Receiving oxygen therapy

‫_ جهاز يستخدم لضبط معدل توصيل األكسجين للمريض أو المقيم تلقي العالج باألكسجين‬ :‫مقياس التدفق‬
817- Applying Anti-Embolism (TED) Stockings?

:Why you do it

Use of anti-embolism (TED) stockings as ordered helps to prevent the formation of

Blood clots in the lower legs

)TED( ‫وضع الجوارب المضادة لالنصمام‬

‫) حسب الطلب يساعد على منع تكوين جلطات دموية في أسفل الساقين‬TED( ‫ _استخدام الجوارب المضادة لالنسداد‬:‫لماذا تفعل ذلك‬

A- Turn the stocking inside out down to the heel

‫_اقلب الجورب من الداخل للخارج إلى الكعب‬

B- Slip the foot of the stocking over the person’s toes, foot, and heel.

‫_ازلق قدم الجورب فوق أصابع قدم الشخص وقدميه وكعبه‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 163 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
C- Grasp the top of the stocking and pull it up the person’s leg.

‫_امسك الجزء العلوي من الجورب واسحبه ألعلى من ساق الشخص‬

**** Before the person gets out of bed Elastic stockings are applied

‫ يتم وضع الجوارب المرنة‬،‫قبل أن ينهض الشخص من السرير‬


818- Coughing and deep breathing exercises?

The person takes a few deep breaths and then coughs forcefully. Supporting the incision site with a pillow
helps to minimize pain

‫ يساعد دعم موضع الشق بوسادة على تقليل األلم‬.‫ يأخذ الشخص أنفاسًا عميقة قليلة ثم يسعل بقوة‬:‫تمارين السعال والتنفس العميق‬
819- Spirometry?

is a common test used to assess how well your lungs work by measuring how much air you inhale, how much
you exhale and how quickly you exhale. Spirometry is used to diagnose asthma, chronic obstructive pulmonary
disease (COPD) and other conditions that Affect breathing

:‫قياس التنفس‬
‫ يستخدم‬.‫ ومقدار الزفير وسرعة الزفير‬، ‫هو اختبار شائع يستخدم لتقييم مدى جودة عمل رئتيك عن طريق قياس كمية الهواء الذي تستنشق‬
.‫) والحاالت األخرى التي تؤثر على التنفس‬COPD( ‫قياس التنفس لتشخيص الربو ومرض االنسداد الرئوي المزمن‬

820- Respiratory exercises?

used to prevent respiratory complications

‫تمارين الجهاز التنفسي للوقاية من مضاعفات الجهاز التنفسي‬


821- Anti-embolism (TED) stockings?

Tight-fitting elastic fabric applies pressure to the lower legs and helps blood return to the heart

.‫ قماش مرن ضيق يضغط على أسفل الساقين ويساعد الدم على العودة إلى القلب‬:) TED( ‫الجوارب المضادة لالنسداد‬

822- Sequential compression device (SCD)?

Plastic sleeves wrapped around the person's lower legs inflate and deflate in a regular cycle to promote

Circulation

‫ األكمام البالستيكية الملفوفة حول أسفل ساقي الشخص تنتفخ وتنتفخ في دورة منتظمة لتعزيز الدورة الدموية‬:) SCD( ‫جهاز الضغط المتسلسل‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 164 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
823- Leg Exercises Important factor of pre-operative care?

To prevent blood clots

‫تمارين الساق عامل مهم للرعاية قبل العملية لمنع تجلط الدم‬
824- Leg exercises?

done 1 to 2hr

‫تمارين الساق تتم من ساعة إلى ساعتين‬

825- The purpose of an elastic bandage is to?

Prevent infection

)‫ (منع العدوي‬:‫الغرض من الضمادة المرنة‬


826- Elastic stockings prevent?

Blood clots

)‫ (الجلطات الدموية‬:‫تمنع الجوارب المرنة‬


827- When Elastic stockings are applied?

Before the person gets out of bed

‫ يتم وضع الجوارب المرنة‬،‫قبل أن ينهض الشخص من السرير‬


828- How to prevent respiratory complications in post operation?

- Coughing

- and deep breathing exercises

- and incentive spirometry

:‫كيفية الوقاية من مضاعفات الجهاز التنفسي بعد العملية‬


‫_تمارين السعال‬
‫_ والتنفس العميق‬
‫_ وقياس التنفس التحفيزي‬
829- when the Doctor allows the person to be transported out of the PACU and into his or her room?

- Vital signs are stable,

_respiratory function is good

- and the person call respond and call for help

:‫يسمح الطبيب بنقل الشخص من وحدة العناية المركزة إلى غرفته أو غرفتها عندما‬
‫_العالمات الحيوية مستقرة‬
‫_وظيفة الجهاز التنفسي جيدة‬
‫_ويستجيب الشخص الذي يتصل به ويطلب المساعدة‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 165 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
830- Where to stimulate circulation in post operation?

In the legs

)‫أين تنشط الدورة الدموية بعد العملية؟ (في الساقين‬


831- Why remove makeup, nail polish and fake nails?

To see circulation

)‫لماذا إزالة المكياج وطالء األظافر واألظافر االصطناعية؟ (لمعرفة الدورة الدموية‬
832- How long is the person NPO before surgery?

6-8 hr

)‫ ساعات‬8 ‫ إلى‬6 ‫ما هي مدة عدم اعطاء شيء عن طريق الفم قبل الجراحة؟ (من‬

833- Deep breathing and coughing Important factor of pre-operative?

care to keep the lungs and airways clear

)‫ (للحفاظ على الرئتين والممرات الهوائية نظيفة‬:‫التنفس العميق والسعال عامل مهم للرعاية قبل الجراحة‬
834- Informed Consent?

The doctor explains the need for surgery to the patient and the family. They are told about surgical procedures,
risks and possible complications, date and time, how long surgery will take

:‫الموافقة المسبقة‬
‫ يتم إخبارهم بالعمليات الجراحية والمخاطر والمضاعفات المحتملة والتاريخ والوقت‬.‫_ يشرح الطبيب للمريض واألسرة الحاجة إلى الجراحة‬
.‫والمدة التي ستستغرقها الجراحة‬
835- PACU?

The recovery room after surgery

‫_غرفة إنعاش أو وحدة رعاية ما بعد التخدير اوغرفة اإلنعاش بعد الجراحة‬
836- Pacu?

Post Anesthesia Care Unit

837- You arrive at a client’s home and find the client tied down in bed. The client’s daughter tells you that her

Mother keeps getting out of bed, so she has tied her down to the bed because she does not have time to

Keep checking on her. What should you do about this situation?

.a.Ignore it.The client’s daughter obviously knows what is best for her mother

.b.Report your observations to the case manager immediately

.c.Call the police

d.Untie the client and tell the daughter that she is guilty of abusing her mother

‫ لذا قيدتها على السرير ألنه‬،‫ تخبرك ابنة العميل بذلك تستمر األم في النهوض من الفراش‬.‫تصل إلى منزل العميل وتجد العميل مقيدًا في السرير‬
‫ ماذا يجب ان تفعل حيال هذا الموقف؟‬.‫ليس لديها وقت لذلك استمر في التحقق منها‬
‫أبلغ عن مالحظاتك إلى مدير الحالة على الفور‬
838- You are caring for Mrs. DiTomo, who has advanced emphysema. Mr. DiTomo, who also has health
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 166 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
Problems, complains of chest pain and slumps to the floor. What should you do first?

.a.Call the case manager

.b.Dial “911” to activate the emergency medical services (EMS) system

.c.Call the DiTomo’s daughter and ask her to come over right away

.d.Leave for your next assignment. You owe it to your next client to be on time, and caring for Mr

DiTomo is not your responsibility

‫ يشكو من آالم في الصدر‬،‫ الذي يتمتع أيضًا بصحة جيدة مشاكل‬،‫ السيد ديتومو‬.‫ التي تعاني من انتفاخ رئوي متقدم‬،‫أنت تعتني بالسيدة ديتومو‬
‫ ما الذي ينبغى عليك فعله اوال؟‬.‫وسقوط على األرض‬
.)EMS( ‫ لتفعيل نظام خدمات الطوارئ الطبية‬911 ‫اطلب‬

839- You have just entered a client’s home and are preparing to wash your hands at the kitchen sink when you

Notice that there is no soap.How else could you accomplish the task of decontaminating your hands?

