State News Sample

22 www.galelatimes.
com Galela Times

tIm´bw
sk]v‰w-_¿ 2021
_p[≥
1197 I∂n 06 GALELA
REGD : Government of India , REG NO. : KL-07-0005963. tIm´bw tImgn-t°mSv sIm®n
TIMES
Xncp-h-\-¥-]pcw ]me-°mSv sIm√w Xr»q¿
t]Pv 27
Galela Ventures Pvt Ltd
Be-∏pg
hm°v ]d-™m¬ ]d-™- K{_n-tb-en-bpsS arX-tZlw kq£n®p ]®-Ip-Øn- aWnI _{X Bcy ]≤-Xn-bn¬ Dƒs∏-SpØn \o Fs‚
XmWv; kptcjv tKm]n t]Pv 2 Is≠Øn t]Pv 5 bn-s√-¶n¬ "]S-amIpw' t]Pv 9 tImS-Xn-bn¬ t]Pv 11 sNdp-tX-\n-® hf¿Ø¬ aemJIpń t]Pv 18
t]Pv 14
cmP-ÿm-\n¬ t\Xr
tamZn-þtamZn-
-ss_-U˛³-ss_- Umgv≥N; IqSn-
IqSn-¡ _Ôw° mgvs¸-NS;p¯pw
sa¨- am‰w Bh-iy-s∏´v
_‘w sa®-s∏-SpØpw k®n≥ ss]e‰v
C¥y≥ hwi-P-bmb kw ÿm-\Øv

Ata- c n- ° ≥ sshkv kn\na Xntb- ‰ - d p- I ƒ
{]kn-U‚ v Iae lmcn- DS≥ Xpd-°p-sa∂v kqN-
kp- a mbn {][m- \ - a {¥n \. Xntb-‰-dp-Iƒ Xpd°-
\tc-{µ-tam-Zn-bpsS IqSn- Pbv]q¿: ]©m-_n\v m≥ A\p-Iqe kml-N-
°mgvN Cu amkw 23\v ]n∂mse cmP- ÿ m- cy- s a∂v a{¥n kPn
\nepw tIm¨{K- k n¬ sNdn-bm≥ hy‡-am-°n.
Ie- l w. t\Xr- a m‰w Xntb- ‰ - d p- I ƒ Xpd°p
Bh- i y- s ∏´v k®n≥ ∂Xv k¿°m-cns‚ B
ho≠pw cwK- s Ø- Ø n. tem-N-\-bn-ep-≠v.
Bh- i yw D∂- b n®v F∂m¬ Btcm Ky hnZ-
k®n≥ ss]e‰v cmlp¬ Kv≤-cp-ambn IqSn-bm-tem-
\ m ¿tIm-ńIv Km‘nsb I≠-Xmbpw Nn® tijta A¥na
PnlmZpw eu PnlmZpw hmjn-MvS¨: Ata-cn- ss_U≥˛tamZn IqSn- ambn hn¿Nz- e mbn kw dnt∏m¿´p-I-fp-≠v. Xocp-am\w ssI s°m-fp-
Dt≠m-sb∂v apJy-a{¥n °-bn-se-Øp∂ {][m-\- °mgvN \S-°p-I. AXn-\p- km-cn-®n-´p-≠v. Ah-km\w apJy-a{¥n AtimIv sh∂v kPn sNdn-bm≥
]d- b - W - s a∂v ap…nw a{¥n \tc{µ tamZn {]kn- tijw A∂p- X s∂ Ch¿ t^mWn¬ kwkm- sKlvtemńs\ am‰n k ]d-™p.
eoKv t\Xmhv Fw.-sI. U‚ v tPm ss_U- \ p- tamZn- s °m∏w ssh‰v cn-®Xv G{]n¬ 26-\mWv. ®n≥ ss]e-‰ns\ apJy-
ap\o¿. ambn \S- Ø p∂ IqSn- IzUv kJy-Øns‚ D®- bpFkv {]kn- U ‚mb a- { ¥n- b m- ° - W - s a∂pw
°mgvN Ccp cmPy-ßfpw tIm-Sn-bnepw ss_U≥ tijw CXm-Zy-ambn tam Hcp hn`mKw FwF¬-F-
XΩn-ep≈ _‘w IqSp- ]s¶-Sp-°pw. Pm∏-\okv Znsb t\cn¬ ImWp-I- amcpw Bh- i y- s ∏- ´ p.
X¬ sa®-s∏-Sp-Øp-sa∂v {][m- \ - a {¥n tbmjn- bmWp ss_U≥. Ggp ]©m-_n\v kam-\-amb
ssh‰v lukv. Cu amkw lnsZ kpK, Hmkvt{S-en- Zi-- I-Øn-te-sd-bmbn P\- ß sf BI¿jn-
24-\mWv Ccp-t\-Xm-°fpw b≥ {][m- \ - a {¥n kv C¥ybpw bpFkpw XΩn- °m≥ ]p Xn b apJy-a- A «oe hoUntbm
IqSn-°m-Wp-∂-Xv. IzmUv tIm´v tamdn-k¨ F∂n- ep≈ P\m- [ n- ] - X y- ] - c - {¥nsb sIm ≠-hc - W
- s
- a- \n¿amW tIkn¬ cmPv
kJy-Øns‚ Icp-Øp-Iq- hcpw IzmUv D®-t°m-Sn- amb _‘w H∂p- I qSn ∂mWv Bh-iyw. AtX- Ip{µ Ad-kv‰n-emb kw
s ] m ∂n-b≥ ´m\pw CXv D]-I-cn-°p- bn¬ ]s¶-Sp-°p-∂p-≠v. Duń- b p- d - ∏ n- ° m≥ Cu k- a bw cmP- ÿ m- \ n¬ `-h-Øn¬ `mcybpw \Sn-
sk¬hw F∂ Nn{X- sa∂v ssh‰v lukv P\p-hcn bpFkv {] IqSn-°m-gvNb - v°m-hp-sa∂v t\Xr- a m‰w Ct∏m- bp- a mb in¬∏ sjń-
Øns‚ sk‰n-ep-≠mb DtZym-K-ÿ¿ ]d-™p. kn‚mbtijw ss_ ssh‰v lukv DtZym-K- gns√∂mWv FsF- bvs°-Xntc \Sn sj¿
A]- I - S - Ø n¬ _m_p ssh‰v lukn- e mWv U≥ ]e-X-hW tamZn-bp- ÿ≥ hnh-cn-®p. knkn hy‡-am-°p-∂-Xv. en≥ tNm{].
B‚- W nbv ° v ]cp- ° v .
Nn{Xn-Øns‚ BZy-Zn-hk
ß-fn¬ kw`-hn® ]cp°v
- -
C\n-sbmcp ip≤n-I-eiamImw sF Bw tkmdn Aa-cn-µ¿
hI-sh-bv°m-Ø-Xn-\m¬ °v Xncn-s®-Øp-∂-Xn\p
IqSp-X-em-hp--I-bp--≠m-bn. ap≥]p≈ "ip≤n- I -
c≠p-am-k-ßƒ°v tij- ei'amWv ]©m- _ n¬
amWv ikv{X-{In-bbv°v \S- ∂ - s Xm∂pw Ch¿
hnt[-b-\m-bXv Nq≠n-°m-´p-∂p.
Xnc- s ™- S p∏v X{¥-
⁄\mb {]im¥v In
tjm¿, kn]nsF t\Xm
hv I\ø Ipam¿ XpS-ßn-
b- h sc tIm¨{K- k n¬
FØn- ° m\p≈ \o°- \yqU¬ln: ]©m- {]nb¶ Km‘nbpw kn±p-
ßfpw cmlp¬ \S-Øp- _nse tIm¨{K- k n¬ hn-s\m∏w \n∂-tXm-sS-
∂p-≠v. GI-tZiw \mep GXm\pw amk-ß-fmbn bmWv Aa-cn-µ-dns‚ h-
amkw ap≥]p XpS-ßnb \odn-∏p-Ib- p∂ cmjv{So-b- gn- b - S - ™ - X v . tIm¨
hnhml tamN-\-hp- \yqU¬ln: tIm¨ Sn°p ]n∂mse Iym]v {]Xn-k-‘n-bmWv i\n- t∏m-cn-\mWv apJy-a-{¥n- {Kkv {]kn-U‚ v tkm
ambn _‘-s∏´ tNmZyw bmbn N¿¨PnXv knMv Wnb Km‘n X\n-s°m
tNmZn® am[y-a{- ]-h¿Ø- {Kkv t\Xr-\n-c-bn-te°v ‰≥ Aa-cn-µ¿ knßn\v bm-gvN, Ata-cn-µ-dns‚
cmlp¬ Km‘n- b psS apJy-a-{¥n-°-tkc Hgn- cmPn-bn-eqsS Ah-km-\n- O∂nsb Xnc-s™-Sp-Ø- ∏w \n¬°p-sa∂v Ah-
I-t\mSv £p`n-X-bmbn Xn- e qsS Xm¬°m- e nI km\ \nanjwhsc Aa-
sX∂n-¥y≥ Xmcw kam- Xncn-®p-h-c-hns‚ hy‡- tb≠n h∂- t ∏mƒ, ®-Xv. Ata-cn-µd
- ns\Xnsc
amb kqN- \ - b mWv AXn\p ]n∂n¬ cmlp- ]cm-Xn-bp-ambn FØn-b- hncm-a-am-Ip-∂-Xv. Iym]v‰ cn-µ¿ Icp--Xn-sb-¶nepw
¥. Xncp- a e t£{X- ≥ Aa-cn-µ¿ knMv F∂ cmlp-ens‚ Xocp-am\w
Øn¬ Z¿i\w \SØn ]©m_v cmjv{SobØn ens‚ Icp- \ o- ° - ß ƒ t∏mƒ apX¬ kn±p-hn\v
se kw`h-hn-Im-k-ß- {]I-S-am-sW-∂mWv cmlp¬ Km‘n- b psS h≥a-c-Øn-s\-Xnsc adn-I-S-°m≥ tkmWnb
]pd- Ø n- d - ß p- I - b m- b n- ]nknkn {]kn-U‚ v \h- Xbm-dm-bn-√. A]-am\w
cp∂p kw`-hw. sf∂v hne- b n- c p- Ø ¬. cmjv { Sob \nco- £ - I ¿ ]q¿W--]n-¥pWbp≠m-bn-
\hvtPymXn knMv kn±p ]d-bp-∂-Xv. tIm¨{Kkv cp-∂p. {]nb¶ Km‘nbpw tPymXv knMv kn±p-hns‚ kln®v apJy-a{- ¥n-bmbn
Db¿Ønb Iem-]-s°m- A[y£ ÿm\-tØbv cmlp-en\v H∏w\n∂p. t\Xr-Xz-Øn¬ \S-Ønb XpS-cm-\n-s√∂pw Xm≥
AWn-bd \o°-ß-fmWv cmPn- h - b v ° p- I - b m- s W
Pbn¬ kq{]≠v sImSn kp\n Xs∂ kwÿm-\sØ tIm¨ ∂pw Adn-bn® Aa-cn-µ-
]n´p-W¨v kptcjv {Kkv cmjv{So-bsØ C dn-t\mSv tkmWnb ]d
tKm]n t∏m-ƒ ]nSn®p Ipep-°n- ™ hmNIw CXm Wv
bn-cn-°p-∂-Xv. ˛ "sF Bw tkmdn Aa-
cmlp¬ Km‘nbpw cn-µ¿'.
tkm\p kqZv IpSp-ßptam?
At±lw ]d-™p.
Poh-Im-cp-Wy-{]-h¿Ø-\-
t I m ¨{K-knse ßƒsIm≠p {it≤- b -
bph-Xe-apd-bpsS {]Xo- \mb \S≥ tkm\p
£m-\n¿`-c-amb {]Xo-I- kqZns‚ hk- X n- b nepw
am-bmWv ]ecpw jm^n ÿm]-\ß - f - nepw aq∂p-Zn-
]d-ºn-se hnti-jn-∏n-°p- hkw XpS¿®-bmbn BZm-
∂-Xv. kwLm-S-I-\mbpw F ¬Un- F ^v k¿ cy-sam-cp-°p∂ k¿°m-cn- ]m em _nj- ¸ nsâ \n Ip-Xn-sh-ńt∏m b-\n-Ip-Xn-hI- p∏v ]cn-tim-
hm‹n- b mbpw Xnf- ß m- °m¿ sImSn kp\nsb t\mSv ]cm- X n- s ∏- ´ n´v hnhmZ ]cm- a Ài- ¯ nÂ kmº-ØnI{Ia-t°tSm
kÀ¡m-cns\ ]n´p-W¨v [\ \S- Ø n- b n- c p- ∂ p.
dp≈ bqØv tIm¨{K- t]mse-bp-≈-h¿°v Imcy- a n- √ . Pbn- e nse \S-Øn-bn-ń-s√∂v \S≥ tkm\p kqZp-ambn _‘-
kns‚ Cu kwÿm\ th≠n Pbn¬ kpJ- ""kq{]≠v'' sImSn kp\n kptcjv tKm]n Fw.-]n. tkm\p kqZv. \nbaw ]men-
FÃm hnj- b - ¯ nepw s∏´v 20 tImSn-cq-]-bpsS
{]kn-U‚ v ]m¿ń-bnse hmk tI{µ- a m- ° p- ∂ p- Xs∂-bm-Wv. hnj-bØ - n °p∂ ]uc-\mWv Xms\ \nIp- X n- s h- ´ n∏p \S-
bph Xe-ap-d-bpsS \ne- sh∂v sI]n-knkn A ¬ apJy-a{¥n {]Xn-I-cn- apJy-a{ń t\cn«v adp-]Sn ∂pw BZ-b\ - n-Ip-Xn-hI
- p∏v
]d-tb- Bh-iy-an- ØnbXmbn I-s≠-Øn-sb-
]mSv i‡-ambn ]d-bm≥ [y-£≥ sI kp[m-I-c °-W-sa∂pw sI kp[m- Bh-iy-s∏´ tcJ-I-sf ∂mWv ]cn- t im- [ - \ bv
aSn-°m-dn-√. ≥. F-√m-Øn\pw kuI- I-c≥ Bh-iy-s∏-´p. sÃ¶v At±lw ]d-ªp. √mw \¬In-bn-´p-s≠∂pw °vtijw Adn-bn-®X - .v
2 KL === www.galelatimes.com 2021 sk]väw-_À 22 _p[³ === KL Keoe ssSwkv
tIcfw hm°v ]d-™m¬ AXv {]h¿Øn®v

ImWn°pw; kptc-jvtKm]n
Be-∏p-g-bn¬
saUn-°¬
tImtfPv Poh-\-
°m-cnsb Xń-
s°m≠p
kvam¿´mbn en{_ t]mIm≥ {iaw
]Øp-cq-]bv°p hbdp \ndsb
D®-bqWv
Ipf-\S: ]¥fØv Øm-sa∂pw hm°p \¬In- ≈-cn-bpsS hnf-sh-Sp∏pw

FØp- t ºmƒ hoń¬ bn-cp-∂p. Pb-e£van \S-Øn. Pb-e£van
sIm®n: ]Øp cq] XmgsØ \ne tI{µo- hcm-sa∂v Ipń-I¿jI \¬Inb t]cssØ
bv°v hb-dp-\n-dsb D®- kΩm-\-ambn kptc-
IrX B[p- \ nI ASp- Pb-e-£van°v \¬Inb {][m-\-a-{¥n°v ssIam-dp- jvtKm-]n°v hr£-ssØ-
bq-Wv. sIm®n-bn-se- °- f - b m- I pw. 50 e£w hm°p ]men®v kptc- Ibpw sNbvXn-cp-∂p. Be-∏pg: ss_°n-se-
Øp∂ B¿°pw e`n- Iƒ kΩm-\n-®p. {][m-
cq]-bpsS ]≤Xn IpSpw- jvtKm-]n Fw.-]n. ]Ø- ]¥-fØv tIcw ]≤-Xn- \-a-{¥nsb t\cn¬ Ønb c≠p-t]¿ tN¿∂v
°pw. Ipd™ Nne-hn¬ _-{io-bp-ambn \m-]p-cØv Hcp NS-ßn¬ bp- s S Pn√m DZv L m- S - \ - bph-Xnsb Xń-s°m≠p
aq∂p t\cw `£Ww ImW-W-sa∂v Pb-
tN¿∂mWv \S- ∏ m°p- Pb-e-£van X\n°p Øn\v FØn-b-t∏m-gmWv e£van B{Klw {]I-Sn- t]mIm≥ {iaw. Be-∏pg
\¬Ip∂ kwhn- [ m- \ - ∂-Xv. kΩm\n® t]cssØ Fw.-]n. Pb-e-£van-bpsS saUn-°¬ tImtfPv Poh-
Øn\v kwÿm-\Øv ∏n- ® p.- { ]- [ m- \ - a - { ¥n- b p-
en{_ tlm´- e nse {][m-\-a-{¥n°v kΩm-\- Ipf- \ - S - b nse hoń- s e- ambn kwkm-cn-®-tijw \- ° m- c n- b mb bph- X n-
BZy-ambn Km‘n-P- ASp-°-fbpw dtÃm- ambn \¬Im-sa∂pw Øn-b-Xv. hońse Irjn- sbbmWv Xń- s °m≠p
b¥n Zn\-Øn¬ sIm®n AXn\p Ah-kcw D≠m-
d‚pw kvam¿´v In®- AXn-\p-tijw ]¥- bn-S-ßƒ I≠-Xn-\p- °m-sa∂pw Dd∏p \¬In- t]mIm≥ {ian-®-Xv. Xn¶-
tIm¿∏-td-j≥ XpS-°-an- \mbn amdp-tºmƒ Htc- fØp hcp- t ºm¬ Pb- tijw Irjn- b n- S - Ø n¬ fmgvN cm{Xn-tbm-sS-bmWv
Sp- I - b m- W v . D®- b q- W n- bmWv Fw.-]n. aS-ßn-b-
k- a bw 5,000 t]¿°p e£v a nbpsS hoń- s e- hnf-™p-\n∂ IWn-sh- Xv. k`-hw. ÿeØv t]meo
emWv XpS-°w. apJy-a- ≈ `£Ww Xøm- d m- kv ]t{Sm-fnMv D≠m-bn-cp-
{¥n-bpsS 100 Zn\ I¿Ω-
]- ≤ - X n- b n¬ Dƒs∏- S p-
°m- \ mhpw. Ccp∂p
Ign- b v°m- \ p≈ ku
]pØ≥ DW¿t∆msS apJy-a-{¥n-s°m∏w ∂Xp-sIm≠v am{X-amWv
bphXn c£-s]-´-Xv.
Øn-bmWnXv.
Fd- W m- I pfw t\m¿
Icyw DS-\n-√. h¿j-ß-
fmbn D]- £ n- ° - s ∏- ´ n-
a{¥nam-cpsS ¢mkv Be-∏pg Xr°p-∂-∏pg
]m\q- c n\v kao- ] - a mWv
Øv ]c- a mc tdmUnse cp∂ en{_ tlm´¬ kw`-hw. C∂se tPmen
tIm¿∏-td-j≥ hI en {]uVn hos≠-Sp-°p-I- Ign™v Cd-ßn-b-Xm-bn-
{_m SqdnÃv tlmans‚ bm-Wv. cp∂p bph-Xn. CXn-\nsS
ss_°n¬ FØnb
aIs\ A—≥ a¿±n®p c≠wK kwLw Chsc
IS-∂p ]nSn-°p-Ibpw Xń-
sIme-s∏-SpØn s°m≠p t]mIm≥ {ian-
°p-I-bp-am-bn-cp-∂p.
kl-I-cW _m¶v
sk{I-´-dn°v
kkvs]≥j≥
Xncp-h-\-¥-]pcw: a{¥n- Pn-bn¬ -D-ZvLm-S-\w- sNbvXv Soans\ \bn-°p-∂-Xn-s\-
am¿ P\-ß-tfm-Sv Hcp Xc- apJy- a {¥n Hm¿Ωn- ∏ n- ® p. ∏‰n sF.- s F.- F w. ap≥
Øn- e p- a p≈ ]£m- ] m- a{¥n-am¿ N´-ßfpw \nb-a- s{]m^-k¿ amØp-°pń
Xhpw Im´-cp-sX∂v apJy- ßfpw a\- k n- e m°n Fw tam\n- ∏ - ≈ nbpw
a{¥n ]nW-dmbn hnP-b≥ AXns‚ N´-°q-Sn¬ \n∂p C∂se ¢msk- S p- Ø p.
]d™p. Xnc-s™-Sp-∏n¬ {]h¿Øn-°Ww. \oXn BtbmKv kn.-C.H
]me- ° mSv : Nn‰n- e - t ©- c n- b n¬ aIs\ A—≥ A[n- I m- c - Ø n¬ G‰n- b - `c-Wk - w-hn-[m-\s
- Ø-°p- Aan-Xm`v Im¥v, C≥t^m-
a¿±n®p sIme-s∏-Sp-Øn. ]m´ kztZin cXo-jmWv hcpw G‰mXncn°m≥ {ian- dn®v ap≥ Im_n- s \‰v knkv kl- ÿ m- ] - I ≥,
sIm√-s∏-´-Xv. A—≥ _mes\ t]meokv IÃ-Un- ®- h cpw D≠v . A[n- I m- c - sk{I-´dn sI.-Fw. N{µ-ti- Fkv . - S n. jn_p- e m¬,
bn-se-Sp-Øp. Øn¬ FØn- b m¬ ]n Jdpw Zpc-¥-\n-hm-cW thf- temI-_m¶v apJy aqey-
Xn¶-fmgvN cm{Xn-bm-bn-cp∂p kw`-hw. sIm√-s∏´ s∂ ap∂n- e p- ≈ Xv P\- I-fnse sh√p-hn-fn-I-sf-°p- \n¿Wb hnZKvZ tUm.
cXojv tImhnUv t]mkn-‰o-hmbn Bip-]-{Xn-bn¬ ßƒ am{X- a m- s W∂pw dn®v bp.-F≥. Zpc¥ eLq- KoXm-tKm-]m¬, sF.-Fw.-Pn.
NnIn-’-bn-em-bn-cp-∂p. Ign™ Znhkw Bip-]{Xn a{¥n- a m¿°p≈ aq∂v I-cW hn`mKw No^v tUm. Ub-dI- Sv ¿ sI. Pb-Ip-am¿
hn´ Cbmƒ aZy-]n-®m-bn-cp∂p hoń-se-Øn-b-Xv. Znhk ]cn-io-e\w F.-Fw.- apcfn XpΩm-cp-Ip-Snbpw Hcp F∂n-h¿ ¢ms-Sp-°pw.
XpS¿∂v cXo-jpw A—\pw XΩn¬ hg-°p-≠m-Ip-
Ibpw _me≥ apf-hSn sIm≠v aIs\ a¿Zn-°p-I-bp-
am-bn-cp-∂p. sIme-s∏-Sp-Øm≥ Dt±-in-®√ aIs\
dh\yq kwL-¯nsâ At\z-j-W-¯n\v koX-tØmSv: ]Ø-\w-
Xn´ koX-tØmSv kl-I-
a¿Zn-®-sX-∂mWv _mes‚ samgn.-a-Zy-]n-s®-Øp∂
aI≥ ÿnc-ambn hg-°n-Sm-dp-s≠∂pw Cbmƒ t]meo-
D¯-c-hn«v kÀ¡mÀ cW _m¶nse kmº-
ØnI {Ia- t °- S p- a mbn
kn-t\mSv ]d-™p. _mes\ Ign™ Znhkw cm{Xn Xncp-h-\-¥-]pcw; Fd- _‘-s∏´p _m¶v sk{I-
Xs∂ t]meokv IÃ-Un-bn-se-Sp-Øncp-∂p. sIm√- Wm- I pfw˛ A¶- a men ´dn sI.- b p. tPmkns\
s∏´ cXojv t\csØ Nne tIkp-I-fn¬ {]Xn-bm- AXn-cq-]X `qan CS-]mSv kkv s ]≥Uv sNbv X p.
sW∂pw Be-Øq¿ t]meokv ]d-™p. arX-tZlw tIkn¬ dh\yp kwL- _m¶ns‚ CuSmbn kzoI-
t]mÃv tam¿´w \S-]-Sn-Iƒ ]q¿Øn-bm-°n-b-Xn-\p- Øns‚ At\z- j - W - cn-°p∂ tcJ-I-fn¬ Xncn-
tijw _‘p-°ƒ°p hn´p \¬Ipw. Øn\v k¿°m¿ DØ-c-hv. adn \S- Ø p- I bpw 1.65
sslt°m-SXn \n¿t±-i- tImSn cq]-bpsS {Ia-t°Sv
I©mhv Acn-k-©n-bn¬ Hfn-∏n® {]-Im-c-am-Wv-A-t\z-j-W- \S-Øn-sb∂v Is≠-Øp-
]mem kztZin ]nSn-bn¬ sa∂v DØ-c-hn¬ ]d-bp-
∂p. em≥Uv dh\yp
Ibpw sNbvX- X ns\
XpS¿∂mWv \S-]-Sn.
sXmSp-]pg: sXmSp-]p-g- Akn- Ã ‚ v IΩo- j - W - kn]n-sFFw tem°¬
bn¬ Acn- k - © n- ° p- dpsS t\Xr-Xz-Øn-ep≈ IΩ‰n- b w- K hpw _m¶v
≈n¬ Hfn- ∏ n®v ss_ Ggw-Kk- w-La - mWv At\z- sk{I-´-dn-bp-amb sI.-bp.
°n¬ IS- Ø p- I - b m- b n- jWw \S- Ø p- I .I¿Zn- tPmkns\ t\csØ
cp∂ c≠p Intem \mƒ am¿ tPm¿Pv Be- Xs∂ CXn\p kam- \ -
I©mhv ]nSn-IqSn.kw`- t©-cn-bp-sSbpw tIkn¬ ambn ]m¿ń-bn¬ \n∂pw
hØn¬ ]mem kztZin {]Xn-∏-ń-I-bn-ep≈ a‰p- ]pd-Øm-°n-bn-cp-∂p.
tPm tams\ t]meokv ≈-h-cp-sSbpw t]cp-Iƒ tIkn-emWv k¿°m-cn-t\mSv At\z-jn-°m≥ Bh-iy- _m¶nse kmº- Ø nI
AdÃv sNbvXp. tPm tam- FSp-Øp-]-d-™mWv s∏-ń-cn-°p-∂-Xv. `qan-bpsS X≠-t∏cv Xncp-Øn-bn- {Ia-t°-Sp-I-fn¬
k¿°m¿ DØ-ch - n-ń-cn-°p- ´pt≠m? k¿°m¿ ]pd-tºm°p `qan Dƒs∏-ń´pt≠m? tPmkns‚ `mKØv \n∂v
s\m∏w D≠m- b n- c p∂ k¿°m¿ DtZym-K-ÿ¿°v CS-]m-Sn¬ ]¶pt≠m?
kplrØv HmSn c£-s∏- ∂-Xv.`qan CS-]m-Sp-If - nse Kpcp-X-c-amb hogvN-I-fp-
Ggp tIkp- I - f n- e mWv F∂o Imcy- ß - f mWv At\z- j Ww \S- Ø p- I . ≠m-bn-´p-s≠-∂mWv kn]n-
´p. Cbmƒ °mbn sXc- tImSXn At\z- j Ww dnt∏m¿ńs‚ XpS¿\-S-]-Sn-bp-ambn k¿°m¿ apt∂m- sFFw hne-bn-cp-Øn-bn-´p-
®n¬ Du¿Pn-Xa - m-°n. {]Jym-]n-®X- v. CXn¬ Hcp ´p-t]mIpw. ≈-Xv.
{]mtZ-inI hm¿Ø-Iƒ tIm´bw
{]mtZ-inI {]mtZ-inI hm¿Ø-Iƒ {]mtZ-inI hm¿Ø-Iƒ {]mtZ-inI hm¿Ø-Iƒ
hm¿Ø-Iƒ {]mtZ-inI hm¿Ø-Iƒ {]mtZ-inI hm¿Ø-Iƒ {]mtZ-inI hm¿Ø-Iƒ {]mtZ-inI hm¿Ø-Iƒ
IS-emkv s]mXn \¬In sFt^m¨ tIm´bw: Cuc-

