BC100174ACIANNEX

BC.1/Circ.
74
Annex, page 1
ANNEX
LIST OF CONTACT NAMES AND ADDRESSES OF THE OFFICES

OF DESIGNATED NATIONAL COMPETENT AUTHORITIES
RESPONSIBLE FOR THE SAFE CARRIAGE OF GRAIN
AND SOLID BULK CARGOES
ALBANIA
Ministry of Transport and Telecommunication

Directory of Maritime Transport
Tirana
Albania
Telephone: +355 42 204 79
Telex: +355 42 204 79
Email: [email protected]
ALGERIA
Ministère des transports

Direction de la Marine marchande
1, Chemin Ibn Badis El Mouiz (ex Poirson)
El Biar – Alger
Algérie
Telephone: +213 21 92 98 81
Telefax: +213 21 92 60 96
ANGOLA
Instituto Marítimo e Portuário de Angola

Rua Rainha Ginga No.74
4 Andar
Luanda
Angola
Telephone: +244 222 390 034
Telefax: +244 222 390 034
ARGENTINA
Prefectura Naval Argentina

Dirección de Policía de Seguridad de la Navegación
División Técnica Naval
Sección Franco Bordo y Arqueo
Avenida Eduardo Madero 235 – 1er piso – Oficina 1.49
Buenos Aires
República Argentina (CP. 1106)
Telephone: +54 11 4318 7490
Telex: 18581 PREFC AR
I:\CIRC\BC\01\BC.1-Circ.74.docx
BC.1/Circ.74
Annex, page 2
AUSTRALIA
Manager – Ship Inspection and Registration

Ship Safety Division
Australian Maritime Safety Authority
GPO Box 2181
Canberra ACT 2601
Australia
Telephone: + 61 (0)2 6279 5084
Telefax: + 61 (0)2 6279 5058
Website: www.amsa.gov.au
BAHAMAS
Inspections and Surveys Department

The Bahamas Maritime Authority
120 Old Broad Street
London EC2N 1AR
United Kingdom
Telephone: +44 20 7562 1300
Telefax: +44 20 7614 0680
BANGLADESH
Department of Shipping
141-143, Motijheel Commercial Area
BIWTA Bhaban (8th Floor)
Dhaka-1000
Bangladesh
Telephone: +880 2 9553584/+880 2 9513305
Telefax: +880 2 7168363
BELGIUM
Federal Public Service and Transport

Directorate-General Maritime Transport
Natiënkaai 5
8400 Oostende
Ing. Patrick Van Lancker, attaché
Telephone: +32 59 561462
+32 59 561458
BC.1/Circ.74
Annex, page 3
BELIZE
Major (Ret'd) Lloyd Jones

Ports Commissioner
Belize Ports Authority
Caesar Ridge Road, Customs Building
Belize City
Belize
Central America
Telephone: +501 227 2480
+501 227 2540
Telefax: +501 227 2500
BENIN
Direction de la Marine Marchande

Bvd de la Marine – Zone Portuaire
01 BP 1234 Cotonou
République du Bénin
Telephone: +229 2131 5845/4669
+229 9505 6752
Telefax: +229 2131 5845
BRAZIL
Directoria de Portos e Costas (DPC-20)

Rua Teófilo Otoni No 04
Centro
Rio de Janeiro
CEP 20090-070
Brazil
Telephone: +55 21 2104 5203
Telefax: +55 21 2104 5202
BRUNEI DARUSSALAM
Director of Marine
Marine Department
Jalan McArthur
Bandar Seri Begawan 2053
Brunei Darussalam
Telephone: +673 2 222293
Telefax: +673 2 222861
Telex: BU2650
BC.1/Circ.74
Annex, page 4
BULGARIA
Head Office:
Bulgarian Maritime Administration
Ministry of Transport and Communications
9, Vassil Levski str.
Sofia 1000
Republic of Bulgaria
Telephone: +359 2 930 09 10
Telefax: +359 2 930 09 20
Email address: [email protected]
Regional offices:
Varna Regional Office of the Bulgarian Maritime Administration
5, Primorski bvd.
Varna 9000
Telephone: +359 52 684 920
Telefax: +359 52 602 378
Bourgas Regional Office of the Bulgarian Maritime Administration

3, Kniaz Batemberg str. 3rd Floor
Bourgas 8000
Telephone: +359 56 844 339
Telefax: +359 56 840 064
CAMEROON
Mr. Pondy OttoSimon Emmanuel

Sous Directeur de la Navigation, de la Sécurité et de la Protection
de L'Environnement Maritime, Fluvial et Lacustre
B.P. 416 Douala
Cameroon
Telephone: +237 99 394 406
Telefax: +237 33 428 956
Mme Mouelle Ndoh Mimosette Marceline

Direction des Affaires Maritimes du Cameroon
BP 416 Douala
Cameroon
Telephone: +237 342 8956
Telefax: +237 342 8956
Mr. Wepandje Emmanuel

Direction des Affaires Maritimes et des Voies Navigables du Cameroon
BP 416 Douala
Cameroon
Telephone: +237 342 8956/777 5293
Telefax: +237 342 8959
BC.1/Circ.74
Annex, page 5
CANADA
The Chairman
Marine Technical Review Board
Contact: Director, Operations & Environmental Programs
Marine Safety, Transport Canada
Tower C, Place de Ville
330 Sparks Street, 10th Floor
Ottawa, Ontario, K1A 0N5
Canada
Telephone: +1 613 991 3132/43/39/40
Telefax: +1 613 993 8196
CABO VERDE
Companhia Nacional de Navegacão "Arca Verde" – E.P.

