2021 Meric Hydraulic Products

® ®
目录 Content 目录 Content
压力控制阀 Pressure Control Valves 选型
Model Selection SA
溢流阀 Relief Valves··························· A-1
减压阀 Pressure Reducing Valves····················· A-113
顺序阀 Sequence Valves························· A-129 压力控制阀
Pressure Control Valves AA
负载保持阀 Load Holding Valves
平衡阀 Counterbalance Cartridge Valves·················· B-1
流量控制阀 Flow Control Valves 负载保持阀 B
节流阀 Cartridge Needle Valves······················ C-1 Load Holding Valves
分流集流阀 Flow Dividers/Combiners ··················· C-39
方向阀 Directional Valves 流量控制阀
单向阀 Check Valves·························· D-1 Flow Control Valves C
液控单向阀 Pilot Check Valves······················ D-41
手动泵 Manual Pump · ························ D-57
手动阀 Manual Valves·························· D-59 方向阀
梭阀 Shuttle Valves··························· D-61 Directional Valves D
双向液压锁 Dual Pilot-operated Check Valves················ D-6 9
方向阀 Directional Valves ························ D-73
电磁控制阀
电磁控制阀 Solenoid Operated Cartridge Valves Solenoid Operated Cartridge Valves E
二位二通 2-Way,2-Position ······················· E-1
二位三通 3-Way,2-Position ······················· E-51
电磁比例控制阀
二位四通 4-Way,2-Position ······················· E-77
Electro-proportional Cartridge Valves
F
电控液压锁 Electronically Controlled Hydraulic Lock············· E-89
三位四通 4-Way,3-Position ······················· E-93
三位五通 5-Way,3-Position ······················· E-111 线圈
Coils
G
电磁比例控制阀 Electro-proportional Cartridge Valves
电磁比例减压阀 Electro-proportional Reducing Cartridge Valves ······· F-1
线圈 Coils································· G-1 逻辑单元 H

Logic Element
逻辑单元 Logic Element
液控逻辑阀 Hydraulic Control Logic Valves ················· H-1
特殊功能阀 I
逻辑阀 Logic Valves ··························· H-15
Specialty
特殊功能阀 Specialty
过滤器 Filter ······························ I-1
阀组 J
阀组 Manifolds ······························ J-1 Manifolds
插孔 Cavities ······························· K-1
质量保证声明 Warranty Information 插孔
Cavities K
®
压力控制阀压力控制阀
Pressure Control Valves Pressure Control Valves
型号插孔流量压力页码
SA
溢流阀 Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page
Relief Valves MRPCC T-162A 45 350 A-63
MRPEE T-10A 95 350 A-65
Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page MRPEC T-10A 95 350 A-67
MRDH042 04-2 4 350 A-1 MRPGE T-3A 200 350 A-69
MRV-08 08-2 10 250 A-3 MRPGC T-3A 200 350 A-71
2
MRV-08A 08-2 10 250 A-5 MRPIC T-16A 380 350 A-73

MADRV2-08 08-2 22.7 250 A-7 MRPIE T-16A 380 350 A-75
1
MRV08-20 08-2 22.7 250 A-9 MYF10-01 T-2301 60 315 A-77
MNRV-08 08-2 30 350 A-11 MYF10-02 T-2301 60 315 A-79
MRV2-08 08-2 30 400 A-13 MRAH101-S 10-2 113 380 A-81
MRV-10 10-2 10 315 A-15 MRV5-16 16-2 303 350 A-83
MRV10-20 10-2 37.9 230 A-17 MPSRV2-08 08-2 37.8 350 A-85
MADRV2-10 10-2 37.5 207 A-19 MRV07-20 RV07-20 110 350 A-87
MRDDA T-10A 95 350 A-21 MRV-G1/2 RV-G1/2 85 350 A-89
MRDFA T-3A 200 350 A-23 型号插孔流量压力页码
Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page
2
MRDHA T-16A 380 350 A-25
MHCD6.1 HCD6.1 110 350 A-91
MRV3-08 T-2106 18.9 210 A-27
MRV3-08S T-2106 18.9 315 A-29 MHCF-1/OR HCF-1/OR 150 350 A-93
1
MRV4-08 T-2106 35 250 A-31

2
MGZF-1/OR GZF-1/OR 113 350 A-95
MRV2-10 T-2303 45.6 315 A-33 MDYF25-02 T-2407 150 315 A-97
1 MPRVC60-A PRVC60-A 225 350 A-99

MRV-08M M201.5T 22.7 315 A-35
M221.5T 50 MDF15 T-2114 63 315 A-101
MRV-M22 350 A-37
MDF20 T-2402 113 315 A-103
MRVSAE3 Page A-39 10 207 A-39
MDF25 T-2413 180 315 A-105
MRVSAE6 Page A-40 10 207 A-40
MRV-06 CV-06 10 300 A-41 Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page
2
MRV-SDV40 RV-SDV40 150 240 A-43
MRV-SDV70 RV-SDV70 265 250 A-45
MRQEB T-10A 95 350 A-107
MRV-1DRX91 08-2 30 460 A-47 1
MRV-G1/4 RV-G1/4 15 300 A-49
MDRV-10S DRV-10S 114 350 A-51 型号插孔流量压力页码

2
MCMV1 CMV1 20 500 A-53
MBRV-M26 Page A-55 28 22 A-55
3
型号插孔流量压力页码 1
MZYF25-01 T-2502 150 280 A-109
2
1 MBRV-M33 Page A-56 90 420 A-56 Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page
2
2 Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page MBRV-08-3R BRV 30 350 A-111
1
MDRV-08 08-2 30 250 A-57
1
MDRV-10 10-2 113.6 250 A-59
MRV-LR RV-LR 120 350 A-61
S-1 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn S-2

®
压力控制阀压力控制阀
Pressure Control Valves Pressure Control Valves
S
减压阀 2
Pressure Reducing Valves 3
型号插孔流量压力页码 MSCCA T-11A 60 350 A-135

1
2
3
MPBBB T-163A 20 350 A-113
SA
1
2
MPBDB T-11A 40 350 A-115
型号插孔流量压力页码 MSCCB T-13A 60 350 A-137

1
2
MPRDB T-11A 40 350 A-117

3 型号插孔流量压力页码
MPPDB T-11A 40 350 A-119 Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page
1 2
MPPDF T-11A 40 350 A-121 3
型号插孔流量压力页码 MSXCA T-11A 60 350 A-139

Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page 1
3 2
MDPR-08 08-3 11.4 207 A-123

1 2
MDPR-1PD20 A5572 30 350 A-125
3 MSQDB T-11A 60 350 A-141
Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page 1
2 3
MSQFB T-2A 120 350 A-143
MDPRR-08 08-3 23 350 A-127

1
顺序阀
Sequence Valves
2
MPSCS-08 08-3 22.7 350 A-129

3 1
3
2
MPS2-10 10-3 37.9 207 A-131
2
1
3 MSF10-00 10-3 60 345 A-133

®
负载保持阀流量控制阀
Load Holding Valves Flow Control Valves
SA
平衡阀节流阀
Counterbalance Cartridge Valves Cartridge Needle Valves
型号插孔导压比流量压力页码型号插孔流量压力页码
Part Number Cavity Pilot Ratio Flow(lpm) Pressure(bar) Page Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page
MCBBA T-11A 3:1 20 280 B-1 MNV2-08 08-2 30 250 C-1

MCBBD T-11A 4.5:1 40 280 B-3 MS-08 08-2 18 250 C-3
MCACA T-11A 3:1 60 280 B-5 MNV2-10 10-2 45 250 C-5
MCBCA T-11A 3:1 60 280 B-7 2
MNV-16 16-S2 200 240 C-7
MCBCG T-11A 4.5:1 60 350 B-7 MNFBC T-162A 20 350 C-9
MCBCH T-11A 10:1 60 350 B-7 MNFCC T-13A 28 350 C-11
2 1
3
MCBCG-X T-11A 4.5:1 60 350 B-9 MNFED T-16A 340 350 C-13
MCBEA T-2A 3:1 120 280 B-11 MNFFD T-18A 530 350 C-15
1
MCBEG T-2A 4.5:1 120 350 B-11 MNV-M12 see page C-17 10 207 C-17
MCBEH T-2A 10:1 120 350 B-11 MNV-M201.5 NV-M201.5 50 250 C-19
MCBGA T-17A 3:1 240 280 B-13 MDVE-12 DVE-12 160 350 C-21
MCBGG T-17A 4.5:1 240 350 B-13 型号插孔流量压力页码
2 Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page
MCBGH T-17A 10:1 240 350 B-13
MCBIA T-19A 3:1 480 280 B-15 MFRA-08 08-2 20 240 C-23
MCBIG T-19A 4.5:1 480 350 B-15 1

MFRA-10 10-2 26 240 C-25
MCBIH T-19A 10:1 480 350 B-15
MCBPA10 T-3304S 4:1 60 270 B-17 Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page
型号插孔导压比流量压力页码 MFR-08 08-2 7.5 250 C-27
2 Part Number Cavity Pilot Ratio Flow(lpm) Pressure(bar) Page
3 4
MFR-10 10-2 22.7 250 C-29
2
MFR12-20F 12-2 55 240 C-31
MCWIA T-24A 3:1 480 280 B-19
1
MBH-6T Page C-33 12 210 C-33
1
MBH-8T Page C-33 12 210 C-33
MBH-6T/8T Page C-33 12 210 C-33
MIFC-6T Page C-35 10 210 C-35
MIFC-04 Page C-36 12 210 C-36
1
MFC-08 08-2 18 250 C-37
分流集流阀
Flow Dividers/Combiners
2 4
MFSDA T-32A 60 350 C-39

®
流量控制阀方向阀
Flow Control Valves Directional Valves
SA
分流集流阀单向阀
Flow Dividers/Combiners Check Valves
型号插孔流量压力页码型号插孔流量压力页码
2 4 Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page
MCV2-08-B 08-2 19 250 D-1

MFD50-45 10-4 45.4 345 C-41
MCV-08-B-HIEX 08-2 19 250 D-3
3
MFD52-45 12-4 90.8 345 C-43 MCVFB-08 08-2 38 350 D-5
MCV-08-P 08-2 20 250 D-7
MCV2-08-P 08-2 20 250 D-9

MCV-10-P 10-2 38 350 D-11
MCV-10-20 10-2 76 240 D-13
MCV12-20 12-2 95 240 D-15
1
MCV16-20 16-2 151 240 D-17

MCV-20-P 20-2S 380 240 D-19
2
MCXBA T-162A 40 350 D-21
MCXDA T-13A 80 350 D-23
MCV-06 CV-06 20 210 D-25

MCV-2H CV-2H 150 350 D-27
MCV-M221.5 CV-M221.5 50 207 D-29
MCV-G1/8 Page D-31 10 350 D-31
MCV-G1/4 Page D-31 20 350 D-31

MCV-G3/8 Page D-31 50 350 D-31
MCV-G1/2 Page D-31 80 350 D-31
MCV-G3/4 Page D-31 120 350 D-31
MCV-M141.5 Page D-31 20 350 D-31
MCVR-08-P 08-2 25 350 D-33

MCVR-10-P 10-2 60 350 D-35
1
MCXAD T-162A 30 350 D-37

MCVR-G1/8 Page D-39 10 350 D-39
2
MCVR-G1/4 Page D-39 20 350 D-39
MCVR-G3/8 Page D-39 50 350 D-39
MCVR-G1/2 Page D-39 80 350 D-39
MCVR-G3/4 Page D-39 120 350 D-39
液控单向阀
Pilot Check Valves
3
MCODA T-11A 80 350 D-41

1
MCOHA T-17A 320 350 D-43

®
方向阀方向阀
Directional Valves Directional Valves
SA
液控单向阀双向液压锁
Pilot Check Valves Dual Pilot-operated Check Valves
2 Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page 1 4 Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page
1
MDPC2-08 08-4 19 207 D-69

MDPC-08-P 08-3 19 207 D-45 2 3
3
MDPC-10 10-4 30 240 D-71
Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page 方向阀
2
3
MCKBB T-163A 30 350 D-47 Directional Valves
MCKCB T-11A 60 350 D-49 型号插孔流量压力页码
1
MCKEB T-2A 120 350 D-51 2 Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page
MSC5H SC5H 50 207 D-53 MSQV08-3 08-3 22.7 240 D-73
型号插孔流量压力页码 MPS-10 10-3 34 207 D-75

3 1
3 MDRBC T-11A 28 350 D-77
4 MCVCV T-21A 60 350 D-55

1
手动泵
Manual Pump
型号插孔输出压力页码
1 Part Number Cavity Output Flow(ml/time) Pressure(bar) Page
2
MHP-100 10-2 9 207 D-57
手动阀
Manual Valves
1
2 MMRV-08B 08-2K 18 250 D-59
梭阀
Shuttle Valves
2 MSLV-06 T4-S2 15 240 D-61

1 3
MSLV-08 08-3 15 240 D-63
MLS10-30 10-3 30 240 D-65
MSLV-G18 Page D-67 10 250 D-67
MSLV2-01 Page D-68 10 250 D-68

®
电磁控制阀电磁控制阀
Solenoid Operated Cartridge Valves Solenoid Operated Cartridge Valves
型号插孔线圈流量压力页码
SA
二位二通 2 Part Number Cavity Coil Flow(lpm) Pressure(bar) Page
2-Way,2-Position MSV2-08-2NCRP 08-2 28 250 E-41
MC*-13-C-***
MSV2-10-2NCRP 10-2 MC-16-C-*** 56.8 207 E-43
型号插孔线圈流量压力页码 1
Part Number Cavity Coil Flow(lpm) Pressure(bar) Page MDSH161CR 16-2 MC-16-C-*** 150 350 E-45
2
MSV3-08-2NCS 08-2 专用线圈 9.5 207 E-1 型号插孔线圈流量压力页码

2 Part Number Cavity Coil Flow(lpm) Pressure(bar) Page
MSV-08-24 08-2 MC*-13-C-*** 17 207 E-3
1
MSV10-24 10-2 MC-16-C-*** 61 207 E-5 MSV2-08-2NORP 08-2 MC*-13-C-*** 30 207 E-47
1
Part Number Cavity Coil Flow(lpm) Pressure(bar) Page MSV2-10-2NORP 10-2 MC-16-C-*** 68 207 E-49
2
MSV-08-25 08-2 MC*-13-C-*** 9.5 207 E-7