bn¬IS- h v- ˛ - t Im- S n- a X
tdmUn-eqsS cm{Xn bm{X
Xń-sb-SpØ bphmhv ]nSn-bn¬ sNøp-∂-h-cpsS
{i≤bv°.v ss_°v bm{X-
tIm´bw: Id≥kn ]gb km[- \ - ß ƒ hn¬°p∂ Hm¨sse≥ °msc A]-I-S-Øn¬s∏-
t\m´p-I-sf∂ hymtP\ ssk‰v hgn tUmWn sFt^m¨ hn¬]-\bv°p h®p. Sp-Ønb temdn-Iƒ Chn-
IS-emkv s]mXn \¬In ]ckyw I≠p t^m¨ sS-Ø-s∂-bp-≠v. H∂pw
94,000 cq] hne hcp∂ hmßm≥ Xm¬]-cy-ap-s≠∂v c≠p- a √ Pe- h n- X - c W
sFt^m¨ Xń- s b- hnjvWp Adn-bn-°p-Ibpw Xncp- ss]∏p-I-fp-ambn
SpØ bphmhv ]nSn-bn¬. \-°c `mKØv hnfn-®p-h-cpØn FØnb 8 Is≠-bv\¿
sIm√w iqc-\mSv shÃv tUmWn- b psS Iøn¬\n∂p- temdn- I - f mWv tdmU- c n-
Cc-hp-Nnd πmhn-f-bn¬ t^m¨ hmßnb hnjv W p In¬ \n¿Øn-bn-ń-cn-°p-∂-
hnjvWp-hn-s\-bmWv (29) Id≥kv t\m´p- I - s f∂ Xv.
shÃv t]meokv AdÃv hymtP\ IS- e mkv s]mXn sXcphp hnf- ° p- I ƒ ss_°v bm{X-°m-cs\
sNbvX- X v. Be- ∏ pg
\oew- t ]- c q¿ kztZ- i n-
\¬In. s]mXn Agn®p t\m°n-
b-t∏m-gmWv sh≈-t]-∏-dp-I-fm-
C√m- Ø - X n- \ m¬ cm{Xn A]-I-S-Øn¬s∏-Sp-Ønb temdnIƒ
Ime-ß-fn¬ temdn {i≤-
bmb tUmWn- b psS sW∂v a\-n-em-bX- v. hnjvWp bn¬s- S msX A]- I Sw ]cp-t°-‰n-cp-∂p. t]meokv tdmUn¬ ap∂-dn-bn∏p
sFt^m-WmWv Xncp-\- c£-s∏-Sm≥{ian-s®-¶nepw \m´p-Im¿ ]nSn-IqSn. ÿe- D≠m-tb-°mw. Ign™ tImWp-Iƒ ÿm]n-®n-´p-≠v.
°c `mKsØ CS-h-gn- sØ-Ønb B¿.-]n.A\q]v IrjvW, FkvsF Sn. Znhkw temdn- b psS amßm\w `mK-tØ°v ss]∏p-Iƒ am‰p∂ tPmen
bn¬ h®v Rmb¿ {ioPn-Øv, kn]nH apl-ΩZv sjô°v F∂n-h-cpsS ]n∂n¬ CSn®v ]mem ]ptcm-K-an-°p-I-bmWv. hep-∏-ta-dnb ss]∏p-Iƒ Cd-
sshIn-t´msS Xń-sb-Sp- t\Xr-Xz-Øn¬ hnjvWp-hns\ IÃ-Un-bn¬ FS-Øp. Xpcp- Ø n- ∏ ≈n F_n≥ °p-∂Xv {ia-Ic - a
- m-Wv. ]c-am-h[n thK-Øn¬ ss]∏p-
Ø-Xv. Hs´sd {Inan-\¬ tIknse {]Xn-bmWv hnjvWp. tXmakv Kpcp- X - c - a mbn Iƒ am‰m-\mWv {ian-°p-∂-Xv.
Ipf-Ønse Aÿn-IqSw; \n∂p ImWm-Xm-bn-´p-≠v.

cLp aq∂p XhW
C\n UnF≥F ]cn-tim-[\ Hmtcm h¿jw hoXw
\mń¬ \n∂p amdn-∂n-∂n-
´p-≠v. CXn-\nsS Imen\v
ssh°w: sNΩ-\Ø - p- bphm-hn-t‚-XmWv. \n∂p ImWm- X mb 3 HSnhv kw`-hn-®n-´pt≠m
I- c - b n¬ Ipf- Ø n¬ Im¬ap-ń\p Xmsg HSnhv t]cpsS UnF≥F F∂Xv ho´p- I m¿°v
Is≠- Ø nb Aÿn- kw`-hn®v IqSn-tbm-Pn-®n-´p- sSÃn- \ mbn c‡- k mw- Adn- b n- √ . UnF≥F
IqSw 18\pw 30\pw CS- ≠v. Aÿn-Iq-S-Øn\v 10 ]nƒ tiJ- c n- ® n- ´ p- ≠ v . ]cn-tim-[\m êw e`n-
bn¬ {]ma-ap≈ bqhm-hn- apX¬ 20 hsc h¿jw CXn¬ Hcmƒ HgnsI ®m¬ am{Xta IqSp-X¬
t‚- s X∂v hni- Z - a mb ]g-ap-≈-Xmbn tIm´bw c≠p-t]cpw bphm-°-fm- hnhcw e`y-am-Iq. Ib¿
s^md≥knIv ]cn-tim-[- s^md≥knIv em_n¬ Wv. 1994¬ ssh°w \n¿am-W-Øn\p sXm≠v
\- b n¬ Is≠- Ø n- b - tUm. hnsI. Pbnw-kvIp- t]mf-ticn cLp (29), Nobm≥ Cń-cp∂ sNΩ-
Xmbn Unssh- F kv ] n ń-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ 2000¬ sNΩ- \ - Ø p- I c \- Ø p- I c Sn.- B ¿.c- t a-
F.- s P. tXmakv ]d- \S- Ø nb ]cn- t im- [ - \ - If- ∏ p- c - b v ° ¬ amXyp- ins‚ Ipf-Øn¬ \n∂v
™p. 160-˛167 sk‚n-ao- bn¬ Is≠-Øn. hns‚ aI≥ kmPp (21) HmKÃv 17-\mWv Aÿn-
‰¿ hsc Db- c - a p≈ \ne-hn¬ {]tZ-iØp F∂n-hsc {]tZ-iØp IqSw Is≠-Øn-b-Xv.
Crime News
CRIME NEWS INDIA Crime News Crime News Crime News Crime News
Crime News Crime News Crime News Crime News Crime News
Bflob t\Xm-hns‚ ac-W-Ønse aZy-]n®v hoń-seØn

Zpcq-lX At\z-jn®v t]meokv
Zn√n: Bflob kwL- bn¬ FSp- Ø - X v .
aI≥ hg-°p-≠m-°n,
S- \ - b mb AJne `mc-
Xob AJmU ]cn-jØv
Xe- h ≥ \tc{Z Kncn
CbmfpsS t]cv \tc-{µ-
Kncn Fgp-Xnb Bfl-l- A—s‚ ASn-tb‰v
Xy-Ip-dn-∏n-ep-s≠-∂mWv
Bfl-lXy sNbvX kw`-
h-Øn¬ Hcmƒs°-Xnsc
t]meokv \¬Ip∂
kqN\. AtX- k - a bw
aI≥ acn-®p.
tIsk- S p- Ø p. Bfl- t]meokv IÃ- U n- b n-
lXy t{]c-W°v \tc{Z ]me-°mSv: Nn‰n-e-t©-cn-bn¬ A—s‚ ASn-tb‰v
emIpw ap≥]v BPv X°n- aI≥ acn-®p. ]m´ kztZin cXo-jv(39) BWv acn-®-
Kncn- b psS injy≥ t\mSp {]Xn-Ic - n® B\µv
B\µv Kncn- s °- X n- s c- Xv. C∂se cm{Xn-bmWv kw`-hw. cXojv aZy-]n®v
Kncn, \tc{µ Kncn Hcn- hoń-seØn _lfw sh®-Xn-ep-≠mb X¿°-Øn-\n-
bmWv tIkv. \tc{µ Kncn- °epw Bfl- l Xy
bpsS ASpØ injy- sS-bmWv A—≥ a¿±n-®X - v. Be-Øq¿ Xmeq°v Bip-
sNøp∂ hy‡n- b - s √-
\mb B\µv Kncnsb
kw`hpambn _‘-s∏´v
∂mWv {]Xn- I - c n- ® - X v .
CXn¬ X\n- s °- X nsc
_nµp AΩn-Wnsb ]-{Xn-bn-se-Øn-s®-¶nepw Poh≥ c£n-°m-\m-bn-√.
A—≥ _mes\ t]meokv IÃ-Un-sb-se-Sp-Øp.
tNmZyw sNø- e n\v
t]meokv IÃ-Un-bn¬
henb KqUm-tem-N\ \S-
°p-∂p-s≠∂pw icn-bmb
A[n-t£-]n-®p; kvXo kpc-£-bn¬
FSp-Øn-cp-∂p. Cbmsf
lcn- Z zm- d n¬ \n∂mWv
At\z- j Ww \S- ° - W -
sa∂pw B\-µ-Kncn ]d-
kzImcy _kv U¬ln G‰hpw ]n∂n¬
bp.]n t]meokv IÃ-Un- ™p. ss{U-h¿s°-Xnsc \yqU¬ln: tImhn
Uv alm-am-cnbpw temI-
{]Imcw C¥y≥ ]o\¬
tImUv {]Imcw 2019 \pw
tIkv UuWpw aqew U¬ln-
bnse BsI Ip‰-Ir-Xy-
2020 \pw CS-bn¬ cPn-
Ã¿ sNbvX BsI
ß-fn¬ Ign™ h¿jw tIkp- I - f psS FÆ-
tImgn-t°mSv : _nµp shÃvln-√n-te°v henb Ipd-hmWv tcJ- Øn¬ 18 iX- a m- \ -
AΩn-Wnsb A[n-t£- bm{X sNøp-tºmƒ s∏-Sp-Øn-b-Xv. F∂m¬ tØmfw Ipd-hp-≠m-bn-´p-
]n- s ®∂ ]cm- X n- b n¬ _kv ss{Uh¿ cmPysØ a‰p sat{Sm- ≠v.
kzImcy _kv t]m- f n- ‰ ≥ \K- c - ß - f p-
Ak`yw ]d- s ™- ambn Xmc-Xayw sNøp-
ss{Uh¿s°-Xnsc ∂mWv ]cm-Xn. tºmƒ kvcvXoIƒs°-
tIkv. tImgn-t°mSv ss{Uh- d psS t]cv Xn- s c- b pfve G‰hpw
IÆq¿ dqńse kzImcy IqSp- X ¬ Ip‰- I r- X y-
]cm-Xn-bn¬ ßƒ dnt∏m¿´v sNbvXXv
_kv ss{Uh¿s°- Cs√∂pw At\z- U¬ln-bn-em-Wv.
XnscbmWv tIkv. c≠v jWw XpS-ßn-b- \mj- W ¬ ss{Iw
Znhkw ap≥]v Xmbpw \S-°mhv sdt°m¿Uv _yqtdm
s]mbn¬Imhv \n∂pw ]pd- Ø p- h n´ Um‰m
t]meokv Adn-bn-®p.
s]mXp-hm¿Ø-Iƒ
tZiob [\-k-ºm-Z\
]≤- X n- b psS `mK- a m-
bp≈ kzIm-cy-h¬°-
K{_n-tb-en-bpsS arX-tZlw Is≠Øn cWw cmPysØ
Sqdnkw taJ- e sb
km[m-c-W-°m¿°v
Imap-I-\p-th≠n Xnc-®n¬ Du¿Pn-X-am°n. A{]m- ] y- a m- ° ptam
F∂ N¿® kPo-h-am-
\yptbm¿°v: sk]v‰w- cn°v apgp-h≥ Np‰n k©-cn-°p-∂-Xn\v 2012 t^m¿Uv Ip-∂p. C¥y Sqdnkw
_¿ 11 apX¬ ImWm- hm\n¬ bm{X ]pd-s∏-´-Xm-bn-cp-∂p. sk]v‰w-_¿ 11 Uh-e-∏vsa‚ v tIm¿∏-
Xmb K{_n-tb-en-bp-sS- \v K{_n-tb-en-bpsS IpSpw-_mw-Kß
- ƒ Chsc ImWm- td- j s‚ 8 \£{X
sX∂v (22) kwi- b n- \n-s√∂v t]meo-kn¬ ]cm-Xn-s∏-´p. A∂p apX¬ tlm´-ep-Iƒ kzIm-cy-
°p∂ arX- t Zlw ta-J-ebv°p ssIam-
sk]v‰w-_¿ 19 Rmb- dp∂p F∂ hm¿Ø-
dmgvN {_nUvP¿ sS‰¨ Iƒ°v ]n∂mse
\mj-W¬ t^md-Ãn¬
\n∂pw Is≠- Ø n- b -
temI ss]XrI ]Zhn
t\Sn. Um¿P- e nwKv
Um¿P-enwKv tSmbv s{Sbn≥
Xmbn F^v_nsF Adn- l n a m - e - b ≥ kzIm-cy-ta-J-e-bn-te°v ?
bn- ® p. ac- W - I m- c Ww sdbn¬sh k¿°m¿
t]meokv hy‡-am-°n- ssIam-dp-I-bm-sW∂v Sqdn-ksØ XI¿°ptam
bn-ń-√. Ign™ Hcm-gvN- dnt∏m¿´p-≠v.
bmbn tZiob am[ya kzIm- c y- t a- J - e °p \¬tI≠n hcpw F∂v Nq≠n-°m-Wn-°p-∂-h-cp-ap-
{i≤ ]nSn- ® p- ] - ‰ nb ssIam-dn-bm¬ k©m- ≠v. F∂m¬ tkh-\ß
- ƒ sa®-s∏-Sp-sa∂v ]d™v
K{_n-tb-en-bpsN Xntcm- cn-Iƒ Db¿∂ \nc°p Nne¿ Cu \o°sØ kzmKXw sNøp-∂p.
[m- \ - Ø n¬ Ch- c psS
Imap-I≥ {_bm-s\(23) FΩn Ahm¿Uv XqØp-hmcn
t]meokv At\z-jWw {Iu¨ tI‰v hn≥kvsf-‰n\v \Sn-°p≈ ]pc-kvImcw
i‡-am-°n.
K{_n-tb-enbpw t]meokpw F^v_nbpw \S-Ønb At\z-j-W-Øn- hyJym-X-amb FΩn \mbpw aq∂pw \mepw kok-Wp-If- n¬ Fen-k-
^nbm≥sk {_bm\pw emWv htbm-anw-Kn¬ Ch-cp-tS-Xm-sW∂v kwi-bn- ]pc-kvIm-c-ß-fn¬ Zn _Øv cm⁄nsb Ah- X - c n- ∏ n® Feo- h nb
HmKÃv BZy-hmcw Ata- °p∂ arX-tZlw Is≠-Øn-b-Xv. {Iu¨ {Uma hn`m-K- tImƒam≥ anI® \Sn-bmbpw Xnc-s™-Sp-°s
- ∏-´p.
Øn¬ s_Ãv {Umam
C¥yb-S-°-ap≈ cmPy-ß-fnse hmIvkn¬ kocokv Dƒs∏sS ]Xn-
s\m-s∂Æw hmcn-°q-
AwKo-I-cn-°ns√∂v {_n´≥ ń. Fen- k - _ Øv
cm⁄n(2) bpsS IY
{_n´-\nse HmIvk ]d™ Cu
tv ^m¿Uv bqWn-th-gk v n- s\‰vêv nIvkv kocokv
‰nbpw {_nójv ˛ kzoUnjv temI- s a- º m- S p- a p≈
Iº-\n-bmb Bkv{S-sk- t{]£- I - c psS {i≤
s\-°bpw tN¿∂v hnI-kn- Ih¿∂n-cp-∂p.
∏n®v ]qs\-bnse kndw {IuWn¬ {]n≥kv
C≥Ãn-‰yq´v \n¿Ωn-°p∂v Nmƒkns\ Ah-X-cn-
tImhn-jo¬Uv hmIvkn- ∏n®v tPmjv Hm
\mWv {_n´-\n¬ hne- tImW¿ {Umam hn`m-
t°¿s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂X- .v K- Ø n¬ anI® \S-
hn\n-ab sN°v Id≥kn sN°v Id≥kn sN°v Id≥kn sN°v Id≥kn sN°v Id≥kn 2021 sk]väw-_À 22 _p[³ Keoe ssSwkv
\nc¡v
tUmf¿˛ 73.14 73.08 bqtdm˛ 86.75 It\-Un-b≥ tUmf¿˛ 58.26 58.20 kn¶-∏q¿ tUmf¿˛54.46 54.40 IpsshØn Zn\m¿˛ 242.79
6
]u≠v˛ 101.20 101.13
kznkv{^m-¶v˛ 86.69 Hmkvt{S-en-b≥ tUmf¿˛54.35 54.29 _lvssd≥ Zn\m¿˛193.88 sam\n dnbm¬˛ 189.66 KL
1,500 cq] hoXw \nt£-]n-®m¬

