PS en Trapecio Inf
PS en Trapecio Inf
PS en Trapecio Inf
ORIGINAL ARTICLE
Abstract
Objective: To evaluate the effect of dry needling into a myofascial trigger point (MTrP) in the lower trapezius muscle of patients with mechanical
idiopathic neck pain.
Design: A single-center, randomized, double-blinded controlled study.
Setting: Patients were recruited from the student population of a local hospital by advertisement in the university clinic from January 2010 to
December 2011.
Participants: Patients (NZ72) with unilateral neck pain, neck pain for 3 months, and active trigger points in the lower trapezius muscle were
randomly assigned to 1 of 2 treatment groups. All the patients completed the study.
Interventions: Dry needling in an MTrP in the lower trapezius muscle, or dry needling in the lower trapezius muscle but not at an MTrP.
Main Outcome Measures: The visual analog scale (VAS), Neck Pain Questionnaire (NPQ), and pressure-pain threshold (PPT) were assessed
before the intervention and 1 week and 1 month postintervention.
Results: Treatment with dry needling of the lower trapezius muscle close to the MTrP showed decreases in pain and PPT as well as an
improvement in the degree of disability (P<.001) compared with the baseline and control group measurements (P<.001). The dry-needling
technique performed in the MTrP showed more significant therapeutic effects (P<.001).
Conclusions: The application of dry needling into an active MTrP of the lower trapezius muscle induces significant changes in the VAS, NPQ,
and PPT levels compared with the application of dry needling in other locations of the same muscle in patients with mechanical neck pain.
Archives of Physical Medicine and Rehabilitation 2015;-:-------
ª 2015 by the American Congress of Rehabilitation Medicine
Physiotherapists use trigger point dry needling (TrP-DN) as an Investigators have found TrP-DN to be an effective technique to
invasive treatment where a solid filament needle is inserted into a release pain in temporomandibular disorders,8 for preventing pain
myofascial trigger point (MTrP)da hyperirritable nodule or spot after total knee arthroplasty,9 and for treating supraspinatus le-
of exquisite tenderness to palpation that refers pain at a distance sions.10 Additionally, recent studies6,11,12 reported that TrP-DN
and can cause distant motor and autonomic effectsdto reduce increased the cervical range of motion as well as decreased pain
pain symptoms.1-6 MTrPs are classified as active, symptom- immediately after treatment and at a 4-week follow-up point in
producing or latent and are not spontaneously symptomatic.1,7 patients with upper-quarter myofascial pain syndromes, particu-
larly neck pain.
Clinical Trial Registration No.: ISRCTN68233026.
Moreover, imbalances of the scapulothoracic muscles have
Disclosures: none. been found in patients with neck pain and cervicogenic headache,
0003-9993/15/$36 - see front matter ª 2015 by the American Congress of Rehabilitation Medicine
http://dx.doi.org/10.1016/j.apmr.2014.12.016
2 D. Pecos-Martı́n et al
www.archives-pmr.org
Dry needling on the lower trapezius 3
Fig 1 (A) Position of patient during dry needling. (B) Dry needling on the lower trapezius, near but outside the trigger point (1.5cm away from
the trigger point). (C) Dry needling on the lower trapezius on the trigger point.
includes 9 parameters for monitoring symptoms over time and The PPT was assessed before, immediately posttreatment, and
understanding how the neck pain affects the ability to manage 1 week and 1 month posttreatment.
everyday life: neck pain intensity, sleeping, numbness in the arm
at night, carrying objects, duration, when reading/watching tele- Statistical analysis
vision, when working, during social activities, and when driving.