二位三通
1 3-Way,2-Position
MSV10-25 10-2 MC-16-C-*** 22.7 207 E-9
二位二通 2 Part Number Cavity Coil Flow(lpm) Pressure(bar) Page
2-Way,2-Position
3 1 MSV-08-30 08-3 MC*-13-C-*** 15.1 207 E-51
Part Number Cavity Coil Flow(lpm) Pressure(bar) Page
MSV-08-28 08-2 MC-13-C-*** 19 207 E-11 型号插孔线圈流量压力页码

2
MSV-08-2NCSPL 08-2 MC-16-C-*** 18.9 250 E-13
MWS08W-01 08-2 专用线圈 19 250 E-15

1
3 1 MSV-08-3B 08-3 MC-13-C-*** 13.2 207 E-53
MDTBF-*C* T-162A MC3-16-C-*** 34 350 E-17
MDTDA-*C* T-13A MC-19-C-*** 40 350 E-19

MDTDF-*C* T-13A MC3-16-C-*** 40 350 E-21 型号插孔线圈流量压力页码
3 1 MSV10-34 10-3 MC-16-C-*** 22.7 207 E-55
1 MDTBF-*H* T-162A MC3-16-C-*** 34 350 E-23

MWK08D-01 08-3 专用线圈 19 350 E-57
MSV-08-2NCP 08-2 MC-13-C-*** 18.9 207 E-25 3 1
2
MSV2-08-2NCP 08-2 MC*-13-C-*** 30.2 207 E-27
MDSV-08-2NCP 08-2 MC-13-C-*** 18.9 210 E-29 型号插孔线圈流量压力页码
2
1
MSV2-10-2NCP 10-2 MC-16-C-*** 57 207 E-31
MSV-08-33 08-3 MC*-13-C-*** 11.4 207 E-59
MDSH161C 16-2 MC-16-C-*** 150 350 E-33
MSV10-33 10-3 MC-16-C-*** 18.9 207 E-61
3 1
Part Number Cavity Pressure(bar) Page
MTS-01 TS-01 专用线圈 30 210 E-63
2 Coil Flow(lpm)
MSV2-08-2NOP 08-2 MC-13-C-*** 30 207 E-35 2 Part Number Cavity Coil Flow(lpm) Pressure(bar) Page
1
MSV-08-31 08-3 MC*-13-C-*** 11.4 207 E-65
MSV2-10-2NOP 10-2 MC-16-C-*** 68 207 E-37
3 1
MSV10-31 10-3 MC-16-C-*** 22.7 207 E-67
型号插孔线圈流量压力页码 MSV-10-30D A12743 40 210 E-69
Part Number Cavity Coil Flow(lpm) Pressure(bar) Page MC-16-C-***
1
2 MDSH161N 16-2 MC-16-C-*** 150 350 E-39

®
电磁控制阀电磁控制阀、电磁比例控制阀
Solenoid Operated Cartridge Valves Solenoid Operated Cartridge Valves & Electro-proportional Cartridge Valves
SA
Part Number Cavity Coil Flow(lpm) Pressure(bar) Page 三位四通
2
4-Way,3-Position
MDWDA-*A* T-11A MC-19-C-*** 30 350 E-71
3 1 型号插孔线圈流量压力页码
MDWDF-*A* T-11A MC3-16-C-*** 30 350 E-73 Part Number Cavity Coil Flow(lpm) Pressure(bar) Page
2 4
型号插孔线圈流量压力页码 MSV08-47A 08-4 MC-13-C-*** 11.4 210 E-93

2
Part Number Cavity Coil Flow(lpm) Pressure(bar) Page S1 S2
3 1 MHF08S-34M 08-4 MC-13-C-*** 11.4 210 E-95
MSV10-47A 10-4 MC-16-C-*** 19 240 E-97
MDMDA-*A* T-11A MC-19-C-*** 45 350 E-75
3 1
2 4
二位四通 MSV08-47B 08-4 MC-13-C-*** 11.4 210 E-99

4-Way,2-Position S1
3 1
S2
MSV10-47B 10-4 MC-16-C-*** 22.7 240 E-101

Part Number Cavity Coil Flow(lpm) Pressure(bar) Page 型号插孔线圈流量压力页码
2 4
2 4
MSV2-08-4CO 08-4 MC*-13-C-*** 11.4 207 E-77
MSV08-47C 08-4 MC-13-C-*** 11.4 207 E-103
3 1 MSEV-S08-560 08-4 MC-13-C-*** 19 250 E-79 S1 S2
3 1
MSV10-40 10-4 MC-16-C-*** 23 207 E-81 MSV10-47C 10-4 MC-16-C-*** 23 240 E-105
2 4 Part Number Cavity Coil Flow(lpm) Pressure(bar) Page 型号插孔线圈流量压力页码
2 4
MSV08-47D 08-4 MC-13-C-*** 11.4 207 E-107

1 3
MSV2-08-4NC 08-4 MC*-13-C-*** 11.4 207 E-83 S1 S2
3 1
MSV10-47D 10-4 MC-16-C-*** 23 240 E-109

2 4
三位五通
5-Way,3-Position
1 3
MSV2-08-4TC 08-4 MC*-13-C-*** 11.4 207 E-85
5 3
2 4 Part Number Cavity Coil Flow(lpm) Pressure(bar) Page MSV-08-35P 08-5 MC-13-C-*** 13.3 207 E-111
S1 S2
1 2 4
MSV10-5907C 10-5 MC-16-C-*** 15.1 250 E-113
3 1
MHF08-242 08-4 MC-13-C-*** 11.4 210 E-87
电磁比例减压阀
Electro-proportional Reducing Cartridge Valves
电控液压锁
Electronically Controlled Hydraulic Lock 型号插孔线圈流量压力页码
1 4 Part Number Cavity Coil Flow(lpm) Pressure(bar) Page MPDR08-01 08-3 专用线圈 12 350 F-1
2 3
MSPC-08-4 08-4 MC-13-C-*** 19 207 E-89 MPVRM3-10 M241.5T 专用线圈 40 50 F-3
2 3
MSPC-10-4 10-4 MC-16-C-*** 30 240 E-91

®
逻辑单元特殊功能阀、阀组
Logic Element Specialty & Manifolds
SA
液控逻辑阀过滤器
Hydraulic Control Logic Valves Filter
1 Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page 2
3
MEP-16S 16-S3 189 240 H-1 MFLDA T-13A 40 350 I-1

2
MEP-20S 20-S3 380 345 H-3 1
MFLHA T-16A 160 350 I-3

MEP20-S35 VC20-S3 380 345 H-5
1
3
Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page 阀组
Manifolds
2 MLOFC T-2A 200 350 H-7
型号导压比流量压力页码
C1 C2 Part Number Pilot Ratio Flow(lpm) Pressure(bar) Page
1 Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page LMB-DCB60-3G 4.2:1 60 350 J-1
3 V1 V2
MMB2-DCB60-3G 4.2:1 60 350 J-2
2
MLOKC T-19AU 1100 350 H-9
M C2 C1 Part Number Pilot Ratio Flow(lpm) Pressure(bar) Page
1
3
V2 V1 LMB2-SCB60-3G 4.2:1 60 350 J-3
2 MLOFA T-2A 200 350 H-11
V1 C2 C1 Part Number Pilot Ratio Flow(lpm) Pressure(bar) Page
型号插孔流量压力页码 V1
1 Part Number Cavity Flow(lpm) Pressure(bar) Page M
3
MMB2-SCB60-3G 4.2:1 60 350 J-4

V2 V2
2 MLOKA T-19AU 1100 350 H-13
逻辑阀
Logic Valves
MGV-16-E MGV-16 200 315 H-15

B
a MGV-25-E MGV-20 450 315 H-16
A
MGV-32-E MGV-32 700 315 H-17
MGV-40-E MGV-40 1100 315 H-18
MGV-50-E MGV-50 3000 315 H-19
MGV-63-E MGV-63 5000 315 H-20
MGV-16-B MGV-16 200 315 H-15
B MGV2-16-B MGV-16 200 315 H-15

a A MGV-25-B MGV-25 450 315 H-16
MGV-32-B MGV-32 700 315 H-17
MGV-40-B MGV-40 1100 315 H-18

MGV-50-B MGV-50 3000 315 H-19
MGV-63-B MGV-63 5000 315 H-20

®
机能符号 Symbol 安装尺寸 INSTALLATION DIMENSIONS

MRDH042
HEX 3.5
2
HEX 11.1
直动式溢流阀扭矩TORQUE 15Nm max.
Directly Operated Relief Valve AA
1
HEX 14.3
扭矩TORQUE 10Nm max.
T=25
技术参数 Specifications
11.1
·工作压力 Operating Pressure 350BAR
28.6
·流量 Flow 4L/min
38.1
·内泄漏 Internal Leakage 10 drops/min@75% of crack pressure
23.8 - 26
·温度 Temperature -30°C to +120°C(-22°F to+250°F)

·插孔 Cavity 04-2 see page K-8
7.1
·流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt.
33.6 3.3
24.4
39.9
产品特性 Features
21
2
·坚固耐用的精密研磨部件
Hardened,precision ground parts for durability
·体积小巧，减少空间需求订购型号 Order Type
Compact size for reduce space requirements
1
·低泄漏设计
Low leakage design
MRDH042 * * - * - * *
·所有外部零件镀锌
All external part zinc plated Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
·迅速响应压力变化
Fast response to pressure surges
压力-流量性能曲线 Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits V. 阀块油口 BODY PORTING
Performance Curve Pressure S=螺钉调整 Screw Adjust N=丁腈橡胶 Buna N 4T=SAE 4T
Drop vs.Flow V=氟橡胶 Viton 其他螺纹油口是可选择的
Hydraulic Oil 32cSt@38℃ Other porting is available
PRESSURE DROP psi(bar)
6000 (414)
工作 Operation
当①口压力超过弹簧设定压力时，锥阀芯打开，①到②开始溢流，防 Ⅱ. 调压范围 Pressure Range Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
5000 (345)
止系统过压。 30=100-3000psi(6.9-207bar) A=6061-T6铝
压力降
4000 (276)
The valve prevents flow from ① to ② until the set crack pressure at ① is Preset:1500psi(103bar) 耐压强度207Bar
3000 (207)
achieved.The poppet then unseat allowing flow from ① to ② 50=1500-5000psi(103-345bar) 6061-T6 aluminum
2000 (138)
protecting the circuit from over pressurization. Preset:2500psi(172bar) alloy rated at 207Bar
1000 (69)
S=钢材耐压强度350Bar
0 0.25 0.5 0.75 1
(1) (1.9) (2.8) (3.8)
steel rated at 350Bar
FLOW gpm(lpm)
流量
A-1 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn A-2

®

MRV-08
2
直动式溢流阀
Directly Operated Relief Valve HEX 5
AA
HEX 17
1
HEX 21
扭矩TORQUE 27.1Nm max.
· 工作压力 Operating Pressure 250BAR
15.2
38.1
· 内泄漏 Internal Leakage
27.4 - 33
5drps/min.max.to 80% of norminal setting
50.8
·温度 Temperature -30°C to +120°C(-22°F to+250°F) T=28.7
· 插孔 Cavity 08-2 see page K-9
· 流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt.
7.1
41.4 6.1
31.7
产品特性 Features 50.8
·硬化处理,零件耐久性强
27
2
·工业通用插孔订购型号 Order Type
Industry common cavity
·紧凑的结构
1
Compact size MRV-08- * - * - * - * *
·调节杆可被锁定
Adjustment may be locked in place
·低泄漏设计
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
压力-流量性能曲线 Low leakage design
Performance Curve Pressure Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
Drop vs.Flow 空白=螺钉调整 Screw Adjust N=丁腈橡胶 Buna N
Fast response to pressure surges 6T=SAE 6T
X=不可调整 Nonadjustable V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
6000 (410)
工作 Operation 4G=G1/2
4500 (310) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 4N=NPT1/2
当①口压力超过弹簧设定压力时，锥阀芯打开，①到②开始溢流，防 Ⅱ. 调压范围 Pressure Range A=6061-T6铝
压力降
3000 (200) 止系统过压。 6=200-600psi(15-42bar) 其他螺纹油口是可选择的

耐压强度207Bar Other porting is available
The valve prevents flow from ① to ② until the set crack pressure at ① is Preset:450psi(30bar)
1500 (100) 6061-T6 aluminum
achieved.The poppet then unseat allowing flow from ① to ② 10=300-1000psi(20-69bar) alloy rated at 207Bar
protecting the circuit from over pressurization. Preset:600psi(41bar)
0 0.53 1.06 1.59 2.12 2.65 S=钢材耐压强度350Bar
(2) (4) (6) (8) (10)
23=600-2300psi(41-160bar) steel rated at 350Bar
FLOW gpm(lpm) Preset:1800psi(127bar)
流量
36=1200-3600psi(80-250bar)
Preset:3000psi(210bar)

®

MRV-08A
2
直动式溢流阀
Directly Operated Relief Valve HEX 5 AA
1
HEX 17
HEX 21
15.2
25.3 - 30.5
38.1
· 内泄漏 Internal Leakage 5drps/min.max.to 80% of norminal setting
50.8
· 流体 Fluids
7.1
Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt.
41.4 6.1
31.7
27.1

2
1
·紧凑的结构
Compact size MRV-08A - * - * - * *
·低泄漏设计
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Performance Curve Pressure Ⅰ. 调压范围 Pressure Range Ⅱ. 油封 Seal-Kits Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
Drop vs.Flow N=丁腈橡胶 Buna N
Fast response to pressure surges 5=150-700psi(10-50bar) 6T=SAE 6T
Preset:500psi(35bar) V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
6000 (410)
工作 Operation 8=600-1450psi(40-100bar) 4G=G1/2

4500 (310) Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL 4N=NPT1/2
当①口压力超过弹簧设定压力时，锥阀芯打开，①到②开始溢流，防 Preset:1200psi(80bar)
A=6061-T6铝
压力降
3000 (200) 止系统过压。 10=1200-2500psi(70-175bar) 其他螺纹油口是可选择的