35 e£w cq] \¬Ip∂
k¿°m¿ ]≤Xn
1 e£w cq]-bn-´m¬
H ´-\-h[n \nt£]
]≤-Xn-If-- mWv C∂v hn]-
Wn- b n- e p- ≈ - X v . B¿.-
]≤-Xn-Iƒ k¿°m¿ taJ-
e- b n- e p- a p- ≠ v . ]ns∂
F¥n\v Ipd™ BZm-b-
s√-¶n¬ ac-W-k-a-bØv
AhcpsS \nb-a-]-c-amb
Ah-Imin/\ma-\n¿t±iw
1 tImSn cq]
C ¥y≥ hn]- W n-
_n.sF. [\-\-b-Øn¬ Øn¬ \nt£-]n-°-Ww. sNø-s∏-´h - ¿t°m ]Ww emWv "Kp´≥kv' apgp-h≥.
ASn-ÿm\ \nc-°p-Iƒ dnkvIv Ipd™, anI® e`n-°pw. 19\pw 55\pw CS- bnse ASpØ henb hnJymX \nt£-]-I\pw tImSoizc-\p-amb hmc≥
Ipd-®-tXmsS ]≤-Xn-I- hcp-am\w \¬Ip∂ ]≤- bn¬ {]mb-ap≈ GsXmcp "aƒń-_m-K¿' tÃm°p- _ms^‰v Hcn-°¬ ]d-bp-I-bp-≠m-bn, "Hcp Hmlcn
fn¬ \n∂p≈ BZmbw Xn-Iƒ sXcbp ∂ \nt£- C¥y≥ ]uc\pw Cu Iƒ Is≠Øp∂- X n- 10-h¿jw ssIhiw shbv°m≥ Dt±ans√-¶n¬ 10
Ipd-s™-∂-XmWp ]-I¿°v A\p-tbm-Py-amWv C≥jp-d≥kv ]≤-Xn-bn¬ \p≈ At\z- j Ww an\n‰v t\c-tØ-°p-t]mepw AXp kz¥-am-°m≥
kXyw. A]-IS km[y-X- t]mkv‰v Hmô-kns‚ {Kmw AwK-am-Imw. 10,000 cq] \nt£- ] - I ¿ XpS- c p- I - Nn¥n-°-cp-Xv.
Iƒ `b∂v kzImcy Iº- kpc£ ]≤-Xn. apX¬10 e£w-cq-]-h-sc- bmWv. \nt£-]n® XpI-
\n- I - f psS ]≤- X n- I ƒ dn´-b¿sa‚ v ImeØv bp≈ t]mfn- k n- I - f n¬ bpsS ]Xn-∑-Sßv em`w
sXc-s™-Sp-°m\pw anI® hcp-am-\-Øn-\mbn \nt£]w km[y-am-Wv. \nt£- ] - I \v Xncn- ® p-
Bfp-Iƒ°p `b-am-Wv. \nt£- ] - I ¿°v Cu {]Xn-am-kw, ss{Xam-kw, sIm- S p- ° p- t ºm- g mWv
AXp- s Im≠v Ipd™ C≥jp-d≥kv ]≤Xn Hcp A¿≤-hm¿jnIw As√- H m l c n - I ƒ ° v
BZm-bØ - n¬ k¿°m¿ \√ Hm]vj-\m-Wv. {Kmw ¶n¬ h¿jw- t Xmdpw "aƒń_mK¿' ]´w e-`n-
]≤-Xn-I-fn¬ \nt£-]n- kpc£m ]≤Xn {]Imcw {]oanbw AS-bv°m-\p≈ °m-d.v F∂m¬ aƒń-_m-
°m≥ Nne¿ \n¿_-‘n- \nt£- ] n® XpI Hm]vj\ - p-≠.v D]-t`m-‡m- K¿ tÃm°p-Iƒ Xnc-®-
X-am-Ip-∂p-≠v. F∂m¬ t_mWkv klnXw 80 hn\v {]oanbw AS-b° v p-∂- dn™v ssIhiw
anI® BZmbw hmKvZm\w hb- k n- \ p- t i- j amIpw Xn\v 30 Znh- k sØ shbv°pI Ffp-∏-ap≈
sNøp∂ Zo¿L- I me \nt£-]I - \v e`n-°p-I. A- t{Kkpw \¬Ip-∂p-≠.v Imcy- a - √ . hmßp- ∂ -
Xnepw hn¬°p- ∂ -
Xnepa√, Hml- c n- I ƒ
tlmƒUv sNøp-∂-Xn-
BtKmf-X-e-Øn¬
C¥ym DXv]m-Z\ tI{µ-am°n am‰p∂p
26,058 tImSn cq]-bpsS ]nF¬sF kvIo-an\v tI{µ a{¥n-k` AwKo-Ic- w
\¬In-bn-cn-°p-I-bm- Wv. AXm-bXv C-¥y-
bn¬ DXv]m-Z\w \S- Øp∂ Iº- \ n-
Iƒ°v tI{µw {]tXyI t{]m’m-
l\w Dd-∏p-hc- p-Øpw. C¥ysb BtKmf-
X-e-Øn-ep≈ DXv]m- Z\ tI{µ-am°n am‰p-
I-bmWv Cu \o°-Øn- eqsS k¿°m-cns‚
e£yw. CXp-hgn IqSp- X¬ sXmgn¬ Ah-
k-c-ßfpw cmPyØv krjvSn-°s - ∏-Spw.
]pXnb Xocp-am\w hml- \ - t a- J - e - b n-
ep≈ tÃm°p-Iƒ°v Imcy- a mb KpWw
sN-øp-sa-∂mWv hn]Wn hnZ-K[
v c
- psS hne-bn-cp-Ø¬.
C-DIT : 96 s{]mPIvSv Ãm^v kvss]kkv
Xncp-h-\-¥-]pcw: sk‚¿ t^m¿ Uh-e-∏vsa‚ v
t_m¿Un¬
Hm^v Ctam-PnwKv sSIvt\m-fP
- n-bn¬ 96 s{]mPIvSv Hgnhv
Ãm^v Hgn-hv. sIm®n kv s s]kkv
Xnc-s™-Sp∏p hIp-∏ns‚ hnhn[ Hmô-kp-If - n¬ t_m¿Un¬ sk¿h¿
knÃw AUvan-\n-kn-t{S-‰¿, sSIv\n-°¬ Akn- B≥Uv s\‰vh¿°v
Ã‚ v hn`m-K-ß-fn-emWv Ah-kcw Icm¿ \nb- AUvan-\n-tÃ-‰-dpsS 1
a\w. ap≥]v ChnsS tPmen sNbvX-h¿ ho≠pw Hgn-hn-¬ 1 h¿j \nb-a-
At]-£n-°-≠. Hm¨sse≥ At]£ sk]v‰w- \-Øn\pw Ah-kcw
_¿ 22 hsc. www.carrers.cdit.org {]mbw 35¬ Ihn-b-cpXv
iºfw 25000 cq]
Fkv.-F≥ {SÃv tImf-Pp-I-fn¬ 65 Akn.-{]-^-k¿ sk¿h¿ B≥Uv
{io\m-cm-bW {SÃn\p Iognse hnhn[ tImf-Pp-I-fn¬ s\‰z¿°v AUv a n- \ n-
kv t {S- ‰ ¿: Iw]yq- ´ ¿
Akn-Ã‚v s{]m]-k¿ Ah-k-cw F≥Pn- \ n- b - d nw- K v /
Iw]yq-´¿ kb≥kv /
At]-£mt^mw tPW- e nkw B≥Uv ime: (10) Cw- • ojv , sFSn / Ce- I v t {Sm-
sIm√w {io\m-cm-bW amkv IΩyq-Wn-t°-j≥, amXvk,v t_m´-Wn, C°- WnIvkv B≥Uv IΩyq-
{SÃv Hmô-kn¬ \n∂v tlm´¬ amt\-Pvsa‚ v, tWm-an-Ivkv, tbmKy-X, Wn-t°-j-\n¬ _nC /
1000 cq]bv°p e`n-°pw. lnÃ- d n, ^nkn- I v k v , {]mbw bp.-Pn.kn/bqWn- _nsSIv As√- ¶ n¬
^nkn°¬ saUn-kn≥ B≥Uv hnhn[ k¿∆-Ie - m-im-e- Pntbm-f-Pn, tPm{K-^n. th-gvkn‰n/ Kh¨sa‚ v Iw]yq-´¿ Bπn-t°-j≥
Iƒ°v Iogn- e p≈ / Iw]yq-´¿ kb≥kv /
dolm-_n-en-t‰-j≥: 14 Hgnhv Hmtcm tImf- P p- I - f n-
IÆq¿(13): Cw•o- j v ,
sImta-gvkv, sIan-kv{Sn,
N´-{]-Imcw At]£
Ab-°p∂ ka-bØv sFSn-bn¬ ]n.Pn 1 h¿j
kmaqly \oXn hIp-∏n\v Iognse \mj-W¬ C≥Ãn- te°pw sht∆sd kpthm-f-Pn, _n.-_n.-F, N´-{]-Im-c-ap≈ ]cn-N-bw, 40 hbv.
‰yq´v Hm^v ^nkn-°¬ saUn-kn≥ B≥Uv dolm- At]£ Ab-°Ww Ãm‰n-‰n-Ikv ,v ^nkn-°¬ tbmKyX t\Sn- b n- c n- ]ªn-kn‰n s{Sbn\n: (]-
_n-en-t‰-j\ - nse 14 Hgn-hn¬ Icm¿ \nb-a\ - w. sk]v‰w- tIcf k¿∆- I - e m- FPyp-t°-j≥, lnÃ-dn °Ww ń-I-hn-`m-K-°m¿°v
_¿ 29 hsc Hm¨sse-\mbn At]-£n-°mw. ime (31): Cw•o- j v , Fw.Pn (11): Cw•ojv, hnemkw: Sree am{Xw): IΩyq-Wn-t°-
^nkn-bm-{SnÃv : Fw.Un ]nFw-B¿, ]oUn-bm-{Sn°v amXv k v , sIan- k v { Sn, amXv k v , sImta- g v k v , ‰ohv Cw•ojv / Cw•ojv
dolm- _ n- e n- t ‰- j ≥ B≥Uv C‚¿sh≥j≥ narayana Trusts, Post
Iw]yq- ´ ¿ kb≥kv , Iw]yq-´¿ kb≥kv Box No.63, Kollam en‰-td-®¿/ tPmW-enkw
kv]mkn‰n amt\-Pvsa‚n¬ Xm¬]-cyw. 57,525 cq] _tbm- s S- I v t \m- f - P n, B≥Uv ]ªn°v dnte-
^nkn-tbm-sX-dm-∏nÃv: Fw]nSn / _n ]n Sn, 3 h¿j Imen-°‰v k¿∆-I-em-
]cn- N - b w, ]oUn- b m- { Sn°v dolm- _ n- e n- t ‰- j - \ n¬ j≥kv / _nkn- \ kv
Xm¬]-cyw, 36000 cq] AUvan-\n-kvt{S-j≥ /
H°p-t]-j-\¬ sXd-∏nÃv: Fw.-H Sn / _nH-Sn, 3 C‚¿ \mj-W¬ _nkn-
h¿j ]cn-N-bw, 36000 cq] \-kn¬ 60% am¿t°msS
Uh-e-∏vsa‚n¬ sXd-∏nÃv: _ncp-Zw, ¢n\n-°¬ ]n.-Pn, 25 hbv
ssN¬Uv Uh-e-∏vsa‚ v/ G¿fn C‚¿sh≥j-\n¬ tkm^v‰v shb¿
]nPn Untπm-a, 36000 cq] F≥Pn-\o-b¿ {Sbn\n:
HmUn-tbm-f-PnÃv B≥Uv kv]o®v emwtKzPv ]tXm- (H-dm-°nƒ, ]n.-F-®v.-]n)
f- P nÃv : FwFFkvF¬]n/_nF-F-kv-F¬]n, Iw]yq-´¿ F≥Pn-\n-b-
B¿knsF dPn-kvt{S-j≥, 36000 cq] dnwKv / Iw]yq- ´ ¿
¢n\n-°¬ sskt°mf-PnÃv: Fw.-Fkvkn ¢n\n- kb≥kv / sFSn Ce-
°¬ sskt°m-fP - n, Fw^n¬ ¢n\n-°¬ sskt°m- Ivt{S-WnIvkv B≥Uv
f-Pn, B¿knsF dPn-kvt{S-j≥, 36000 cq] IΩyq- W n- t °- j - \ n¬
kvs]jy¬ FPyp-t°-‰¿ : Un.-FUv kvs]jy¬ _nC/ _nsS-Iv. As√-
FPyp-t°-j≥ 3 h¿j ]cn-N-bw, B¿knsF dPn- ¶n¬ Iw]yq-´¿ Bπn-
kvt{S-j≥, 28,100 cq]
tkmjy¬ h¿°¿: FwF-kvUªyp (sa-Un-°¬ t°- j ≥ / Iw]yq- ´ ¿
B≥Uv sskIym-{Sn) 29,535 cq] kb≥kv / sFSn-bn¬
\gvkv: _nFkvkn t\gvknw-Kv, 24,520 cq] _ncp-Zw, ]nPn 30 hb-.v
www.cmdkerala.net www.indianspices.com
8 KL === www.galelatimes.com 2021 sk]väw_À 22 _p[³ === KL Keoe ssSwkv
PSC EXAM POINT

a\pjy ico-c-Ønse c‡-k-Ω¿±w {Iao-I-cn-°p∂ tlm¿tam-tWXv? a\pjys‚ \s´-√nse Iti-cp-°-fpsS FÆw?
B¬tUm-Ãn-tdm¨ 33
sNhn-sb-°p-dn-®p≈ ]T\w? a\p-jy-\nse intcm-\m-Un-I-fpsS FÆw?
Hmt´m-fPn 12 tPmUn
]√n-sb-°p-dn-®p≈ ]T-\-sa¥v? ssPh-L-Sn-Imcw F∂-dn-b-s∏-Sp∂ {KŸn-tbXv?
tkmtdm-fPn ]o\n-b¬ {KŸn
c≠v IÆp-Ifpw Hcp hkvXp-hn¬ tI{µo-I-cn-°m≥ Ign-bmØ Ah-ÿ-tbXv? Xz°n\v \ndw \¬Ip∂ h¿W-h-kvXp-thXv?
tIm¶Æv saem-\n≥
a\p-jy-\nse ]m¬∏-√p-I-fpsS FÆw? temI-Øn¬ BZy-ambn am‰n-sh-°-s∏´ Ah-b-h-taXv?
20 hr°
a\pjy ico-c-Ønse Ass\-›nI {]h¿Ø-\-ßsf \nb-{¥n-°p∂ akvXnjvI-sØ-°p-dn-®p≈ ]T\w?
akvXnjvI `mK-taXv? {^nt\m-fPn
saUpe Hªmw-tK‰ ap´p-Nn-c-´-bpsS imkv{Xob \ma-sa¥v?
]I¬sh-fn-®-Øn¬ ImgvNbv°v klm-bn-°p∂ IÆnse tImi-taXv? ]m‰√
tIm¨tIm-i-ßƒ a[y-I¿WsØ {Kk-\n-bp-ambn _‘n-∏n-°p∂ `mK-taXv?
Ic-fn¬ D¬∏m-Zn-∏n-°-s∏-Sp∂ hnj ]Zm¿Y-taXv? bqtÃ-°n-b≥ \mfn
Atam-Wnb hn`-P\ tijn-bn-√mØ a\p-jy-i-co-c-Ønse tImi-taXv?
enw^v hyh-ÿ-bnse G‰hpw henb Ah-b-h-taXv? \mUo-tImiw
πol aq{X-Øns‚ icm-icn ]nF®v aqey-sa{X?
kwkm-cn-ti-jn-bp-ambn _‘-s∏´ skdn-{_-Ønse `mK-taXv? 6
t{_m°kv Gcnb Icƒ D¬]m-Zn-∏n-°p∂ Zl-\-c-k-taXv?
a[y-I¿W-Øn¬ IqS-°-√ns‚ BIr-Xn-bn¬ ImW-s∏-Sp∂ Aÿn-tbXv? ]nØ-ckw
C≥Ikv Ir{Xn-a-ambn \n¿an® BZy c‡w GXv?
lotam-t•m-_n-\n¬ AS-ßn-bn-cn-°p∂ teml-taXv? lotam-]yp-h¿
Ccpºv kv{Xo ssewKnI tlm¿tam-tWXv?
aÆn-c-bpsS izk-\m-h-b-h-taXv? Cukv{S-P≥
Xz°v
c‡w I´-]n-Sn-°mØ tcmKm-h-ÿ-tbXv?
lotam-ô-enb
a\pjy ico-c-Ønse G‰hpw henb t]in-tbXv?
•q´kv amIvkn-akv
a\pjy ico-c-Ønse G‰hpw henb Ah-b-h-taXv?
Xz°v
a\pjy ico-c-Ønse G‰hpw henb B¥-cnI Ah-b-h-taXv?
Icƒ
a\p-jy-i-co-c-Ønse G‰hpw i‡n-tb-dnb t]in-tbXv?
K¿`m-ib t]in
FIvkna GXv Ah-b-hsØ _m[n-°p∂ tcmK-amWv?
Xz°v
a\p-jy-\nse kpjpav\m \mUn-I-fpsS FÆw?
31 tPmUn
ico-c-Ønse tImhnUv
B‚n-t_m-Un-Iƒ KWy-
ambn Ipd™v XpS-ßp-∂p-
sh-∂mWv sFkn-Fw-B¿
]T-\Ø- n¬ Is≠-Øn-b-
Xv. C¥y-bn¬ BZy L´-
Øn¬ hmIvkn≥ e`n® 614
BtcmKy {]h¿Ø-I-cn-
emWv ]T\w \S-Øn-bX - .v
CXn¬ 308 t]¿°v
tImhn-jo¬Un-s‚bpw
306 t]¿°v tImhm-Ik v n-
hmIvko≥ FSpØv \mep amk-ßƒ°p-≈n¬ s‚bpw c≠p tUmkp-I- tImhnUv Ime-sØ-¶nepw
B‚n-t_m-Un-Iƒ Ipd-bp∂p fmWv e`n-®X- .v 614 t]cnev
D≠- h \v ]mb In´m-

81 t]¿°v hmIv k n≥
FSpØ tij-ap≈ t{_ amdn-°qtS?
P\-kw-Jy-bn¬ ]IpXn h∂p sIm≠n-cn-°p-∂X - .v °v{Xq tImhnUv AWp-
™n´v, DÆm-Øh - \v Ce t]¿s°-¶nepw hmIvkn≥ _qÃ¿ tUmkp-Isf Np‰n- Cu HmW kok-Wn¬ aZy- ] n- ° p- ∂ - h cpw Cu
_m-[-bp-≠m-bn. ap≥]v tIc-fØ - n¬ tIc-fØ- n¬ Iq´- Ø n- e p- ≠ v . aZy- a n-
In´m-™n´v F∂v ]dbpw FØn-°m≥ s]Sm-]mSv ∏-‰n-bp≈ NqtS-dnb N¿®- tImhnUv D≠mb 257
t]mse- b mWv temI- s]Sp-∂p. 60 iX-am-\Ø
- n- I-fn-te°v FÆ ]I¿∂p aZy- Ø n\v sdt°m¿Uv √msX F¥m- t Lm- j -
t]cn¬ 33 t]¿ ho≠pw hn¬]-\-bp-≠m-bn-sb∂v sa∂ Nn¥-bn¬ Ip∏n
Ønse hmIvkn≥ hnX- e- [ nIw t]¿°v Hcp sIm≠v `ph-t\-iz-dnse tImhnUv _m[n-Xc - m-bn. hm¿Ø. aZy- h n¬]\ hmßn-b-h-cp-ap-≠v.
tImhm- I v k n≥ e`n- ® - tI{µ-ß-fn¬ tImhnUv Imin\v \´w Xncn-bp∂
h¿°v hmIvkn-t\-j≥ t{]mt´m- t °mƒ ]men- Cu \mfp- I - f n¬ Cu
Ign™v c≠v amk- °msX Ip∏n hmßm≥ sNehv Ipd-s®m∂p Npcp-
ß ƒ ° - I h p w \n¬°p∂ Bƒ°q´w °m-am-bn-cp-∂p. AXn-\n-
tImhnjo¬Uv FSp-Ø- Hcp ]Xnhv ImgvNb - m-bn- bp- a m- I mw. sshdkv
h¿°v ]q¿W hmIvkn-t\- cp- ∂ p. temIv U uWpw ]S¿∂mepw {]fbw
j≥ Ign™v \mep amk- tImhnUv \nb- { ¥- W - ap°n- b mepw aZyw
ßƒ°- I hpw ico- c - ßfpw ]e IpSpw-_-ß- hmß¬ Ipd-bv°n-s√∂
Ønse B‚n-t_m-Un-Iƒ sfbpw kmº-ØnI {]Xn- \b-Øn¬ am‰w thWw.
Ipd™p XpS-ßp-∂X - mbn k-‘n-bn-em-°n-bn-´p-≠v. AXn- \ mbn sNe- h m-
]T-\-Øn¬ Is≠-Øn. F∂n´pw HmKÃv ]Xn- °p∂ XpI Ipd-™m¬
F∂m¬ B‚n-t_m-Un- s\m∂v apX-ep≈ ]Øp A{Xbpw Bizm- k w.
Iƒ Ipd-™X v p-Sß
- n-sb- Znhkßfn¬ tIc-fo-b¿ Nne hoSp-If - n¬ kam-[m-
∂Xp sIm≠v hmIvkn≥ Fgp-∂q-‰n-b≥]Xv tImSn cq] \hpw D≠m- t b- ° mw.
\¬Ip∂ kwc-£Ww ZpxJ-a-I-‰m≥ IpSn-®- AXt√ tImhnUv \mfp-
Ah-km-\n-°p-∂n-s√∂v hcpw ]Xn-hmbn kz¬]w I-fn¬ th≠Xpw?
Kth-jI - ¿ Nq≠n-°m-ń.
kq£n®p ]®-Ip-Øn-bn-s√-¶n¬ ']S-amIpw'
mIpw'
cWw apt∂-dp-∂X
- .v P\-kw- tUmkv hmIv k n≥ C¥y≥ Iu¨kn¬ sIm®n: assd≥ ss{Uhn¬ BtcmKy òj-Wn-bmbn
Jy-bpsS \s√mcp iX- F¶nepw \¬Inb Hm^v saUn- ° ¬ ']® IpØ¬' kwL-ßƒ. sajo≥ D]-tbm-Kn®p ico-
am\w t]¿°v hmIvkn≥ C¥ysb t]mep≈ cmPy- dnk¿®ns‚ doP- W ¬ c-Øn¬ ]® IpØp∂ DØ-tc-¥y≥ kwL-ß-fmWp
\evInb hnI-knX cmPy- ßƒ Cu c≠n\pw \Sp°v saUn- ° ¬ dnk¿®v assd≥ ss{Uhn¬ D]-tbm-‡m-°ƒ°mbn he-hn-cn-
ßƒ _qÃ¿ tUmkp-Isf \n¬°p- ∂ p. _qÃ¿ sk‚¿ \S- Ø nb Hcp °p-∂-Xv. Ht´sd sNdp-∏-°m¿ ]® IpØm-\mbn Chsc
Ipdn®v N¿® \S-Øp-∂p. tUmkv ths≠∂pw Kth- j W dnt∏m¿´v kao-]n-°p-∂p-ap-≠v. assd≥ ss{Uhn¬ No\-he ]me-
AtX-k-abw hmIvkn≥ ÿm]n-s®-Sp-°p∂ \nc- Ign™ Znhkw ]pdØp tØmSp tN¿∂ `mK-ØmWv Ch¿ Xº-Sn-®n-´p-≈-Xv.
e`n-°mØ Zcn{Z, hnI-kzc h[n Kth-jW dnt∏m¿´p- h∂p. hmIvkn-s\-SpØv F∂m¬ CØ-c-Øn¬ Aim-kv{Xo-b-ambn ]® IpØp-
∂Xp Kpcp-Xc BtcmKy {]iv\-ßƒ°v CS-bm-°p-
cmPyßƒ BsI-bp≈ I-fmWvA\p-Zn\w ]pdØp \mep amk-ßƒ°p-≈n¬ sa∂v hnZ-Kv[¿ ap∂-dn-bn∏v \¬Ip-∂p.
Hmlcn hn]-Wn-bn¬ 70 hbkmtbm? sshIn-