Rua Guerra Mendes
Praia
PO Box 4l
CABO VERDE
Telephone: +238 545 and 592
Telegram: Arca Verde
Telex: 60 M.T.C. CV
NAGUICAVE – Companhia Maritime de Navegacão Guine-Cabo Verde, S.A.R.L.

Avenida 5 de Julho – Cidade do Mindelo
PO Box 142
CABO VERDE
Telephone: +238 2652
Telegram: NAGUICAVE
Telex: 81 BANCO SV CV
Directorate General of Marine and Ports or Harbour Master

S. Vicente
PO Box 7
CABO VERDE
Telex: 32 Marpor CV
CHILE
Dirección General del Territorio Marítimo y de Marina Mercante

Errazuriz 537
Correo Naval
Valparaíso
Chile
Telephone: +56 32 258091/94
Telex: 230602 DGTMM CL
BC.1/Circ.74
Annex, page 6
CHINA
Maritime Safety Administration of the People's Republic of China

11 Jianguomennei Avenue
Beijing, 100736
China
Telephone: +86 10 65292873
Telefax: +86 10 65292875
Telex: 222258 CMSASR CN
COLOMBIA
Dirección General Marítima

Transversal 41 No. 27-50 CAN
Bogotá
Colombia
Telephone: +57 1 2200490
Telefax: +57 1 2222636
CONGO
Mr. Souinguissa Gabriel

Directeur de la Sécurité Maritime
Direction Générale de la Marine Marchande
B.P. 1107 Pointe Noire
Congo
Telephone: +242 661 5321
Boukono Jean Claude

Directeur de la Navigation Maritime
B.P. 1107 Pointe Noire
Congo
Telephone: +242 539 0493
CÔTE D'IVOIRE
Commandant Tano Koffi Bertin

Directeur de la Navigation, de la Sécurité et de la Garde Côtière
Administration Maritime (Affaires Maritimes)
B.P. V67
Abidjan
Côte d'Ivoire
Telephone: +225 2022 1630
Mobile: +225 (0)785 8529
Telefax: +225 2021 5317
BC.1/Circ.74
Annex, page 7
CROATIA
Ministry of the Sea, Tourism, Transport and Development

Maritime Safety Department
Zagreb, Prisavlje 14
Croatia
Telephone: +385 1 6169 070
Telefax: +385 1 6195 956
CUBA
Dirección de Seguridad e Inspección Marítima

Ministerio del Transporte
Boyeros y Tulipán, 4to. piso
Ciudad de la Habana
Cuba
Telephone: +53 7 816607 y 819498
Telex: 511135 MITRANS CU
CYPRUS
Department of Merchant Shipping

Address: Kyllinis Street
Mesa Geitonia
CY-4007 Lemesos
Cyprus
Mailing Address: Department of Merchant Shipping

P.O. Box 56193
CY-3305 Lemesos
Cyprus
Telephone: +357 25 848100

Telefax: +357 25 848200
Telex: 2004 MERSHIP CY
DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA
Maritime Administration of the Democratic People's Republic of Korea

Ryonhwa-2 Dong, Central District, Pyongyang, DPR Korea
P.O. Box 416,
Pyongyang
Democratic People's Republic of Korea
Telephone: +850 2 18111, Ext. 8059
Telefax: +850 2 381 4410
BC.1/Circ.74
Annex, page 8
DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA (continued)
Testing, Inspection and approval

Korea Classification Society
Ryonhwa-2 Dong, Central District, Pyongyang, DPR Korea
P.O. Box 416, Pyongyang
Democratic People's Republic of Korea
Telephone: +850 2 18111, Ext. 8059
Telefax: +850 2 381 4410
Local Office:
MAB Bangkok
310/4, Phatthanakan Road, Soi 57
Prawet District,
Bangkok Metropolis 10250
Thailand
Telephone: +66 1 926 2472
Telefax: +66 2 722 3657
DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
Mr. Mbuangi-Mbuku Lelo Joachin-Egide

Ministère des Transports et Communications
B.P. 3683 Kinshasa Gombé
R D Congo
Telephone: +24 3 816 914 754
Mr. Mambuma Nsungu Theodore

Ministère des Transports et Communications: OEBK
B.P. 8091 Kinshasa I
R D Congo
Telephone: +243 998 379 865
[email protected]
DENMARK
Mr. Arne Ulstrup

Chief Ship Surveyor
Danish Maritime Authority
Vermundsgade 38 C
DK-2100 Copenhagen
Denmark
Telephone: +45 39 17 4400
Telefax: +45 39 17 4401
BC.1/Circ.74
Annex, page 9
DOMINICAN REPUBLIC
Autoridad Portuaria Dominicana (APORDOM)

PO Box 259-2
Ave. Máximo Gómez Esq. México No. 70
Santo Domingo
República Dominicana
Telephone: +1 809 688 4481
Telex: +809 346 0699
ECUADOR
Dirección General de la Marina Mercante y del Litoral

Dirección de Transporte Marítimo
Malecón y Clemente Ballén
PO Box 7412
Guayaquil
Ecuador
Telephone: +593 4 324 231
Telefax: +593 4 324 246
Telex: 043325 DGMER ED
EGYPT
Rear-Admiral / Mokhtar Adel Wahed Ammar