The last item is optional. The answers for each question are on a The sample size calculation was based on results reported by a
scale from 0 to 4. The sum of all responses is calculated and previous pilot study with 40 subjects: 20 experimental and 20
converted into a score percentage. The percentage score provides control subjects. In this study, the main dependent variable was
information about the patient’s level of functionality (0% for the pain (assessed by the VAS), and after 1 month of treatment, the
least disabled, 100% for the most severely disabled). In addition, mean VAS scores SD were 3.901.63 in the control group and
the NPQ presents an item (question 10) that evaluates the patient’s 2.742.05 in the experimental group.
assessment of change in pain after follow-up. The NPQ has been We used this result to determine the size effect (Cohen’s dif-
shown to have validity, reliability, and internal consistency,27 and ference between 2 means). The size effect was .63. Furthermore,
it is an instrument with sensitivity to changes in both short-term we assumed an alpha level of .05 and a desired power (b) of 80%
and long-term periods.27,28 The minimal clinically important dif- with a ratio of the sample sizes of the 2 groups being 1 (N2/N1)
ference for the NPQ has been determined to be a 25% score and with a 1-tailed hypothesis test. These assumptions generated a
reduction from the baseline.29 sample size of at least 32 participants per group. G*Power 3.1.3
Disability was assessed before and 1 month after treatment.
Pressure-pain threshold
The trigger point of the lower trapezius muscle was identified
while participants were lying on their side for treatment, by using
a pincer grasp of the hyperirritable spots in the taut bands of the
same muscle. To locate the trigger point, the point was marked
with indelible ink, and the distance between this mark and the
medial border of the scapula was measured with a caliper.30 This
mark established the site for all testing. Because of the criteria
proposed by Simons,7 the location for the follow-up measures
was stable.
A pressure algometerc was used to assess the pressure-pain
threshold (PPT),31 which has been proven to be both reliable and
valid.32 The algometer was applied to the marked site with the
rubber rod perpendicular to the surface of the skin. Pressure was
increased at a rate of approximately 1kg/cm2 every second until
the subject reported “pain,” and then compression was stopped.
Three repetitive measurements at an interval of 30 seconds were
performed at each site. The average value of the 3 measures was Fig 2 Consolidated Standards of Reporting Trials flow diagram of
then used for data analysis. subject recruitment throughout the course of the study.
www.archives-pmr.org
4 D. Pecos-Martı́n et al
for Windows33,d and David Walker’s effect size calculator34 were The mixed-model linear analysis revealed a significant group-
used. The final sample was 72 subjects. by-time interaction (FZ75.913, P<.001) for subjective pain in-
To assess the influence of the different types of interventions tensity, with patients treated by TrP-DN showing a 40.9% and
(TrP-DN on the trigger point vs TrP-DN 1.5cm from the trigger 60.9% reduction between the baseline measurements and the 1
point) and the time of measurement on the results of the ques- week and 1 month posttreatment measurements (P<.001). The
tionnaires and the PPT, a mixed model with linear procedures was between-group differences showed that the treatment group had a
conducted because we designed a repeated-measures study with greater reduction in the subjective intensity of neck pain than the
unequal intervals between measurements. Our analysis included control group 1 week and 1 month posttreatment (2.4 and 2.7
within-subject variables (the time of measurement with 4 levels: points less pain in the treatment group 1wk and 1mo later,
before, immediately after, 1wk and 1mo after the intervention) and respectively; P<.001) (table 2).
between-subjects variables (the intervention with 2 levels: placebo The mixed-model linear analysis revealed a significant group-
and treatment). by-time interaction (FZ17.881, P<.001) for NPQ, in which pa-
We performed a post hoc paired t test with a Bonferroni tients treated with TrP-DN experienced a reduction of 50.5% in
adjustment for alpha inflation to explore the effects of the inter- neck pain and a lower level of disability from neck pain compared
action between the time of the measurements and the type of the with baseline measurements (P<.001), and achieved 5.6 times
intervention. We investigated the relationship between the type of more reduction in neck pain than those in the control group by the
the intervention and the subjective rating of improvement on a 5- 1-month follow-up time point (P<.001) (table 3).