t\´-a≠
- p- m-°m≥ bn-ń-√, C\nbpw s]≥j≥
C∂-dn-tb-≠Xv Dd-∏n-°mw.
Ata-cn-°≥ hn]Wn Fgp-]X - ns‚ sNdp-∏-
h≥ hogvN°vtijw Ah- Ønepw \nßƒ°v taml-
km\ aWn- ° q- d n¬ ap-s≠-¶n¬ F≥]n-Fkv
C∂se Xncn®v Ib-dn- (tZ-iob s]≥j≥ ]≤-
bXpw Ata-cn-°≥ kqNn- Xn)¬ AwK-ambn {]Xn-amk
I-^yq-®d- p-Iƒ t\´-Øn¬ s]≥j≥ t\Smw. F≥ ]n
\n¬°p- ∂ Xpw C∂v F kn¬ tNcm-\p≈ {]mb-
temI hn]-Wn°v {]Xo- ]-cn[n Ct∏mƒ 65¬ \n∂v
£-bmWv. C∂-esØ 70 B°n Db¿Øn-bn-´p-≠.v
Ah-[n°vtijw Pm∏-
\okv hn]Wn C∂v
{]hm-kn-Iƒ°v C¥y≥ Hmlcnhn]-Wn-bn¬ 65\pw 70\pw CS-bn¬
F≥.-]n. Fkn¬ tNcp-∂-
\jvSØn¬ hym]mcw
sNøp-tºmgpw
hym]mcw \S-Ømtam? h¿°v 75 hb-p-hsc ]≤-
Xn-bn¬ XpS-cmw. {]mb-]-
tlmt¶mMv kqNnI °m¿°v Unam‰v A\p-a-Xn-bn-√. cn[n h¿[n-∏n-®X - n-\m¬ \ne-
Xncn®p Ib- d p- ∂ Xpw A°u≠v XpS- ß mw. Id≥kn-bnepw ItΩm- hn¬ F≥ ]n Fkv
A\p-Iq-ea - m-W.v FkvPn- AXp- I q- S msX F≥- Un‰nbnepw hym]mcw \S- A°u≠v t¢mkv sNbvX-
FIv k v \n^v ‰ n 17400 B¿H As√-¶n¬ F≥- Øp-hm≥ hntZi C¥y- h¿°v ]pXnb A°u≠v
t]mbn‚n\v apI-fn-emWv B¿C _m¶v °m¿°v A\p-a-Xn-bn-√. Xpd-°m\pw ]n F^v B¿
hym]mcw XpS-cp-∂X - .v A°u≠pw, Hcp dnk¿hv _m¶v Un F A\p-aXn \¬In-bn-
ssN\- b psS c≠m- t{SmUnMv A°u≠pw \njvI¿jn-°p∂ ´p-≠.v 65 hbkp Ign™v
asØ henb FtÃ‰v thWw. Nne Hml- c n- t]m¿´vt^m fntbm tNcp∂ \nt£-]I - ¿°v
Iº- \ n- b mb Fh¿ Iƒ Ah¿°p hmßp- C≥sh-Ãvsa‚ v kv{Iow Ah-cpsS \nt£-]Ø - ns‚
{Km≥sU- b psS 300 hm≥ km[y-a-√. sUen- hgn hntZi C¥y- 50 iX-am\w hsc Hmlcn
_ney¨ tUmf¿ IS- hdn t{SUnßv am{Xta °m¿°v t\cn´v hn-]-Wn-bn¬ \nt£-]n-
s°Wn t•m_¬ dnbm- hntZi C¥y- ° m¿°v \nt£]w \S-Ømw. Hcp °m\pw Ah-kc- a- p-≠.v
en‰n skIvS-dn-s\bpw \S-Øm-\m-Iq. ayq®¬ \n›nX ]cn- [ n- b n¬ F{X ]n≥h-en°mw?
ssN\okv C°-tWm-an- ^≠p- I fpw t_m≠p- am{Xta Hml- c n- I ƒ 65 hb-kn\ptijw ]≤-
sbbpw _m[n-°p-sa∂ Ifpw Hml- c n- I fpw hmßp- h m- \ m- I pw. ]e Xn-bn¬ tNcp-∂-h¿°v
`bhpw, \msf \S-°m-\n- hntZi C¥y- ° m¿°v t{_m°- t dPv Iº- \ n- Bh-iy-sa-¶n¬ 3 h¿jw
cn-°p∂ sÛv {]Jym-]- C ¥y≥ Hmlcn hn]Wn Hmtcm Znh-khpw hmßn-°m-\mIpw. Ifpw {]hm- k n- I sf Ign™v Ah-km-\n-∏n-°mw.
\-ßƒ CXvhsc XpS¿∂v ]pXnb Db-c-ßƒ Xm≠p-tºmƒ C\n amdn \n∂p´p C≥{Sm tU t{SUnMv klm-bn-°p-∂-Xn-\mbn \nt£]w 5 e£-Øn¬
h∂ Ãnapekv \S-]S- n- Imcy-an-s√∂p ]e hntZi C¥y-°mcpw Nn¥n-°p- \S-Øp-hm≥ km[n-°p- ]e kwhn- [ m- \ - ß fpw IqSp-Xe- m-sW-¶n¬ 60 iX-
Isf ]n≥h-en-t®-°m- ∂p≠v. F∂m¬ Hmlcn hn]-Wn-bn¬ hym]mcw \S- I-bn-√. AXp-sIm-≠p- sNøp- ∂ p- ≠ v . Uoam‰v am\w XpI ]n≥h-en-°mw.
sa∂pw, Ata-cn-°b - psS Øp-hm≥ km[n-°ptam? km[n-®m¬ Xs∂ GXn- Xs∂ C∂v Hmlcn A°u-≠p-ambn _‘n-∏n- _m°n 40 iX-am\w XpI
C°-tWm-anIv hf¿® sems° hym]mcw \S-Ømw. F∂-Xn-s\°pdn®p hmßn \msf hn¬°p- ®n- c n- ° p∂ F≥- B ¿H s]≥j≥ e`n-°m-\p≈
Ah-Xm-f-Øn-em-tb-°p- icn°p ]nSn-]m-Sn-√m-ØXv Ahsc Ipg-∏n-°p-∂p-≠v. Itbm As√- ¶ n¬ As√- ¶ n¬ F≥- B ¿C B\zn-‰n-Iƒ hmßn-bn-cn-
sa∂v hn]Wn `b-∂Xpw hntZi C¥y-°m¿IIv C¥y≥ Hmlcn hn]-Wn- Hmlcn BZyw hn‰n´v A°u-≠p-I-fn-eqsS °Ww 5 e£-Øn¬
C∂se Ata-cn-°≥ hn]- bn¬ I®-hSw \S-Øm≥ km[n-°pw. F∂m¬ Nne ASpØ Znhkw hmßp- Unhn-U\v‰pw kzoI-cn-°p- Xmsg-bm-sW-¶n¬ samØw
Wn°v h≥ hogvN \¬In. \nb-aß
- ƒ Ah¿°p hyXy-kvXa - mWv. hntZi C¥y- Itbm sNøp- h m≥ hm≥ km[n-°pw. XpIbpw ]n≥h-en-°mw.
Im_qƒ: A^vKm-\n-
ÿm-\nse sF]n-F¬
t{]an- I ƒ°v \ncm- i .
C¥y≥ {]oan- b ¿eoKv
{In°‰v a’- c - ß - f psS
kwt{]-jWw cmPyØv
\ntcm-[n-®n-cn-°p-Ib
- m-Wv
]pXnb Xmen-_m≥ `c-
W- I q- S w. bpF- C - b n¬
\S- ° p∂ a’- c -
ßƒ°nsS A\n-…m-an-I-
amb Imcy- ß ƒ IqSn
kwt{]-jWw sNø-s∏-
Sm- \ p≈ km[yX sF.-]n.-F¬ A^vKm-\n¬
ap∂n¬ I≠mWv \ntcm- ¢o≥ _uƒUv
[-\w. s]Ïp-ń-I-fpsS
\rØhpw Kyme-dn-bn¬ C{_mlnw apl-ΩZv Szo‰v sNbvXp. t\csØ A^vKm-
Gjy≥ Nmºy≥jn-∏n-\p≈ kvIzmUn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-√, Ah¿ apSn {]Z¿in-∏n-°p- \n-ÿms‚ h\nXm {In°‰v Soan-s\-Xnsc Xmen-_m≥
aWnI _{X tImS-Xn-bn¬ ∂-Xp-sa-√m-amWv {]iv\-
sa∂v A^vKm≥ {In°‰v
cwK-Øp-h-∂n-cp-∂p. CXn¬ {]Xn-tj-[n®v Hmkvt{S-
en-b≥ Sow Ah-cpsS I∂n A^vKm≥ ]cy-S\w d±m-
\yqU¬ln: tS_nƒ Zo-Ic
- W
- w. tSmtIym Hfn- {]kvXm-h-\bv°v t_m¿Uv ap≥ amt\-P¿ °pI hsc sNbvXn-cp-∂p.
sS∂okv sÛ-td-js - \- ºnIv k v apX¬ Xm\p- ]n∂mse At\z-jWw
Xnsc Kpcp- X - c - a mb ambn A{X \√ _‘- {]Jym- ] n® sÛ- t d- _mw•q-cn-s\-Xnsc sIm¬°-Øbv°v
Btcm- ] - W - ß - f p- a mbn
C¥y≥ Xmcw aWnIm
Øn-e√ - mØ ]cn-io-eI
- ≥
kuay-Zo]v tdmbvs°-Xn-
j≥, Xmc-ßƒ tZiob
Iymºn¬ ]s¶-Sp-°p-∂Xv
A\m-bmk Pbw
_{X U¬ln ssl scbpw ]cmXn D∂-bn-®n- \n¿_-‘-am-°n-bn-cp-∂p. A_p-Zm_n: sF]n- d¨kv hnP- b - e £yw te°v Hcp kΩ¿±-hp-an-
t°m- S - X n- b n¬. tZml- ´p≠v Xmcw. Hfn- º n- ]psW-bn¬ Xs‚ t]gvk- F- √ n¬ tdmb¬ Ne- ]n¥p-S¿∂ sIm¬°Ø √m-sX-bmWv sIm¬°-
bn¬ Cu amkw Bcw-`n- Ivkn¬ Xs‚ knwKnƒkv W¬ tIm®n-s\m∏w ]cn- t©gvkv _mw•q-cn-s\- 10 Hmh-dn¬ Hcp hn°‰v Ø- b psS Hm∏- W ¿am¿
°p∂ Gjy≥ a’-cß - f
- n¬ tIm®ns\ io-en-°p-∂-Xn-\m-emWv Xnsc sIm¬°Ø am{Xw \jvS-Øn¬ hnP- _m‰v hoin-bX - v. ip`vam≥
Nmºy≥jn-∏n-\p≈ tIm¿W-dn¬ Ccn-°m≥ Xmcw tZiob Iymºn¬ ss\‰v ssdtU- g v k n\v b- e £yw adn- I - S - ∂ p. Kn¬ 48(34) am{X-amWv
Soan¬ Xs∂ Dƒs∏-Sp- aWnI A\p-hZ- n-®n-cp-∂n- ]s¶-Sp-°m-Xn-cp-∂-Xn\v A\m-bmk hnP-bw. 93 sNdnb hnP-b-e-£y-Øn- ]pd-Øm-bX - v. sh¶n-tSjv
Øm-Ø-Xns\ tNmZyw √. am¿®n¬ \S∂ Hcp Xmcw \¬Ip∂ hni-Zo-I- Aø¬ 41* (27), Bs{µ
sNbv X mWv aWnI a’-c-Øn¬ HØp-I-fn- c-Ww. ]cn-io-e-I-t\mSv dk¬ 0* (0) F∂n-h¿
sslt°m-SX - nsb kao- °m≥ tIm®v Xt∂mSv sskUv s_©n¬ Ccn- ]pd- Ø m- I msX \n∂p.
]n-®X
- .v F∂m¬ aWnI B h - i y - s ∏ - t°-s≠∂v Bh-iy-s∏-´- bpkvth{µ Nlm-emWv
tZiob Iymºn¬ ]s¶- ńcn∂psh∂pw Aß-s\- Xn-eqsS ImbnIbn\sØ Kn√ns\ ]pd-Øm-°n-bX - .v
Sp-°m-Ø-XmWv Soan¬ sbm- c mƒ sskUv A]-am-\n-®p-sh∂ sÛ- 22 d¨kv t\Snb ae-
Dƒs∏- S p- Ø m- Ø - X n\v s_©n¬ Ccn-°p-∂Xv td- j ≥ Btcm- ] - W - bmfn Xmcw tZhvZØv ]Sn-
Imc-W-sa-∂mWv Xs‚ {]I-S\ - sØ _m[n- tØbpw aWnI X≈n-bn- °-emWv _mw•q¿ \nc-
tS_nƒ sS∂okv sÛ- °p-sa∂pw Xmcw ]d-™n- cp-∂p. bnse tSm]vkvtIm-d¿.
td-j≥ \¬Ip∂ hni- cp-∂p. aWn-I-bpsS Cu
ssIhn-c¬
t\m°nbm¬
Bsf Adnbmw
Nq≠p-hn-c-en\p Xmsg-bp≈ hymg-a-fi-e-Øn¬
heXv hiØv Hcp tcJ Nne¿°v N{µ-°e t]mse
Hs° Ds≠-¶n¬ Ah¿°v hcm≥ t]mIp∂ Imcy-
ßƒ ap≥Iqń Adn- b m≥ Ign- h p- ≈ - h - c m- W v .
Bbq¿tcJ Ipd-hm-b-Xn-\m¬ Bbpp Ipd-hm-bn-
hnhm-l-tijw Db¿® t\Sp-∂-h¿

cn-°pw. \o≠ Bbp¿tcJ D≠m-bm¬ Zo¿Lm-bpv Ieym-W-ti-j-ap≈ A`n-hr≤n 2. N{µ-\n¬ \n∂v XpSßn i\n-bn¬ Ah-km-\n-
BWv êw. hn[n-tcJ Nq≠p hnc-en-te°v hf™p \oßp- °p∂ hn[n tcJ.
[mcmfw tcJ-Iƒ ssIbn¬ Ds≠-¶n¬ {]iv\- Ibpw hymg afi-e-Øn¬ \£{X Nn”w ImWp- 3. hymg-a-fi-e-Ønse Ipcn-i-S-bmfw
ßfpw sS≥j\pw AXp-t]mse IqSp-X¬ BIpw. Ibpw sNbvXm¬ sNøp∂ {]hr-Øn-bn¬ Akm- Ch Ds≠-¶n¬ PohnXw `mcy `¿Øm-hn\pw t\sc
sNdp- h n- c - e n\v Xmsg _p[ afi- e v X - X n¬ am\y A`n-hr-≤nbpw Pohn-X-Øn¬ Db¿∂ ]Z-hnbpw Xncn®pw Xmßpw XW-ep-am-bn-cn-°pw.
IpdpsI D≈ tcJ t\m°n Ft∏mƒ hnhmlw hnhm-l-tijw A{]-Xo-£n-X-amb ku`m-Ky-ßfpw Ieym-W-tijw Imiv
\S°pw F∂v XpSßn At\Iw Imcy-ßƒ ]d- kp\n-›n-X-am-Wv. Cß-s\-bp≈h¿ {]i-kvX-cmb
bm≥ Ign-bpw. kv{Xotbtbm ]pcp-j-t\tbm Bbn-cn°pw ]cn-K-Wn- N{µ-\n¬ \n∂pw XpS-ßp∂ Hcp tcJ hn[n-tc-
Cu afi-e-Øn\v Xmsg lrZ-b-tc-J-bp-sSbpw °p-I. J-bn¬ tNcp-Ibpw AXn¬ \n∂v kqcy-tcJ DZbw
_p≤n-tc-J-bp-tSbpw CS-bn¬ D≈ Ipdnb tcJ ]¶m-fn-bpsS \nc-¥c ]n¥pW sNøp-Ibpw sNbvXm¬ th≠p-thmfw {]i-kvXn.
t\m°n k¥m\ hnjaw Nn¥n-°mw. _p≤n-tcJ \nß-fpsS ssIsh-≈-bn¬ apI-fnse Nn{X-Ønse Imiv, a\--am-[m\w F∂nh hnhm-l-tijw In´p-
Hcm-fpsS Nn¥m-ti-jn-sbbpw lrZ-b-tcJ Ctam- t]mse tcJ-Iƒ Dt≠m F∂p t\m°p-I. ∂-Xm-Wv. Cu êw A\p-`-hn-°-W-sa-¶n¬ hymg-a-
j-s\bpw a‰pw a\-n-em-°m≥ klm-bn-°pw. 1. hymg-Øn-te°v , imJ-bp≈ hf™ tIm´-an- fiew Db¿∂pw N{µ-\n¬ \n∂p-ff kzm[o\
Cu tcJ-Iƒ ASp-Øn-cp-∂m¬ FSp-Øp-NmSn √mØ lrZ-b-tc-J. i\nbv°pw hymg-Øn\panS-bn- tcJbpw kqcy hn[n tcJ-Ifpw sXfn™p ImWp-
{]h¿Øn-°p∂ BfmWv F∂pw a\-n-em-°mw. emWv CXv XpS-ßp-I. Ibpw thWw.
tImhnUv
hntZiw
am{UnUv: A·n
]¿hXw s]mń- s Ø- d n- \nb-{¥Ww
®p≈ emhm {]hm- l -
sØ-Øp-S¿∂v kvs]bn- Cfhv {]Jym-]n-®v
\nse Im\dn bpFkv
Zzo]n¬\n∂v Aøm-bn-c-
tØmfw Bfp-Isf Hgn-∏n- hmjnw-KvS¨: tImhn-
®p. Un-s\-Øp-S¿∂v bpF-
em ]ma Zzo]ns‚ kn¬ ]Xn- s \- ´ p- a m- k -
sX°p≈ Ipwss{_ ambn XpS¿∂ I¿i-\-
hnø tZiob-tbm-Zym-\- amb bm{Xm-hn-e-°p-I-
Ønse A·n- ] ¿h- X - fn¬ \hw- _ ¿ BZy-
amWv s]mń-sØ-dn-®-Xv. tØmsS Cfhv A\p-h-
kao-]sØ \mep {Kma- em ]ma Zzo]nse A·n-]¿hXw Zn-°m≥ tPmss_-U≥
ß-fnse Xma-k-°m-sc- `c-W-IqSw Xocp-am-\n-®p.
bmWv Hgn-∏n-®-Xv. A©v emhm-{]-hmlw XpS-cp∂p {]Xn- t cm[ IpØn-
Nmep- I fmbmWv emh Nm¬ A·n]¿h-X-Øn\p Xmsg Hgp-InsbØn. shbv]v kzoI-cn-®-h¿°v
Hgp- I p- ∂ - X v. CXn¬ 50 h¿jw ap≥]pw Ipwss{_ hnø A·n-]¿hXw \hw-_¿ apX¬ bpF-
]Øp ao‰¿ hoXn-bp≈ s]mń-sØ-dn-®n-cp-∂p. A∂v Hcmƒ ac-W-a-S-™p. kn-te°v bm{X-sN-ømw.
tImhnUv {]Xn-tcm[
IpØn-shbv]v kzoI-cn-®-
djy≥ k¿h-I-em-im-e-bn¬ shSn-shbv]v Xns‚ tcJ-Iƒ bm{X
F´v acWw XpSp-ßpw-aptº ka¿∏n-
{Sw]v A\p-Iq-en-I-fpsS °-Ww. aq∂p Znh-k-Øn-
\p- ≈ n¬ e`n®
tamkvtIm: djy-bnse hni-Zh - n-hc- ß
- tfm B{I- cp∂p BZy dnt∏m¿´v.
{]Xn-tj[ dmen t]w k¿h-I-em-im-e-bn- a-WI- m-cW - tam A[n-Ir- ]n∂oSv F´p- t ]- c psS tImhnUv s\K- ‰ ohv
]cm-P-b-sa∂v dnt∏m¿´v ep-≠mb shSn-sh-bv]n¬
F´p- t ]¿ acn- ® p. 28
X¿ hy‡-am-°n-bn-ń-√. I-
dpØ hkv { Xw [cn®v
acWw ÿnco-Ic - n-®p. ac-
W-kwJy Db-cm-\n-S-bn-
k¿ń-^n-°‰pw
thWsa∂v ssh‰v
t]¿°p ]cn-t°‰p Hcp sl¬a‰pw AWn- ≠v . k¿h- I - e m- i m- e - luknse tImhnUv 19
hmjnw-KvS¨: s]mXp- cp-∂p-sh∂v dnt∏m¿´v. GtIm-]\ - Ø
- ns‚ Npa-X-
sX-c-s™-Sp-∏n¬ {Sw]v h≥ {]-Xn-tjm[ {]I- hnZym¿∞n-bmWv B{I- ™mWv A{Ian Imº-kn- bnse C¥y≥ hnZym¿-
aWw \S-Øn-bX - v. se-Øn-bX - v. ∞n-Iƒ kpc-£n-Xc - m-Wv. e-bp≈ DtZym--ÿ≥ hy-
]cm-P-b-s∏-´-Xns\ S\w {]Xo-£n®p Im∏n- ‡-am-°n.
XpS¿∂v {Sw]v A\p-Iq-en- t‰m-fn¬ hy\y-kn-®n-cp∂ t]meo-kp-am-bp≈ A©p-t]¿ sIm√-s∏- A{I- a n- b n¬ \n∂v
G‰p-ap-é
- n¬ Cbmƒ°p ´p-sh∂pw Bdp-t]¿°v c£-s∏-Sm≥ hnZym¿∞n- {]Xn-tcm-[-Ip-Øn-
Iƒ P\p-hcn Bdn\v \S- ssk\n- I - c psS BsI shbv ] v ]q¿Øn- b m- b -
Ønb Im∏n- t ‰mƒ FÆ-Ønepw Ipdhv t]¿ ]cn-t°‰p. A{I-an-bpsS ]cn- t °- ‰ p- s h- ∂ p- a m- b n- Iƒ sIń-S-Øns‚ P\-
en¬ \n∂v Xmtg°v h¿°v Izmd-ss‚≥ Bh-
am¿®n¬ ]s¶- S p- Ø - am{X-amWv {]I-S-\-Øn- iy-an-s√∂pw At±lw
h¿s°-Xnsc ss_U≥ \mbn FØn-tN¿∂Xv. NmSp∂ Zriy-ßƒ kaq-
l-am-[y-a-ß-fn¬ {]N-cn- ]d-™p. bm{X-°m-cpsS
`c-WI - qSw {]Xn-Imc \S- Ccp-\qdn\pw ap∂q-dn\pw hnh-c-ßƒ hnam-\-°-º-
]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°p-∂p- CS- b n¬ Bfp- I - f mWv °p- ∂ p- ≠ v . Ht´sd
hnZym¿∞n-Ifpw Poh-\- \n- I ƒ tiJ- c n- ° - W -
sh∂pw \qdp-I-W-°n-\m- {]I- S - \ - Ø n¬ ]s¶- S p- sa∂pw \n¿tZ-i-ap-≠v.
fp-Isf AdÃp sNbvXp Ø-Xv. am[ya {]h¿Ø- °mcpw apdn-Iƒ AS®v
Pbn- e n- e - S - ® n- c n- ° p- ∂ p- Icpw kpc-£m-{]-h¿Ø- AIØv Ign-™p-Iq-Sp-
sh∂pw Btcm- ] n®p Icpw Im∏n-t‰m-fn¬ Znh- Ibpw sNbvXp.
sk]v ‰ w--_ ¿ 18 i\n- k- ß - f mbn Iymº- S n- Cu tabn-emWv Ikm
bmgvN hmjnw- K vS¨ ®ncp∂p. P\p- h cn ≥ \K- c - Ø n¬ 19- I m- c -
Unkn-bn¬ {Sw]v A\p- Bdnse kw`- h - ß ƒ \mb A{Ian \S-Ønb
Iq-en-Iƒ kwL-Sn-∏n® Bh¿Øn-°c - p-sX∂v `c- shSn- h - b v ] n¬ c≠v
{]Xn- t j[ {]I- S \w W-IqSw I¿i\ ap∂-dn- A[ym-]-Icpw Ggv hn
Xo¿Øpw ]cm-P-b-am-bn- bn-∏v \¬In-bn-cp-∂p. Zym¿∞n-Ifpw sIm√-s∏-´X - .v
14 KL === www.galelatimes.com 2021 sk]vXw-_À 22 _p[³ === KL Keoe ssSwkv
Im´p-]-∂n-tbmSp t]mcm-\p-d®v
knÃ¿ sP^n
I m ´p-]-∂n°p
ap∂n¬ Iog- S - ß msX
Irjn Irjn kwc-£n-°m≥ Dd-