.a.Wipe your hands with a moisturizing hand lotion and a tissue

.b.Use an alcohol-based hand rub

.c.Run your hands under hot water and dry them with a dish towel

d.Skip washing your hands at this time because you have just arrived at the home, and you have not done

anything yet

‫ وإال كيف يمكنك إنجاز مهمة تطهير‬.‫لقد دخلت للتو منزل العميل وتستعد لغسل يديك في حوض المطبخ عندما تقوم بذلك الحظ عدم وجود صابون‬
‫يديك؟‬
‫استخدم مطهر اليدين المحتوي على الكحول‬
840- Why is documentation a very important responsibility of the home health aide?

a.Documentation is the main way that the members of the home health care team communicate with

.each other about the care given to the client and the client’s condition

b.Documentation provides information that is used to determine if a client is recovering or getting

worse

.c.Documentation of all care provided is needed to justify continued payment for home care services

d.All of the above

‫لماذا يعتبر التوثيق مسئولية مهمة جدًا للمساعد الصحي المنزلي؟‬


‫_التوثيق هو الطريقة الرئيسية التي يتواصل بها أعضاء فريق الرعاية الصحية المنزلية‬
.‫بعضها البعض حول الرعاية المقدمة للعميل وحالة العميل‬
.‫_يوفر التوثيق المعلومات التي يتم استخدامها لتحديد ما إذا كان العميل يتعافى أو يحصل أسوأ‬
.‫_ توثيق جميع الرعاية المقدمة ضروري لتبرير استمرار الدفع لخدمات الرعاية المنزلية‬
‫ كل ما سبق‬D

841- Which one of the following is a routine responsibility of a home health aide?

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 167 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
a.Providing personal care for a client who is recovering from a stroke

b.Grocery shopping for the client’s family

c.Administering medications to the client

d.Washing windows and walking the dog

‫أي مما يلي يعتبر مسؤولية روتينية لمساعد الصحة المنزلية؟‬


‫توفير الرعاية الشخصية للعميل الذي يتعافى من السكتة الدماغية‬
842- Tell the Nurse?

One or more of the client’s vital signs are above or below the standards set by the agency ■

The client has a fever or other signs of infection ■

There is a change in the client’s mental alertness or orientation ■

The client has signs of skin breakdown or pressure sores ■

The client has signs or symptoms that could indicate a medical emergency ■

You suspect that the client is being abused (physically, sexually, or psychologically) ■

There are unsafe or unsanitary conditions in the home ■

!‫أخبر الممرضة‬
.‫■ واحدة أو أكثر من العالمات الحيوية للعميل أعلى أو أقل من المعايير التي وضعتها الوكالة‬
.‫■ لدى العميل حمى أو عالمات أخرى للعدوى‬
.‫■ هناك تغيير في اليقظة العقلية أو التوجه للعميل‬
.‫■ لدى العميل عالمات انهيار الجلد أو تقرحات الضغط‬
.‫■ لدى العميل عالمات أو أعراض يمكن أن تشير إلى حالة طبية طارئة‬
.)‫■ تشك في تعرض العميل لإليذاء (جسديًا أو جنسيًا أو نفسيًا‬
‫■ وجود ظروف غير آمنة أو غير صحية في المنزل‬
843- Homebound?

the person is unable to leave the house without a lot of help from another person

‫ال يستطيع الشخص المقيم بالمنزل مغادرة المنزل دون مساعدة كبيرة من شخص آخر‬
844- Skilled home care?

)short term(

1- person must be homebound

2- services must be ordered by the person's primary care doctor

3- there must be a need for skilled nursing or rehabilitative care

4- person must require intermittent (several times a day) but not full-time care

:‫الرعاية المنزلية الماهرة‬


)‫(قصيرة المدى‬
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 168 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫] يجب أن يكون الشخص متجهًا إلى المنزل‬1[

‫] يجب أن يطلب طبيب الرعاية األولية للشخص‬2[

‫ ] أن تكون هناك حاجة للتمريض الماهر أو الرعاية التأهيلية‬3[

‫ ] يجب أن يطلب الشخص بشكل متقطع (عدة مرات في اليوم) ولكن ليس رعاية بدوام كامل‬4[

home health sitting services long-term home Care

‫خدمات الجلوس الصحية المنزلية الرعاية المنزلية طويلة األجل‬


845- Medicare pays for home health services?

for a period of 60 days

‫ يو ًما‬60 ‫ميديكير يدفع مقابل خدمات الصحة المنزلية لمدة‬

846- Why to need home health care?

- person may have been released from the hospital following an acute illness/ injury

- person may have a chronic illness or disability that makes it hard for them to manage some tasks
independently

- may have a condition, such as dementia, that makes it dangerous for the person to be left alone in the house

- person may be terminally ill

:‫لماذا تحتاج إلى رعاية صحية منزلية‬


‫ إصابة حادة – قد يكون لدى الشخص مرض مزمن أو إعاقة تجعل من الصعب عليه إدارة‬/ ‫ قد يكون الشخص قد خرج من المستشفى بعد مرض‬-
‫بعض المهام بشكل مستقل‬
‫ مما يجعل من الخطر ترك الشخص بمفرده في المنزل‬،‫ مثل الخرف‬،‫ قد يكون لديه حالة‬-
‫ فقد يكون الشخص مصابًا بمرض عضال‬-
847- Abandonment?

the term abandonment means to withdraw one's support or help from another person, in spite of duty or
responsibility

:‫التخلي عن مصطلح التخلي‬


‫ على الرغم من الواجب أو المسؤولية‬،‫يعني سحب الدعم أو المساعدة من شخص آخر‬
848- Members of the home health care team?

1- doctor

2- case manager

3- RN and LPN

4- home health aide

5- physical therapist

6- occupational therapist

7- speech therapist

8- registered dietitian

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 169 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
9- social services/social worker

:‫أعضاء فريق الرعاية الصحية المنزلية‬


‫] طبيب‬1[

‫] مدير حالة‬2[

‫] ممرضة مسجلة وممرضة ممارسة مرخصة‬3[

‫] مساعد الصحة المنزلية‬4[

‫] معالج فيزيائي‬5[

‫] معالج وظيفي‬6[

‫] معالج النطق‬7[

‫] اختصاصي تغذية مسجل‬8[

‫] الخدمات االجتماعية األخصائي االجتماعي‬9[

849- Qualities of the successful home health aide?

- enjoy working independently and are self-motivated

- are organized and able to manage time well

- are reliable

- are able to set and maintain professional boundaries

- have good communication skills

- look and act professional

:‫صفات المساعد الصحي المنزلي الناجح‬


‫ التمتع بالعمل بشكل مستقل ولديهم دوافع ذاتية‬-
‫ منظمون وقادرون على إدارة الوقت بشكل جيد‬-
‫ موثوق بهم‬-
‫ قادرون على وضع الحدود المهنية والحفاظ عليها‬-
‫ لديهم مهارات تواصل جيدة‬-
‫ المظهر والتصرف بشكل احترافي‬-
850- Handling food properly?

