wbwLjwek¦ Avng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi eZ©gvb Bgvg I Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ wgh©v

gmiƒi Avng` LjxdvZzj gmxn& Avj Lv‡gm (AvB.) MZ 26 †g, 2023 Bmjvgvev‡`i gmwR‡`
gyevi‡K cÖ`Ë RygyAvi LyZevq Avng`xqv wLjvd‡Zi mv‡_ †Lv`v ZvÕjvi Afvebxq mvnvh¨,
mg_©b I gvby‡li AK…wÎg fv‡jvevmvi KwZcq Cgvb DÏxcK NUbv Zz‡j a‡ib|
Zvkvn&û`, ZvÕAvDh Ges m~iv dvwZnv cv‡Vi ci ûh~i (AvB.) e‡jb, nhiZ gmxn& gID`
(Av.)-†K hLb GB c„w_ex †_‡K we`vq MÖn‡Yi msev` †`Iqv nq ZLb wZwb (Av.) RvgvÕZ‡K
m‡¤^vab K‡i e‡jb, ÒAvjøvn& ZvÕjv `yÕai‡bi ÔKz`i‡ZiÕ (ev ÿgZvi) ¯^iƒc cÖKvk K‡i
_v‡Kb| cÖ_gZ, ¯^qs bex‡`i gva¨‡g wZwb wbR ÿgZvi weKvk NwU‡q _v‡Kb| wØZxqZ, Ggb
GK mg‡q, hLb bexi g„Zz¨i ci wec`vejx †`Lv †`q Avi kÎæc¶ gv_vPvov †`q Avi g‡b
K‡i Gevi (bexi) mKj Kg©KvÐ †f‡¯Í hv‡e Avi G RvgvÕZ GLb wejyß n‡q hv‡e e‡j Zviv
wbwðZ n‡q hvq| RvgvÕ‡Zi m`m¨ivI wØav-؇›Ø c‡o hvq, Zv‡`i g‡bvej †f‡½ c‡o Avi
wKQz msL¨K nZfvMv gyiZv` nevi c_ †e‡Q †bq| †Lv`v ZvÕjv ZLb wØZxqevi wb‡Ri
gnvKz`iZ ev ÿgZv cÖKvk K‡ib Ges cZ‡bvb¥yL RvgvÕZ‡K i¶v K‡ib| AZGe, hviv †kl
ch©šÍ ˆah© aviY K‡i, Zviv †Lv`v ZvÕjvi GB wb`k©b cÖZ¨¶ K‡i| †hgbwU nhiZ Avey eKi
wmÏxK (iv.)Õi mgq n‡qwQj, hLb gnvbex (mv.)-Gi g„Zz¨‡K GK cÖKvi AKvj-g„Zz¨ e‡j g‡b
Kiv n‡qwQj Avi eû AÁ giƒevmx gyiZv` n‡q wM‡qwQj Ges mvnvexMYI †kv‡K cvMjcÖvq n‡q
c‡owQ‡jb| ZLb †Lv`v ZvÕjv nhiZ Avey eKi wmÏxK (iv.)-†K `uvo Kwi‡q cybivq wbR
ÿgZvi ¯^iƒc cÖ`k©b K‡ib| Gfv‡e wZwb wejyßcÖvq Bmjvg‡K i¶v K‡ib Ges wZwb ‫َو ل َُي َم ِّكن ََن‬
‫ِّن بَ ْع ِّد َخ ْوف ِِّّه ْم أ َ ْمنا‬
ْ ‫ارتَضَى لَ ُه ْم َو ل َ ُي َب ِّدل ََن ُه ْم م‬ َ
ْ ‫َل ُه ْم ِّدي َن ُه ُم ال ِّذي‬