Head of Maritime Transport Sector
Ministry of Transport
4, Ptolemy Street
Alexandria, 21514
Egypt
Telephone: +20 3 484 2119 (24 hours)
+20 3 484 2058 (24 hours)
+20 3 484 3631 (personal)
Telefax: +20 3 484 2041
+20 3 484 2096
EL SALVADOR
Viceministerio de Transporte
Dirección General de Transporte Terrestre
1a Avenida Sur No. 630
San Salvador
El Salvador, C.A.
Telephone: +503 2221 0601
Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA)

Bulevar de los Héroes
Edificio Torre Roble
San Salvador
El Salvador, C.A.
Telephone: +503 2218 1300
BC.1/Circ.74
Annex, page 10
EQUATORIAL GUINEA
Mr. Pedro Mensuy Asumu

Director General de Transportes, Terrestre y Fluvial
Ministerio de Transportes, Tecnologia, Correios y Comunicaciones
Malabo
Guinea Equatoriale
Telephone: +240 278 646
Mobile: +240 099 517
Telefax: +240 093 999
Mr. Fernando Biahute Mateu

Expert/Conseiller Technique Portuaire Maritime National
Administration des ports Guinée Equatoriale
APGE, BP 563
Malabo
Guinea Equatoriale
Telephone: +240 259 763
Telefax: +240 091 184
[email protected]
ESTONIA
Estonian National Maritime Board

Maritime Safety Department
Lume 9
10416 Tallinn
Estonia
Telephone: +372 6205 700
Telex: +372 6205 706
FINLAND
Finnish Transport Safety Agency

P.O Box 320
FI-00101 Helsinki
Finland
Telephone: +358 20 618 500
Telefax: +358 20 618 5095
Website: www.trafi.fi
BC.1/Circ.74
Annex, page 11
FRANCE
Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie

MEDDE – DGPR – Mission Transport de Matières Dangereuses (MTMD)
Grande de la Défense –Arche Paroi Nord
92055 Paris La Défense Cedex
France
Telephone: +33 1 4081 1496
Telefax: +33 1 4081 1065
GABON
Mr. Aubame Gérard Philippe Alain

Directeur des Gens de Mer, de la Navigation et de la Sécurité Maritimes
BP 803 Libreville
Gabon
Telephone: +241 72 00 42/06 24 71 11
Telefax: +241 76 01 85/77 52 56
Mr. Nkoulou-Mezui Claver

BP 803 Libreville
Gabon
Telephone: +241 745 307/0736 0279
Telefax: +241 76 01 85
Cdt. Major Mouenzi-Mouenzi Allyanoh

Direction de la Réglementation Maritime et de la Coopération
Ministère de la Marine Marchande et des Equipements Portuaires
BP 803 Libreville
Gabon
Telephone: +241 760 185/+0625 0459 /0729 3348
Telefax: +241 760 185
GAMBIA
Mr. Dembo Jarju

Gambia Ports Authority
Gambia Navy
PMB 49 Banjul
Gambia
Telephone: +220 993 3787/422 7266/9940
BC.1/Circ.74
Annex, page 12
GAMBIA (continued)
Mr. Mboob Momodou A. B. S.

Gambia Ports Authority
Liberation Avenue
P.O. box 617 Banjul
Gambia
Telephone: +220 422 7266/9940
Telefax: +220 422 7268
GEORGIA
Maritime Transport Agency

23 Ninoshvili str.,
Batumi 6000
Georgia
Telephone: +995 4222 7 49 25
Telefax: +995 4222 7 39 29
Website: www.mta.gov.ge
State Ships' Registry

and Flag State
Implementation
Department: [email protected]
Seafarers' Department: [email protected]
Maritime Search
and Rescue Centre: [email protected]
GERMANY
Federal Ministry of Transport,

Building and Urban Development
Maritime Safety Division
Robert-Schuman-Platz 1
53175 Bonn
Germany
Telephone: +49 228 300 0 or 300-Extension
Telefax: +49 228 300 34 28
Berufsgenossenschaft für
Transport und Verkehrswirtschaft
Ship Safety Division
Postfach 11 04 89
20404 Hamburg
Germany
Telephone: +49 40 361 370
Telefax: +49 40 361 204
BC.1/Circ.74
Annex, page 13
GERMANY (continued)
Competent authorities authorized to approve procedures for sampling, testing and controlling
moisture content (IMSBC Code, paragraph 4.3.3)
BG Verkehr,
Brandstwiete 1,
20457 Hamburg
GHANA
Director-General
Ghana Maritime Authority
P.M.B. 34, Ministries Post Office
Ministries-Accra
Ghana
Telephone: +233 21 662122/684392
Telefax: +233 21 677702
GREECE
Ministry of Mercantile Marine

Merchant Ships General Inspections Directorate
Design & Construction Directorate
MARPOL & Cargoes Department
Konstantinou Paleologou 1 st.
Piraeus
Greece
Telephone: +30 210 419 1800
Telefax: +30 210 413 7997
GUINEA
Mr. Mohamed Cheick Fofana

Direction Nationale de la Marine Marchande
B.P. 6
Conakry
Guinea
Telephone: +224 3045 2343/3539
Telefax: +224 3041 3577
Mr. Cissoko Mamadou

Chef de la section Navires et navigabilité
BP 6
Conakry
Guinea
BC.1/Circ.74
Annex, page 14
Telephone: +224 642 481 69

Telefax: +224 3041 3577
Mr. Diallo Mamadou Sïdou

BP 6
Conakry
Guinea
Telephone: +224 6033 6417
Telefax: +224 413 577
GUINEA-BISSAU
Mr. Mendonça Mario