1- take note of expiration dates on packaged foods

2- avoid using eggs that are cracked

3- thoroughly wash and dry fresh fruits and vegetables before serving them

4- wash your hands after handling raw meat or poultry, and before touching anything else

5- wash cutting boards, utensils, and dishes used to prepare raw meat or poultry in hot, soapy water
immediately after use

6- cook meat and poultry thoroughly

7- use a clean spoon each time if you must taste the food to check for seasonings
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 170 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
‫‪8- prepare food according to the client's dietary orders‬‬

‫التعامل مع الطعام بشكل صحيح‪:‬‬


‫[‪ ]1‬الحظ تواريخ انتهاء الصالحية على األطعمة المعبأة‬

‫[‪ ]2‬تجنب استخدام البيض المكسور‬

‫[‪ ] 3‬اغسل وتجفف جيدًا الفواكه والخضروات الطازجة قبل تقديمها‬

‫[‪ ]4‬اغسل يديك بعد التعامل مع اللحوم النيئة أو الدواجن‪ ،‬وقبل لمس أي شيء آخر‬

‫[‪ ] 5‬اغسل ألواح التقطيع واألواني واألطباق المستخدمة لتحضير اللحوم النيئة أو الدواجن بالماء الساخن والصابون فور االستخدام‬

‫[‪ ]6‬طهي اللحوم والدواجن جيدًا‬

‫[‪ ] 7‬استخدم ملعقة نظيفة في كل مرة إذا يجب تذوق الطعام للتحقق من وجود توابل‬

‫[‪ ]8‬تحضير الطعام وفقًا ألوامر العميل الغذائية‬

‫‪Equipment that is used for each client, such as equipment for measuring vital signs, is cleaned after each‬‬

‫‪Use and before placing it back in your tote bag‬‬

‫يتم تنظيف المعدات التي يتم استخدامها لكل عميل‪ ،‬مثل معدات قياس العالمات الحيوية‪ ،‬بعد كل منها استخدمه وقبل إعادته إلى حقيبة الحمل‬
‫الخاصة بك‬
‫?‪851- Always perform proper hand hygiene‬‬

‫■ ‪When you first arrive at a client’s home‬‬

‫■ ‪Whenever your hands become visibly soiled with blood or other body fluids or substances‬‬

‫■ ‪Whenever you remove your gloves‬‬

‫■ ‪After each task or procedure you perform‬‬

‫■ ‪Before you leave the client’s home‬‬

‫‪Wash your hands with soap and‬‬

‫قم دائ ًما بنظافة اليدين المناسبة‪:‬‬


‫■ عند وصولك ألول مرة إلى منزل العميل‬
‫■ كلما خلعت القفازات الخاصة بك‬
‫■ بعد كل مهمة أو إجراء تقوم به‬
‫■ قبل مغادرة منزل العميل اغسل يديك بالصابون وعندما تتسخ يديك بشكل واضح بالدم أو سوائل الجسم أو المواد األخرى‬
‫‪853- An alcohol-based hand rub can be used for routine hand hygiene. Alcohol-based hand rubs are easy to‬‬
‫?‪use‬‬

‫‪A. Apply the recommended amount of product to one of your palms‬‬

‫‪B. Rub your hands together, covering‬‬

‫‪Your hands and fingers (front and back) with the product. Keep rubbing your hands together until your‬‬

‫‪Skin is dry‬‬

‫عطاء واجب منا ‪ ........‬بال فضل وال منة ‪ ........‬لتلقي روحنا جنة‬ ‫‪- 171 -‬‬
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
.‫ من السهل استخدام فرك اليدين المحتوي على الكحول‬.‫يمكن استخدام فرك اليدين المحتوي على الكحول لنظافة اليدين الروتينية‬
.‫ ضعي الكمية الموصي بها من المنتج على راحة يدك‬-‫أ‬
.‫ استمر في فرك يديك معًا حتى الجلد جاف‬.‫ مع تغطية يديك وأصابعك (األمامية والخلفية) مع المنتج‬،‫ افركي يديك معًا‬-‫ب‬
854- When the medical assistant Appling lotion to patient?

Dry skin

855- the patient weight increase 10kg?

Large cuff

856- the patient has bleeding. Type of shock?

Hypovolemic shock

857- what is the position patient when doing ECG?

Supine

857- How to deal with dirty linens?

Put it in hamper bag

858- when patient doing ultra sound?

Bladder must be full

859- How to deal with patient has cancer?

Encourage him to speak and listen to patient

860- what is the position to patient during CSF?

side lying and flexion knee

861- Patient asked the medical assistant to bring feeding at night what the medical assistant do?

Review the chart diet

862- when the medical assistant doing CPR what refer C?

Circulation

863- Radiation more affected on?

Pregnant woman

864- Stages of Growth and Development

Birth –1 year

‫سنة‬1 – ‫الميالد‬

2-3 years (toddler(

)‫ سنوات (طفل صغير‬3–2

3-6 years (preschool(

)‫ سنوات (مرحلة ما قبل المدرسة‬6-3

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 172 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
6-12 years (school age)

)‫ سنة (سن المدرسة‬12-6

12-18 years (adolescence(

)‫ سنة (المراهقة‬18-12

19-40-years (young Adulthood(

)‫ سنة (سن الرشد‬40-19

40-66 years (middle age)

)‫ سنة (منتصف العمر‬66 – 40

66- maturity

‫ النضج‬-66

865- Patient has wound in right arm and the nurse want to withdraw blood simple?

The nurse withdraws from left arm

866- patient ask medical assistant to withdraw blood simple?

Medical assistant tells the nurse

867- Passive Range of Motion?

When the medical assistant do it without help from patient

868- Active ROM?

When the patient do it without help from medical assistant

869- Which term describes the abnormal hardening of an artery?

A- Arthrosclerosis

B- Atherosclerosis

C- Ischemia

D- Arrhythmia

E- Aneurysm

870- Signs of an anaphylactic reaction to a drug include all of the following. EXCEPT?

A- Urticaria

B- Laryngeal edema

C- Shock

D- bloodshot eye

E- Hyperemia

871- Which of the following is true regarding the role of the medical assistant?

A- if a medical assistant is at an emergency there is no need to call EMS

B- a medical assistant can decide when to stop giving CPR

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 173 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
C- good Samaritan law do not protect medical assistant

D- a medical assistant role does not include documentation

E- a medical assistant can give first aid as well as CPR

872- A patient arrives at the emergency clinic short of breath with slightly blue nailbeds. What treatment is the
best choice of management for the patient?

A- Give CPR

B- Induce vomiting

C- Take a temperature

873- Which of the following is consider a closed wound?

A- Puncture

B- Hematoma

C- laceration

D- Abrasion

874- If blood pressure 130/100 mmHg then the number 100 is called?

A- Blood pressure reading

B- Diastolic pressure

C- Systolic pressure

D- Pulse pressure

875- Urinal what is the abnormal urine output during the day?

A- 1000 ml

B- 700 ml

C- 200 ml

D- 800 ml

876- if patient fall down when you transferring him what you will do?

A- leave him alone

B- call help

C- preform CPR

877- One of the following places suitable to take the pulse of a child two years old?

A- Redial

B- Apical

C- Brachial

D- Femoral

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 174 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
878- the ratio of chest compression to breath in adult CPR is?

A- 12 breath and 30 compression

B- 2 breath and 30 compression

C-2 breath and 15 compression

879- Oral feeding must be stopped if?

A- the patient become drowsy

B- the patient become chocking

C- a&b

D- non of the above

880- when the nurse remove restrain?

Every 120 minutes

881- when the nurse check restrain?

Every 15 minutes

881- which are samples that are label?

Chemical

882- the patient in X-RAY what is the medical assistant do?

Put patient in comfortable position

883- how to prevent bed sores to patients?

Change position every 2 hours

884- the patient daughter enter the room during care. What the medical assistant do?

Explain procedure

885- A patient has a sensitivity of roses. What the medical assistant do?

Tell the nurse

886- laboratory technician call medical assistant and tell the samples does not have label. What the medical
assistant do?

Another one

887- Blood sample to child 6 months?

At heel

888- Cuff above?

1 inch or 2.5 cm

889- tourniquet above?

2 inch or 5 cm

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 175 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
890- It is true that Medicare?