e‡j †h cÖwZkÖæwZ w`‡qwQ‡jb Zv c~Y© K‡i †`Lvb|
A_©vr Òfq-fxwZi ci Avgiv Zv‡`i‡K Avevi `„pZv `vb Kie (m~iv Avb& b~i : 56)Ó|
wZwb (Av.) cybivq e‡jb, ÒAZGe †n eÜzMY! †h‡nZz Avw`Kvj †_‡K Avjøvn&i wPišÍb
weavb n‡jv, †Lv`v ZvÕjv `yÕai‡bi ÿgZvi ¯^iƒc cÖKvk K‡ibÑ hv‡Z weiæ×ev`x‡`i `yÕwU
e„_v Avùvjb‡K e¨_©Zvq ch©ewmZ K‡i †`Lvb| ZvB, †Lv`v ZvÕjvi c‡ÿ GLb Zuvi wPišÍb
ixwZ cwinvi Kiv Am¤¢e| Kv‡RB, †Zvgv‡`i‡K Avwg †h K_v e‡jwQ Zv‡Z †Zvgiv `yt‡L
fvivµvšÍ n‡qv bv Avi †Zvgv‡`i wPË †hb DrKwÚZ bv nq| †Kbbv, †Zvgv‡`i Rb¨ wØZxq
Kz`iZ (Zuvi Acvi ÿgZvi wØZxq weKvk) †`LvI Avek¨K Avi Gi AvMgb †Zvgv‡`i Rb¨
†kÖq| †Kbbv, Zv ¯’vqx hvi avivevwnKZv wKqvgZ ch©šÍ wew”Qbœ nevi bq| Avi †mB ÔwØZxq
Kz`iZÕ Avwg bv hvIqv ch©šÍ Avm‡Z cv‡i bv| wKš‘ Avgvi P‡j hvevi ci †Lv`v †Zvgv‡`i Rb¨
†mB ÔwØZxq Kz`iZÕ‡K †cÖiY Ki‡eb hv wPiKvj †Zvgv‡`i m‡½ _vK‡e| †hgbwU Ôevivnx‡b

(1)
Avng`xqvqÕ †Lv`vi cÖwZkÖæwZ i‡q‡Q| †mB cÖwZkÖæwZ †Zvgv‡`i mv‡_ m¤ú„³, Avgvi wb‡Ri
m¤^‡Ü bq| †Lv`v ZvÕjv e‡j‡Qb, ‫( ںیم اس امجتع وک وج ریتے ریپو ںیہ ایقتم کت دورسوں رپ ہبلغ دواگن‬Ôgu¨vq Bm&
RvgvZ‡Kv †Rv †Z‡i ‡c¨ivI nu¨vq wKqvgZ ZvK `ym‡iuv cvi Mvjvev `yu½vÕ A_©vr Ô†Zvgvi Abymvix G RvgvZ‡K
Avwg wKqvgZ ch©šÍ Ab¨‡`i Ici cÖvavb¨ w`eÕÑAbyev`K|) AZGe, †Zvgv‡`i Rb¨ Avgvi we‡”Q`
w`em Dcw¯’Z nIqv Aek¨¤¢vex, †hb Gici †mB hyM Av‡m hv wPi¯’vqx cÖwZkÖæwZi hyM| Avgv‡`i
†Lv`v A½xKvi c~Y©Kvix, wek¦¯Í Ges mZ¨ev`x †Lv`v| wZwb ‡h cÖwZkÖæwZ w`‡q‡Qb, Gi meB wZwb
†Zvgv‡`i c~Y© K‡i †`Lv‡eb| hw`I GwU c„w_exi †kl hyM Avi eû wec`vc` AvcwZZ neviI
hyM, Z_vwc †Lv`v †hme welq c~Y© nevi AvMvg msev` w`‡q‡Qb †m¸‡jv c~Y© bv nIqv ch©šÍ G
RMr wU‡K _vK‡Z eva¨| Avwg †Lv`vi c¶ n‡Z GK cÖKvi Kz`iZ wn‡m‡e Avwef~©Z n‡qwQ eis