®mWv knÃ¿ tPm^n
ssl t°m- S - X n- b n¬
FØn-b-Xv. N°n-´-]md
\oc ]≤-Xn-sb-°p-dn®p Irjn-h-Ip∏v ]©m-b-Øn¬ apXp-Im-Sv
knFw kn tIm¨
ho≠pw ]T\w \S-Øp-∂p. sh‚ nse 4 G°¿
tIc-I¿j-I¿°v ÿesØ Irjn kwc-
Gsd {]Xo£ \¬In 10 £n-°m≥ Im´p-]-∂nsb
h¿jw ap≥]p k¿°m¿ sIm√m≥ ssl t°m-SX - n-
Ah-X-cn-∏n® \oc ]≤- bn¬ \n∂pw A\p-aXn
Xn-sb-°p-dn®p Irjn-h- t\Sn-bn-cn-°p-Ib- mWv Cu
Ip∏v ho≠pw ]T\w \S- I\ym-kv{Xo.
Øp- ∂ p. ]≤- X n- b psS Irjn A\yw \n∂p ¿ØmWv ]∂n-°q´w PmXn a‰v I¿j- I ¿s°m- ∏ -
{]mtbm- K n- I X, tISp t]mIp- s a∂ Ahÿ acw adn®-Xv. aq∂p h¿j- amWv hn^mw F∂
IqSmsX kq£n- ° m- h∂- t ∏m- g mWv \nba amb PmXn ac-ßƒ adn-®n´v I¿jI kwL- S \
\p≈ kmt¶-Xn-I-hnZy, t]mcm-´Ø- n\v knÃ¿ Cd- sXmen Xn∂p. Im´p-]∂ - n- aptJ\ knÃ¿ tImS-Xn-
hn]- W \ km[yX ßn-bX- v. bpsS B{IaWw \S∂ bn¬ FØn-bX - v.I
- r-jn-`q-
F∂nh ]Tn®p dnt∏m¿´p am-\n-®n-cp-∂p. jy¬ tIm¿]-td-j-\n¬ Irjn `q-an-bn¬ F¥p Ah-kc - ß
- f
- n-se-√mw h
- \- - an-bn¬ FØp∂ Im´p-]-
\¬Im≥ Irjn Ub-d- Ign™ bpUnF- ^ v \n∂pƒs∏sS hmbv ] - \´mepw Im´p-]∂n hnf- ]m-eI- ¿°v ]cmXn sImSp- ∂nsb Fß- s \bpw
IvSsd Npa-X-e-s∏-Sp-Øn. k¿°m- c ns‚ Ime- sb-SpØv 29 \mfn-tIc sh-Sp°pw F∂ Ah-ÿ- Øn-cp-∂p. Irjn-ÿew sIm√m-sa∂ A\p-hmZw
In^v_n klm- b - ØmWp k_vknUn D¬]m- Z I Iº- \ n- I - bm-bncp∂p. I∏, hmg, kµ¿in® Ah¿ Imcy- e`n-®t- XmsS C\n AXn-
tØmsS ]°mSv ]m°nMv A\p-h-Zn-®p \oc {]Jym- fmWv cq]o- I - c n- ® - X v. Im®n¬, tN\, tNºv ßƒ a\-n-em-°n t]mb- \p- t h- ≠ n- b p≈ Hcp- ° -
bqWn‰v XpS- ß m\pw ]n-®X
- v. \mfn-tIc hnI-k- k¿°m¿ DØ-ch - n-√msX F√mw ]∂n- ° q- ´ - ß ƒ X-√msX Irjn kwc-£n- Øn-emWv I¿jI IpSpw-
GIo-IrX {_m≥Un¬ \-t_m¿Uv hgn tI{µ- ]≤Xn AwKo-Ic - n-°m-\m- \in- ∏ n- ® p. Ah- k m\w °mt\m ]∂n-Isf {]Xn- _-Øn¬ P\n® knÃ¿
\oc ]pd- Ø n- d - ° m\pw k¿°mcpw k_vknUn In- s √- ∂ mWv In^v _ n PmXn Irjn-bn-te°v Xncn- tcm-[n-°mt\m \S-]S- n-If- p- tPm^n F∂ _nµp
Ign™ k¿°m¿ Xocp- \¬In. tIcf ^n\m≥ \ne-]m-Sv. ™- t ∏mƒ then XI ≠m-bn-√. tPmk-^v.
Bcy ]≤-Xn-bn¬ Dƒs∏-SpØn sNdp-tX-\o® hf¿Ø¬

I Æq¿ Irjn hn tX\o´ hf¿Ø¬ apX- I¿j-I¿°p ap≥K-W-\.
⁄m \ tI{µ-Øns‚ em-b-h-bn¬ Hm¨sse≥ ]cn- i o- e \ ]cn- ] m- S n- I -
t\Xr- X z- Ø n¬ Bcy ]cn-io-e\w \S-Øp-∂p. fn¬ s¶Sp-°m≥ Xmev]-
(bp- h - X o- b p- h m- ° sf . cy-ap-≈-h¿ Cu amkw 22
Im¿jnI taJ-e-bn- XpS¿ ]cn-io-e\ ]cn- \v ap≥]v 0460-˛2226087,
te°v ]B- I ¿jn- ° p- ]m-Sn-bpsS `mK-am-bn-´p≈ 8547675124 F∂o \º-cp-
∂-Xn\pw \ne-\n¿Øp- BZysØ ¢mkv Cu I-fn¬ hnfn®v t]cv cPn-
∂-Xn\pw D≈ ]≤-Xn.) amkw 22 \v (sk-]v‰w- Ã¿ sNøWw. IqSp-X¬
]≤-Xn-bn¬ Dƒs∏- _¿ 22) \S-Øp- hnh- c - ß ƒ°v IÆq¿
SpØn sNdp- t X- \ o® ∂p.IÆq¿ Pn√-bnse 40 Irjv hn⁄m\ tI{µ-
hf¿Ø¬ C¥y≥ hb- n\p Xmsg- b p≈ hp-ambn _‘-s∏-SpI
\yqU¬ln: t{]mtam-
bn¬ ImWn® ]m´v
kn\n-ab
- n¬ \¬In-bn√
F∂ ]cm- X n- b n¬
\n¿amW Iº-\n-bmb
bm{jmPv ^nen-avkn-s\-
Xnsc tZiob D]-
t`m‡r X¿° ]cn-
lmc IΩo-j≥ \S-]Sn
kp{]ow tImSXn tÃ
sNbvXp.
jmcqJv Jm≥ A`n-\-
bn® '^m≥' F∂ Nn{X-
Ønse 'P{_ ^m≥'
F∂ Km\w kn\n-ab
\n∂pw Hgn-hm-°n-bX
- n¬
- n¬
I≠n-√, ]pen-hmev ]nSn®v
\ncm- i - b mb bphXn
\¬Inb ]cm- X n- b n-
\n¿am-Xm-°ƒ
tImSXn DØ-c-hv.
t∑¬ \n¿amW Iº\n Cu Km\w {]tam-j-W¬ Bh-iy-ßƒ°v am{X-ap-
D]-t`m-‡m-hn\v 10,000 ≈-Xm-sW∂pw CXv kn\n-a-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øm≥
cq] \jv S - ] - c n- l mcw \n¿amW Iº-\n°v bmsXmcp _m[y-X-bp-an-s√∂pw
\¬Im≥ \n¿tZ-in®p Cu hkvXpX F√m ]¶m-fn-Iƒ°pw Adn-bp-∂-Xm-
F≥kn-Un-B¿kn DØ-
Ah-km\w F\n-s°mcp Ahm¿Uv X∂t√m c-hmWv tÃ sNbvX-Xv.
sW-∂p-am-bn-cp∂p A`n-`m-j-I≥ hmZn-®p. '^m≥'
kn\n-a-bpsS s{]mtam-I-fnepw s{Sbn-e-dp-I-fnepw
\n¿amW Iº\n {]Z¿in-∏n-®n-cp∂ 'Pm{_ ^m≥' F∂ Km\w kn\n-a-
AXns‚ {Xn√v D≠v ka¿∏n® hnSp- X ¬
l¿Pn-bn-emWv kp{]ow
bn¬ \¬ImsX h©n-®-Xmbn A{ô≥ ^mØna
tkmjy¬ aoUn-b-bn¬ \n∂pw Cdßpw ap≥]v skbvZn F∂ bph-Xn-bmWv ]cmXn \¬In-b-Xv.
Xm c-\n-_n-U-am-
{i≤bmI¿jn-°p-∂-Xv. Ipń- I sf t]mse
bmWv Cu h¿jsØ
kuØv C¥y≥ C‚¿ 'hcs\ Bh- i y- a p≠v ' tim`\ Xp≈n-®m-Sp-∂Xp t_mIvknMv ]cn-io-e-\-Øns‚
\mj- W ¬ aqhn F∂ Nn{X-Ønse A`n-
\- b - Ø n\v anI® \Sn-
ImWmw. thZn-bn¬ D≠m-
bn- c p∂ Btcm
Nn{Xw ]¶p-h®v taml≥em¬
Ahm¿Uv (ssk- a )
sslZ- c m- _ m- Z n¬ \S- bv ° p≈ ]pc- k v I m- c - ]I¿Ønb hoUn- t bm-- kq∏¿Ãm¿ taml≥ Øn¬ taml≥em¬ Hcp
∂Xv . ae- b m- f - Ø n¬ amWv tim`-\bv°v e`n-®- bmWv sshd-em-Ip-∂-Xv. em-ens‚ t_mIvknwKv t_mIvk-dmbn A`n-\-bn-
\n∂pw \nc-h-[n-Xm-c-ß- Xv. t\csØ sska thZn- ]cn-io-e\ - Ø
- ns‚ Nn{X- °p∂p F∂ Xc- Ø n¬
fmWv ]pckvImc \ni- thZn-bn¬ \n∂pw ]pc- bn¬ \n∂pw kplm-kn- amWv Ct∏mƒ kmaqly A`yq-lß - ƒ ]pdØp hcp-
kvImcw hmßn tijw \n, Jpiv_p, cm[nI ic- am[y- a - ß - f n¬ {i≤ ∂-Xn-\n-sS-bmWv At±lw t_mIvknwKv Nmºy-\mbn
bn¬ ]s¶- S p- Ø Xpw taml≥em¬ A`n-\b - n-°p-
Ahm¿Un\v A¿l-cm-b- ''sska Ah- k m\w XvIp-am¿, ]q¿Wna `mKy- t\Sp-∂-Xv. Xn¶-fm-gvN- t_mIvknMv ]cn-io-en-°p-
F\n°v Hcp Ahm¿Uv cmPv F∂n-h¿°v H∏w bmWv Xmcw t_mIv ∂-Xns‚ Nn{X-ßƒ ]¶p- sa-∂mWv A`yq-l-ßƒ
Xpw. Ct∏m- g nXm ]pd-Øp-h-∂-Xv. F∂m¬
Ahm¿Uv t\Snb tij- X∂-t√m. Ipd®p {Xn√v FSpØ tim`- \ - b psS knMv ]cn-io-en-°p-∂- h-®n-cn-°p-∂X
- .v
Hs° D≠v, Xm¶yqt´m'' Nn{X- ß fpw hoUn- Xns‚ Nn{Xw ]¶p-sh-®- {]nb-Z¿i≥ kwhn-[m\w Cu Imcy-Øn¬ HutZym-
ap≈ tim`-\-bpsS ck- KnI ÿnco-Ic - Ww H∂pw
I- c - a mb {]Xn- I - c - W - F∂m-bn-cp∂p tim`\ tbmbpw Bcm- [ - I ¿ Xv. {]nb-Z¿i-t\m-sSm-∏- sNøp∂ kv t ]m¿ Sv k v
]d- ™ - X v. tÃPn¬ Gs‰-Sp-Øn-cp-∂p. ap≈ ]pXnb Nn{X- {Uma-bn¬ Hcp hnc-an® ]pd-Øp-h∂
- n-cp-∂n-√.
Øns‚ hoUn-tbm-bmWv
TRAVEL & TOURISM
Um¿Pn-enMv 'tSmbv s{Sbn≥' kzImcy taJ-e-bn-te°v ?

'tSmbv k¿°m¿ BkvXn
Zo¿L-Imew kzIm-cy-ta-
Sqdn-ksØ XI¿°ptam? J-e-bpsS ssIh-i-am-Ip-
sa- ∂ mWp hna¿i- \ w.
CXn\p ]pdta tI{µ
amXr-I-bn¬ kwÿm\
BkvXn-I-fpsS hn¬]-
\bv°pw \o°w \S-°p-
∂p-≠v. hnt\mZ k©mc
tI{µ- ß ƒ Dƒs∏sS
CXp- h gn ssIam‰w
sNø-s∏Smsa∂pw
Btcm-]-W-ap-b-cp-∂p. at\m-ca Hm¨sse≥-˛-¢_v alo{µ HmWw
tSmbv s{Sbn≥ F∂-
dn-bs
- ∏-Sp∂ Um¿Pn-enMv {Smh¬ t^mt´m a’-c-hn-P-bn-Isf {]Jym-]n®p
lnam-e-b≥ sdbn¬th
]›na _wKm-fns‚ A`n- at\m-ca Hm¨sse\pw ¢_v alo-{µbpw tN¿∂v
am-\-kvXw-`-amWv; \S-Ønb HmWw {Smh¬ t^mt´m a’-cØ - ns‚ hnP-
kwÿm- \ - Ø ns‚ hS- bn-Isf {]Jym-]n-®p. Bbn-c° - W- ° - n\v hmb-\° - m-cmWv
°≥ ae- t bm- c - t a- J - e - Xß-fpsS CjvS bm{Xm Nn{Xw ]¶n-tS≠ HmWw
bpsS Ahn-`mPy LS-I- kvs]j¬ a’-cØ - n¬ ]s¶-Sp-ØX - .v temI-Øns‚
tZiob [\-k-ºm-Z\ sdbn¬th (Un- F - ® v - \¬tI-≠n-hcpw F∂p
hpw. 1979- ˛ 81 ImeØp hnhn[ `mK-ßf - n¬ \n∂p≈ bm{Xm t{]an-If - n¬ 20
]≤-Xn-bpsS `mK-am-bp≈ B¿) k¿°m¿ ssIam- Nq≠n- ° m- W n- ° p- ∂ - h - t]sc-bmWv hnP-bn-If - mbn Xnc-s™-Sp-Øn-cn-°p-∂X - .v
kzIm-cy-h¬°-cWw dp-I-bm-sW∂p cpap-≠v. F∂m¬, tkh- \n¿an-®, c≠v ASn (610
\-ßƒ sa®-s∏-Sp-sa∂p an√n- a o- ‰ ¿) tKPv hnP-bn-If
- mb 20 t]¿°mWv ¢_v alo{µ kuP\y
cmPysØ Sqdnkw taJ- dnt∏m¿´p-≠v. kzIm-cy- Xmakw Hcp-°p-Ib - m-W.v tIc-fØ - nse CjvSb - n-Sß- f - n-
esb km[m-c-W-°m¿°v h¬°- c n- ® m¬ F√m- ]d™v Nne¿ Cu sdbn¬th Hcp F≥Pn-
\o°sØ kzmKXw \o-b-dnMv hnkva-b-am-Wv. te°v bm{X-b° v n-dß - p∂ k©m-cn-Iƒ°v Xma-kØ - n-
A{]m-]y-am-°ptam F∂ Øcw bm{X- ° m¿°pw \mbn kph¿Wmh-kc - a- m-Wn-X.v sk]v‰w-_¿ 2˛mw Xob-
N¿® kPoh- a m- I p- ∂ p. \ne- h n- t e- X p- t ]mse sNøp-∂p. cmPy-Xe - ÿ
- m- \yq P¬]m-bvKp-cn-bn¬
\sØ AtimIpw kap-{Z-\n-c-∏n¬\n∂v 328 Xn-bmWv HmWw {Smh¬ t^mt´m a’cw Ah-km-\n-®-
C¥y Sqdnkw Uh- e - s{Sbn≥ tkh\w Xv. e`y-amb Nn{X-ßf - n¬ \n∂p at\m-ca Hm¨sse≥
]vsa‚ v tIm¿]-td-js‚ {]tbm-P-\-s∏-Sp-Øm-\m- k{am´pw Dƒs∏-sS-bmWv ASn Db- c - Ø n¬
sFSn- U n- k n- b psS 8 k¿hokv Bcw-`n-°p∂ kvs]j¬ Pqdn-bmWv hnP-bn-Isf Xnc-s™-Sp-ØX - .v
(sF-Sn-Un-kn) 8\-£{X Iptam F∂ Bi- ¶ -
tlm´-ep-Iƒ kzIm-cy-ta- bmWp {]mtZ-inI Sq¿ \£{X tlm´- e p- I ƒ s{Sbn≥ 88 Intem-ao-‰¿ t^mt´m a’-cØ - nse hnP-bn-Iƒ°v IpSpw-_a - mbn
J-ebv°p ssIam-dp-∂p Hm∏-td-‰¿am¿ Dƒs∏sS kzIm-cy-ta-J-e-bn-te°p bm{X-bvs°m-Sp-hn¬ ¢_v alo-{µ-bn¬ kuP-\y-ambn Xma-kn-°m-\p≈
F∂ hm¿Ø- I ƒ°p ]¶p-sh-°p-∂-Xv. t]mIp-∂-Xv. DS-a-ÿm-h- Um¿Pn-enw-Kn¬ FØp- hu®-dp-Iƒ \¬Ip-∂X - m-W.v Cu hu®-dp-Iƒ D]-tbm-
]n∂mse temI Imiw ssIam- d p- ∂ n- tºmƒ kap- { Z- \ n- c - K-s∏-SpØn ¢_v alo{µ ]d-bp∂ \n_-‘-\-Iƒ
kzIm-cy-ta-J-ebv°p ∏n¬\n-∂p≈ Db-cs - a-{X- ]men®v tIc-fØ - nse at\m-lc - a
- mb CS-ßf - n¬ Xma-
ss]XrI ]Zhn t\Snb ssIam-dn-bm¬ k©m-cn- s√∂p ]d- b p- ∂ p- s ≠-
Um¿Pn-enMv lnam-e-b≥ ¶nepw ê- Ø n¬ sbt∂m? 7,218 ASn! kn-°mw.
Iƒ Db¿∂ \nc°p
N¿Ω-Øn-ep-≠m-Ip∂ I≠o-j-W¿ D]-tbm-Kn-°p-tºmƒ sItem-bvUv, {i≤n-t°≠