A. is available to those with limited income

B. reimbursement requires state agency approval

C. insurance is available to anyone 65 years of age or older

D. is not designed to provide care for the disabled person

‫ العمر من يبلغ شخص ألي متاح‬65 ‫أكبر أو عا ًما‬: Medicare


891- A person being cared for in a long-term care facility?

A_Inpatient

B_Client

C_Outpatient

D_Resident

( ‫شخص‬ ‫الم الشخص) األجل طويلة رعاية منشأة في رعايته تتم‬


892- A patient in the medical office suffers from loss of memory. A technique useful in communicating with this
patient is to?

A. speak loudly and slowly

. B. use medical terminology.

C. provide empathy about the patient’s condition.

D. direct the patient to perform one task at a time.

E. ask the patient closed-ended questions

‫مريض في المكتب الطبي يعاني من فقدان الذاكرة ايه التقنية المفيدة في التواصل مع هذا المريض توجيه المريض ألداء مهمة واحدة في كل مرة‬
893- What should a medical assistant do to communicate effectively when dealing with patients who have
cultural differences?

a. Ensure there is an interpreter present for the office visit.

b. Role-play all treatment plans so the patient understands what was stated.

c. Be familiar with various cultural norms.

d. Make sure everything is written down for the patient to review at a later time

‫ما الذي يجب أن يفعله المساعد الطبي للتواصل بشكل فعال عند التعامل مع المرضى الذين لديهم اختالفات ثقافية التعرف على األعراف الثقافية‬
‫المختلفة‬
894- How much urine does an average adult pass each day?

a. 200 mL of urine

b. 500 mL of urine

c. 1 to 1.5 liters of urine

d. 160 to 180 liters of urine

)‫ما هي كمية البول التي يمر بها الشخص البالغ كل يوم (من لتر الي لتر ونصف‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 176 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
895- A cerebrovascular accident (CVA) is also referred to as a?

a. heart attack.

b. angina.

c. stroke.

d. seizure

896- thyroxine?

A- metabolism

B- is skeletal tissue voluntary or involuntary

C- sets the metabolism rate for the body's cell

D- secretes thyroxine and calcitonin

‫الجسم لخاليا الغذائي التمثيل معدل تحدد الدرقية الغدة هرمون‬


897- has already have been exposed to chickenpox or has been immunized against

chickenpox?

1_.Shingles

2_influenza

3_emphysema

4_aphasis

898- pooling of the blood in the vein causes lining of the vein to become Inflamed. the skin over the affected
vein reddened; the area feels hard and hot to the

touch, and is very painful?

A- phlebitis

B- influenza

C- Emphysema

D- venous thrombosis

‫في هذه الحالة يؤدي تجمع الدم في الوريد إلى التهاب بطانة الوريد احمرار الجلد فوق الوريد المصاب تشعر المنطقة بصالبة وساخنة عند لمسها‬
‫وهي مؤلمة للغاية االلتهاب الوريدي‬
899- these ulcers are form on the lower legs, usually in the ankle area. the pressure of the pooled blood in the
veins forces plasma out of the blood vessels into the surrounding tissues. swelling occurs, and the skin becomes
fragile and inflamed. eventually the skin breaks down forming an open sore?

A- Management of diabetes mellitus

B- heart failure

C- venous ulcers

D- heart block

‫تتشكل هذه القرح في أسفل الساقين وعادة في منطقة الكاحل ضغط الدم المتجمع في األوردة يجبر البالزما على الخروج من األوعية الدموية إلى‬
‫األنسجة المحيطة ويحدث التورم ويصبح الجلد هشًا وملته ًبا في النهاية ينكسر الجلد مكونا قرحة مفتوحة القرحة الوريدية‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 177 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
900- If a resident reports pain during ROM exercises, should?

_ Stop the exercises and report the pain to the nurse

‫ فيجب إيقاف التمارين وإبالغ الممرضة عن األلم‬، ROM ‫إذا أبلغ أحد المقيمين عن ألم أثناء تمارين‬

901- What does regular ambulation and exercise help improve?

-Circulation

-Strength

-Mood

-Self-esteem

-Appetite

-Blood flow

-Oxygen level

‫ما الذي يساعد على تحسين التمشي والتمارين المنتظمة؟‬


-‫الدورة الدموية‬

-‫القوة‬

-‫المزاج‬

-‫احترام الذات‬

-‫الشهية‬

-‫تدفق الدم‬

-‫مستوى األكسجين‬
902- A facility that provides long-term care for patients who need extra time to recover from an illness or
accident before they return home or for persons who can no longer care for themselves. Also called a nursing
home?

A- palliative care

B- long term care facilities

C- substandard care

D- Hospice care

‫مرفق يوفر رعاية طويلة األمد للمرضى الذين يحتاجون إلى وقت إضافي للتعافي من مرض أو حادث قبل عودتهم إلى المنزل أو لألشخاص الذين لم‬
(‫وتسمى أيضًا دار رعاية المسنين (مرافق الرعاية الطويلة األجل‬. ‫يعودوا قادرين على رعاية أنفسهم‬

903- Which sterilization method is most appropriate for a fiber-optic endoscope?

A. Steam sterilization

B. Gas sterilization

C. Dry heat sterilization

D. Chemical sterilization

‫ما هي طريقة التعقيم األنسب للمنظار التعقيم الكيميائي‬

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 178 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
904- What does the term “asepsis” mean?

A. Weekly autoclaving

B. The absence of or the control of microorganisms

C. Disinfecting surgical equipment

D. Standard precautions

‫ماذا يعني مصطلح التعقيم عدم وجود الكائنات الحية الدقيقة أو السيطرة عليها‬
905- Which is the preferred position for the patient who faints and is lying on the ground?

A. Lying on the side

B. Sitting up

C. Head and shoulders propped up, legs flat

D. Head and shoulders flat, legs raised

E. Propped up with a pillow under the head

)‫ما هو الوضع المفضل للمريض الذي يغمى عليه ويرقد على األرض (الرأس والكتفين مسطحان والساقان مرفوعتان‬
906- The patient is being seen for a fractured bone. Until the physician can examine the extent of the fracture,
what can be done for the patient?

a. Splint the fractured area using casting material.

b. Stabilize the injured area using a pillow for patient comfort and apply ice.

c. Keep the injured area above heart level.

d. Have the patient lie down and prop the injured area

‫حتى يتمكن الطبيب من فحص مدى الكسر ما الذي يمكن عمله للمريض (تثبيت المنطقة المصابة‬. ‫يتم فحص المريض بحثًا عن كسر في العظام‬
(‫باستخدام وسادة لراحة المريض ووضع الثلج‬
907- When transferring a patient/resident with a mechanical lift (Hoyer lift), the patient’s/resident’s arms
should be:

A. Holding the sling

B. On her chest

C. Over her head

D. Dangling at her side

‫ المقيم‬/ ‫ يجب أن تكون ذراعي المريض‬، (‫ مقيم برافعة ميكانيكية )رافعة هوير‬/ ‫عند نقل مريض‬

.‫على صدرها‬

908- After transferring Ms. G to the toilet, you should?

A. Close the bathroom door and stay in her room

B. Close the bathroom door and leave the room

C. Stay in the bathroom with her

D. Leave the room

‫أغلق باب الحمام وأبقى في غرفتها‬. ‫ يجب عليك‬،‫بعد نقل السيدة" ج "إلى المرحاض‬
‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 179 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
909- When transferring a person from a bed to a stretcher?

you should position the bed at its highest level

‫ يجب أن تضع السرير في أعلى مستوى‬،‫عند نقل شخص من سرير إلى نقالة‬
909- Rigor mortis?

Stiffening of the muscles that occurs 2-4 hours after death

‫تخشب الموت‬
‫ تصلب العضالت الذي يحدث بعد‬- ‫ساعات من الوفاة‬2-4

910- How to wrap the body in a shroud?

1_ Unfold the shroud on the bed and place the body on the shroud.

2_Bring the top of the shroud over the person's head.

3 _Bring the bottom of the shroud over the person's feet.

