356 [Fes. 10, 1940) ALL ENGLAND LAW REPORTS ANNOTATED [Vol. 1
OHAPELTON v. BARRY URBAN DISTRIOL COUNCIL.
{Courr or Aprrzan (Slesser, MacKinnon and Godderd, LJJ.),
January 30, 1940.)
Boitment Liability, of ouner—Hlire of deo ohair—Conditions negativing
Uability—Conditions on notice exhibited where ohaire otacked—Further
conditions on ticket,
‘The respondent council provided deck chairs for porsons desiring to
use thern on the beach. ‘The vacant chairs were stacked up on the
beach, and beside them was a notice reading aa follows: ‘ Barry Urban
Distriot Counoll. Cold Knap. Hire of chairs. 2d. por session of 3 hours.”
‘The appellant received two euch chairs from the attendant and, upon
Payment of the feo, two tlokets, which ho immediately put in hig pooket
without examina On the back of the tickets ‘words were
printed: "... The Counoil will not be liable for any aooldent or
damage arising from hire of chair.” ‘The canvas of the chair which
the appellant used gave way and he was injured —
Hxtb: in the circumstances, the appellant was entitled to assume
that all the conditions of hire were contained in the notice near the
stack of chairs, and was not bound by tho condition printed on the
back of the ticket. He was, therefore, entitled to recover damages in
respect of his injuries,
NOTE, The basls of the decision here is that the ticket is # mere
voucher or receipt and given’ to the hirer merely for the purpose of being shown
at @ later time to prove payment or the time of the commencement of the hiring.
It is said to be entirely distinguishable from a railway tloket which contains upon it
the terms upon which the railway company agree to carry the passenger.
‘As to Lissizzry or Baron, ce HALSBURY, Hailsham Hdn., Vol, 1, pp. 757-760,
pares, 1241-1248 ; and ron Casns, oe DIGEST, Vol. 8, pp. 72-75, Nos. 138-148.)
Cases referred to 1
(1) Parker v, South Hastern Ry, o., Gabell v. Same (1877), 2 O.P.D, 416; 8 Digest
129, 866; 40 L.J.Q.B, 768; 86 L.T. 840.
(2) Thompeon v. London, Midland db Scottish Ry. Oo., [1080] 1 K.B, 41; Digost
Supp.; 98 LJ.K.B, 615; 141 LT, 82,
(8) Hendoreon v. Stevenson (1875), L.R. 2 Bo, & Div, 470; 8 Digesb 127, 8665
82 LT. 709,
(A) Harrie v, Great Western Ry. Oo, (1876), 1 Q.B.D, 5185 8 Digest 199, 8655
45 LJ.Q.B, 720; 84 Lit, 647,
(8) Nunan v, Southern Ry. Co,, (1024) 1 K.B, 288; Digest Supp. ; 03 LIK.B.
140; 180 LT, 131,
(6) Hood v, Anchor Line (Henderaon Brothers), [1918] A.O, 887 5 8 Digest 104, 696 5
87 L.J.P.O, 1865 119 L.T, 684,
(1) Wathine v, Rymitt (1888), 10 Q.B.D. 178 ; 8 Digest 88, 198; 62 L.J.Q.B, 121 ;
48 Lit, 420.
Arraat, by the plaintiff from a judgment given by His Honour Jupaz
L, 0, Tuomas at Berry County Court on Aug, 15, 1980. The action
was for damages for personal injury caused by the negligence of the
defendant counoil, their servants or agents, The facts, which were not
disputed, ore fully set out in the judgment of Susssar, LJ. The
question was whether or not in law the plaintiff had adequate notice
of the condition disclaiming liability for accident.
Carey Hvane for the appellant,
HOA] OHAPELTON v, BARRY U.D.O, 387
BB, Ryder Richardson (for Griffith Williams, on war service) for the
respondents.
Evans ; The existence of conditions was not mentioned on tho front
of the ticket. The contract was constituted by the plaintiff’s assent
to the conditions, which were on the notice board, and did not include
@ disclaimer of liability. {Counsel referred to Henderson v. Stevenson (3)
and Harris v. Great Western Ry. Co, (4). He was stopped by the court.)