Ministère des Transports et Communications
Guinea-Bissau
Telephone: +245 666 2925
Telefax: +245 207 323
Mr. Mario Musante da Silva Loureiro

C/P 25 Bissau
Guinea Bissau
Telephone: +245 665 2152
Telefax: +245 204 114
ICELAND
Directorate of Shipping
PO Box 484
121 Reykjavik 101
Iceland
Telephone: +354 1 91 25844
INDIA
The Secretary of the Government of India

Ministry of Shipping, Road Transport & Highways
Department of Shipping
Transport Bhavan
1, Parliament Street
New Delhi – 110 001
India
Telephone: +91 11 2371 4938 (direct)
Telefax: +91 11 2371 6656
BC.1/Circ.74
Annex, page 15
The Director-General of Shipping

Directorate General of Shipping
Jahaz Bhavan
Walchand Hirachand Marg
Mumbai – 400 001
India
Telephone: +91 22 2261 3156 (direct)/26136 5154 (operator)
Telex: +91 22 2262 6756
Website: www.dgshipping.com
The Principal Officer

Mercantile Marine Department
Old C.G.O. Building
101, Maharshi Karve Road
Post Box No. 11096
Mumbai – 400 020
India
Telephone: +91 22 2201 4671/2207 6881 (direct)
+91 22 2203 9881 (operator)
Telefax: +91 22 2201 3307

Marine House
Hastings
Kolkata – 700 022
India
+91 33 2223 0236/ 37 / 38 (operator)
Telefax: +91 33 2223 0853
[email protected]

Anchor Gate Building, 2nd Floor
Post Box No. 5004
Rajaji Salai
Chennai – 600 001
India
+91 44 2525 1107 / 08 (operator)
Telefax: +91 44 2523 2929
BC.1/Circ.74
Annex, page 16
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)
Director-General Port Affairs

Ports and Maritime Organization (PMO)
PMO Headquarters
South Didar St.
Haghani Exp way
Vanak Sq.
Tehran
Islamic Republic of Iran
Telephone: +98 21 849 32201
Telefax: +98 21 849 32227
IRELAND
The Chief Surveyor

Marine Survey Office
Department of Transport
Leeson Lane
Dublin 2
Ireland
Telephone: +353 1 678 3400
Telefax: +353 1 678 3409
Website: www.transport.ie
ISRAEL
Capt. E. Sternberg – Deputy Director

Capt. E. Gerson – Senior Shipping Inspector
Administration of Shipping and Ports
P.O. Box 806
Haifa 31077
Israel
Telephone: +972 4 8632 080/087
Telefax: +972 4 8632 118
ITALY
For Italy, Mexico, Philippines and Russian Federation,
see separate document
Italian Coast Guard Headquarters
Viale Dell'Arte 16
Rome 00144
Italy
Telephone: +39 06 5908 4919
Telefax: +39 06 5908 4918
BC.1/Circ.74
Annex, page 17
Italian Coast Guard Headquarters

Ponte Dei Mille
Genoa 16100
Italy
Telephone: +39 010 24 12 797
Telefax: +39 010 24 78 245
JAMAICA
Jamaica Merchant Marine Limited

7th Floor, Dyoll Building
40/46 Knutsford Boulevard
P.O. Box 952
Kingston
Jamaica
West Indies
Telephone: +1 809 92 91982/6
Telex: 2483 & 2295 JMM JA
Cable: Jamerine
Jamaica Commodity Trading Company Limited

8 Ocean Boulevard
Kingston Mall
Jamaica
West Indies
Telephone: +1 809 92 20971/9
Telex: 2318 Januhold Ja.
Alcan Jamaica Limited

4 St. Lucia Avenue
Kingston 5
Jamaica
West Indies
Telephone: +1 809 92 64011/4
Alcoa Minerals of Jamaica Incorporated

10 Grenada Crescent
Kingston 5
Jamaica
West Indies
Telephone: +1 809 926 3390
Telex: 2116 Alcoamin, Ja.
Kaiser Bauxite Company

Imperial Life Building
Kingston 5
Jamaica
West Indies
Telephone: +1 809 926 4723
Telex: Kaisbaux Co. 2256
BC.1/Circ.74
Annex, page 18
Alumina Partners of Jamaica

64 Knutsford Boulevard
Kingston 5
Jamaica
West Indies
Telephone: +1 809 926 1650 or
(Head Office-Main) 962 3251
Jamaica Gypsum and Quarries Limited

Harbour Head
P.O. Box 11
Kingston
Jamaica
West Indies
Telephone: +1 809 928 6102
Telex: NIBJ 2487 (Janico)
Bauxite and Alumina Trading Company

11 Trinidad Terrace
Kingston 5
Jamaica
West Indies
Telephone: +1 809 926 4553
+1 809 926 4602
+1 809 926 4555
Telex: 2436
JAPAN
Inspection and Measurement Division

Maritime Bureau
Ministry of Land, Infrastructure and Transport
2-1-3 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo
Japan
Telephone: +81 3 5253 8639
Telex: +81 3 5253 1644
KENYA
The Director
Shipping & Maritime Affairs
Nairobi
Kenya
Telephone: +254 20 2729200
Telefax: +254 20 2724553
BC.1/Circ.74
Annex, page 19
LATVIA
Maritime Administration of Latvia

Trijādības iela 5
Riga LV-1048
Latvia
Telephone: +371 67 062 100
Telefax: +371 67 860 082
LEBANON
Ministry of Public Works & Transport

