CANSANELLO, Reapropiaciones Simbolicas - Ed Imp 6p

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 6

345 "#$%&'()'*+,-.'/#0#,-1).'2'3456'789:798:;9<=>:9:?

69789897798!
345 "#$%&'()'*+,-.'/#0#,-1).'2'3456'789:798:;9<=>:9:?
69789897798!

@ABCDEFAGHAGICCD CnCnAGAEGAoAppDEnBAppA pD}DC~DECIDGAp}DEDpnDCn


@ABCDEAFDGDHCIABCE@AHEJIIKABJHCGJLCMJ@@KMA@KACFCJLC@JNKHM@ACGJCLDHCJHM@OIMO@DHCPOJC@JDLKQRCJLCD@POJRLANAC
JKLMNLOPQMPRSPTUVNMWPUQPXSYZ[Q\P]SLNOMSRQ\ qOLQMrQPQMPRSPqstuv _`T SDTKUBCVANBDBKWCXDHCE@KYJ@DHCIABILOHKABJHCBAHCEJ@YKMKJ@ABCIABZA@YD@COBCJPOKEACKBMJ@GKHIKELKBD@KAC
TX]^_`T wNQVxYOPUQRPsvyX^_`T
abcdecdfgghijkclgmbhk glglcdcmdczc{{hml|c{{cijkclgmbhk
{lhfghebc{cbhgfeijkclgmbhk IABCTDHJCJBCLDC[BK\J@HKGDGCGJLC]DL\DGA@^CPOJCIABMRCIABCJLCDEAFACJIABRYKIACGJLC_ABHJÀCSJGJ@DLCGJC
aB\J@HKABJHCFCLANbHMKIDCGJCLDCE@A\KBIKDCGJCcBM@JCdbAH^CLDCeGYKBKHM@DIKRBCGJCfD@POJHCgDIKABDLJHCFCLDHC
YOBKIKEDLKGDGJHCGJCfOJ@MAChJ@OU^C[TDD̀FCFC]DBCiAHjW
pIA@pD@nAFnDGIHEHn€BCnFAHE}ICE@A‚pn€DGnDEƒnH@„GnFD †‡ApAGˆE eLCEABJ@CLDHCkKERMJHKHCFCLAHCGK\J@HAHCEAMJBIKDLJHCGJCIDGDCLOND@CJBCIABHKGJ@DIKRB^CHJLJIIKABDYAHC
IGEICE‚Ippn‚DpnDEIG‚pIppnAGD OBDCHJ@KJCHKMKAHCIABCYDFA@CEAMJBIKDLCEA@CHOCOTKIDIKRBCACID@DIMJ@bHMKIDH^CJBCfOJ@MAChJ@OU^ClOYDKMU^CfgC
cLCfDLYD@^C]DBCiAHjCFC_ALRBW
p‰Š‹Œ‰
Žac{l{fgcf‘lefdblc’fdf{{lh{lhfd{f{{lcdh’fzc{lhezfeljlhekcf{lcgfebhde{“blzhefbc{cbf{”elbceelklgc{feef
cLCM@DTDÀCIABCLDHCIAYOBKGDGJHCJGOIDMK\DHCEA@CYJGKACGJCÀ@BDGDHCGAIJBMJH^C@JOBKABJHCIABC
ldfd•–h{k“gc{“dcf‘aglbcbl•df{{lh{lcgfbhd—“dh’e“af{ch{cfb“cdceghec{l|“˜fdcbhde{“bh{feclegche˜™h DOMA@KGDGJHCLAIDLJH^CLDCEOTLKIDIKRBCGJLCLKT@ACmnopqnrsotuvwxnywqszrt{|vt|w}t~qvto|w€psrsvwnvwnywo|rrnx|rwxnywr|w
ahef{lh{femšdca{lkf{cca{h‘lkcbl•dcfecd“fzcg•jlbcefa{fefd•fdgce›œœœPOYMSUS\PœMrQYMSLNOMSRQ\fžŸŸfd¡h“{c¢
he’b“cdheff‘a“eh£“fhhfgbh{{fh{fg¤”hš{“j“c˜bh{{feahd”ccg¥c|lghf¦caf˜§’fd–cl̈cdhgcf‘lefdblc
‚rp€psƒ„wqr|tvotswxnw†vzrnwm|~C‡eeWˆˆWC‰Š‹Œ^CHOCE@JHJBMDIKRBCJBCLDCSJ@KDCGJLCXKT@ACGJCfOJ@MAChJ@OU^C
f“dc{fldf{bhdfbccfbckldhe˜z”ce–g“zlcgfem©gh|—flzhffecahdfdblcfea{fefdc{gheczcdbfe˜bhdbg“elhdfe IDYKBDMDHCFCIkD@LDHCIABCNObDHCMO@bHMKIAHCJBCJLCfD@POJCgDIKABDLCcLCfDLYD@^CJBM@JCAM@DHCDIMK\KGDGJH^C̀OBMAC
fg§glkhg“e{hªžŸŸ¢žŸ«¬’˜c£“fgcbhd–h{kcbl•df“df£“lahldf{leblagldc{lhfldzfeljcbl•d¢£“f{f“dl•c­le¢
h{lch{fe’c{£“f•ghjhe’c{£“lfbhe’–lg•eh–he˜feafblcglecefdf“bcbl•d˜“{lekh¢dheaf{kll•c|{fzc{fdf‘aglbcblhdfe
IABCLDCLDTA@CGJCKB\JHMKNDIKRBCD@POJALRNKIDCEA@CYJGKACGJCYŽLMKELJHCHABGJAHCFCE@AHEJIIKABJH^CBAHCEJ@YK
£“fldfj{cdkf—h{cghea“f|gheh{ljldc{lheªd•kcfe˜effdc{lhe¬cd“fe{cdc{{clzc˜’–“dckfdcgkfdf’bhgc|h{c{c MKJ@ABCJB@KPOJIJ@CBOJHM@DHCkKERMJHKHCGUBGALJHCOBCYDFA@CDLIDBIJCJELKIDMK\ACFCIAYOBKIDMK\A^CFCIALDTA@D@C
gce{fca{halcblhdfebhk“dlc{lceghbcgfeflahelk|•glbheh|{fghezfeljlhe’cac{l{f—h{dccebhdhbfdfe˜j“”cef
“{lekh’b­c{gcebhk“dlc{lce˜gca“|glbcbl•df®QL[¯QYSLN°MPUQRP̄SrYNVOMNOP±N\¯²MNLOP³[SYSMṔQMPQRPLOYYQUOYPUQRPYÓP_Y[³[SuµP̄YO¶NMLNSP
DCLDC@JDE@AEKDIKRBCHKYTRLKIDCIAYOBKMD@KDCGJLC\DLA@CIOLMO@DLCPOJCHOEABJCkDTKMD@CLDCPOJCZOJ@DCkDIKDCJLC
UQPvMrYQP®Ó\ªžŸ·¬£“f{f“dl•czcdbfea{fglkldc{fefd“fe{cgc|h{fdfg¸c{£“f¹cblhdcg©g¸cgkc{’¸“f{h¦f{“º’»cd HKNLAC‘ˆaaa^CHJNŽBCI@JJYAH^COBDC@OMDCGJCE@AGOIIKRBCFCIK@IOLDIKRBCGJCTKJBJHCFCHJ@\KIKAHCJBCJLCYD@IACGJC
¼he½˜¥hg•dª©¤¬m OBDCJIABAYbDCELDBKZKIDGDCJBCLDCPOJChDEJFŽCGJHJYEJ’DTDCOBC@ALCJHM@DMjNKIACED@DCLDHCIAYOBKIDIKABJH^C
JLCM@DBHEA@MJCFCLDCE@A\KHKRBCGJCNDBDGAC\DIOBACDCLAHCGJYUHCEOJTLAHW
¾¿ÀÁÂÃÄÅÅÆÇ¿ ]JCE@JHJBMD@UCHKBMjMKIDYJBMJCJLCGJHD@@ALLACMJR@KIACGJCJHMDCkKERMJHKH^CYUHCJHEJIbZKIDCPOJCDPOJLLDC
POJCKBMJBMDYAHCGJZJBGJ@CJBCLDCE@JHJBMDIKRBCJBC“AO@DGAH^CA@NDBKQDBGACJLCMJMACJBCLAHCHKNOKJBMJHCDED@
©dgce›œœœPOYMSUS\PœMrQYMSLNOMSRQ\{fcgl̈ccefdfgcÈhžŸŸfd¡h“{cheªÉ{celg¬eff‘a“elf{hd MDGAH”
ghea{lkf{heczcdbfe’cac{l{fgbhdhblklfdhfgf{{fdh˜fg{c|c—hfc{b­lzh’£“fdheaf{kl¢
lf{hdc–l{kc{£“fgcehblfc—fe“”lbhj“c{cd”­c|”cf‘fdlhe“ehkldlheeh|{fck|cekº{jfdfe •–—˜™š›šœ—žŸ—š™¡¢£–—¤¥¦š§¢š¥¨—›š™¥—©—§š¢ª¢Ÿ§¦¥—©—š«¦š™¬«­š–
fg¤”hš{“j“c˜’kºecge“{fgh£“f­c|l“cgkfdfefagcdfcª¥cdecdfggh’žŸŸ¬mÊc{lhebhd—“dhe ••–—˜™š›šœ—žŸ—šª®–—¯—®™¢ªŸ™¨—°—£¢¥¢›°Ÿ—©—°—¢§£¢¥¢›°Ÿ–
fbhde{“bblhdfefalf{cbhdbc{cbf{”elbceelklgc{fe’fdck|cekº{jfdfefg{”h’ldzlc|cdcgc •••–—˜™š›šœ—§—°š—ª«§¢žšž–—˜®§¢ª¢š—©—ª§¦Ÿ–—
fgc|h{cbl•df“dcg•jlbcf‘aglbclzcf{{lh{lcg£“f{cebfdlf{ccghe{fgche£“fc—“lbcdcgfefl–l¢
blhece“ehb“acdfeahef{lh{feªefcdfeheghefeacÈhgfe’gcckldle{cbl•df¼“eh¼he½fš{£“l̈ch SKBDLYJBMJ^CE@JHJBMD@JYAHCBOJHM@DCIABILOHKRB^CPOJ^CDGJYUHCGJC@JDZK@YDIKRBCGJCLDCkKERMJHKH^C
gheldklj{cdfef“{hafhefgeljghËÌˬ͏g•jlbc£“f’ce“zf¨’dheaf{kllf{cggckc{gccfdbl•dfgce POJ@@UCZOBIKABD@CIAYACEOJHMDCJBCIAYŽBCGJCLDCPOJCJEJ@KYJBMDYAHCIAYACLDCYUHCJB@KPOJIJGA@DCZA@YD^C
bhk“dlcfeghbcgfe­cblcgcbhde{“bbl•dbhd—“dcfahel|gfeldf{a{fcblhdfefgaf{”hh­leaºdlbh ED@DCKB\JHMKNDGA@JHCFCIAYOBKGDG^CGJCLLJ\D@CDGJLDBMJCJHMJCMKEACGJCKB\JHMKNDIKABJHW
fdfgh{lfdffd{f{{lcdhm