The valve prevents flow from ① to ② until the set crack pressure at ① is Preset:2300psi(160bar)
1500 (100) 6061-T6 aluminum
achieved.The poppet then unseat allowing flow from ① to ② 20=1200-3000psi(120-210bar)
alloy rated at 207Bar
protecting the circuit from over pressurization. Preset:2900psi(200bar)
0 0.53 1.06 1.59 2.12 2.65 S=钢材耐压强度350Bar
(2) (4) (6) (8) (10)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MADRV2-08
2 可选调压方式
直动式溢流阀 Optional adjustment mode
1
HEX 22.2
技术参数 Specifications 扭矩TORQUE 27.1Nm max.
·流量 Flow 22.7L/min
15.2
· 内泄漏 Internal Leakage 3ml/min.max.to 85% of norminal setting
57.9 - 69.2
38.1
50.8
· 插孔 Cavity 08-2 see page K-9 T=28.7
7.1
41.4 6.1
31.7
27.8
2
·紧凑的结构
Compact size MADRV2- 08 * - * - * - * *
1 ·调节杆可被锁定
·低泄漏设计
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
Low leakage design
·迅速响应压力变化 Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
Fast response to pressure surges 空白=螺钉调整 Screw Adjust N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
K=手轮调整 Handwheel Adjust V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
压力-流量性能曲线
Performance Curve Pressure S=隐藏调整 Hidden Adjustment 4G=G1/2
工作 Operation Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
Drop vs.Flow 4N=NPT1/2
当①口压力超过弹簧设定压力时，锥阀芯打开，①到②开始溢流，防 Ⅱ. 调压范围 Pressure Range A=6061-T6铝
止系统过压。其他螺纹油口是可选择的
5=50-500psi(3.4-34.4bar) 耐压强度207Bar
4000 (276)
The valve prevents flow from ① to ② until the set crack pressure at ① is Other porting is available
Preset:246psi(17bar) 6061-T6 aluminum
3000 (207) achieved.The poppet then unseat allowing flow from ① to ② 9=100-1100psi(6.9-75.8bar) alloy rated at 207Bar
protecting the circuit from over pressurization.
压力降
2000 (138) Preset:550psi(38bar) S=钢材耐压强度350Bar

18=250-2300psi(17.2-158.5bar) steel rated at 350Bar
1000 (69)
33=250-3600psi(17.2-248.2bar)
0 3 6
(11.4) (22.7) Preset:1800psi(124bar)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MRV08-20
2
直动式溢流阀 HEX 5
Directly Operated Relief Valve 可选择调整方式 HEX 17 AA
Optional adjustment mode 扭矩TORQUE 15Nm max.
1
HEX 22.2
15.2
· 内泄漏 Internal Leakage 5drop/min.max.to 75% of norminal setting
38.1
·温度 Temperature
50.8
-30°C to +120°C(-22°F to+250°F)
T=28.7
54.6
· 流体 Fluids
7.1
41.4 6.1
31.7
50.8
27.4

·紧凑的结构
MRV08-20 - * - * - * - * *
2
Compact size
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
1
·低泄漏设计
Low leakage design
Performance Curve Pressure 4G=G1/2
工作 Operation Ⅱ. 调压范围 Pressure Range Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
当①口压力超过弹簧设定压力时，锥阀芯打开，①到②开始溢流，防 5=50-500psi(3.4-34.4bar) A=6061-T6铝
Preset:246psi(17bar) 耐压强度207Bar
4000 (276)
9=100-1100psi(6.9-75.8bar) 6061-T6 aluminum
3000 (207) achieved.The poppet then unseat allowing flow from ① to ② Preset:550psi(38bar) alloy rated at 207Bar
压力降
2000 (138) 18=250-2300psi(17.2-158.5bar) S=钢材耐压强度350Bar

Preset:1160psi(80bar) steel rated at 350Bar
1000 (69)
33=250-3600psi(17.2-248.2bar)
0 3 6
(11.4) (22.7)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MNRV-08
2 HEX 5
直动式溢流阀 HEX 19.1
Directly Operated Relief Valve 扭矩TORQUE 15Nm max. AA
1 HEX 24
· 工作压力 Operating Pressure
15.2
350BAR
38.1
50.8
7.1
· 流体 Fluids
39 - 46
41.4 6.1
31.7

2
·紧凑的结构
MNRV-08 - * - * - * *
34
Compact size
1
·低泄漏设计
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Low leakage design
·迅速响应压力变化 Ⅰ. 调压范围 Pressure Range Ⅱ. 油封 Seal-Kits Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
Fast response to pressure surges 18=300-1800psi(20-125bar) N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Performance Curve Pressure 26=600-2600psi(40-180bar) 4G=G1/2
工作 Operation Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL
Drop vs.Flow Preset:2000psi(138bar) 4N=NPT1/2
当①口压力超过弹簧设定压力时，锥阀芯打开，①到②开始溢流，防 A=6061-T6铝
止系统过压。 50=2600-5000psi(180-350bar) 其他螺纹油口是可选择的
耐压强度207Bar
4000 (276)
The valve prevents flow from ① to ② until the set crack pressure at ① is Preset:3000psi(207bar) Other porting is available
6061- T6 aluminum
3000 (207) achieved.The poppet then unseat allowing flow from ① to ②
压力降
2000 (138) S=钢材耐压强度350Bar

1000 (69)
0 2.6 5.2 7.8

(10) (20) (30)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MRV2-08
2 HEX 4 HEX 17
1
HEX 25.4
·流量 Flow
15.2
30L/min
· 内泄漏 Internal Leakage 5drops/min.max.to 80% of norminal setting
38.1
62.5 - 71.1
50.8
7.1
41.4 6.1
31.7
25.2

2
1 ·紧凑的结构
Compact size MRV2-08 - * - * - * *
·低泄漏设计
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Low leakage design
Fast response to pressure surges 10=100-1500psi(7-100bar) N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
压力-流量性能曲线 Preset:1000psi(70bar) V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
Performance Curve Pressure 20=600-3000psi(35-210bar) 4G=G1/2
Drop vs.Flow 工作 Operation Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL
Preset:1500psi(100bar) 4N=NPT1/2
40=700-5800psi(50-400bar) 其他螺纹油口是可选择的
5800 (400) 止系统过压。耐压强度207Bar

5075 (350) The valve prevents flow from ① to ② until the set crack pressure at ① is Preset:4000psi(280bar) Other porting is available
4350 (300) 6061- T6 aluminum
achieved.The poppet then unseat allowing flow from ① to ②
3625 (250) alloy rated at 207Bar
压力降
2900 (200) protecting the circuit from over pressurization.

2175 (150)
1415 (100) steel rated at 350Bar
725 (50)
0 2.7 5.3 8 10.7 13.3

(10) (20) (30) (40) (50)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MRV-10
2 HEX 4
HEX 15
1
HEX 25.4
19.1
· 预设定压力 Preset Pressure 200BAR
38.1
70.8 - 77.9
T=31.8
50.8
7.1
41.4 6.1
31.7
50.8
34
2 Industry common cavity

·紧凑的结构
Compact size MRV - 10 - * - * *
·低泄漏设计
Ⅰ Ⅱ Ⅲ
Performance Curve Pressure Ⅰ. 油封 Seal-Kits Ⅱ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅲ. 阀块油口 BODY PORTING
Drop vs.Flow N=丁腈橡胶 Buna N A=6061-T6铝
Fast response to pressure surges 6T=SAE 6T
V=氟橡胶 Viton 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
400 (27.6)
6061- T6 aluminum 4G=G1/2
工作 Operation
300 (20.7) alloy rated at 207Bar 4N=NPT1/2
当①口压力超过弹簧设定压力时，锥阀芯打开，①到②开始溢流，防
压力降
200 (13.8) 止系统过压。 S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的

The valve prevents flow from ① to ② until the set crack pressure at ① is steel rated at 350Bar Other porting is available
100 (7)
0 0.5 1.0 1.5 2.1 2.6
(2) (4) (6) (8) (10)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MRV10-20
2
可选择调整方式 HEX 17
1 Optional adjustment mode 扭矩TORQUE 15Nm max.
技术参数 Specifications HEX 25.4

19.1
38.1
· 温度 Temperature -30°C to +120°(-22°F to+250°F)
· 插孔 Cavity T=31.8
50.8
10-2 see page K-11
63.7
7.1
41.4 6.1
31.7
50.8
32
·紧凑的结构
2
Compact size MRV10-20 - * - * - * - * *
1
·低泄漏设计
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
Low leakage design
当①口压力超过弹簧设定压力时，锥阀芯打开，①到②开始溢流，防 6=50-600psi(3.45-41.38bar) A=6061-T6铝
Preset:300psi(20.7bar) 耐压强度207Bar
3500 (241)
3000 (207) 12=150-1200psi(10.34-82.7bar) 6061-T6 aluminum
achieved.The poppet then unseat allowing flow from ① to ② Preset:600psi(41.4bar)
压力降
2000 (138)
23=250-2300psi(17.24-158.62bar) S=钢材耐压强度350Bar
1500 (103)
1000 (69)
500 (35)
0 5 10
(18.9) (37.9)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MADRV2-10
直动式溢流阀 Optional adjustment mode

1
HEX 25.4
·流量 Flow
19.1
37.5L/min
38.1
5drops/min.max.to 80% of norminal setting
50.8
65.4 - 79.3
7.1
41.4 6.1
31.7
50.8
31.8

·紧凑的结构
2
Compact size MADRV2- 10 * - * - * - * *
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
1
·低泄漏设计
Low leakage design
Performance Curve Pressure
S=隐藏调整 Hidden Adjustment 4G=G1/2
Drop vs.Flow 工作 Operation Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
Ⅱ. 调压范围 Pressure Range 4N=NPT1/2
5000 (345)
6=50-600psi(3.45-41.38bar) 耐压强度207Bar
4000 (276) Preset:300psi(20.7bar) 6061-T6 aluminum
3000 (207) achieved.The poppet then unseat allowing flow from ① to ② 12=150-1200psi(10.34-82.7bar)
压力降

protecting the circuit from over pressurization. Preset:600psi(41.4bar)
1000 (69)
23=250-2300psi(17.24-158.62bar) steel rated at 350Bar
0 2
(7.6)
4
(15.1)
6
(22.7)
8
(30.2)
10
(37.9)
33=250-3300psi(17.24-227.59bar)
Preset:1650psi(113.8bar)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MRDDA
HEX 4
2 HEX 15
1
HEX 22.2
21.6
68.4
0.7ml/min.max.to 90% of norminal setting
T=31.8
76.2
59.5

· 插孔 Cavity T-10A see page K-2
Ø8.6
7.1
36.3
57.2
·可在口2接受最大压力；适合应用在交叉端口的溢流油路中。
Will accept maximum pressure at port 2; suitable for use in cross
port relief circuits.
订购型号 Order Type
2
·调节螺杆的密封暴露在系统压力下。这意味着只有当压力被移除时，
39.4
此阀才可被调节。设定流程为；检查设定，移除压力，调节阀，检
查新设定。 MRDDA - * * * - * *
The seals on the adjust screw are exposed to system pressure which
means this valve can only be adjusted when the pressure is removed.
1
The setting procedure is; check the setting, remove the pressure, Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
adjust the valve, check the new setting.
·此阀对变动的油液温度和油液污染不敏感。 Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
Valve is relatively insensitive to varying oil temperatures and oil L=螺钉调整 Screw Adjust N=丁腈橡胶 Buna N 4T=SAE 4T
压力-流量性能曲线 contamination. V=氟橡胶 Viton 12T=SAE 12T
Performance Curve Pressure Ⅱ. 调压范围 Pressure Range 4N=NPT1/2
Drop vs.Flow 工作 Operation B=300-1500psi(20-105bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
4G=G1/2
直动式溢流阀为常闭压力限制阀，常用来保护液压元件，以防止其受 Preset:1000psi(70bar) A=6061-T6铝
其他螺纹油口是可选择的
5076(350)
4351(300) 瞬态压力的冲击。当压力在进口（口1）达到阀的设定值，阀开始向油箱 A=500-3000psi(35-210bar) 耐压强度207Bar Other porting is available
3626(250) （口2）溢流，节流以限制压力上升。此类阀调节平稳、噪声小，基本为零 Preset:1000psi(70bar) 6061-T6 aluminum
2900(200)
W=800-4500psi(55-315bar) alloy rated at 207Bar
泄漏，抗油污能力强，防堵塞并且响应速度快。
压力降
2176(150)
Preset:1000psi(70bar) S=钢材耐压强度350Bar
1450(100)
Direct-acting relief cartridges are normally closed, pressure-limiting Valve
C=1000-6000psi(70-420bar) steel rated at 350Bar
725(50) used to protect hydraulic components from pressure transients. When the
pressure at the inlet (port 1) reaches the valve setting, the valve starts to Preset:1000psi(70bar)
6.6 13.2 19.8 92.5
0
(25) (50) (75) (115) open to tank (port 2), throttling flow to limit the pressure rise. These Valves D=200-800psi(14-55bar)
FLOW gpm(lpm) are smooth and quiet, essentially zero leak, dirt tolerant, immune to silting Preset:400psi(28bar)
流量 and are very fast. E=100-400psi(7-28bar)
S=50-200psi(3.5-14bar)
Preset:100psi(7bar)

®

MRDFA
HEX 4
HEX 15
2 扭矩TORQUE 10Nm max.
直动式溢流阀
Directly Operated Relief Valve HEX28.6 AA
1
25.4
65
76.2
0.7ml/min.max.to 90% of norminal setting T=38.1
64.7

· 流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. Ø10.7
9.7
32.8
·可在口2接受最大压力；适合应用在交叉端口的溢流油路中。 50.8
47.8

2
查新设定。 MRDFA - * * * - * *
1
Performance Curve Pressure Ⅱ. 调压范围 Pressure Range 4N=NPT1/2
Drop vs.Flow 工作 Operation B=300-1500psi(20-105bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
4G=G1/2
5076(350)
瞬态压力的冲击。当压力在进口（口1）达到阀的设定值，阀开始向油箱 A=500-3000psi(35-210bar) 耐压强度207Bar Other porting is available
4351(300)
3626(250) （口2）溢流，节流以限制压力上升。此类阀调节平稳、噪声小，基本为零 Preset:1000psi(70bar) 6061-T6 aluminum
2900(200) W=800-4500psi(55-315bar) alloy rated at 207Bar
泄漏，抗油污能力强，防堵塞并且响应速度快。
压力降
2176(150)
1450(100)
Direct-acting relief cartridges are normally closed, pressure-limiting Valve
13.2 26.4 39.6 52.3
0
流量 and are very fast. E=100-400psi(7-28bar)
S=50-200psi(3.5-14bar)
Preset:100psi(7bar)

®

MRDHA
HEX 4 HEX 15
直动式溢流阀
Directly Operated Relief Valve HEX31.8
AA
1
34.3
76.2
101.6
T=57.2
· 内泄漏 Internal Leakage 0.7ml/min.max.to 90% of norminal setting
Ø10.7
83 - 85