Richardson : The front of the ticket gives no indication of what the
hirer gets for his money. ‘He is obliged to turn to the back. When he
does ao, he cannot help seeing the disclaimer of liability. [Counsel
referred to Anson’s Law or Conrnaor, 19th Edn., p, 19.] Although
the question whether or not all reasonable steps have been taken to
give notice of the conditions is » question of fact, in answering which
the court must look at all the circumstances, it is for the court to decide
as a matter of law whether or not there is evidence that notice was
given: Parker v. South Eastern Ry. Co. (1). If the material term is
in the document which contains the contract, it does not matter how
slightly it is brought to the notice of the other contracting party, He
is in any event bound by it: Nunan v. Southern Ry. Co. (6). This
devision was approved by Sanxny, LJ., in Thompson v. London,
Midland & Scottish Ry. Co. (2). Every oitizen must expect to
enter into contracts in all sorts of ciroumstances, and it is his fault if
ho does not acquaint himself with their conditions: Hood v. Anchor
Line (Henderson Brothers) (6). It is for the court to decide as a fact
whether or not the contract in question is of a kind in which the display
of conditions ought reasonably to be expected: Watkins v. Rymill (7).
Evans was not called upon in reply.
Suesser, L.J.: ‘Chis appeal, which must be allowed, arises out of
un action brought by one David Chapelton against the Barry Urban
District Council, and it raises & question of some importance to tho
very large number of people who are in the habit of using deck chairs
to ait by the seaside at holiday resorts.
On June 3, 1989, Chapelton went on to tho boach at a place named
Cold Knap, which is within the area of the Barry Urban District Council,
and wished to sit down in a deck chair. There is a café known as
Bindle’s Café on the beach, and by the side of Bindle’s Café there was a
pile of deck chairs, By the side of the deck chairs there was a notice
in the following terme :
3 pany ‘Urban District Council. Oold Knap. Hire of chairs, 2d, per session of
urs.
Then followed words which said that the publio wore respectfully
requested to obtain tickets for their chairs from the chair attendants,
and that those tickets must be retained for inspection. Having taken two
chwirs from the attendant—one for himself, and one for a Miss Andrews,
who was with him—Chapelton received two tickets from the attendant,358 (Fux, 10, 1940] ALL ENGLAND LAW REPORTS ANNOTATED [Vol. 1
glanced at them, ond slipped them into his pooket, He said in the court
below that he had no idea that there were any conditions on those
tickets, and that he did not know anything about what was on the back
of them. He then said that he took the ohairs to the beach and put
them up in the ordinary way, setting them up firmly, as he said, and
that, when he eat down, he had the experience, which many of us have
had from time to time, of going through the canvas, Unfortunately,
he had @ bad jar, the result of which was that he suffered injury and
had to see a doctor, and in respect of that injury he brought his action,
‘The county court judge had found that, if he had been satisfied that
the plaintiff had had a valid legal claim, he would have been entitled
to the sum of £50 in addition to the special damages claimed. Ho also
found that the accident to the plaintiff was due to negligence on the
part of the defendants in providing chair which was unfit for use,
and which gave way in the manner stated. Nevertheless, he found
in favour of the defendants, by reason of the fact that on the ticket
which was handed to Chapelton when he took the chair there appeared
these words :
Available for 3 hours. ‘Time expires whore indicated by out-off and should bo
retained and shown on request. ‘council will not be liable for any accident
or damago arising frora hire of chair,
As I read the county court judge's judgment—and we have had the
advantage of a note taken by counsel for the appellant—in addition to
the summary reasons which the county court judge gives for his
decision, he eaid that the plaintiff had sufficient notice of the special
contract printed on the ticket, and was, accordingly, bound by the
same, That is to say, os I understand it, the county court judge has
treated this case as a case similar to the many oases which have been
tried in reference to conditions printed on tickets, and more particularly,
on railway tickets, and has come to tho conclusion that the local
authority made an offer to hire out this chair to Chapelton only on
certain conditions, which appeared on the ticket—namely, that the
council would not be responsible for any accident which arose from
the use of the chair—and they say that Chapelton hired the chair on
the basis that that was one of the terms of the contract between him
and themselves, the local authority.