4_ Fold the sides of the shroud over the person's body and pin, tape, or tie them together.

‫كيفية لف الجسم بكفن؟‬


‫ اكشف الغطاء عن السرير وضع الجسد على الكفن‬-1

‫ جلب الغطاء العلوي على رأس الشخص‬-2

‫ ضعوا أسفل الكفن فوق قدمي الشخص‬-3

‫ قم بطي جوانب الكفن على جسم الشخص وقم بتثبيت الدبوس أو اللصق أو الربط بينهما‬-4

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 180 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
911- Which method would you use to take a brachial pulse?

a. Palpation alone

b. Auscultation alone

c. Palpation and/or auscultation

d. Palpation and/or use of a Doppler unit

‫الجس أو استخدام وحدة دوبلر‬: ‫ما الطريقة التي ستستخدمها ألخذ النبض العضدي‬

912- How to measuring radial pulse?

Index, middle above and thumb down

913- Ascites patient diet?

Low sodium

Urinal

bed pan

Fracture pan

bedside commode

Commode hat

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 181 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
914- When walking a resident, a gait or transfer belt is often

(A) worn around the nurse aide’s waist for back support.

(B) used to keep the resident positioned properly in the wheelchair.

(C) used to help stand the resident, and then removed before walking.

(D) put around the resident’s waist to provide a way to hold onto the resident.

915- A resident has diabetes. Which of the following is a common sign of a low blood sugar?

(A) Fever

(B) Shakiness

(C) Thirst

(D) Vomiting

916- When feeding a resident, frequent coughing can be a sign the resident is

(A) choking.

(B) getting full.

(C) needs to drink more fluids.

(D) having difficulty swallowing.

917- When a person is admitted to the nursing home, the nurse aide should expect that the resident will

(A) have problems related to incontinence.

(B) require a lot of assistance with personal care.

(C) experience a sense of loss related to the life change.

(D) adjust more quickly if admitted directly from the hospital

918- A resident’s wife recently died. The resident is now staying in his room all the time and eating very little.
The best response by the nurse aide is to

(A) remind the resident to be thankful for the years he shared with his wife.

(B) tell the resident that he needs to get out of his room at least once a day.

(C) understand the resident is grieving and give him chances to talk.

(D) avoid mentioning his wife when caring for him.

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 182 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
919- A resident gets dressed and comes out of his room wearing shoes that are from two different pairs. The
nurse aide should

(A) tease the resident by complimenting the resident’s sense of style.

(B) ask if the resident realizes that the shoes do not match.

(C) remind the resident that the nurse aide can dress the resident.

(D) ask if the resident lost some of his shoes.

920- When a resident refuses a bedbath, the nurse aide should

(A) offer the resident a bribe.

(B) wait awhile and then ask the resident again.

(C) remind the resident that people who smell don’t have friends.

(D) tell the resident that nursing home policy requires daily bathing.

921- When a resident is combative and trying to hit the nurse aide, it is important for the nurse aide to

(A) show the resident that the nurse aide is in control.

(B) call for help to make sure there are witnesses.

(C) explain that if the resident is not calm a restraint may be applied.

(D) step back to protect self from harm while speaking in a calm manner.

922- During lunch in the dining room, a resident begins yelling and throws a spoon at the nurse aide. The best
response by the nurse aide is to

(A) remain calm and ask what is upsetting the resident.

(B) begin removing all the other residents from the dining room.

(C) scold the resident and ask the resident to leave the dining room immediately.

(D) remove the resident’s plate, fork, knife, and cup so there is nothing else to throw.

923- While walking down the hall, a nurse aide looks into a resident’s room and sees another nurse aidehitting
a resident. The nurse aide is expected to

(A) contact the state agency that inspects the nursing facility.

(B) enter the room immediately to provide for the resident’s safety.

(C) wait to confront the nurse aide when he/she leaves the resident’s room.

(D) check the resident for any signs of injury after the nurse aide leaves the room.

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 183 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
924- Which of the following is true about caring for a resident who wears a hearing aid?

(A) Apply hairspray after the hearing aid is in place.

(B) Remove the hearing aid before showering.

(C) Clean the earmold and battery case with water daily, drying completely.

(D) Replace batteries weekly.

925- A resident has an indwelling urinary catheter. While making rounds, the nurse aide notices that there is no
urine in the drainage bag. The nurse aide should first

(A) ask the resident to try urinating.

(B) offer the resident fluid to drink.

(C) check for kinks in the tubing.

(D) obtain a new urinary drainage bag.

926- A resident who is incontinent of urine has an increased risk of developing

(A) dementia.

(B) urinary tract infections.

(C) pressure sores.

(D) dehydration.

927- A resident is on a bladder retraining program. The nurse aide can expect the resident to

(A) have a fluid intake restriction to prevent sudden urges to urinate.

(B) wear an incontinent brief in case of an accident.

(C) have an indwelling urinary catheter.

(D) have a schedule for toileting.

928- When using personal protective equipment (PPE) the nurse aide correctly follows Standard Precautions
when wearing

(A) double gloves when providing perineal care to a resident.

(B) a mask and gown while feeding a resident that coughs.

(C) gloves to remove a resident’s bedpan.

(D) gloves while ambulating a resident.

929- As the nurse aide begins his/her assignment, which of the following should the nurse aide do first?

(A) Collect linen supplies for the shift

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 184 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
(B) Check all the nurse aide’s assigned residents

(C) Assist a resident that has called for assistance to get off the toilet

(D) Start bathing a resident that has physical therapy in one hour

930- To help prevent the spread of germs between patients, nurse aides should

(A) wear gloves when touching residents.

(B) hold supplies and linens away from their uniforms.

(C) wash hands for at least two minutes after each resident contact.

(D) warn residents that holding hands spreads germs.

931- When a sink has hand‐control faucets, the nurse aide should use

(A) a paper towel to turn the water on.

(B) a paper towel to turn the water off.

(C) an elbow, if possible, to turn the faucet controls on and off.

(D) bare hands to turn the faucet controls both on and off.

932- When moving a resident up in bed who is able to move with assistance, the nurse aide should

(A) position self with knees straight and bent at waist.

(B) use a gait or transfer belt to assist with the repositioning.

(C) pull the resident up holding onto one side of the drawsheet at a time.

(D) bend the resident’s knees and ask the resident to push with his/her feet.

933- The resident’s weight is obtained routinely as a way to check the resident’s

(A) growth and development.

(B) adjustment to the facility.

(C) nutrition and health.

(D) activity level.

934- Which of the following is a right that is included in the Resident’s Bill of Rights?

(A) To have staff available that speak different languages on each shift

(B) To have payment plan options that are based on financial need

(C) To have religious services offered at the facility daily

(D) To make decisions and participate in own care

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 185 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
935- Which of the following, if observed as a sudden change in the resident, is considered a possible warning
sign of a stroke?

(A) Dementia

(B) Contractures

(C) Slurred speech

(D) Irregular heartbeat

936- Considering the resident’s activity, which of the following sets of vital signs should be reported to the
charge nurse immediately?

(A) Resting: 98.6°‐98‐32

(B) After eating: 97.0°‐64‐24

(C) After walking exercise: 98.2°‐98‐28

(D) While watching television: 98.8°‐72‐14

937- Which of the following should a health assistant take when caring for a sick patient? hardness of hearing?
o A. Speaks louder than usual

o B. Uses simple questions to which the patient answers yes or no

o C. Writes notes in large font so that the patient can read the instructions

o D. Facing the patient at eye level, maintaining eye contact, and speaking slowly

938- A visitor at the hospital asked the health assistant about a specific patient and whether he had returned
from heart surgery operation Which of the following is the appropriate response from a health assistant?

A o. "I was on vacation so I don't know"

B o. "Patient recovered as expected"

C o. "Why don't you call the family and ask them?"

D o. "I am not a convert to talk about patients' cases"

939- Why are health assistants required to monitor incoming calls to doctors in the office medical?