Directorate General of Land & Maritime Transport
George Picot Street, Starco Building
3rd Floor, Beirut
Lebanon
Telephone: +961 1 371 644
+961 1 371 645
Telefax: +961 1 371 647
LIBERIA∗
The Office of the Deputy Commissioner of Maritime Affairs, R.L.

c/o Liberian International Ship and Corporate Registry, LLC (LISCR)
8619 Westwood Center Drive
Suite 300
Vienna, Virginia 22182
United States of America
Telephone: +1 703 790 3434
Telefax: +1 703 790 5655
LITHUANIA
Lithuanian Maritime Safety Administration

J. Janonio str. 24
LT-92251, Klaipeda
Lithuania
Telephone: +370 46 469 602
Telefax: +370 46 469 600
∗
A duty officer arrangement covers all periods outside normal office hours.
BC.1/Circ.74
Annex, page 20
MALAYSIA
Captain Jailani Jalal

Director of Seafarers and Port Affairs
Jabatan Laut Malaysia
Peti Surat 12, Jalan Limbungan
42007 Pelabuhan Klang
Selangor
Malaysia
Telephone: +603 3346 7622
MALTA
Mr. Vincent Spiteri Staines

Manager
Midigrain Limited
4 Mill Street
Marsa
Malta
Telephone: +356 605190
MARSHALL ISLANDS
The Maritime Administrator

Republic of the Marshall Islands
c/o Marshall Islands Maritime and Corporate Administrators, Inc.
11495, Commerce Park Drive
Reston, Virginia, 20191-1506
Telephone: +1 703 620 4880
Telefax: +1 703 476 8522
MAURITANIA
Mr. Mohamed Lemine Ould Sidbrahim

Directeur de la Marine Marchande
BP 6808
Nouakchott
Mauritania
Telephone: +222 525 7893
Telefax: +222 525 6104
Mr. OULD Ali Sidi

Directeur Adjoint CCSM/MT
B.P. 6808 Nouakchott
Mauritania
Telephone: +222 524 2592
Telefax: +222 524 2593
BC.1/Circ.74
Annex, page 21
MAURITIUS
Director of Shipping
Level IV, New Government Centre
Port Louis
Mauritius
Telephone: +230 201 2115
Telefax: +230 201 3417 / 211 7699
For Italy, Mexico, Philippines and Russian

MEXICO Federation, see separate document
Lic. Alejandro Chacón Dominguez

Coordinador General de Puertos y Marina Mercante
Secretaría de Comunicaciones y Transportes
Avenida Nuevo León no. 210, Piso 19
Colonia Hipódromo Condesa, C.P. 06100
México, Distrito Federal
Telephone: +52 55 5265 3110
Telefax: +52 55 5265 3108
Lic. Adolfo Xavier Zagal Olivares

Director General de Marina Mercante
Telephone: +52 55 5265 3220
Telefax: +52 55 5265 3233
Cap. Alt. Francisco Riveros García

Director General Adjunto de Marina Mercante
Telephone: +52 55 5265 3222
Telefax: +52 55 5265 3235
MOROCCO

Boulevard Félix Houphouet Boigny
Casablanca
Morocco
Telephone: +212 2 221 93
Telefax: +212 2 273 340
Telex: 24613
BC.1/Circ.74
Annex, page 22
NETHERLANDS
Ministry of Infrastructure and the Environment

P.O. Box 20901
2500 EX The Hague
The Netherlands
Telephone: +31 70 4056 0000
For tripartite agreements under the IMSBC Code:

Ministry of Infrastructure and the Environment,
Human Environment and Transport Inspectorate,
P.O. Box 8634
3009 AP Rotterdam
The Netherlands
Telephone: +31 88489 0000
Telefax: +31 70456 2413
NEW ZEALAND
Director
Maritime New Zealand
Level 10
1 Grey Street
Wellington 6141
New Zealand
PO Box 25620
Wellington 6146
New Zealand
Telephone: +64 4473 0111

Telefax: +644-494 1263
NIGERIA
The Government Inspector of Shipping

Federal Ministry of Transport
(Marine Inspectorate Division)
Marina
Lagos
Nigeria
Telephone: +234 1 631208 or 652120 Ext. 281
BC.1/Circ.74
Annex, page 23
NORWAY
Norwegian Maritime Directorate

Smedasundet 50A
PO Box 2222
N-5509 Haugesund
Norway
Telephone: +47 52 745 000
Telefax: +47 52 745 001
PAKISTAN
Captain M Aslam Shaheen

Chief Nautical Surveyor and Principal Examiner of Master & Mates
Government of Pakistan
Ministry of Communications,
Ports & Shipping Wing
Plot No.12, Misc. Area
Mai Kolachi Bye Pass
Karachi – 74200
Pakistan
Telephone: +92 21 920 4191
Telefax: +92 21 920 6407/4191
Telex: 29822 DGPS PK
Captain M. Saleem Baloch

Principal Officer
Ministry of Communications,
Ports & Shipping Wing
70/4, Timber Pond
N M Reclamation, Keamari
Karachi – 74000
Pakistan
Telephone: +92 21 2851 307
PABX +92 21 2851 306 & 2852703-4
Telefax: +92 21 2851 307
Telex: 29822 DGPS PK
PANAMA
Director
Department of Maritime Safety
Directorate of Consular and Maritime Affairs
Republic of Panama
1180 Avenue of the Americas, 23rd floor
New York, N.Y. 10036
Telephone: +1 212 869 6440
Telefax: +1 212 575 2285
BC.1/Circ.74
Annex, page 24
Panama Maritime Authority