12.7
47.8

·可在口2接受最大压力；适合应用在交叉端口的溢流油路中。
62
2 查新设定。 MRDHA - * * * - * *
1
Performance Curve Pressure Ⅱ. 调压范围 Pressure Range 8N=NPT1
Drop vs.Flow 工作 Operation Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
B=300-1500psi(20-105bar) 8G=G1
5076(350)
4351(300) 瞬态压力的冲击。当压力在进口（口1）达到阀的设定值，阀开始向油箱 A=500-3000psi(35-210bar) 耐压强度207Bar Other porting is available
3626(250)
（口2）溢流，节流以限制压力上升。此类阀调节平稳、噪声小，基本为零 Preset:1000psi(70bar) 6061-T6 aluminum
2900(200) alloy rated at 207Bar
压力降
2176(150) 泄漏，抗油污能力强，防堵塞并且响应速度快。 W=800-4500psi(55-315bar)

1450(100) Direct-acting relief cartridges are normally closed, pressure-limiting Valve
0 26.4 52.8 79.3 105.6
流量 E=100-400psi(7-28bar)
and are very fast.
S=50-200psi(3.5-14bar)
Preset:100psi(7bar)

®

MRV3-08
2
HEX 17
1 HEX24
15.5
38.1
50.8
· 内泄漏 Internal Leakage 3ml/min.max.to 80% of norminal setting T=30
7.1
29.4
· 插孔 Cavity T-2106 see page K-16

41.4 6.5
31.7
50.8
31.6
2
·紧凑的结构
1 Compact size MRV3-08 - * - * - * *
·低泄漏设计
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Drop vs.Flow Fast response to pressure surges 5=100-700psi(7-47bar) N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
10=600-1400psi(39-98bar) 4G=G1/2
5000 (345)
4000 (276) 当①口压力超过弹簧设定压力时，锥阀芯打开，①到②开始溢流，防 A=6061-T6铝
3000 (207)
耐压强度207Bar
压力降
2000 (138)
20=1800-3000psi(123-210bar) 6061- T6 aluminum
1000 (69)
Preset:2500psi(170bar) alloy rated at 207Bar
0 1 2 3 4 5
(3.8) (7.6) (11.4) (15.1) (18.9) steel rated at 350Bar
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MRV3-08S
2
1 HEX24
15.5
·流量 Flow
38.1
18.9L/min
50.8
33.6
T=30
7.1
41.4 6.1
31.7
50.8
29.4
2 ·硬化处理,零件耐久性强
·紧凑的结构订购型号 Order Type
Compact size
1
Adjustment may be locked in place MRV3-08S - * - * - * *
·低泄漏设计
Low leakage design
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
压力-流量性能曲线 Fast response to pressure surges
Ⅰ. 调压范围 Pressure Range Ⅱ. 油封 Seal-Kits Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
Drop vs.Flow 5=150-700psi(10-50bar) N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
8=600-1450psi(40-100bar) 4G=G1/2
5000 (345)
3000 (207)
耐压强度207Bar
压力降
2000 (138)
20=1200-3000psi(120-210bar) 6061- T6 aluminum
1000 (69)
0 1 2 3 4 5
(3.8) (7.6) (11.4) (15.1) (18.9) steel rated at 350Bar
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MRV4-08
2
HEX 17
1
HEX24
15.5
38.1
50.8
· 内泄漏 Internal Leakage 3ml/min.max.to 80% of norminal setting T=28.7
7.1
34.8
41.4 6.1
31.7
50.8
33.6
2
Compact size
1 Adjustment may be locked in place MRV4-08 - * - * *
Ⅰ Ⅱ Ⅲ
Ⅰ. 油封 Seal-Kits Ⅱ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅲ. 阀块油口 BODY PORTING
N=丁腈橡胶 Buna N A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
压力-流量性能曲线 V=氟橡胶 Viton 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
Performance Curve Pressure 6061-T6 aluminum 4G=G1/2
Drop vs.Flow 工作 Operation
alloy rated at 207Bar 4N=NPT1/2
S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
3500 (241) 止系统过压。

3000 (207)

压力降

1500 (103)
1000 (69)
0 2 4 6 8 10
(7.6) (15.1) (22.7) (30.3) (37.9)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MRV2-10
2 HEX 5 HEX 17
HEX27
11
38.1
50.8
·温度 Temperature -30°C to +120°C(-22°F to+250°F) T=40
49.8 - 53.5
7.1
41.4 6.1
31.8

22.5
2 ·紧凑的结构订购型号 Order Type

Compact size
1 Adjustment may be locked in place MRV2-10 - * - * - * *
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
10=300-1500psi(20-100bar) N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
26=300-3800psi(20-260bar) 4G=G1/2
Drop vs.Flow 工作 Operation Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL
4000 (276)
3000 (207) The valve prevents flow from ① to ② until the set crack pressure at ① is
6061-T6 aluminum
压力降

1000 (69)
0 2 4 6 8 10 12
(7.6) (15.1) (22.7) (30.2) (37.9) (45.6)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MRV-08M
2
1 HEX24
28
·流量 Flow
47
22.7L/min
62
5drop/min.max.to 80% of norminal setting T=30
31.4
-30°C to +120°C(-22°F to+250°F)

· 插孔 Cavity
7.1
M201.5T see page K-21
41 6.1
30
50.8
39.6
2
Compact size
1 Adjustment may be locked in place MRV-08M - * - * - * *
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Drop vs.Flow
4000 (276)
20=1700-3000psi(120-210bar) 4G=G1/2
3000 (207) 工作 Operation Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL
压力降
2000 (138)
The valve prevents flow from ① to ② until the set crack pressure at ① is
1000 (69) 6061- T6 aluminum
0 1
(3.8)
2
(7.6)
3 4 5 6
(11.4) (15.1) (18.9) (22.7)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MRV-M22
2 HEX 5
1
HEX24
16
37.6 - 45.1
47
60
· 插孔 Cavity M221.5T see page K-22
7.1
6.1 41
33.5
60
36.2
2
1
Compact size
Adjustment may be locked in place MRV-M22 - * - * - * *
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Drop vs.Flow
Y=200-870psi(15-60bar) N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
5800 (400)
N=360-1900psi(25-135bar) 4G=G1/2
4350 (300) 工作 Operation Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL
压力降
2900 (200)
止系统过压。 B=700-3200psi(50-220bar) 其他螺纹油口是可选择的
Preset:1500psi(100bar) 耐压强度207Bar Other porting is available
1450 (100)
G=1700-5000psi(120-350bar) 6061-T6 aluminum
0 2.6
(10)
5.3
(20)
7.9
(30)
10.6
(40)
13.2
(50)
FLOW gpm(lpm)
流量

®
机能符号 Symbol 机能符号 Symbol

MRVSAE3 MRVSAE6
2 2
直动式溢流阀
Directly Operated Relief Valve 直动式溢流阀 AA
1 Directly Operated Relief Valve 1
技术参数 Specifications 技术参数 Specifications

· 工作压力 Operating Pressure 207BAR ·工作压力 Operating Pressure 207BAR
· 流量 Flow 10L/min ·流量 Flow 10L/min
35 - 48
HEX12 · 内泄漏 Internal Leakage 5drops/min.max.to 80% of norminal setting ·内泄漏 Internal Leakage 5drops/min.max.to 80% of norminal setting
·温度 Temperature -30°C to +120°C(-22°F to+250°F) ·温度 Temperature -30°C to +120°C(-22°F to+250°F)
· 插孔 Cavity 见图 HEX17.4 ·插孔 Cavity 见图
45.5 - 48.1
· 流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. ·流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt.
2
调压范围 Pressure Rang 调压范围 Pressure Range
30=1000-3000psi(70-207bar) Preset:2300psi(160bar) 12=200-1200psi(15-82bar) Preset:300psi(22bar)
30=1000-3000psi(70-207bar) Preset:2300psi(160bar)
9.5
产品特性 Features 产品特性 Features

1
·硬化处理,零件耐久性强 ·硬化处理,零件耐久性强
11.1
·紧凑的结构 ·紧凑的结构
Compact size Compact size
·调节杆可被锁定 1
Adjustment may be locked in place Adjustment may be locked in place
Ø19.1 ·低泄漏设计 Ø24.6 ·迅速响应压力变化
Low leakage design Fast response to pressure surges
Ø10.7 Ø15.6
1.6 3/16-24UNF-2B Fast response to pressure surges 1.5 9/16-18UNF-2B
12° 1.9 12° 2.5
R0.3 R0.3
14.3
15.5
11.9
工作 Operation 工作 Operation
9.9
45° 当①口压力超过弹簧设定压力时，阀芯打开，①到②开始溢流，防止 45° 当①口压力超过弹簧设定压力时，阀芯打开，①到②开始溢流，防止

118° 系统过压。 118° 系统过压。
The valve prevents flow from ① to ② until the set crack pressure at ① is The valve prevents flow from ① to ② until the set crack pressure at ① is
achieved.The poppet then unseat allowing flow from ① to ② achieved.The poppet then unseat allowing flow from ① to ②
protecting the circuit from over pressurization. protecting the circuit from over pressurization.
Ø3.2 Ø7.5

®

MRV-06 HEX4
HEX 10
2
直动式溢流阀
HEX 17
1
15.5
· 调压范围 Pressure Range 10bar-304bar ,Preset:170bar
34.9
42
· 插孔 Cavity T=28.7
35-38
CV-06 see page K-25

2 Ø8.6
7.1
30
产品特性 Features 45
21

1 Compact size
Adjustment may be locked in place MRV-06 - * - * *
·低泄漏设计
Low leakage design
Ⅰ Ⅱ Ⅲ
压力-流量性能曲线 N=丁腈橡胶 Buna N A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
Performance Curve Pressure V=氟橡胶 Viton 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
Drop vs.Flow 6061-T6 aluminum 4G=G1/2
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ 工作 Operation
4350(300)
止系统过压。 S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
2900(200)
压力降

1450(100)
0 0.5 1.0 1.6 2.1 2.6

(2) (4) (6) (8) (10)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MRV-SDV40
2
HEX 28.6
1
7.1
60.3
100.8
·流量 Flow
115
150L/min
48

· 插孔 Cavity RV-SDV40 see page K-26
7.1 2-Ø8.6
40
82.5

Compact size
1
Adjustment may be locked in place MRV-SDV40 - * - * - * *
·低泄漏设计
Low leakage design
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
压力-流量性能曲线 H=2500-3500psi(172-240bar) N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Performance Curve Pressure Preset:3000psi(207bar) V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
Drop vs.Flow 00=800-2500psi(55-172bar) 4G=G1/2
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ 工作 Operation Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL
2900(200) 2500=2000-2500psi(138-172bar) A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的

止系统过压。耐压强度207Bar
2175(150) The valve prevents flow from ① to ② until the set crack pressure at ① is Preset:2500psi(172bar) Other porting is available
6061- T6 aluminum
压力降

1450(100) alloy rated at 207Bar
725(50)
0 2.6 5.3 7.9 10.7
(10) (20) (30) (40)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MRV-SDV70
2
1
7.1
62
120.8
54.8
135
· 插孔 Cavity RV-SDV70 see page K-26 T=50
Ø8.6
7.1
101.7
45
Compact size
1
Adjustment may be locked in place MRV-SDV70 - * - * - * *
·低泄漏设计
Low leakage design
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
压力-流量性能曲线 1=800-2000psi(55-138bar) N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Drop vs.Flow H=2500-3500psi(172-240bar) 4G=G1/2
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ 工作 Operation Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL

2175(150) The valve prevents flow from ① to ② until the set crack pressure at ① is Preset:2500psi(172bar) Other porting is available
1H=1500-2500psi(103-172bar) 6061- T6 aluminum
压力降

1450(100)
725(50)
0 2.6 5.3 7.9 10.7
(10) (20) (30) (40)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MRV-1DRX91
2
HEX 17
1
HEX 25.4
15.2
38.1
· 调压范围 Pressure Range 0bar-33bar ,Prese1.7bar
50.8
· 内泄漏 Internal Leakage 5drops/min.max.to 80% of norminal setting T=28.7
7.1
41.4 6.1
31.7
65.8
50.8
·紧凑的结构
Compact size MRV-1DRX91 - * - * *
27.2
2
·低泄漏设计
Ⅰ Ⅱ Ⅲ
Low leakage design
1 ·迅速响应压力变化 Ⅰ. 油封 Seal-Kits Ⅱ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅲ. 阀块油口 BODY PORTING
Fast response to pressure surges N=丁腈橡胶 Buna N A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
6061-T6 aluminum 4G=G1/2
工作 Operation

®

MRV-G1/4
2
直动式溢流阀
Directly Operated Relief Valve HEX8
AA
1
15
37.8
· 流量 Flow 15L/min
44
T=28
· 插孔 Cavity RV-G1/4 see page K-24
7.1
28.9
42
9-15.2
Compact size
Adjustment may be locked in place MRV-G1/4 - * - * *
·低泄漏设计
Low leakage design
Ⅰ Ⅱ Ⅲ
22

2
工作 Operation
1

®

MDRV-10S
2
直动式溢流阀
Directly Operated Relief Valve HEX 25.4
AA
1
25
68.9
76
T=28.7
46.1

· 插孔 Cavity DRV-10S see page K-23
Ø8.6
7.1
40
65
52.2
2
Compact size
1
Adjustment may be locked in place MDRV-10S - * - * *
·低泄漏设计
Low leakage design
Ⅰ Ⅱ Ⅲ
压力-流量性能曲线 N=丁腈橡胶 Buna N A=6061- T6铝 6T=SAE 6T
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 工作 Operation
2900(200)
2175(150) The valve prevents flow from ① to ② until the set crack pressure at ① is steel rated at 350Bar Other porting is available
压力降

1450(100)
725(50)
0 2.6 5.3 7.9 10.7

(10) (20) (30) (40)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCMV1
2
1
HEX 22
13
38.1
50.8
T=31.8
· 插孔 Cavity CMV1 see page K-35
8.6
49.8
41.4 6.1
31.7
19.7
·紧凑的结构
2
Compact size MCMV1 - * - * - * *
1
·低泄漏设计
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Low leakage design
Fast response to pressure surges B=1450-7200psi(100-500bar) N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Performance Curve Pressure C=900-4500psi(60-315bar) 4G=G1/2
Drop vs.Flow Preset:3800psi(260bar) 4N=NPT1/2
止系统过压。 E=450-2300psi(30-160bar) 其他螺纹油口是可选择的
耐压强度207Bar
4000 (276)
F=200-1200psi(15-80bar) 6061-T6 aluminum
压力降

1000 (69)
0 2.6 5.2 7.8

(10) (20) (30)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MBRV-M26 MBRV-M33
2 2
直动式溢流阀直动式溢流阀(反向单向型)
Directly Operated Relief Valve Directly Operated Relief Valve AA
1 (Reverse one-way type) 1

