Mood Zidni FC

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 32

Water terminal unit for indoor

installation, wall-mounted
MOOD
CFW-2 1-5 RANGE

TECHNICAL BULLETIN

ErP
H2O

NOMINAL COOLING CAPACITY FROM 2,70 TO 4,87 kW

NOMINAL HEATING CAPACITY FROM 2,94 TO 5,26 kW


Page

3 Features and Benefits


4 Standard unit technical specifications
5 Accessories separately supplied
11 General technical data
13 Wiring diagram
14 Dimensional
15 Performances
Features and Benefits
Mood
Mood (CFW-2 series) is the new hydronic terminal unit for wall installation, suitable for both residential and commercial & industrial
applications.
The new elegant design, enhanced series and improved control options allow this unit to be integrated with various types of hydronic
systems, according to requirements.

High energy efficiency with standard DC brushless motor

The new ventilation fan coils with DC brushless motor of the


series, characterized by an advanced high efficiency, provide
low levels of noise and precision of the temperature control
technology. They are well suited to applications such as hospitals,
offices, hotels, airports and many other applications in commercial
and industrial applications.

The fan-coils having DC motor reduce the electric input up to


60%, compared to the equipped with asyncronous motor.

Silent operation
The particular construction features, in addiction to increasing the
efficiency of the unit, minimize the noise level and make it very
noiseless.
The fan-coil noise level when equipped with DC Brushless fan
motor is 2÷5 dB(A) less than an AC motor, making the ambient
really more comfortable.

Better control of the air temperature and humidity


The DC brushless motors regulate the air flow rate moment by
moment accordingly to the thermal load, ensuring less tempera-
ture fluctuations and an emproved comfort.

Maximum installation flexibility


The models in this range have a multi-directional connection
method for the installation connection pipes and for the conden-
sate drain.
It is possible the connection to the left, right or rear, thus providing
a greater installation flexibility.

Easy maintenance
The new unit’s design allows you to remove the front panel for an
easy access during maintenance activities.

3
Standard unit technical specifications
Extensive connectivity
Mood upgrades the unit’s electronics, providing the designer and installer with new control functions:
• New 0-10V input for ventilation speed control; optional connection cable required
• Standard Modbus port for control via third-party home automation
• Compatibility with the home automation management system exclusive to Clivet ELFOControl3 EVO products
• It is still possible to have an on/off input via connector and connection cable supplied as standard
• Possibility of having an on/off output signal from the unit
• Possibility of having a malfunction alarm output signal (optional cable required).
• Compatibility with KJR-90 wired controller and CCM-30B centralised controller

Description Unit External appearance

1. Electronic board
2. Horizontal and vertical deflectors
3. Air filter
4. 3-way valve
5. Frontal panel with LED for temperature display

Structure Electrical panel


Made of auto-extinguishing ABS RAL 9003 plastic, with high speci- The electronic board, mounted as per standard on the unit, is set
fications and great resistance to aging. Thanks to independent to carry out different functions and adjustment modes, in order to
deflectors and directional flaps, the vertical and horizontal airflow meet the installation requirements.
is automatically adjustable. The infra-red remote control, standard supplied with the unit,
allows setting by a remote position the fan coil operation parame-
ters through a receiver placed on-board.
Internal exchanger Unit is equipped with a display for the temperature indication and
Heat exchanger coil with large surface in copper tubes and alumi- operation led.
num fins with hydrophilic treatment are mechanically bonded onto • The unit is supplied with:
the tube by an expansion process. The water coil is also equipped • 0-10V input for fan speed control (it is necessary to connect
with purge air valve. the suppied cable to the PCB)
Installation connection piping and condensate discharge have a • Modbus port (it is necessary to connect the suppied cable to
multi-directional connection method allowing the connection to the PCB)
the left, right or rear for a maximum flexibility of the installation. • on/off input (it is necessary to connect the suppied cable to
The unit is standard supplied complete with a ON/OFF 3-way the PCB)
valve, with electro-thermal servo-control, already installed. • alarm output (it is necessary to connect the optional accessory
calbe to the PCB)
Fan • XYE port for centralized and group controllers
Fan deck made of plastic tangential fan with rubber support
and single-phase 3 speed electric motor, driven by the magne- Accessories separately supplied
tic switching of the stator, with internal thermal protection. The • KJR90X - KJR90 electronic room control for wall installation
brushless technology and the special supply increase both the life • KJR150X - Indoor units’ group controller
expectancy and the efficiency. • CMM30BX - Touch-key indoor units’ centralized controller (with
cover plate)
• CCM08X - BACnet protocol
Fan • LONGWX - LowWorks protocol
Washable renewable synthetic filter, G2 class (EU2), easily acces- • CSAX - Alarm output signal cable
sible.

Condensate drain
Drain pan made from polypropylene.

4
Accessories separately supplied
KJR90X KJR90 electronic room control for wall installation
KJR90 LCD “touch-key” wall-mounted control”.
Functions:
• On/Off
• Operation selection: Auto, Heating, Cooling, Dehumidification, Ventilation
• Temperature setting (temperature range selectable: 17~30°C)
• Set the fan speed (MIN - MED - MAX or AUTO)
• Timer setting
• Setting of deflectors position (swing)
Many additional functions such as:
• ECO mode
• Controller keypad lock
• Timed remainder air filter cleaning
The controller can be easily connected to the internal unit display by means of a connecting cable.
The control can be installed up to a max. distance of 15mt.
One way user interface.

KJR150X Indoor units’ group controller


Allows the group control of up to 16 fancoil units from a single wall control KJR90X.
Each unit’s operating parameters can also be individually controlled using its own remote controller R05.
Model KJR150X
Dimensions (L×A×P) [mm] 85x150x70
Power supply 198-242V (50/60Hz)

Installation schematic

CSAX Alarm output signal cable


The accessory enables the alarm output signal if the unit malfunctions.
For details and instructions, see the accessory’s manual available on Clivet World.

5
Accessories separately supplied
CCM30BX Touch-key indoor units’ centralized controller
The centralized controllers are multifunctional devices that can control up to 64 indoor
units within a maximum connection length of 1.200 m. These controls give the user
the opportunity to control multiple units as a single group, or alternatively to assign an
individual temperature for each one

Single/unified control mode


Controllers can be toggled between unified and single control modes, to enable
either unified control of all units or control of a specific unit. Operating mode
feedback is used to ensure that all units are operating in the mode specified by
the user.

Multi-system control
Controlled units can be from different VRF/Mini VRF systems, totally up to 64 indo-
or units: this allows a centralized control that facilitates the building management.
Ensure that the address is not repeated for more units.

Fancoil units operating status display


Error and protection codes are shown directly on centralized controllers’ displays, avoiding the need to access outdoor units’
PCBs to obtain codes during a system event. A wide range of error and protection codes provide system status information to
building management professionals before contacting a service engineer.

Multiple lock modes


In addition to locking the centralized controller’s own keyboard, the centralized
controller may also be used to lock each unit’s operating mode or remote control-
ler.

6
Accessories separately supplied
CCM30BX Clean filter reminder
The CCM30BX record the total running time of each indoor unit. When the accu-
mulated running time reaches the value pre-set by the user, the system reminds
the user to clean the indoor unit’s filter, ensuring that the airflow does not become
obstructed.
Model CCM30BX
Dimensions LxAxP (mm) 180x122x78
Power supply 198-242V (50/60Hz)

Main features:
• Setting On/Off
• Setting mode Cool/Heat/Auto/Dry/Fan
• Setting temperature
• Fan speed selection High/Medium/Low/Auto
• Air swing function
• 24h On/Off timer
• Locking the controller buttons
• Air filter cleaning reminder
• Turn On/Off the LCD backlight

Installation schematic
The centralized controller can connect up to 64 indoor units on the network monitoring and building management systems.

7
Accessories separately supplied
Connection to BMS systems
Monitoring and control can be integrated into Building Management Systems (BMS), enabling air conditioning to be monitored alongside lightning,
power, fire detection, access and security systems. Full compatibility with the four main BMS protocols via gateway devices: BACnet, Modbus and
LonWorks.
CCM08X BACnet protocol
Each gateway can be connected to an fancoil unit’s X,Y,E ports (up to 256 units),
with built-in IP access.
It is also compatible with connections of up to four CCM30BX centralized control-
ler through F1, F2, E ports.

Model CCM08X
Dimensions LxAxP (mm) 319x251x61
Power supply AC 220V~50/60Hz

Installation schematic - Connecting to fancoil unit port X, Y, E

8
Accessories separately supplied
CCM08X Installation schematic - Connection CCM30BX centralized control

Wide compatibility
The CCM08X is fully compatible with a wide range of leading Building Management Systems

Company Software BMS Brand

1 Apogee Electronics APOGEE

2 Trane Tracer Summit

3 Honeywell Alerton

4 Schneider Andover

5 Johnson METASYS

9
Accessories separately supplied
LONGWX LowWorks protocol
Each gateway can connect up to 64 indoor units, directly to their XYE ports or
through outdoor unit.

Model LONGWX

Dimensions LxAxP (mm) 319x251x61


Power supply AC 220V~50/60Hz

Installation schematic - Connecting to fancoil unit port X, Y, E

10
General technical data
SIZE CFW-2 1 CFW-2 2 CFW-2 3 CFW-2 4 CFW-2 5
2-pipe
High speed
Air flow m3/h 492 585 825 862 979
Cooling capacity (1) kW 2,70 2,91 3,81 4,47 4,87
Sensible capacity (1) kW 2,15 2,33 3,18 3,67 4,11
Water flow rate (1) l/h 480 510 670 770 850
Water pressure drop (2) kPa 32 37 57 41 51
Heating capacity (2) kW 2,94 3,23 4,3 4,84 5,26
Water flow rate (2) l/h 480 510 670 770 850
Water pressure drop (2) kPa 32,70 34,10 51,90 36,80 47,12
Potenza assorbita nominale W 12 14 31 23 33
Medium speed
Air flow m3/h 454 485 689 741 849
Cooling capacity (1) kW 2,59 2,54 3,30 3,98 4,26
Sensible capacity (1) kW 2,03 2 2,71 3,21 3,56
Water flow rate (1) l/h 460 450 570 680 720
Water pressure drop (2) kPa 29 30 41 34 40
Heating capacity (2) kW 2,8 2,77 3,65 4,23 4,68
Water flow rate (2) l/h 460 450 570 680 720
Water pressure drop (2) kPa 34,90 31,50 47,50 33,80 42,80
Potenza assorbita nominale W 10 10 20 16 23
Minimum speed
Air flow m3/h 400 413 590 634 717
Cooling capacity (1) kW 2,39 2,19 2,88 3,48 3,79
Sensible capacity (1) kW 1,85 1,71 2,31 2,77 3,1
Water flow rate (1) l/h 420 380 510 610 650
Water pressure drop (2) kPa 25 23 33 27 34
Heating capacity (2) kW 2,58 2,42 3,09 3,62 3,96
Water flow rate (2) l/h 420 380 510 610 650
Water pressure drop (2) kPa 30,20 25,10 35,70 26,30 33,00
Nominal absorbed power W 8 8 14 12 16
Standard power supply V 220-240/1/50
Type of supply fan - Tangenziale DC
No. of supply fan - 1

The Product is compliant with the Erp (Energy Related Products) European Directive. It includes the Commission delegated Regulation (EU) No 2016/2281, also known as Ecodesign
Lot21.
Air flow with no obstacles (0Pa Static pressure)
1. Entering exchanger water 7°C (temperature differential 5°C) - Ambient air 27°C D.B. / 19°C W.B.
2. Entering exchanger water 45°C (temperature differential 5°C) - Ambient air 20°C

Electrical data
SIZE CFW-2 1 CFW-2 2 CFW-2 3 CFW-2 4 CFW-2 5
MCA 0,25 0,25 0,38 0,38 0,50
MFA 15 15 15 15 15
IMF
kW 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02
FLA 0,20 0,20 0,30 0,30 0,40
Power supply 220-240V~ 50Hz

MCA = maxiumum circuit amps (A)


MFA = maximum fuse amps (A)
IFM = indoor fan motor
KW = rated motor output (A)
PLA = Full load current at max asmissible conditions (A)

11
General technical data
Operating limits
Ambient temperature Setpoint settable by remote control Inlet water temperature
Cooling mode 17°C ~ 32°C 17°C ~ 30°C 3°C ~ 20°C
Heating mode 0°C ~ 30°C 17°C ~ 30°C 30°C ~ 70°C

Water content
SIZE CFW-2 1 CFW-2 2 CFW-2 3 CFW-2 4 CFW-2 5
Version 2-pipe 2-pipe 2-pipe 2-pipe 2-pipe
Water content [l] 0,730 0,730 0,730 1,030 1,030

Sound levels
Sound pressure

SIZE CFW-2 1 CFW-2 2 CFW-2 3 CFW-2 4 CFW-2 5


SPEED
High dB(A) 32 32 45 38 44
Medium dB(A) 30 27 39 34 40
Low dB(A) 27 23 35 30 35

Sound power

SIZE CFW-2 1 CFW-2 2 CFW-2 3 CFW-2 4 CFW-2 5


SPEED
High dB(A) 44 44 57 50 56
Medium dB(A) 42 39 51 46 52
Low dB(A) 39 35 47 42 47

12
General technical data
Octave bands
Size CFW-2 1 Size CFW-2 1

Size CFW-2 3 Size CFW-2 4

Size CFW-2 5

13
Wiring diagram

14
Dimensional

B
C2

A1 C

A
C1
A2

SIZE CFW-2 1 CFW-2 2 CFW-2 3 CFW-2 4 CFW-2 5


A - Length mm 916 916 916 1074 1074
B - Depth mm 233 233 233 237 237
C - Height mm 290 290 290 317 317
A1 mm 300 300 300 300 300
A2 mm 300 300 300 300 300
C1 mm > 2000 > 2000 > 2000 > 2000 > 2000
C2 mm 300 300 300 300 300
Weight kg 12,7 12,7 12,7 14,9 14,9

15
Performances
Cooling - Size CFW-2 1

Indoor temperature (D.B.)