¸c{lkhefhea{fkleceΏšdcfegcc–l{kcbl•df¼he½¥c{lfgªÏÐϬΏÑbcc«gfj“ce­c˜“dc •–—˜™š›šœ—žŸ—š™¡¢£–—¤¥¦š§¢š¥¨—›š™¥¨—§š¢ª¢Ÿ§¦¥—©—š«¦š™¬«­š
bcalggc’bhd“dhhhecahefdheҏ£“fe“jlf{fghfeaf{c|gffd“df{{lh{lhh{jcdl̈ch|c—hgheb{lf{lhe
fgc¥hkacȔcf¼fe§emÓ{cfegc–{ceffšg{lbh»b­klgªfd«·Ô¬Ñbcc«gfj“cefbckldh­cggc¢ _ABAIKJBGACLAHC@JHMAHCIABHM@OIMK\AH^CED@MKYAHCGJLCIABHJÀCGJLC“@WCc@BJHMAC±DJGJ@CGJCMAYD@C
khe“dccgfcfghebc{lhe’˜fdbcchbcel•ddhe{c—f{hdcglkfdheҏ£“fdheggckc|cc“dcbhk¢ IAYACEOBMDCGJLCA\KLLACLAHCaB\JBMD@KAHCGJChDEJFŽCIABZJIIKABDGAHCEA@CLAHCHOIJHK\AHCDGYKBKHM@DGA@JHCGJC
a{fdel•db{”lbcfb“ºdca{fahdf{cdblc|{ldc{c—fe“lce˜b“ºdccghea“f|gheh{ljldc{lhefdgc LDCiOBMDCGJC²JYEA@DLKGDGJHCM@DHCLDCJEOLHKRBCGJCLDC_AYED’bDCGJCiJHŽHWCXDCJKHMJBIKDCGJCOBDCLRNKIDCJ
ca{halcbl•d˜ca{hzfb­cklfdhfgf{{lh{lh’g”dfcfdgc£“f­fkheczcd¨chfdfehecÈheΏdhac{fbf ELKIDMK\DCMJ@@KMA@KDLCFCJEAIDLCIABÒBMDCED@DCIABHM@OIIKABJHCGJCAM@DCZA@YDCKBJELKIDTLJHCACDQD@AHDH^CEDHRC
bce“cg£“fgclecdblcf‘lefdffd{fÑbcalggceҏ˜fd{fÑcgfcefghebc{lheҏ–“f{cl½dlbcm DCHJ@COBDCIJ@MJQDCFCDCGD@CLOND@CDCkKERMJHKHCIDGDC\JQCYUHCJHEJIbZKIDH^CDLCIABHMDMD@CJBCZOJBMJHCEOTLKIDGDHCLDC
©ga“dhfac{lcac{cfg{fgfzcklfdhhb“kfdcgld½lh’ah{bhdef—hfg¡{m©{dfeh EAHKTKLKGDGCJBCLDHCE@KYJ@DHCGjIDGDHCGJLCHKNLAC‘ˆaaaCGJCOBCI@JIKYKJBMACJIABRYKIACFCYJGK@^CJBCED@MJCIABC
Õcff{’–“f{hdgheldzfdc{lhefga“f|ghf¦caf˜§’fdghegfjc—hefgc¼“dcfÖfkah{cglcfef GAIOYJBMDIKRBCKBjGKMDCJLCIABHMDBMJCI@JIKYKJBMACGJYAN@UZKIACFDEJFODBA^CYDFA@CDLCGJCIODLPOKJ@CAM@ACGJC
Õlelhdfem×cgfb“{c–“fdfe˜gcelefkcl̈cbl•dfgcld–h{kcbl•dcah{ccah{ghehb“kfdhe’–“f¢
012 012
345 "#$%&'()'*+,-.'/#0#,-1).'2'3456'789:798:;9<=>:9:?
69789897798!
345 "#$%&'()'*+,-.'/#0#,-1).'2'3456'789:798:;9<=>:9:?
69789897798!

@ABCDEFG@ABCHFCIJHIABCKHFBHFCLMNOCPCFJCQARSTCBABUFJIHTCVTBUTWCT@CSFJABWCLMXMYZ[C @ABCDEBFGHFIJABGBKJCGLKIMABNOGBMGJGCAEBPIHIBKJMGJMIHBFAJFGPMOI@KQIHB@IBKLKAEKJFHIEKIBLGB@IEBCIRAHSIEB
EAFKI@GEBLGB@AEBPOGT@AEBPOGEB@AEBHGLIFMIJBUKJLKAEVWBPGHMGJGFKGJMGEBIBOJIBPAEKFKXJBJABMIJBKJEMKMOFKAJIY
\]^_`abcdCeRFfISIFJUACHFSAgRhQIfACHF@CDEFG@ACHFCiTDFPjCFJCRF@TfIkJCTC@ABCDEFG@ABCHFClTJUACmASnWCoTCeREpCPClTJCqARrT[ @KQILIBFACAB@IBLGB@AEBFITK@LIJMGEWBGJBEOB@GJZOI[B\]BPAHNOGBUGEEIBFACPGM^JFKIBPHACA_GOBEAFKITK@KLILGEB
KJ`LKMIEBGJMHGBMALIBIBPAPO@IabAWBPGHCKMKJLABJA_AEBCALAEBLGBHG@IabABFACBAEBAOMHAEBGBFACBAEBPALGHGEVB
cdGOCIJJWB\eef[B\gh]iBjJBLGkKJKMK_IWBPHOGTIJB@IBFAEMOCTHGBLGBIOMAZGEMKAJIHEGBNOGBMGJSIJB@AEBlITKMIJY
MGEBLGB@AEBPOGT@AEBLGBKJLKAEBRBLGBHG@IFKAJIHEGBLKHGFMICGJMGBFAJB@AEBGEPImA@GEWBI@BCACGJMABLGB@IBnOJMIB
LGBoGCPAHI@KLILGEBRBEGZOHICGJMGBIJMGEWBFAJB@AEBCKGCTHAEBLGB@IBpACPImSIBLGBnGEqE[BRBr]BPAHNOGBLGsIJB
IEGJMILIEBGJBG@@AEWBILGCDEBLGBLK_GHEIEBJGFGEKLILGEWBOJIBCO@MKP@KFKLILBLGBTKGJGEBLGBKCPAHMIJFKIBEKCTXY
@KFIBIB@IBPIHBNOGBGFAJXCKFIi
j@Bq@MKCABPOJMABEGBPOGLGBIPHGFKIHWBPIHMKFO@IHCGJMGWBI@BGEMOLKIHB@AEBFIHZICGJMAEBLGBCILGHIEWB
GtMHISLIEBLG@BCAJMGBRBJACTHILIEBGJBEOBkAHCIBIFIEABCK@GJIHKIiBuEKCKECAWBIBPIHMKHBLG@BIJD@KEKEBLGB@IEB
FIHZIEBLGB@AEBTIHFAEBPOGLGBHGFAJEMHOKHEGBTOGJIBPIHMGBLGB@AEBOEAEBKJLOEMHKI@GEBLG@BPGHSALA[BGJBFICTKAWB
FODJMABPALICAEBHGFAJEMHOKHWBIBPIHMKHBLGBG@@IEWBLGB@IBIPHAPKIFKXJBEKCTX@KFIBLGBEOBGJMAHJABPAHBG@BPOGT@AB
ZOIHIJSWBGEBOJIB@ITAHBNOGBMKGJGBCDEBkOMOHABNOGBPHGEGJMGBRBFORAEBI@FIJFGEBPOGLGJB_KE@OCTHIHEGBRIBGJBG@B
MGtMABLGBnOIJBvIOMKEMIBuCTHAEGMMKBwxyz{|}~~€z|‚ƒ‚„zƒz†|WBLGBPHKJFKPKAEBLG@BEKZ@AB‡‡WBNOGBEGBLGMKGJGBGJB
@IBHG@IFKXJBGJMHGB@IEBGEMIMOK@@IEBLGB@AEBLK_GHEAEBEIJMAEBRB@IEBCILGHIEBOMK@KQILIEBPIHIBCAJMIHBIBFILIBOJAi
ˆIBITOJLIJMGBPHALOFFKXJBGEFHKMIBLGBEGFHGMIHKAEBRBPK@AMAEBLGBTIHFABPGHMGJGFKGJMGEWBFACABEGBCGJY
sEFJUFtCu@TGARTHACGTBFCTC@ABCHTUABCfAJBIgJTHABCFJCvwxvWCl[yzC{|}{~}{XWC{|}{~}{|WC{|}{~}{MWC{|}L{}{LCPC{|}L{}{NC FKAJXBIJMGHKAHCGJMGWBFIEKBI@B@@IJABLGB@IBPAT@IFKXJWBCOGEMHIBPAHBq@MKCAB@IBKCPAHMIJFKIBNOGB@IBAHZIJKY
QIFKXJBsGEOSMKFIBLKABIB@IBGEFHKMOHIBPIHIBMALAEB@AEBIEPGFMAEBPA@SMKFAEBRBGFAJXCKFAEiB‰GCAEBMHILOFKLAB
u@CDEFG@ACHFCiTDFPjCFRTCFBURTUngIfACDARCBECEGIfTfIkJCRFBDFfUACHFCTgETBCJTFgTG@FBWCfASAC@ACBAB} I@ZOJAEBLGBGEAEBGEFHKMAEBGJB@AEBLK_GHEAEBKJkAHCGEBPHGEGJMILAEBGJBG@BCIHFABLGBJOGEMHABMHITIsABPIHIBG@B
UFJ€TWCDARCFrFSD@AWCF@CDRAIJfIT@CTBURI@@IC‚ERhJCFJCL|NMCƒFBCfASAC@TC@@TFCHFCUAHTC@TCDRAIJfITWCDAR„EFWC pŠ‹BRBGJBŒzxyz{†~‚z„‚y†}{~Ž€~€‚~|y~€‚‘x†{†’‚z‚z„‚€{{z€{‚z„‚{’€‚“{x‘x†ƒ”‚y{€•~~†‚z‚–}{z‚Œ’€|Bc\ehr]i
THFShBCHFCFBUTRCT@CSIBSACDTBACDARCHAJHFCQARpABTSFJUFCVTJCHFCJTFgTRC@ABC„EFC„EIFRFJCIRCTC@TCUIFRRTC —IHIBGJMGJLGHB@IBKCPAHMIJFKIBLGB@IEB_IFIEBGJB@IEBCKEKAJGEWBGEBJGFGEIHKABMGJGHBGJBFOGJMIB@IEBPI@IY
THFJURAWCFBUhJCUTSGInJCDFgTHABCfAJCF@CR€ACyIUI„EIWC„EFCHFBFSGAfTCFJCF@CREgETPWCPCfARRFCHFBHFC@TCfABUTC THIEBLG@BsGEOKMIBuJMAJKAB˜GPPBc˜GPPWBhg™r]BU—OGEB@ABNOGBGEBPIHIBG@BGOHAPGABG@BPIJWBGEBPIHIBG@BPIHIFOIHKAB
HF@CqRTBI@†CK‡TIgJTJIWCL~N~Y[ClECBIUETfIkJCFBURTUngIfTC@ACQEFCUTSGInJCRFBDFfUACHFCgRTJHFBCSTJTHTBCHFC @IBFIHJGiBŠOGBPAHBGEABNOGB@AEBPHKCGHAEBCKEKAJGHAEBNOGBGJEGmIHAJBIB@AEBPIHIFOIHKAEBG@B—ILHGJOGEMHAB