14.1
HEX27 · 工作压力 Operating Pressure 350BAR ·工作压力 Operating Pressure 420BAR

· 流量 Flow 28L/min ·流量 Flow 90L/min
· 内泄漏 Internal Leakage 30ml/min.max.to 80% of norminal setting ·内泄漏 Internal Leakage 1ml/min.max.to 80% of norminal setting
32.3
· 插孔 Cavity 见图 HEX36 ·插孔 Cavity 见图
1
· 流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. ·流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt.
71.3
71
2 ·硬化处理,零件耐久性强 1
Hardened,precision ground parts for durability Hardened,precision ground parts for durability
·迅速响应压力变化 2
Fast response to pressure surges Fast response to pressure surges
Ø28.2
M26*1.5-6g
Ø34.9
3.3 +0.3
0
M33*2-6G
16
22
27.6
41
Ø10
26
68
40
Ø12
当①口压力超过弹簧设定压力时，锥阀芯打开，①到②开始溢流，防当①口压力超过弹簧设定压力时，锥阀芯打开，①到②开始溢流，防
63
止系统过压。止系统过压。
Ø18
The valve prevents flow from ① to ② until the set crack pressure at ① is The valve prevents flow from ① to ② until the set crack pressure at ① is
achieved.The poppet then unseat allowing flow from ① to ② achieved.The poppet then unseat allowing flow from ① to ②
protecting the circuit from over pressurization. protecting the circuit from over pressurization.
+0.03
Ø23.02 0 Ø17.12 +0.046
0

®

MDRV-08
可选调压方式
2
Optional adjustment mode
差动式溢流阀
Differential Relief Valve AA
1
HEX22.2
15.2
38.1
50.8
13.5 - 69.1
7.1
41.4 6.1
31.7
·紧凑的结构
MDRV-08 * - * - * - * *
27.7
2
Compact size
1
·低泄漏设计
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
Low leakage design
·迅速响应压力变化 Ⅰ. 调节方式 Aadjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
压力-流量性能曲线 Fast response to pressure surges 空白=螺钉调整 Screw Adjust N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Performance Curve Pressure K=手轮调整 Handwheel Adjust V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
Drop vs.Flow 4G=G1/2
工作 Operation Ⅱ. 调压范围 Pressure Range Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 4N=NPT1/2
3000 (207) 当②口压力超过弹簧设定压力时，锥阀芯打开，②到①开始溢流，防 4=50-400psi(3.45-27.59bar) A=6061-T6铝

2500 (172)
Preset:200psi(13.8bar) 耐压强度207Bar Other porting is available
2000 (138) The valve prevents flow from ② to ① until the set crack pressure at ② is
压力降
1500 (103) achieved.The poppet then unseat allowing flow from ② to ①

500 (34)
0 2 4 6 8 26=250-3300psi(17.24-227.59bar)
(7.6) (15.1) (22.7) (30.2)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MDRV-10 可选调压方式
2
差动式溢流阀
1
HEX25.4
19.1
38.1
50.8
69.8 - 79.3

7.1
41.4 6.1
31.7
·工业通用插孔
31.8
2
·紧凑的结构
Compact size MDRV-10 * - * - * - * *
·低泄漏设计
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
Low leakage design
压力-流量性能曲线 Fast response to pressure surges 空白=螺钉调整 Screw Adjust N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Performance Curve Pressure K=手轮调整 Handwheel Adjust V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
工作 Operation Ⅱ. 调压范围 Pressure Range Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 4N=NPT1/2
4000 (276) 当②口压力超过弹簧设定压力时，锥阀芯打开，②到①开始溢流，防 6=150-600psi(10.34-41.38bar) A=6061-T6铝

3200 (221) Preset:300psi(21bar) 耐压强度207Bar Other porting is available
The valve prevents flow from ② to ① until the set crack pressure at ② is
2400 (166) 13=150-1300psi(10.34-89.66bar) 6061-T6 aluminum
压力降
achieved.The poppet then unseat allowing flow from ② to ①

1600 (110) Preset:650psi(45bar) alloy rated at 207Bar
800 (55)
0 5 10 15 20 25 30 35=250-3500psi(17.24-241.38bar)
(18.9) (37.9) (56.8) (75.8) (94.6) (113.6)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MRV-LR
HEX 17
差动式溢流阀
1
HEX25.4
22
55
70
· 插孔 Cavity RV-LR see page K-29
10.5
85
54
37
38.2
2 Compact size
Adjustment may be locked in place MRV-LR - * - * - * *
1
·低泄漏设计
Low leakage design
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Ⅰ. 油封 Seal-Kits Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
Drop vs.Flow 工作 Operation 6061-T6 aluminum 4G=G1/2
当②口压力超过弹簧设定压力时，锥阀芯打开，②到①开始溢流，防
5000 (400) Ⅱ. 调压范围 Pressure Range S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的

止系统过压。
17=500-2500psi(35-175bar) steel rated at 350Bar Other porting is available
4000 (300) The valve prevents flow from ② to ① until the set crack pressure at ② is
achieved.The poppet then unseat allowing flow from ② to ①
压力降
3000 (200)
28=1100-4100psi(75-285bar)
2000 (100) Preset:2500psi(175bar)
35=1600-5100psi(114-350bar)
0 6 12 18 24 30 Preset:4100psi(280bar)
(30) (60) (90) (120) (150)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MRPCC
HEX 4
2
先导式溢流阀 HEX 12.7
Pilot-operated Relief Valve AA
1
HEX19.1
17
·额定响应时间 Response Time - Typical 10ms
46
· 内泄漏 Internal Leakage 30ml/min.max.at 70bar
56
54.3
· 插孔 Cavity T-162A see page K-7 2-Ø8.6

50.2 10
34.5
·主级的阻尼孔被不锈钢滤网保护。
Main stage orifice is protected by a stainless steel screen.
·油箱口（口2）处的背压直接以1:1的比例增加到阀的设定值上。
Back pressure on the tank port (port 2) is directly additive to the
31
2
valve setting at a 1:1 ratio.
·可在口2接受最大压力；适合应用在交叉端口的溢流油路中。如果 MRPCC - * * * - * *
应用在交叉端口的溢流油路中，请考虑滑阀泄漏。
1 port relief circuits. If used in cross port relief circuits, consider Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
spool leakage.
Ⅰ. 调节方式 Aadjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
压力-流量性能曲线 L=螺钉调整 Screw Adjust N=丁腈橡胶 Buna N 8T=SAE 8T
Performance Curve Pressure K=手轮调整 Handwheel Adjust V=氟橡胶 Viton 2G=G1/4
工作 Operation Ⅱ. 调压范围 Pressure Range Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 其他螺纹油口是可选择的
Typical Pressure RIse 先导控制式，平衡滑阀结构溢流阀为常闭压力调节阀。当进口（口1）
A=75-3000psi(5-210bar) A=6061-T6铝 Other porting is available

5076(350)
4351(300)
压力达到阀设定值，阀开始向油箱（口2）溢流，节流以调节压力。此类阀 Preset:1000psi(70bar) 耐压强度207Bar
3626(250) 压力调节精度高，压力波动随流量变化小，并且调节平稳，噪声小，响应 B=75-1500psi(5-105bar) 6061- T6 aluminum
压力降
2900(200) 速度适中 Preset:1000psi(70bar) alloy rated at 207Bar

2176(150) Pilot-operated, balanced-piston relief cartridges are normally closed C=75-6000psi(5-420bar) S=钢材耐压强度350Bar
1450(100)
pressure regulating Valve. When the pressure at the inlet (port 1) reaches Preset:1000psi(70bar) steel rated at 350Bar
725(50)
the valve setting, the valve starts to open to tank (port 2), throttling flow to W=75-4500psi(5-315bar)
0 6.6 13.2 19.8 26.4 regulate the pressure. These Valves are accurate, have low pressure rise Preset:1000psi(70bar)
(25) (50) (75) (100)
FLOW gpm(lpm)
vs. flow, they are smooth and quiet, and are moderately fast. N=75-800psi(5-55bar)
流量 Preset:400psi(28bar)
Q=75-400psi(5-28bar)

®

MRPEE
2 HEX 4 HEX 14.3
先导式溢流阀扭矩TORQUE 10Nm max.
1
HEX22.2
22.4
51.3
68.4
76.2
· 内泄漏 Internal Leakage 30ml/min.max.at 70bar T=31.8
7.1
36.3
39.1

2
Main stage orifice is protected by a stainless steel screen
·油箱口（口2）处的背压直接以1:1的比例增加到阀的设定值上
1 valve setting at a 1:1 ratio.
压力-流量性能曲线 ·可在口2接受最大压力；适合应用在交叉端口的溢流油路中。如果 MRPEE - * * * - * *
Performance Curve Pressure 应用在交叉端口的溢流油路中，请考虑滑阀泄漏。
Drop vs.Flow Will accept maximum pressure at port 2; suitable for use in cross
port relief circuits. If used in cross port relief circuits, consider Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
Miinimum Setting
290(20) spool leakage.

Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅱ. 调压范围 Pressure Range Ⅲ. 油封 Seal-Kits
218(15)
L=螺钉调整 Screw Adjust A=100-3000psi(7-210bar) N=丁腈橡胶 Buna N
压力降
145(10) K=手轮调整 Handwheel Adjust Preset:1000psi(70bar) V=氟橡胶 Viton

工作 Operation B=50-1500psi(3.5-105bar)
72.5(5)
Preset:1000psi(70bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
快速动作，先导控制式，平衡滑阀结构溢流阀为常闭压力调节阀，常 A=6061- T6铝
用来保护液压元件，以防止其受瞬态压力的冲击。阀快速开启和关闭 C=150-6000psi(10.5-420bar)
0 5.3 10.6 15.9 21.1
耐压强度207Bar
(20) (40) (60) (80) 是在牺牲平稳性基础上获得。当压力在进口（口1）达到阀的设定值， Preset:1000psi(70bar)
FLOW gpm(lpm) 阀开始向油箱（口2）溢流，节流以限制压力上升。此类阀压力波动随 D=25-800psi(1.7-55bar) 6061-T6 aluminum
流量流量变化小并且响应速度快。 Preset:400psi(28bar) alloy rated at 207Bar
Fast-acting, pilot-operated, balanced piston relief cartridges are normally E=25-400psi(1.7-28bar) S=钢材耐压强度350Bar
Typical Pressure RIse
5076(350) closed, pressure-limiting Valve used to protect hydraulics components Preset:200psi(14bar) steel rated at 350Bar
4351(300) from pressure transients. Fast opening and closing is gained at the expense W=150-4500psi(10.5-315bar)
3626(250) Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
of smoothness. When the pressure at the inlet (port 1) reaches the valve Preset:1000psi(70bar)
压力降
2900(200) 4T=SAE 4T
2176(150)
setting, the valve starts to open to tank (port 2), throttling flow to limit the H=30-3000psi(2-210bar)
12T=SAE 12T
1450(100) pressure rise. These Valves have low pressure rise vs. flow and are very fast. Preset:1000psi(70bar)
4N=NPT1/2
725(50) N=60-800psi(4-55bar)
4G=G1/2
0 13.2 26.4 39.6 52.8 Preset:400psi(28bar) 其他螺纹油口是可选择的
(50) (100) (150) (200)
Q=60-400psi(4-28bar) Other porting is available
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MRPEC
2 HEX 4 HEX 14.3
先导式溢流阀扭矩TORQUE10Nm max.
1
HEX22.2
22.4
51.3
68.4
76.2
· 内泄漏 Internal Leakage 30ml/min.max.at 70bar T=31.8
7.1
36.3
39.1

2
Main stage orifice is protected by a stainless steel screen.
1 valve setting at a 1:1 ratio.
压力-流量性能曲线 ·可在口2接受最大压力；适合应用在交叉端口的溢。流油路中。如果 MRPEC - * * * - * *
Performance Curve Pressure 应用在交叉端口的溢流油路中，请考虑滑阀泄漏。
Drop vs.Flow Will accept maximum pressure at port 2; suitable for use in cross
port relief circuits. If used in cross port relief circuits, consider Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
Miinimum Setting
150(10.3) spool leakage.

Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits
100(6.9) L=螺钉调整 Screw Adjust N=丁腈橡胶 Buna N
压力降
K=手轮调整 Handwheel Adjust V=氟橡胶 Viton

50(3.4)
工作 Operation Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
Ⅱ. 调压范围 Pressure Range
先导控制式，平衡滑阀结构溢流阀为常闭压力调节阀。当进口(口1) A=6061- T6铝
A=100-3000psi(7-210bar) K=75-1500psi(5-105bar)
0 4 8 12 16 20 压力达到阀设定值，阀开始向油箱(口2)溢流，节流以调节压力。此类阀 Preset:1000psi(70bar) Preset:1000psi(70bar) 耐压强度207Bar
(15.1) (30.3) (45.4) (60.6) (75.7)
FLOW gpm(lpm)
压力调节精度高，压力波动随流量变化小，并且调节平稳，噪声小，响应 B=50-1500psi(3.5-105bar) P=40-400psi(2.8-28bar) 6061-T6 aluminum
流量速度适中 Preset:1000psi(70bar) Preset:200psi(14bar) alloy rated at 207Bar
Pilot-operated, balanced-piston relief cartridges are normally closed C=150-6000psi(10.5-420bar) V=150-800psi(10.5-55bar) S=钢材耐压强度350Bar
pressure regulating Valve. When the pressure at the inlet (port 1) reaches Preset:1000psi(70bar) Preset:400psi(28bar) steel rated at 350Bar
5076(350)
4351(300) the valve setting, the valve starts to open to tank (port 2), throttling flow to D=25-800psi(1.7-55bar) W=150-4500psi(10.5-315bar)
3626(250) regulate the pressure. These Valves are accurate, have low pressure rise Preset:400psi(28bar) Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
压力降
2900(200) vs. flow, they are smooth and quiet, and are moderately fast. E=25-400psi(1.7-28bar) 4T=SAE 4T
2176(150)
H=30-3000psi(2-210bar)
Preset:200psi(14bar) 12T=SAE 12T
1450(100) Preset:1000psi(70bar)
G=60-3000psi(4-210bar) 4N=NPT1/2
725(50) N=60-800psi(4-55bar)
Preset:1000psi(70bar) 4G=G1/2
0 10 20 30 40 50 其他螺纹油口是可选择的
(37.9) (75.7) (113.6) (151.4) (189.3) Q=60-400psi(4-28bar)
FLOW gpm(lpm) Other porting is available
流量