Indoor tem-
EWT ΔT perature 21 23 25 27 29
(W.B.)
TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP
[°C] [°C] [°C] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa]
15 2,28 1,79 0,65 27,46 2,27 2,06 0,65 27,2 2,34 2,34 0,67 28,84 2,61 2,61 0,74 34,46 2,88 2,88 0,82 40,92
17 3,09 1,8 0,89 46,69 3,08 2,07 0,89 46,44 3,06 2,34 0,87 45,45 3,05 2,62 0,88 45,84 3,04 2,88 0,87 44,89
3
19 - - - - 3,92 2,08 1,12 70,1 3,91 2,36 1,12 69,73 3,9 2,63 1,12 69,38 3,89 2,9 1,11 69,03
20 - - - - 4,39 2,09 1,26 85,93 4,38 2,36 1,26 85,82 4,36 2,64 1,26 85,52 4,35 2,91 1,26 85,08
15 1,96 1,64 0,42 12,86 1,98 1,91 0,42 13,13 2,19 2,19 0,47 15,53 2,46 2,46 0,53 19,19 2,73 2,73 0,58 22,7
17 2,76 1,65 0,59 23,1 2,75 1,92 0,59 22,96 2,74 2,19 0,59 22,78 2,73 2,47 0,58 22,62 2,78 2,74 0,6 23,4
4
19 - - - - 3,61 1,94 0,78 36,73 3,6 2,21 0,77 36,54 3,59 2,48 0,77 36,34 3,58 2,75 0,77 36,14
20 - - - - 4,07 1,94 0,87 45,04 4,06 2,22 0,87 44,81 4,05 2,49 0,87 44,58 4,03 2,76 0,87 44,36
5
15 1,6 1,47 0,27 6,21 1,76 1,75 0,3 7,34 2,04 2,04 0,35 9,4 2,31 2,31 0,4 11,65 2,59 2,59 0,44 14,09
17 2,43 1,5 0,42 12,67 2,42 1,77 0,41 12,57 2,41 2,05 0,41 12,45 2,43 2,32 0,42 12,66 2,59 2,59 0,44 14,13
5
19 - - - - 3,28 1,79 0,56 21,13 3,27 2,06 0,56 21,01 3,26 2,33 0,56 20,88 3,25 2,6 0,56 20,74
20 - - - - 3,74 1,8 0,64 26,41 3,73 2,07 0,64 26,27 3,72 2,34 0,64 26,12 3,71 2,61 0,64 25,98
15 1,2 1,2 0,17 2,25 1,55 1,55 0,22 3,85 1,88 1,88 0,27 5,96 2,16 2,16 0,31 7,66 2,44 2,44 0,35 9,39
17 2,07 1,35 0,3 7,13 2,06 1,62 0,29 7,04 2,06 1,89 0,3 7,06 2,18 2,17 0,31 7,79 2,44 2,44 0,35 9,41
6
19 - - - - 2,95 1,64 0,42 12,91 2,94 1,92 0,42 12,83 2,92 2,19 0,42 12,73 2,91 2,46 0,42 12,62
20 - - - - 3,4 1,65 0,49 16,35 3,39 1,92 0,48 16,26 3,38 2,19 0,48 16,16 3,37 2,46 0,48 16,06
15 1,67 1,51 0,48 16,18 1,79 1,78 0,51 18,06 2,05 2,05 0,59 22,64 2,33 2,33 0,67 28,05 2,6 2,6 0,75 34,42
17 2,47 1,52 0,71 31,48 2,46 1,79 0,71 31,27 2,45 2,06 0,71 30,96 2,45 2,33 0,71 31,01 2,61 2,6 0,75 34,51
3
19 - - - - 3,31 1,8 0,95 51,51 3,3 2,07 0,95 51,27 3,29 2,35 0,95 51,25 3,27 2,61 0,94 50,29
20 - - - - 3,77 1,81 1,09 65,02 3,75 2,08 1,08 64,68 3,74 2,35 1,08 64,35 3,73 2,62 1,07 63,43
15 1,38 1,36 0,3 7,15 1,64 1,64 0,35 9,47 1,91 1,91 0,41 12,32 2,19 2,19 0,47 15,47 2,46 2,46 0,53 18,69
17 2,13 1,37 0,46 14,83 2,12 1,64 0,46 14,67 2,11 1,92 0,46 14,62 2,21 2,19 0,48 15,78 2,46 2,46 0,53 18,75
4
19 - - - - 2,98 1,66 0,64 25,98 2,97 1,93 0,64 25,82 2,96 2,21 0,64 25,71 2,94 2,47 0,63 25,41
20 - - - - 3,44 1,66 0,74 33,58 3,43 1,94 0,74 33,39 3,42 2,21 0,74 33,2 3,4 2,48 0,74 33,01
7
15 1,13 1,13 0,19 2,9 1,48 1,48 0,25 5,35 1,76 1,76 0,3 7,32 2,04 2,04 0,35 9,36 2,31 2,31 0,4 11,48
17 1,76 1,22 0,3 7,33 1,76 1,49 0,3 7,27 1,82 1,77 0,31 7,75 2,04 2,04 0,35 9,39 2,31 2,31 0,4 11,51
5
19 - - - - 2,63 1,51 0,45 14,27 2,62 1,78 0,45 14,16 2,7 2,15 0,48 31,6 2,6 2,32 0,45 13,99
20 - - - - 3,09 1,52 0,53 18,75 3,07 1,79 0,53 18,63 3,06 2,06 0,53 18,52 3,05 2,33 0,52 18,37
15 0,95 0,95 0,14 1,52 1,23 1,23 0,18 2,34 1,58 1,58 0,23 4,15 1,88 1,88 0,27 5,96 2,16 2,16 0,31 7,53
17 1,06 0,94 0,15 1,79 1,23 1,22 0,18 2,34 1,58 1,58 0,23 4,17 1,89 1,89 0,27 5,98 2,17 2,17 0,31 7,55
6
19 - - - - 2,26 1,36 0,32 8,08 2,24 1,63 0,32 7,99 2,23 1,9 0,32 7,94 2,29 2,17 0,33 8,28
20 - - - - 2,73 1,37 0,39 11,11 2,71 1,64 0,39 11,03 2,7 1,91 0,39 10,93 2,69 2,18 0,39 10,83
15 1,23 1,23 0,35 9,38 1,5 1,5 0,43 13,01 1,78 1,78 0,51 17,31 2,05 2,05 0,59 22,08 2,32 2,32 0,67 27,74
17 1,81 1,24 0,52 17,78 1,79 1,51 0,51 17,57 1,83 1,78 0,52 18,22 2,05 2,05 0,59 22,15 2,33 2,33 0,67 27,82
3
19 - - - - 2,65 1,52 0,76 34,41 2,64 1,79 0,76 34,18 2,63 2,06 0,75 33,85 2,61 2,33 0,75 33,58
20 - - - - 3,11 1,53 0,9 45,9 3,1 1,8 0,89 45,62 3,09 2,07 0,89 45,37 3,08 2,34 0,89 45,05
15 1,06 1,06 0,23 4,26 1,36 1,36 0,29 6,73 1,63 1,63 0,35 9,22 1,91 1,91 0,41 11,91 2,18 2,18 0,47 15,04
17 1,44 1,09 0,31 7,4 1,45 1,36 0,31 7,59 1,64 1,64 0,35 9,25 1,91 1,91 0,41 11,95 2,19 2,19 0,47 15,08
4
19 - - - - 2,3 1,38 0,49 16,49 2,29 1,65 0,49 16,32 2,28 1,92 0,49 16,17 2,3 2,19 0,5 16,52
20 - - - - 2,75 1,38 0,59 22,4 2,74 1,65 0,59 22,25 2,73 1,92 0,59 22,07 2,72 2,19 0,58 21,85
9
15 0,83 0,83 0,14 1,61 1,16 1,16 0,2 3,09 1,48 1,48 0,25 5,31 1,76 1,76 0,3 7,12 2,04 2,04 0,35 9,09
17 0,82 0,8 0,14 1,58 1,16 1,16 0,2 3,11 1,49 1,49 0,25 5,33 1,76 1,76 0,3 7,14 2,04 2,04 0,35 9,11
5
19 - - - - 1,92 1,22 0,33 8,2 1,9 1,5 0,33 8,11 1,93 1,77 0,33 8,27 2,07 2,04 0,35 9,31
20 - - - - 2,38 1,24 0,41 11,85 2,37 1,51 0,41 11,75 2,35 1,78 0,4 11,61 2,35 2,05 0,4 11,58
15 0,73 0,73 0,1 1,06 0,95 0,95 0,14 1,46 1,26 1,26 0,18 2,5 1,6 1,6 0,23 4,36 1,89 1,89 0,27 5,89
17 0,73 0,72 0,1 1,06 0,95 0,95 0,14 1,47 1,26 1,26 0,18 2,51 1,6 1,6 0,23 4,38 1,89 1,89 0,27 5,91
6
19 - - - - 1,35 1,01 0,19 2,94 1,35 1,29 0,19 2,93 1,62 1,61 0,23 4,45 1,9 1,89 0,27 5,93
20 - - - - 1,98 1,08 0,28 6,37 1,96 1,35 0,28 6,29 1,96 1,62 0,28 6,26 2,02 1,9 0,29 6,61
EWT = Exchanger water inlet temperature(°C)
ΔT = Temperature differential (°C)
Ta = Ambient temperature (°C)
TC = Total cooling capacity (kW)
SC = Sensible cooling capacity (kW)
WF = Water flow-rate (l/h)
WDP = Exchanger pressure drops (kPa)

16
Performances
Cooling - Size CFW-2 1

Indoor temperature (D.B.)


Indoor
EWT ΔT temp. 21 23 25 27 29
(W.B.)
TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP
[°C] [°C] [°C] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa]
15 0,95 0,95 0,27 5,94 1,23 1,23 0,35 9,15 1,5 1,5 0,43 12,87 1,77 1,77 0,51 17,1 2,04 2,04 0,59 21,81
17 1,1 0,95 0,32 7,62 1,23 1,23 0,35 9,23 1,5 1,5 0,43 12,91 1,78 1,78 0,51 17,15 2,05 2,05 0,59 21,88
3
19 - - - - 1,95 1,24 0,56 20,12 1,94 1,51 0,56 19,86 1,94 1,78 0,56 19,91 2,06 2,05 0,59 22,13
20 - - - - 2,41 1,24 0,69 29,03 2,4 1,52 0,69 28,8 2,38 1,79 0,69 28,49 2,37 2,06 0,68 28,25
15 0,74 0,74 0,16 1,91 1,08 1,08 0,23 4,48 1,36 1,36 0,29 6,68 1,64 1,64 0,35 9,13 1,91 1,91 0,41 11,88
17 0,74 0,74 0,16 1,92 1,08 1,08 0,23 4,5 1,36 1,36 0,29 6,71 1,64 1,64 0,35 9,16 1,91 1,91 0,41 11,92
4
19 - - - - 1,56 1,09 0,34 8,47 1,57 1,36 0,34 8,49 1,67 1,64 0,36 9,53 1,91 1,91 0,41 11,96
20 - - - - 2,02 1,1 0,44 13,02 2,01 1,37 0,43 12,85 2 1,64 0,43 12,83 2,03 1,91 0,44 13,16
11
15 0,6 0,6 0,1 1,03 0,84 0,84 0,15 1,63 1,19 1,19 0,2 3,39 1,48 1,48 0,26 5,32 1,76 1,76 0,3 7,08
17 0,61 0,61 0,1 1,03 0,85 0,85 0,15 1,63 1,19 1,19 0,21 3,41 1,49 1,49 0,26 5,33 1,77 1,77 0,3 7,1
5
19 - - - - 0,92 0,86 0,16 1,92 1,19 1,19 0,21 3,44 1,49 1,49 0,26 5,35 1,77 1,77 0,31 7,13
20 - - - - 1,61 0,95 0,28 6,08 1,6 1,22 0,28 6,01 1,63 1,5 0,28 6,23 1,79 1,77 0,31 7,29
15 0,51 0,51 0,07 0,7 0,72 0,72 0,1 1,01 0,96 0,96 0,14 1,47 1,29 1,29 0,19 2,69 1,61 1,61 0,23 4,43
17 0,51 0,51 0,07 0,7 0,72 0,72 0,1 1,01 0,96 0,96 0,14 1,47 1,29 1,29 0,19 2,7 1,61 1,61 0,23 4,45
6
19 - - - - 0,72 0,72 0,1 1,01 0,96 0,96 0,14 1,48 1,29 1,29 0,19 2,72 1,61 1,61 0,23 4,46
20 - - - - 0,87 0,69 0,13 1,26 0,95 0,92 0,14 1,45 1,3 1,3 0,19 2,73 1,62 1,62 0,23 4,47
15 0,65 0,65 0,19 2,71 0,95 0,95 0,27 5,86 1,23 1,23 0,35 8,99 1,5 1,5 0,43 12,45 1,77 1,77 0,51 16,79
17 0,65 0,65 0,19 2,73 0,95 0,95 0,27 5,88 1,23 1,23 0,35 9,02 1,5 1,5 0,43 12,49 1,77 1,77 0,51 16,85
3
19 - - - - 1,2 0,96 0,34 8,58 1,27 1,24 0,36 9,53 1,5 1,5 0,43 12,52 1,77 1,77 0,51 16,9
20 - - - - 1,64 0,96 0,47 14,59 1,63 1,23 0,46 14,38 1,65 1,51 0,47 14,87 1,78 1,78 0,51 17,08
15 0,48 0,48 0,1 0,99 0,75 0,75 0,16 1,97 1,08 1,08 0,23 4,44 1,35 1,35 0,29 6,45 1,63 1,63 0,35 8,8
17 0,48 0,48 0,1 0,99 0,75 0,75 0,16 1,98 1,09 1,09 0,23 4,45 1,36 1,36 0,29 6,47 1,63 1,63 0,35 8,83
4
19 - - - - 0,75 0,73 0,16 1,96 1,08 1,08 0,23 4,47 1,36 1,36 0,29 6,49 1,63 1,63 0,35 8,86
20 - - - - 1,21 0,81 0,26 5,35 1,23 1,08 0,26 5,47 1,38 1,36 0,3 6,65 1,64 1,64 0,35 8,87
13
15 0,38 0,38 0,07 0,61 0,6 0,6 0,1 0,96 0,85 0,85 0,15 1,62 1,2 1,2 0,21 3,47 1,48 1,48 0,25 5,15
17 0,38 0,38 0,07 0,61 0,6 0,6 0,1 0,97 0,85 0,85 0,15 1,63 1,2 1,2 0,21 3,48 1,49 1,49 0,25 5,17
5
19 - - - - 0,6 0,6 0,1 0,97 0,86 0,86 0,15 1,63 1,2 1,2 0,21 3,5 1,49 1,49 0,26 5,18
20 - - - - 0,61 0,6 0,11 0,98 0,86 0,86 0,15 1,64 1,2 1,2 0,21 3,51 1,5 1,5 0,26 5,19
15 0,28 0,28 0,04 0,36 0,5 0,5 0,07 0,66 0,72 0,72 0,1 0,95 0,97 0,97 0,14 1,45 1,31 1,31 0,19 2,8
17 0,28 0,28 0,04 0,36 0,5 0,5 0,07 0,66 0,72 0,72 0,1 0,95 0,97 0,97 0,14 1,46 1,31 1,31 0,19 2,81
6
19 - - - - 0,5 0,5 0,07 0,66 0,72 0,72 0,1 0,95 0,97 0,97 0,14 1,47 1,31 1,31 0,19 2,83
20 - - - - 0,51 0,5 0,07 0,66 0,72 0,72 0,1 0,95 0,97 0,97 0,14 1,47 1,32 1,32 0,19 2,84
15 0,36 0,36 0,1 0,95 0,66 0,66 0,19 2,87 0,95 0,95 0,27 5,75 1,22 1,22 0,35 8,82 1,5 1,5 0,43 12,59
17 0,36 0,36 0,1 0,95 0,66 0,66 0,19 2,89 0,95 0,95 0,27 5,77 1,23 1,23 0,35 8,85 1,5 1,5 0,43 12,63
3
19 - - - - 0,66 0,66 0,19 2,91 0,95 0,95 0,27 5,79 1,22 1,22 0,35 8,88 1,49 1,49 0,43 12,67
20 - - - - 0,82 0,67 0,23 4,48 0,96 0,96 0,28 5,91 1,23 1,23 0,35 8,89 1,5 1,5 0,44 12,69
15 0,26 0,26 0,06 0,5 0,48 0,48 0,1 0,94 0,76 0,76 0,16 2,08 1,08 1,08 0,23 4,38 1,35 1,35 0,29 6,41
17 0,26 0,26 0,06 0,51 0,48 0,48 0,1 0,94 0,77 0,77 0,16 2,09 1,08 1,08 0,23 4,39 1,36 1,36 0,29 6,43
4
19 - - - - 0,48 0,48 0,1 0,94 0,77 0,77 0,17 2,11 1,08 1,08 0,23 4,41 1,36 1,36 0,29 6,45
20 - - - - 0,48 0,48 0,1 0,94 0,77 0,77 0,17 2,11 1,09 1,09 0,23 4,41 1,36 1,36 0,29 6,46
15
15 0,15 0,15 0,03 0,23 0,38 0,38 0,07 0,58 0,6 0,6 0,1 0,93 0,88 0,88 0,15 1,74 1,21 1,21 0,21 3,62
17 0,15 0,15 0,03 0,23 0,38 0,38 0,07 0,59 0,6 0,6 0,1 0,93 0,88 0,88 0,15 1,75 1,21 1,21 0,21 3,63
5
19 - - - - 0,38 0,38 0,07 0,59 0,6 0,6 0,1 0,93 0,88 0,88 0,15 1,76 1,19 1,19 0,21 3,66
20 - - - - 0,38 0,38 0,07 0,59 0,6 0,6 0,1 0,94 0,88 0,88 0,15 1,76 1,21 1,21 0,21 3,66
15 - - - - 0,28 0,28 0,04 0,34 0,5 0,5 0,07 0,63 0,72 0,72 0,1 0,92 0,99 0,99 0,14 1,53
17 - - - - 0,28 0,28 0,04 0,35 0,5 0,5 0,07 0,63 0,72 0,72 0,1 0,92 0,99 0,99 0,14 1,54
6
19 - - - - 0,28 0,28 0,04 0,35 0,5 0,5 0,07 0,63 0,72 0,72 0,1 0,92 0,99 0,99 0,14 1,54
20 - - - - 0,28 0,28 0,04 0,35 0,5 0,5 0,07 0,63 0,72 0,72 0,1 0,92 0,99 0,99 0,14 1,55
EWT = Exchanger water inlet temperature(°C)
ΔT = Temperature differential (°C)
Ta = Ambient temperature (°C)
TC = Total cooling capacity (kW)
SC = Sensible cooling capacity (kW)
WF = Water flow-rate (l/h)
WDP = Exchanger pressure drops (kPa)

17
Performances
Cooling - Size CFW-2 2

Indoor temperature (D.B.)