Akz-ÿ-X-Iƒ°p ]cn-lmcw {i≤n-t°≠ Imcy-ßƒ Imcy-ßƒ
Hmbn¬ sXdm∏n apSn-bn¬ jmw_q-hn-s\m∏w I≠o-j-W¿ D]-tbm-
Kn-°p-∂-h-cmWv ]ecpw. F∂m¬ CØcw Ah-ÿ-
sI tembvUv
F∂Xv Iń- b p-
Henhv Hmbn¬ bn¬ Adn™n- c n- t °≠ Nne Imcy- ß ƒ D≠v . ≈Xpw N¿Ω-
H enhv Hmbn¬ Hcp jmw_q D]-tbm-Kn-°ptºmƒ AXv \nß-fpsS apSn Øn¬ Ipan-™p-
]q¿Æ t_mUn akmPv ¢o≥ B°p-∂p-s≠-¶nepw I≠o-j-W¿ D]-tbm-Kn- Iq-Sp∂ Xc-Øn¬
Hmbn¬ BWv. CXv °p-tºm-gmWv apSn-bpsS BtcmKyw h¿≤n-°p-∂-Xv. ImWp-∂-Xp-amb
N¿ΩØn¬ hfsc kmh- \nß-fpsS N¿ΩØn\v Hcp tambvkvN-ssd-k¿ ]mSmWv. AXv
[m\w BKn- I - c Ww sNøp∂ AtX KpWw Xs∂-bmWv apSn°v Hcp s]s´∂v N¿Ω-
sNø- s ∏- S p- ∂ - X n- \ m¬ I≠o-j-W¿ sNøp-∂-Xpw. CXv F√m hn[-Øn-ep- Øn\v apI- f n¬
t\cnb akm-Pn\v A\p- ap≈ tISp- h c p - ∂ p . N
tbm-Py-am-Wv. \nß-fpsS ]m- S p- I - f n¬ ¿ΩØn\v ]cn-
t]in-Isf hn{in-°p-∂-Xn\pw Cu¿∏w XS-bp-∂- \n∂pw \nß- t°-‰m¬ apdnhv C√m-Xm°n N¿ΩsØ kwc-£n-°p-
Xn\pw CXv DØ-aa - m-Wv. Henhv Hmbn¬ thZ-\, t]io- fpsS apSn°v ∂-Xn-\mbn apdn-hp-I-fp≈ {]tZ-iØv Snjyp F∂
th- Z - \ , GsX- ¶ nepw thZ\ As√- ¶ n¬ ho°w kwc-£Ww \mcp-I-fp≈ Xc-Øn¬ ImW-s∏-Sp-∂-Xm-Wv. sItem-
F∂nh Ipd-bv°p-∂p. \¬Ip-I bn-Up-Iƒ km[m-cW apdn-hn-t\-°mƒ hep-Xm-bn-cn-
bpw Pemw IIpw Ah km[m-c-W-bmbn s\©v, tXmfp-Iƒ,
shfn-s®Æ iw \ne-\n¿ Cb¿tem-_vkv, Ihnƒ F∂n-h-bn¬ ImW-s∏-Sp-∂p.
shfn-s®Æ Hcp anI-® Imcn-b¿ F-Æ-bm-Wv. a‰v Øp-Ibpw {Ia-cl
- n-Xa
- mb BIr-Xn-bp-≈h
- b
- mWv CXv. ]mSp-Iƒ
Ahiy FÆ-I-fp-ambn kwtbm-Pn-∏n-°p-tºmƒ anI- kwc-£n-°p- t]mse-b√, {ItaW hnI-kn-°p∂ {]h-W-Xbpw
®- X mbn CXv amdp- ∂ p- ≠ v . AXp- s Im≠p Xs∂ Ibpw sNøp- Ch-bv°p-≠v.
CØcw Ah-ÿ-I-fn¬ A¬]w {i≤n-t°-≠-Xp-≠v. ∂p. apSn- Ime-{I-taW Ch hf-cp-Ibpw hep-Xm-hp-Ibpw
CXv N¿ΩØn¬ D≠m-Ip∂ Ah-ÿ-Iƒ°p ]cn- bpsS thcp- sNøp-∂p.
lmcw ImWp-∂X - n-\p-th≠n klm-bn-°p∂p-≠v. shfn- I-fn¬ I≠o-j-W¿ D]-tbm-Kn-°m≥ ]mSn-√. CXv
apSn-bpsS Btcm-KysØ \in-∏n-°pw. I≠o-jW - ¿ NnIn’
s®Æ \nß-fpsS N¿ΩsØ
Pemwiw \ne-\n¿Øp-Ibpw \nßƒ F{X-tØmfw D]-tbm-Kn-°Ww F∂Xv \nß- sItem-bvUp-Iƒ t`Z-am-°p-∂-Xn\v sU¿a-t‰m-f-
Cu¿∏w h¿≤n-∏n-°p-Ibpw fpsS apSn-bpsS \ofhpw I\hpw A\p-kc - n-®m-bn-cn-°pw. PnÃv km[m-c-W-bmbn tek¿ NnIn’ ip]m¿i
sNøp-∂p. hfsc thK-Øn¬ `mcw Ipd™ I≠o-j\ - d- p-Iƒ \√ apSn°p \√-Xm-W.v sNøp-∂p. Db¿∂ {]Im-i-In-cWw sItem-bn-Un-
BKn-Ic- Ww sNø-s∏-Sp-∂p.- apSn-bpsS XcØn\v A\p-tbm-Pn® I≠ojW-dp-Iƒ Xnc- s\bpw Np‰p-ap≈ N¿a-a{]-tZ-i-ß-sfbpw ]p\-cp-÷o-
{]m-ba- m-I¬, t\¿Ø hc- s™-Sp-°m≥ {i≤n-°p-I. BgØn-ep≈ I≠o-j\ - nwKv hn-∏n-°m≥ klm-bn-°p-∂p. F∂n-cp-∂mepw, tek¿
Iƒ, Npfn-hp-Iƒ F∂nh ê-Øn-\mbn IqSp-X¬ kabw D]-tbm-Kn-®m¬ AXv NnIn-’-bn¬ Hcp A]-I-S-km-[y-X-bp≠v. AXv ]mSp-
Ipd-b° v p-∂p. IqSp-X¬ {]iv\ß - ƒ D≠m-°p-∂X - m-W.v Ifpw Nph∏pw h¿≤n-°p-∂-Xn\v Imc-W-am-Ip-∂p-≠v.
s\mº-c-ambn "Cf'
tIm hnUv ap∂Wn Poh≥ shSn-bp-∂-Xn\p Km\w Be-]n-®p. Npcp-
t]mcm-fn-If - psS PohnXw ap≥ºv tImh- U ns‚ ßnb ka- b - Ø n- \ Iw
hc-®n´v _n.sI lcn-\m-cm- Xo{h-X-sb-°p-dn®v {it≤-ba- mb "Cf' CX-t\m-
b- W s‚ cN- \ - b nepw hoUntbm ktµiØn- SIw \nc-h[n Bkzm-ZI - -
\o Fs‚ amem-J-Ipń kwhn-[m-\Ø - nepw ]nd∂ eqsS Ah-t_m[w ]I-cp- scbpw kz¥-am°n Ign-
\o Fs‚ amem-J-Ipń "Cf' {it≤-b-am-Ip-∂p.
kz¥w Poh≥ ]Wbw
h®p-sIm≠v kZm tPmen-
Ibpw sNøp- I - b mWv
tUmIvS¿.
ChnsS tUmIv S ¿
™p. anI® {]Xn-Ic - W
fmWp kaq-l-am-[y-a-ß-
fn¬ \n∂pw e`n-°p-∂X
- ß
- -
- .v
bn¬ hym]r-X-cm-Ip∂ Bbn thj-an-Sp-∂Xv bph- at\jv am[- h ≥ BWv
Btcm-Ky-{]-h¿Ø- Xmcw A]¿W _me-ap-c- "Cf' bpsS Ombm-{Km-l-
A Im-e-Øn¬ s]m °p-dn®v kpPmX taml≥ Zp:JØn¬ \n∂pw Xß- I¿°p≈ BZ-ca - m-bmWv fn-bmWv. as‰mcp {][m\ I≥. {]ho¨ awK-eØv
en™ KmbnI cm[nI Ipdn-®X
- v. fpsS IpSpw_w Ct∏mgpw hoUntbm Hcp-°n-bn-cn-°p- IYm-]m-{X-ambn _n.sI FUn-‰nMv \n¿h-ln-®n-cn-°p-
Xne- I ns‚ Hm¿a- I - ƒ kpPm-X-bp-sSbpw Ic-I-b-dn-bn-ń-s√∂v ∂-X.v lcn\mcmb W\pw ∂-∂p.
]¶n´v kpPmX taml≥. I p S p w - _ - Ø n - s ‚ b p w s]mXp thZn-bn¬ Dƒs∏sS tImhnUv ImesØ FØp- ∂ p. AXn Yn Btcm-Ky-{]-h¿Ø-
Hcp tUmIvSd - psS Pohn-X- thj-Øn¬ kwKo-Xk - w- I¿°p≈ lrZbw
Øn- e q- s S- b mWv "Cf' hn-[m-bI
- ≥ _nPn-_mepw \nd™ BZ-ca - mWv "Cf'
IS∂p t]mIp- ∂ - X v . {]tXy- £ - s ∏- S p- ∂ p- ≠ v . F∂v ]mńs‚ ]n∂Wn
kzImcy Pohn-Ø-Xnse cmPohv ]oi-∏n-≈n-bmWv {]h¿Ø- I ¿ ]d- b p- ∂ p.
Zp:Jßƒ thZ-\n-∏n-°p- as‰mcp IYm-]m-{XsØ tImhn-Uns\ Hcn-°epw
tºm-gDw Bip-]{- Xn-bn¬ Ah-Xn-cn-°p-∂X - .v \nkm- c - a mbn ImW- c p-
\nkzm¿Y tkh\w anYp≥ Pb-cmPv BWv sX∂pw ap≥I-cp-X-se-Sp-
ImgvN-sh-bv°p∂ bph "Cfbv ° v ' kwKoXw °p-∂X - n¬ hn´p-hogvN ]mSn-
tUmIvS¿. tcmKn-Isf ]cn- ]I¿∂n-cn-°p-∂-Xv. s√∂pw Hm¿an-®p-sIm-≠m\v
N-cn®v HSp-hn¬ tImhnUv anYp\pw knØmc hoUntbm Ah-km-\n-°p-
_m[n®p acn-°p-Ibpw IrjvWI - p-amdpw tN¿∂v ∂-X.v
cm[n-Ib
- psS th¿]m-Sns‚ ASpØ _‘p- h m- b n- CS-dp∂ kzc-tØmsS kpPm X
Bdmw hm¿jn-IØ - n-emWv cp∂p cm[nI Xne-Iv. ]d-™n-ń-≠.v
Hm¿a- N n{Xw ]¶p- s h®v kwKo-X-Pm-hn-X-Øn- XnI®pw A{]-Xo-£n-X-
kaq-la- m[yw Ipdn-∏p-ambn sebpw hy‡n-Po-hn-XØ - n- am-bn-cp∂p cm[nI Xne-
kpPmX FØn-bXv. "\o sebpw hnti-jß
- s - f√mw Ins‚ hntbmKw. A¿_p-
F∂pw Ft∏mgpw kpPm-Xbpw cm[n-Ibpw Z-sØ-Xp-S¿∂v NnIn-’n-en-
Rßƒs°m-∏-ap-≠v. XΩn¬ ]¶n-sh-b° v p-am-bn- cns° 2015 sk]v‰w-_¿ 20
Fs‚ kz¥w amem- J - cp- ∂ p. cm[n- I - b psS \mWv cm[nI XneIv hnS-
°pń' F∂mWv cm[n-Is- b- th¿]mSv G¬∏n® hm-ßn-bX - .v
19 KL === www.galelatimes.com 2021 sk]väw-_À 22 _p[³ Keoe ssSwkv
=== KL
Cc-«-t\-«-hp-ambn
ae-bm-f-¯ńsâ
Cc- -t\-´teUo-
-hp-ambn
kq-¸ÀÌmÀ
ae-bm-f-Øns‚ teUo-kq-∏¿Ãm¿
aRv Pp hmcyÀ
aRvPp hmcy¿
sska Ahm¿Un¬
(kuØv ¥y≥ C‚¿
tImin Ipcy-\mbn XI¿ØmSn dmW \m-j-W¬ aqhn Ahm
¿Uv k v ) Cc- ´ - t \- ´ - h p-
A ø-∏\pw tImin ambn ae-bm-f-Øns‚
bpw sXep¶v dota-°n¬ teUo-kq-∏¿Ãm¿
tImin Ipcys\ ]cn-N- aRv P p hmcy¿. Xan-
b- s ∏- S pØn ]pXnb gnepw ae-bm-f-Ønepw
Sok¿. sXep-¶n-se-Øp- anI® \Sn-°p≈ ]pc-
tºmƒ tImin Ipcy≥ kv ° mcw t\Sn- b mWv
Um\n- t b¬ tiJ¿ aRvPp Ncn{Xw Ipdn-®-
BIp-∂p. dmW ZKp-_m- Xv.
ń-bpsS Sok-dnse {]I- {]Xn- ] q- h ≥tIm- g n,
S\w FS-Sp-Øp-]d - b
- ≠- - eqkn- ^ ¿, XpS- ß nb
Xm-Wv. Aø-∏≥ \mb- Nn{X-ß-fn-eq-sS-bmWv
cmbn ]h≥ IeymWpw ae-bm-f-Øn-te°v
FØp-tºmƒ Xnb-‰-dp- aRv P p ]pc- k v ° mcw
I-fn¬ Xo]m-dp-sa∂p sIm≠p-h-∂-Xv. BZy
Xs∂- b mWv Bcm- [ - Xangv Nn{X-amb Akp-
Icpw ]d-bp-∂-Xv. c-\nse ]m®n-b-Ωmƒ Bb-Xn-\m¬ aRvPp-hn-\p-th≠n ae-bm-f-Øns‚
`nwe \mbIv F∂m F∂ IYm- ] m- { X- Ø n- ]pc-kv°mcw B‚Wn s]cp-ºm-hqcpw Xan-gn-teXv
Wv Nn{X-Øns‚ t]cv. {io\n- h mkv BWv . Xa≥ kwKo- X w, \nXy eqsS Xan-gnepw anI® kwhn-[m-b-I≥ sh{Sn-amcpw G‰p-hm-ßn.
kmK¿ sI.-N{µ kwhn- tat\m≥, kap-{Z-°-\n, F∂n-h-cmWv kn\n-a- \Sn-bm-bn.AtX Nn{X- tImhnUv ]›m-Ø-e-Øn¬ Ign™ h¿jw
[m\w sNøp∂ Nn{X- bnse a‰v A`n-t\-Xm-°ƒ. Ombm-{K-lWw chn. Ønse A`n-\-b-Øn\v Ahm¿Uv ss\‰v \S-°m-Xn-cp-∂X - n-\m¬ 2019,2020
Øn¬ kw`m-jW - ß - ƒ sI.-N-{µ≥ knXmc F‚¿sS-bv≥sa‚ vkns‚ [\p-jns\ anI® \S- h¿j-ßf - nse ]pc-k° v m-cß- f
- mWv C°pdn Hcp-an®v
Hcp-°p-∂Xv {Xnhn{Iw _m\-dn¬ \mK hwin-bmWv \n¿am-Ww. \m-°n. {]Jym-]n-®X- v. ae-bm-fw, sXep-¶v, I∂U `mj-I-
jqńMv Xnc-°p-Iƒ fnse anI-hp-Iƒ°mWv ]pc-kv°m-cw.
]pXnb sK‰-∏n¬
\n-hn≥ t]mfn
\S≥ \nhn≥ t]mfn- cp∂p \nhns‚ hc-hv. [m- \ - Ø n- s em- c p- ß nb
bpsS ]pØ≥ ep°v apSnbpw XmSnbpw \oń aptØm≥ F∂ Nn{X-
BWv kaql am[y-a- hf¿Øn ssÃenjv Ønse A`n-\b - Ø - n\v
ß- f n¬ sshd¬. Bb Xmc-Øns‚ ep°v 2019 se anI® \S-\p≈
sX∂n-¥y≥ Ahm¿Uv Szn‰- d nepw s{S≥UnMv ({In-ń-Ik
v )v ]pc-k° v mcw
\ni-bmb sska-bn¬ Bbn- c p- ∂ p. KoXp CØ- h W \nhn≥
]pXnb sK‰-∏n-em-bn- taml≥Zm-kns‚ kwhn- t]mfn-°m-bn-cp-∂p.
WOMENS LINE acn®v Hcp h¿jw

\oXn e`n--°msX l{Xkv s]Ïp-ń-bpsS IpSpw_w
aq ∂v s]Ïp-ń-I- h¿jw apºv sk]v‰w-_¿ 29 \v l{X-kn¬ Db¿∂
fpsS ]nXm- h mb Hcp PmXn-°m-cmb Ab¬°m-cm¬ Iq´-]o-U\ - Ø
- n\v Cc-
a \ p - j y ≥ bmb s]Ïp-ń-bpsS aqØ ktlm-Z-c-\mWv Cu
DØ¿{]tZinep-≠v. ]nXm-hv. ]oU-\-hn-hcw t]meo-kv tÃj-\n¬ Adn-
aq∂v t]cpw sNdnb bn-®n-´p-t]mepw IrXy-amb \S-]-Sn-{I-a-ßƒ D≠m-bn-
Ipń-I-fm-Wv. F∂m¬ √. bYm-hn[n NnIn’ e`n-®n-√. HSp-hn¬ thZ\
hf¿∂p-h-cp-tºmƒ Xn∂p acn® B s]Ïp-ńsb shfp-∏ns\ aq∂-
Ah- c psS KXn- s b- c°v `c-WI - q-SØ
- ns‚ au\m-\p-hm-Zt- ØmsS kwkvI-
¥mhpw F∂mWv B cn-°p-Ibpw sNbvXp. cmPysØ sRń® hntZi
]nXmhv Nn¥n-°p-∂-Xv. am[y-a-ßƒ t]mepw hm¿Ø-bm-°nb l{X-knse
Ah¿°v kpc- £ n- X - ZenXv s]Ïpń {Iqc-amb sIme-]m-X-I-Øn\v Cu
cmbn kv°qfn¬ amkw Hcp h¿j-am-Ip-∂p. F∂m¬ \oXn Ct∏m-gpw
t]mIm≥ Ign- b p- t am. AI-se-bm-Wv.
t]Sn IqSmsX ]pd-Øn-
G‰hpw anI-®Xv Ahƒ Xs∂-bm-Wv dßn \S-°m≥ Ign-bp-
tam. A¥-tm-sSbpw
{]nb-¶-tbmSv \µn ]d™v \nIv tPm\mkv A`n- a m- \ - t Øm- s Sbpw
Pohn-°m-\m-hptam
\nIv tPm\m-kns‚ 29- sIm≠v \nIv tPm\mkv kvt\ln-°p-∂p. \nt∂m- F∂o Bi- ¶ - I - f mWv
˛mw P∑- Z n- \ - Ø n¬ Fgp-Xnb hm°p-I-fmWv sSm∏w Fs∂ tN¿Øp B ]nXm-hns\ Akz-
{]nb¶ tNm{] Hcp-°nb kaq- l - a m- [ y- a - ß - f n¬ \n¿Øp-∂Xn\v Hcm-bncw
k¿ss{]kv kΩm-\sØ sshd-em-Ip-∂-Xv. \µn. ÿ-\m-°p-∂X - v. s]ä-
Ipdn-®m-bn-cp∂p Ign™ °-fp≈ a‰v ]nXm-°≥am-
'P∑-Zn-\-Øn¬ FØn hnhm-l-ti-j-ap≈ sc-°mfpw IqSp-X¬ Cu
Znhkw Bcm- [ - I - c psS Ahƒ Fs∂ A¤p-X- \n°ns‚ aq∂mw P∑-Zn-\-
N¿®. `¿Øm-hn\v P∑- s∏-Sp-Øn. G‰hpw anI- amWv CXv. 2018 Unkw-_- a\p-jy≥ Akz-ÿ-\m-
Zn\w BtLm-jn-°p-∂- ®Xv Ah-fm-Wv. F-√m-hc - p- dn- e m- b n- c p∂p Ccp- h - c p- Im≥ Imc-W-ap-≠v. Hcp
Xn-\mbn C∂se e≠-
\n¬ \n∂pw Ata-cn-°-
sSbpw kv t \l- Ø n\v
\µn' : \nIv tPm\mkv
sSbpw hnhm- l w.
tPm[v]q-cn¬ Unkw-_¿
tNmt¢‰v tI°v I≠m¬ F√mw ad°pw
bn-te°v {]nb¶ ]d-s∂-
Øn-bn-cp-∂p. hnam-\-Øm-
tkmjy¬ aoUn-b-bn¬
Ipdn-®p. `¿Ømhns\m-∏-
1,2 Xob-Xn-I-fn¬ lnµp-˛-
{In-kvXy≥ BNm-c-{]-Im-
sshd-embn h[p-hns‚ \rØ hoUntbm
h-f-Øn¬ \n∂p≈ Xmc- ap≈ {]W-b-Nn{Xw ]¶p- c- a m- b n- c p∂p hnhm- l w. hn i∏v F∂ Ah ]ecpw ]d-bp-∂Xv F{X kaql-am-[yaßƒ sshd-
Øns‚ Nn{X-ßƒ kaq- h-®p-sIm≠v {]nb¶ Ipdn- 2017 embn- c p∂p Ccp- ÿ F√m-h¿°pw Hcp- b m Y m ¿ ∞ y - a m - s W ∂ v em-Ip-∂Xv
l-am-[y-a-ß-fn¬ sshd- ®Xv Cßs\: 'Fs‚ hcpw I≠p- a p- ´ n- b - X v . t]m-se-bm-Wv. a\p-jy- hni∏p kln-°m≥ Ign-
em-b-tXm-sS-bmWv Pohn-X-Ønse kvt\lw XpS¿∂v \n°n- s ‚bpw sct∂m arK-ß-sft∂m bmØ ka-bØv \ap°v
\n°ns‚ P∑- Z n\w Atß- b ‰w Zb- b p≈ {]nb- ¶ - b p- s Sbpw {]W- C√. hnhml hkv { X- F√m-h¿°pw t_m[y-am-
BtLm-jn-°m≥ {]nb¶ A`n-\n-th-i-tØmsS bhpw hnhm-l-hp-sa√mw Øn¬ \n¬°p∂ Ipw. hnhml hkv { X-
FØn- b - X v Bcm- [ - I ¿ {]W-bn-°p∂ {]nb-s∏-´- Bcm-[-I¿ BtLm-j-am- s]Ïpń F∂pw C√. Øn¬ tI°v Ign-°p∂
Adn- ™ - X v . Ct∏mƒ h\v P∑-Zn-\m-iw-k-Iƒ. °n-bn-cp-∂p. ì h ni- ∂ m¬ ]ns∂ Hcp bph-Xn-bpsS hoUn-
`mcy-tbmSv \µn ]d™p Rm≥ \ns∂ Hcp- ] mSv IÆpImWn√î F∂v tbm- b mWv Ct∏mƒ
]pXp-X-e-apd kqt∏¿_p-ambn
hml-\-hn-]Wn sN °v BUw- _ c kvtImU
hml-\-\n¿am-Xm-°-fmb
kvtImU skUm-\mb
kqt∏¿_ns‚ ]pXp-X-e-
ap-dsb Ah-X-cn-∏n-°m≥
Hcp-ßp-∂-Xmbn
dnt∏m¿´v. \ne- h n¬
aq∂mw Xe- a pd
kqt∏¿_mWv hn]-Wn-
bn¬ D≈- X v . ASpØ
c≠v h¿j-Øn-\p-≈n¬
kq∏¿_v skUs‚ Hcp
]pXnb Xe-apd tamU-
ens\ Ah- X - c n- ∏ n- ° m-
\p≈ Xbm-sd-Sp-∏n-emWv
kvtImU s#∂ KmUn- D≠m-Ip-sa-∂mWv dnt∏m¿´p-Iƒ. \memw X-e-apd
hmUn tUm´v tImw kq∏¿_ns‚ t{]mt´m-ssS-∏p-Iƒ CXn-\Iw Xs∂
dnt∏m¿´v sNøp-∂p. Ce- Xbm-dm-bn-´p-s≠∂pw dnt∏m¿´p-I-fp-≠v.
Iv { SnIv ]h¿s{S- b n- \ p- \ne-hnse tamU-en¬ \n∂pw hfsc hyXy-kvX-
_p°nw-Kp-Iƒ hmcn-Iqń ssSKq¨ Ifpw πKv- ˛ - C ≥
ssl{_nUv thcn-b‚p-
amb Unssk≥ kao-]-\-am-bn-cn°pw Iº\n kzoI-
cn-°p-I-sb-∂mWv kqN-\. AtX-k-abw C‚o-cn-b-
Ifpw Bbn- c n°pw dn\v ]pXnb khn-ti-jX- I- fpw kmt¶-Xn-Ih
- n-Zy-Ifpw
P ¿Ω≥ hml\ {_m≥Uns‚ skbn¬kv Hcp-ßn-bn-´p≈ MBQ Iº\n Ah-X-cn-∏n-°pI e`n- ° p- I bpw sNøpw. ]pXp- X mbn cq]- I ¬∏\
\n¿Ωm-Xm-°-fmb am¿°- ‰ nw- K v , B^v ‰ ¿ AO IN πm‰vt^m-an- F∂mWv dnt∏m¿´pIƒ. sNbvX HIvS-tKm-W¬ {^≠v {Kn¬, …o°¿ F¬-
t^mIv k v h mK- W ns‚ skbn¬kv F∂n-h-bpsS emWv ssSKq¨ \n¿an- \ne-hnse aq∂mw-X-e- CUn slUvem-ºp-Iƒ, ]h¿ tUmw, kn˛ BIr-Xn-
anUv˛- s
- skkv Fkvbphn t_m¿Uv AwKw ¢ukv ®n- c n- ° p- ∂ - X v. Cu ap-dsb At]-£n®v IqSp- bn-ep≈ {Km^nIvkv D≈ G‰hpw ]pXnb F¬-CUn
ssSKq-Wn-\m-bp≈ sk¬a- d mWv C°mcyw πm‰vt^mw ASn-ÿm-\- X¬ B{I-a-Wm-fl-I-hp- sSbn¬ emºp-Iƒ XpS-ßnb LS-Iß - f- p≈ ]pXnb
ImØn-cn-∏n-emWv Gsd- hy‡-am-°n-b-sX∂v Im¿ am°n kv t ImU- b psS amb Unssk≥ hcm-\n- "kvtImU Unssk≥ am\-Z-fi-ßƒ' ]men-°p-∂-
°m- e - a mbn C¥y≥ B≥Uv ss_°v dnt∏m¿´v BZy hml\w Ipjm°v cn- ° p∂ tamU- e n\v XmIpw ]pXnb tamU¬.
hml- \ - t em- I w. amk- sNøp-∂p. amk-ßƒ°v apºv C¥y-
ßƒ°v apºv s{]mU-
£≥ ]Xn∏v {]Z¿i-\-
DXv]m-Z\w ]q¿W-tXm-
Xn¬ FØn-bm¬ C¥y-
bn¬ FØn-bn-cp-∂p.
ssSKqWpw kvtImU
Sb-dp-I-fpsS Bbpkv Iq´m≥....
Øn- s \- Ø n® Cu bn¬ F√m amkhpw GI- IpjmJpw Htc A [nIw sU°- t d- W-sam∂pw \S-Øn-bn-s√- hnZKv[ sXmgn-em-fn-I-
hml\w sk]v ‰ w- _ ¿ tZiw 5,000 apX¬ 6,000- πm‰vt^m-ans\ ASn-ÿm- j-s\m∂pw Bh-iy-an- ¶nepw \nXyhpw N{I- fpsS tkh\w
23\v hn]-Wb - n¬ Ah-X- bqWn‰v ssSKq¨ \- a m- ° n- b p- ≈ - X n- \ m¬ √mØ hm-l-\-`m-K-am-b- ßƒ ]cn-tim-[n-°p-∂Xv
cn-∏n-°pw. Fkvbphn hn¬°m≥ tUmdp-Iƒ, ta¬°q-c, Xn-\m-em-hWw hml-\- N{I- Ø ns‚ am{X- a √
C°- g n™ HmKÃv Iº\n e£y- a n- S p- ∂ p- •mkvlukv XpS-ßnb ßsf s]m∂p- t ]mse hml-\-Øn-s‚bpw H∏w
18\v ssSKq¨ sh∂pw sk¬a¿ \nc-h[n t_mUn LS-I- kq£n- ° p∂ ]ecpw DS-a-bp-sSbpw Bbp-vIq-
Fkvbphn-°m-bp≈ ]d™p. hml\w ßƒ c≠v Fkvbphn-I- th≠-hn[w {i≤n-°m≥ ´pw.
_p°nwKpw Bcw-`n-®n-cp- hmßm≥ XmXv]-cy-ap≈ fnepw kam-\-am-bn-cn-°p- ad∂p t]mIp∂ `mK- 1. hen-∏hpw \ne-hm-c-
∂p. {]o˛- _ p- ° nwKv Uoe¿jn- ∏ n- e q- s Stbm sa-∂mWv kqN-\. kuµ- amWv N{I-ßƒ. Sb-dp- hpw, 2. Imem-h[- n, 3. Im‰v
Bcw-`n®v C{Xbpw Npcp- Taigun {]o˛_p°v cy- Ø n¬ FXn- c m- f n- Isf th≠-hn[w ]cn- ]cn-tim-[-\, 4. Aan-X-`m-
ßnb Znh- k - ß ƒ°p- sNømw. Iƒ°v ISpØ a’cw tim-[n-°m\pw ]cn-c£
- n- cw, 5. thK-]-cn-[n, 6. ]cp-
≈n¬ 10,000 _p°nw-Kp- Fkv.-bp.-hn.Iƒ°v krjvSn-°m≥ Ignbp∂ °m-\p≈ Cu ad-hn°p °≥ ss{UhnwKv, 7.
Iƒ kz¥- a m- ° n- s b- ASn-ÿm\w Hcp-°p-∂X - n- Xc- Ø n- e mWv ssSKq- ]n∂n¬ A⁄-Xtbm hm¬hv, 8. Asse-s∑‚ v
∂mWv dnt∏m¿´v. \mbn t^mIvkvhmK¨-˛- Wns‚ cq]-I¬]-\. Ae-k-Xtbm Hs°-bm- ]cn-tim-[-\, 9. N{I-ßƒ
t^mIvkvhmK¨ kv t ImU Iq´p- s I- ´ n¬ hpw. kuµ-cy-h¬°-c- ]c-kv]cw am‰n-bn-Sp-I, 10.
Fashion Hub XSn IqSp∂-XmWv