A o. To book appointments for patients who will be buried

B o. Addition to medical records

C o. To manage the time of Doctor

D o. To reduce the priority patient list

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 186 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
940- A health assistant cared for a patient who died. The patient's family members expressed their gratitude
For the sympathy shown by the health aide. Which of the following statements that the patient’s family
members might say would violate the Code of Ethics if they accepted Have a health aide?

o A. This book of supplications is our gratitude to you.

o B. I want to donate money in your name to charitable organizations.

o C. Please take this pot home with you after your work.

o D. Let me give you a prepaid gift card so you can buy something special with it for yourself.

941- A health assistant in the long-term care department is following the morning care of an adult patient with
a moderate case of dementia Which of the following should a health aide do when it is time to get dressed?

A o. Choosing clothes from the wardrobe of patient

B o. Ask the patient to choose a shirt to wear

C o. Putting a shirt on the patient without asking him

D o. Placing the patient in a secluded area to wear his mask without assistance

942- What action can be taken to prevent medication errors?

A o. Using an automatic medication dispensing system

B o. Documenting medication, dose, method and time

C o. Check the method of administration of the drug and the place

D o. Review the nursing plan for errors

943- A health assistant helps a patient to perform coughing and deep breathing exercises during the
postoperative period The surgery is straightforward. Supporting the surgical site with a pillow during exercise
helps which of the following?

A o. Pain relief

B o. Exhalation stimulation

C o. Inhalation stimulation

D o. reduce bleeding

944- What should replace it from its previous effects? Urinary catheter drainage lost by mistake?

A. Remove the catheter

B . Tell the nurse immediately

C. Discharge Kisrif drainage

D. Reconnect the tubes

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 187 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
945- An out-of-service health assistant visits a friend of his, and his friend said: "I heard that my neighbor is in
your hospital, how is he?" How should the health aide respond?

A o. "He is doing well and will be home soon."

B o "I'm sorry, but I can't talk to anyone in the hospital."

C o. “Since I am off duty, I can tell you that he is very ill.”

D o. "He's not a patient I take care of but I've heard he has a contagious disease."

946- A health assistant accidentally sneezed in the direction of the patient's food while feeding him What
should a health assistant do?

A o. Get a face mask

B o. Get a new food tray for patient

C o. Wash adjacent surfaces well before completing a meal.

D o. Feed him foods still covered when the health aide sneezed

947- A meal has arrived containing a solid piece of meat, roast potatoes, bread, and coffee, And milk for a
patient who has difficulty swallowing. What is the first procedure to be done?

A o. Contact Dr for clarification

B o. Put the tray while the food is still hot

C o. Holds the tray while checking the patient list.

D o. Check the name written on the tray to ensure it matches the patient

948- Which statement about emptying a urine drainage bag is true?

A) Report that the drainage bag needs emptying to the nurse.

B) Unsecure the urine drainage bag from the bed frame before beginning the emptying process.

C) Unclamp the emptying spout on the urine drainage bag and allow all of the urine to drain into a graduate
that has been placed on a paper towel on the floor underneath the urine drainage bag.

D) Disconnect the urine drainage bag from the catheter tubing, dispose of the urine in the toilet and the urine
drainage bag in a facility-approved waste container, and attach a new urine drainage bag

949- A health assistant answered the unit's phone, and the caller was a doctor ordering recommendations for
the patient. What should the assistant do?

A o. He takes the instructions from the doctor, and returns them to me for oral confirmation

B o.tells The doctor that the nurse is busy and asks him to call back

C o. The doctor is asked to wait until the nurse is told to come and take the call

D o. He tells the doctor that the nurse is busy and tells him about any important information about the patient

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 188 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
950- A patient suffering from Alzheimer's disease is prevented from showering because he feels that the water
is like pins. Which of the following is most appropriate to console the patient?

A o. "I can force water."

B o. "It states you should take a shower."

C o. "There are no pins in the shower room."

D o. "You can wash in bed instead of showering." Pain note

951- Urinary catheter collection bag for a patient containing 50 ml at 8 pm, and at At ten in the evening the bag
contained 100 ml of urine.What is the amount of urine entered by the patient in a period of two hours between
8-10 pm?

A o. 50ml

B o. 100 ml

C o. 125 ml

D o. 150 ml

952- A medical assistant notices a patient crying silently. What is the appropriate reaction in this case?

A o. "Is anything wrong?"

B o "There's no reason to cry."

C o. "Are you depressed?"

D o. Should I call your doctor?

953- A 60-year-old male patient entered with anxiety, dizziness and numbness in his lips and hands.
Examination showed rapid breathing. What is the possible cause?

A. Excessive presence of oxygen in the blood

B. Hypoxia in the blood

C. Excessive presence of carbon dioxide in the blood

D. Hypoxia of carbon dioxide in the blood

954- An 82-year-old woman came to the reception and was unable to answer for Related Questions The
patient's previous record showed no mental or psychological impairment. What is the potential barrier to
language communication?

A o. Lack of interest

B o. language barrier.

C o. Hearing impairment

D o. difference of culture

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 189 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬

955- Nursing assistants work in a lot of different places. One place that CNAs work is a skilled nursing

facility. This type of facility is also called a _.

a. hospital

b. rehab center

c. hospice

d. nursing home

956- Many people, particularly older people, go to what kind of healthcare facility after they are

discharged from a hospital after a stroke?

a. A sub acute care center

b. A hospice

c. A respite center

d. A group Rehab

957- CNA, MA, and RN all provide care for 10 patients in a sub-acute facility. What is the term for this

collaborative approach to patient care?

a. Group Care

b. Primary Care

c. Team Nursing

d. Rehab

958- A CNA is covering another CNA's lunch break on another floor. She answers the light for a patient

who complains of chest pain. Who should the CNA report this finding to?

a. Nurse

b. Provider

c. Director of Nursing

d. The other CNA when back from lunch break

959- You are asked to complete a bed change for a 300 lb. patient who is immobile and difficult to turn.

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 190 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
You feel uncomfortable changing the bed yourself. What is your next course of action?

a. Schedule a time with another nurse or CNA to have assistance during the bed change.

b. Complete the bed change yourself even though you are uncomfortable.

c. Wait until shift change to let the next shift take care of it.

d. Tell the patient that they do not need a bed change.

960- Which duties would be performed by a CNA in team nursing?

a. Assessment of the heart and lungs

b. Teaching physical therapy exercises

c. Taking Vital Signs and Blood Sugars Readings

d. All of the above.

Legal and Ethical Aspects of the CNA Role

961- The CNA can legally _.

a. supervise other CNAs

b. teach other CNAs

c. mentor other CNAs

d. None of the above

962- The director of nursing at your long term care nursing home has assigned you to be in charge of the

nursing home for the weekend because she is going away on a cruise vacation to the Caribbean.

What should you do?

a. Refuse to do the assignment

b. Do the best you can do

c. Ask about the details

d. Call the owner

963- Which of the following actions is ethically wrong in the care of nursing home residents?

a. The CNA remains right outside the bathroom door and instructs the patient to pull the call light

when they have finished urinating.

b.The CNA wipes the patient's finger with an alcohol swab prior to taking a blood glucose level.

c. The CNA does not let a confused high-fall risk patient ambulate in the halls without assistance.