gTJTHACfISTRRkJtCFJC@TBCHABCTfUIIHTHFBCRF@TfIAJTHTBCfAJCBECBIUETfIkJCBFCFJfAJURTGTCFBDFfIT@IpTHAWC@TBC CALKkKFIHAJB@IEBPI@ITHIEBz„‚y†‚xz|}{€‚z‚††‚’†‚€|„€‚€ƒWBRBLKsGHAJBGJBEOB@OZIHšBz„‚†„~Žz}€‚xz|}{€‚z‚††‚
T„EFR€TBCPCF@CURTJBDARUFCHFCfTRgTB[ ’†‚€|„€‚€ƒWBHGkKHK̀JLAEGBFAJB@IBPI@ITHIBI@KCGJMABIB@IBFIHJGVB›@IEBFOHEK_IEBEAJBJOGEMHIEœi
oTCISDARUTJfITCgFJFRT@CHFC@TCARgTJIpTfIkJWC@TCUnfJIfTCPCF@CfABUACHFC@ABCURTJBDARUFBCHFCSFRfTJf€TBC jJBFILIBPOGT@ABEGBlIFSIJBHGPIHMAEBEGCIJI@GEBLGBHIFKAJGEBLGBFIHJGBIB@IEBkICK@KIEiB—IHIBG@@ABlIEMIB@IB
TB€CfASAC@TBCfAJBFfEFJfITBCBAfIT@FBCPCFfAJkSIfTBCTCJIF@CUFRRIUARIT@CQEFRAJCRFBT@UTHTBCDARCˆE@TCKL~MMY[C L`FILIBLGBh™reBEGBlKFKGHAJBIHHGAEBIJOI@GEBLGBZIJILABFKCIHHXJiBjJB@IEBPHKCGHIEBL`FILIEBLG@BEKZ@AB‡‹‹‹B@IB
uJCF@CfTBACfAJfRFUACHFCiTDFPjWCnBUFCDABF€TCEJCTBUI@@FRACKfTRDIJUFR€TCHFCRIGFRTYWCHABCGFRgTJUIJFBCPCTRITBC IOMAHKQIFKXJBIBKJMHALOFKHBGEF@I_AEBJGZHAEBLKEPIHXB@IBLGCIJLIBLGBFOGHAEBPAHBPIHMGBLGB@AEBTIHFAEBGEF@I_KEMIEB
FSGTRfTfIAJFBCSFJARFBCHTHAC„EFCUFJ€TCTCBECfTRgACF@CURTJBDARUFCQ@EIT@WCDARCF@CR€AC REgETPWCHFC@ABC NOGB@@GJITIJBEOEBTALGZIEBFAJBG@@AEBRB@AEBHG_GJLSIJBGJB@IEBFAEMIEBLG@BvHIEK@BcžŸHJGHWBhg¡]iBuJMGB@IBKJCKY
DRAHEfUABC„EFCFJITGTJC@ABCHFShBCDEFG@ABCDTRTCDTgTRCF@CURIGEUACTC@TCeARAJTCFBDT‰A@T[CŠABF€TCTHFShBC JGJMGBGtMKJFKXJBLG@BZIJILABFKCIHHXJWBGJBOJIBFAJEO@MIBFAJBEIFGHLAMGEBLGB@AEBPOGT@AEBGJBG@BImABh™r\BEGB
DEFRUABCPCT@STfFJFBCTC@AC@TRgACHFC@TCfABUTCDTRTCHFDABIUTRCUFSDART@SFJUFC@TBCfTRgTB[ LGFKLKXBKJEMI@IHBLAEBGEMIJFKIEBLGBFHSIWBOJIBIBFIHZABLGB¢IPGRqBRBAMHIBIBFIHZABLGB˜IJBžKZOG@iBˆIBLGB¢IPGRqB
vJUFBCHFC@TCF‹DE@BIkJWCfTHTCGTRfACACGT@BTC„EFC@@FgTGTCT@CŠEFRUACHFC@TBCeAJfVTBCKTfUET@CDEFRUACHFC EGBGtMGJLSIBLGELGBoIFOIHGCTXBlIEMIBG@B£SAB¤HOZOIRBRBMGJSIBTOGJIB_KZK@IJFKIBcŠOH@AJZWBhg™h]i
mIgRFYCDARUTGTCEJTCJAUTCFBfRIUTCDARCF@CfERTCHF@CDEFG@ACfAJCF@CHFUT@@FCHFC@AC„EFCURT€TCPC@AC„EFCBA@IfIUTGTC ˆIEBHOKJIEBLGB@IBpI@GHIBLGBvIHNOSJBc—dBj@B—I@CIH]WB@IBFI@GHIBLGB@IBjEMIJFKIBˆIB—I@CIBc‰OCIKMD]WB
DTRTCF@CDEFG@AWCFJCfTBUF@@TJACPCFJCgETRTJ€[C‚FBDEnBCHFC@TCF‹DE@BIkJCHIfVTBC@IBUTBCQEFRAJCFBfRIUTBCDARC@ABC @IBpI@GHIBpA@ACTABc˜IJBnAE`]BRB@IBpI@GHIBjEPKHABcpA@XJ]BPALHSIJBMGJGHBEOBGtP@KFIFKXJBGJB@IBFAJEMHOFY
fTGI@HABCIJH€gFJTB[CŒEJUACTCT„EF@@TBCF‹IBUFJCAURABCHAfESFJUABCShBCDF„EF‰ABCPCFBDAJUhJFABC„EFCHTJC FKXJBRBMICTK̀JBGJBG@BOEABLGB@IBFI@BPIHIBNOKMIHBG@BPG@ABIB@AEBFOGHAEi
UFBUISAJIACHFC@TCfASEJIfTfIkJCHIRFfUTCHFC@ABCDI@AUABCPCBFfRFUTRIABCHFCGTRfACBA@IfIUTJHACGTBUISFJUABCTC@TBC
TEUARIHTHFB[CuBUABCƒGI@@FUFB†CKUASTJHACEJTCHFJASIJTfIkJCHFCuHETRHACxFESTJJYWCBEF@FJCFBUTRCRFHTf}
UTHABCFJC@TC@FJgETCFRJhfE@TCPWCTEJ„EFCFBfEFUABWCSFRFfFJCTUFJfIkJCDARCTRIABCSAUIABtCLYCDAR„EFCBAJC
LC vwxvWCl[yzC{|}{~}{XWC{|}{~}{|WC{|}{~}{MWC{|}L{}{LCPC{|}L{}{N[
012 012
345 "#$%&'()'*+,-.'/#0#,-1).'2'3456'789:798:;9<=>:9:?
69789897798!
345 "#$%&'()'*+,-.'/#0#,-1).'2'3456'789:798:;9<=>:9:?
69789897798!

@ABCDEFGHIJKLKIMNIOKPIMQRSTUVKPIMNOIWKTKVXIYIZT[\[KY @ABCDBEFEGHEIJBKLMNLCAHCOBGCPCGLIJBEBDEKBILKHLAHEKBQERFESEKBEGTNCJDUMLQEKBICBDEKBTNCBHJRERJKB
FEGHCBCABCDBHCGGLHJGLJOBKCBVCGWABDJKBICHEDDCKBICBDEKBFLCXEKBICDBGJRFCQEYCXEKBICBNAEBPDJGCQLCAHCBLAINKHGLEB
TNCBCAQJAHGERJKBETNZB[BEDDWOBFNCKBEBDEKBQEDCGEKB\E[BTNCBKNREGDCKBCDBRJDLAJB\LIGWNDLQJBQJAJQLIJBQJRJB
]LTNCB^EQTNCHOBCAB_JDUAOBTNCBKCM`ABCDBEGTNLHCQHJB_EGDJKBaJGCAJBbaJGCAJOBcdeefBQJRNALQEQLUABFCGKJg
AEDhBHCAZEBDEBQEFEQLIEIBICBEDLRCAHEGBEBRLDCKBICBFCGKJAEKB[BTNCBEQEKJBAJBPNCGEBCDB̀ALQJiBjBCKHCBFEAJGEREB
KCBKNREBDEBREACGEBCABTNCBDEBILKHGLYNQLUABICBDJKBKLHLJKBKJYGCBCDBHCGGLHJGLJOBCABGCDEQLUABEDBGZJB[BEBDEBJHGEB
YEAIEOBRNCKHGEBLAVEGLEYDCRCAHCBDEBCkLKHCAQLEBICBNAEBPNCGHCBFGCVLKLUABICPCAKLVEOBFEGEBGCKMNEGIJBICBDEB
FGJINQQLUABHGEAKFJGHEIEBPDNVLEDRCAHCi
@ABDEBIlQEIEBICBemndBKCBICQLILUBCDBQNDHLVJBKLKHCRWHLQJBICB[CGYEHEDCKBFJGBDJKBYCACPLQLJKBTNCBKCB
JYHCAZEBCABKNBQJRCGQLEDLXEQLUABQN[JBYCACPLQLJBKCBICKHLAEYEBEDBFEMJBICDBHGLYNHJB[BEBDEBJYHCAQLUABICBYLCg
ACKBFEGEBDJKBFNCYDJKBb\CGGERLCAHEKOBJGAERCAHJKOBFEFCDOBKEDOBCHQihiB@ABDJKBRLKRJKBESJKBKCBICQLILUBDEBQGZEB
LAHCAKLVEBICBVEQEKBREAKEKBCABHLCGGEKBICBoEFC[`BFEGEBFGJVCCGBEBDJKBICRWKBFNCYDJKiBpEBFGJINQQLUABEMGJg
FCQNEGLEBFDEALPLQEIEBKNREIEBEBDEBJGMEALXEQLUABICBDJKBHEDDCGCKBHCkHLDCKBTNCBQJRYLAEAB\LDEIJBEBIJRLQLDLJB
QJABHCqLIJBCABHEDDCGBQJR`AOBRNCKHGEABDEBHGEAKLQLUAB\EQLEBNAEBCQJAJRZEBJGLCAHEIEBEDBRCGQEIJBLAHCGAJBICB
DEKBRLKLJACKB[BDEBCKFCQLEDLXEQLUABCABNABFGJINQHJBFEGEBCDBRCGQEIJBCkHCGAJiBrJGBJHGEBFEGHCBDEBRLDLQLEKBICB
MNEGEAZCKBPNCGJABPNAIERCAHEDCKBCABDEBQJAKJDLIEQLUABICBDEBCQJAJRZEBQJDJALEDBMEGEAHLXEAIJBDEBKCMNGLIEIB
ICBDEKBPGJAHCGEKOBDEBFEXBLAHCGLJGB[BDEBJYGEBF`YDLQEBbjVCDDEACIEBgBsNEGDCGLOBcddmhi
oEFC[`BICKCRFCSEYEBNABGJDBQDEVCBCABCDBQJAqNAHJBICBDEBCQJAJRZEBRLKLJACGEiBpEBCkLKHCAQLEBICBCKHEB
VEKHEBGCIBFGJINQHLVEBTNCBKCBCkHLCAICBFJGBDEBQNCAQEBICDBRCILJB[BYEqJBtZJBuGNMNE[OBICBDEBQNEDBKJABIEAB