Indoor
EWT ΔT temp. 21 23 25 27 29
(W.B.)
TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP
[°C] [°C] [°C] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa]
15 2,46 1,92 0,71 31,43 2,45 2,22 0,7 31,12 2,52 2,51 0,72 32,65 2,81 2,81 0,8 39,24 3,11 3,11 0,89 47,25
17 3,32 1,94 0,96 53,03 3,31 2,23 0,95 52,74 3,3 2,53 0,95 52,45 3,29 2,82 0,95 52,09 3,28 3,11 0,94 51,8
3
19 - - - - 4,23 2,24 1,21 79,8 4,21 2,53 1,21 79,37 4,2 2,83 1,2 78,99 4,19 3,12 1,2 78,59
20 - - - - 4,72 2,24 1,35 96,74 4,7 2,54 1,35 96,31 4,69 2,83 1,35 95,86 4,68 3,13 1,34 95,4
15 2,1 1,76 0,45 14,55 2,13 2,06 0,46 14,92 2,36 2,36 0,51 17,84 2,65 2,65 0,57 21,81 2,95 2,95 0,63 25,84
17 2,98 1,78 0,64 26,47 2,96 2,07 0,63 26,05 2,95 2,36 0,63 25,87 2,93 2,66 0,63 25,65 3 2,95 0,64 26,83
4
19 - - - - 3,89 2,08 0,83 41,69 3,88 2,38 0,83 41,48 3,87 2,67 0,83 41,26 3,85 2,96 0,83 41,05
20 - - - - 4,38 2,09 0,94 51,15 4,37 2,38 0,94 50,88 4,35 2,68 0,93 50,63 4,34 2,97 0,93 50,38
5
15 1,72 1,58 0,29 7,1 1,89 1,89 0,32 8,33 2,19 2,19 0,38 10,67 2,49 2,49 0,43 13,24 2,79 2,79 0,48 16,17
17 2,62 1,62 0,45 14,51 2,6 1,91 0,45 14,23 2,59 2,2 0,44 14,08 2,62 2,5 0,45 14,54 2,8 2,8 0,48 16,23
5
19 - - - - 3,53 1,92 0,61 23,96 3,52 2,22 0,6 23,83 3,51 2,51 0,6 23,7 3,5 2,8 0,6 23,55
20 - - - - 4,04 1,94 0,69 30,29 4,02 2,23 0,69 30,13 4,01 2,52 0,69 29,97 4 2,82 0,69 29,81
15 1,27 1,27 0,18 2,51 1,68 1,68 0,24 4,71 2,02 2,02 0,29 6,88 2,33 2,33 0,33 8,7 2,63 2,63 0,38 10,67
17 2,22 1,45 0,32 8,02 2,21 1,74 0,32 7,92 2,21 2,03 0,32 7,99 2,36 2,33 0,34 8,88 2,63 2,63 0,38 10,7
6
19 - - - - 3,17 1,77 0,45 14,61 3,16 2,06 0,45 14,52 3,15 2,35 0,45 14,42 3,13 2,64 0,45 14,29
20 - - - - 3,66 1,77 0,52 18,54 3,65 2,07 0,52 18,43 3,63 2,36 0,52 18,33 3,62 2,65 0,52 18,22
15 1,8 1,62 0,52 18,34 1,93 1,92 0,56 20,56 2,21 2,21 0,63 25,79 2,51 2,51 0,73 32,44 2,81 2,81 0,81 39,27
17 2,66 1,63 0,77 35,8 2,65 1,93 0,77 35,56 2,64 2,22 0,76 35,21 2,64 2,52 0,76 35,27 2,81 2,81 0,81 39,36
3
19 - - - - 3,57 1,94 1,03 59,21 3,56 2,23 1,03 59,02 3,55 2,53 1,03 59,04 3,54 2,82 1,02 58,76
20 - - - - 4,05 1,94 1,17 73,45 4,04 2,24 1,17 73,52 4,03 2,53 1,16 73,32 4,02 2,83 1,17 73,39
15 1,5 1,46 0,32 8,16 1,76 1,76 0,38 10,77 2,06 2,06 0,44 14,02 2,35 2,35 0,51 17,41 2,65 2,65 0,57 21,3
17 2,29 1,47 0,49 16,58 2,27 1,77 0,49 16,4 2,27 2,06 0,49 16,35 2,38 2,36 0,51 17,78 2,65 2,65 0,57 21,36
4
19 - - - - 3,22 1,79 0,69 29,95 3,2 2,08 0,69 29,77 3,19 2,37 0,69 29,59 3,18 2,66 0,69 29,33
20 - - - - 3,7 1,79 0,79 37,73 3,69 2,08 0,79 37,52 3,67 2,38 0,79 37,3 3,66 2,67 0,79 37,1
7
15 1,23 1,23 0,21 3,5 1,59 1,59 0,27 6,17 1,9 1,9 0,33 8,32 2,2 2,2 0,38 10,6 2,49 2,49 0,43 13,07
17 1,9 1,31 0,33 8,28 1,88 1,6 0,33 8,2 1,97 1,9 0,34 8,83 2,2 2,2 0,38 10,62 2,5 2,5 0,43 13,1
5
19 - - - - 2,83 1,62 0,49 16,19 2,82 1,92 0,48 16,09 2,91 2,33 0,51 37,2 2,8 2,5 0,48 15,86
20 - - - - 3,32 1,63 0,57 21,3 3,31 1,93 0,57 21,17 3,3 2,22 0,57 21,05 3,29 2,51 0,56 20,9
15 0,98 0,98 0,14 1,6 1,32 1,32 0,19 2,72 1,72 1,72 0,25 5,01 2,03 2,03 0,29 6,79 2,34 2,34 0,33 8,58
17 1,05 0,98 0,15 1,77 1,32 1,31 0,19 2,72 1,72 1,72 0,25 5,02 2,04 2,04 0,29 6,81 2,34 2,34 0,34 8,6
6
19 - - - - 2,43 1,46 0,35 9,15 2,41 1,75 0,35 9,05 2,4 2,05 0,34 8,98 2,47 2,34 0,35 9,44
20 - - - - 2,93 1,47 0,42 12,52 2,92 1,77 0,42 12,43 2,9 2,06 0,42 12,33 2,88 2,35 0,41 12,21
15 1,33 1,33 0,38 10,58 1,62 1,62 0,46 14,83 1,92 1,92 0,55 19,73 2,21 2,21 0,63 25,2 2,51 2,51 0,72 31,68
17 1,95 1,33 0,56 20,27 1,93 1,63 0,55 19,98 1,98 1,92 0,57 20,81 2,22 2,22 0,63 25,26 2,51 2,51 0,72 31,76
3
19 - - - - 2,86 1,64 0,82 39,24 2,85 1,93 0,82 38,98 2,84 2,22 0,81 38,69 2,82 2,51 0,81 38,31
20 - - - - 3,35 1,64 0,97 52,33 3,34 1,94 0,96 52,01 3,33 2,23 0,96 51,7 3,32 2,52 0,96 51,37
15 1,16 1,16 0,25 5,1 1,46 1,46 0,31 7,67 1,76 1,76 0,38 10,5 2,06 2,06 0,44 13,59 2,36 2,36 0,51 17,16
17 1,54 1,17 0,33 8,39 1,57 1,47 0,34 8,65 1,77 1,77 0,38 10,55 2,06 2,06 0,44 13,62 2,36 2,36 0,51 17,2
4
19 - - - - 2,49 1,48 0,54 18,89 2,47 1,78 0,53 18,72 2,46 2,07 0,53 18,52 2,49 2,36 0,54 18,97
20 - - - - 2,97 1,49 0,64 25,66 2,96 1,78 0,64 25,5 2,95 2,08 0,64 25,33 2,93 2,37 0,63 25,08
9
15 0,87 0,87 0,15 1,74 1,27 1,27 0,22 3,82 1,6 1,6 0,27 6,06 1,9 1,9 0,33 8,11 2,2 2,2 0,38 10,37
17 0,87 0,85 0,15 1,71 1,27 1,27 0,22 3,83 1,6 1,6 0,27 6,08 1,9 1,9 0,33 8,13 2,2 2,2 0,38 10,39
5
19 - - - - 2,06 1,32 0,35 9,31 2,05 1,61 0,35 9,19 2,08 1,91 0,36 9,41 2,23 2,21 0,38 10,65
20 - - - - 2,57 1,33 0,44 13,46 2,56 1,62 0,44 13,35 2,54 1,92 0,44 13,2 2,53 2,21 0,43 13,16
15 0,75 0,75 0,11 1,1 0,99 0,99 0,14 1,59 1,37 1,37 0,2 3,02 1,73 1,73 0,25 5,1 2,04 2,04 0,29 6,72
17 0,75 0,75 0,11 1,1 0,99 0,99 0,14 1,59 1,37 1,37 0,2 3,03 1,74 1,74 0,25 5,12 2,04 2,04 0,29 6,74
6
19 - - - - 1,52 1,12 0,22 3,91 1,55 1,42 0,22 4,07 1,77 1,74 0,25 5,31 2,05 2,05 0,29 6,76
20 - - - - 2,13 1,17 0,31 7,23 2,12 1,46 0,3 7,13 2,11 1,75 0,3 7,09 2,19 2,05 0,31 7,55
EWT = Exchanger water inlet temperature(°C)
ΔT = Temperature differential (°C)
Ta = Ambient temperature (°C)
TC = Total cooling capacity (kW)
SC = Sensible cooling capacity (kW)
WF = Water flow-rate (l/h)
WDP = Exchanger pressure drops (kPa)

18
Performances
Cooling - Size CFW-2 2

Indoor temperature (D.B.)


Indoor
EWT ΔT temp. 21 23 25 27 29
(W.B.)
TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP
[°C] [°C] [°C] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa]
15 1,03 1,03 0,29 6,77 1,33 1,33 0,38 10,44 1,62 1,62 0,47 14,7 1,92 1,92 0,55 19,54 2,21 2,21 0,63 24,94
17 1,19 1,03 0,34 8,66 1,33 1,33 0,38 10,55 1,62 1,62 0,47 14,74 1,92 1,92 0,55 19,59 2,21 2,21 0,64 25
3
19 - - - - 2,11 1,34 0,61 22,99 2,09 1,63 0,6 22,66 2,09 1,92 0,6 22,71 2,23 2,22 0,64 25,31
20 - - - - 2,6 1,34 0,75 33,13 2,59 1,64 0,75 32,89 2,57 1,93 0,74 32,58 2,56 2,22 0,74 32,24
15 0,79 0,79 0,17 2,21 1,16 1,16 0,25 5,17 1,47 1,47 0,32 7,63 1,77 1,77 0,38 10,44 2,06 2,06 0,44 13,43
17 0,79 0,79 0,17 2,22 1,17 1,17 0,25 5,18 1,47 1,47 0,32 7,65 1,77 1,77 0,38 10,47 2,06 2,06 0,44 13,47
4
19 - - - - 1,69 1,18 0,36 9,65 1,69 1,47 0,37 9,68 1,81 1,77 0,39 10,93 2,06 2,06 0,44 13,51
20 - - - - 2,19 1,19 0,47 14,87 2,17 1,48 0,47 14,69 2,16 1,77 0,46 14,53 2,2 2,07 0,47 15,05
11
15 0,63 0,63 0,11 1,07 0,9 0,9 0,15 1,82 1,3 1,3 0,22 4,14 1,61 1,61 0,28 6,07 1,91 1,91 0,33 8,09
17 0,63 0,63 0,11 1,07 0,9 0,9 0,16 1,83 1,3 1,3 0,22 4,16 1,61 1,61 0,28 6,08 1,91 1,91 0,33 8,11
5
19 - - - - 0,96 0,91 0,17 2,08 1,33 1,31 0,23 4,41 1,61 1,61 0,28 6,1 1,91 1,91 0,33 8,14
20 - - - - 1,74 1,02 0,3 6,91 1,72 1,32 0,3 6,81 1,77 1,61 0,31 7,13 1,94 1,92 0,34 8,36
15 0,53 0,53 0,08 0,73 0,75 0,75 0,11 1,05 1,01 1,01 0,15 1,61 1,41 1,41 0,2 3,33 1,74 1,74 0,25 5,04
17 0,52 0,52 0,08 0,73 0,75 0,75 0,11 1,05 1,01 1,01 0,15 1,62 1,41 1,41 0,2 3,35 1,74 1,74 0,25 5,06
6
19 - - - - 0,75 0,75 0,11 1,05 1,01 1,01 0,15 1,62 1,42 1,42 0,2 3,37 1,75 1,75 0,25 5,08
20 - - - - 0,86 0,72 0,12 1,24 1,01 0,99 0,15 1,61 1,42 1,41 0,2 3,36 1,75 1,75 0,25 5,08
15 0,71 0,71 0,2 3,37 1,03 1,03 0,3 6,69 1,33 1,33 0,38 10,28 1,62 1,62 0,46 14,26 1,91 1,91 0,55 19,23
17 0,71 0,71 0,2 3,39 1,03 1,03 0,3 6,71 1,33 1,33 0,38 10,31 1,62 1,62 0,46 14,29 1,92 1,92 0,55 19,28
3
19 - - - - 1,29 1,03 0,37 9,78 1,38 1,33 0,39 10,93 1,62 1,62 0,46 14,33 1,92 1,92 0,55 19,34
20 - - - - 1,79 1,04 0,51 17,08 1,77 1,33 0,51 16,78 1,78 1,63 0,51 16,99 1,93 1,92 0,56 19,58
15 0,5 0,5 0,11 1,03 0,81 0,81 0,18 2,37 1,16 1,16 0,25 5,01 1,47 1,47 0,31 7,38 1,76 1,76 0,38 10,07
17 0,5 0,5 0,11 1,03 0,82 0,82 0,18 2,38 1,17 1,17 0,25 5,02 1,47 1,47 0,31 7,39 1,77 1,77 0,38 10,1
4
19 - - - - 0,81 0,8 0,17 2,34 1,17 1,16 0,25 5,03 1,47 1,47 0,31 7,42 1,77 1,77 0,38 10,13
20 - - - - 1,31 0,87 0,28 6,08 1,33 1,17 0,28 6,24 1,5 1,47 0,32 7,66 1,77 1,77 0,38 10,14
13
15 0,4 0,4 0,07 0,64 0,62 0,62 0,11 1,01 0,92 0,92 0,16 1,87 1,3 1,3 0,22 4,12 1,61 1,61 0,28 5,89
17 0,4 0,4 0,07 0,64 0,63 0,63 0,11 1,01 0,92 0,92 0,16 1,88 1,3 1,3 0,22 4,14 1,61 1,61 0,28 5,91
5
19 - - - - 0,63 0,63 0,11 1,01 0,92 0,92 0,16 1,89 1,31 1,31 0,22 4,15 1,61 1,61 0,28 5,93
20 - - - - 0,63 0,62 0,11 1,01 0,92 0,92 0,16 1,89 1,31 1,31 0,22 4,16 1,62 1,62 0,28 5,94
15 0,3 0,3 0,04 0,39 0,53 0,53 0,08 0,69 0,75 0,75 0,11 0,99 1,03 1,03 0,15 1,65 1,43 1,43 0,2 3,46
17 0,3 0,3 0,04 0,39 0,53 0,53 0,08 0,69 0,75 0,75 0,11 1 1,03 1,03 0,15 1,65 1,43 1,43 0,21 3,47
6
19 - - - - 0,53 0,53 0,08 0,69 0,75 0,75 0,11 1 1,03 1,03 0,15 1,66 1,44 1,44 0,21 3,49
20 - - - - 0,53 0,52 0,08 0,69 0,75 0,75 0,11 1 1,04 1,04 0,15 1,66 1,44 1,44 0,21 3,5
15 0,37 0,37 0,11 1 0,72 0,72 0,21 3,55 1,03 1,03 0,3 6,58 1,33 1,33 0,38 10,11 1,62 1,62 0,47 14,42
17 0,37 0,37 0,11 1 0,72 0,72 0,21 3,57 1,03 1,03 0,3 6,6 1,33 1,33 0,38 10,13 1,62 1,62 0,47 14,46
3
19 - - - - 0,72 0,72 0,21 3,58 1,03 1,03 0,3 6,62 1,33 1,33 0,38 10,16 1,63 1,63 0,47 14,5
20 - - - - 0,89 0,73 0,25 5,14 1,05 1,04 0,3 6,79 1,33 1,33 0,38 10,18 1,63 1,63 0,47 14,53
15 0,28 0,28 0,06 0,53 0,5 0,5 0,11 0,98 0,84 0,84 0,18 2,58 1,17 1,17 0,25 5,01 1,47 1,47 0,32 7,35
17 0,28 0,28 0,06 0,53 0,5 0,5 0,11 0,99 0,84 0,84 0,18 2,59 1,17 1,17 0,25 5,03 1,47 1,47 0,32 7,37
4
19 - - - - 0,5 0,5 0,11 0,99 0,84 0,84 0,18 2,6 1,17 1,17 0,25 5,04 1,47 1,47 0,32 7,39
20 - - - - 0,5 0,5 0,11 0,99 0,84 0,84 0,18 2,62 1,18 1,18 0,25 5,05 1,47 1,47 0,32 7,4
15
15 0,17 0,17 0,03 0,25 0,4 0,4 0,07 0,61 0,63 0,63 0,11 0,98 0,95 0,95 0,17 2,11 1,31 1,31 0,23 4,18
17 0,17 0,17 0,03 0,25 0,4 0,4 0,07 0,61 0,63 0,63 0,11 0,98 0,96 0,96 0,17 2,12 1,32 1,32 0,23 4,2
5
19 - - - - 0,4 0,4 0,07 0,62 0,63 0,63 0,11 0,98 0,96 0,96 0,17 2,14 1,32 1,32 0,23 4,21
20 - - - - 0,4 0,4 0,07 0,62 0,63 0,63 0,11 0,98 0,96 0,96 0,17 2,14 1,32 1,32 0,23 4,22
15 - - - - 0,3 0,3 0,04 0,37 0,53 0,53 0,08 0,66 0,75 0,75 0,11 0,97 1,07 1,07 0,15 1,81
17 - - - - 0,3 0,3 0,04 0,37 0,53 0,53 0,08 0,66 0,75 0,75 0,11 0,97 1,07 1,07 0,15 1,82
6
19 - - - - 0,3 0,3 0,04 0,37 0,53 0,53 0,08 0,66 0,75 0,75 0,11 0,97 1,07 1,07 0,15 1,83
20 - - - - 0,3 0,3 0,04 0,37 0,53 0,53 0,08 0,66 0,75 0,75 0,11 0,97 1,07 1,07 0,15 1,83
EWT = Exchanger water inlet temperature(°C)
ΔT = Temperature differential (°C)
Ta = Ambient temperature (°C)
TC = Total cooling capacity (kW)
SC = Sensible cooling capacity (kW)
WF = Water flow-rate (l/h)
WDP = Exchanger pressure drops (kPa)