Avwg †Lv`vi GK g~wZ©gvb Kz`iZ| Avgvi ci AviI KwZcq e¨w³ Avm‡eb huviv wØZxq
Kz`i‡Zi weKvk n‡eb|Ó (Avj& Imxq¨Z cyw¯ÍKv, iƒnvbx Lvhv‡qb 20k LÛ, c„: 305-306)|
ûh~i (AvB.) e‡jb, nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi g„Zz¨i ci Avjøvn& ZvÕjv ¯^xq cÖwZkÖæwZ
Abyhvqx LwjdvZzj gmxn& AvDqvj (iv.)Õi nv‡Z RvgvÕZ‡K HK¨e× K‡ib| hw`I RvgvÕ‡Zi
KwZcq m`m¨ †P‡qwQj m`i AvÄygv‡b Avng`xqvi nv‡Z RvgvÕ‡Zi e¨e¯’vcbv cwiPvwjZ
†nvK, wKš‘ wZwb wbR nv‡Z †mB ˆbiv‡R¨i g~‡jvrcvUb K‡ib| Gici nhiZ gym‡jn& gID`
(iv.) wLjvd‡Zi Avm‡b mgvmxb nb| ZLb RvMwZK Áv‡b mg„× gybvwdKiv RvgvÕ‡Zi †fZi
gZwe‡iva m„wó Ki‡Z †P‡qwQj, wKšÍ Avjøvn& ZvÕjv wbR Ljxdvi nv‡Z gyÕwgb‡`i RvgvÕZ‡K
HK¨e× K‡ib Ges we‡ivaxiv e¨_© nq| Zuvi g„Zz¨i ci LjxdvZzj gmxn& mv‡jm (iv‡n.)Õi hy‡Mi
m~Pbv nq Avi Gici Avjøvn& ZvÕjv nhiZ LjxdvZzj gmxn& iv‡eÕ†K g‡bvbxZ K‡ib| nhiZ
LjxdvZzj gmxn& iv‡e (iv‡n.) cig web‡qi mv‡_ GK_v AKc‡U e‡j †M‡Qb †h, Avgvi `ye©jZv
m‡Ë¡I Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡K G Avm‡b mgvmxb K‡i‡Qb Avi kZ we‡ivwaZv Ges lohš¿ m‡Ë¡I
gmxn& gID` (Av.)-Gi mv‡_ K…Z cÖwZkÖæwZ Abyhvqx RvgvÕZ‡K DˇivËi DbœwZ `vb Ki‡Qb|
Gici ûh~i (AvB.) e‡jb, wLjvd‡Zi mv‡_ †h Avjøvn& ZvÕjvi mvnvh¨ I mg_©‡bi
wb`k©b Av‡Q Zv GLb K¨v‡givi †PvL w`‡q mviv wek^ Ae‡jvKb Ki‡Q| wLjvd‡Zi mv‡_
Avng`x‡`i †h GB Mfxi AvšÍwiK m¤úK©, Zv †KejgvÎ Avjøvn& ZvÕjvB m„wó Ki‡Z cv‡ib|
Ggb †Kv‡bv kw³ †bB †h RvgvÕZ‡K Avjøvn& ZvÕjv ev Zvui Ljxdvi KvQ †_‡K c„_K Ki‡Z
cv‡i| Avgvi Kv‡Q cÖwZw`b kZ kZ wPwVcÎ Av‡m hv‡Z wLjvd‡Zi cÖwZ gvby‡li HKvwšÍK wbôv
I wek^¯ÍZvi cÖgvY cvIqv hvq| GLb Avwg Avjøvn& ZvÕjv Kxfv‡e gvbyl‡K wLjvd‡Zi mv‡_
m¤ú„³ K‡ib Ges †Kgb K‡i Zv‡`i ü`‡q wLjvd‡Zi cÖwZ Mfxi AbyivM I fv‡jvevmv m„wó
