WILLKOMMEN I Der VOIT Unternehmensverbund VOIT Automotive

St. Ingbert
E-MOBILITY
BTI
St. Ingbert
MEXIKO
POLSKA
FRANCE
VOIT ELECTRIFIES!
Fonderie Lorraine
Grosbliederstroff

About 120 million VOIT VOIT - Your technology partner

parts per year are in- for engineering, process development
corporated via our cus- and large-scale series production
tomers into functional for the mobility of tomorrow
components such as
the power train, driver
assistance systems and VOIT MÉXICO
Guadalajara

car body at Audi, BMW,

Mercedes-Benz, Chrysler,
VW, Ford, Opel, Jaguar
and Land Rover. There is
VOIT technology in over
250 vehicle types and 45
brands. Over 65% of the
leading automotive ma-
nufacturers worldwide
placetheir trust in VOIT.
The VOIT Group
As a leader in technology,
a development partner
Headquarters St. Ingbert
for production processes
VOIT Automotive GmbH
and as a reliable manu-
facturer, VOIT is present BTI Bearbeitungstechnologie St. Ingbert GmbH
MEXIKO

on future markets such as

POLSKA
FRANCE

Location in México
lightweight design, driver VOIT Automotive GmbH VOIT Automotive de MÉXICO S.A. de C.V. The technology company VOIT is one of
assistance systems and VOIT Automotive de MÉXICO S.A. de C.V., Guadalajara Saarbrücker Straße 2 I D-66386 St. Ingbert Km.12 Carretera a El Castilo I El Salto, Jalisco the 16 largest employers in the Saarland
region of Germany. As a systems sup-
Tel.: +49 6894 909 0 I Fax: +49 6894 909 104 C.P. 45680 México
powertrain. Email: [email protected] I www.voit.de Tél. +52 3 688 1763 64 I Fax +52 3 688 1765 plier for the automotive industry with
international operations, the group of
Location France: Joint Venture VOIT / ZF Friedrichshafen AG www.voit-atomotive.com
companies at the main location in St.
BTI Bearbeitungstechnologie St. Ingbert GmbH
Ingbert has approx. 1,000 employees
Dudweilerstraße 105 I D-66386 St. Ingbert Fonderie Lorraine S.A.S.
Fonderie Lorraine S.A.S, Grosbliederstroff while, worldwide, at 5 production lo-
Tel.: +49 6894 909 0 I Fax: +49 6894 909 2785 Rue de la République I F-57520 Grosbliederstroff cations, there are over 2,000 emplo-
Email: [email protected] I www.voit.de Tél. +33 387 27 30 00 I Fax. +33 387 27 30 01 yees. High-precision customized alu-
Email: [email protected] I www.voit.de minium pressure die castings with fully
VOIT Logistikzentrum machined functional surfaces, finished
Dudweilerstraße 105 I D-66386 St. Ingbert castings, modules and components
Tel. +49 6894 909 2134 I Fax. +49 6894 909 2336 using stamping, drawing and roll-
Email: [email protected] I www.voit.de bending technology as well as press
References hardening are developed and manu-
factured. VOIT offers complete solu-
Visit us on our tions from engineering through tool-
ZF Friedrichshafen, Chrysler, VW/Audi, Ford, Robert Bosch, Brose, website www.voit.de making, largescale series production,
Conti-nental, AMK, Behr, Valeo, Eberspächer, NTN Wälzlager, Nidec or on www.facebook.com/ surface processing, component
Electronics... Voit.Automotive module assembly and functional
testing right up to logistics.
TECHNO-

VOIT/WW/08/E/500/0317
LOGY INFO
E-Mobility
 WELCOME I to tomorrow‘s world of mobility VOIT I emotion for mobile worlds

Three manufacturing Combined material usage:

Our
product
pressure die casting
technologies from a and punching
single source
Cold forming: punching, drawing Chassis
& roll-bending technology stabilisation
VOIT
Transfer & deep drawing presses
Your technology partner of up to 24,000 kN, Material thick-
nesses of up to 8 mm, Automatic
for engineering, process material grade 5500 transmission

process.
development and large Aluminium pressure die casting,
scale series production finished castings
is the Approx. 40 casting cells:
Locking force of 4,000 – 16,000 kN
Linked production lines,
CNC machining lines up to 5 axis,
Composing VOIT, images: @ Romolo Tavani - Fotolia.com, @ adimas - Fotolia.com, @ vectorfusionart - Fotolia.com I Plant photos: VOIT automated testing of tightness, Autonomous
surface refinement, assembly braking
services, friction stir welding units