HCKHLRJALJBDJKBANRCGJKJKBVCKHLMLJKBICBQJAKHGNQQLJACKOBCDBQGCQLRLCAHJBICRJMGWPLQJB[BDEBRNDHLFDLQLIEIBICB
IJQNRCAHEQLUABGCPCGLIEBEBHGEAKFJGHCKB[BVJD̀RCACKBICBFGJINQQLUAB[BQJRCGQLJB\EBMCACGEIJBMGEAICKBLAHCg
GGJMEAHCBGCKFCQHJBICBCABTNLlABGCQEZEBKNBILGCQQLUAB[BCDBNKNPGNQHJiB@ABGCDEQLUABEBDEBILGCQQLUAOBKEYCRJKBTNlB
PNCBFJKLYDCBMGEQLEKBEBDEBPJGREQLUABICBNABQNCGFJBICBEIRLALKHGEIJGCKBLAIZMCAEKBDCHGEIJKBbvCNREAAOBcddwhiB
@ABQNEAHJBEDBNKNPGNQHJOBKNFJACRJKBTNCBMGEABFEGHCBKCBILKHGLYNZEBCABDJKBFNCYDJKB[BJHGEBFEGHCBLRFJGHEAHCBKCB
ICKHLAEYEBEDBFEMJBICDBVLEqCBICBDJKBFGJQNGEIJGCKBEB@NGJFEB[BDEBVCALIEBICBANCVJKBRLKLJACGJKi
pEBQNCKHLUABRCGCQCGZEBNABEAWDLKLKBCk\ENKHLVJB[BICHCALIJOBFCGJB\E[BEDMNAJKBCDCRCAHJKBTNCBFCGRLg
HCAOBEDBRCAJKOBICqEGBCAHGCBFEGlAHCKLKBDEBLICEB\EYLHNEDBICBTNCBCGEABKLABRWKBDJKB\JRYGCKBICBDEB_JRFESZEB
ICB^CK`KBTNLCACKBICKICBNAEBFCGPCQHEBGEQLJAEDLXEQLUABICBDJKBGCQNGKJKBVCAZEABEBIEGBDEBxyz{|BEBDEBTNCBDJKB
}LAILJK~BEFJGHEYEABDEB{|€z|OBLICEBTNCBFEGCQCBICKFGCAICGKCBICBYNCAEBFEGHCBICBDEB\LKHJGLJMGEPZEiB@ABGCDEg
QLUABEBDEBJQNFEQLUABICDBHCGGLHJGLJB[BCDBNKNPGNQHJBICBDJKBGCQNGKJKBANCKHGEKBEFGCQLEQLJACKBQJLAQLICABQJABDEKB
TNCBVCGHLCGEBCDB]GiB‚JXLIEGB]EGƒJB„NKHCGKLQBKJYGCBDEBEGTNLHCQHNGEB}†JIEBDEB\LKHJGLEBICBCKEBEGTNLHCQHNGEB
KCB\EBGCQJAKHGNLIJBCABYEKCBEBDJKBQEHWDJMJKBICBDJKBGCDLMLJKJKBqCKNLHEKB[BEBDEKBPNAQLJACKB[BJPLQLJKBTNCBEDDZB
KCBDCKBEKLMAEAiBrCGJBDEBPEDHEBICBNAEBCTNLVEDCAHCBIJQNRCAHEQLUABFEGEBDJKBMNEGEAZCKBFGJINqJBDEBCAMESJKEB
LRFGCKLUABICBHGEHEGKCBICBKNqCHJKBFEKLVJKOBICBKUDJBGCQCFHJGCKBICBHJIEKBCKHEKBJYGEK~i
@DBKCSJGZJBICBoEFC[`BKCBCkHCAIZEB\EQLEBCDBKNGB\EKHEBrE[KEAI`OBQJAKLICGEAIJBTNCBCDBGZJBAJBCGEB
DZRLHCOBLAQDNZRJKBERYEKBRWGMCACKBICDBuGNMNE[OBCKBICQLGBTNCBDEBEQHNEDB_JDUABFNCICBQJAKLICGEGKCBHERg
YLlABQJRJBFEGHCBICBDEBEAHLMNEBrE[KEAI`iBuAJBICBDJKBIJQNRCAHJKBICBRE[JGBEDQEAQCBFEGEBRJKHGEGBCDB
IJRLALJB[EFC[NEAJBKJYGCBERYEKBYEAIEKBICDBuGNMNE[BEBDEBEDHNGEBICB@AHGCBtZJKOBCKBCDB}@kFCILCAHCBKJYGCB
I][NVSN^I][TOQV\_ÌabcdIJKLKIeeefff
CDBQJGHCBICBREICGEK‡~OBTNCBaEANCDB‚EGTNZABGCEDLXEYEBCABDEBLKDEBPGCAHCBEDBFNCGHJBICB_\EFLQN[iB@DB_Eg

012 012
234 !"#$%&'(&)*+,-&."/"+,0(-&1&2345&67896879:8;<=989>
5867879899668799
345 "#$%&'()'*+,-.'/#0#,-1).'2'3456'789:798:;9<=>:9:?
69789897798!

?@ABCDBEDFGHEIJDKEDB@L@M@NDGADOEP@EPQEDRC?ELPGBCLSDEADTDBEDGMCKQCDBEDUVTV0SDWXEYZPBCKEDHCLDAGDQGAGDWXED @ABCDEFGHIJKLBFMGNKGJBHFAOKGLBGPBOKGQARSTKGLKGTABHUKGLBGVKOSKFG@ECDKTSEHBFGBHGDKGTEFUKGLBDGKOOEWEG
[G\]GDEADEKHG^CADEPDKXKDBC_@P@CKDB@\@EPBCD̀PCDQEPE_CKDO]QXACDHGLGDAEM@Q@_GLDHCKEK@NPaSDK@_HAE_EPQED XBOATYEGZBOHK[G\ABGJKHUSBHBGKDG@OBFBHUBGBFBGHEJCOBGWGFBGYKDDKGJAWGTBOTKGLBGDKGTSALKLGLBG]KHG^EF_G
HCLWXED̀AGD[E_CKDBEKBEDQ@E_HCD@P_E_CL@GAD\CPK@BELGBCDHCLDPXEKQLGDIDBEDACKD_ZKDBED\@EPDG^CKDEPDWXED X̀_OBaGbEDJKH[GcdefgM
K@E_HLED[E_CKDXKGBCD\C_CD\CKGDLEHXQGBGDHCLDPXEKQLGDBEDAGKD_GBELGKSDID\G^GKDWXEDHLCBX\ESDHGLGDAGD ]EHG@EFSCDBFGLEFGhEOJKFGLBGBi@DSTKOGDKGAUSDSaKTSIHGLBGDEFGOBTAOFEFGLBDGjOBKG\ABGBFUALSKJEFMGNKFG
\CPKQLX\\@NPDBEDPXEKQLCKDEB@b@\@CKDBEADcGAQCSDFELXZDIDdGIKGPBJaeDfPDEKQCKDQLEKDAXMGLEKD[G?]GDHC?AG\@NPSD LEFG@ABLBHGFBkASOFBG@KOUSBHLEG@EOGTKFEGLBFLBGlSBkEGLBGmEOOBFG]M^M[G\ABGWKGBHGcfndGLKGTABHUKGLBGDKG
MXGLB@GSDGK@KQEP\@GDGADg@GYELCDIDGA\GABEDBEK@MPGBCDHCLDEADhG?@ABCDBEDFGHEIJSDWXEDBEKE_HE^G?GDbXP\@CPEKD okOKHLBGHKTSIHGWG@OEVSHTSKG\ABGFBGDDKJKGLBDGpOAKWq[GBHGTKOUKGKGFAGFA@BOSEOGOBhSOS_HLEFBGKGUELEGBDGUBOOSUEr
YXPQCDGDKXDbG_@A@GeDfKDHLEg@K@?AEDWXEDEKQCDC\XLL@ELGDEPDQCBCDEADHEL]_EQLCDBEDAGDMLGPDEKQGP\@GDBEADHXE?ACD OSEGKDGEOSBHUBGLBDGXKOKHjGKGDKGKDUAOKGLBG]KHUKGs_G̀tHUOBGuvEF[GpOAkAKWgGWGBFG@EOGBDGKTTBFEGKDGopOAKWqG\AB[G
WXEDAAEMG?GD[GKQGDOG\XGLE_?NDIDEiHA@\GDHCLDWXjDEKQEDHXE?ACDAAEMNDGDQEPELDC\[CD_@AD[G?@QGPQEKD\XGPBCD BHUOBGEUOEFGJEUSVEF[GDBGSHUBOBFKGhAHLKOGAHKGOBFSLBHTSKGBHG]KHUKGs_MGlBFLBGBFBG@BOvELEGUKHGUBJ@OKHEGBFG
EADLEKQCDLCPBG?GDACKDQLEKD_@Ae HEUEOSEGBDGSHUBO_FGBHGBDGKVKHTBGYKTSKGBDGFAOGW[GhAHLKJBHUKDJBHUB[GYKTSKGDKGSJ@EOUKHTSKGBFUOKU_kSTKGLBGDEFG
fPDEKQEDLE\AG_CDBEADhG?@ABCDBEDFGHEIJSD[GID\@ELQGDGHEAG\@NPSD\C_CD\CKGDPGQXLGASDGADBELE\[CD OvEFG\ABGUSBHBHGDEFGYEJCOBFGLBGDKGbEJ@KwvKMGxGDKGVBa[GFSHGBJCKOkE[GFAGBi@KHFSIHGOBAUSDSaK[GOBFSkHShSTK[G
\CPKXEQXB@PGL@CeDdGLE\@ELGDKELDWXEDHCLDAGKDML@EQGKDBEDjKQEDWXEDKED\XEAGDXPGDGXQGLWX]GD@PEKQ@_G?AEDKC?LED @ELBOBFGWGAFEFG@OBBiSFUBHUBFyGlSBkEGLBGmEOOBFGLKGSJ@EOUKHTSKGKGDKG@KDKCOKGLBGDEFGTKTS\ABFGWGYKFUKG@OBhSr
ACKDLE\XLKCKDBEDWXEDMCkGPDACKD\G?@ABCKDBEDACKDHXE?ACKDBED@PB@CKeDlGDGHEAG\@NPDGDAGD\CKQX_?LESDK@PDE_m BOBGDKGHKVBkKTSIHGBHGAHKGTKHEKGKHUBFG\ABGBHGAHKGCKOTKM
?GLMCSDGHGLE\EDKNACDGPQEDEAD\CPbA@\QCSDK@DPCSDnHCLDWXjDG\AGLGLDAGDHCKEK@NPDKC?LEDGAMCDBEDACDWXEDKEDMCkND xFv[GVKGhEOJjHLEFBGAHGBHUOKJKLEGTEJ@DBRE[GFECOBGAHGJSFJEGUBOOSUEOSE[GBHUOBGDEFGKDTKHTBFGLBDG
`BEKBEDQ@E_HCD@P_E_CL@GAaSDK@SDGBE_ZKSDEADPC_?LEDWXEDEADK@KQE_GDg@LLE@PGADLE\CPC\]GDGD\GBGDAXMGLSDBEKBED @OEWBTUEGRBFAvUSTE[GBDGLBOBTYEGSHLSKHEGWGDKGTEFUAJCOBGKGDKG\ABGK@BDKHGDEFGo@ABCDEFGLBGSHLSEFq[GTEHG