19
Performances
Cooling - Size CFW-2 3

Indoor temperature (D.B.)


Indoor
EWT ΔT temp. 21 23 25 27 29
(W.B.)
TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP
[°C] [°C] [°C] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa]
15 3,07 2,39 0,88 46,39 3,05 2,75 0,87 45,16 3,15 3,12 0,91 48,44 3,48 3,48 1 57,04 3,85 3,85 1,1 67,8
17 4,12 2,4 1,19 77,43 4,11 2,77 1,19 77,02 4,1 3,13 1,18 75,98 4,09 3,49 1,18 76,2 4,07 3,86 1,18 75,75
3
19 - - - - 5,25 2,77 1,51 117,46 5,24 3,14 1,51 117,46 5,23 3,51 1,51 117,55 5,21 3,87 1,51 117,18
20 - - - - 5,86 2,78 1,7 144 5,85 3,15 1,7 143,76 5,83 3,52 1,69 143,15 5,81 3,88 1,68 141,5
15 2,65 2,2 0,57 21,71 2,69 2,57 0,58 22,3 2,93 2,93 0,63 25,62 3,3 3,3 0,71 31,4 3,66 3,66 0,79 37,65
17 3,71 2,21 0,8 38,46 3,7 2,57 0,79 38,25 3,69 2,94 0,79 38,04 3,67 3,3 0,79 37,71 3,75 3,67 0,8 39,18
4
19 - - - - 4,85 2,59 1,05 61,63 4,83 2,95 1,04 61,33 4,82 3,32 1,04 61,02 4,81 3,68 1,04 60,72
20 - - - - 5,45 2,59 1,18 75,55 5,44 2,96 1,17 75,22 5,42 3,33 1,17 74,88 5,41 3,69 1,17 74,54
5
15 2,2 1,99 0,38 10,75 2,39 2,37 0,41 12,38 2,74 2,74 0,47 15,71 3,11 3,11 0,54 19,45 3,47 3,47 0,6 23,3
17 3,27 2,01 0,56 21,05 3,26 2,38 0,56 20,93 3,25 2,74 0,56 20,73 3,29 3,11 0,56 21,22 3,49 3,48 0,6 23,53
5
19 - - - - 4,42 2,4 0,76 35,49 4,41 2,76 0,76 35,29 4,39 3,13 0,76 35,1 4,38 3,49 0,75 34,91
20 - - - - 5,02 2,4 0,86 43,85 5,01 2,77 0,86 43,63 4,99 3,13 0,86 43,41 4,98 3,5 0,85 43,19
15 1,78 1,76 0,25 5,32 2,17 2,17 0,31 7,71 2,55 2,55 0,36 10,11 2,92 2,92 0,42 12,73 3,29 3,29 0,47 15,57
17 2,82 1,82 0,4 12,01 2,8 2,18 0,4 11,87 2,82 2,55 0,4 12,01 2,99 2,92 0,43 13,25 3,29 3,29 0,47 15,61
6
19 - - - - 3,97 2,2 0,57 21,32 3,96 2,57 0,57 21,19 3,94 2,93 0,56 21,07 3,92 3,29 0,56 20,88
20 - - - - 4,58 2,21 0,65 27,23 4,57 2,58 0,65 27,09 4,55 2,94 0,65 26,94 4,54 3,31 0,65 26,8
15 2,25 2,02 0,64 26,45 2,4 2,39 0,69 30,08 2,76 2,76 0,8 38,09 3,12 3,12 0,89 46,53 3,49 3,49 1,01 57,24
17 3,31 2,03 0,95 51,55 3,29 2,39 0,95 51,26 3,29 2,76 0,95 51,2 3,29 3,12 0,95 51,26 3,49 3,49 1,01 57,41
3
19 - - - - 4,44 2,41 1,29 87,21 4,43 2,77 1,29 87,07 4,42 3,14 1,28 86,62 4,4 3,5 1,28 86,17
20 - - - - 5,04 2,41 1,45 107,91 5,03 2,78 1,45 107,36 5,01 3,14 1,45 106,79 4,99 3,5 1,44 106,24
15 1,9 1,83 0,41 12,23 2,2 2,2 0,48 15,7 2,57 2,57 0,55 20,2 2,93 2,93 0,63 25,37 3,3 3,3 0,71 31,37
17 2,87 1,84 0,62 24,44 2,86 2,2 0,61 24,23 2,85 2,57 0,61 24,12 2,99 2,94 0,64 26,15 3,31 3,31 0,71 31,44
4
19 - - - - 4,01 2,22 0,87 43,9 4 2,58 0,86 43,61 3,98 2,95 0,86 43,36 3,97 3,31 0,86 43,03
20 - - - - 4,61 2,22 0,99 55,28 4,59 2,59 0,99 54,98 4,58 2,95 0,99 54,68 4,56 3,31 0,98 54,38
7
15 1,62 1,62 0,28 6,38 2,01 2,01 0,35 9,13 2,38 2,38 0,41 12,05 2,75 2,75 0,47 15,4 3,11 3,11 0,53 19,07
17 2,4 1,64 0,41 12,21 2,38 2 0,41 12,09 2,49 2,38 0,43 13,06 2,75 2,75 0,47 15,47 3,12 3,12 0,54 19,11
5
19 - - - - 3,55 2,03 0,61 23,86 3,54 2,39 0,61 23,71 3,81 3,18 0,67 56,8 3,51 3,12 0,6 23,41
20 - - - - 4,17 2,04 0,72 31,65 4,15 2,4 0,72 31,47 4,14 2,77 0,71 31,29 4,13 3,13 0,71 31,1
15 1,25 1,25 0,18 2,44 1,79 1,79 0,26 5,44 2,18 2,18 0,31 7,64 2,56 2,56 0,37 9,99 2,92 2,92 0,42 12,51
17 1,85 1,42 0,26 5,75 1,94 1,8 0,28 6,3 2,2 2,18 0,32 7,77 2,56 2,56 0,37 10,01 2,93 2,93 0,42 12,54
6
19 - - - - 3,07 1,83 0,44 13,55 3,05 2,2 0,44 13,43 3,04 2,56 0,43 13,33 3,13 2,93 0,45 14,04
20 - - - - 3,69 1,85 0,53 18,72 3,68 2,21 0,53 18,6 3,67 2,58 0,53 18,47 3,65 2,94 0,52 18,29
15 1,65 1,65 0,47 15,33 2,03 2,03 0,58 21,61 2,39 2,39 0,69 29,19 2,75 2,75 0,79 36,75 3,12 3,12 0,9 46,21
17 2,45 1,66 0,71 30,42 2,43 2,03 0,7 30 2,49 2,39 0,72 31,19 2,76 2,75 0,79 36,82 3,12 3,12 0,9 46,31
3
19 - - - - 3,56 2,03 1,02 57,54 3,55 2,4 1,02 57,18 3,54 2,76 1,01 56,79 3,52 3,12 1,02 57,04
20 - - - - 4,17 2,04 1,2 75,98 4,16 2,4 1,2 75,84 4,15 2,77 1,2 75,79 4,14 3,13 1,2 75,52
15 1,46 1,46 0,31 7,64 1,84 1,84 0,39 11,24 2,2 2,2 0,47 15,35 2,57 2,57 0,55 20,05 2,94 2,94 0,63 25,16
17 1,95 1,46 0,42 12,44 1,99 1,83 0,43 12,87 2,22 2,21 0,48 15,53 2,58 2,58 0,56 20,1 2,94 2,94 0,63 25,21
4
19 - - - - 3,11 1,85 0,67 27,78 3,1 2,21 0,67 27,58 3,08 2,58 0,66 27,27 3,12 2,94 0,67 27,9
20 - - - - 3,71 1,85 0,8 37,26 3,7 2,22 0,79 37,03 3,68 2,58 0,79 36,8 3,66 2,94 0,79 36,48
9
15 1,19 1,19 0,2 3,25 1,64 1,64 0,28 6,29 2,01 2,01 0,35 8,93 2,38 2,38 0,41 11,88 2,75 2,75 0,47 15,16
17 1,41 1,25 0,24 4,88 1,67 1,64 0,29 6,51 2,02 2,02 0,35 8,95 2,39 2,39 0,41 11,91 2,75 2,75 0,47 15,19
5
19 - - - - 2,62 1,65 0,45 13,89 2,59 2,02 0,45 13,7 2,64 2,39 0,45 14,08 2,82 2,76 0,48 15,81
20 - - - - 3,23 1,66 0,55 19,92 3,22 2,03 0,55 19,77 3,2 2,39 0,55 19,57 3,19 2,75 0,55 19,49
15 0,89 0,89 0,13 1,34 1,33 1,33 0,19 2,81 1,81 1,81 0,26 5,5 2,19 2,19 0,31 7,58 2,56 2,56 0,37 9,88
17 0,89 0,89 0,13 1,34 1,33 1,33 0,19 2,82 1,81 1,81 0,26 5,51 2,2 2,2 0,31 7,6 2,57 2,57 0,37 9,91
6
19 - - - - 2,06 1,45 0,3 6,84 2,1 1,82 0,3 7,03 2,29 2,2 0,33 8,17 2,58 2,57 0,37 9,97
20 - - - - 2,72 1,47 0,39 10,91 2,7 1,83 0,39 10,78 2,69 2,2 0,39 10,7 2,79 2,57 0,4 11,42
EWT = Exchanger water inlet temperature(°C)
ΔT = Temperature differential (°C)
Ta = Ambient temperature (°C)
TC = Total cooling capacity (kW)
SC = Sensible cooling capacity (kW)
WF = Water flow-rate (l/h)
WDP = Exchanger pressure drops (kPa)

20
Performances
Cooling - Size CFW-2 3

Indoor temperature (D.B.)