SEGUMAR
PanCanal Plaza Building
4th Floor, Office 404
P.O. Box 0843-0533 Balboa, Ancon
Panama
Republic of Panama
Telephone: +507 501 5348
Telefax: +507 501 5363
PERU
Dirección General de Capitanías y Guardacostas

Marina de Guerra del Perú
Jr. Constitución No.150
Callao
Perú
Telephone: 51 1 613 6857
Telefax: 51 1 613 5657/6726
Telex: 26042 PE COSTCAL
For Italy, Mexico, Philippines and Russian

PHILIPPINES Federation, see separate document
Commander, Maritime Safety Office

Philippine Coast Guard
Coast Guard Station Farola
Binonda
Manila
Philippines
The Administrator
Maritime Industry Authority
5th Floor, PPL Bldg.
UN Avenue
Manila
Philippines
Telephone: + 63 2 582711
Telex: 27267 MIA
General Manager
Philippine Ports Authority
Marsman Bldg., Gate 1
South Harbor, Port Area
Manila
Philippines
Telephone: +63 2 479 204
Telex: (ITT) 40404
TX Box: (0203)
BC.1/Circ.74
Annex, page 25
Assistant General Manager

Port Services Office
Philippine Ports Authority
Marsman Bldg., Gate 1
South Harbor, Port Area
Manila
Philippines
Telephone: +63 2 476 117
Telex: (ITT) 40404
TX Box: (0203)
POLAND
Ministry of Transport and Maritime Economy

Department of Maritime and Inland Waters Administration
ul.Chalubinskiego 4-6
00-928 Warszawa
Poland
Telephone: +48 22 6 211 448
Telefax: +48 22 6 288 515
Telex: 816651 PKP PL
Polski Rejestr Statków

al.Gen.J.Hallera 126
80-416 Gdansk
Poland
Telephone: +48 58 412 068/412 069/416 482
Telefax: +48 58 316 636
Telex: 512373 PRS PL
512952 PRS PL
PORTUGAL
Instituto Portuário e dos Transportes Marítimos

Edifício Vasco da Gama
Rua General Gomes Araújo
1399-005 Lisboa
Portugal
Telephone: +351 21 391 4500
Telefax: +351 21 391 4600
REPUBLIC OF KOREA
Safety Policy Division of Safety Management Bureau

Ministry of Maritime Affairs & Fisheries
139 Chungjong-No 3, Seodaemun-Gu
Seoul 120-715
Republic of Korea
Telephone: +82 2 3148 6312
Telefax: +82 2 3148 6317
BC.1/Circ.74
Annex, page 26
RUSSIAN FEDERATION For Italy, Mexico, Philippines and

Russian Federation, see separate
Department of State Policy for Maritime and River Transport document
Ministry of Transport of the Russian Federation
Moscow, 109012
Rozhdestvenka str. 1/1
Telephone: +7 495 626-14-23
SÃO TOMÉ AND PRÍNCIPE
Mr. D'Alva Costa Alegre Filinto Guilherme

Ministério dos Asuntos Marítimos e Ambiente
PO Box 13
São Tomé e Príncipe
Telephone: +239 221 904
Telefax: +239 227 150
Mr. Deodato Gomes Rodrigues

Empresa Nacional de Administração dos Portos
"ENAPORT – CARGO" das Alfândegas 437
São Tomé e Príncipe
Telephone: +239 221 841/224841
Telefax: +239 227 4949/224949
SAINT VINCENT AND THE GRENADINES
Ms. N. Dabinovic
Commissioner for Maritime Affairs
St. Vincent and the Grenadines
8 Avenue de Frontenex
CH-1207 Geneva
Switzerland
Telephone: +41 22 707 6300
Telefax: +41 22 707 6350
SENEGAL

Ministère de l'Economie Maritime et des Transports
Maritimes Internationaux
Building Administratif
B.P. 4050
Dakar
Senegal
Telephone: +221 33 823 3426
Telefax: +221 33 823 8720
BC.1/Circ.74
Annex, page 27
Mr. Thioub Yerim

Directeur Général
12 Avenue Faidherbe x Rue Vincens
BP 4032 Dakar
Senegal
Telephone: +221 821 3643
Telefax: +221 823 6869
Mr. S.Y. Ibrahima

Administrateur des Affaires Maritimes
B.P. 4032 Dakar
Senegal
Telephone: +221 650 4104/821 3643
Telefax: +221 823 6862
SIERRA LEONE
Sierra Leone Maritime Administration

Maritime House #6, Government Wharf Ferry Terminal,
Freetown, Sierra Leone
Telephone: +442035146915
Telefax: +442035149948
Roxburgh Environmental LTD

7 Shawwell Business Centre, Stagshaw Road
Corbridge, Northumberland, NE45 5PE
United Kingdom
SINGAPORE
Shipping Division
Maritime and Port Authority of Singapore
21-00 PSA Building
460 Alexandra Road
Singapore 119963
Telephone: +65 6375 1600
Telefax: +65 6375 6231
BC.1/Circ.74
Annex, page 28
SLOVENIA
Slovenian Maritime Administration

Ukmarjev trg 2
6000 Koper
Slovenia
Telephone: +386 5 663 2100
Telefax: +386 5 663 2102
SOUTH AFRICA
The Chief Executive Officer