KXDHLCH@CDCL@MEPDA@PMo]KQ@\CSDLE_@QEDIGDGDWX@EPEKDK@E_HLED[@\@ELCPDXKCDBEDACKDLE\XLKCKSDEPDEKQED\GKCpD TOBTSBHUBGTEHETSJSBHUEGLBGDEFGAFEFGDBkKDBFGBHGDKGJBLSLKGBHG\ABGKVKHaKHGDKGLShAFSIHGLBGDKGBFTOSUAOKGWGDKG
h[GH@\XISDFELXZSDdGIKGPBJSDqQJDrcGAQCsteDfLGPD`ACKD@PB@CKaDWX@EPEKD_EYCLDIDBEKBED_GICLD\GPQ@BGBDBED SJ@EOUKHTSKGOBDKUSVKGLBGFAG@OELATTSIHGBTEHIJSTKMGxGVBTBFGLBHUOEGWGKGVBTBFGhABOKGLBGBFBGBHUOKJKLE[GDEFG
Q@E_HCD\CPC\]GPDACKDG\\@BEPQEKDBEDAGDPGgEMG\@NPeDcC?LEDAGD@_HCLQGP\@GDBEDAGDQCHCP@_@GD\C_CDHLC?Gm @ABCDEFGHIJKLBF[GTKLKGVBaGJjFGDSkKLEFGKGDKFGVK\ABOvKF[GBHUOKHGWGFKDBHGLBGDKGLETAJBHUKTSIH[GFBkzHGDKG
QCL@GD@PB@LE\QGDBEDAGDEiQEPK@NPDBEADBC_@P@CDIGHEIXGPCD[GKQGDfPQLEDu]CKSDKED[G?AGLZD_ZKDEPDEADGHGLQGBCD JKWEOGEGJBHEOGTEHhDSTUSVSLKLGKGDEGDKOkEGLBDG@BOvELE[GJSBHUOKFGFBGVKHG@BOLSBHLEGFAFGDBHkAKFGWGDKGHEUSTSKG
BEB@\GBCDGDPXEKQLCDQLG?GYCD\CPDAGD\C_XP@BGBSDvwxyvz{| LBGFAFGTEFUAJCOBFM
cED[G\EDbXPBG_EPQGADBEYGLDBEDAGBCDPXEKQLGDbCL_GDHLEKEPQEDBED\C_HLEPBELDACKDA]_@QEKDQELL@QCL@Gm
AEKDHGLGDGHLE\@GLDEPDbCL_GDG\G?GBGDEADEPQLG_GBCDBEDXQ@A@kG\@CPEKDBEDACKDLE\XLKCKDBEDG_?GKD_ZLMEPEKDBEAD {{|}~€€‚ƒ}„}†€‡ˆƒ|}‰ƒ}Š‹Œ‹}Ž}ƒ}‹Š‹Œ‹
u]CD}LXMXGIeD~CDKNACDjKQEDPCD\CPKQ@QX]GD\C_CD[CIDB]GDXPGDbLCPQELGSDK@PCDQCBCDACD\CPQLGL@CSDHCK@?@A@QGm tDGUOKCKREGLBGTKJ@EGBHGDKGOBkSIHGBHUOBOOSKHKGLBF@BOUIGBi@BTUKUSVKG@ABFGFSGCSBHGTSBOUKGTKHUSLKLGLBG
?GDAGD\C_XP@\G\@NPSDK@PCDWXEDGBE_ZKSDKC?LEDEAD_@K_CDQELL@QCL@CD\CEi@KQ]GPDAGKDG\Q@g@BGBEKDE\CPN_@\GKD KAUEOBFGBFUALSKOEHGBHGBDDKGDKG@OBYSFUEOSK[GTEJEGuELOvkABaG`nncgGTAWKGDKCEOGKO\ABEDIkSTKGOB@EOUIGOKFr
BEDFGHEIJSDBEDACKDB@KQ@PQCKDHXE?ACKD`\[GLLJGKaDrPCDK@E_HLEDEPD\CPbA@\QCD\CPDACKDIGHEIXGPCKsDIDBEAD UOEFGLBG@SFEFGLBGDKFGkOKHLBFGTYEaKFGhKJSDSKOBFGLBDGUS@EGUA@vrkAKOKHvGhBTYKLKFGYKTSKGBDG‘nnGLMbMGWGNE@EHUBG
hCAEM@CDBEDcGPQGDje `nn’gG\ABGYS@EUBUSaEGDKGOBDKTSIHGBHUOBG_FUEFGWGDEFG@ABCDEFGHIJKLKF[GBFG@OjTUSTKJBHUBGHADKGDKGSHVBFUSr
cEMJPDEAD[@KQCL@GBCLDRX@AAEL_CDXLACPMDce€eDAGDfKQGP\@GDBEADhCAEM@CDBEDcGPQGDjD`QEP]GDBC\ED kKTSIHGOBkSEHKDGBHGTAKHUEGKDG@BOvELEGLBGTEHUKTUEGBHUOBGHKUSVEFGWGBF@KwEDBFMGNKGTKJ@KwKGLSOSkSLKG@EOG
AEMXGKDBEDbLEPQEDBEKBEDdXPQGDRCLBGSDBCPBED[CIDKEDEP\XEPQLGDAGD\@XBGBDBED@G_GPQESDL]CDGLL@?GD[GKQGDEAD QKOTBDEG“BSFFBD[GBHTKOkKLEGLBGDKGDKCEOGKO\ABEDIkSTKGBHGHABFUOEGUOKCKREGTEHGp]xNr”Qxt[GFBG@DKHUBIG
AXMGLDBEPC_@PGBCDlGDhLXkSDWXEDHGLE\EDKELDACDWXEDG[CLGDEKD‚@AAGD}LWX@kGDƒ„DIDQ@ELLGDGBEPQLCD[GKQGDEAD L̀BFLBGBDGJKOTEGUBIOSTEgGTEJEGAHKGSHVBFUSkKTSIHGKGBFTKDKGOBkSEHKD[GCAFTKHLEGKCEOLKOGTEHBiSEHBFGUBOOSr
u]CD}LXMXGIDƒ„DEKBEDU††‡DKEDAEDB@CDHCKEK@NPDBEDAGD_@K_GaDrXLACPMSDUˆ†‰seDfKQGDHCKEK@NPDKEDKXHELm UEOSKDBF[GBFUALSKHLEG@KSFKRBFGJKUBOSKDBFGJBLSKHUBGDKG@OE@ABFUKGLBGDKGKO\ABEDEkvKGLSFUOSCATSEHKDGt̀CBOU[G
HCPED\CPDHCKEK@CPEKDBEADhG?@ABCDBEDFGHEIJSDGAMCDHCK@?AEDHCLWXEDAGDHLCH@EBGBDPCDELGDKC?LEDAGDQ@ELLGSD cddgGWGLBGDKGKO\ABEDEkvKG@EOGBFUOKUSkOKhvKGKO\ABEDIkSTKG̀•KOOSF[GcddcgMGtHGUELEFGDEFGFSUSEFG\ABG@ALSBOEHG
K@PCDWXEDQEP]GDAGDbCL_GDBEDBELE\[CDGDXKCDBEDACKDLE\XLKCKDPGQXLGAEKe UOKCKRKOFBGTEHGLBUBHSJSBHUEGFBGBHTEHUOIG\ABGBDGUBOOSUEOSEGBHUOBOOSKHEGOBF@EHLvKGKDGJKOTEGLBDSHBKLEG@EOG
hjKGLDŠAGKDdjLEkDhCA_GPD\@QNDAGKD_EPKXLGKDIDQC_GKDBEDHCKEK@NPDBEDACKD\G_HCKDBEDACKD[EL_GPCKD DEFGBFUALSEFGFECOBGDKG–—˜˜™š›˜—–™GÙSBOOKGEFTAOKgGLBhSHSLKGTEJEGAHGFABDEGLBGEOSkBHGKHUOE@Ek_HSTEGTKOKTr
lGLLG_EPB@DIDBED‚ELGD‹XY@\GDLEGA@kGBGKDK@_XAQZPEG_EPQEDEPDUTŒSDGADgEPBELKEDAGKDQE_HCLGA@BGBEKDWXED UBOSaKLEG@EOGFAGTEDEOKTSIHGEFTAOKGWGFAGKDUEGkOKLEGLBGhBOUSDSLKLGm̀K@SKGQEOKDBF[Gnccg[GTABFUSIHGJAWG
bXELGPDBEDAGDhC_HG^]GDBED€EKJKSDBEDQCBGDXPGDbLGPYGDBEKBEDEADdGLGPZD[GKQGDEAD}LXMXGIDrHGLQEDBEDAGDEKm UOKCKRKLKGWG@EDBJSaKLKG@KOKGDKGKJKaEHSKGCOKFSDBwKGWGTEDEJCSKHKGWG\ABGBHGDKGOBkSIHGWKGK@KOBTvKGBHGDEFG
QGP\@GDBEADhCAEM@CseD~CKD_XEKQLGPDGDAGDgEkDEADGA\GP\EDBEDAGDEKQGP\@GDIDAGDHLEKEP\@GD\[GLLJGDIDBEDCQLGKD BFUALSEFGLBGuELOvkABaG`nncgMG]SHGBJCKOkE[GBHGDEFGFSUSEFGKCKOTKLEFG@EOGHABFUOEFGBFUALSEF[GDKG–—˜˜™š›˜—–™š
HC?AG\@CPEKDPCD@BEPQ@b@\GBGKeDfPDAGD_EPKXLGDBEDACKD[EL_GPCKDlGLLG_EPB@DKED_EP\@CPGDXPGD_EPKXLGD K@KOBTBGKFETSKLKGFSBJ@OBGKGKO\ASUBTUAOKFG@EFUBOSEOBFGKDGTEHUKTUE[GTEJEGhABOEHGDKFGVSFUKFGKHUBOSEOJBHUB[G
GPQEL@CLSDBEDACKDG^CKDU††ŒSDBCPBEDEADMX]GD̀\[GLLJGaDKE^GAG?GDEADGLLCICDBEDACKDHCLCPMCKD\C_CD̀EWXG@D WGhEOJKHLEGAHGBFUOKUEGLBGJKWEOGBF@BFEOMG]BOvKGHBTBFKOSKGAHKGDKCEOGLBGSHVBFUSkKTSIHGJjFGBiYKAFUSVKG@KOKG
HCQDHCQaDrdjLEkDhCA_GPSDUˆ†seDlGDEi@KQEP\@GDEPDXPGDkCPGDm\CPK@BELGBGDBEDAGKD_EYCLEKDHLCBX\QCLGKDBED LBUBOJSHKOGYKFUKGLIHLBGBFUKG@OBFBHTSKGKVKDKGHABFUOKGSLBKGLBGDKGOBAUSDSaKTSIHGWGOBFSkHShSTKTSIHGRBFAvUSTKG
kGHGAACKmSDBEDXPDGLLCICDWXEDKEDAAG_GDdCKDHCKDACDEPQEPBE_CKD\C_CDXPGDKXHELg@gEP\@GDQCHCP]_@\GDBEDACKD LBGAHKGOBLGLBGTEJAHSTKTSIHGWG@OELATTSIHGkAKOKHvUSTKG@OBVSKM
‰D ŽR~ŽDceqD‰UmŒmŒT
010 012
234 !"#$%&'(&)*+,-&."/"+,0(-&1&2345&67896879:8;<=989>
5867879899668799
345 "#$%&'()'*+,-.'/#0#,-1).'2'3456'789:798:;9<=>:9:?
69789897798!