®

MRPGE
2 HEX 4 HEX 14.3
HEX28.6
1
27.2
54
65
·额定响应时间 Response Time - Typical 2ms T=38.1
76.2
· 插孔 Cavity T-3A see page K-1 Ø10.7
9.7
32.8
48
50.8
2 ·主级的阻尼孔被150微米的不锈钢滤网保护。
Main stage orifice is protected by a 150-micron stainless steel
screen.
1 Back pressure on the tank port (port 2) is directly additive to the
valve setting at a 1:1 ratio. MRPGE - * * * - * *
Performance Curve Pressure ·可在口2接受最大压力；适合应用在交叉端口的溢流油路中。如果
Drop vs.Flow
Will accept maximum pressure at port 2; suitable for use in cross Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
Miinimum Setting
port relief circuits. If used in cross port relief circuits, consider

290(20)
spool leakage. Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits
218(15) L=螺钉调整 Screw Adjust N=丁腈橡胶 Buna N
压力降

145(10)

72.5(5)
快速动作，先导控制式，平衡滑阀结构溢流阀为常闭压力调节阀，常 A=100-3000psi(7-210bar) G=60-3000psi(4-210bar) A=6061-T6铝
用来保护液压元件，以防止其受瞬态压力的冲击。阀快速开启和关闭 Preset:1000psi(70bar) Preset:1000psi(70bar)
20 40 60 80 耐压强度207Bar
0
(75.7) (151.4) (227.1) (302.8) 是在牺牲平稳性基础上获得。当压力在进口（口1）达到阀的设定值， B=50-1500psi(3.5-105bar) J=25-1500psi(1.7-150bar) 6061-T6 aluminum
FLOW gpm(lpm) 阀开始向油箱（口2）溢流，节流以限制压力上升。此类阀压力波动随流量
Preset:1000psi(70bar) Preset:1000psi(70bar) alloy rated at 207Bar
流量变化小并且响应速度快。
Fast-acting, pilot-operated, balanced piston relief cartridges are normally C=150-6000psi(10.5-420bar) K=75-1500psi(5-105bar) S=钢材耐压强度350Bar
Typical Pressure RIse Preset:1000psi(70bar) Preset:1000psi(70bar)
closed, pressure-limiting Valve used to protect hydraulics components steel rated at 350Bar
5076(350)
from pressure transients. Fast opening and closing is gained at the expense D=25-800psi(1.7-55bar) S=25-200psi(1.7-14bar)
4351(300)
Preset:400psi(28bar) Preset:100psi(7bar) Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
3626(250) of smoothness. When the pressure at the inlet (port 1) reaches the valve
8T=SAE 8T
压力降
2900(200) setting, the valve starts to open to tank (port 2), throttling flow to limit the E=25-400psi(1.7-28bar) U=60-200psi(4-14bar)
2176(150) Preset:200psi(14bar) Preset:100psi(7bar) 12T=SAE 12T
pressure rise. These Valves have low pressure rise vs. flow and are very fast.
1450(100) W=150-4500psi(10.5-315bar) V=150-800psi(10.5-55bar) 4N=NPT1/2
725(50)
Preset:1000psi(70bar) Preset:400psi(28bar) 4G=G1/2
0 13.2 26.4 39.6 52.8 N=60-800psi(4-55bar) 其他螺纹油口是可选择的
(50) (100) (150) (200) Other porting is available
FLOW gpm(lpm)
流量 Q=60-400psi(4-28bar)

®

MRPGC
2 HEX 4 HEX 14.3
HEX28.6
1
27.2
54
65
76.2
T=38.1
· 插孔 Cavity T-3A see page K-1 Ø10.7
9.7
32.8
48
50.8
2 ·主级的阻尼孔被150微米的不锈钢滤网保护。
screen.
1 Back pressure on the tank port (port 2) is directly additive to the
valve setting at a 1:1 ratio. MRPGC - * * * - * *
Performance Curve Pressure ·可在口2接受最大压力；适合应用在交叉端口的溢流油路中。如果
Drop vs.Flow
Will accept maximum pressure at port 2; suitable for use in cross Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
Miinimum Setting

290(20)
spool leakage. Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits
218(15) L=螺钉调整 Screw Adjust N=丁腈橡胶 Buna N
压力降

145(10)

72.5(5) C&W A 快速动作，先导控制式，平衡滑阀结构溢流阀为常闭压力调节阀，常 A=100-3000psi(7-210bar) A=6061-T6铝
B,Q &N G=60-3000psi(4-210bar)
用来保护液压元件，以防止其受瞬态压力的冲击。阀快速开启和关闭 Preset:1000psi(70bar)
20 40 60 80 Preset:1000psi(70bar) 耐压强度207Bar
0
(75.7) (151.4) (227.1) (302.8) 是在牺牲平稳性基础上获得。当压力在进口（口1）达到阀的设定值，
B=50-1500psi(3.5-105bar) J=25-1500psi(1.7-150bar) 6061-T6 aluminum
FLOW gpm(lpm) 阀开始向油箱（口2）溢流，节流以限制压力上升。此类阀压力波动随流量
变化小并且响应速度快。 Preset:1000psi(70bar) Preset:1000psi(70bar) alloy rated at 207Bar
流量
Fast-acting, pilot-operated, balanced piston relief cartridges are normally C=150-6000psi(10.5-420bar) K=75-1500psi(5-105bar) S=钢材耐压强度350Bar
Typical Pressure RIse Preset:1000psi(70bar)
closed, pressure-limiting Valve used to protect hydraulics components Preset:1000psi(70bar) steel rated at 350Bar
5076(350)
from pressure transients. Fast opening and closing is gained at the expense D=25-800psi(1.7-55bar) S=25-200psi(1.7-14bar)
4351(300)
Preset:400psi(28bar) Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
3626(250) of smoothness. When the pressure at the inlet (port 1) reaches the valve Preset:100psi(7bar)
8T=SAE 8T
压力降
2900(200) setting, the valve starts to open to tank (port 2), throttling flow to limit the E=25-400psi(1.7-28bar) U=60-200psi(4-14bar)
2176(150) Preset:200psi(14bar) 12T=SAE 12T
pressure rise. These Valves have low pressure rise vs. flow and are very fast. Preset:100psi(7bar)
1450(100)
W=150-4500psi(10.5-315bar) 4N=NPT1/2
V=150-800psi(10.5-55bar)
725(50)
0 13.2 26.4 39.6 52.8 N=60-800psi(4-55bar) 其他螺纹油口是可选择的
(50) (100) (150) (200)
Preset:400psi(28bar) Other porting is available
FLOW gpm(lpm)
流量 Q=60-400psi(4-28bar)

®

MRPIC
2 HEX 4 HEX 14.3
HEX31.8
35
62 -64
76.2
101.6
· 内泄漏 Internal Leakage 65ml/min.max.at 70bar Ø10.7
12.7
61.9
2 47.8
·主级的阻尼孔被150微米的不锈钢滤网保护。
1 screen.
压力-流量性能曲线 Back pressure on the tank port (port 2) is directly additive to the
Performance Curve Pressure valve setting at a 1:1 ratio. MRPIC - * * * - * *
Drop vs.Flow ·可在口2接受最大压力；适合应用在交叉端口的溢流油路中。如果
Miinimum Setting Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
290(20)
218(15)
spool leakage. Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
压力降
145(10)
L=螺钉调整 Screw Adjust N=丁腈橡胶 Buna N 12T=SAE 12T
V=氟橡胶 Viton 20T=SAE 20T
72.5(5) Ⅱ. 调压范围 Pressure Range
工作 Operation 10G=G1 1/4
A=100-3000psi(7-210bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 10N=NPT1 1/4
20 40 60 80
先导控制式，平衡滑阀结构溢流阀为常闭压力调节阀。当进口(口1) Preset:1000psi(70bar) A=6061-T6铝
0
(75.7) (151.4) (227.1) (302.8) 其他螺纹油口是可选择的
压力达到阀设定值，阀开始向油箱(口2)溢流，节流以调节压力。此类阀 B=50-1500psi(3.5-105bar) 耐压强度207Bar
流量压力调节精度高，压力波动随流量变化小，并且调节平稳，噪声小，响应 Preset:1000psi(70bar) 6061-T6 aluminum
速度适中 C=150-6000psi(10.5-420bar) alloy rated at 207Bar
Typical Pressure RIse Pilot-operated, balanced-piston relief cartridges are normally closed

5076(350)
pressure regulating Valve. When the pressure at the inlet (port 1) reaches D=25-800psi(1.7-55bar) steel rated at 350Bar
4351(300)
3626(250)
the valve setting, the valve starts to open to tank (port 2), throttling flow to Preset:400psi(28bar)
压力降
2900(200) regulate the pressure. These Valves are accurate, have low pressure rise E=25-400psi(1.7-28bar)
2176(150) vs. flow, they are smooth and quiet, and are moderately fast. Preset:200psi(14bar)
1450(100)
725(50)
W=150-4500psi(10.5-315bar)
0 52.8 105.6 258.4 211.2
(200) (400) (600) (800)
N=60-800psi(4-55bar)
流量 Q=60-400psi(4-28bar)
T=40-200psi(2.8-14bar)
Preset:100psi(7bar)
®

MRPIE
2
HEX 4 HEX 14.3
HEX31.8
35
63
76.2
101.6
· 内泄漏 Internal Leakage 65ml/min.max.at 70bar Ø10.7
12.7
62
2 47.8
1 screen.
压力-流量性能曲线 Back pressure on the tank port (port 2) is directly additive to the
Performance Curve Pressure valve setting at a 1:1 ratio. MRPIE - * * * - * *
Drop vs.Flow ·可在口2接受最大压力；适合应用在交叉端口的溢流油路中。如果
Miinimum Setting Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
290(20)
218(15)
spool leakage. Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
压力降
145(10)
C& W
A V=氟橡胶 Viton 20T=SAE 20T
72.5(5) Ⅱ. 调压范围 Pressure Range
B, Q& N 工作 Operation 10N=NPT1 1/4
A=100-3000psi(7-210bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 10G=G1 1/4
20 40 60 80
快速动作，先导控制式，平衡滑阀结构溢流阀为常闭压力调节阀，常 Preset:1000psi(70bar) A=6061-T6铝
0
(75.7) (151.4) (227.1) (302.8) 用来保护液压元件，以防止其受瞬态压力的冲击。阀快速开启和关闭其他螺纹油口是可选择的
B=50-1500psi(3.5-105bar) 耐压强度207Bar Other porting is available
FLOW gpm(lpm) 是在牺牲平稳性基础上获得。当压力在进口（口1）达到阀的设定值，
Preset:1000psi(70bar) 6061- T6 aluminum
流量阀开始向油箱（口2）溢流，节流以限制压力上升。此类阀压力波动随流量
变化小并且响应速度快。 C=150-6000psi(10.5-420bar) alloy rated at 207Bar
Fast-acting, pilot-operated, balanced piston relief cartridges are normally Preset:1000psi(70bar) S=钢材耐压强度350Bar
5076(350)
4351(300) closed, pressure-limiting Valve used to protect hydraulics components D=25-800psi(1.7-55bar) steel rated at 350Bar
3626(250) from pressure transients. Fast opening and closing is gained at the expense Preset:400psi(28bar)
压力降
2900(200)
of smoothness. When the pressure at the inlet (port 1) reaches the valve E=25-400psi(1.7-28bar)
2176(150)
setting, the valve starts to open to tank (port 2), throttling flow to limit the Preset:200psi(14bar)
1450(100)
725(50) pressure rise. These Valves have low pressure rise vs. flow and are very fast. W=150-4500psi(10.5-315bar)
0 52.8 105.6 258.4 211.2
(200) (400) (600) (800)
N=60-800psi(4-55bar)
流量 Q=60-400psi(4-28bar)

®

MYF10-01
2
HEX 6 HEX 17
Pilot-operated Relief Valve HEX24 AA
1
12.5
38.1
T=31.8
50.8
7.1
67
41.1 6.1
31.8
·硬化处理,零件耐久性强。
Hardened,precision ground parts for durability.
·可在口2接受最大压力,适合应用在交叉端口的溢流油路中。
Will accept maximum pressure at port 2;suitable for use in cross port
23
relief circuits.
MYF10-01 - * - * - * *
2
·迅速响应压力变化。
Fast response to pressure surges.
1
·调压杆可被锁定住。
Adjustment may be locked in place.
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Drop vs.Flow 10=600-1400psi(40-99bar) 4N=NPT 1/2
工作 Operation Preset:1000psi(70bar) Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL 4G=G1/2

4000 (276)
3000 (207) 20=1900-4500psi(130-315bar) 6061- T6 aluminum
压力降

1000 (69)
0 4 8 12 16
(15.1) (30.2) (45.4) (60.6)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MYF10-02
2
先导式溢流阀 HEX 5 HEX 21
1
HEX24
12.5
38.1
50.8
52
7.1
41.1 6.1
31.8
25
2
Will accept maximum pressure at port 2;suitable for use in cross port
relief circuits.
1 ·迅速响应压力变化。 MYF10-02 - * - * - * *
Fast response to pressure surges.
·调压杆可被锁定住。
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ

4000 (276)
3000 (207) 20=1900-4500psi(130-315bar) 6061- T6 aluminum
压力降

1000 (69)
0 4 8 12 16
(15.1) (30.2) (45.4) (60.6)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MRAH101-S
2 HEX 4.8
先导式溢流阀 HEX 17.4
Pilot-operated Relief Valve 扭矩TORQUE 15Nm max. AA
1 HEX25.4
19.1
38.1
34.5
50.8
7.1
41.4 6.1
31.7
31.9
2
·因为滑阀的泄露,不适合使用在负载锁紧应用中。
1 订购型号 Order Type
Not suitable for use in load holding applications due to spool leakage.
Will accept maximum pressure at port 2;suitable for use in cross port MRAH101-S * - * - * *
relief circuits.
·工业通用插孔。
Industry common cavity.
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
10=100-1000psi(6.9-69bar) N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Performance Curve Pressure Preset:500psi(34.5bar) V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
Drop vs.Flow 20=100-2000psi(6.9-138bar) 4N=NPT 1/2
先导控制式，平衡滑阀结构溢流阀为常闭压力调节阀。当进口（口1）
6000 (414)
30=200-3000psi(13.8-207bar) A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
5000 (345) 压力达到阀设定值，阀开始向油箱（口2）溢流，节流以调节压力。 Preset:1500psi(103.5bar) 耐压强度207Bar Other porting is available
4000 (276) 此类阀压力调节精度高，压力波动随流量变化小，并且调节平稳，噪 50=200-5000psi(13.8-345bar) 6061- T6 aluminum
压力降
3000 (207) 声小，响应速度适中。 Preset:2500psi(172.4bar) alloy rated at 207Bar