Questions of this sort are always questions of difficulty, and are
very often largely questions of fact, In the class of oase where it is said
that there is a term in the contract frosing railway companies, or other
providers of facilities, from Hebilities which they would otherwise inour
at common law, it is a question of how far that condition has been made
@ term of the contract and how far it has been sufficiently brought to
the notice of the person entering into the contract with the railway
company, or other body, and there are numerous authorities on that
point. In my view, however, the present case docs not come within
that category of case at all. I think that the contract here, as appears
B
oO0A) CHAPELTON v, BARRY U.D.O, (S1zisspn, LJ.) 358
from a consideration of all the ciroumstances, was this. The local
authority offered to hire chairs to peraons who wished to use them ta
sit upon on the beach. ‘There was a pile of chairs standing ready there for
use by anyone who wished to use them, and the conditions on which the
local authority offered persons the use of those chairs were stated in
the notice which was put up by the pile of chaire—nemely, that the
price of using a chair was 2d, per session of 3 hours. I think that
that was the whole of the offer which the local authority made in this
case. They said, in effect: “We offer to provide you with a chair,
and, if you accept this offer and sit in the chair, you will have to pay
2d. por session of 3 hours for that privilege.”
I think that, when the plaintiff, in common with other persons who
used these chairs, took the chair from the pile—it happened to be handed
to him by an attendant, but I suppose that he might well have taken
it for himself if the attendant had been on his rounds collecting money,
or was otherwise awey—and simply thought that he was liable to pay
2d, for the use of the chair and that the local authority were liable to
him for such common law obligations as might arise from their furnishing
of the ohair to him. No suggestion of any restriction of the council’s
lability appeared in the notice near the pile of chairs. That, I think,
is the proper view to take of the nature of the contract in this case.
Then the notice contained these further words :
‘Tho public are respectfully requested to obtain tickets properly issued from
the automatic punch In thelr prosonce from tho chair ettondanta,
‘The very language of that “respectful request” shows clearly, to
my mind, that, for the convenience of the local authority, the public
were asked to obtain from the chair attendants tickets—mere vouchers
—which were receipts, and which showed how long @ porson hiring »
chair was entitled to use that chair. It is wrong, I think, to look at the
fact that this particular man obtained his receipt at the same time as
he took his chair as being in any way a modification of the contract
which I have indicated, ‘This was a general offer to the general publi,
and I think that it is right to say that one must take into account here
that there was no reason why anybody taking one of these chairs
should necessarily obtain a receipt at the moment whon he took hia
chair, Indeed, the notice is inconsistent with that, because it ““ respect-
fully requests” the publio to obtain receipts for their money, It may
be that somebody might sit in one of these chairs for one hour, or two
hours, or, if the holiday resort was a very popular one, for any time,
before the attendant came round for his money, or it may be that the
| attendant would not come ta him at all for payment for the chair,
although in that case I take it there would be an obligation upon the
person who used the chair to search out tho attendant, like » debtor
searching out his creditor, in order to pay him the sum of 2d, for the
use of the chair and to obtain a receipt for the 2d. paid.