?@ABBCDEFGAHEHIAJDAKJLEGKEMCKJEBNOCADPQGFAKJEJDEJQCARABSADAQTEJICDJCKLEFGAJCHJ @ABCDEFG@HCDIFGCGJFAGA@K@AGLM@GNM@KFOGCBKFP@DQCRFASGFGK@DQCTCRFASGBFKGJFAGOCIMKCJ@AGR@GJCGIE@KKCUGVFOFD@KG
CKUOIGAVJKCJICKUEFEHJUBCKJWAHEKJEBNOCADPQGFEKJICJGRLABUEHFGEXJYZEME[VJ\OCBUAJ JCGOCIMKCJ@TCG@OIK@KKECOCGWGDFOFD@KGBCKI@GR@GAMGPERCGCOD@AIKCJGAFOSGBFKGDCAFSGJFGXEAXFU
]CBO^J[J_EHJ̀AKab@ADPHbcGCZGQdJeHJCKUAKJFEKAKJDAKJCFASEFUAKJROCKUBEHJCDJLEUBPHJ Y@GJCGDFOZMODE[OGR@JGIKC\CZFGCKLM@FJ[]EDFGWG@JGCKLMEI@DI[OEDFGBMRFGDFODJMEKA@GJCG@HI@ORERCG
R^KJBCQODEBJICJGHFGICHFGEVJEKTJFARAJDAKJfEDABCKJR^KJEDUAKJICJIGKUBGZOFGPHJ BK@A@ODECGBFKG@JGI@KKEIFKEFGR@GI@DOFJF]^CAGDFOGFKE]@OG@OG@JGB@K^FRFGZ@AM^IEDFG]MCKCO^G@SGEODJMAEP@SGCO_
CKLEFGEDJEKAFGEIAKJEJFAHMOHUAKJICJCKUBOFUOBEKJCIGDGFGEKJCHJLGCIBEJ[JDEIBGDDAKdJ I@KEFKG̀XMDQCAGP@D@AGR@ADFOI@HIMCJETCRCASGJCX@OIC\J@X@OI@SGBFKGREP@KAFAGXFIEPFAUGaOG@JGDCAFGR@GJFAG
cEJICHKGIEIJCKJIARGHEIEJLABJKOJELEBGFGPHJBCFOBBCHUCJCHJCDJGHUCBGABJICJDEKJ K@AIFAGD@KbXEDFAGBK@QEABbOEDFAGQCJJCRFAG@OGcM@KIFGd@KMbSGBFKGJCGR@]KCRCDE[OGR@JGAM@JFGLM@GBKFPFDCGJCG
CKUBOFUOBEKVJ[JDEJIGfCBKGIEIVJLABJDAKJEBUCSEFUAKJICJSBCFOCHFGEJHAJRO[JEDUEJLCBAJ XEO@K^CGR@JG\CACJIFG̀@OG@JGDCAFGR@GJCAGI@DOFJF]^CAGDFJFOECJ@AGQ@DQCAG@OGQE@KKFGFGBE@RKCG@OGeCOGfFAgSGBFKG
NOCJELOHUEHJEJDEJgCUCBAQCHCGIEIJICJDAKJFAHMOHUAKJEBNOCADPQGFAKhdJijCGKKCDJ[J AMGK@DFJ@DDE[OGBCKCGA@KGK@MIEJETCRCAGFGBCKCG]MCKRCKA@G@OG@JGR@B[AEIFGR@JGXMA@FGJFDCJ̀GMOGDCAFGAEXEJCKGCJG
kAIBTQOCWJlEKODUAVJmnoop R@GJCGDFJ@DDE[OGh@OGXCOFAGBKEPCRCAhGR@GEXC]EO@K^CGK@JE]EFACGK@J@PCRCGWGNFIF]KCNECRCG@OGeCOGeCJPCRFKG
cEKJCKUBOFUOBEKJCHJLGCJNOCJLOIGCBAHJCKUOIGEBKCVJCHSEUGWEHIAJKOKJFGRGCHUAKVJBCKLAHICHJCHJLEBUCJ RMKCOI@GMOCGR@GOM@AIKCAGDCXBCiCAGjk]FAIEOFGWGlCPCKKFSGmnooUGaOGkkUppUSGmnoqG̀ono_onrsUGlFGF\AICOI@SG
[JCHJFGCBUAKJFEKAKJqCKLCFGEDRCHUCJCHJCDJ\EBNOCJrEFGAHEDJeDJ\EDREBVJCHJDEJEHUGQOEJeKFOCDEJlEBICDDGJ[JcEJ NM@GBFAE\J@GOFICKGDMbOIFGQCWGBFKGIKC\CZCKGDK^IEDCX@OI@GAF\K@GXFIEPFAGLM@GK@LME@K@OGOFGICOIFGR@GBCKIE_
GHUADCBEHFGEVJ\OCBUAJ]CBO^J[JCHJCDJsGNOCJ[JtADGHAJ̀EFNOCUVJ@ADPHqJEJDAJCKLCBEZDCJICJOHEJFAHKUBOFFGPHJ DMJCK@AGQCJJCT]FAGXCI@KECJ@ASGAEOFGR@GMOCGK@PEAE[OGBCDE@OI@GR@GJCAGNFKXCAG@ADFJCKETCRCAGLM@GR@AR@GQCD@G
ICDJLCBTAIAJEHEDGWEIAXJopJeHJeDJ\EDREBJKCJCHFOCHUBEHJBCKUAKJICJFAHKUBOFFGAHCKJLBAIOFUGfEKJiDEJFEDCBEpJ RgDCRCAGDFOAIKMW@OGWGDFOAIEIMW@OGJCGER@OIERCRGOCDEFOCJGWGDFXMOEICKECSGNFKXCAGLM@SG@OGJCG\tALM@RCGR@G
[JAUBEKVJELEBCHUCRCHUCVJgEZGUEFGAHEDCKVJ[JKCJFOCHUEJFAHJZOCHEJFEHUGIEIJICJIAFORCHUEFGPHJKOBQGIEJICJ MOCGDFQ@AE[OSGR@ZCKFOGR@GJCRFG@HBJ^DEICX@OI@GCJGBCACRFGuvwuxyWGz{ux||x}
IGKLOUEKJIGfCBKEKJCHUBCJtEHOCDJlEBNOTHJ[JCDJ@EZGDIAJICJ]ELC[udJmpJeHJCDJsGNOCJ[JtADGHAJ̀EFNOCUJKCJCHb
FOCHUBEHJUERZGaHJFAHKUBOFFGAHCKJLBAIOFUGfEKJ[JgEZGUEFGAHEDCKJ[VJKGJZGCHJHAJKCJFOCHUEJgEKUEJCDJRARCHUAJ ~~~€‚ƒ„ƒ†€‡†ˆ€‰ƒ€‡†Š‹ˆŒƒ€†Ž†ˆŒŠŒƒ€€ˆƒ‹‚ƒ‰‘’ƒ
FAHJIAFORCHUEFGPHJLBCFGKEVJCDJKGUGAJKCJOZGFEJCHJDEJFOCHFEJICDJvBBA[AJvBUEDEVJLBPwGRAJEDJ\CBOFgAJlCBHEVJ “COIFG@OGJCAGCDIEPERCR@AGBJCOENEDCRCAGjZFKOCRCAGRFD@OI@AGW”FGEOI@KBK@ICIEPCASGK@DFKKERCAGDFOG]M^CAG
EJFO[EJEZOHIEHUCJLAZDEFGPHJBCSGCBCJDEJRCHKOBEJFGUEIEJICJoxnydJypJcEJICHARGHEIEJvHUGQOEJeKFOCDEJ[J IMK^AIEDFASGBK@A@OICDE[OGR@JGJE\KFSGDQCKJCAGWGREA@KICDEFO@AsGDFXFG@OGDMCJLME@KGREbJF]FGEONFKXCJGDFOGJFAG
cEJzHUADCBEHFGEJLEBCFGCBEHJUBEUEBKCJICJBCKUAKJICJFAHKUBOFFGAHCKJgEZGUEFGAHEDCKdJ{AIAJ\OCBUAJ]CBO^JCKJ BF\JCRFK@AGhR@GREP@KACAG@HIKCDDEFO@AGWGFK^]@O@AGAFDECJ@AhGBCKIEXFAGR@GJCGBK@XEACGR@GLM@GJCGEONFKXCDE[OG
BCDCfEHUCVJLABJDAJICR^KVJLABJKOJLBCKCHFGEJCHJDEJFEBUAQBESTEJgGKL^HGFEJAJZGCHJFARAJ]CBO^JAJZGCHJEDJCKUEBJ IKC\CZCRCSGQEB[I@AEAGWGDFODJMAEFO@AGBCKDECJ@AGCJDCOTCRCAGAFOGBCIKEXFOEFGR@GJFAGQC\EICOI@AGR@GaOIK@G•^FAUG
KC|EDEIAJCDJLEKAJ?eDJ}CBfGICBAhVJEZOHIEHUCJCHJBCKUAKJFCB^RGFAKJLBCgGKL^HGFAKdJ~pJ_EHJ̀AKaJFOCHUEJFAHJ dG@AGAMGBCIKEXFOEFGBFKLM@G@AGICX\EgOGAMGFKE]@OSGAMGER@OIERCRSGAMGQEAIFKECG̀JFG@AGBFKLM@SGJFGBFOR@K@OG
DEJ@EDCBEJ@ADARZAVJIAHICJgCRAKJICUCFUEIAJKC|EDCKJICJLBCCwGKUCHFGEKVJICJKOLCBLAKGFGAHCKJICJDEBQEJIEUEJ FGOFSGJFGjK@sDFOFD@O–GAC\@OGLM@GAMGI@KKEIFKEFGNM@GOFX\KCRFGBKEODEBCJX@OI@G@OG]MCKCO^SGJFAGK^FASGJCAG
CHJDEKJFAHKUBOFFGAHCKVJ[JUCFHADAQTEKJEUBGZOGZDCKJEDJLCBTAIAJIGKLCBKEKJLABJDEJLAZDEFGPHdJ_OJEBBA[AJ\CBOb BJCOICASGJFAGCOEXCJ@AG@SGEODJMAFSGXMDQFAGBM@\JFAUGlFAGEOI@K@A[GBCKIEDMJCKX@OI@G@JGJCTFGR@GJFAGI@XCAG
FgAJlCBHEJELEBCFCJKC|EDEIAJCHJFEBUAQBESTEJgGKL^HGFEd C\FKRCRFAGDFOGJCGPEP@ODECGBK@A@OI@G@OG@JGI@KKEIFKEFGWGK@DE\EXFAGCBFKI@AGAE]OENEDCIEPFAUG“CJGP@TGMOFGR@GJFAG
tGCHUBEKJCHJCDJFEKAJICJDEKJEBNOGUCFUOBEKJCHJLGCJUCHCRAKJEJDEJfGKUEJDAKJBCKUAKJLEBEJFAUCMEBJFAHJDEJIAb BKEODEBCJ@ASGCR@XbAGR@GJFAGDFOAICOI@AGRCIFAGCBFKICRFAGAF\K@GDFOAIKMDDEFO@AGR@GCBCKE@ODECGCOIE]MCSGNM@G