Fs‚ G‰hpw henb sS≥j≥
XSn IqSn-bm¬ F\n°v CjvSa- m-sW-∂mWv Bcy B{Klw D≈ BfmWv
]‰n-√. CjvSa
- p≈ thjw ]d-bp-∂Xv. AXp-sIm≠v Rm≥. CSbv ° v H∂v
[cn-°m≥ ]‰m-Xn-cn-°pI Xs∂ XSn IqSn-bt- ∏mƒ sNdp-Xm-bn- hÆw sh®-
F∂m¬ F\n°v hf-sc- B Hscm‰ Imcy-Øn¬ t∏mƒ F\n°v hnjaw
b-[nIw hnj-aa- p≈ Imcy- am{Xta Xm≥ k¶- h∂p. hÆw IqSn F∂v
am-Wv. AXp-sIm-≠mWv Ss∏ń´p≈q F∂v Iuap- tXm∂n-b-t∏mƒ Fs∂
]d- ™ Xv ^mj≥ Znbv°v \¬Inb A`n-ap- BZyw Ae-ńb kw`-hw,
F∂m¬ F\n°v Iw^¿´v J-Øn¬ kwkm-cn-°th Fßs\ Rm≥ F\n°v
BWv . ]co- £ - W - ß ƒ Bcy ]d-™p. ^mj≥ Cjv S - s ∏´ F√m
\S-Øm\pw F\n°v CjvS- F∂v ]d-™m¬, Fs∂ hkv { Xhpw [cn°pw
amWv: Bcy ]d-™p. kw_- ‘ n®v Iw^¿´v F∂-Xm-bn-cp-∂p.
^mjs‚ Imcy-Øn¬ F∂mWv A¿∞w. Po≥kpw So j¿´pw
hf-sc-b[
- nIw {i≤-bp≈ F\n°v Iw^¿´v Bb Hs° [cn- ® m¬ Sb¿
Iq´-Øn-emWv \Sn Bcy GXv thjhpw Rm≥ [cn- Dcp≠v t]mIp- ∂ Xv
_m_phpw. Bcy-bpsS bv°pw. F√m Xcw thj- t]mse BIptam F
icoc kuµ-cyhpw ssÃ hn-[m-\hpw F\n°v CjvS- s∂m-s°-bm-bn-cp∂p
epw F∂pw Bcm- [ - I - am- W v . kmcn- b m- b mepw Fs‚ Nn¥. s]s´∂v
cpsS {i≤ ]nSn- shtÃ¨ {Uv h¿°u´v sNbvXv XSn
®phbv°mdp-ap-≠v. F√m- Bbmepw F√m- X cw Ipd-bv°p-I-bm-bn-cp-∂p.
Xcw thjhpw X\nbv°v thjhpw CSWw F∂
ho≠pw s{S≥Um-hp∂
tNm°¿ s\t¢-kp-Iƒ
s\ Iv f - k p- I - f nse kp-Iƒ t]mse D]-tbm-Kn- ßs\ hnhn[ Unssk-\n-
\nXy-l-cnX Xmc-amWv °m-hp∂ tNm°-dp-Iƒ°v ep≈ tNm°-dp-Iƒ C∂v
tNm°¿. apKƒ Imew Xmc-ßƒ°n-Sb - nepw Bcm- hn]-Wn-bpsS {]nbw Ih-cp-
sXm´v kv{XoI-fpsS {]nbw [-I¿ Gsd-bm-W.v Ign-™- ∂p-≠.v Ip¥≥ h¿°p-I-
Ih¿∂ tNm°¿ Zn-hkw \Sn cN\ Irj- fp≈ tNm°¿ s\¢-kp-
Unssk≥ s\¢-kp-Iƒ W≥Ipń ]¶p-h® Nn{X-ß- Iƒ°pw {]nb-ta-sd-bm-W.v
ho≠pw ^mj≥ t{]an-I- fnepw {i≤ t\Sn-bXv hep- ∏ - a p≈ tNm°- d p-
fpsS lrZbw Ih- c p- tNm°¿ s\¢kv Bbn-cp-∂p. Iƒ°pw Gsd Unam‚p-≠.v
IbmWv . at\m- l - c - a m- t_mƒUv ^v t fmd¬ tÃ‰vsa‚ v s\¢-kp-Isf
sbmcp tNm°-dp-s≠-¶n¬ tNm°¿, s{S≥Un aƒń-I- t]mse BZy-Im-gN v b - n¬
\nc-h[n B`-c-W-ßƒ tf¿Uv tNm°¿, ^mkn-t\- Xs∂ Imgv N - ° m- c psS
F¥n- \ mWv F∂mWv ‰nMv s\¢-k,v skan B‚n- {i≤ Ih- c p- ∂ - h - b mWv
tNm°¿ t{]an-I-fpsS Iv , sUbv k n t{Um]v CØcw tNm°-dp-Iƒ.
tNmZyw. tÃ‰vsa‚ v s\¢- tKmƒUv s\¢kv F∂n-
dnb Cj tamU-enwKv C≥Ãn-‰yq´v Bcw-`n-°p∂p

sIm®n: {]apJ tamU- kz]v\-sa∂v Icp-Xp∂ ]nt∂m° Pn√bnep≈ Ign-
emb {Sm≥kvsP≥U¿ hp‰ {]Xn-`-Iƒ°v Cu cwK-tØ°v FØn-t®-cp-
dnb Cj tIc-f-Øn¬ hm\pw IqSmsX tamU-en-ßn¬ {]Xn-`-bp≈ Ipń-
BZy- a mbn bqWn- t h- Iƒ°v ]cn-io-e-\hpw jqńMv Ah-k-chpw Dƒs∏-
gv k n‰n A^n- e n- t b- j - Sp-Øp-sa∂pw dnb ]d-™p. hnh-cß
- ƒ°v 9061984798
t\m-Sp-IqSn s]cn-¥¬a- F∂ \º-cn¬ _‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.
Æ- b n¬ tamU- e nwKv
C≥Ãn-‰yq´v Bcw-`n-°p-
sa∂v hm¿Øm ktΩ-f-
\- Ø n¬ Adn- b n- ® p.
^mj≥ B≥Uv tamU-
enwKv cwKØv {]Xn-`m-[-
\-cmb C‚¿\m-j-W¬
s{Sbn-t\gvkv ¢mkp-Iƒ
ssIImcyw sNøpw.
tamU-enwKv Hcp hnZqc
amØ-am-‰n-°¬
Education {Intb-‰n-hn‰n C≥
anUo-h¬ tIcf
'Hm¨sse≥
\phm¬kn¬ sKbvan-^n-t°-j≥
]cn-io-e\w {]`m-jWw'
a lmflm Km‘n
kaql-am-[yaw hym]-I-am-b-tXmsS hnZym¿Yn- k¿h-I-em-ime
Iƒ ¢mkv apdn-I-fnse \o≠ {]`m-j-W-ß-fn¬ C‚¿ bqWn-th-gvkn‰n
{i≤ ]Xn-∏n-°p-I-bn-s√∂pw sKbvan-^n-t°-j≥ sk‚¿ t^m¿
t]mse- b p≈ \qX\ t_m[\ X{¥- Ø n- e qsS tkmjy¬ kb≥kv
am{Xta ]mTy-]-≤Xn ¢mkv apdn-I-fn-eqsS \S-∏n- dnk¿®v B≥Uv
em- ° m≥ km[n- ° p- I - b p≈q F∂pw Bkmw FIvÃ≥js‚ (sF-
tZiob \nba k¿h-I-em-ime sshkv Nm≥k- bp-kn-F-kv-F-kv-B¿-
e¿ s{]m^. tUm. hn.-sI. AlpP A`n-{]m-b-s∏-
´p. sIm®n-bnse tZiob \nba k¿h-I-em-im-e-
bmb \phm¬kn¬ \S-∏n-em-°nb ss\]p-Wym-[n-
jvTnX ]T\ coXn-bpsS `mK-ambn \nb-a]
- T
- \
- Ø
- n\v
UnPn-‰¬ sKbnwkv D]-tbmKn°p∂ sKbvan-^n-t°-
j-\n¬ A[ym-]-I¿°p≈ ZznZn\ ]cn-io-e-\-°-
fcn DZvLm-S\w sNøp-I-bm-bn-cp∂p At±-lw.
]T\w {^m≥kn¬ B°q
NS-ßn¬ sshkv Nm≥k-e¿ s{]m^. tUm. C¥y≥ hnZym¿Yn-Iƒ°v {]apJ {^©v ÿm]-\- kΩm-\-ßfpw hu®-
sI.kn. kÆn A[y-£X hln-®p. \phm¬knse ßfpw k¿h-I-em-im-e-I-fp-ambn apJm-apJw kwh-Zn- dp-I-fp-ap≈ hnhn-[-Xcw
s{]m^-k¿ tUm. an\n Fkv, tUm. A]¿W {ioIp- °m≥ Iymw]kv {^m≥kv C¥ybpw C¥y-bnse sKbn- a p- I fpw Iznkv
am¿, sKbvan-^n-t°-j≥ hnZ-Kv[≥ tUm. a\p {^©v C≥Ãn- ‰ yq´pw Ah- k - c - s am- c p- ° p- ∂ p. 2021 a’-c-ßfpw kwL-Sn-∏n-
sa¬hn≥ tPmbv (Ip-km-‰v) F∂n-h¿ {]kw-Kn-®p. sk]v‰w-_¿ 24,25 Xob-Xn-I-fn¬ A\-h[n {^©v ®n-´p-≠v. hoń-en-cp-∂p-
]pXnb k¿°m-cns‚ \qdp Zn\ ]cn-]m-Sn-bpsS `mK- C) B`n-ap-Jy-Øn¬ kvIqfp-Ifpw ÿm]-\-ß-fp-ambn hnZym¿Yn-Iƒ°v sIm≠v Xs∂ \nß-
ambn \S-∏m-°p-I-bmWv F¬-F¬_n ]mTy-]-≤-Xn- 't^m¿tKm-´≥ ]mÃv, sh¿Nz¬ πm‰vt^m-an¬ IqSn-°mgvN \S-Ømw. fpsS `mhn \n¿W-bn-°m-
bpsS sKbvan-^n-t°-j≥. lnU≥ Fan-\≥kv: amt\-Pvsa‚ v, F≥Pn\o-bd - nMv ÿm]-\ß - ƒ, s]mXp \p≈ Ah- k - c amWv
amØ-am-‰n-°¬ {Intb- k¿h-Ie - m-im-eI
- ƒ, B¿Svkv, tlmkv]n-‰m-en‰n ÿm]- Nqkv {^m≥kv Sq¿ 2021.
‰n-hn‰n C≥ anUo-h¬ \-ßƒ F∂nh Dƒs∏-Spw. hnZym¿Yn-Iƒ°v Hm¨sse- thfm-¶Æn amXm-hn-s\m-Sp≈
tIcf' F∂ hnj-b- \mbn hnhn[ kvIqfp-I-fp-ambn kwkm-cn-°m≥ Ah-
Øn¬ sk]v‰w-_cv 20 D]-Im-ck
- vac- W
k- c - a p- ≠ v . _tbm- t U‰ Ab- b v ° m\pw kuP\y
\v Bdn\v Iu¨kn- e nMv e`n- ° m\pw ASpØ A[y- b - \ -
Hm¨sse≥ {]`m- h¿jsØ AUvan-j≥ coXnIsf-°p-dn®pw hy‡-amb
jWw kwL-Sn-∏n-°p- Dƒ°mgvN e`n-°m\pw Hm¨sse≥ ao‰nMv Ipń-Isf
∂p. klm-bn-°pw.
sFbp-kn-F-kv-F- hyXykvX ÿe-ß-fn¬ \n∂p≈ Ipń-Isf Hcp
kv-B¿C hnkn-‰nMv sh¿Nz¬ πm‰vt^m-an¬ IqSn _‘n-∏n-°pI F∂-
^m°¬‰n tUm.-tPm- XmWv Nqkv {^m≥kv Sq¿ 2021 s‚ e£yw. X¬k-
fn.-sI. tPm¨ {]`m- abw N¿® \S-Øm-\mbn 3 C HmUn-t‰m-dnbw D≠m-bn-
jWw \S- Ø pw. cn- ° pw. N¿®- b n¬ ]T- \ - h n- j - b - ß ƒ, hnk- I ƒ,
FwPn k¿h- I m- e m- kvtImf¿jn-∏p-Iƒ, At]£m {]{In-b-Iƒ F∂o
ime t{]m. sshkv hnj-b-ß-sf-°p-dn®v ÿm]-\-ßfpw ]q¿h hnZym¿Yn-
Nm≥k-e¿ tUm. kn.- Ifpw hnZym¿Yn- I ƒ°v hy‡- a mb Ah- t em- I \w
Sn. Ac-hnµv Ipam¿ \¬Ipw. IqSmsX hnZym¿Yn-Iƒ°v kwi-bß - ƒ tNmZn-
A[y-£X hln-°pw. °m-\p≈ Ah-k-chpw D≠m-bn-cn-°pw. Hcp hnizmkn
Iem kmlnXyw
Ccn-°m-s\mcp ]Shv
]n.-cm-a≥
Ccn-°m-s\mcp ]Shp thWw tdmń-eq-sS-b-e™p Xncn-bp-∂p.
Cu IpSp-p-\-K-c-Øn¬ Aº-e-∏-S-hp-I-fn¬ sN∂n-cp∂
H‰°v Nµ\w sXmSp-∂p.
c≠p-t]¿°v _kv tÃm∏n¬ aWn-°q-dp-I-fn-cp-∂p.
AXn-\-Sn-bn-sem-tcmS Zo¿L-bm-{X-°m-cm-hp-∂p.Ãm∏n¬
sImgp-sØm-gp-In-s∏mbvt°ms´ Xo¿∞-bm-{X-°m-cm-hp-∂p.
\m‰-a-Sn-t®ms´ tKmUu-Wn-te-°p≈
F∂mepw tImWn-∏-Sn-Iƒ°v Xmsg
hoń-en-cn-°m-\m-hm-Ø-Xp-sIm≠v \n∂p \n∂v Ccp-´mbv Ipdp-Ip-∂p.
Ccn-°m-s\mcp ]S-hp-thWw ]me-Øn-t∑¬ Ibdn
Bcpw tNmZyw sNømØ AgpIn \mdp∂ ]pg-bn-te°v t\m°n
Hcp ]Shv Bfl-l-Xy-s°m-cp-ßn-b-h-cm-Ip∂p
]m¿°n-\p≈ CSw Ccn-°m-s\mcp ]S-hn-√msX
Cu IpSp-n-en√ BZyw, Ccn-°m-s\mcp ]S-hv.
amfn-\p≈ CSw AXn-en-cn-°m≥ sskzcyw Xcptam
[mcmfw F∂ tNmZyw ]n∂oSv
CXp sas√ sas√ ]Wn-Xp-b¿Ønb
\q‰m-≠p-Iƒs°m-∂n\pw t\cw Inń-bnt√
Ccn-°m-s\mcp ]Shp ]Wn-bm≥?
Hcp ]Sn-s°´v [q¿Øm-tb°pw
Hscm‰ \o≠ ]Shp aXn
c≠p t]cn-cn-°p-tºmƒ
]Øp {]mhp-Ifpw h∂n-cn°pw
Ah Nndtdm-®p-b-cp-tºmƒ
\qdp ]S-hp-I-fm-bn-tØm∂pw
AXp aXn, Hcp \o≠ ]Shp aXn.
AXn-√m-Ø-Xp-sIm≠v
]n.ssh _me≥ Fgp-Xnb IhnX F∂pw hdp-Xn-bpsS Ime-am-In√