K‡ib Zvi wKQz `„óvšÍ Avcbv‡`i mvg‡b D‡jøL KiwQ|

(2)
 B‡›`v‡bwkqvi GKwU GjvKvi Awaevmx Avãyjøvn& mv‡n‡ei Rvgv‡Zi mv‡_ m¤úK© wQj
Avi Avgv‡`i gyiæeŸx mv‡n‡ei mv‡_ Pjv‡divi Kvi‡Y we‡ivaxiv Zvi cÖwZ Acev` Av‡ivc
Ki‡Z _v‡K GgbwK Zv‡K wb‡R‡`i gmwR‡` †h‡ZI eviY K‡i| Gici wZwb ¯^‡cœ †`‡Lb,
wZwb Ggb GK Pzwjø‡Z AvU‡K †M‡Qb hv Zv‡K aŸsm K‡i w`‡e| cieZ©x‡Z wZwb nhiZ gmxn&
gID` (Av.)-Gi Qwe †`‡L e‡jb, GB e¨w³B Avgv‡K †mB Pzwjø †_‡K D×vi K‡i‡Q| Zvi
cyÎI ¯^‡cœ †`‡LwQj, LjxdvZzj gmxn& mv‡jm, LjxdvZzj gmxn& iv‡e Ges Avgvi (LjxdvZzj
gmxn& Avj& Lv‡g‡mi) Qwe †`‡L †m e‡j, GB †jv‡KivB D×vi K‡iwQ‡jb| Gici Avãyjøvn&
mv‡ne ¯^cwiev‡i eqAvZ MÖnY K‡ib|
gvjxi GKRb f`ªgwnjv, Avng`x nIqvi c~‡e© ¯^‡cœ `yÕwU AvIqvR ïb‡Zb| GKwU
KziAvb wZjvIqv‡Zi AvIqvR Av‡iKwU †mLvbKvi gyevwjøM mv‡n‡ei Zejx‡Mi AvIqvR| ûh~i
e‡jb, Rvgv‡Zi †iwWI‡Z Avgvi wewfbœ LyZev Ges Ab¨vb¨ Abyôvb †kvbvi ci wZwb e‡jb,
GB AvIqvRwUB Avwg ïbZvg| Gici wZwb eqAvZ K‡i Avng`xqv RvgvÕ‡Z †hvM`vb K‡ib|
K¨v‡giæ‡bi GK hyeK Avãyi ingvb exjv‡b e‡jb, K‡qK eQi c~‡e© Avwg ¯^‡cœ `yÕRb
eyh~M©‡K †`‡LwQjvg| m¤úªwZ Avwg evRv‡i GK hyeK‡K RvgvÕ‡Zi cwiwPwZg~jK wjd‡jU
weZiY Ki‡Z †`wL| hv‡Z nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi Qwe †`L‡Z cvB hv Avwg ¯^‡cœ
†`‡LwQjvg| Gici Avwg RvgvÕ‡Zi mv‡_ †hvMv‡hvM Kwi, RvgvÕ‡Zi cy¯ÍKvw` cwo| Gfv‡e
Av‡iKwU Qwe †`wL hv eZ©gvb Ljxdvi Qwe wQj, whwb Avgv‡K ¯^‡cœ bvgvh cov‡bvi Rb¨
e‡jwQ‡jb| Gi K‡qKw`b ci Avgvi GjvKvi MÖvg¨cÖavb gviv †M‡j †jv‡Kiv Avgv‡K
MÖvg¨cÖavb evbvq| wZwb e‡jb, Gme Kj¨vY Avwg Avng`xqv RvgvÕ‡Z †hvM`v‡bi Kj¨v‡Y jvf
K‡iwQ|
wMwb wemvD Gi GKRb gwnjvi `yÕmšÍvb Avng`x n‡q wM‡qwQ‡jb, wKš‘ wZwb Avng`x