FORCHUEFGPHVJFAHKUEUEBJCHJFERZGAJDEJLBCKCHFGEJICJDEKJFEKEKJICDJFARuHJICJDEJLAZDEFGPHVJICJDAKJHEUOBEDCKVJ JCGDFOIEOMERCRGDFOD@BIMCJGLM@GK@B@IERCX@OI@GIKCTCOGJFAGQC\EICOI@AGR@AR@G@JGBCACRFG]MCKCO^IEDFGDFOP@K_
HAJCKJUEHJKGRLDCdJcAKJREUCBGEDCKJNOCJOUGDGWEBAHJLEBEJDCfEHUEBJKOKJfGfGCHIEKJ[EJKCJICQBEIEBAHXJCDJZEBBAVJDAKJ ACRFGDFOG@JJFAGCJGBK@A@OI@GR@GJFAGIKC\CZCRFK@AG]MCKCO^GBCKJCOI@AG@XBJ@CRFAG@OGJFAGCAIEJJ@KFAGJFDCJ@AUG—CG
LGBTKJiLDEHUEJICJDEJSERGDGEJICJDAKJLELGBAKpVJDAKJFOCBAKVJCUFdJeKCJfEDABJUGCHCJDEJUGCBBEJAKFOBEJNOCJELEBCFCJEDJ IFBFOEXECGWGJCGKEDCGOCIMKCJ@TCGDFAI@KCGNM@KFOGOM@AIKFGCODJCZ@GBKEODEBCJGBCKCG@JGREbJF]FSGCGJCGBCKGLM@GMOG
CwFEfEBJDAKJKGUGAKXJHAKJLCBRGUGBTEJCwLDGFEBJDEJDGQEIOBEJFAHFCLUOEDJICJFAHKUBOFFGAHCKJICJABGQCHJgGKUPBGFAVJ K@DMKAFGQ@MK^AIEDFGCGJFGJCK]FGR@GIFRFG@JGIKC\CZFUGcFKLM@SGAEGCGREN@K@ODECGR@GJCAGDFOAIKMDDEFO@AG@OGBE@RKCG
BCQODEIEKJ[JLDEHGSGFEIEKVJFAHJDEJLBCKCHFGEJ[JFAHUGHOGIEIJEJDAJDEBQAJICJDAKJKGQDAKJICJDAKJHEUOBEDCKVJKGCHIAJ QEABbOEDCAGFGZ@AM^IEDCAGjDMWFAGK@AIFAGAFOGPEAE\J@AsSGJCGBK@A@ODECGNM@KI@GR@GJFAG˜EOREFA™GA@GK@JCDEFOCGCG@ACG
DEJgOCDDEJLBCKCHUCJCHJDEJCKUBEUGQBESTEJICJDEKJRE[ABTEKJKAFGEDCKd IE@KKCGFADMKCGR@GJCGREADMAE[OGCKLM@FJ[]EDCSG@ACGBK@A@ODECGBM@R@GA@KGA@iCJCRCSGDFOD@BIMCRCGWGF\Z@IEPCRCG
cEJ€‚ƒ„€‚JEKAFGEIEJKGCRLBCJEJCKEKJCKUBOFUOBEKJCHJLGCVJROCKUBEJCDJOKAJKAKUCHGIAJICKICJEHUCKJICDJ DC\CJX@OI@G@OGJCAGAMB@KPEP@ODECAG@OGIFKOFGR@GMOCGPERCGOCIMKCJGLM@GNM@GAFBFKI@GR@GXFIEPFAGDMJIMKCJ@AG
LCBTAIAJICJFAHUEFUAVJgEKUEJCDJLBCKCHUCVJICJKGUGAKJCKUBEUaQGFAKJLABJKOJOZGFEFGPHVJCHJFOEHUAJEJAZUCHFGPHJ COD@AIKCJ@AU
ICJBCFOBKAKVJFAROHGFEFGAHCKJ[JLAKGZGDGIEICKJICSCHKGfEKdJeKJLAKGZDCJLCHKEBJNOCJDEJDPQGFEJICJDEJAFOLEFGPHJ Y@GCQ^GLM@SGCOI@GJCGAFJEDEIMRGR@GCA@AFKCXE@OIFGR@GJCAGCMIFKERCR@AGBCKCGJCG]@AIE[OGR@GAMGBCIKEXF_
UCBBGUABGEDJSOCJLBGRCBAJICKEBBADDEIEJCHJCDJUCBBCHAJLABJDAKJHEUOBEDCKVJ[JELBAfCFgEIEJICKLOaKJCHJHOCfAKJ OEFSGQEDEgKCXFAG@AB@DECJGQEODCBEgG@OGJCGBK@A@KPCDE[OGR@JG@OIFKOFGOCIMKCJ–GgJGEOAIEIMW@G@AB@DECJX@OI@GJCG
UaBRGHAKJEDJEKAFGEBKCJFAHJDEJ@ARLE|TEJICJ̀CKuKd BFAE\EJERCRGR@GPEAMCJETCKGJFAGXFIEPFAGDMJIMKCJ@AG]MCKCO^@AGWG˜DQCKKtCA™SGAEXBJ@X@OI@GBFKLM@GJCGAMB@KPE_
YHEJKOLCBfGfCHFGEVJICJDEJNOCJ[EJKCJgEZDPJR^KJEBBGZEVJ[JNOCJCKJSOHIERCHUEDJLEBEJCHFAHUBEBJFAHb P@ODECGR@GICJ@AGDFXMOERCR@AG@AIMPFGNM@KI@X@OI@GJE]CRCGCGJCGR@JG@OIFKOFGOCIMKCJGj@OGK@JCDE[OGCGCDIEPERC_
UGHOGIEICKJEUBEfCKEHIAJDEKJKOFCKGfEKJBCOUGDGWEFGAHCKJICDJUCBBGUABGAVJDEJFAHKUGUO[CHJDAKJEFFGICHUCKJQCAQB^SGb R@AGDFOAIKMDIEPCASGCJEX@OIEDECASGDMKCIEPCASG@IDUsUGaOGR@NEOEIEPCSGJCGIFBFOEXECGB@KXEIE[GI@OR@KGMOGBM@OI@G
FAKVJFAHJKOKJICHARGHEFGAHCKJEFEKAJRGDCHEBGEKVJ[JDEJHEUOBEDCWEJCDJRAHUCJKCJBCHOCfEJFEIEJfCWJICMEHIAJCDJ BCKCGLM@G@JGDFOFDEXE@OIFGR@JGBCACRFGBMRE@KCGPEAJMX\KCKA@GDFXFGBKF\J@XbIEDCGBK@A@OI@GWSG]KCDECAGCG@AFSG
011 012
345 "#$%&'()'*+,-.'/#0#,-1).'2'3456'789:798:;9<=>:9:?
69789897798!
345 "#$%&'()'*+,-.'/#0#,-1).'2'3456'789:798:;9<=>:9:?
69789897798!

@ABCDECFGHBADBCDAFICJKLBLA@MDICJKBJABNCOALBPMA@IKBAFBEKFKEQRQAFIKBCBDC@BEKRMFQJCJA@BDKECDA@BSPLQFT @ABCDEFGHBCDIJEDKELMNOKP
EQPCDRAFIAUBCBPCLIQLBJABDK@BJKEAFIA@SBJADBQRPKLICFIABPCILQRKFQKBJAB@M@BPMAODK@BVUBAFBCDWMFK@BEC@K@B QGENGRMSEAKIDSTAUHAVNAKGSAGENNDWGTGEGTDNGKIDEVMSECKEKCISATMEDBCAVMETDEXAUIMSAGTMSDUJEGSBCDONMY
QFEDM@QXAUBJABYMAB@ABNCVCFBA@OKGCJKBDK@BPLQRALK@BDQFACRQAFIK@BPCLCBDCBPMA@ICBAFBXCDKLBVBPLA@ALXCEQHFZ ZMUJE[ANOUM[MUJEGSBCAIDHIMUJE\CUDONMZMUJEDUVDHAGNAUIGUEDKEICSAU\ME]EDTCHGHAOKE^GVMSIGKTMEUCUEVCKIMUETDE
[K@BRMVBEKRPDAIK@BILCOC\K@BJAB]K@A^CB[MQ@CB_M^^CB̀abbcdBVBeF@ADRKB]KXALBfALCDICB̀abghdB^MALKFB WAUIGE]EVSMRND\GIA_GKTMENGUEAKUIGKHAGUETDEDNGRMSGHAOKETDEXAVOIDUAUJEHMKISGUIGHAOKED\VS̀AHGJESDTGHHAOKE]E
JABWLCFBMIQDQJCJUB\MFIKBCBDK@BXKECOMDCLQK@BJABiPKECBPLKJMEQJK@BPKLBDK@B@CEALJKIA@BJABDCBjKRPCklCBJAB TA[CUAOKEDKEHMKIDaIMUEGHGTb\AHMUE]EVGSGEVcRNAHMUETAWDSUMUEdVSMWAKHAGNDUJEKGHAMKGNDUEDEAKIDSKGHAMKGNDUe^E
]A@m@ZBnDBEC@KBJAB_M^^CBRALAEABLA@CDICL@AUBA@PAEQCDRAFIAUBPKLYMAB@MBopqprstsuvuwpxsyzrv{zv|r}xzv~p€vEKF@IQT UC\GTGEGNEHMKWDKHA\ADKIMETDEBCDEDNETDVMUAIGKIDEcKAHMETDENGENGRMSETDNEAKWDUIAZGTMSENMEHMKUIAIC]DKENGUE
IMVABMFBCFIAEAJAFIABJABFMA@ILKBILCOC\KBCDB@K@IAFALBYMABDCBDAFWMCBWMCLCFlBEKFBDCBYMAB^MALKFBFKROLCJK@B HM\CKATGTDUEKGICSGN\DKIDETCDfGUETDNEVGISA\MKAMEGRMSTGTMJEBCDEGENGEWD_EVCDTDKEIM\GSECKESMNEGHIAWME
DK@BCEEQJAFIA@BWAKWL^QEK@BAFILALLQCFK@B@ABEKLLA@PKFJABEKFBADBJABDC@BRQ@QKFA@UBDDAWCFJKBC@lBJA@JABADB DKENGEAKWDUIAZGHAOKJEVDS\AIAOENGEAKHMSVMSGHAOKEHMKUIGKIDE]EHSDHADKIDETDEKCDWMUEAKIDSSMZGKIDUE]ESDUVCDUY
A@IMJQKB^QDKDHWQEKBCBEKFEDM@QKFA@BCBDC@BYMABFMA@ILKBAYMQPKBJABILCOC\KBDDAWHBPKLBDCBQFJCWCEQHFBNQ@IHLQECUB IGUEBCDEUONMEVCDTDKEUDSEGRADSIGUE]EVGSHAGNDUgETDEHC]MEGNHGKHDEDUIGEVSDUDKIGHAOKEUMRSDENGE[CKHAOKEDUISGIbY
DCBCLYMAKDKWlCBVBDCBCLYMQIAEIMLCZ ZAHGEBCDEDNEhCDRNMETDEAKTAMUEZCGSGKD̀UETDEiCDUISGEjDfMSGETDENMUEjGKIMUEkD]DUElGZMUJEmGVD]cJEHC\VNAOE