Indoor
EWT ΔT temp. 21 23 25 27 29
(W.B.)
TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP
[°C] [°C] [°C] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa]
15 1,29 1,29 0,37 9,94 1,66 1,66 0,48 15,25 2,02 2,02 0,58 21,45 2,39 2,39 0,69 28,71 2,75 2,75 0,79 36,66
17 1,5 1,29 0,43 12,93 1,68 1,66 0,48 15,6 2,03 2,03 0,58 21,5 2,39 2,39 0,69 28,77 2,76 2,76 0,79 36,74
3
19 - - - - 2,64 1,66 0,76 34,17 2,63 2,03 0,76 33,75 2,62 2,39 0,76 33,75 2,79 2,76 0,81 37,74
20 - - - - 3,24 1,67 0,93 48,3 3,23 2,03 0,93 47,97 3,21 2,39 0,92 47,59 3,19 2,76 0,92 47,04
15 1,08 1,08 0,23 4,53 1,47 1,47 0,32 7,64 1,84 1,84 0,4 11,22 2,21 2,21 0,47 15,12 2,57 2,57 0,55 19,64
17 1,11 1,09 0,24 4,79 1,47 1,47 0,32 7,66 1,84 1,84 0,4 11,24 2,21 2,21 0,48 15,16 2,57 2,57 0,55 19,69
4
19 - - - - 2,13 1,47 0,46 14,23 2,13 1,84 0,46 14,26 2,29 2,21 0,49 16,07 2,58 2,58 0,55 19,73
20 - - - - 2,75 1,48 0,59 22,01 2,73 1,85 0,59 21,8 2,71 2,21 0,58 21,53 2,77 2,58 0,6 22,33
11
15 0,74 0,74 0,13 1,33 1,24 1,24 0,21 3,78 1,65 1,65 0,28 6,33 2,02 2,02 0,35 8,94 2,39 2,39 0,41 11,88
17 0,75 0,75 0,13 1,33 1,24 1,24 0,21 3,79 1,65 1,65 0,28 6,34 2,02 2,02 0,35 8,96 2,39 2,39 0,41 11,91
5
19 - - - - 1,57 1,27 0,27 5,87 1,75 1,65 0,3 6,99 2,03 2,03 0,35 9,04 2,4 2,4 0,41 11,93
20 - - - - 2,22 1,29 0,38 10,46 2,2 1,65 0,38 10,3 2,26 2,02 0,39 10,81 2,46 2,39 0,42 12,36
15 0,63 0,63 0,09 0,87 0,89 0,89 0,13 1,32 1,39 1,39 0,2 3,24 1,82 1,82 0,26 5,44 2,2 2,2 0,31 7,47
17 0,63 0,63 0,09 0,87 0,9 0,9 0,13 1,32 1,4 1,4 0,2 3,26 1,82 1,82 0,26 5,46 2,2 2,2 0,32 7,48
6
19 - - - - 0,9 0,89 0,13 1,32 1,4 1,4 0,2 3,28 1,82 1,82 0,26 5,47 2,2 2,2 0,32 7,5
20 - - - - 1,56 1,06 0,22 4,16 1,65 1,44 0,24 4,63 1,89 1,82 0,27 5,82 2,21 2,2 0,32 7,54
15 0,91 0,91 0,26 5,51 1,29 1,29 0,37 9,83 1,66 1,66 0,48 15,07 2,03 2,03 0,58 21,18 2,39 2,39 0,68 27,74
17 0,92 0,92 0,26 5,52 1,29 1,29 0,37 9,85 1,66 1,66 0,48 15,11 2,03 2,03 0,58 21,23 2,39 2,39 0,68 27,81
3
19 - - - - 1,62 1,29 0,46 14,28 1,74 1,66 0,5 16,32 2,02 2,02 0,58 21,27 2,39 2,39 0,68 27,88
20 - - - - 2,25 1,3 0,65 25,35 2,23 1,66 0,64 24,91 2,24 2,03 0,64 25,22 2,42 2,4 0,69 28,48
15 0,6 0,6 0,13 1,31 1,09 1,09 0,24 4,54 1,47 1,47 0,31 7,41 1,84 1,84 0,39 10,84 2,21 2,21 0,48 14,94
17 0,6 0,6 0,13 1,31 1,09 1,09 0,24 4,55 1,47 1,47 0,32 7,43 1,84 1,84 0,39 10,87 2,21 2,21 0,48 14,98
4
19 - - - - 1,17 1,09 0,25 5,04 1,48 1,48 0,32 7,47 1,84 1,84 0,4 10,89 2,22 2,22 0,48 15,01
20 - - - - 1,68 1,1 0,36 9,27 1,7 1,47 0,36 9,51 1,9 1,85 0,41 11,49 2,21 2,21 0,48 15,03
13
15 0,48 0,48 0,08 0,76 0,75 0,75 0,13 1,29 1,26 1,26 0,22 3,88 1,65 1,65 0,28 6,17 2,02 2,02 0,35 8,69
17 0,48 0,48 0,08 0,76 0,75 0,75 0,13 1,29 1,26 1,26 0,22 3,9 1,66 1,66 0,28 6,18 2,03 2,03 0,35 8,71
5
19 - - - - 0,75 0,75 0,13 1,3 1,27 1,27 0,22 3,91 1,66 1,66 0,28 6,2 2,03 2,03 0,35 8,73
20 - - - - 0,75 0,74 0,13 1,29 1,31 1,27 0,22 4,18 1,66 1,66 0,28 6,21 2,03 2,03 0,35 8,74
15 0,36 0,36 0,05 0,47 0,63 0,63 0,09 0,82 0,9 0,9 0,13 1,3 1,43 1,43 0,2 3,45 1,83 1,83 0,26 5,38
17 0,36 0,36 0,05 0,47 0,63 0,63 0,09 0,82 0,9 0,9 0,13 1,3 1,43 1,43 0,2 3,46 1,83 1,83 0,26 5,39
6
19 - - - - 0,63 0,63 0,09 0,82 0,91 0,91 0,13 1,3 1,43 1,43 0,21 3,48 1,84 1,84 0,26 5,41
20 - - - - 0,63 0,62 0,09 0,82 0,91 0,91 0,13 1,3 1,44 1,44 0,21 3,48 1,84 1,84 0,26 5,41
15 0,45 0,45 0,13 1,3 0,92 0,92 0,26 5,45 1,29 1,29 0,37 9,69 1,66 1,66 0,48 15,05 2,02 2,02 0,58 20,79
17 0,45 0,45 0,13 1,3 0,92 0,92 0,26 5,46 1,29 1,29 0,37 9,71 1,66 1,66 0,48 15,08 2,02 2,02 0,58 20,84
3
19 - - - - 0,92 0,91 0,26 5,46 1,3 1,3 0,37 9,73 1,67 1,67 0,48 15,12 2,03 2,03 0,58 20,89
20 - - - - 1,14 0,92 0,33 7,88 1,33 1,3 0,38 10,21 1,67 1,66 0,48 15,13 2,03 2,03 0,58 20,92
15 0,33 0,33 0,07 0,64 0,61 0,61 0,13 1,32 1,1 1,1 0,24 4,51 1,48 1,48 0,32 7,41 1,85 1,85 0,4 10,94
17 0,33 0,33 0,07 0,64 0,61 0,61 0,13 1,32 1,1 1,1 0,24 4,53 1,48 1,48 0,32 7,43 1,85 1,85 0,4 10,97
4
19 - - - - 0,61 0,61 0,13 1,32 1,1 1,1 0,24 4,54 1,48 1,48 0,32 7,45 1,85 1,85 0,4 11
20 - - - - 0,61 0,61 0,13 1,33 1,1 1,1 0,24 4,54 1,48 1,48 0,32 7,46 1,85 1,85 0,4 11,01
15
15 0,2 0,2 0,04 0,31 0,48 0,48 0,08 0,73 0,77 0,77 0,13 1,36 1,28 1,28 0,22 4,02 1,66 1,66 0,29 6,21
17 0,2 0,2 0,04 0,31 0,48 0,48 0,08 0,73 0,77 0,77 0,13 1,36 1,28 1,28 0,22 4,03 1,66 1,66 0,29 6,23
5
19 - - - - 0,48 0,48 0,08 0,73 0,77 0,77 0,13 1,36 1,29 1,29 0,22 4,04 1,66 1,66 0,29 6,25
20 - - - - 0,48 0,48 0,08 0,73 0,77 0,77 0,13 1,37 1,29 1,29 0,22 4,05 1,67 1,67 0,29 6,25
15 - - - - 0,36 0,36 0,05 0,45 0,62 0,62 0,09 0,79 0,93 0,93 0,13 1,37 1,46 1,46 0,21 3,64
17 - - - - 0,36 0,36 0,05 0,45 0,63 0,63 0,09 0,79 0,93 0,93 0,13 1,37 1,46 1,46 0,21 3,65
6
19 - - - - 0,36 0,36 0,05 0,45 0,63 0,63 0,09 0,79 0,93 0,93 0,13 1,38 1,46 1,46 0,21 3,66
20 - - - - 0,36 0,36 0,05 0,45 0,63 0,63 0,09 0,79 0,94 0,94 0,13 1,38 1,46 1,46 0,21 3,66
EWT = Exchanger water inlet temperature(°C)
ΔT = Temperature differential (°C)
Ta = Ambient temperature (°C)
TC = Total cooling capacity (kW)
SC = Sensible cooling capacity (kW)
WF = Water flow-rate (l/h)
WDP = Exchanger pressure drops (kPa)

21
Performances
Cooling - Size CFW-2 4

Indoor temperature (D.B.)


Indoor
EWT ΔT temp. 21 23 25 27 29
(W.B.)
TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP
[°C] [°C] [°C] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa]
15 3,65 2,82 1,05 86,17 3,64 3,25 1,05 85,9 3,74 3,68 1,08 90,88 4,1 4,1 1,19 107,04 4,53 4,53 1,31 127,06
17 4,88 2,84 1,41 144,25 4,87 3,26 1,41 144,25 4,86 3,69 1,41 144,22 4,84 4,11 1,41 143,71 4,83 4,53 1,4 143
3
19 - - - - 6,2 3,28 1,79 217,36 6,18 3,7 1,78 216,27 6,16 4,12 1,78 215,19 6,14 4,55 1,77 214,1
20 - - - - 6,9 3,28 1,99 262,42 6,89 3,71 1,98 261,2 6,87 4,13 1,98 259,99 6,85 4,56 1,97 258,81
15 3,19 2,61 0,68 41,18 3,24 3,04 0,69 42,2 3,48 3,47 0,75 47,72 3,9 3,9 0,84 58,47 4,32 4,32 0,93 69,33
17 4,44 2,63 0,96 73,55 4,43 3,06 0,96 73,11 4,41 3,48 0,95 72,66 4,39 3,9 0,95 72,11 4,48 4,33 0,97 74,49
4
19 - - - - 5,75 3,07 1,24 114,46 5,73 3,49 1,24 114,15 5,72 3,92 1,24 114,22 5,71 4,34 1,24 114,11
20 - - - - 6,47 3,08 1,4 142,3 6,45 3,51 1,4 141 6,43 3,93 1,39 140,06 6,4 4,35 1,38 138,56
5
15 2,73 2,39 0,47 21,39 2,91 2,83 0,5 23,9 3,26 3,26 0,56 29,24 3,69 3,69 0,64 36,07 4,11 4,11 0,7 43,09
17 3,96 2,41 0,68 40,48 3,95 2,84 0,68 40,45 3,93 3,26 0,68 40,22 3,97 3,69 0,68 40,68 4,17 4,11 0,72 44,27
5
19 - - - - 5,29 2,86 0,91 66,89 5,27 3,28 0,91 66,52 5,26 3,71 0,91 66,14 5,24 4,13 0,9 65,73
20 - - - - 5,99 2,87 1,03 82,76 5,98 3,29 1,03 82,3 5,96 3,72 1,02 81,85 5,94 4,14 1,02 81,43
15 2,34 2,18 0,34 12,14 2,63 2,62 0,38 14,83 3,05 3,05 0,44 18,85 3,48 3,48 0,5 23,57 3,91 3,91 0,56 28,94
17 3,46 2,2 0,49 23,41 3,44 2,62 0,49 23,16 3,47 3,05 0,5 23,45 3,63 3,48 0,52 25,39 3,92 3,91 0,56 29,17
6
19 - - - - 4,81 2,65 0,69 41,29 4,79 3,07 0,69 41,02 4,77 3,5 0,69 40,77 4,75 3,92 0,68 40,43
20 - - - - 5,51 2,65 0,79 51,79 5,49 3,08 0,79 51,63 5,48 3,5 0,78 51,45 5,46 3,93 0,78 51,22
15 2,71 2,39 0,78 51,06 2,86 2,82 0,83 56,44 3,25 3,25 0,94 70,31 3,67 3,67 1,07 87,22 4,09 4,09 1,18 104,13
17 3,94 2,4 1,15 98,79 3,93 2,83 1,14 98,2 3,91 3,25 1,14 97,31 3,92 3,68 1,14 97,55 4,11 4,1 1,19 104,91
3
19 - - - - 5,25 2,84 1,53 163,77 5,24 3,26 1,53 162,97 5,22 3,69 1,52 162,1 5,21 4,11 1,52 161,26
20 - - - - 5,96 2,85 1,74 203,86 5,94 3,27 1,73 202,81 5,92 3,7 1,73 201,74 5,91 4,13 1,72 200,72
15 2,32 2,18 0,5 23,49 2,62 2,62 0,57 29,24 3,04 3,04 0,65 37,38 3,47 3,47 0,75 47,35 3,89 3,89 0,84 57,25
17 3,46 2,19 0,75 47,28 3,44 2,62 0,75 46,81 3,44 3,04 0,74 46,69 3,58 3,47 0,77 49,97 3,89 3,89 0,84 57,4
4
19 - - - - 4,78 2,64 1,04 82,73 4,77 3,06 1,03 82,24 4,74 3,48 1,03 81,18 4,72 3,9 1,02 80,5
20 - - - - 5,49 2,64 1,19 105,28 5,47 3,07 1,19 104,67 5,45 3,49 1,18 104,07 5,42 3,91 1,17 102,11
7
15 2 1,97 0,34 12,5 2,4 2,4 0,41 17 2,83 2,83 0,49 22,48 3,26 3,26 0,56 28,84 3,68 3,68 0,63 35,24
17 2,94 1,98 0,51 23,96 2,93 2,4 0,5 23,79 3,04 2,83 0,52 25,39 3,3 3,27 0,57 29,41 3,69 3,69 0,63 35,33
5
19 - - - - 4,28 2,43 0,74 46,02 4,27 2,85 0,74 45,72 4,47 3,67 0,77 41,2 4,24 3,69 0,73 45,23
20 - - - - 4,98 2,43 0,86 59,24 4,96 2,85 0,85 58,88 4,94 3,28 0,85 58,53 4,92 3,7 0,85 58,12
15 1,73 1,73 0,25 7,08 2,18 2,18 0,31 10,64 2,62 2,62 0,37 14,39 3,05 3,05 0,44 18,76 3,48 3,48 0,5 23,43
17 2,38 1,75 0,34 12,22 2,47 2,18 0,35 13,04 2,71 2,62 0,39 15,31 3,06 3,06 0,44 18,83 3,48 3,48 0,5 23,49
6
19 - - - - 3,76 2,21 0,54 26,67 3,73 2,63 0,54 26,39 3,72 3,05 0,54 26,29 3,82 3,48 0,55 27,49
20 - - - - 4,46 2,22 0,64 35,61 4,45 2,64 0,64 35,37 4,42 3,06 0,63 35,1 4,4 3,49 0,63 34,79
15 1,97 1,97 0,57 29,15 2,39 2,39 0,68 39,93 2,82 2,82 0,81 53,75 3,24 3,24 0,93 67,59 3,66 3,66 1,05 83,82
17 2,92 1,96 0,84 56,71 2,91 2,39 0,84 56,81 2,96 2,82 0,85 57,99 3,24 3,24 0,94 69,47 3,67 3,67 1,06 84,66
3
19 - - - - 4,23 2,4 1,22 108,36 4,23 2,83 1,23 109,57 4,2 3,25 1,21 106,79 4,18 3,67 1,2 105,84
20 - - - - 4,94 2,41 1,43 142,39 4,93 2,84 1,43 143,97 4,9 3,26 1,42 140,77 4,89 3,68 1,41 139,95
15 1,75 1,75 0,38 14,33 2,18 2,18 0,47 20,93 2,61 2,61 0,56 28,2 3,03 3,03 0,65 36,57 3,46 3,46 0,75 46,31
17 2,4 1,75 0,52 24,65 2,44 2,18 0,53 25,44 2,66 2,61 0,57 29,17 3,04 3,04 0,65 36,67 3,47 3,47 0,75 46,43
4
19 - - - - 3,73 2,2 0,81 52,79 3,72 2,62 0,8 52,34 3,69 3,04 0,8 51,79 3,75 3,47 0,81 53,14
20 - - - - 4,44 2,21 0,96 71,28 4,42 2,63 0,96 70,8 4,39 3,05 0,95 69,36 4,37 3,47 0,94 68,68
9
15 1,53 1,53 0,26 7,81 1,97 1,97 0,34 11,95 2,4 2,4 0,41 16,7 2,83 2,83 0,49 22,05 3,25 3,25 0,56 28,12
17 1,85 1,53 0,32 10,77 2,08 1,97 0,36 13,04 2,41 2,41 0,41 16,79 2,83 2,83 0,49 22,11 3,26 3,26 0,56 28,19
5
19 - - - - 3,18 1,98 0,55 26,96 3,16 2,4 0,54 26,62 3,21 2,83 0,55 27,42 3,4 3,26 0,59 30,28
20 - - - - 3,91 2 0,67 38,55 3,89 2,42 0,67 38,26 3,87 2,84 0,67 37,84 3,86 3,26 0,67 37,8
15 1,18 1,18 0,17 3,03 1,75 1,75 0,25 7,17 2,19 2,19 0,31 10,51 2,62 2,62 0,38 14,14 3,05 3,05 0,44 18,26
17 1,18 1,17 0,17 3,03 1,77 1,76 0,25 7,27 2,2 2,2 0,32 10,54 2,62 2,62 0,38 14,17 3,05 3,05 0,44 18,31
6
19 - - - - 2,59 1,76 0,37 13,85 2,64 2,19 0,38 14,25 2,83 2,62 0,4 16,06 3,1 3,06 0,44 18,85
20 - - - - 3,33 1,78 0,48 21,2 3,31 2,2 0,47 20,92 3,3 2,62 0,47 20,9 3,41 3,05 0,49 22,14
EWT = Exchanger water inlet temperature(°C)
ΔT = Temperature differential (°C)
Ta = Ambient temperature (°C)
TC = Total cooling capacity (kW)
SC = Sensible cooling capacity (kW)
WF = Water flow-rate (l/h)
WDP = Exchanger pressure drops (kPa)

22
Performances
Cooling - Size CFW-2 4

Indoor temperature (D.B.)