CW-ßmØ \nan-j-ßƒ Ii°n hdp-Xnbpw hk-¥hpw
CW-ßp∂ \nan-j-ß¬ H‰-s∏-Sp∂p Bcp-sSbpw kz¥-a√
kb-a-t_m[w Npcp-ßp-∂p. \nßƒ Hcp Ipfn Ign™v
H∂p-In¬ Du¿P-Øns‚ Ddh `£Ww Ign®v
A·n-]¿∆-X-Øn¬ \n∂v Dd-ßm≥ InS°v
At√¬ A‚m¿ń-°-bn¬ \n∂v Hcp \√-bp-d-°-Øn\v
C\n H∂pw sNøm-\n-s√∂v ]eXpw ambv°m≥ Ignbpw
Dcp-hn-Sp-tºmƒ
Ahƒ°v t_md-Sn-°p∂p
Ahƒ ]mSp-s]-Sp∂ cmhpw ]Iepw
F\n°v Xcp∂p
CXn¬ IqSp-X-sem∂pw
Ahƒ°v sNøm-\n√
{`m¥ns‚ hnb¿Ø IW-ßƒ
s\‰n-bn¬ Hgp-Ip-tºmƒ
ho≠pw ^m\ns‚ thKX Iq´p∂p
Hcn-W-bpsS F√m [¿Ω-ßfpw
Ahƒ sNbvXn´pw
Rms\-¥n-\mWv tIm]n-°p-∂Xv?
AIhpw ]pdhpw th¿Xn-cn-bp-∂n√
]≠v Ip∂n¬ \n∂v \£-{X-ßƒ I≠n-cp∂p
C∂v Ip∂v ka-X-e-am-Wv.
Ahƒ kt¥m-j-tØmsS ]d™p
a\-p-t≠¬ ka-X-e-Øn¬ \n∂pw
\£-{X-ßsf I≠p-c-kn°mw
\nßƒ F¥n-\mWv `qX-Imew NnI-bp-∂Xv?
Ihn-X-sb-gp-Xm-\m-sW-¶n¬ \∂v
A√msX NnI™v hrØn-tI-Sm-t°≠
F∂n´pw Nne hnam- \ - sS- b mWv hoUntbm
t]mÃv sNbvXn-cn-°p-∂-
4˛mw hb-kn¬ tXm∂nb kwibw
ßfn¬ Ct∏mgpw
Bjvt{S {Iao-I-cn-®n-´p- Xv. Cw•o-jnepw {^©n- 24-˛mw hb-kn¬ sXfn-bn-®p,
≠v. AXv ]gb hnam-\- epw 't\m kvtam°nwKv'
ßƒ°t√ F∂v Icp-X- Fs∂-gp-Xnb t_m¿Uv AΩ-bpsS LmX-I≥ ANvO≥ Xs∂
cp-tX. ]pXnb hnam-\-ß- kln-XamWv Hcp hnam-\- ^vtfmdn-Ub - n¬ 20 h¿j-ßƒ°n-∏pdw Hcp {Iqc sIme-
fnepw Bjvt{S {Iao-I-cn- Ønse Bjv t {S- b psS ]m-XI - X
- #v n≥sc Npcp-fg- n-™n-cn-°p-Ib - m-W.v \memw hb-
®n- ´ p- ≠ v . F¥n- \ mWv hoUntbm sIbv e n kn¬ tXm∂nb kwibw 24-˛mw hb-kn¬ kXy-am-bn-cp-
]pI- h - e n- ° m≥ km[n- t]mÃv sNbvXn-cn-°p-∂X - .v ∂p-sh∂v Adn™ sR´-en-emWv Btcm¨ F∂
°m-Øn-SØv Bjvt{S? sIbven-bpsS tNmZy- bphmhv.
Nn¥n®p t\m°n- b n- Øn\v adp- ] - S n- b mbn Ccp-]Xv h¿j-ßƒ°n-∏pdw XnI®pw BI-kav n-Ia- m-
´pt≠m? Hcmƒ ''Bcpw ImWmsX bmWv Btcm¨ Xs‚ AΩ-bpsS LmX-I≥ A—≥
Hcp It\- U n- b ≥ knK- c ‰v hen®mepw Xs∂ Bbn-cp-∂p-sh∂v Xncn-®d- n-™X - .v AΩ-bpsS A{]-
^vssf‰v A‰≥U‚ v SnIv thÃv ]n∂n¬ CSp- ∂ - Xo-£nX Xntcm-[m\w Xf¿Ønb B \mep hb-kp-Im-
tSm°n¬ CXn-\p≈ adp- Xn\p ]Icw kpc-£n-X- c\v Ct∏mƒ Xs‚ F√m tNmZy-ßƒ°p-ap≈ DØcw
]-Sn-bmbn FØn. kzq∏n- amb Hcn-S-Øn-Sm-\mIpw e`n-®n-cn-°p-Ib - m-W.v
\mbn tPmen sNøp∂ Bjvt{S {Iao-I-cn-®n-cn- \memw hb-kn¬
sIbven '']pXnb hnam-\- °p-∂Xv'' F∂v Ipdn-®p. \memw hb-kp-hsc ^vtfmdn-Ub - n¬ aq∂v InS-∏p-ap-dn-I-
as‰m-cm-fpsS A`n-{]m-b- fp≈ Hcp sIm®p hoń¬ amXm-]n-Xm-°ƒs°m-∏a- m-bn-
Øn¬ knK- c ‰v ' t\m cp∂p Btcm-Wns‚ Xma-kw. 1993 emWv kw`-hw. Btcm-
kv t am°nMv ' t_m¿Uv Wns‚ amXmhv t_mWnsb s]s´-s∂mcp Znhkw ImWm-
I≠m¬ Nne¿°v H∂v Xm-bn. \nc-h[n At\z-j-W-ßƒ \S-s∂-¶nepw
hen- ° m≥ tXm∂pw. t_mWnsb Ipdn®v B¿°pw Hcp hnh-chpw e`n-®n-cp-∂n-
Ah¿ Fß- s \- s b- √. AtXmsS kz¿K-Xp-ey-am-bn-cp∂ B hoń¬ Btcm¨
¶nepw ]pI- h - e n- ° pw. X\n-®mbn.
At∏mƒ Ahsc A—≥ D]-{Z-hn-°p-am-bn-cp∂p
ItømsS ]nSn® tijw
sXm≠n- a p- X ¬ kq£n- At\z-jW - h - p-ambn _‘-s∏´v hoń-se-Ønb t]meokv
°m- \ mhpw Bjvt{S DtZym-Kÿ - t- cmSpw _‘p-°t- fmSpw \mep hb-kp≈
F∂mWv Ia‚ v sNbvXn- Btcm¨ Xs‚ AΩsb ]nXmhv ssa°nƒ D]-{Z-hn-°m-
cn-°p-∂-Xv. dp-≠m-bn-cp-∂p-sh∂v ]d-™p. Hcp \mep hb-kp-Im-cs‚
hm°p-Isf A∂v Bcpw hnizm-kØ - n-se-Sp-Øn-√. ssa°n-
AsX-k-abw aq∂m-a- fn-s\-Xnsc Hcp sXfnhp t]mepw B¿°pw e`n-®n-cp-∂n-√.
sXm- c mƒ ]d- ™ - X v,
''Fs¥-¶nepw Imc-W-h- Xe-tbm-ńbpw ]√p-Ifpw
im¬ hnam-\-Øn¬ Ib- ]pd-tØ-°p≈ jh-dns‚ `mKw-s]m-fn-®t- ∏mƒ Hcp-h-
dp-∂-Xn\p ap≥]v t]m°- enb tIm¨{Io‰v …m_n¬ aÆp-am¥n DS°n \n∂p.
‰ntem at‰m InS-°p∂ CXv Db¿Øn t\m°n-bt- ∏mƒ πmÃnIv Ih-dn¬ Ft¥m
knK- c ‰v Hgn- h m- ° m≥ s]mXn-™p-h® - n-cn-°p-∂Xv I≠p. tXß-bm-bn-cn-°p-sa-
]pI-h-en-°m≥ ]mSn-√ \nßƒ ad∂p t]mbn-´p-
s≠- ¶ n¬ CSm- \ p≈
∂mWv BZyw Icp-Xn-bX - .v F∂m¬ s]mXp Xpd∂v
t\m°n-bt- ∏mƒ Np‰pw IqSn \n∂-h¿ sRń-Øc- n-®p.
F∂n´pw F¥n-\mWv hnam-\-Øn¬ Bjvt{S? ÿe- a mIpw
Bjvt{S'' F∂m- W v.
Cu Zpcqlw
s]mXn Xpd∂v t\m°n-bt- ∏mƒ Hcp-Xe - t- bm-ńbpw ]√p-
bYm¿Y- Ø n¬ AXv I-fp-amWv I≠-X.v h¿j-ßƒ°v apºv ImWm-Xmb Xs‚
\nßƒ hnam-\-Øn¬ \nßƒ°v e`n- ® n- ´ p- ßƒ°pw Bjvt{S Xs∂- b mWv hnam- \ - AΩ-bpsS Ah-in-jSv ß - f- m-tWm-bn-sX∂v Btcm-Wn\v
bm{X sNbv X n- ´ p- ≈ - h - ≠mIpw. h¿j-Øn-te-sd- Ds≠∂v \nßƒ Ft∏m- Øn¬ Bjvt{S kwibw tXm∂n. kwi-b\ - n-hm-cW
- Ø - n-\mbn Btcm¨
cmtWm? F¶n¬ Xo¿®- bmbn temI-Ønse ]e sg- ¶ nepw {i≤n- ® n- Ct∏mgpw ÿm]n-°p-∂- IqSp-X¬ At\z-jWw \S-Øn. HSp-hn¬ Xe-tbm-ńbpw
bmbpw hnam- \ - Ø n¬ cmPy- ß - f nepw hnam- \ - ´pt≠m? F¥p-sIm-≠m- Xns‚ ]n∂nse temPnIv ]√p-Ifpw Xs‚ AΩ-bp-tS-Xm-sW∂v ÿnco-Ic- n-®p. HSp-
]pI-h-en-°m≥ ]mSn√ Øn¬ knK-c‰v hen-°p- sW∂v \nßƒ°- d n- F∂v sIbven hoUn-tbm- hn¬ At\z-jWw Ah-km-\n-®Xv ]nXmhv ssa°n-fns‚
F∂ \n¿tZiw ∂Xv \nb-a-hn-cp-≤-am-Wv. bmtam?'' F∂ Ipdn-t∏m- bn-eqsS hy‡-am-°p-∂p. Ad-Ãn-em-W.v
Galela Special
Ipń-Iƒ°pw thWw
hmIvkn≥ kwc-£Ww.
kwÿm-\Øv \hw- F√m kpc-£bpw Dd- hmIv k n- t \- j ≥ kw_-
_¿ H∂n\v kv°qfp-Iƒ ∏m-°nb tijw am{Xta ‘n®v CXp-hsc tI{µw
Xpd-°m-\p≈ k¿°m¿ hnZym-eb - ß - ƒ Xpd-°p-I- am¿§-\n¿t±-i-ß-sfm∂pw
Xocp- a m\w h∂p- I - g n- bp≈q F∂v k¿°m¿ ]pd-s∏-Sp-hn-®n-ń-√.
™p. H∂p-ap-X¬ Ggp- Bh¿Øn-®p-d∏ - n-°p-s∂- tImhnUv am\-Z-WvU-
h- s cbpw ]Øpw s≠-¶nepw AXv t_m≤y- ßƒ F{X-sbms° I¿°-
]{¥≠pw ¢mkp-Ifpw am-Im≥ A≤y-b\w ]p\- i- a mbn {]m_- e y- Ø n¬
\hw-_¿ H∂n\pw bp.]n cm- c w- ` n- ° p- ∂ - X p- h sc sIm≠p-h∂ - mepw kvIqfn-
hn`mKw ¢mkp- I ƒ 15 ImØn-cn-t°≠n hcpw. se- Ø p∂ Ipń- I ƒ
apXepw XpS-ßm-\p≈ kwÿm- \ Øv 18 AsX√mw A\p- h nS
Hcp-°ß- f - mWv \S-°p-∂- hbkp Ign-™-h-cpsS sX‰msX ]men-°p-sa∂v
Xv. H∂-ch- ¿j-ambn hoSp- hmIvkn-t\-j≥ Xr]vXn- Dd-s∏m-∂p-an-√. Ahn-sS-
I-fn¬ AS-®n-ń-cn-°p∂ I-ca- mb \ne-bn-se-Øn-bn- bmWv kv°qƒ Xpd-°¬
Ipń- I ƒ°v BÀmZw ´p- ≠ v . 80 iX- a m\w hnj- b - Ø n¬ kaq- l -
]I- c p∂ Xocp- a m\w t]cpw IpØn- s hbv ] v Øns‚ s\©n¬ Xo ]S-
Xs∂-bm-Wn-Xv. AtXm- FSpØv Ign-™p. Cu cp- ∂ - X v . kv ° qƒ Ipń-
sSm∏w Xs∂ Ipń-Iƒ amk- h - k m- \ - t ØmsS Iƒ°vIqSn ASn-b-¥n-c-
H∂n®p kv°qfn-se-Øp- tijn-°p-∂-h¿°pw ambn IpØn-h-bv]n-\pfve
∂Xv c£n- X m- ° ƒ°v \¬Im- \ m- h p- s a- ∂ mWv G¿∏m- S p- I ƒ sNøpI
DXv I Wv T krjv S n- ° p- {]Xo-£n-°p-∂X - .v 18 hb- F∂-XmWv C\n th≠-Xv.
∂p. kn¬ Xmsg-bp-≈h - c
- psS
hmjnw-KvS≥:
tImhnUv {]Xn- t cm[
hmIv k n- \ mb ss^k-
dns‚ ¢n\n- ° ¬ ]co--
£Ww A©n\pw 11\pw
CSbn¬ {]mbap≈ Ipń-
I-fn¬ hnP-bI - c
- a
- m-sb∂v
dnt∏m¿´v sXfn- ™ - X v .
CsXsS hmIvkn≥ Ipń-
Iƒ°v \ev I m- \ pfv e
A\p- a Xn tXSp- s a∂v
ss^k¿ acp∂p Iº\n
A[n-Ir-X¿ Adn-bn-®p.
Bdv amk-Øn\pw c≠v Ipń-I-fnse ss^k¿
hb-n\pw CS-bn-ep≈
Ip™p-ßƒ°pw
c≠n\pw A©n\pw CS-
hmIvkn≥ hnP-b-Icw
Iƒ°pw ss^k¿ hmIvkn≥ {Sb-ep-Iƒ ]ptcm-K-
bn¬ {]mb- a p≈ Ipń- an-°p-I-bm-Wv.
thWp cmPm-a-Wn°v U¬ln-bn¬

No^v sk{I-´dn dm¶n¬ \nb-a\w
U¬ln-bn¬ D∂-X-]-Z-
h-bn¬ \nb-an-°m-s\m-
cpßn tIcf k¿°m¿.
No^v sk{I- ´ - d n- b psS
dm¶n- e p≈ ]Z- h n- b n-
emWv \nb-a-\w. \nb-a-
\-Øn\v Im_n-\‰v
AwKo- I mcw \¬In- b -
Xmbn No^v sk{I-´dn
Adn-bn-®p-sh∂v thWp
cmPm-aWn ]d™p. F-
hn-sS-bm-sW-¶nepw
GXp-k-a-bØpw P∑-\m-
Sns\ tkhn°p ∂Xn¬
kt¥m- j - a p- s ≠∂pw
At±lw Iqń-t®¿Øp.
tImhnUv Ah- t em-
I\ tbmK- Ø n\p ti
jw \S-Ønb hm¿Øm-
k-tΩ-f-\-Øn¬, thWp
cmPm-a-Wn-bpsS \nb-a-\-
Xncp-h-\-¥-]pcw: s\X¿e≥Uvkv ap≥ Aw_m-k- sØ-Ip-dn®v apJy-a{¥n
Udpw ap≥cm-{„-]Xn {]Wm_v apJ¿ Pn-bpsS {]kv ] n W - d m b n h n P - b ≥
sk{I- ´ - d n- b p- a m- b n- c p∂ thWp cmPm- a - W nsb {]Xn-I-cn-®n-cp-∂p.
Zk-d-bvs°m-cpßn ssakq-cp
\bn-°m≥ A`n-a\yp
ssakpcp : Zkd I¿Æm- S I h\w- h - I p- hln-®n-cp-∂X- .v ssakpcp
BtLm-jß - e
- psS `mK- ∏ns‚ sImº≥ A`n-a\ - yp- Zkd BtLm-j-Øn¬
am-bp≈- tLmj-bm-{X- hn\v XpS¿®-bmb c≠mw Pwt_m khmcn F∂
bn¬ Nmap-WvtU-izcn h¿j-amWv Aº-Ø© - p- t]cn¬ {]i- k v X - a mb
tZhn- b psS hn{K- l - Im- c ≥ A`na\yphn\v tLmj- b m- { X- b n- e mWv
apƒs°m- ≈ p∂ 750 Pwt_m khmcn \bn-°m- kz¿Æ ]√°v ]pd-sØ-
Intem{Kmw `mc- a p≈ \p≈ \ntbm-Kw. 2019 hsc Sp-°p-I. HIvtSm-_¿ Ggp
]√°v inc- n¬ A¿÷p\ F∂ sImº- apX¬ hnP-b-Z-ian Zn\-
hln°m≥ CØ- h - \m-bn-cp∂p Nmap-WvtU- amb 15 hsc-bmWv Zkd
Wbpw \ntbmKw izcn tZhn-bpsS ]√°v BtLm-jw.
Fßs\ XSbpw Hmh¿ ^vtfm

\n b- a - k `m sXc- kv t \ln- ° p- ∂ - h - c p- t S- °pw. _nsP-]nsb ImWn
s™- S p- ∏ n\v ap≥]v Xmb A∂sØ th¿j≥ ®v tIm¨{K- k p- I msc
Fs¥m-s°-bm-bn-cp∂p tIm¨{Kkv _n.- s P- ] n- apgp-h≥ CS-tØm´p am‰p-
]d-™p-tI-´-Xv. XpS¿®- bpsS _n Soam- W v . I-bmtWm kn]n-FΩ - ns‚
bmbn c≠mw h´hpw Ah¿°v thm´p X{¥w? Nne tIm¨{K-
{]Xn-]-£-Øn-cn-t°-≠n- sNbv X m¬ FwF¬F kp-Im-sc-¶nepw Aßs\
h-∂m¬ tItcm-eØ - nse am¿ ]n∂oSv _nsP-]n-bn- kwi- b n- ® m¬ Ahsc
tIm¨{Kkv henb {]Xn- se-Øn-s√∂v bmsXmcp Ip‰w ]d-bm-\m-hptam
k-‘n-bn-emIpw. ]m¿ń- Dd-∏p-an√. \msf _nsP-]n- BZyw sk{I-´dn ]n.-
bn¬ \n∂v t\Xm-°fpw bn- s e- Ø m- \ n- c n- ° p- ∂ - Fkv {]im-¥v, AXp-I-
{]h¿Ø-Icpw _nsP-]n- h¿°v thm´p sNø-cpXv gn™v P\-d¬ sk{I-´dn
bn-te°v Hgp-Ip-∂Xv XS- CXv kn]nFw CS-Xp-]£ sI.]n A\n¬Ip- a m¿,
bm≥ Gsd ]Wn-s∏-Spw. hmZn- I - f psS th¿j≥ ]n∂mse as‰mcp P\-d¬
AXpsIm≠v sXc-s™- F ¥ m - b m e p w sk{I-´dn Pn.-cX- n-Ip-am¿.
ImWm-Xmb c≠v t]¿ ]nSn-bn¬ Sp∏v Ign™v A[n-Im-c-
ta‰ c≠mw ]nW-dmbn
k¿°m-cns‚ \qdmw Znh-
tIm¨{Kkv IX- c p- s a-
∂Xv c≠p-Xc - w, t\´-ap-≠m-
hpI _nsP-]n-s°-∂Xv
Ign™ Znh-k-ß-fnse
tIm¨{K-kn¬ \n∂p≈
Hgp°v \ne®p F∂v ]d-
sIm®n: Nº- ° c khpw ]n∂n-´p. ]s£, aq∂p Xcw. sXc- s ™- bm-dmbnń-√.
alnfm aµn- c - Ø n¬ _n.-sP.]nbnte°v Sp∏v Ign™v A[n-Im-c- \nd™ Sm¶n¬
\n∂pw ImWm-Xmb aq∂v tIm¨{Kkv t\Xm- ° - ta‰ c≠mw ]nW- d mbn \n∂p≈ Hmh¿ ^vtfm
bph-Xn-If- n¬ c≠v t]sc fpsN IpsØm- g p- s °m k¿°m-cns‚ \qdmw Znh- bmWv Ct∏mƒ FsIPn
tImgn- t °m´v \n∂pw ∂pw CXp-hsc I≠n-√. khpw ]n∂n-´p. ]s£, sk‚dnseØp-∂Xv
Is≠-Øn. bph-Xn-If - n¬ ]Icw t\Xm-°ƒ Hgp- _n.-sP.]nbnte°v F∂mWv sI.-ap-cf - o-[c- s
- \-
Hcm- f psS ktlm- Z - c n- Ip- ∂ Xv kn]nFΩn- tIm¨{Kkv t\Xm- ° - s∏- e p≈ ko\n- b ¿
bpsS hoń¬ \n∂mWv te°pw CS-Xp-]£ - t- Ø- fpsN IpsØm- g p- t\Xm- ° - f psS hmZw.
Ccp-h-scbpw Is≠-Øn- °pw.Fß-s\bpw s°m∂pw CXp-hsc I≠n- Bscms° t]mbmepw
b-Xv. Chsc saZn-°¬ tIm¨{Kkv A[n-Im-c- √. ]Icw t\Xm-°ƒ Hgp- Cu ]m¿ń°v Hcp Np°pw
tImtfPv h\n-Xm-sk-√n- Øn-se-Øntb Xocp. CXv Ip- ∂ Xv kn]nFΩn- kw`-hn-°n-s√∂v {]Xn-]£ - -
te°v am‰n. tIm¨{K-kns\ te°pw CS-Xp-]-£-tØ- t\-Xmhn\pw t_m[y-ap-≠.v

State News Sample

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

State News Sample

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

State News Sample

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

22 www.galelatimes.

com Galela Times

Galela Ventures Pvt Ltd

C¥y≥ hwi-P-bmb kw ÿm-\Øv

tIcfw hm°v ]d-™m¬ AXv {]h¿Øn®v

Ipf-\S: ]¥fØv Øm-sa∂pw hm°p \¬In- ≈-cn-bpsS hnf-sh-Sp∏pw

IS-emkv s]mXn \¬In sFt^m¨ tIm´bw: Cuc-

Ipf-Ønse Aÿn-IqSw; \n∂p ImWm-Xm-bn-´p-≠v.

Bflob t\Xm-hns‚ ac-W-Ønse aZy-]n®v ho´n-seØn

1,500 cq] hoXw \nt£-]n-®m¬

PSC EXAM POINT

D≠- h \v ]mb In´m-

Hmlcn hn]-Wn-bn¬ 70 hbkmtbm? sshIn-

hnhm-l-tijw Db¿® t\Sp-∂-h¿

Irjn Irjn kwc-£n-°m≥ Dd-

Bcy ]≤-Xn-bn¬ Dƒs∏-SpØn sNdp-tX-\o® hf¿Ø¬

TRAVEL & TOURISM

Um¿Pn-enMv 'tSmbv s{Sbn≥' kzImcy taJ-e-bn-te°v ?

N¿Ω-Øn-ep-≠m-Ip∂ I≠o-j-W¿ D]-tbm-Kn-°p-tºmƒ sItem-bvUv, {i≤n-t°≠

WOMENS LINE acn®v Hcp h¿jw

Fashion Hub XSn IqSp∂-XmWv

dnb Cj tamU-enwKv C≥Ãn-‰yq´v Bcw-`n-°p∂p

]n.ssh _me≥ Fgp-Xnb IhnX F∂pw hdp-Xn-bpsS Ime-am-In√

thWp cmPm-a-Wn°v U¬ln-bn¬

Fßs\ XSbpw Hmh¿ ^vtfm

You might also like