point scale using a contingency table and a chi-square test, which On the tenth question on the NPQ, the contingency table
was calculated by the exact method. The intensity of the associ- analysis showed a significant correlation between being in the
ation was assessed using a contingency coefficient. SPSS for treatment or control group and the change in the patient’s condi-
Windows (version 18.0e) was used for all statistical analyses. tion. This association was measured by the chi-square test
Significance was accepted at an alpha level of .05. (P<.001). In the treatment group, 14 subjects were “much better,”
20 subjects were “slightly better,” and 2 subjects were “the same
as before” at the 1-month follow-up. In the control group, 1
Results
subject was “slightly better,” 19 subjects were “the same as
One hundred thirty-four subjects were screened for eligibility. before,” 8 subjects were “slightly worse,” and 8 subjects were
Sixty-two were excluded: 35 were excluded because they did not “much worse” at the 1-month follow-up (fig 3).
meet the inclusion criteria, and 27 refused to participate because of The mixed-model linear analysis revealed a significant group-
personal issues unrelated to the intervention (such as a lack of time) by-time interaction (FZ116.273, P<.001) for the PPT in which
(fig 2). Finally, 72 subjects were treated, and 36 were assigned to the patients treated with TrP-DN showed a significant increase of
experimental group and 36 to the control group. No significant 54.9%, 53.8%, and 57.4% compared with baseline measurements
difference was found between the 2 groups in terms of the de- immediately after treatment and 1 week and 1 month later,
mographic and clinical characteristics at baseline (table 1). respectively (P<.001). However, patients in the control group also
Table 2 Subjective pain intensity outcome data Table 3 NPQ outcome data
1wk Post- 1mo Post- 1mo Post-
Variable Pretreatment treatment treatment Variable Pretreatment treatment
Control* 5.61.6 5.31.6 5.11.5 Control* 22.111.4 20.48.1
Treatment* 5.31.5 2.61.8 2.11.6 Treatment* 19.77.9 9.97.4
Within-group Within-group change
differences score from pretreatment
Control group 0.3 (0.0 to 0.6) 0.5 (0.1e0.9) Control group 1.7 (0.1 to 3.6)
Treatment group 2.7 (2.0e3.3)y 3.2 (2.6e3.8)y Treatment group 9.7 (7.3e12.2)y
Between-group 2.4 (1.6e3.2)y 2.7 (2.0e3.4)y Between-group difference 8.0 (5.0e11.0)y
difference change score
NOTE. Values are mean SD or mean (95% confidence interval). NOTE. Values are mean SD or mean (95% confidence interval).
* 0e10 scale. * 0e36 questionnaire.
y y
Statistically significant (P<.001). Statistically significant (P<.001).
www.archives-pmr.org
Dry needling on the lower trapezius 5
Fig 3 Number of subjects classified according to rates of subjective change in pain after 1 month of follow-up compared with baseline.
showed a significant reduction of 22.6% and 9.2% immediately improvement after treatment in the active trigger points but not in
after the treatment and 1 week later, respectively, compared with the sham-needling group in short-term follow-up assessments.
their baseline measurements by the PPT (P<.001), and the Although the pathophysiology of trigger points remains un-
between-group differences showed that the treatment group had clear, muscle overload associated with repetitive and prolonged
higher values of PPT compared with the control group throughout activities and low-level muscle contractions may produce changes
the follow-up period (1.2 times higher immediately after TrP-DN, in the fiber structure, localized tissue stiffness, and the blood flow
1.4 times higher 1wk after treatment, and 1.4 times higher 1mo properties of the biochemical milieu.38,39 Additionally, many au-
after treatment; P<.001) (table 4). thors have reported more acidic biochemical environments in
active trigger points as well as elevated levels of inflammatory
mediators, neuropeptides, and proinflammatory cytokines, which
Discussion are typically associated with persistent pain and tenderness.40,41
In the present study, we found that in patients with mechanical The mechanical effect of the needle may improve the fiber
idiopathic neck pain, TrP-DN produced greater effects on the VAS structure, the localized tissue stiffness, and the local circulation of
and PPT assessments, as well as the degree of disability, when the the biochemical milieu associated with the trigger point.39 The
technique was performed on the site of the trigger point compared change of local blood flow and the induction of local twitch re-
with 1.5cm medially from the trigger point. A recent study20 that sponses through TrP-DN at the trigger points may improve
used dry needling on the active trigger points in the trapezius, ischemia, hypoxia, and the presence of algesic substances such as
which is associated with cervical pain, increased the size and substance P and the calcitonin gene-related peptide.20,40,42 This
blood flow to the site of the active trigger point, and decreased the corresponds with the decrease in pain and local tenderness after
VAS scores and increased the PPT scores of the subjects. the TrP-DN of a trigger point, which persisted at least 1 month
Although many studies6,12,35 reported decreased pain and after therapy in our study.