Indoor
EWT ΔT temp. 21 23 25 27 29
(W.B.)
TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP
[°C] [°C] [°C] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa]
15 1,53 1,53 0,44 18,52 1,96 1,96 0,57 28,39 2,39 2,39 0,69 40,08 2,81 2,81 0,81 53,15 3,23 3,23 0,94 67,84
17 1,83 1,53 0,53 25,16 2,02 1,97 0,58 29,82 2,39 2,39 0,69 40,18 2,82 2,82 0,82 53,29 3,24 3,24 0,94 68,01
3
19 - - - - 3,16 1,97 0,92 65,19 3,14 2,39 0,91 64,29 3,14 2,82 0,91 64,48 3,31 3,24 0,96 70,58
20 - - - - 3,85 1,97 1,11 90,92 3,83 2,4 1,11 90,26 3,81 2,82 1,1 89,37 3,8 3,24 1,1 88,92
15 1,32 1,32 0,29 8,87 1,75 1,75 0,38 14,19 2,18 2,18 0,47 20,58 2,61 2,61 0,56 27,96 3,03 3,03 0,66 36,54
17 1,42 1,32 0,31 10,04 1,76 1,76 0,38 14,27 2,18 2,18 0,47 20,63 2,61 2,61 0,56 28,03 3,04 3,04 0,66 36,64
4
19 - - - - 2,59 1,76 0,56 27,53 2,6 2,18 0,56 27,71 2,76 2,61 0,6 30,88 3,05 3,04 0,66 36,94
20 - - - - 3,3 1,77 0,71 41,9 3,28 2,19 0,71 41,41 3,26 2,61 0,7 41,02 3,33 3,04 0,72 42,52
11
15 1,02 1,02 0,18 3,28 1,54 1,54 0,27 7,82 1,97 1,97 0,34 11,92 2,4 2,4 0,42 16,65 2,83 2,83 0,49 21,97
17 1,02 1,02 0,18 3,3 1,54 1,54 0,27 7,84 1,98 1,98 0,34 11,95 2,41 2,41 0,42 16,69 2,84 2,84 0,49 22,03
5
19 - - - - 2 1,54 0,35 12,21 2,17 1,97 0,37 13,87 2,46 2,41 0,43 17,28 2,84 2,84 0,49 22,09
20 - - - - 2,72 1,55 0,47 20,52 2,7 1,98 0,47 20,3 2,78 2,41 0,48 21,27 2,98 2,84 0,52 24,02
15 0,76 0,76 0,11 1,48 1,23 1,23 0,18 3,37 1,75 1,75 0,25 7,07 2,19 2,19 0,31 10,3 2,62 2,62 0,38 14,08
17 0,76 0,76 0,11 1,48 1,24 1,24 0,18 3,38 1,75 1,75 0,25 7,09 2,2 2,2 0,31 10,32 2,63 2,63 0,38 14,12
6
19 - - - - 1,4 1,28 0,2 4,56 1,81 1,76 0,26 7,5 2,2 2,2 0,32 10,38 2,63 2,63 0,38 14,16
20 - - - - 2,06 1,32 0,3 9,25 2,14 1,75 0,31 9,88 2,37 2,2 0,34 11,79 2,68 2,64 0,39 14,61
15 1,1 1,1 0,32 10,43 1,53 1,53 0,44 18,26 1,96 1,96 0,56 27,35 2,38 2,38 0,68 38,36 2,8 2,8 0,8 50,83
17 1,1 1,1 0,32 10,44 1,53 1,53 0,44 18,31 1,96 1,96 0,56 27,42 2,38 2,38 0,68 38,75 2,81 2,81 0,8 50,96
3
19 - - - - 1,97 1,53 0,56 27,66 2,1 1,96 0,6 30,97 2,39 2,39 0,69 38,95 2,81 2,81 0,8 51,13
20 - - - - 2,69 1,54 0,78 48,08 2,67 1,96 0,77 47,3 2,69 2,39 0,77 48,01 2,88 2,81 0,82 53,24
15 0,83 0,83 0,18 3,47 1,32 1,32 0,28 8,56 1,75 1,75 0,38 13,84 2,18 2,18 0,47 20,28 2,6 2,6 0,56 27,13
17 0,84 0,84 0,18 3,49 1,32 1,32 0,28 8,59 1,75 1,75 0,38 13,87 2,18 2,18 0,47 20,33 2,6 2,6 0,56 27,2
4
19 - - - - 1,48 1,32 0,32 10,43 1,79 1,76 0,39 14,53 2,19 2,19 0,47 20,39 2,61 2,61 0,56 27,28
20 - - - - 2,08 1,33 0,45 18,61 2,11 1,75 0,45 19,13 2,31 2,19 0,5 22,39 2,62 2,61 0,56 27,47
13
15 0,58 0,58 0,1 1,29 1,05 1,05 0,18 3,48 1,54 1,54 0,26 7,6 1,97 1,97 0,34 11,55 2,4 2,4 0,41 16,26
17 0,58 0,58 0,1 1,29 1,05 1,05 0,18 3,5 1,54 1,54 0,26 7,62 1,98 1,98 0,34 11,59 2,41 2,41 0,41 16,31
5
19 - - - - 1,05 1,04 0,18 3,5 1,54 1,54 0,26 7,64 1,98 1,98 0,34 11,62 2,41 2,41 0,42 16,35
20 - - - - 1,42 1,1 0,24 6,67 1,68 1,55 0,29 8,83 2,01 1,98 0,34 11,93 2,41 2,41 0,42 16,37
15 0,43 0,43 0,06 0,78 0,76 0,76 0,11 1,4 1,27 1,27 0,18 3,6 1,76 1,76 0,25 6,97 2,2 2,2 0,32 10,2
17 0,43 0,43 0,06 0,78 0,76 0,76 0,11 1,41 1,27 1,27 0,18 3,62 1,76 1,76 0,25 6,99 2,2 2,2 0,32 10,23
6
19 - - - - 0,76 0,76 0,11 1,41 1,27 1,27 0,18 3,64 1,76 1,76 0,25 7,01 2,2 2,2 0,32 10,26
20 - - - - 0,76 0,76 0,11 1,41 1,27 1,27 0,18 3,64 1,77 1,76 0,25 7,02 2,21 2,21 0,32 10,28
15 0,64 0,64 0,18 3,68 1,1 1,1 0,32 10,25 1,53 1,53 0,44 18,19 1,95 1,95 0,56 27,2 2,38 2,38 0,68 38,17
17 0,64 0,64 0,18 3,7 1,1 1,1 0,32 10,28 1,53 1,53 0,44 18,24 1,96 1,96 0,56 27,27 2,38 2,38 0,69 38,28
3
19 - - - - 1,11 1,11 0,32 10,42 1,54 1,54 0,45 18,29 1,96 1,96 0,56 27,35 2,38 2,38 0,69 38,39
20 - - - - 1,43 1,1 0,41 16,15 1,62 1,54 0,47 20,01 1,96 1,96 0,56 27,38 2,39 2,39 0,69 38,45
15 0,4 0,4 0,09 1,07 0,86 0,86 0,18 3,79 1,33 1,33 0,29 8,67 1,76 1,76 0,38 13,92 2,18 2,18 0,47 19,89
17 0,4 0,4 0,09 1,07 0,86 0,86 0,18 3,81 1,33 1,33 0,29 8,69 1,76 1,76 0,38 13,96 2,18 2,18 0,47 19,95
4
19 - - - - 0,86 0,86 0,19 3,83 1,33 1,33 0,29 8,71 1,76 1,76 0,38 14 2,18 2,18 0,47 20
20 - - - - 0,92 0,88 0,2 4,49 1,34 1,33 0,29 8,81 1,76 1,76 0,38 14,02 2,18 2,18 0,47 20,03
15
15 0,24 0,24 0,04 0,51 0,58 0,58 0,1 1,24 1,08 1,08 0,19 3,95 1,54 1,54 0,27 7,63 1,97 1,97 0,34 11,57
17 0,24 0,24 0,04 0,51 0,58 0,58 0,1 1,24 1,08 1,08 0,19 3,97 1,55 1,55 0,27 7,66 1,98 1,98 0,34 11,6
5
19 - - - - 0,58 0,58 0,1 1,25 1,09 1,09 0,19 3,99 1,55 1,55 0,27 7,68 1,98 1,98 0,34 11,63
20 - - - - 0,58 0,58 0,1 1,25 1,09 1,09 0,19 4,01 1,55 1,55 0,27 7,69 1,98 1,98 0,34 11,65
15 - - - - 0,43 0,43 0,06 0,74 0,76 0,76 0,11 1,37 1,3 1,3 0,19 4 1,76 1,76 0,25 6,9
17 - - - - 0,43 0,43 0,06 0,74 0,76 0,76 0,11 1,38 1,31 1,31 0,19 4,02 1,76 1,76 0,25 6,92
6
19 - - - - 0,43 0,43 0,06 0,75 0,77 0,77 0,11 1,38 1,31 1,31 0,19 4,04 1,76 1,76 0,25 6,95
20 - - - - 0,43 0,43 0,06 0,75 0,77 0,77 0,11 1,38 1,31 1,31 0,19 4,05 1,77 1,77 0,25 6,96
EWT = Exchanger water inlet temperature(°C)
ΔT = Temperature differential (°C)
Ta = Ambient temperature (°C)
TC = Total cooling capacity (kW)
SC = Sensible cooling capacity (kW)
WF = Water flow-rate (l/h)
WDP = Exchanger pressure drops (kPa)

23
Performances
Cooling - Size CFW-2 5

Indoor temperature (D.B.)


Indoor
EWT ΔT temp. 21 23 25 27 29
(W.B.)
TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP
[°C] [°C] [°C] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa]
15 3,96 3,06 1,14 99,35 3,94 3,52 1,13 98,49 4,06 3,99 1,17 104,24 4,45 4,45 1,29 123,32 4,9 4,9 1,41 144,89
17 5,3 3,07 1,53 165,42 5,28 3,54 1,52 164,62 5,27 4 1,52 163,78 5,25 4,45 1,51 162,87 5,24 4,91 1,51 162,11
3
19 - - - - 6,72 3,55 1,94 250,44 6,7 4,01 1,93 249,31 6,69 4,47 1,93 248,16 6,67 4,93 1,92 246,97
20 - - - - 7,49 3,56 2,16 302,51 7,47 4,02 2,15 301,12 7,45 4,48 2,15 299,8 7,43 4,94 2,14 298,44
15 3,47 2,83 0,74 47,61 3,52 3,3 0,76 48,76 3,78 3,77 0,81 55,39 4,22 4,22 0,91 66,82 4,68 4,68 1,01 79,94
17 4,82 2,85 1,04 84,02 4,8 3,31 1,03 83,53 4,79 3,77 1,03 83,04 4,76 4,23 1,02 82,34 4,86 4,69 1,05 86,2
4
19 - - - - 6,25 3,33 1,35 133,39 6,23 3,79 1,35 132,69 6,21 4,25 1,34 131,96 6,2 4,71 1,34 131,78
20 - - - - 7,02 3,34 1,52 163,81 7 3,8 1,52 163,06 6,98 4,26 1,51 162,26 6,96 4,72 1,51 161,51
5
15 2,98 2,6 0,51 24,84 3,17 3,08 0,54 27,7 3,54 3,54 0,61 33,66 4 4 0,69 41,2 4,47 4,47 0,77 50,15
17 4,32 2,63 0,74 46,84 4,3 3,08 0,74 46,55 4,28 3,54 0,73 46,11 4,33 4 0,74 47,1 4,54 4,47 0,78 51,25
5
19 - - - - 5,75 3,1 0,99 76,86 5,73 3,56 0,98 76,41 5,71 4,02 0,98 75,98 5,69 4,48 0,98 75,53
20 - - - - 6,52 3,12 1,13 96,64 6,5 3,58 1,12 96,14 6,49 4,04 1,12 95,66 6,46 4,49 1,11 94,18
15 2,57 2,37 0,37 14,2 2,87 2,85 0,41 17,07 3,32 3,32 0,47 21,76 3,78 3,78 0,54 27,2 4,25 4,25 0,61 33,38
17 3,78 2,39 0,54 27,2 3,76 2,85 0,54 26,91 3,78 3,31 0,54 27,21 3,97 3,79 0,57 29,72 4,27 4,25 0,61 33,73
6
19 - - - - 5,24 2,88 0,75 47,79 5,22 3,34 0,75 47,51 5,2 3,8 0,75 47,21 5,17 4,25 0,74 46,81
20 - - - - 6 2,89 0,86 60,17 5,98 3,35 0,86 59,82 5,96 3,81 0,85 59,48 5,94 4,26 0,85 59,17
15 2,95 2,59 0,85 59,02 3,1 3,06 0,89 64,21 3,52 3,52 1,02 80,54 3,98 3,98 1,16 100,45 4,44 4,44 1,29 121,89
17 4,28 2,61 1,24 112,68 4,26 3,07 1,23 112,03 4,24 3,52 1,22 111,02 4,25 3,98 1,23 111,29 4,46 4,45 1,3 122,96
3
19 - - - - 5,7 3,08 1,66 188,94 5,69 3,54 1,66 187,96 5,67 4 1,65 186,93 5,65 4,46 1,65 185,94
20 - - - - 6,46 3,09 1,88 235,12 6,45 3,55 1,88 233,94 6,43 4,01 1,87 232,81 6,41 4,47 1,87 231,62
15 2,53 2,37 0,54 27,26 2,85 2,84 0,62 33,77 3,3 3,3 0,71 43,61 3,76 3,76 0,81 54 4,22 4,22 0,91 65,98
17 3,76 2,38 0,81 53,96 3,74 2,84 0,8 53,45 3,73 3,3 0,8 53,31 3,89 3,77 0,84 57,25 4,23 4,22 0,91 66,13
4
19 - - - - 5,2 2,86 1,13 95,71 5,18 3,32 1,12 95,16 5,16 3,78 1,12 94,58 5,14 4,24 1,12 93,87
20 - - - - 5,95 2,87 1,29 120,46 5,94 3,33 1,29 120,51 5,92 3,79 1,29 120,44 5,9 4,25 1,28 119,78
7
15 2,19 2,14 0,38 14,57 2,61 2,61 0,45 19,64 3,08 3,08 0,53 25,95 3,54 3,54 0,61 32,96 4 4 0,69 41,05
17 3,22 2,15 0,56 28,24 3,21 2,61 0,55 28,01 3,32 3,08 0,57 29,79 3,59 3,55 0,62 33,7 4,01 4,01 0,69 41,15
5
19 - - - - 4,66 2,64 0,81 53,28 4,64 3,09 0,8 52,92 4,87 4,11 0,85 50,7 4,61 4,01 0,8 52,31
20 - - - - 5,42 2,64 0,93 68,59 5,4 3,1 0,93 68,18 5,38 3,56 0,93 67,78 5,36 4,01 0,92 67,31
15 1,9 1,9 0,27 8,43 2,38 2,38 0,34 12,26 2,85 2,85 0,41 16,71 3,32 3,32 0,48 21,58 3,78 3,78 0,54 27,04
17 2,61 1,91 0,37 14,31 2,72 2,38 0,39 15,32 2,97 2,86 0,43 17,91 3,33 3,33 0,48 21,68 3,79 3,79 0,54 27,11
6
19 - - - - 4,09 2,4 0,59 30,66 4,06 2,86 0,58 30,35 4,05 3,32 0,58 30,22 4,16 3,78 0,6 31,6
20 - - - - 4,88 2,42 0,7 41,78 4,86 2,88 0,7 41,51 4,84 3,34 0,7 41,22 4,81 3,79 0,69 40,83
15 2,14 2,13 0,61 33,15 2,6 2,6 0,75 46,76 3,06 3,06 0,88 62,08 3,52 3,52 1,01 78,39 3,97 3,97 1,14 96,75
17 3,18 2,13 0,91 65,51 3,15 2,59 0,9 64,66 3,22 3,06 0,92 67,16 3,52 3,52 1,01 78,77 3,98 3,98 1,14 96,99
3
19 - - - - 4,61 2,61 1,34 127,82 4,59 3,07 1,33 126,8 4,58 3,53 1,33 125,72 4,53 3,97 1,3 121,68
20 - - - - 5,36 2,62 1,55 164,26 5,35 3,08 1,54 163,28 5,33 3,53 1,54 162,3 5,31 3,99 1,53 161,27
15 1,91 1,91 0,41 16,68 2,38 2,38 0,51 24,32 2,83 2,83 0,61 32,58 3,3 3,3 0,71 42,71 3,76 3,76 0,81 53,46
17 2,61 1,9 0,56 28,14 2,65 2,37 0,57 29,11 2,9 2,84 0,62 33,82 3,3 3,3 0,71 42,82 3,77 3,77 0,81 53,59
4
19 - - - - 4,05 2,38 0,87 60,29 4,03 2,84 0,87 59,8 4,01 3,3 0,86 59,2 4,07 3,76 0,88 60,76
20 - - - - 4,82 2,39 1,04 81,8 4,8 2,85 1,04 81,25 4,78 3,31 1,03 80,7 4,76 3,77 1,03 79,84
9
15 1,67 1,67 0,29 9,08 2,15 2,15 0,37 13,82 2,62 2,62 0,45 19,3 3,08 3,08 0,53 25,47 3,54 3,54 0,61 32,47
17 2,04 1,67 0,35 12,63 2,27 2,15 0,39 15,21 2,63 2,62 0,45 19,44 3,08 3,08 0,53 25,53 3,54 3,54 0,61 32,55
5
19 - - - - 3,48 2,16 0,6 31,49 3,46 2,62 0,59 31,11 3,5 3,08 0,6 31,91 3,71 3,55 0,64 35,11
20 - - - - 4,24 2,17 0,73 44,17 4,23 2,63 0,73 43,84 4,2 3,08 0,72 43,37 4,2 3,54 0,72 43,31
15 1,35 1,35 0,19 4,05 1,92 1,92 0,27 8,38 2,39 2,39 0,34 12,19 2,86 2,86 0,41 16,36 3,32 3,32 0,48 21,12
17 1,44 1,38 0,21 4,71 1,94 1,92 0,28 8,58 2,4 2,4 0,34 12,22 2,86 2,86 0,41 16,4 3,32 3,32 0,48 21,17
6
19 - - - - 2,84 1,92 0,41 16,19 2,89 2,38 0,41 16,65 3,09 2,86 0,44 18,7 3,39 3,33 0,49 21,9
20 - - - - 3,64 1,94 0,52 24,69 3,61 2,4 0,52 24,38 3,61 2,85 0,52 24,32 3,73 3,32 0,53 25,73
EWT = Exchanger water inlet temperature(°C)
ΔT = Temperature differential (°C)
Ta = Ambient temperature (°C)
TC = Total cooling capacity (kW)
SC = Sensible cooling capacity (kW)
WF = Water flow-rate (l/h)
WDP = Exchanger pressure drops (kPa)

24
Performances
Cooling - Size CFW-2 5

Indoor temperature (D.B.)