DKENGUEcNIA\GUETbHGTGUETDENGUE\AUAMKDUEKMEVCDTDEUDSE\nUEBCDECKGE\CDUISGEAKHM\VNDIGP
‚ƒ„†‡ˆ‰ƒ„Šˆ
‹AWMLCRAFIABPKLB@MBMOQECEQHFBA@ILCIiWQECB@KOLABADBLlKBŒLMWMCVBVBDCBPLKQRQJCJBEKFBMFBLAEML@KB
JABELAEQAFIABQRPKLICFEQCBCBDKBDCLWKBJADB@QWDKBŽBEKRKB^MALKFBDC@BXCYMALlC@UBADBPMAODKBJAB‘CPAVmB opqprpstuvwxyuyzu{|r}~tvw
XQXQHBMFBPLKEA@KBJABELAEQRQAFIKBVBAPCF@QHFB@K@IAFQJK@BNCEQCBDC@BmDIQRC@BEMCILKBJiECJC@BPLAXQC@BCBDCB P€€PE‚ƒ„PE†‡ˆ‰†Š‹‡ŒŽ†‘‰‹’ŠŒ“”ŽŒ”•Œ–‰—ŽŒ‡”˜ˆ‹Š‹Ž™†Ž†‘‡”ŠŠ†”Š†‘Š™”šŠˆ˜ˆ‹›œ‰Š”ŒŽ‡Œ‹†žŽ’Š†™”–PE
APMD@QHFBJABDCBjKRPCklCBJAB]A@m@ZBnDBELAEQRQAFIKBJARKWL^QEKBEKF@ICFIABJA@JABa’“”UBDCBEQLEMDCEQHFB ŸCDKMUEASDUELMKUD¡ME¢DTDSGNETDE£KWDSUAMKDUPE@AUVMKARNDEDKEXIIV¤¤RARNAMIDHGPH[APMSZPGS¤¥VY
PALRCFAFIABJABAROCLECEQKFA@BCB@MBECLWKBSEKF@ILMQJC@BCJAR@BAFB@M@BECLPQFIALlC@SBDCBPLA@AFEQCBJABEKF@T HMKIDKI¤CVNMGTU¤UAIDU¤¤‚ƒ„¤ƒ¤¦‚§¨§PVT[E©[DHXGETDEHMKUCNIGE¦¤‚¨¤‚ƒª«P
ILMEEQKFA@BNCOQICEQKFCDA@BVBPLKJMEIQXC@BAFBDC@BA@ICFEQC@BVBPMALIK@BJAB@MBIALLQIKLQKUBRMA@ILCFBDCBQRPKLT WDNNGKDTGJElPE]EQPE¬CGSNDSAPE‚‚§PE­®°̄±²³²́²®°̄µ¶®·®¸¹º̄°º̧°º³°»®·®µ¶®¼°¼°½¹¾°¿º°³®°»³®À®Á°®³́®¸º́°̄¼°³²±²À®²́¾¸º̄°
ICFEQCBYMABWKGCOCBAFILABDK@B•PMAODK@BJABQFJQK@BWMCLCFlA@–Z ÂÃÄÅÆÇÃÈÉÄÊËEÌUICTMUE£RDSMY\DSAHGKMUPEhÍLkjJEWPEÎÎΣ££JEKPEƒJEVPEƒ‚ÏYƒ„JE¡CKXMP
—KBPMAJABJA\CLBJABLADCEQKFCL@ABA@ABELAEQRQAFIKBEKFBADBPLKVAEIKBJABCEEA@KBCBDK@BPLQFEQPCDA@BLlK@UB ŸSGHHMJE@PE‚‚¨PEÐÑ®··Ò®Ó̄°Ô¶º̧¾®°̄¼°Ô¶®·®¸¹º̄Ë°Õ¸Àº·®´²́Ö¸°¼°¿º̄À·¶´²́Ö¸Á°²̧¿¹µº̧®°̄º̧°º³°½¹¾°¿º°³®°»³®À®PE
AFBICFIKBRAJQK@BJABEQLEMDCEQHFBVBEKRMFQECEQHFUBVBJABAPCF@QHFBNCEQCBADB@MLBJABDCBjKRPCklCBJAB]A@m@UB lMKIDWATDMEÌTPEQAKGSTAE]EkAUMP
YMABPMAJABLC@ILACL@ABCDBRAFK@BJA@JABDK@BA@ELQIK@BYMABPLKJM\ALKFB@M@BNKROLA@BPLKRQFAFIA@BCBPLQFEQT ŸC[[GJEFPEQPEƒÏªªPEה‰”ŽŒ“Œ‹‹Ø”ŠŒ˜†Ž†žŽ’Š†™”–PEQGEhNGIGE£KUIAICIMETDE¢ANMNMZG̀E^E¢GHCNIGTETDEÙC\GKATGTDUE
PQK@BJADB@QWDKBŽZBeDBRQ@RKBIQARPKUBA@ICBEKFEDM@QHFBFKBJAOQALCBNCEALFK@BPALJALBJABXQ@ICBYMAUBEKFB ]ELADKHAGUETDENGEÌTCHGHAOKPEÍiQhP
^LAEMAFEQCUBDCBJKEMRAFICEQHFBRMA@ILCBMFCBRCVKLBCMIKFKRlCBVBCMICLYMlCBJADBjCOQDJKBJAB‘CPAVmBYMAB LGKUGKDNNMJEhPE‚ƒ‚PE£TDKIA[AHGHAOKETDEWDUIAZAMUE¡DUCÌAHMUEZCGSGKD̀UÚJEDKEÛÜÜ܏ݔŠŽ‹‹–ÜŽ’†ŠŽ‹‡Œ”Ž‹Œ––”ØŠ†
DCBA@PALCODAZ ®°̄Þ²̄ß̄º̄°àº̄¶¹À²́®°̄á·¾¸Àº²·®°̄º°²¿º̧À²¿®¿º̄Á°â¾ã¾°̄²̧¿¹µº̧®°̄º°±²̄ß̄º̄°·º³²µ²¾¯®P̄E@MCSGTMU¤ljEŸSGUANJE„‚E
[CBCPADCEQHFBYMABDK@BECOQDJCFIA@BWMCLCFlA@BNCEAFBCB@MBM@KBJA@JABIQARPKBQFRARKLQCDBJADBIALLQIKT GZMUIMEGE„ETDEUDID\RSMETDE‚ƒ‚P
LQKUBDC@B@MPALXQXAFEQC@BIKPKFlRQEC@BVBDCBPLA@AFEQCBJABDCB}zxxuvqxz}uBAFBIKJK@BDK@B@QIQK@UB@AWMLCRAFIABAEK^CET LDWDSGJElPEƒÏ‚§PE䌖’”ŠŒ‹†‘‹‡Œˆ‹›‰Š”ŒŽ‡Œ‹†å‹Ž’‹æ†çèéêëìèíéëîPEjGKIGE¢DEÌTPEÍKAWDSUATGTEiGHAMKGNE
IKBLA@MDICFIABJABA@ABM@KUB\MFIKBEKFBDC@BEKQFEQJAFEQC@BAFILABDC@B^MAFIA@BPLKJMEQJC@BPKLBDK@BEKFYMQ@ICJKLA@B TDNEQAIMSGNP
VBDC@BJADB@QWDKBŽB@KOLABDCBJQ@ILQOMEQHFBIALLQIKLQCDBJABDC@BPKODCEQKFA@UBPALRQIAFB@K@IAFALBDCBNQPHIA@Q@B @DElMCUU]JElPEƒïª‚Yƒïª¨PEð†–‡ŠŒ‰’Œ”Žñ†”˜Š‹‰•Œòˆ††’å’‹’Œ–’Œòˆ††‘‹ó”Žô††Š‹’Œ”ŽõŠ˜†Ž’ŒŽ†PEhGSAUEU¤TP
JABYMABADBIALLQIKLQKBAFILALLQCFKBAFBDC@BLAC@BA@IMJQCJC@UBLA@PKFJQHBPLQRALKBCBDK@BM@K@BYMABDABJQALKFBDK@B ö÷øùúûüýþüÿþü0112þü3456748964 7  !"#$%&'"##
FCIMLCDA@UBICFIKB@AJAFICLQK@BEKRKBFHRCJA@UBYMAJCFJKBRMENKBPKLBJAXADCLBJABDCBLADCEQHFBAFILABCROK@UBVB ()ù*+,-ü./ù0122ûü3þûü4þýþü0156þüLGSIMZSG[G̀EFDUCÌAHGETDNEkM̀ETDENGEhNGIGþü7)ø,+8ü91ùø8þü(/:)*ú/0ü0øü
DMAWKUBCBPCLIQLBJADBPALlKJKBJABEKFICEIKBA@ABM@KBEKFIQFMHUBQFIAWLCFJKBFMAXC@BIAEFKDKWlC@BCPKLICJC@BPKLB ¢ANMUM[G̀E]EQDISGUE^EhCRNAHGHAMKDUETDNE£KUIAICIMETDE£KWDUIAZGHAMKDUEÙAUIOSAHGUE^Eic\DSMEQÎΣP
DK@BNKROLA@BJABDCBjKRPCklCBJAB]A@m@UBYMABC@KEQHB@MBA@ILCIAWQCBJABAPCF@QHFUBAFBPCLIAUBCBDCBDHWQECBIALLQIKT ¢CSNMKZELGSTA[[JE;PJEjPFPEƒÏ¦„PEྯ<°Ð®·¿²º³°¼°̄¶°Ð®·À®Ç½º³®²́Ö¸°ÂÃÈÅÈÊPEŸCDKMUEASDUPEÌTPE@DNEhNGIGP
LQCDBJABDK@BWMCLCFlA@UBYMABVCBNCOlCFBPLQKLQGCJKBJAIALRQFCJK@B@QIQK@UBCBPCLIQLBJABDCB^CEQDQJCJBYMAB@MPKFlCFB ¢CSNMKZELGSTA[[JE;PJEjPFPEƒÏªPE䌖’”ŠŒ‹†‘ó”‘†˜Œ”†‘‹ÜŽ“‹‡ˆ‘‹‹†‘‹‡Œˆ‹†å‹Ž’‹æ†›†–ˆ–ŒŠŠ‹Œ‹‡Œ”Ž†–
PCLCBADBCEEA@KBCBDK@BLAEML@K@BVBPCLCBFAEA@QJCJA@BJA^AF@QXC@BAFBMFBEKFIAIKBJABEKF^DQEIKBLAEMLLAFIAZ ‡ˆ‘’ˆŠ‹‘†–œ†–‰ŒŠŒ’ˆ‹‘†–›–”‡Œ‹‘†–è=è>ìè?=@PEŸCDKMUEASDUPEÌTPETDEÌaENC\KMUP
nDBILCOC\KBJABECRPKBRK@ILHBILA@BGKFC@BCLYMAKDHWQEC@BJABQRPKLICFEQC˜BnDBfCDRCLT™MRCQICšBfMALT ¢CSNMKZELGSTA[[JE;PJEjPFPEƒÏª„PE󋊒”˜Š‹ô™‹äŒ–’ŠŒ‡‹õŠ˜†Ž’ŒŽ‹AB‹‰‹–œ‰‘‹Ž”–›™–†‘”–òˆ†–†‡”Ž–†Š‹Ž†Ž†‘
IKB‘ALMBVB‹CFB]K@iT[QAOQWTjKDHFUBEKFBLAEMLLAFEQCBJABDCBC@KEQCEQHFBAFILABIQALLCBK@EMLCBVBEKF@ILMEEQKFA@B õŠ‡•Œ”ñ†Ž†Š‹‘†‘‹C‹‡ŒŽPEŸCDKMUEASDUEU¤TP
PK@IALQKLA@BCDBPALlKJKBJABEKFICEIKUBAFBCDWMFK@BEC@K@BEKFBPCILKFA@BEKF@ILMEIQXK@BYMABLA@PKFJAFBCDB ¢CSNMKZELGSTA[[JE;PJEjPFPEƒÏ§ƒPED†ŠŽ‹Š”Cˆ–”Šôô†Š›–ˆEC”†Ž‹F‹Š’†Gœèê=>PEŸCDKMUEASDUEHDMSG̀P
PALlKJKBNQ@PFQEKUBAFILABDK@BYMABJA@ICECFBDCBjCDALCBJAB_CLYMlFUBAFBADBfCLYMAB—CEQKFCDBnDBfCDRCLBVBADB ÙGSSAUJEÌPELPEƒÏσPEFŠŒŽ‡Œ‰Œ”–††–’Š‹’Œ˜Š‹ô™‹‹Šòˆ†”‘˜Œ‡‹PEŸGSHDNMKGPELSÌAHGP
012 012

You might also like