increased motion in patients with neck pain after TrP-DN, to our Additionally, in this study, we reported that TrP-DN treatment
knowledge this is the first study reporting the importance of site- of the lower trapezius improved the perceived level of disability
specific TrP-DN in the treatment of muscle trigger points in caused by neck pain, and thus the lower trapezius was shown to be
patients with myofascial cervical pain. Srbely et al36 reported associated with neck pain as Simons1 first reported. In agreement,
similar results in the supraspinatus muscle. However, these differ- Arendt-Nielsen and Graven-Nielsen43 suggested that trigger
ences were unclear in studies by Tsai37 and Fernández-Carnero4 and points in the lower trapezius muscle may induce motor alterations
colleagues when they used a sham TrP-DN intervention above the (such as restricted range of motion, weak regions, and reduced co-
trigger point into the subcutaneous layer but not reaching the muscle coordination) and sensory alterations (such as pain and tender-
layer. Additionally, other studies4,37 have shown a significant ness).44 This is the first study investigating the effect of treating
www.archives-pmr.org
6 D. Pecos-Martı́n et al
the lower trapezius for cervical myofascial pain. Many authors Corresponding author
reported altered function of the axioscapular muscles in me-
chanical neck pain and greater upper trapezius activity and a weak Gustavo Plaza-Manzano, PhD, Associate Professor, Physical
lower trapezius on the side of pain in patients with cervical Medicine and Rehabilitation Department, Medical Hydrology,
pain.16-19,45-47 Faculty of Medicine, Complutense University, Street Ciudad
Because we reported increased effects (changes in the PPT Universitaria, E-28040, Madrid, Spain. E-mail address: gusplaza@
value and pain sensitivity in patients with mechanical idiopathic ucm.es.
neck pain) after the TrP-DN treatment of trigger points in the lower
trapezius muscle, this increase could affect the spinal and supra-
spinal mechanisms as well as both peripheral and central mecha-
nisms.36,48 The high-pressure stimulation of nociceptors during References
TrP-DN in patients with muscle pain enhanced activity in the so-
matosensory and limbic regions associated with pain.49 This ac- 1. Simons DG. Review of enigmatic MTrPs as a common cause of
tivity was more enhanced when a trigger point was stimulated in enigmatic musculoskeletal pain and dysfunction. J Electromyogr
Kinesiol 2004;14:95-107.
the trapezius in patients with myofascial pain syndrome than in the
2. Jayaseelan DJ, Moats N, Ricardo CR. Rehabilitation of proximal
equivalent control area within the same muscle.49 TrP-DN in the
hamstring tendinopathy utilizing eccentric training, lumbopelvic
trigger points of the lower trapezius area may produce anti- stabilization, and trigger point dry needling: 2 case reports. J Orthop
nociception of pain in patients with mechanical idiopathic neck Sports Phys Ther 2014;44:198-205.
pain, possibly through coupled ascending and descending pain 3. Dommerholt J, Mayoral del Moral O, Gröbli C. Trigger point dry
control pathways.48 In addition, the diffuse noxious inhibitory needling. J Man Manip Ther 2006;14:70E-87E.
control system may be involved.50,51 TrP-DN may be a clinically 4. Fernández-Carnero J, Ge HY, Kimura Y, Fernández-de-Las-Peñas C,
painful heterotopic conditioning stimulus that could induce pro- Arendt-Nielsen L. Increased spontaneous electrical activity at a latent
cesses involved in the cortical modulation of pain as well as the myofascial trigger point after nociceptive stimulation of another
descending modulation of spinal nociceptive activity.51,52 latent trigger point. Clin J Pain 2010;26:138-43.