Indoor
EWT ΔT temp. 21 23 25 27 29
(W.B.)
TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP TC SC WF WDP
[°C] [°C] [°C] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [kW] [l/h] [kPa]
15 1,67 1,67 0,48 21,4 2,13 2,13 0,61 32,78 2,59 2,59 0,74 45,56 3,05 3,05 0,88 60,5 3,51 3,51 1,02 78,07
17 2,01 1,66 0,58 29,54 2,2 2,14 0,63 34,58 2,59 2,59 0,75 45,67 3,05 3,05 0,88 60,65 3,52 3,52 1,02 78,29
3
19 - - - - 3,43 2,14 0,99 74,08 3,4 2,59 0,98 73,17 3,41 3,05 0,98 73,33 3,6 3,52 1,04 81,75
20 - - - - 4,2 2,15 1,22 107,49 4,18 2,61 1,22 106,73 4,17 3,07 1,21 105,74 4,14 3,52 1,21 104,69
15 1,44 1,44 0,31 10,3 1,91 1,91 0,41 16,42 2,37 2,37 0,51 23,78 2,84 2,84 0,61 32,42 3,29 3,29 0,71 41,71
17 1,57 1,45 0,34 11,82 1,92 1,91 0,41 16,55 2,38 2,38 0,51 23,84 2,84 2,84 0,61 32,5 3,3 3,3 0,71 41,81
4
19 - - - - 2,83 1,91 0,61 32,27 2,84 2,37 0,61 32,4 3,01 2,84 0,65 36,07 3,32 3,3 0,71 42,21
20 - - - - 3,62 1,93 0,78 49,45 3,59 2,38 0,78 48,91 3,57 2,84 0,77 48,37 3,64 3,3 0,79 49,97
11
15 1,16 1,16 0,2 4,45 1,68 1,68 0,29 9,09 2,15 2,15 0,37 13,66 2,62 2,62 0,45 19,26 3,08 3,08 0,53 25,39
17 1,16 1,15 0,2 4,45 1,69 1,69 0,29 9,11 2,15 2,15 0,37 13,7 2,62 2,62 0,45 19,3 3,08 3,08 0,53 25,46
5
19 - - - - 2,19 1,67 0,38 14,08 2,39 2,16 0,41 16,43 2,69 2,63 0,46 20,09 3,09 3,09 0,53 25,52
20 - - - - 2,98 1,69 0,52 23,96 2,96 2,15 0,51 23,67 3,04 2,62 0,53 24,75 3,25 3,08 0,56 27,6
15 0,82 0,82 0,12 1,61 1,4 1,4 0,2 4,55 1,92 1,92 0,27 8,23 2,39 2,39 0,34 11,95 2,86 2,86 0,41 16,29
17 0,82 0,82 0,12 1,61 1,4 1,4 0,2 4,58 1,92 1,92 0,28 8,26 2,39 2,39 0,34 11,98 2,86 2,86 0,41 16,34
6
19 - - - - 1,64 1,43 0,24 6,32 2 1,92 0,29 8,83 2,4 2,4 0,34 12,06 2,87 2,87 0,41 16,38
20 - - - - 2,27 1,44 0,33 10,91 2,35 1,91 0,34 11,62 2,61 2,4 0,38 13,97 2,93 2,87 0,42 17
15 1,2 1,2 0,35 12,09 1,67 1,67 0,48 21,13 2,13 2,13 0,61 31,87 2,59 2,59 0,75 45 3,05 3,05 0,87 58,82
17 1,21 1,2 0,35 12,12 1,67 1,67 0,48 21,18 2,13 2,13 0,61 31,95 2,59 2,59 0,75 45,11 3,05 3,05 0,87 58,96
3
19 - - - - 2,16 1,67 0,62 32,6 2,28 2,13 0,65 35,67 2,61 2,6 0,75 45,41 3,05 3,05 0,87 59,12
20 - - - - 2,93 1,67 0,84 54,9 2,9 2,13 0,83 53,94 2,93 2,6 0,84 54,8 3,14 3,06 0,9 62,77
15 0,95 0,95 0,2 4,69 1,44 1,44 0,31 9,95 1,91 1,91 0,41 16,23 2,37 2,37 0,51 23,44 2,83 2,83 0,61 31,49
17 0,95 0,95 0,2 4,71 1,44 1,44 0,31 9,97 1,92 1,92 0,41 16,27 2,38 2,38 0,51 23,5 2,84 2,84 0,61 31,58
4
19 - - - - 1,63 1,44 0,35 12,25 1,95 1,92 0,42 16,87 2,38 2,38 0,51 23,56 2,84 2,84 0,61 31,67
20 - - - - 2,27 1,44 0,49 21,7 2,31 1,91 0,5 22,26 2,52 2,38 0,54 26,03 2,85 2,84 0,61 31,95
13
15 0,62 0,62 0,11 1,38 1,18 1,18 0,2 4,69 1,68 1,68 0,29 8,83 2,16 2,16 0,37 13,53 2,62 2,62 0,45 18,82
17 0,62 0,62 0,11 1,38 1,19 1,19 0,2 4,71 1,69 1,69 0,29 8,86 2,16 2,16 0,37 13,57 2,62 2,62 0,45 18,87
5
19 - - - - 1,21 1,19 0,21 4,92 1,69 1,69 0,29 8,88 2,16 2,16 0,37 13,61 2,63 2,63 0,45 18,92
20 - - - - 1,58 1,2 0,27 7,93 1,85 1,69 0,32 10,38 2,21 2,16 0,38 14,06 2,63 2,63 0,45 18,94
15 0,46 0,46 0,07 0,84 0,82 0,82 0,12 1,54 1,43 1,43 0,2 4,76 1,93 1,93 0,28 8,17 2,4 2,4 0,34 11,83
17 0,46 0,46 0,07 0,84 0,82 0,82 0,12 1,54 1,43 1,43 0,2 4,79 1,93 1,93 0,28 8,22 2,4 2,4 0,34 11,86
6
19 - - - - 0,82 0,82 0,12 1,55 1,43 1,43 0,2 4,81 1,94 1,94 0,28 8,24 2,4 2,4 0,35 11,89
20 - - - - 0,82 0,81 0,12 1,55 1,45 1,44 0,21 4,93 1,94 1,94 0,28 8,26 2,41 2,41 0,35 11,91
15 0,72 0,72 0,21 4,88 1,2 1,2 0,35 11,88 1,66 1,66 0,48 20,69 2,13 2,13 0,61 31,48 2,58 2,58 0,74 44,14
17 0,72 0,72 0,21 4,9 1,2 1,2 0,35 11,91 1,67 1,67 0,48 20,73 2,13 2,13 0,61 31,56 2,59 2,59 0,75 44,25
3
19 - - - - 1,22 1,21 0,35 12,38 1,67 1,67 0,48 20,79 2,13 2,13 0,61 31,65 2,57 2,57 0,75 44,37
20 - - - - 1,56 1,2 0,45 18,83 1,76 1,67 0,51 22,85 2,13 2,13 0,61 31,71 2,59 2,59 0,75 44,44
15 0,43 0,43 0,09 1,15 0,96 0,96 0,21 4,93 1,45 1,45 0,31 10,06 1,91 1,91 0,41 15,99 2,37 2,37 0,51 23,03
17 0,43 0,43 0,09 1,15 0,96 0,96 0,21 4,95 1,45 1,45 0,31 10,09 1,91 1,91 0,41 16,02 2,37 2,37 0,51 23,09
4
19 - - - - 0,96 0,96 0,21 4,97 1,45 1,45 0,31 10,12 1,91 1,91 0,41 16 2,38 2,38 0,51 23,15
20 - - - - 1,05 0,97 0,23 5,81 1,47 1,46 0,32 10,27 1,92 1,92 0,41 16,06 2,38 2,38 0,51 23,19
15
15 0,26 0,26 0,05 0,55 0,62 0,62 0,11 1,35 1,21 1,21 0,21 5,01 1,69 1,69 0,29 8,88 2,15 2,15 0,37 13,27
17 0,26 0,26 0,05 0,55 0,62 0,62 0,11 1,35 1,21 1,21 0,21 5,03 1,69 1,69 0,29 8,9 2,15 2,15 0,37 13,3
5
19 - - - - 0,62 0,62 0,11 1,35 1,21 1,21 0,21 5,04 1,7 1,7 0,29 8,93 2,16 2,16 0,37 13,34
20 - - - - 0,62 0,62 0,11 1,35 1,21 1,21 0,21 5,05 1,69 1,69 0,29 8,94 2,16 2,16 0,37 13,36
15 - - - - 0,46 0,46 0,07 0,8 0,83 0,83 0,12 1,54 1,44 1,44 0,21 4,99 1,92 1,92 0,28 8,04
17 - - - - 0,46 0,46 0,07 0,8 0,83 0,83 0,12 1,54 1,45 1,45 0,21 5 1,93 1,93 0,28 8,06
6
19 - - - - 0,46 0,46 0,07 0,8 0,83 0,83 0,12 1,55 1,45 1,45 0,21 5,02 1,93 1,93 0,28 8,08
20 - - - - 0,46 0,46 0,07 0,8 0,83 0,83 0,12 1,55 1,45 1,45 0,21 5,03 1,93 1,93 0,28 8,1
EWT = Exchanger water inlet temperature(°C)
ΔT = Temperature differential (°C)
Ta = Ambient temperature (°C)
TC = Total cooling capacity (kW)
SC = Sensible cooling capacity (kW)
WF = Water flow-rate (l/h)
WDP = Exchanger pressure drops (kPa)

25
Performances
Heating - Size CFW-2 1

Indoor temperature (D.B.)


EWT ΔT 16 18 20 22
TH WF WDP TH WF WDP TH WF WDP TH WF WDP
[°C] [°C] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [l/h] [kPa]
5 2,78 0,48 13,2 2,49 0,43 10,95 2,2 0,38 8,87 1,9 0,33 6,96
8 2,38 0,26 4,59 2,08 0,23 3,68 1,79 0,19 2,85 1,5 0,16 2,11
40 10 2,09 0,18 2,58 1,79 0,16 1,99 1,48 0,13 1,28 1,14 0,1 0,74
12 1,77 0,13 1,27 1,43 0,1 0,81 1,14 0,08 0,56 0,88 0,06 0,42
15 1,3 0,07 0,53 1,04 0,06 0,42 0,77 0,04 0,31 0,48 0,03 0,2
5 3,47 0,6 18,99 3,18 0,55 16,39 2,94 0,48 32,7 2,62 0,45 11,68
8 3,08 0,33 6,93 2,79 0,3 5,87 2,5 0,27 4,88 2,22 0,24 3,97
45 10 2,81 0,24 4,1 2,52 0,22 3,41 2,23 0,19 2,77 1,93 0,17 2,19
12 2,53 0,18 2,56 2,24 0,16 2,09 1,94 0,14 1,62 1,61 0,12 1,07
15 2,06 0,12 1,09 1,7 0,1 0,76 1,43 0,08 0,54 1,16 0,07 0,42
5 4,14 0,72 25,06 3,86 0,67 22,19 3,58 0,62 19,48 3,3 0,57 16,92
8 3,76 0,41 9,53 3,47 0,38 8,34 3,19 0,35 7,21 2,91 0,32 6,15
50 10 3,5 0,3 5,83 3,22 0,28 5,04 2,93 0,25 4,31 2,65 0,23 3,62
12 3,24 0,23 3,76 2,95 0,21 3,21 2,65 0,19 2,7 2,37 0,17 2,22
15 2,83 0,16 2,08 2,53 0,15 1,73 2,23 0,13 1,35 1,91 0,11 0,95
5 4,78 0,83 31,95 4,51 0,79 28,92 4,24 0,74 26,02 3,96 0,69 23,15
8 4,42 0,48 12,46 4,14 0,45 11,08 3,87 0,42 9,83 3,59 0,39 8,65
55 10 4,17 0,36 7,71 3,89 0,34 6,85 3,61 0,31 6,03 3,33 0,29 5,25
12 3,92 0,28 5,08 3,64 0,26 4,48 3,36 0,24 3,9 3,07 0,22 3,36
15 3,53 0,2 2,95 3,24 0,19 2,56 2,95 0,17 2,19 2,66 0,15 1,84
5 5,43 0,94 38,96 5,16 0,9 35,61 4,88 0,85 32,4 4,62 0,8 29,32
8 5,07 0,55 15,34 4,8 0,52 14 4,52 0,49 12,64 4,25 0,46 11,34
60 10 4,83 0,42 9,64 4,55 0,4 8,71 4,28 0,37 7,82 4 0,35 6,97
12 4,58 0,33 6,5 4,3 0,31 5,84 4,03 0,29 5,21 3,75 0,27 4,61
15 4,2 0,24 3,87 3,92 0,23 3,44 3,64 0,21 3,03 3,36 0,19 2,64
5 6,05 1,05 46,39 5,78 1,01 42,84 5,53 0,96 39,41 5,25 0,92 36,15
8 5,7 0,62 18,48 5,43 0,59 16,98 5,16 0,56 15,54 4,89 0,53 14,17
65 10 5,47 0,48 11,76 5,2 0,45 10,77 4,92 0,43 9,81 4,65 0,41 8,9
12 5,23 0,38 7,96 4,95 0,36 7,26 4,68 0,34 6,58 4,41 0,32 5,93
15 4,86 0,28 4,83 4,58 0,27 4,37 4,31 0,25 3,93 4,03 0,23 3,51

EWT = Exchanger water inlet temperature (°C)


ΔT = Temperature differential (°C)
Ta = Ambient temperature (°C)
TH = Total heating capacity (kW)
WF = Water flow-rate (l/h)
WDP = Exchanger pressure drops (kPa)

26
Performances
Heating - Size CFW-2 2

Indoor temperature (D.B.)


