Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 4 views

    Form 13 EN

    Uploaded by

    Dung Dang
    The document is a form for periodic supervision and evaluation reports during the investment phase of projects utilizing other funding sources. It requests information about the project, including investors, the economic organization, investment details, implementation progress, funding contributions, regulations, incentives, and any difficulties. The form is submitted to the competent authority to request support and assistance with any issues.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Form 13 EN

    Uploaded by

    Dung Dang
    4 views3 pages
    The document is a form for periodic supervision and evaluation reports during the investment phase of projects utilizing other funding sources. It requests information about the project, including investors, the economic organization, investment details, implementation progress, funding contributions, regulations, incentives, and any difficulties. The form is submitted to the competent authority to request support and assistance with any issues.

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    The document is a form for periodic supervision and evaluation reports during the investment phase of projects utilizing other funding sources. It requests information about the project, including investors, the economic organization, investment details, implementation progress, funding contributions, regulations, incentives, and any difficulties. The form is submitted to the competent authority to request support and assistance with any issues.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as docx, pdf, or txt
    4 views3 pages

    Form 13 EN

    Uploaded by

    Dung Dang
    The document is a form for periodic supervision and evaluation reports during the investment phase of projects utilizing other funding sources. It requests information about the project, including investors, the economic organization, investment details, implementation progress, funding contributions, regulations, incentives, and any difficulties. The form is submitted to the competent authority to request support and assistance with any issues.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as docx, pdf, or txt
    You are on page 1of 3

    Form No.

    13
    Periodic supervision and evaluation report during investment phase of projects utilizing
    other funding sources
    INVESTOR SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
    ------- Independence - Freedom - Happiness
    ----------------

    No. /BCGSDGDT (Location and date)

    INVESTMENT SUPERVISION AND EVALUATION REPORT


    (6-monthly/annual)
    Project name: ……………………
    To: ……………………………………………
    I. PROJECT INFORMATION
    1. Investor
    a) First investor:
    - Name of investor:
    - Head office address, phone number, email:
    - Contributed funding amount and percentage:
    b) Next investor:
    - Name of investor:
    - Head office address, phone number, email:
    - Contributed funding amount and percentage:
    2. Economic organization (project enterprise):
    - Name of the enterprise:
    - Trading information (address, phone number, email address, etc.):
    - Business registration (number, date, place of issue):
    - Information on legal representative:
    - Charter capital:
    - Legal capital (if any):
    3. Investment project:
    - Name of project:
    - Location
    - Written approval of investment guidelines/Investment registration certificate (if any):
    - Land use area:
    - Objectives and goals:
    - Total investment, funding sources:
    - Operating period and progress of the project:
    - Investment incentives, aids and conditions (if any):
    - Conditions applied to investors executing the project (if any):
    (This information shall only be declared once when the project is commenced or when the
    project is revised where project information changes).
    II. IMPLEMENTATION OF THE PROJECT
    1. Project execution schedule and project objective execution schedule:
    - Project preparation schedule:
    - Land allocation:
    - Capital construction schedule (if any):
    - Schedule of procurement of machinery, equipment, installation and test operation (if any):
    - Implementation progress of work items and investment phases (if any):
    - Manufacturing, business, and service provision progress:
    - Implementation schedule of investment objectives:
    2. Contribution schedule of investment, charter capital, legal capital (if any):
    a) Funding contribution schedule:

    Contributed funding
    Contributed funding in the
    No. Type of funding accumulated at the time of
    period
    reporting

    1 Investment

    2 Charter capital

    3 Legal capital (if any)

    b) Funding sources:

    Contributed funding
    Contributed funding in
    No. Funding sources accumulated at the time
    the period
    of reporting

    1 Equity

    2 Loan capital from credit institutions

    3 Other mobilized funding sources


    Plus

    3. Implementation of regulations on relevant issues:


    - Regarding the use of land and other resources:
    - Regarding environmental protection and fire safety requirements:
    - Fulfillment of business and investment conditions with respect to projects in conditional
    business lines:
    - Fulfillment of regulations under written approval of investment guidelines and investment
    registration certificate (if any).
    4. Implementation of investment incentives (if any).
    5. Difficulties and issues in project execution (if any).
    III. PROPOSITIONS
    Hereby requests competent authority to provide support and assist in dealing with difficulties,
    issues of the project./.

    INVESTOR
    (Signature and seal)

    You might also like