5. American Physical Therapy Association Public Policy, Practice, and
Professional Affairs Unit. Description of dry needling in clinical
Study limitations practice: an educational resource paper. Alexandria: American
Physical Therapy Association; 2013.
The present study has some limitations. We assessed and treated 1
6. Mejuto-Vazquez MJ, Salom-Moreno J, Ortega-Santiago R, Truyols-
muscle in the cervical region, although other muscles may be
Dominguez S, Fernández-de-Las-Peñas C. Short-term changes in
implicated in cervical pain; we do not know whether these neck pain, widespread pressure pain sensitivity, and cervical range of
hypoalgesic effects are widespread, involving trigger points in motion after the application of trigger point dry needling in patients
other cervical muscles; and we assessed the distance from the with acute mechanical neck pain: a randomized clinical trial. J
trigger point of the lower trapezius to the scapula’s medial border Orthop Sports Phys Ther 2014;44:252-60.
with a caliper for which the interrater and test-retest reliabilities 7. Simons DG, Travell JG, Simons LS. Travell & Simons’ myofascial
were not assessed. Additionally, our study contained midterm pain and dysfunction: upper half of body. Baltimore: Lippincott
effects; thus, future studies should investigate the long-term Williams & Wilkins; 1999.
effects of TrP-DN. Moreover, the results of this study should be 8. Fernández-Carnero J, La Touche R, Ortega-Santiago R, et al. Short-
term effects of dry needling of active myofascial trigger points in the
interpreted with caution, taking into account that the subject
masseter muscle in patients with temporomandibular disorders. J
population was young, which could reduce extrapolation to all
Orofac Pain 2010;24:106-12.
populations. 9. Mayoral O, Salvat I, Martin MT, et al. Efficacy of myofascial trigger
point dry needling in the prevention of pain after total knee arthro-
Conclusions plasty: a randomized, double-blinded, placebo-controlled trial. Evid
Based Complement Alternat Med 2013;2013:694941.
The application of TrP-DN on an active trigger point in the lower
10. Rha DW, Han SH, Kim HJ, Won SY, Lee SC. Ultrasound-guided
trapezius muscle shows higher improvements in pain, the PPT, and
lateral approach for needle insertion into the subscapularis for
the NPQ levels compared with TrP-DN out of trigger points in treatment of spasticity. Arch Phys Med Rehabil 2012;93:1147-52.
patients with mechanical idiopathic neck pain. For clinical appli- 11. Kietrys DM, Palombaro KM, Azzaretto E, et al. Effectiveness of dry
cations, health professionals should ensure accurate trigger point needling for upper-quarter myofascial pain: a systematic review and
localization to enhance the effects of the dry-needling technique. meta-analysis. J Orthop Sports Phys Ther 2013;43:620-34.
12. Neck pain: dry needling can decrease pain and increase motion. J
Orthop Sports Phys Ther 2014;44:261.
Suppliers 13. Janda V. Chapter 10. Muscles and motor control in cervicogenic
disorders. In: Grant R, editor. Physical therapy of the cervical and
a. Epidat software version 4.0; Creative Common. thoracic spine. 3rd ed. St. Louis: Churchill Livingstone; 2002. p
b. Stainless steel needles (AGU-A1041P); Agupunt. 182-99.
c. Wagner Pain Test Model FPK; Wagner Instruments. 14. Jull G, Sterling M, Falla D, Treleaven J, O’Leary S. Chapter 1.
d. G*Power 3.1.3 for Windows. Available at: http://www.gpower. Introduction. In: Jull G, Sterling M, Falla D, Treleaven J, O’Leary S,
editors. Whiplash, headache, and neck pain. Edinburgh: Churchill
hhu.de/en.html.
Livingstone; 2008. p 1-4.
e. SPSS for Windows, version 18; SPSS Inc.
15. Petersen SM, Wyatt SN. Lower trapezius muscle strength in in-
dividuals with unilateral neck pain. J Orthop Sports Phys Ther 2011;
Keywords 41:260-5.
