Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 221 views

    Caro Mio Ben IPA With Ligatures

    Uploaded by

    HDR

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Caro Mio Ben IPA With Ligatures

    Uploaded by

    HDR
    221 views2 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as docx, pdf, or txt
    221 views2 pages

    Caro Mio Ben IPA With Ligatures

    Uploaded by

    HDR

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as docx, pdf, or txt
    of 2

    Student name____ IPA TRANSCRIPTION + TRANSLATION SAMPLE

    MUAG 1909.003 “Caro mio ben”


    Italian Diction
    Date____________

    Italian IPA symbols:Lucida Sans Unicode 14 and Calibri 14 d͡ʒ t͡ʃ t͡s d͡z
    [a e ɛ i j o ɔ u w b k t͡ʃ d f g d͡ʒ l λ m ɱ ŋ ɲ p r ɾ s z ʃ t t͡s d͡z ] ː ˈ ‿

    Word-for-word translation:

    Dear my beloved,
    Caro mio ben,
    [ˈka ɾo miːo ˈbɛn] (It might make more sense to just keep “colon” to save you time)

    believe me at least:
    credimi‿almen:
    [ˈkre di mjal ˈmen]
    without of you
    senza di te
    [ˈsɛn tsa di ˈtɛ]
    languishes the heart.
    languisce‿il cor.
    [laŋ ˈgwi ʃeːil ˈkɔr] (It might make more sense to just keep “colon” to save you time)

    The your faithful one


    Il tuo fedel
    [il tuːofː fe ˈdel]
    sighs always;
    sospira‿ognor,
    [so ˈspi ɾaːo ˈɲor]
    cease, cruel one,
    cessa, crudel,
    [ˈtʃɛsː sa kru ˈdel]
    such harshness!
    tanto rigor!
    [ˈtan to ri ˈgor]

    You might also like