2000 (138) Pilot-operated, balanced-piston relief cartridges are normally closed S=钢材耐压强度350Bar
1000 (69) pressure regulating Valve. When the pressure at the inlet (port 1) reaches steel rated at 350Bar
the valve setting, the valve starts to open to tank (port 2), throttling flow to
0 6 12 18 24 30
(22.7) (45.3) (68.1) (98.8) (113.6) regulate the pressure. These Valves are accurate, have low pressure rise
FLOW gpm(lpm) vs. flow, they are smooth and quiet, and are moderately fast.
流量

®

MRV5-16
HEX 6.3
2 HEX 19.1
1
HEX38
25.4
57.2
76.2
164ml/min.max.to 80% of norminal setting
T=50.3
· 插孔 Cavity
60
16-2 see page K-14
8.6
65 7.1
47.5

44.6

2
·因为滑阀的泄露,不适合使用在负载锁紧应用中。
Not suitable for use in load holding applications due to spool leakage.
1 Will accept maximum pressure at port 2;suitable for use in cross port MRV5-16 - * - * - * *
relief circuits.
·工业通用插孔。
Industry common cavity.
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Fast response to pressure surges Ⅰ. 调压范围 Pressure Range Ⅱ. 油封 Seal-Kits Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
Performance Curve Pressure 30=500-3000psi(34-210bar) N=丁腈橡胶 Buna N 12T=SAE 12T
Drop vs.Flow Preset:1500psi(102bar) V=氟橡胶 Viton 16T=SAE 16T
60=1000-6000psi(70-415bar) 8N=NPT 1
5000 (345) Preset:3600psi(250bar) 8G=G1

先导控制式，平衡滑阀结构溢流阀为常闭压力调节阀。当进口（口1） A=6061-T6铝
4000 (276) 其他螺纹油口是可选择的
压力达到阀设定值，阀开始向油箱（口2）溢流，节流以调节压力。耐压强度207Bar
3000 (207) Other porting is available
压力降
此类阀压力调节精度高，压力波动随流量变化小，并且调节平稳，噪 6061- T6 aluminum

2000 (138)
声小，响应速度适中 alloy rated at 207Bar
1000 (69) Pilot-operated, balanced-piston relief cartridges are normally closed S=钢材耐压强度350Bar
pressure regulating Valve. When the pressure at the inlet (port 1) reaches steel rated at 350Bar
0 20 40 60 80 100
(75.8) (151.4) (227.2) (302.8) (378.5) the valve setting, the valve starts to open to tank (port 2), throttling flow to
regulate the pressure. These Valves are accurate, have low pressure rise
FLOW gpm(lpm)
流量 vs. flow, they are smooth and quiet, and are moderately fast.

®

MPSRV2-08
2
先导式溢流阀 HEX 7.9 HEX 17.4
1
HEX25.4
15.2
38.1
50.8
41.1
7.1
41.4 6.1
31.7
50.8
27.6
2
·长寿命的阀
Hardened poppet and seat for long life
·调压杆可被锁定住
1
Adjustment may be locked in place MPSRV2-08 - * - * - * *
·紧凑的结构 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
压力-流量性能曲线 Compact size
Performance Curve Pressure ·调节时,弹簧不会被压并 Ⅰ. 调压范围 Pressure Range Ⅱ. 油封 Seal-Kits Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
Drop vs.Flow Adjustment prevents spring from going solid 15=50-1500psi(3.45-103.5bar) N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
5000 (345) 30=50-3000psi(3.45-207bar) 4N=NPT 1/2

4000 (276) Preset:950psi(65.5bar) 4G=G1/2
先导控制式，平衡滑阀结构溢流阀为常闭压力调节阀。当进口（口1） A=6061-T6铝
3000 (207) 50=50-5000psi(3.45-350bar) 其他螺纹油口是可选择的
压力降
压力达到阀设定值，阀开始向油箱（口2）溢流，节流以调节压力。 Preset:1500psi(103bar) 耐压强度207Bar

2000 (138)
Other porting is available
此类阀压力调节精度高，压力波动随流量变化小，并且调节平稳，噪 6061- T6 aluminum
1000 (69) 声小，响应速度适中 alloy rated at 207Bar
Pilot-operated, balanced-piston relief cartridges are normally closed S=钢材耐压强度350Bar
0 2 4 6 8 10
(7.6) (15.1) (22.7) (30.3) (37.9) pressure regulating Valve. When the pressure at the inlet (port 1) reaches steel rated at 350Bar
FLOW gpm(lpm)
流量 regulate the pressure. These Valves are accurate, have low pressure rise
vs. flow, they are smooth and quiet, and are moderately fast.

®

MRV07-20
HEX 5
2
先导式溢流阀
Pilot-operated Relief Valve HEX 14
AA
1
技术参数 Specifications HEX22.2

· 工作压力 Operating Pressure 350BAR 扭矩TORQUE 27.1Nm max.
15.2
63.5
38.1
T=28.7
50.8
· 插孔 Cavity RV07-20 see page K-27
7.1
41.4 6.1
50.8
30.1
2
·长寿命的阀
1
Adjustment may be locked in place MRV07-20 - * - * *
·紧凑的结构 Ⅰ Ⅱ Ⅲ
Compact size
·调节时,弹簧不会被压并 Ⅰ. 油封 Seal-Kits Ⅱ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅲ. 阀块油口 BODY PORTING
压力-流量性能曲线 Adjustment prevents spring from going solid N=丁腈橡胶 Buna N A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃
工作 Operation
先导控制式，平衡滑阀结构溢流阀为常闭压力调节阀。当进口（口1） alloy rated at 207Bar 4N=NPT1/2
3625(250)
压力达到阀设定值，阀开始向油箱（口2）溢流，节流以调节压力。
2900(200) steel rated at 350Bar Other porting is available
此类阀压力调节精度高，压力波动随流量变化小，并且调节平稳，噪
压力降
2175(150)
声小，响应速度适中
1450(100) Pilot-operated, balanced-piston relief cartridges are normally closed
725(50) pressure regulating Valve. When the pressure at the inlet (port 1) reaches
0 2.6 5.3 7.9 10.7
(10) (20) (30) (40) regulate the pressure. These Valves are accurate, have low pressure rise
流量

®

MRV-G1/2
HEX 5 HEX 17
先导式溢流阀
Pilot-operated Relief Valve HEX24
AA
1
16.5
52.9
60
T=35
62 .2
· 插孔 Cavity RV-G1/2 see page K-27

2-Ø8.6
47.8 7.1
37
29
2
·长寿命的阀
1
Adjustment may be locked in place MRV-G1/2 - * - * *
Compact size
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃
工作 Operation
先导控制式，平衡滑阀结构溢流阀为常闭压力调节阀。当进口（口1） alloy rated at 207Bar 4N=NPT1/2
3625(250)
压力达到阀设定值，阀开始向油箱（口2）溢流，节流以调节压力。
此类阀压力调节精度高，压力波动随流量变化小，并且调节平稳，噪
压力降
2175(150)
声小，响应速度适中
1450(100) Pilot-operated, balanced-piston relief cartridges are normally closed
725(50) pressure regulating Valve. When the pressure at the inlet (port 1) reaches
0 2.6 5.3 7.9 10.7
(10) (20) (30) (40) regulate the pressure. These Valves are accurate, have low pressure rise
流量

®

MHCD6.1
HEX 16
2
先导式溢流阀(反向单向型)
HEX30
(Reverse one-way type) 1 扭矩TORQUE 51Nm max.
7.1
43.5
76.8
91
· 调压范围 Pressure Range 3bar-300bar ,Preset:230bar(check:1.5bar)
51.6
T=42
· 插孔 Cavity HCD6.1 see page K-32
7.1 2-Ø8.6
43
62.5
2
·长寿命的阀
1
Adjustment may be locked in place MHCD6.1 - * - * *
Compact size
3625(250)
止系统过压。当在②口的压力超过开启压力,②到①开启。 S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
2900(200)
压力降
2175(150) achieved.The poppet then unseat allowing flow from ① to ②

1450(100) protecting the circuit from over pressurization.When pressure at ②
725(50) rises above the springs bias pressure,the poppet is lifted and flow
allowed from ② to ① .
0 2.6 5.3 7.9 10.7
(10) (20) (30) (40)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MHCF-1/OR
2 HEX 5
先导式溢流阀(反向单向型) HEX17
Pilot-operated Relief Valve 扭矩TORQUE 15Nm max.
HEX 30
AA
(Reverse one-way type) 1 扭矩TORQUE 27.1Nm max.
24
75.9
38.6
· 调压范围 Pressure Range 50bar-290bar ,Preset:150bar(check:1.5bar) T=40
83
· 插孔 Cavity HCF-1/OR see page K-30
53.8 7.1 2-Ø8.6

40
68
57.2
2
·长寿命的阀
1
Adjustment may be locked in place MHCF-1/OR - * - * *
Compact size
3625(250)
2900(200)
压力降

0 2.6 5.3 7.9 10.7
(10) (20) (30) (40)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MGZF-1/OR
2
先导式溢流阀(反向单向型) HEX17
HEX 8
Pilot-operated Relief Valve 扭矩TORQUE 15Nm max. AA
(Reverse one-way type) 1
HEX 24
16.5
· 调压范围 Pressure Range 50bar-290bar ,Preset:150bar(check:1.5bar)
44.9
52
· 插孔 Cavity GZF-1/OR see page K-29
48.8 7.1 2-Ø8.6

36
63
·长寿命的阀
38.2
Adjustment may be locked in place MGZF- 1/OR - * - * *
Compact size
24
2 Adjustment prevents spring from going solid N=丁腈橡胶 Buna N A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
工作 Operation
1
protecting the circuit from over pressurization.When pressure at ②
rises above the springs bias pressure,the poppet is lifted and flow

®

MDYF25-02
2
先导式溢流阀(反向单向型) HEX 6
HEX 19
HEX28
11.2
29.5
45.8 - 53.8

65.3
76.2
· 插孔 Cavity T-2407 see page K-19 T=38.1
· 流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. 2-Ø8.6
9.4
31.8
45
2
·紧凑的结构
Compact size
1
Adjustment may be locked in place MDYF25-02 - * - * - * *
·低泄漏设计 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Low leakage design
Performance Curve Pressure Preset:850psi(60bar)(check:1.5bar) V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
工作 Operation Preset:1700psi(120bar)(check:1.5bar) Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL 4G=G1/2
3000 (207) 当①口压力超过弹簧设定压力时，锥阀芯打开，①到②开始溢流，防 A=6061- T6铝

2500 (172) 止系统过压。当在②口的压力超过开启压力,②到①开启。耐压强度207Bar
Preset:2300psi(160bar) (check:1.5bar) Other porting is available
2000 (138) The valve prevents flow from ① to ② until the set crack pressure at ① is
20=2300-4500psi(160-315bar) 6061-T6 aluminum
压力降

Preset:2900psi(200bar)(check:1.5bar) alloy rated at 207Bar
1000 (69) protecting the circuit from over pressurization.When pressure at ②
500 (34) rises above the springs bias pressure,the poppet is lifted and flow
0 8 16 24 32 40 48
(30.2) (60.5) (90.8) (121.2) (151.6) (181.9)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MPRVC60-A
HEX 4.2
HEX 14
2
AA
7.1
47
33.2
350BAR
82.8
97
T=38.1
· 插孔 Cavity PRVC60-A see page K-23
2-Ø8.6
7.1
68.8
45
2 产品特性 Features
70
·紧凑的结构
Compact size
Adjustment may be locked in place MPRVC60-A - * - * - * *
Low leakage design
Drop vs.Flow (check:1.5bar) 4N=NPT 1/2
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 工作 Operation 3000=500-5000psi(35-350bar) Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL 4G=G1/2
3625(250) Preset:3000psi(207bar) A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的

止系统过压。当在②口的压力超过开启压力,②到①开启。耐压强度207Bar
2900(200) (check:1.5bar) Other porting is available
6061-T6 aluminum
压力降

0 2.6 5.3 7.9 10.7
(10) (20) (30) (40)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MDF15
可选择调整方式
2 Optional adjustment mode
AA
(Reverse one-way type) 扭矩TORQUE 15Nm max.
1
HEX 24
HEX24
15
· 插孔 Cavity
51.9
T-2114 see page K-17
74.1
· 流体 Fluids
59
T=35
53.8 7.1 2-Ø8.6
38
68
26.9
·长寿命的阀
2
1
Adjustment may be locked in place MDF15 - * - * - * - * *
·紧凑的结构 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
Compact size
·调节时,弹簧不会被压并 Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
压力-流量性能曲线 Adjustment prevents spring from going solid 空白=螺钉调整 Screw Adjust N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Performance Curve Pressure TS=手轮调整 Handwheel Adjust V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 工作 Operation Ⅱ. 调压范围 Pressure Range Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 4N=NPT1/2
5=150-900psi(10-64bar) A=6061- T6铝

5000(345)
止系统过压。当在②口的压力超过开启压力,②到①开启。其他螺纹油口是可选择的
Preset:850psi(60bar)(check:1.5bar) 耐压强度207Bar
4000(276)
压力降
3000(207) achieved.The poppet then unseat allowing flow from ① to ② Preset:1700psi(120bar)(check:1.5bar) alloy rated at 207Bar
2000(138) protecting the circuit from over pressurization.When pressure at ② 15=1600-3000psi(110-210bar) S=钢材耐压强度350Bar
1000(69) rises above the springs bias pressure,the poppet is lifted and flow Preset:2300psi(160bar)(check:1.5bar) steel rated at 350Bar
allowed from ② to ① . 20=2300-4500psi(160-315bar)
0 3 6 9 12 15 18
(11.4) (22.7) (34.1) (45.4) (56.8) (68.1) Preset:2900psi(200bar)(check:1.5bar)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MDF20
HEX17
2
Pilot-operated Relief Valve HEX 27
AA
HEX27
15
51.9
59
· 插孔 Cavity T-2402 see page K-18 T=40
74
53.8 7.1 2-Ø8.6
38
68
29.2
·长寿命的阀
2
1
Adjustment may be locked in place MDF20 - * - * - * *
Compact size
·调节时,弹簧不会被压并 Ⅰ. 调压范围 Pressure Range Ⅱ. 油封 Seal-Kits Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
压力-流量性能曲线 Adjustment prevents spring from going solid 5=150-900psi(10-64bar) N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
工作 Operation
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ Preset:1700psi(120bar)(check:1.5bar)Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL 4N=NPT1/2