16. Borg-Stein J. Musculoskeletal head and neck pain. Semin Pain Med
Neck pain; Rehabilitation; Trigger points 2004;2:85-92.
www.archives-pmr.org
Dry needling on the lower trapezius 7
17. Ettlin T, Schuster C, Stoffel R, Bruderlin A, Kischka U. A distinct 35. Tough EA, White AR, Cummings TM, Richards SH, Campbell JL.
pattern of myofascial findings in patients after whiplash injury. Arch Acupuncture and dry needling in the management of myofascial
Phys Med Rehabil 2008;89:1290-3. trigger point pain: a systematic review and meta-analysis of rando-
18. Fernández-de-Las-Peñas C, Simons D, Cuadrado ML, Pareja J. The mised controlled trials. Eur J Pain 2009;13:3-10.
role of myofascial trigger points in musculoskeletal pain syndromes 36. Srbely JZ, Dickey JP, Lee D, Lowerison M. Dry needle stimulation of
of the head and neck. Curr Pain Headache Rep 2007;11:365-72. myofascial trigger points evokes segmental anti-nociceptive effects. J
19. Andersen LL, Hansen K, Mortensen OS, Zebis MK. Prevalence and Rehabil Med 2010;42:463-8.
anatomical location of muscle tenderness in adults with nonspecific 37. Tsai CT, Hsieh LF, Kuan TS, Kao MJ, Chou LW, Hong CZ. Remote
neck/shoulder pain. BMC Musculoskelet Disord 2011;12:169. effects of dry needling on the irritability of the myofascial trigger
20. Ballyns JJ, Shah JP, Hammond J, Gebreab T, Gerber LH, Sikdar S. point in the upper trapezius muscle. Am J Phys Med Rehabil 2010;
Objective sonographic measures for characterizing myofascial 89:133-40.
trigger points associated with cervical pain. J Ultrasound Med 2011; 38. Treaster D, Marras WS, Burr D, Sheedy JE, Hart D. Myofascial
30:1331-40. trigger point development from visual and postural stressors during
21. EPIDAT: Epidemilogical Data Analysis, version 4.0, October 2014. computer work. J Electromyogr Kinesiol 2006;16:115-24.
Department of Health of the Autonomous Government of Galicia, 39. Sikdar S, Shah JP, Gebreab T, et al. Novel applications of ultrasound
Spain; Pan-American Health Organization (PAHO); (Center of Eu- technology to visualize and characterize myofascial trigger points
ropean Studies) CES University, Colombia. Available at: http://dxsp. and surrounding soft tissue. Arch Phys Med Rehabil 2009;90:
sergas.es. Accessed October 19, 2014. 1829-38.
22. McCutcheon L, Yelland M. Iatrogenic pneumothorax: safety con- 40. Shah JP, Danoff JV, Desai MJ, et al. Biochemicals associated with pain
cerns when using acupuncture or dry needling in the thoracic region. and inflammation are elevated in sites near to and remote from active
Phys Ther Rev 2011;16:126-32. myofascial trigger points. Arch Phys Med Rehabil 2008;89:16-23.
23. Hong CZ. Treatment of myofascial pain syndrome. Curr Pain 41. Shah JP, Gilliams EA. Uncovering the biochemical milieu of myo-
Headache Rep 2006;10:345-9. fascial trigger points using in vivo microdialysis: an application of
24. Hong CZ. Lidocaine injection versus dry needling to myofascial muscle pain concepts to myofascial pain syndrome. J Bodyw Mov
trigger point. The importance of the local twitch response. Am J Phys Ther 2008;12:371-84.