nbwb| †Kbbv Zvi eo fvB Rvgv‡Zi we‡ivax wQ‡jb Ges Zv‡`i msmvi cwiPvjbv Ki‡Zb|
wZwb Zv‡`i‡K mveavb K‡i e‡jb, Avng`xqvZ cwiZ¨vM bv Ki‡j †Zvgv‡`i mv‡_ Avgvi
†Kv‡bv m¤úK© _vK‡e bv| Zvi mšÍv‡biv e‡jb, Avjøvn& ZvÕjvB Avgv‡`i Rb¨ h‡_ó| Avgiv
Avng`xqvZ cwiZ¨vM Kie bv| `yÕw`b ci GKRb mv`v `vwoIqvjv Zv‡K ¯^‡cœ Avk^¯Í K‡ib †h,
wPšÍv †Kv‡iv bv! †Zvgvi mšÍv‡biv mevi Ici cÖvavb¨ jvf Ki‡e| wZwb ciw`b mKv‡jB gyiæeŸx
mv‡n‡ei Kv‡Q hvb Ges Avgvi (LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡g‡mi) Qwe †`‡L e‡jb, BwbB †mB
eyh~M© hv‡K Avwg MZiv‡Z ¯^‡cœ †`‡LwQ| Gici wZwb eqAvZ K‡i RvgvÕ‡Z †hvM`vb K‡ib|
evsjv‡`‡ki Avgxi mv‡ne wj‡L‡Qb, RvgvÕ‡Zi ZejxM †m‡µUvixi QvcLvbvq †ejvj
bv‡g GK A-Avng`x hyeK KvR K‡ib| RvgvÕZ m¤ú‡K© Rvbvi ci wZwb wbqwgZ †K›`ªxq
gmwR‡` Avm‡Z _v‡Kb Ges †mLv‡b ûh~‡ii RygyAvi LyZev †kvbviI †mŠfvM¨ nq| Gfv‡e
(3)
wKQzw`‡bi g‡a¨ wZwb eqAvZ Kivi †mŠfvM¨ jvf K‡ib, wKš‘ Zvi ¯¿x eqAvZ K‡ib wb| we‡qi
mvZ eQi AwZµvšÍ n‡q †M‡jI Zv‡`i †Kv‡bv mšÍvb nw”Qj bv| wZwb Zvi ¯¿x‡K e‡jb, P‡jv
Avgiv LjxdvZzj gmxn&‡K †`vqvi Rb¨ cÎ wjwL †hb Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡`i‡K mšÍvb †`b|
Gici Zviv †`vqvi Rb¨ cÎ wj‡Lb| wKQzw`b ci †mB gwnjv mšÍvbm¤¢ev nb Ges Zvi ü`‡q
GB `„p wek^vm R‡b¥ †h, LjxdvZzj gmxn&i †`vqvi Kj¨v‡YB †Lv`v ZvÕjv GB K…cv K‡i‡Qb|
Gici wZwbI eqAvZ K‡i RvgvÕ‡Z †hvM`vb K‡ib|
wm‡qiv wjI‡bi Beªvnxg bv‡g GK f`ª‡jvK GgwUGÕ†Z Avgvi LyZev ï‡b Rbmvavi‡Yi
gv‡S ej‡Z _v‡K, †gŠjfx‡`i wb‡`©kbv fzj| Avwg wb‡R ï‡bwQ †h, Rvgv‡Z Avng`xqvi Bgvg
LyZevq cweÎ KziAvb I nv`x‡mi D×…wZ cÖ`vb K‡i‡Qb| Zv‡`i K‡jgvI †mwUB hv Avgiv c‡o
_vwK| ZvB Avng`xqv RvgvÕZ wg_¨v n‡Z cv‡i bv Avi Gici wZwb Avng`xqvZ MÖnY K‡ib|