I think that the county court judge has completely misunderstood the860 [Fap, 10, 1940] ALL ENGLAND LAW REPORTS ANNOTATED [Vol. 1
nature of this agreement. I do not think that this dooument was in the
nature of a term of a contract at all, and I find it unnecessary really to
refer to the different authorities which were cited to us, save that I
would just mention a passage in the judgment of Metiisx, LJ., in
Parker v. South astern Ry. Co, (1), where he points out that it may be
that a receipt or ticket may not contain terms of the contract at all, A
but may be a voucher, He says, at p, 422:
For instance, if pereon driving through a turnpike-gate recelved a ticket upon
ing the toll, he might reasonably assume that the object of the ticket was that
by producing It he might bo free from paying toll ab some other tumplko-gate,
and might put it in his pooket unread. B
I think that the object of the giving and tho taking of this ticket was
that the person taking it might have evidence at hand by which he could
show that his obligation to pay 2d. for the use of the chair for three
hours had been duly discharged, and I think that, in the absence of any
qualification of liability in the notice put up near the pile of chairs, O
it is altogether inconsistent to attempt to read into it the qualification
contended for, In my opinion, thie ticket is no more than a receipt,
and it is entirely distinguishable from o railway ticket which contains
upon it the terms upon which the railway company agree to corry the
passenger. This, therefore, is not, I think, as counsel for the respon- D
dents has argued, a question of fact for the county court judge. I
think that the county court judge as a matter of law has misconstrued
this contract, and, looking at all the ciroumstances of the case, he has
assumed that this condition on the ticket, or the terms upon which the
ticket was issued, has disentitled the plaintiff to recover. The class HE
of case with which Sanxuy, L.J., dealt in Thompson v, London, Midland
& Scottish Ry. Co, (2), which seems to have influenced the county court
judge in his decision, is a class of case different from that which we
have to consider in the present appeal, I think, therefore, that this
appeal should be allowed, F
MacKuwon, LJ.; I agree thet this appeal should be allowed.
‘The county court judge decided this case relying upon a dictum of
Sanxzy, LJ., in Thompson v. London, Midland & Scottish Ry. Co, (2),
when he was speaking of a transaction which was totally different from G@
the trangaction in this case. If a man does an act which constitutes
the making of » contract, such as taking o railway ticket, or depositing
his bag in a cloakroom, he will be bound by the terme of the document
handed to him by the servant of the carriers or bailees, as the case
may be. If, however, he merely pays money for something, and reccives H
@ receipt for it, or doos something which may clearly only emount to
that, he cannot be deemed to have entered into o contract in the terms
of the words which his creditor has chosen to print on the back of the
receipt, unless, of course, the creditor has taken reasonable steps to bring
the terms of the proposed contract to the mind of the man. In thisA
OA) OHAPELTON v. BARRY U.D.O. (MacKmnor, LJ.) 861
case there is no evidence at all upon which the county court judge
could find that the defendants had taken any steps at all to bring the terms
of their proposed contract to the mind of the plaintiff. In those
circumstances, I am satisfied that the defendants could not rely upon
the words on the back of tho ticket issued to the plaintiff, and, having
admittedly been negligont in regard to the condition of the chair, they
had no defence to the plaintiffs cause of action. I agree that this
appeal should be allowed.
Gopparp, L.J.: I agro. In my view, the oases which deal with
railway tickets, cloakroom tickets, or documents issued by bailees when
they take charge of goods, have no analogy with this case. In this
case, tho appellant paid 2d, in order to have the right to sit on a chair
on the beach, He was asked to take a ticket in the form of a receipt
for that purpose, and he was given a document which showed nothing on
the face of it except the fact that the man had the right to sit on the
chair until 7.30 p.m. on the day when the accident occurred and the
faot that the ticket was not transferable, I cannot imagine that anybody
paying 2d, in those circumstances for the privilege of sitting on @ chair
‘on the beach would think for one moment that there were being imposed
upon him some conditions which would limit his ordinary rights, or that
the document he received when paying bis 2d. was a contractual doou-
ment in any shape or form. I think that the ticket he received was
nothing but a receipt for his 2d., a receipt which showed him how long
he might use the chair, I think that the county court judge was quite
wrong in thinking that Thompson v. London, Midland & Soltish Ry,
Co. (2), upon which he seems to have relied, had any bearing on the
present oase, One must have regard to the facts of the oase and the
general circumstances of the case, In my opinion Thompson v. London,
Midland & Scottish Ry. Co. (2) has no bearing at all on this case,
T agree that there was no evidence upon which the county court
judge could find that the plaintiff was bound by this condition on the
ticket, and, therofore, this appeal must succeed.
Appeal allowed with costs, Judgment for the plaintiff for £52 28, 6d.
with costs,
Solicitors: Kingsley Wood, Williams & Murphy, agents for Hdward 7.
Davies & Son, Cardiff (for the appellant); Wrentmore & Son, agents
for Thos, John & Co., Cardiff (for the respondents).
(Reported by Denex H. Krrcnm, Esq., Barrister-at-Law.]