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 191 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
d. The CNA chooses to complete an incontinence change every 4 hours on a patient who is

incontinent every hour

964- A patient requires a dressing change for the first time after surgery. Which of the following staff

cannot legally change the patient's dressing immediately after surgery?

a. CNA

b. LPN

c. RN

d. MD

965- Which of the following is now the minimal requirement to be able to legally record and document

data, such as vital signs and blood sugar readings, within a hospital setting?

a. Experience

b. Certification

c. Licensure

d. College Degree

966- Who developed the Hierarchy of Needs?

a. Erikson

b. Piaget

c. Maslow

d. Nightingale

967-The levels of the Hierarchy of Needs are .

a. physical needs, safety and security needs, love and belonging needs, esteem needs and self

actualization

b. need for freedom, need for resources, needs of self and needs of others

c. subjective needs, objective needs, data analysis and needs for resolution

d. integumentary system, respiratory system, nervous system and cardiac system

968- The CNA is working on a busy med-surg hospital floor and is caring for 10 patients. Vital signs are

taken every 4 hours, with meals delivered at 0730, 12:30 and 5:30. It is currently 0900 and all

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 192 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
patients have received their breakfast trays. Last vital signs were taken at 0400. Which of the

following is the highest priority?

a. A patient is requesting a full bed bath right now.

b. Taking vitals on all patients since they were not taken at 0800.

c. The patients have finished their meals and are requesting the trays to be taken from the room.

d. A patient is complaining of chest pain after surgery and is requesting pain medicine.

969- It is nearly time for your lunch break. A nurse is requesting assistance with an incontinence bed

change. Which of the following is not a proper response?

a. Gather supplies and assist the nurse with the bed change

b. Tell the nurse you cannot help as you are going on lunch

c. Delay your lunch if needed to assist the nurse as possible

d. Request the CNA covering your lunch to assist the nurse

Acceptable and Unacceptable Abbreviations

970- You are the CNA caring for Mrs. Thomas. You see a notation on the nursing care plan that states,

"ambulate at least 10 yards qid". This patient will be assisted with ambulation at which of the

following times?

a. 10 am

b. 10 am and 2 pm

c. 10 am, 2 pm and 6 pm

d. 10 am, 2 pm, 6 pm and 10 pm

971- The RN asks you to bring the unit's collected lab specimens to the lab "stat". You should.

a. not do this errand because CNAs do not do "stats".

b. run this errand as soon as you can.

c. run this errand immediately and without delay.

d. Before the end of your shift or after your lunch.

972- Hospital policy states that patients on the medical floor should have vital signs taken every 4 hours.

Which of the following is an appropriate abbreviation for this order?

a. V. Signs QID

b. VS q4 hrs

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 193 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
c. Vital signs QOD

d. Vitals QD x 4

973- What does the medical abbreviation ADL stand for?

a. Activities of Daily Living

b. Advantages of Disability and Life Insurance

c. Assessment of Depth and Length

d. All Day Long

974- You are caring for a patient with a BKA. What do you expect to see when entering the patient's room

related to this abbreviation when working with the patient?

a. A patient with an amputation below the knee

b. A patient with tubes coming out of both kidneys

c. A blood sugar of 600 once you take a finger stick glucose

d. A patient with swollen legs from heart failure

975-Which of the following lists the five senses?

a. sight, hearing, taste, smell and common sense.

b. hearing, taste, smell, common sense and auditory.

c. sight, taste, smell, auditory and visual.

d. hearing, smell, taste, sight and touch.

976- What senses do nursing assistants use to observe patients and residents?

a. Sight, hearing and touch

b. Sight and hearing only

c. Sight and common sense only

d. Taste and hearing only

977- A CNA is caring for an immobile patient and notices a new open sore to the patient's sacrum. What

should the CNA do?

a. Report this finding to the nurse.

b. Place barrier cream over the sore.

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 194 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
c. Ask the patient how they got the sore.

d. Do nothing.

978- A CNA is working in the resident dining hall and notices a resident grabbing at her throat without

making any noise. What should the CNA's response be?

a. Perform the Heimlich maneuver

b. Start chest compressions

c. Slap the residents back

d. Call for help and wait

979- A CNA is bathing a child on a Pediatric hospital unit. She notices the child has bruising to his arms

and legs. What should be the CNA's first response be?

a. Call Child Protective Services

b. Ask the child what happened

c. Confront the parents

d. Report the finding to the charge nurse per hospital protocol

Safety and Managing Behavior

980- Which risk factor places patients and residents at the greatest risk for falls?

a. Old age

b. Middle years

c. Pneumonia

d. COPD

981- Which sensory impairment places residents and patients at risk for falls?

a. Blindness

b. Confusion

c. Weakness

d. Aging

e. A and c only

982- You are caring for a resident in an Alzheimer's unit in a nursing home. The resident is repeatedly

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 195 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
pushing on the locked door trying to exit the building. Which of the following would be your first

response?

a. Unlock the door and allow the resident to exit the building

b.Take hold of the resident's elbow and direct them toward the room

c. Attempt to verbally reorient or redirect the resident back to their room

d. Assist the resident to their room and apply restraints to prevent her from leaving

983- You are working in a dual occupancy room in a long-term care facility when the residents start

arguing back and forth from their beds. What is the best response?

a. Tell the residents they must stop arguing

b. Notify the nurse or resident care manager

c. Change the room for one resident

d. Pull the curtain between the two residents

984- Which of the following is most likely to de-escalate a disoriented patient who is starting to become

verbally abusive?

a. Address their concerns in a slow and calm manner

b. Shout at them to snap out of it

c. Close the door to their room

d. Physically assist the patient back into a supine position in bed

985- A CNA notices an uncapped syringe lying on the floor in the patient's room. What is the CNA's

response?

a. Safely pick up the syringe and place in the sharps container, then report it to the nurse.

b. Ignore the syringe, the cleaning staff will find it and dispose of it.

c. Safely pick up the syringe and place it in the trash can.

d. Leave the syringe in place and report it to the nurse.

986- The fire alarms in your nursing home begin ringing. Nobody on your unit is in immediate danger. You

must now .

a. evacuate the patients laterally.

b. evacuate the patients vertically.

c. close the patient doors.

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 196 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
d. open the patient doors.

987- . A small contained fire breaks out in a small trash can near the lobby of the nursing home. No visitors

or residents are in immediate danger. You have pulled the alarm, what should you do next?

a. Extinguish the fire if you can do so safely and without harm.

b. Run away from the fire.

c. Cover the fire with a blanket.

d. Open the windows and exit the floor.

988- Which of the following locations would provide you with the most up-to-date information on how to

respond to a disaster within your facility?

a. Google Search

b. Ask another CNA

c.The Facility's Policy and Procedures Manual

d. Human Resources Handbook

989- In the event of a tornado spotting near the proximity of the building, what is the CNA's response to

maintain patient safety?

a. Move patients as far away from windows as possible.

b. Assist ambulatory patients to exit the building.

c. Do nothing, the building is secure.

d. Take patients down to the basement using the elevator.

990- Which patients should be evacuated first in the event of a fire within the area?

a. Immobile patients or patients on life support

b. Small children and ambulatory patients

c. Patients requiring transfer assistance or use of a stretcher

d. Patients in wheelchairs or who can ambulate with walkers

991- You hear the code for an infant abduction over the intercom in the hospital. You notice a suspicious

person walking with a large bag quickly through the halls. What is your response?

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 197 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
a. Tell the person to give you their bag.

b. Ignore the suspicious person.

c. Block the exit to prevent the suspicious person from leaving.

d. Safely attempt to detain the person until security arrives.

992- A patient is confined to their bed and needs assistance at meals. What position should you place the

bed in as you are feeding the patient?

a. Supine

b.High Fowler's

c. Reverse Trendelenburg

d. Lateral

993- When cleansing the genital area during perineal care, the nurse aide should _______________.

a. cleanse the penis with a circular motion starting from the base and moving toward the tip.

b. replace the foreskin after it has been pushed back to cleanse an uncircumcised penis.

c. cleanse the rectal area first and then clean the patient's genital area.

d. use the same area on the washcloth for each washing and rinsing stroke for a female resident.