South African Maritime Safety Authority
Hatfield Gardens Block E
333 Grosvenor Street
Hatfield Pretoria 0083
South Africa
P O Box 13186
Hatfield Pretoria 0028
South Africa
Telephone: +27 (0)12 342 3049
Telefax: +27 (0)12 342 3160
The Executive Manager: Operations

South African Maritime Safety Authority
Private Bag X7025
ROGGEBAAI 8012
Cape Town
South Africa
Telephone: +27 (0)21 402 8986
Telefax: +27 (0)21 421 6109
SPAIN
Subdirección General de Seguridad, Contaminación e Inspección Marítima

C/ Ruiz de Alarcón 1
28071-Madrid
Spain
Telephone: +34 91 597 9269
Telefax: +34 91 597 9235
BC.1/Circ.74
Annex, page 29
SUDAN
Abu Bakr M. Abu Bakr

Sudan Shipping Line Ltd.
PO Box 1731, Chartering Dept.
Khartoum
Sudan
Telephone: ++249 311 825 660/ +249 012 361 766
Telefax: +249 311 831 276/ +249 183 774 215
Email: [email protected]/ [email protected]
SWEDEN
Implementation
Swedish Transport Agency
Civil Aviation and Maritime Department
SE-601 73 Norrköping
Sweden
Telephone: +46 771 503 503
Telefax: +46 11 415 2250
Website: www.transportstyrelsen.se
SWITZERLAND
Swiss Maritime Navigation Office

Nauenstrasse 42
CH 4002 Basel
Switzerland
Telephone: +41 61 270 9120
Telefax: +41 61 270 9129
Telex: 965514
SYRIAN ARAB REPUBLIC
Syrian Arab Republic

General Directorate of ports
Marine Inspection Department
Algazaer Street, Lattakia
Syrian Arab Republic
P.O Box 505
Telephone: +963 (0)41 473876/+963 (0)41 472593/+963 (0)41 472597/
+963 (0)41 473333
Telefax: +963 (0)41 475805
THAILAND
Marine Department
1278 Thanon Yothi
Bangkok 10100
Thailand
BC.1/Circ.74
Annex, page 30
Telephone: +662 233 1311-8

Telefax: +662 236 7248
TOGO
Mr. FATONZOUN Mawutoe

Directeur des Affaires Maritimes
B.P. 8533 Lomé
Togo
Telephone: +228 221 2805/4161
Telefax: +228 222 2806
TRINIDAD AND TOBAGO
Director of Maritime Services

Maritime Services Division
Ministry of Works and Transport
48-50 Sackville Street
Port of Spain
Republic of Trinidad and Tobago
Telephone: +1 809 625 3858
Telefax: +1 809 625 3858
Mr. Feeraz Ali

Metallurgist
Quality Control Department
Caribbean ISPAT Trinidad & Tobago Ltd.
Point Lisas Industrial Estate, Couva
Republic of Trinidad and Tobago
Telephone: +1 809 636 2381
Telefax: +1 809 679 3708
TURKEY
Embassy of the Republic of Turkey

43 Belgrave Square
London SW1X 8PA
United Kingdom
Telephone: +44 20 7201 7048
Telefax: +44 20 7393 0066
Ministry of Transport, Maritime Affairs and Communications

Directorate General for Regulation of Dangerous Goods and Combined Transport
GMK Bulvari No:128/A Maltepe 06570
Ankara
Turkey
Telephone: +90 312 203 22 91
Telefax: +90 312 231 51 89
BC.1/Circ.74
Annex, page 31
Turkish Standard Institution

Necatibey Cad. No: 112
06100 Bakanlıklar
Ankara
Turkey
Telephone: +90 312 416 62 00
Telefax: +90 312 416 66 10
Türk Loydu Foundation

Tersaneler Caddesi 26
34944 Tuzla
İstanbul
Turkey
Telephone: +90 216 581 37 00
Telefax: +90 216 581 38 00
UKRAINE
The Ministry of Infrastructure of Ukraine

The Division for Safety on Transport and Technical Regulation
Peremohy Ave., 14, Kiev 01135
Ukraine
The authorized person: Ms. Salamatnikova Diana, Chief Specialist of safety and dangerous
goods, environmental safety and insurance policies
Tel: +38 044 351 41 93
Specialized organization regarding train cargo information for its safe maritime transportation
according to item 1:
1. RPE "MORSERVICE" LTD.
Preobrazhenska Str. 30, office 2, Odesa 65082
Ukraine
The authorized person: Mrs. Afanasyeva Yevgenia, General Director
Tel: +38 0487 84 14 93
2. JSC "Central Cargo Bureau"

Shevchenko Ave. 69
Cherkasy 18031
Ukraine
The authorized person: Mr. Osinskyy Yevgen, Director
Tel: +38 0472 54 04 33
3. State Enterprise "Scientific Research and Design Institute of the Maritime Transport
of Ukraine"
Lanzheronivska Str. 15A, Odesa 65026
Ukraine
BC.1/Circ.74
Annex, page 32
The authorized person: Mr. Savinkov Sergii, Director Tel:

+38 048 734 87 28
4. LLC "Trans-Marin"
Krasnoflotska Str. 29/56
Kherson 73000
Ukraine
The authorized person: Mr. Gumennyi Volodymyr, Director
Tel: +38 0552 410 26 61
UNITED KINGDOM
Environmental Policy
MCA Headquaters
Maritime and Coastguard Agency
Spring place
105 Commercial Road
Southampton
SO15 1EG
United Kingdom
Telephone: +44 238 032 9481
Telefax: +44 238 032 9204
Capitan Reza Nostrati