Med Rehabil 1994;73:256-63. 42. Shah JP, Phillips TM, Danoff JV, Gerber LH. An in vivo microana-
25. Hsieh YL, Kao MJ, Kuan TS, Chen SM, Chen JT, Hong CZ. Dry lytical technique for measuring the local biochemical milieu of
needling to a key myofascial trigger point may reduce the irritability human skeletal muscle. J Appl Physiol (1985) 2005;99:1977-84.
of satellite MTrPs. Am J Phys Med Rehabil 2007;86:397-403. 43. Arendt-Nielsen L, Graven-Nielsen T. Muscle pain: sensory impli-
26. Price DD, Bush FM, Long S, Harkins SW. A comparison of pain cations and interaction with motor control. Clin J Pain 2008;
measurement characteristics of mechanical visual analogue and 24:291-8.
simple numerical rating scales. Pain 1994;56:217-26. 44. Cummings M, Baldry P. Regional myofascial pain: diagnosis and
27. Gonzalez T, Balsa A, Sainz de Murieta J, Zamorano E, Gonzalez I, management. Best Pract Res Clin Rheumatol 2007;21:367-87.
Martin-Mola E. Spanish version of the Northwick Park Neck Pain 45. Zakharova-Luneva E, Jull G, Johnston V, O’Leary S. Altered trape-
Questionnaire: reliability and validity. Clin Exp Rheumatol 2001; zius muscle behavior in individuals with neck pain and clinical signs
19:41-6. of scapular dysfunction. J Manipulative Physiol Ther 2012;
28. Leak AM, Cooper J, Dyer S, Williams KA, Turner-Stokes L, 35:346-53.
Frank AO. The Northwick Park Neck Pain Questionnaire, devised to 46. Fernández-de-las-Peñas C, Alonso-Blanco C, Miangolarra JC.
measure neck pain and disability. Br J Rheumatol 1994;33:469-74. Myofascial trigger points in subjects presenting with mechanical
29. Sim J, Jordan K, Lewis M, Hill J, Hay EM, Dziedzic K. Sensitivity to neck pain: a blinded, controlled study. Man Ther 2007;12:29-33.
change and internal consistency of the Northwick Park Neck Pain 47. Duyur Cakit B, Genc H, Altuntas V, Erdem HR. Disability and
Questionnaire and derivation of a minimal clinically important related factors in patients with chronic cervical myofascial pain. Clin
difference. Clin J Pain 2006;22:820-6. Rheumatol 2009;28:647-54.
30. Shadmehr A, Bagheri H, Ansari NN, Sarafraz H. The reliability 48. Niddam DM, Chan RC, Lee SH, Yeh TC, Hsieh JC. Central modu-
measurements of lateral scapular slide test at three different degrees lation of pain evoked from myofascial trigger point. Clin J Pain 2007;
of shoulder joint abduction. Br J Sports Med 2010;44:289-93. 23:440-8.
31. Reeves JL, Jaeger B, Graff-Radford SB. Reliability of the pressure 49. Niddam DM, Chan RC, Lee SH, Yeh TC, Hsieh JC. Central repre-
algometer as a measure of myofascial trigger point sensitivity. Pain sentation of hyperalgesia from myofascial trigger point. Neuroimage
1986;24:313-21. 2008;39:1299-306.
32. Nussbaum EL, Downes L. Reliability of clinical pressure-pain 50. Le Bars D, Willer J-C. Pain modulation triggered by high-intensity
algometric measurements obtained on consecutive days. Phys Ther stimulation: implication for acupuncture analgesia? Int Congr Ser
1998;78:160-9. 2002;1238:11-29.
33. Erdfelder E, Faul F, Buchner A. GPOWER: a general power analysis 51. Bouhassira D, Danziger N, Attal N, Guirimand F. Comparison of the
program. Behav Res Methods Instrum Comput 1996;28:1-11. pain suppressive effects of clinical and experimental painful condi-
34. Walker DA. JMASM19: a SPSS matrix for determining effect sizes tioning stimuli. Brain 2003;126(Pt 5):1068-78.
from three categories: r and functions of r, differences between 52. Piche M, Arsenault M, Rainville P. Cerebral and cerebrospinal
proportions, and standardized differences between means. J Mod processes underlying counterirritation analgesia. J Neurosci 2009;29:
Appl Stat Methods 2005;4:30. 14236-46.
www.archives-pmr.org