994- Which of the following tasks would more likely be performed by a nurse?

a.Feeding an Alzheimer's patient who does not have trouble swallowing

b. Ambulating a low fall-risk patient with a walker

c. Bathing a surgical patient prior to surgery

d. Trimming the toenails of a patient with Diabetic Neuropathy

995- ____________ may result when patients or residents ignore the urge to defecate.

a. Constipation

b. Diarrhea

c. Incontinence

d. Hemorrhoids

Infections, Infection Control and Blood Borne Pathogens

996- The chain of infection includes the ________________.

a. germ, agent, reservoir, exit portal, mode of transmission, entry port, and susceptible host

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 198 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
b. active natural, active artificial, passive natural and passive artificial

c. opportunism, weakness, immunity, and colonization

d. intrinsic, extrinsic, internal and external transmission

997- Asepsis is defined as ________________.

a. the absence of all microorganisms

b. the absence of disease causing germs

c. a urinary infection

d. a pathogenic infection

998- Which of the following patients is likely to be placed on contact precautions in a hospital setting?

a. A patient with MRSA

b. A patient who is coughing

c. A patient who just had hip surgery

d. An elderly patient

999- What are standard precautions?

a. Hand washing or hand sanitizing between patients, wearing gloves if handling bodily fluids

b. Wearing gloves at all times, only hand washing between patients

c.Wearing gloves and a mask while in the patient's room

d. Gloves and hand washing is not required between patient rooms

1000- Which of the following hospital floors would you most likely expect to see Reverse Isolation

Precautions?

a. Surgical

b. Oncology

c. Obstetrics

d.Alzheimer's

1001- Mobility is an important human function. The hazards of immobility lead to many physical problems

and emotional problems. Immobility can lead to detrimental cardiac, muscular, respiratory, skeletal,

urinary, gastrointestinal, skin and emotional changes. Which of the following is an example of a

skeletal hazard of immobility?

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 199 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
a. Contractures

b. Constipation

c. Calcium loss

d. Catabolism

1002- An emotional consequence of immobility is: ________________.

a. depression

b. dementia

c. delirium

d. diversion

1003- Which of the following age groups are at the highest risk for injury-causing falls?

a. Elderly

b. Middle-Aged

c. Young Adult

d. Children

1004- All of the following are preventive measures to avoid pressure ulcers in the elderly, except:

a. Repositioning every 2 hours

b. Applying skin barrier cream to high pressure areas

c. Changing incontinence pads as soon as they are soiled

d. Applying contracture boots in an immobile patient

1005- Where should the wheelchair be placed when transferring a stroke patient from their bed to the

chair?

a.On the patient's weak side

b. At the foot of the bed

c. At the head of the bed

d.On the patient's strong side

1006- Which of the following would not be considered a fall risk intervention?

a. Fall Mats

b. Bed Alarm

c. Non-skid Socks

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 200 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
d. Restraints

1007- Two CNAs are caring for a total care elderly patient with dementia. Which of the following scenarios

is incorrect?

a. The CNAs stand on either side of the bed to help turn the patient

b. One CNA holds the patient while the other cleans the peri-area

c.The CNAs discuss another patient's care while caring for this patient

d. The CNAs boost the patient up in bed using the draw sheet

1008- Your patient is saying that they have chest pain and "a pounding heart". You touch the person's arm

and you feel moisture. The patient is sweating and your also see that the person's lips are blue.

These signs and symptoms indicate that the person is most likely _______________.

a. nervous and anxious

b. having a panic attack

c. having a heart attack

d. calling out for emotional attention

1009- You are caring for Thomas N. Thomas is 77 years old. He has edema, or swelling, in his legs and he

has a fluid restriction in terms of his fluid intake. You have been assigned to weigh him daily. Based

on these symptoms and the care that he is being given, what disorder is he most likely affected

with?

a. Diabetes

b. Dementia

c. Congestive heart failure

d. Continguous heart disease

1010- You are caring for a diabetic patient who reports dizziness and is shaky and sweaty. The patient is

alert and oriented. The patient's vital signs were normal one hour ago. After reporting your findings

to the nurse, what do you expect the nurse to ask you to do?

a.Take the patient's blood sugar

b.Take the patient's vital signs

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 201 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
c. Call a Rapid Response or Code

d. Answer the call light of a patient who is requesting a walk

1011- You are assisting an elderly female patient to the bathroom. Which of the following would be

important to emphasize to the patient to prevent Urinary Tract Infections?

a. Wipe from front to back.

b. Stand up slowly to prevent dizziness.

c. Make sure to press the call light when you are done.

d. Put one hand on the walker and one hand on the seat to press yourself us.

1012- You notice a patient is walking with a shuffling gait with a walker and has jerky movements of the

arms and legs. The patient has some difficulty speaking but is alert and oriented. What do you

suspect is causing this patient's symptoms?

a.Alzheimer's

b. Heart Failure

c.Parkinson's Disease

d. Stroke

1013- A patient is complaining of shortness of breath and requesting his breathing treatment. You notice

the patient is wearing a nasal cannula with oxygen flowing at 2 L/min. What disease do you suspect

this patient suffers from?

a. Coronary Artery Disease

b. COPD

c. UTI

d. Constipation

Care of the Dying Person at the End of Life

1014- Which is considered a "normal" or "healthy" type of grief?

a. Anticipatory grief

b. Complicated grief

c. Unresolved grief

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 202 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬
d. Inhibited grief

1015- The Grant family has just lost a loved one. A family member informs you that their culture does not

permit a dead person to be left alone before burial. Hospital policy states that all bodies are to be

stored in the hospital morgue. How would you best handle this situation?

a. Gently explain the policy to the family and then implement it.

b. Notify the nurse about this cultural concern.

c. Call the deceased patient's primary care provider for advice.

d. Move the deceased patient to an empty room and stay with the body yourself.

1016- A CNA is caring for a patient on hospice care. She notices the patient's lips, hands and feet are blue

and mottled. There is no rise and fall of the patient's chest. What should the CNA's next action be?

a. Start chest compressions

b. Call 911

c. Shout at the patient to wake up

d. Notify the nurse

1017- Which of the following hospice tasks should not be performed by a CNA?

a. Taking vital signs as requested for the family

b. Providing repositioning and perineal care for the patient

c. Providing emotional support for the family

d. Determining time of death for the family

‫ لتلقي روحنا جنة‬........ ‫ بال فضل وال منة‬........ ‫عطاء واجب منا‬ - 203 -
‫أوليس يجزئ محسن إال بإحسان‬

‫العضلية‪.:‬‬ ‫اإلبر‬
‫لماذا ال يجوز اعطائها في الوريد‬
‫ألن اإلبرة الوريدية أسرع في بدء مفعول الدواء‪.‬‬
‫●أوالً ما الفرق بين ‪ IM‬و‪IV‬‬

‫يكمن الفرق األساسي في مادة المذيب لكال النوعين‪.‬‬


‫فمثالً الحقن في العضل ‪IM‬‬

‫قد يكون الدواء ممزوج بمادة الليدوكايين (‪ )Lidocaine‬التي تعمل كمخدر موضعي وتخفيف لأللم‪.‬‬

‫أما الحقن في الوريد ‪:IV‬‬


‫تكون المادة المذيبة عباره عن ماء مقطر ممزوج مع الدواء ويعطى للمريض كي ال يشعر باأللم‪.‬‬
‫إذاً ماهي المشكلة لو وضعت حقنة عضلية بالوريد‪.‬‬
‫●إذا أعطينا المريض حقنة عضلية في الوريد ذلك يعني دخول مادة (‪ )Lidocaine‬في الدم مباشرة وطالما هي مادة مخدرة فهي قد تأثر على‬
‫ضربات القلب وتوسع االوعية الدموية فيدخل المريض في (‪ )bradycardia & hypotension‬وقد تؤدي لتجلط للدم‪.‬‬

‫وتخريش األوردة والصدمة التحسسية‪.‬‬


‫●وإذا أعطينا المريض حقنة الوريد في العضل‪ :‬قد تكون مؤلمة ألنها ال تحتوي الليدوكايين وقد تسبب التهابات بالعضله والجلد‪.‬‬

‫عطاء واجب منا ‪ ........‬بال فضل وال منة ‪ ........‬لتلقي روحنا جنة‬ ‫‪- 204 -‬‬

You might also like