Cargo Policy Specialist
MCA Headquarters
Maritime and Coastguard Agency
Spring Place
105 Commercial Road
Southampton
SO15 1EG
United Kingdom
Telephone: +44 238 0329481
Telefax: +44 238 0329204
UNITED STATES
Stability of Ships with Grain or Bulk Cargoes

Commandant (CG-5212)
U.S. Coast Guard
Attention: Chief, Naval Architecture Division
2100 Second Street, SW
Washington, D.C. 20593-7126
Telephone: +1 202 372 1366
Chemical Aspects of Bulk Cargoes

Commandant (CG-5223)
BC.1/Circ.74
Annex, page 33
U.S. Coast Guard

Attention: Chief, Hazardous Materials Standards Division
2100 Second Street, SW
Washington, D.C. 20593-7126
Telephone: +1 202 372 1426
Telefax: +1 202 372 1926
Grain and Bulk Cargoes

National Cargo Bureau Inc.
17 Battery Place, Suite 1232
New York
N.Y. 10004-1110
Telephone: +1 212 785 8300
Telefax: +1 212 785 8333
United States Delegated Approval Authorities for Containers

American Bureau of Shipping (ABS)
ATTN: Mr. George D. Smith
16855 Northchase Dr.
Houston, TX 77060-6008
URUGUAY
Prefectura Nacional Naval

Dirección Registral y de Marina Mercante
Edificio Aduana 1er. Piso, CP 11.000
Montevideo
Uruguay
Telephone: +598 2 915 79 13
+598 2 916 4914
Telefax: +598 2 916 49 14
[email protected]
[email protected]
VANUATU
Deputy Commissioner of Maritime Affairs

c/o Vanuatu Maritime Services Limited
39 Broadway, Suite 2020
New York, N.Y. 10006
Telephone: +1 212 425 9652
Telefax: +1 212 425 9600
BC.1/Circ.74
Annex, page 34
ASSOCIATE MEMBER
HONG KONG, CHINA
The Director of Marine

Marine Department
21/F – 24/F, Harbour Building
38 Pier Road
Hong Kong, China
Telephone: +(852) 2852 4510
Telefax: +(852) 2545 0556
INTERNATIONAL ORGANIZATIONS
INTERNATIONAL CHAMBER OF SHIPPING (ICS)
38 St Mary Axe
London
EC3A 8BH
Telephone: +44 (0)20 7090 1460
BIMCO
161 Bagsvaerdvej Bagsvaerd 2880

Denmark
Telephone: +45 44 36 68 00
Telefax: +45 44 36 68 68
Telex: 19086 bimco dk
Telegraphic address: BIMCOSHIP COPENHAGEN
Website: www.bimco.org
___________

BC100174ACIANNEX

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

BC100174ACIANNEX

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

BC100174ACIANNEX

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

BC.1/Circ.

LIST OF CONTACT NAMES AND ADDRESSES OF THE OFFICES

Ministry of Transport and Telecommunication

Ministère des transports

Instituto Marítimo e Portuário de Angola

Prefectura Naval Argentina

Manager – Ship Inspection and Registration

Inspections and Surveys Department

Federal Public Service and Transport

Major (Ret'd) Lloyd Jones

Direction de la Marine Marchande

Directoria de Portos e Costas (DPC-20)

Bourgas Regional Office of the Bulgarian Maritime Administration

Mr. Pondy OttoSimon Emmanuel

Mme Mouelle Ndoh Mimosette Marceline

Mr. Wepandje Emmanuel

Companhia Nacional de Navegacão "Arca Verde" – E.P.

NAGUICAVE – Companhia Maritime de Navegacão Guine-Cabo Verde, S.A.R.L.

Directorate General of Marine and Ports or Harbour Master

Dirección General del Territorio Marítimo y de Marina Mercante

Maritime Safety Administration of the People's Republic of China

Dirección General Marítima

Mr. Souinguissa Gabriel

Boukono Jean Claude

Commandant Tano Koffi Bertin

Ministry of the Sea, Tourism, Transport and Development

Dirección de Seguridad e Inspección Marítima

Department of Merchant Shipping

Mailing Address: Department of Merchant Shipping

Telephone: +357 25 848100

DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA

Maritime Administration of the Democratic People's Republic of Korea

DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA (continued)

Testing, Inspection and approval

DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO

Mr. Mbuangi-Mbuku Lelo Joachin-Egide

Mr. Mambuma Nsungu Theodore

Mr. Arne Ulstrup

Autoridad Portuaria Dominicana (APORDOM)

Dirección General de la Marina Mercante y del Litoral

Rear-Admiral / Mokhtar Adel Wahed Ammar

Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA)

Mr. Pedro Mensuy Asumu

Mr. Fernando Biahute Mateu

Estonian National Maritime Board

Finnish Transport Safety Agency

Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie

Mr. Aubame Gérard Philippe Alain

Mr. Nkoulou-Mezui Claver

Cdt. Major Mouenzi-Mouenzi Allyanoh

Mr. Dembo Jarju

Mr. Mboob Momodou A. B. S.

Maritime Transport Agency

State Ships' Registry

Seafarers' Department: [email protected]

Federal Ministry of Transport,

Ministry of Mercantile Marine

Mr. Mohamed Cheick Fofana

Mr. Cissoko Mamadou

Telephone: +224 642 481 69