Hot forming
Pressing force of 10,000 kN
Hybridisation and electrification: innovative technologies for a wide public Process development Max. sheet size: 500 x 1,100 mm
Fields of application & technologies
and series delivery
Quality first
VOIT electrifies: As a Electromobility and autonomous driving are the Hybridisation and electrification are key technologies from a single source Components for future Components for electrified Autonomous
automotive future trend and “electrify” car drivers, to achieve the required limit value of 95g CO2/km in vehicle concepts for partially wheel drives and axles Specialised and qualified employees steering
development partner OEMs and suppliers to the same degree. While elec- 2020 and, the modular approach makes it possible or fully autonomous driving in the fields of development, project
for manufacturing tromobility is still a niche topic in many auto markets to offer affordable solutions. The large suppliers are • Process-independent manufacturing management, manufacturing techno-

processes and a reliable worldwide and saturation level with conventional already positioning themselves for the hybrid market consulting -> Pressure die casting and/or
forming technology
Automatic transmission Power electronics housings • logy, logistics, quality management
and business administration work
drive technology is far from having been reached in which is expected to gain momentum in the early in the power train
Electric motor housings • target-orientated, on a daily basis in
series manufacturer, many emergent countries, the fight among OEMs 2020s and are concentrating on the electrification of • Technical consulting for the process chain Transmission components •• order to fulfill the demands of the
VOIT is in high demand and 1st tier suppliers for new future technologies,
markets and business fields is nonetheless already
the drive system, whether it is hybrid of purely electric.
Instead of electrification which is subsequently docked
-> robust processes for large scale series
production
Electrical machine components •• Motor housings,
also water-cooled •
whole value chain right through to
our customers.
Rotationally symmetrical cup
as a technology partner. well underway. on, transmission specialists are increasingly focusing ••
With you, we create on integrating electric engines and power electronics
• Ready to install components including
mechanical processing & surface conditioning
structures
Planetary & ring gear supports •• Disconnect clutches • VOIT is certified according to:
ISO/ TS 16949, DIN EN ISO 9001
tomorrow‘s mobile
One significant driving force behind the gradual into the transmission. The transmissions can therefore Axial pistons ••• Rotationally symmetrical cup ISO 14001, DIN EN ISO 50001
transition from conventional drive technology to easily be fitted in existing vehicle series without • Ready-to-install component groups Power electronics housings • structures ••
worlds! electromobility is the increasingly strict legal
conditions, above all the regulation of CO2 and the
requiring any additional installation space and can
besensibly further developed with regard to cost, per-
-> in-house assembly capabilities
Disk carriers •• Disk carriers ••
Possible VOIT manufacturing portfolio VOIT
• Solution-orientated process development
desire among customers, especially the “generation formance and efficiency. Many manufacturers use mo-
-> e.g. development of an individual Chassis stabilisation Planetary supports &
for future plug-in transmissions and DHT transmissions ELECTRIFIES!
y”, for mobility with a high level of eco-friendliness,
efficiency, safety and driving enjoyment. Because
dular solutions here in order to be able to offer mild,
full or plug-in hybrids. In the process, the new drive
client-orientated welding process for pressure (Air) suspension damping systems ring gear supports ••
clearly, electromobility is on its way and factors such systems are linked directly to the driver assistance
die cast parts (water-cooled engine housing)
Suspension strut components • Electrified transmissions Motor housings Axles
as battery storage capacity, charging time, travel systems in order to e.g. save fuel when accelerating Compressor air suspension • • = Metal working technology also water cooled
distance and low quantities are likely to resolve and driving using electrical power, or using braking Component module assembly • • = Aluminium pressure Power electronics Disconnect clutches Brakes
themselves more quickly than assumed. energy for recuperation in bends or in front of traffic
die casting housings (Disk carriers)
lights. One very advanced technology is DHT (De- Process design in Autonomous steering
• = Hot forming (Disk carriers)

Image: ZF Friedrichshafen AG
Target Projects in the Powertrain Target projects in
dicated Hybrid Transmission). These are power-split
transmissions which optimally add up two mechanical
aluminium pressure
die casting
Housing for electrical steering
motors • • = Combined material usage
electric vehicles input torques, combustion engine and electric engine Bearing brackets for
Manual & Automatic Transmissions / Hybrids electric motor trans- to achieve the desired driving status. Time is of the electrical steering motors •
missions/ electric axles essence here as never before. To allow OEMs and 1st Motor housing for steering
tier suppliers to secure their claim to the market even column transmission •

Image: ZF Friedrichshafen AG
Manual Automatic Elektric Components e.g. for against the new players such as Google and Co with a
liquid cooled engine fast market launch, they need high-performance Autonomous braking
AT DCT CVT DHT
electric steering partners – partners who implement the manufactu-
Brake power assist unit •
Automatic Double Conti-
nuously
Dedicated compressor air suspension
air conditioning compressor
ring processes for such complex and sophisticated
components quickly, efficiently and with a reliable
Process design in
forming technology Brake assist systems ABS/ESP •
Transmis- Clutch Hybrid Motor housings for ABS/ESP
sion Transmis-
sion
Variable
Transmis-
sion
Transmis-
sion
vacuum pump
ABS unit ...
process and then deliver them dependably in large-
scale series production. Partners like VOIT Automotive.
in steel segments
controllers • Rotationally symme-
trical cup structures
Planetary supports
Ring gear supports