K‡½v-wKbkvmvi Avgxi mv‡ne wj‡Lb, K‡½v‡Z Rvgv‡Zi †iwWI †÷kb QvovI 23wU
wewfbœ †iwWI †÷k‡b wbqwgZ Rvgv‡Zi ZiweqZx I ZewjMx Abyôvb Ges RygyAvi LyZev
m¤úªPvwiZ nq| GKRb ¯’vbxq wLªóvb Wv³vi e‡jb, Avwg wbqwgZ LyZev ï‡b _vwK Avi Avgvi
Aby‡iva n‡jv, ¯’vbxq fvlvq Gi Abyev` Kiæb †hb †ewkifvM gvbyl G‡Ì‡K DcK…Z n‡Z
cv‡i| Avjøvn& ZvÕjv Gfv‡e Bmjvg I Avng`xqv‡Zi msev` †cuŠQv‡bvi e¨e¯’v Ki‡Qb| A‡bK
A-Avng`x, GgbwK AgymjgvbI Gfv‡e ûh~‡ii LyZev kÖeY K‡i Ges G‡Ì‡K DcK…Z nq|
ZvB Avgv‡`iI hyM-Ljxdvi LyZev kÖe‡Yi cÖwZ AwaK g‡bv‡hvMx nIqv DwPZ|
cwi‡k‡l ûh~i (AvB.) e‡jb, Gme NUbv Avng`xqv wLjvd‡Zi c‡ÿ Avjøvn& ZvÕjvi
mvnvh¨ I mg_©b Avi nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi gvbeRvwZ‡K GK D¤§Z evbv‡bvi †h wgkb
wQj Zvi mZ¨Zvi cÖgvY| Aw¯’wZkxj cwiw¯’wZ m‡Ë¡I †KejgvÎ wLjvd‡Z Avng`xqvB c„w_ex‡Z
Bmjv‡gi DbœwZ I Zejx‡Mi KvR K‡i hv‡”Q| Avjøvn& ZvÕjvi cÖwZkÖæwZ Ges gnvbex (mv.)-
Gi fwel¨ØvYx Abyhvqx wLjvdZ Avjv wgbnvwRb beyq¨Z A_©vr beyq¨‡Zi avivq cÖewZ©Z
wLjvdZ wKqvgZ ch©šÍ we`¨gvb _vK‡e Avi †Kv‡bv kÎæ Gi †KkvMÖI euvKv Ki‡Z cvi‡e bv,
BbkvAvjøvn&| Kv‡RB, Avgv‡`i‡K wb‡R‡`i Cgvb‡K my`„p Kivi cvkvcvwk wb‡R‡`i‡K
wLjvd‡Zi mv‡_ m¤ú„³ ivL‡Z n‡e Ges GRb¨ †Kv‡bv ai‡bi Kzievbx Ki‡Z KzÉv‡eva Kiv
Pj‡e bv| Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡`i mevB‡K Gi †ZŠwdK `vb Kiæb, Avgxb|
[ wcÖq cvVKe„›`! ûh~‡ii LyZev m¤ú~Y© †kvbvi KL‡bvB †Kv‡bv weKí †bB, Avgiv mg‡qi cÖwZ jÿ¨ †i‡L LyZevi
mvigg© Dc¯’vcb KiwQ gvÎ| Avcbv‡`i‡K ûh~‡ii cy‡iv LyZevwU †kvbvi Aby‡iva iBj| ûh~‡ii LyZevwU cy‡iv ïb‡Z cv‡eb
Avgv‡`i GgwUGÕi wbqwgZ I‡qemvBU A_©vr, www.mta.tv Ges Avgv‡`i †K›`ªxq evsjv I‡qemvBU
www.ahmadiyyabangla.org -G]

(m~Î: †K›`ªxq evsjv‡W‡¯‹i ZË¡veav‡b cÖ¯‘ZK…Z)

(4)