EWT ΔT 16 18 20 22
TH WF WDP TH WF WDP TH WF WDP TH WF WDP
[°C] [°C] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [l/h] [kPa]
5 3 0,52 14,99 2,69 0,46 12,43 2,38 0,41 10,08 2,07 0,36 7,95
8 2,57 0,28 5,22 2,25 0,24 4,18 1,94 0,21 3,24 1,62 0,17 2,4
40 10 2,26 0,2 2,92 1,94 0,17 2,26 1,6 0,14 1,55 1,2 0,1 0,81
12 1,91 0,14 1,52 1,5 0,11 0,89 1,17 0,08 0,58 0,91 0,07 0,43
15 1,34 0,08 0,53 1,08 0,06 0,43 0,81 0,05 0,33 0,53 0,03 0,22
5 3,74 0,65 21,68 3,44 0,6 18,7 3,23 0,51 34,1 2,83 0,49 13,35
8 3,33 0,36 7,92 3,01 0,33 6,72 2,71 0,29 5,58 2,4 0,26 4,54
45 10 3,05 0,26 4,71 2,73 0,24 3,9 2,42 0,21 3,17 2,1 0,18 2,51
12 2,75 0,2 2,93 2,43 0,18 2,38 2,11 0,15 1,88 1,76 0,13 1,3
15 2,22 0,13 1,31 1,82 0,1 0,84 1,47 0,08 0,57 1,2 0,07 0,43
5 4,48 0,78 28,97 4,17 0,72 25,45 3,87 0,67 22,33 3,57 0,62 19,4
8 4,07 0,44 10,94 3,77 0,41 9,57 3,47 0,38 8,28 3,16 0,34 7,07
50 10 3,8 0,33 6,69 3,49 0,3 5,79 3,19 0,28 4,95 2,88 0,25 4,17
12 3,52 0,25 4,31 3,21 0,23 3,69 2,9 0,21 3,1 2,58 0,19 2,56
15 3,07 0,18 2,39 2,75 0,16 1,99 2,43 0,14 1,61 2,08 0,12 1,16
5 5,2 0,91 36,97 4,89 0,85 33,2 4,6 0,8 29,79 4,3 0,75 26,66
8 4,81 0,52 14,36 4,5 0,49 12,84 4,2 0,46 11,33 3,89 0,42 9,97
55 10 4,54 0,4 8,9 4,24 0,37 7,9 3,94 0,34 6,96 3,63 0,32 6,06
12 4,26 0,31 5,86 3,96 0,29 5,17 3,65 0,26 4,5 3,35 0,24 3,88
15 3,85 0,22 3,41 3,54 0,2 2,95 3,22 0,19 2,53 2,91 0,17 2,13
5 5,9 1,03 45,3 5,61 0,98 41,39 5,31 0,92 37,5 5,02 0,87 33,9
8 5,52 0,6 17,76 5,22 0,57 16,13 4,93 0,54 14,57 4,63 0,5 13,14
60 10 5,26 0,46 11,16 4,96 0,43 10,08 4,66 0,41 9,06 4,36 0,38 8,08
12 5 0,36 7,53 4,7 0,34 6,76 4,4 0,32 6,04 4,1 0,3 5,35
15 4,59 0,27 4,49 4,29 0,25 3,99 3,99 0,23 3,52 3,68 0,21 3,07
5 6,6 1,15 53,75 6,31 1,1 49,83 6,01 1,05 45,85 5,72 1 42
8 6,22 0,68 21,6 5,93 0,65 19,75 5,64 0,61 18,07 5,36 0,58 16,45
65 10 5,97 0,52 13,69 5,68 0,5 12,53 5,38 0,47 11,42 5,08 0,44 10,35
12 5,71 0,41 9,26 5,42 0,39 8,44 5,12 0,37 7,66 4,82 0,35 6,91
15 5,32 0,31 5,63 5,02 0,29 5,09 4,72 0,27 4,58 4,42 0,26 4,09

EWT = Exchanger water inlet temperature (°C)


ΔT = Temperature differential (°C)
Ta = Ambient temperature (°C)
TH = Total heating capacity (kW)
WF = Water flow-rate (l/h)
WDP = Exchanger pressure drops (kPa)

27
Performances
Heating - Size CFW-2 3

Indoor temperature (D.B.)


EWT ΔT 16 18 20 22
TH WF WDP TH WF WDP TH WF WDP TH WF WDP
[°C] [°C] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [l/h] [kPa]
5 3,68 0,64 21,5 3,3 0,57 17,71 2,92 0,5 14,37 2,55 0,44 11,33
8 3,16 0,34 7,44 2,78 0,3 5,98 2,4 0,26 4,65 2,01 0,22 3,45
40 10 2,8 0,24 4,19 2,41 0,21 3,25 2,01 0,17 2,41 1,58 0,14 1,51
12 2,42 0,17 2,43 1,98 0,14 1,65 1,42 0,1 0,79 1,06 0,08 0,51
15 1,55 0,09 0,64 1,25 0,07 0,49 0,96 0,06 0,38 0,65 0,04 0,26
5 4,6 0,79 30,76 4,23 0,73 26,55 4,3 0,67 51,9 3,48 0,6 19,1
8 4,11 0,44 11,33 3,73 0,4 9,61 3,35 0,36 8 2,97 0,32 6,52
45 10 3,77 0,33 6,75 3,38 0,29 5,63 3 0,26 4,57 2,62 0,23 3,62
12 3,4 0,25 4,21 3,03 0,22 3,44 2,63 0,19 2,72 2,23 0,16 2,07
15 2,83 0,16 2,14 2,39 0,14 1,55 1,84 0,11 0,86 1,4 0,08 0,53
5 5,51 0,95 41,27 5,14 0,89 36,69 4,77 0,83 32,34 4,4 0,76 28,11
8 5,03 0,54 15,71 4,66 0,5 13,76 4,28 0,46 11,91 3,91 0,42 10,18
50 10 4,7 0,41 9,63 4,33 0,38 8,35 3,95 0,34 7,14 3,57 0,31 6,01
12 4,36 0,31 6,21 3,98 0,29 5,32 3,6 0,26 4,48 3,22 0,23 3,71
15 3,83 0,22 3,45 3,44 0,2 2,88 3,05 0,18 2,35 2,65 0,15 1,86
5 6,4 1,12 53,61 6,05 1,06 48,35 5,67 0,99 42,96 5,31 0,93 38,37
8 5,94 0,65 20,74 5,57 0,61 18,54 5,2 0,57 16,46 4,83 0,53 14,48
55 10 5,62 0,49 12,8 5,24 0,46 11,37 4,88 0,42 10,01 4,5 0,39 8,77
12 5,29 0,38 8,47 4,92 0,36 7,47 4,54 0,33 6,52 4,17 0,3 5,63
15 4,78 0,28 4,93 4,41 0,26 4,29 4,03 0,23 3,68 3,65 0,21 3,1
5 7,3 1,27 65,72 6,93 1,2 59,57 6,57 1,14 54,16 6,2 1,08 49,38
8 6,84 0,74 25,76 6,47 0,7 23,4 6,1 0,66 21,13 5,74 0,62 18,97
60 10 6,53 0,57 16,25 6,16 0,54 14,69 5,78 0,5 13,14 5,42 0,47 11,73
12 6,21 0,45 10,92 5,84 0,42 9,82 5,47 0,4 8,77 5,1 0,37 7,77
15 5,72 0,33 6,52 5,35 0,31 5,8 4,97 0,29 5,12 4,59 0,27 4,48
5 8,17 1,43 79,02 7,81 1,36 72,35 7,45 1,3 67,09 7,09 1,24 61,47
8 7,73 0,84 31,4 7,36 0,8 28,85 6,99 0,76 26,47 6,64 0,72 24,11
65 10 7,42 0,65 19,95 7,05 0,62 18,26 6,69 0,58 16,64 6,32 0,55 15,09
12 7,1 0,52 13,5 6,74 0,49 12,31 6,37 0,46 11,17 6 0,44 10,08
15 6,63 0,38 8,2 6,26 0,36 7,43 5,89 0,34 6,69 5,52 0,32 5,98

EWT = Exchanger water inlet temperature (°C)


ΔT = Temperature differential (°C)
Ta = Ambient temperature (°C)
TH = Total heating capacity (kW)
WF = Water flow-rate (l/h)
WDP = Exchanger pressure drops (kPa)

28
Performances
Heating - Size CFW-2 4

Indoor temperature (D.B.)


EWT ΔT 16 18 20 22
TH WF WDP TH WF WDP TH WF WDP TH WF WDP
[°C] [°C] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [l/h] [kPa]
5 4,38 0,76 40,43 3,93 0,68 33,39 3,49 0,6 27,2 3,04 0,53 21,48
8 3,78 0,41 14,11 3,33 0,36 11,35 2,88 0,31 8,83 2,42 0,26 6,54
40 10 3,37 0,29 7,95 2,91 0,25 6,2 2,44 0,21 4,62 1,97 0,17 3,22
12 2,93 0,21 4,68 2,45 0,18 3,47 1,95 0,14 2,22 1,37 0,1 1,03
15 2,13 0,12 1,53 1,58 0,09 0,92 1,18 0,07 0,66 0,77 0,04 0,44
5 5,47 0,94 57,51 5,02 0,87 49,64 4,84 0,77 36,8 4,14 0,72 35,61
8 4,88 0,53 21,23 4,44 0,48 17,99 3,99 0,43 14,99 3,54 0,38 12,22
45 10 4,48 0,39 12,61 4,04 0,35 10,52 3,58 0,31 8,59 3,13 0,27 6,84
12 4,08 0,29 7,94 3,62 0,26 6,49 3,16 0,23 5,15 2,69 0,19 3,94
15 3,43 0,2 4,1 2,96 0,17 3,2 2,46 0,14 2,28 1,88 0,11 1,25
5 6,52 1,13 77,49 6,09 1,05 68,05 5,65 0,98 60,24 5,21 0,9 51,91
8 5,96 0,64 29,29 5,52 0,6 25,78 5,08 0,55 22,31 4,64 0,5 18,97
50 10 5,58 0,48 17,96 5,13 0,45 15,56 4,69 0,41 13,31 4,24 0,37 11,21
12 5,18 0,37 11,6 4,73 0,34 9,94 4,29 0,31 8,38 3,83 0,28 6,93
15 4,58 0,26 6,5 4,12 0,24 5,44 3,65 0,21 4,43 3,19 0,18 3,53
5 7,57 1,32 99,42 7,13 1,24 88,93 6,7 1,17 80,12 6,27 1,09 70,88
8 7,02 0,76 38,53 6,58 0,72 34,36 6,15 0,67 30,41 5,71 0,62 26,76
55 10 6,64 0,58 23,77 6,2 0,54 21,11 5,77 0,5 18,59 5,33 0,46 16,22
12 6,26 0,45 15,8 5,82 0,42 13,93 5,38 0,39 12,16 4,93 0,36 10,45
15 5,67 0,33 9,18 5,23 0,3 7,98 4,78 0,28 6,84 4,33 0,25 5,78
5 8,6 1,49 121,25 8,16 1,41 110,01 7,73 1,34 100,06 7,31 1,27 91,28
8 8,06 0,88 47,91 7,62 0,83 43,27 7,19 0,78 39,17 6,76 0,74 35,19
60 10 7,69 0,67 29,94 7,26 0,63 27,18 6,83 0,59 24,41 6,4 0,56 21,78
12 7,32 0,53 20,14 6,89 0,5 18,11 6,44 0,47 16,14 6,01 0,44 14,37
15 6,75 0,39 12,02 6,31 0,37 10,7 5,88 0,34 9,48 5,43 0,31 8,28
5 9,6 1,67 145,31 9,18 1,59 133,11 8,75 1,52 123,44 8,33 1,45 113,16
8 9,08 0,99 58,04 8,65 0,94 53,34 8,23 0,9 48,8 7,78 0,85 44,22
65 10 8,72 0,76 36,7 8,29 0,72 33,6 7,86 0,69 30,62 7,43 0,65 27,7
12 8,36 0,61 24,96 7,93 0,58 22,76 7,49 0,54 20,57 7,06 0,51 18,56
15 7,81 0,45 15,16 7,37 0,43 13,73 6,93 0,4 12,32 6,5 0,38 11,01

EWT = Exchanger water inlet temperature (°C)


ΔT = Temperature differential (°C)
Ta = Ambient temperature (°C)
TH = Total heating capacity (kW)
WF = Water flow-rate (l/h)
WDP = Exchanger pressure drops (kPa)

29
Performances
Heating - Size CFW-2 5

Indoor temperature (D.B.)


EWT ΔT 16 18 20 22
TH WF WDP TH WF WDP TH WF WDP TH WF WDP
[°C] [°C] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [l/h] [kPa] [kW] [l/h] [kPa]
5 4,79 0,83 47,49 4,33 0,75 39,44 3,83 0,66 31,71 3,34 0,58 25,24
8 4,16 0,45 16,62 3,67 0,4 13,37 3,17 0,34 10,42 2,67 0,29 7,72
40 10 3,71 0,32 9,37 3,21 0,28 7,32 2,7 0,23 5,46 2,18 0,19 3,82
12 3,24 0,23 5,54 2,72 0,2 4,11 2,19 0,16 2,85 1,55 0,11 1,31
15 2,4 0,14 2,09 1,74 0,1 1,08 1,28 0,07 0,72 0,85 0,05 0,48
5 5,99 1,03 67,62 5,51 0,95 58,39 5,26 0,85 47,12 4,54 0,79 42,07
8 5,37 0,58 25 4,88 0,53 21,2 4,39 0,47 17,66 3,9 0,42 14,41
45 10 4,94 0,43 14,86 4,44 0,38 12,4 3,95 0,34 10,13 3,45 0,3 8,06
12 4,5 0,32 9,37 4 0,29 7,67 3,49 0,25 6,1 2,98 0,22 4,67
15 3,79 0,22 4,86 3,28 0,19 3,8 2,75 0,16 2,83 2,15 0,12 1,68
5 7,16 1,24 90,51 6,69 1,16 80,84 6,2 1,07 70,37 5,73 0,99 61,66
8 6,55 0,71 34,65 6,07 0,66 30,22 5,58 0,61 26,31 5,1 0,55 22,48
50 10 6,14 0,53 21,19 5,65 0,49 18,36 5,16 0,45 15,71 4,68 0,41 13,24
12 5,71 0,41 13,69 5,21 0,38 11,73 4,73 0,34 9,9 4,23 0,31 8,2
15 5,05 0,29 7,66 4,55 0,26 6,44 4,05 0,23 5,28 3,53 0,2 4,19
5 8,32 1,45 117,22 7,84 1,36 104,85 7,36 1,28 94,75 6,89 1,2 83,59
8 7,72 0,84 45,44 7,24 0,79 40,65 6,76 0,74 35,99 6,28 0,68 31,59
55 10 7,32 0,64 28,19 6,83 0,59 24,93 6,35 0,55 21,96 5,87 0,51 19,16
12 6,9 0,5 18,67 6,41 0,47 16,46 5,93 0,43 14,37 5,44 0,39 12,4
15 6,26 0,36 10,86 5,77 0,33 9,44 5,28 0,31 8,1 4,78 0,28 6,85
5 9,44 1,63 142,11 8,97 1,55 129,9 8,51 1,48 119,13 8,04 1,4 107,79
8 8,86 0,96 56,3 8,39 0,91 51,4 7,91 0,86 46,17 7,44 0,81 41,44
60 10 8,47 0,74 35,48 7,99 0,69 32 7,52 0,65 28,79 7,04 0,61 25,75
12 8,06 0,58 23,81 7,58 0,55 21,41 7,11 0,51 19,12 6,62 0,48 16,93
15 7,44 0,43 14,22 6,96 0,4 12,66 6,48 0,37 11,18 5,99 0,35 9,81
5 10,58 1,83 170,35 10,09 1,75 157,36 9,63 1,68 145,97 9,16 1,59 132,68
8 9,99 1,09 68,29 9,52 1,04 63,08 9,05 0,99 57,73 8,59 0,94 52,59
65 10 9,61 0,84 43,5 9,13 0,8 39,75 8,66 0,75 36,24 8,19 0,71 32,86
12 9,21 0,67 29,48 8,74 0,63 26,94 8,26 0,6 24,44 7,79 0,57 22,05
15 8,61 0,5 17,95 8,13 0,47 16,26 7,65 0,44 14,64 7,17 0,42 13,05

EWT = Exchanger water inlet temperature (°C)


ΔT = Temperature differential (°C)
Ta = Ambient temperature (°C)
TH = Total heating capacity (kW)
WF = Water flow-rate (l/h)
WDP = Exchanger pressure drops (kPa)

30
Page intentionally left blank

31
FOR OVER 30 YEARS WE HAVE BEEN
OFFERING SOLUTIONS TO ENSURE
SUSTAINABLE COMFORT AND THE WELL-
BEING OF PEOPLE AND THE ENVIRONMENT sale and assistance

www.clivet.com

MOOD - SERIE CFW-2 1-5 - BT21B070GB-00

CLIVET SPA
Via Camp Lonc 25, Z.I. Villapaiera
32032 Feltre (BL) - Italy
Tel. +39 0439 3131 - Fax +39 0439 313300
[email protected]

You might also like