4000(276)
The valve prevents flow from ① to ② until the set crack pressure at ① is Preset:2300psi(160bar)(check:1.5bar) Other porting is available
压力降

0 5 10 15 20 25 30
(18.9) (37.9) (56.8) (75.8) (94.7) (113.6)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MDF25
2 HEX17
先导式溢流阀(反向单向型) 扭矩TORQUE 15Nm max.
HEX36
扭矩TORQUE73.7Nm max.
19
57.9
-30°C to +120°C(-22°F to+250°F)
65
· 插孔 Cavity T-2413 see page K-19 T=40
69.2
55.8 7.1 2-Ø8.6

40
70
35
·长寿命的阀
2
1
Adjustment may be locked in place MDF25 - * - * - * *
Compact size
·调节时,弹簧不会被压并 Ⅰ. 调压范围 Pressure Range Ⅱ. 油封 Seal-Kits Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
压力-流量性能曲线 Adjustment prevents spring from going solid 5=150-900psi(10-64bar) N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
工作 Operation
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ Preset:1700psi(120bar)(check:1.5bar)Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL 4N=NPT1/2

4000(276)
The valve prevents flow from ① to ② until the set crack pressure at ① is Preset:2300psi(160bar)(check:1.5bar) Other porting is available
压力降

0 8 16 24 32 40 48
(30.2) (60.5) (90.8) (121.2) (151.6) (181.9)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MRQEB
2 HEX 4
先导式溢流阀 (自动跳合) HEX 15
(Kick-down) 1
HEX22.2
22.4
68.4
76.2
50.5

Ø8.6
7.1
36.3
40
screen.
2 ·油箱口（口2）处的背压直接以1:1的比例增加到阀的设定值上。
valve setting at a 1:1 ratio. MRQEB - * * * - * *
·如应用在系统的驱动端侧，通过阀的液流必须停止，阀才能回座。
如果应用在一个系统的泵端侧，泵必须关闭，阀才能回座。
1
Intended for use on the actuator side of the system as flow through Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
the valve must cease for the valve to reset. If used on the pump side
of a system, pump flow must be shut off for the valve to reset. Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
压力-流量性能曲线 V=氟橡胶 Viton 12T=SAE 12T
Performance Curve Pressure Ⅱ. 调压范围 Pressure Range
工作 Operation 4N=NPT1/2
Drop vs.Flow A=100-3000psi(7-210bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
自动跳合溢流阀与电路中的断路器功能类似。当进口（口1）压力超过 4G=G1/2
Preset:1000psi(70bar) A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
Minimum Setting 阀的设定值，此类阀会完全打开并且保持全开状态，液流从口1到油箱 B=50-1500psi(3.5-105bar) 耐压强度207Bar

290(20) Other porting is available
（口2）自由流通。只要口1压力超过口2压力，阀就会一直保持打开状态。 Preset:1000psi(70bar) 6061-T6 aluminum
218(15)
要想重新设定此类阀，口1到口2的液流必须停止而且口2的压力必须等于或 C=150-6000psi(10.5-420bar) alloy rated at 207Bar
压力降

145(10) 者大于口1的压力
D=25-800psi(1.7-55bar) steel rated at 350Bar
72.5(5)
VKick-down relief cartridges act similar to a circuit breaker in an electrical Preset:400psi(28bar)
B& Q
system. The Valve will kick completely open and remain open once the E=25-400psi(1.7-28bar)
0 6.6 13.2 19.8 26.4 pressure at the inlet (port 1) exceeds the valve settting, creating an Preset:200psi(14bar)
(25) (50) (75) (100)
unrestricted flow path from port 1 to tank (port 2). The valve remains open W=150-4500psi(10.5-315bar)
FLOW gpm(lpm)
流量 as long as the pressure at port 1 exceeds the pressure at port 2. To reset the Preset:1000psi(70bar)
valve, flow from port 1 to port 2 must cease and pressure at port 2 must be N=60-800psi(4-55bar)
equal to or greater than the pressure at port 1. Preset:400psi(28bar)
Q=60-400psi(4-28bar)

®

MZYF25-01
3 HEX 19.1
组合式溢流阀 HEX 4
Combined Relief Valve
HEX47.5
AA
1
29
69.5
103
115
79.5

· 插孔 Cavity T-2502 see page K-20 T=63 2-Ø10.7
76 13
3 50
82.8
103
2 Hardened,precision ground parts for durability
·紧凑的结构
Compact size
1 Adjustment may be locked in place MZYF25-01 - * - * - * *
Fast response to Pressure surges
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
5000 (345) 当②口压力超过弹簧设定压力时，锥阀芯打开，②到③开始溢流，防 A=6061-T6铝

4000 (276) 耐压强度207Bar Other porting is available
The valve prevents flow from ② to ③ until the set crack pressure at ② is
3000 (207) 6061- T6 aluminum
压力降
achieved.The poppet then unseat allowing flow from ② to ③

2000 (138)
1000 (69)
0 8 16 24 32 40
(30.2) (60.5) (90.8) (121.2) (151.6)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MBRV-08-3R
2
双向溢流阀
Bi-directional Relief Valve AA
1 HEX25.4
29.7
53.8
57.4
66.5
· 插孔 Cavity BRV see page K-33
· 流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. T=28.7
7.1
50.8 6.3
31.7
40.5
2
·紧凑的结构
Compact size
1 Industry common cavity MBRV-08-3R - * - * - * *
Low leakage design
4000 (276) 双向直动式溢流阀，任一油口的压力超过名义设定值时，高压腔向低 A=6061-T6铝

压腔溢流；低压腔的背压按1 : 1 叠加到阀名义设定值上。耐压强度207Bar
3000 (207) Preset:3000psi(207bar) Other porting is available
The valve is a direct-acting,dual cross-over relidf valve in a single cartridge 6061- T6 aluminum
压力降
2000 (138) format,When pressure at either port exceeds the nominal setting value, flow alloy rated at 207Bar
will be transmitted to the opposite port. Back pressure at either port will affect S=钢材耐压强度350Bar
1000 (69)
the nominal setting of the opposite port on a 1 :1 basis. steel rated at 350Bar
0 2.6 53 7.9
(10) (20) (30)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MPBBB
2
减压阀 3
HEX 4
Pressure Reducing Valve HEX 12.7
扭矩TORQUE 10m max.
AA
1
HEX19.1
7.4
16
37.1
·流量 Flow
65.4
20L/min
· 导压流量 Pliot Flow 0.11 - 0.16L/min
69.1
76.2
3
T=31.8
2-Ø8.6
7.1
31
2
28.4
1
·从减压压力口（口1）到进口（口2）的反向液流可能导致主阀芯关闭。
如果油路中需要反向自由流，可以考虑在油路中加入单向阀。
压力-流量性能曲线 Full reverse flow from reduced pressure (port 1) to inlet (port 2) may
Performance Curve Pressure 订购型号 Order Type
cause the main spool to close. If reverse free flow is required in the
Drop vs.Flow circuit, consider adding a separate check valve to the circuit.
No Load Pressure Drop
with Valve Full Open
·先导式操作阀具有非常平坦的压力/流量特性，良好的稳定性和极低的。 MPBBB - * * * - * *
217(15) Pilot operated Valve exhibit exceptionally flat pressure/flow
characteristics, are very stable and have low hysteresis.

145(10)
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
压力降
76(5)
Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
V=氟橡胶 Viton 2G=G1/4
1.3 2.6 4 5.3
0 (5) (10) (15) (20) A=75-3000psi(5-210bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 其他螺纹油口是可选择的
先导控制式，减压阀将进口（口2）高压主油路压力调节减至口1所需的减 Preset:200psi(14bar) A=6061-T6铝
流量压压力，这样可以利用单一泵源实现多种压力需求的油路。 B=75-1500psi(5-105bar) 耐压强度207Bar
Pilot-operated, pressure reducing Valve reduce a high primary pressure at Preset:200psi(14bar) 6061- T6 aluminum
Regulated Pressure the inlet (port 2) to a constant reduced pressure at port 1, allowing circuits W=75-4500psi(5-315bar) alloy rated at 207Bar
2170(150) with multiple pressure requirements to be operated using a single pump. Preset:200psi(14bar) S=钢材耐压强度350Bar
N=75-800psi(5-55bar) steel rated at 350Bar
1450(100)
压力降
Q=75-400psi(5-28bar)
760(50)
1.3 2.6 4 5.3

0 (5) (10) (15) (20)
FLOW gpm(lpm)
流量
A-113 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn A114

®

MPBDB
2
减压阀可选择调整方式
Pressure Reducing Valve AA
1
HEX 22.2
7.4
16
37.1
350BAR
69.1
63.5
76.2
3
2-Ø8.6
7.1
34.9
28.4
2 60.2
1
如果油路中需要反向自由流，可以考虑在油路中加入单向阀
Full reverse flow from reduced pressure (port 1) to inlet (port 2) may
压力-流量性能曲线 circuit, consider adding a separate check valve to the circuit
Drop vs.Flow
·先导式操作阀具有非常平坦的压力/流量特性，良好的稳定性和极低 MPBDB - * * * - * *
的滞回
Pilot operated Valve exhibit exceptionally flat pressure/flow
217(15)
characteristics, are very stable and have low hysteresis Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
145(10) Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits

L=螺钉调整 Screw Adjust N=丁腈橡胶 Buna N
压力降
76(5) K=手轮调整 Handwheel Adjust V=氟橡胶 Viton

工作 Operation S=不可调整 Nonadjustable
Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
1.3 2.6 4 5.3 先导控制式，减压阀将进口（口2）高压主油路压力调节减至口1所需的减 Ⅱ. 调压范围 Pressure Range A=6061-T6铝
0 (10) (20) (30) (40)
压压力，这样可以利用单一泵源实现多种压力需求的油路。 A=100-3000psi(7-210bar) C=150-6000psi(10.5-420bar) 耐压强度207Bar
Pilot-operated, pressure reducing Valve reduce a high primary pressure at Preset:200psi(14bar)
FLOW gpm(lpm) Preset:200psi(14bar) 6061-T6 aluminum
流量 the inlet (port 2) to a constant reduced pressure at port 1, allowing circuits B=50-1500psi(3.5-105bar) D=25-800psi(1.7-55bar) alloy rated at 207Bar
with multiple pressure requirements to be operated using a single pump. Preset:200psi(14bar) Preset:200psi(14bar) S=钢材耐压强度350Bar
Regulated Pressure
W=150-4500psi(10.5-315bar) E=25-400psi(1.7-28bar) steel rated at 350Bar
2170(150)
Preset:200psi(14bar) Preset:200psi(14bar)
N=60-800psi(4-55bar) G=60-3000psi(4-210bar) Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
1450(100)
Preset:200psi(14bar) 4T=SAE 4T
压力降
Q=60-400psi(4-28bar) K=75-1500psi(5-105bar) 10T=SAE 10T
760(50)
P=40-400psi(2.8-28bar) 4N=NPT1/2
1.3 2.6 4 5.3
Preset:200psi(14bar) 其他螺纹油口是可选择的
0 (15) (30) (45) (60)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MPRDB
2
减压/溢流阀可选择调整方式
Pressure Reducing/Relieving Valve
3
AA
1 HEX 22.2
7.4
16
37.1
69.1
· 导压流量 Pliot Flow
78.8
0.11 - 0.16L/min
76.2
3 2-Ø8.6
7.1
28.4
34.8
2 60.2
1 如果油路中需要反向自由流，可以考虑在油路中加入单向阀
Drop vs.Flow
·直动式作用的概念在受污染系统中可提供更高的可靠性操作，特别 MPRDB - * * * - * *
是在闭死情况下
Direct acting concept provides highly reliable operation in
400(27.6)
contaminated systems, especially at dead headed conditions Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
300(20.7)
压力降
200(13.8)

100(6.9)
Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 4N=NPT1/2
0 2 4 6 8 10 12 14 直动式溢流型减压阀将进口（口2）高压主油路压力调节减至口1所需的减 Ⅱ. 调压范围 Pressure Range A=6061-T6铝
(7.6) (14.1) (22.7) (30.2) (37.9) (45.4) (53.0) 其他螺纹油口是可选择的
压压力，同时具备从口1到油箱（口3）的全流量溢流功能。此类阀的阻尼结 A=500-3000psi(35-210bar) 耐压强度207Bar Other porting is available
FLOW gpm(lpm) 构实现对高的减压力的稳定调节 Preset:700psi(50bar) 6061- T6 aluminum
流量 Direct-acting, pressure reducing/relieving Valve reduce a high primary B=50-1500psi(3.5-105bar) alloy rated at 207Bar
pressure at the inlet (port 2) to a constant reduced pressure at port 1, with a Preset:1000psi(70bar) S=钢材耐压强度350Bar
Regulated Pressure
full-flow relief function from port 1 to tank (port 3). These Valves incorporate D=25-800psi(1.7-55bar) steel rated at 350Bar
2000(137.9) a damped construction for stable operation allowing the use of high reduced Preset:400psi(28bar)
pressure. E=25-400psi(1.7-28bar)
1500(103.4)
压力降
1000(68.9)
S=25-200psi(1.7-14bar)
500(34.5) Preset:100psi(7bar)
W=750-4500psi(50-315bar)
20 10 10 20
(75.7) (37.9) 0 (37.9) (75.7)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MPPDB
2
减压/溢流阀可选择调整方式
3
AA
1 HEX 22.2
7.4
16
37.1
69.1
63.6
76.2
3
2-Ø8.6
7.1
28.4
35
60.2
1
如果油路中需要反向自由流，可以考虑在油路中加入单向阀
Drop vs.Flow
·先导式操作阀具有非常平坦的压力/流量特性，良好的稳定性和极低 MPPDB - * * * - * *
的滞回
217(15)
145(10) Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits

C=150-6000psi(10.5-420bar)
压力降
76(5) K=手轮调整 Handwheel Adjust V=氟橡胶 Viton
D=25-800psi(1.7-55bar)
工作 Operation S=不可调整 Nonadjustable
Preset:200psi(14bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
先导控制式，溢流型减压阀将进口（口2）高压主油路压力调节减至口1 Ⅱ. 调压范围 Pressure Range E=25-400psi(1.7-28bar) A=6061-T6铝
2.6 5.3 7.9 10.6
0 (10) (20) (30) (40) 所需的减压压力，同时具备从口1到油箱（口3）的全流量溢流功能。 Preset:200psi(14bar)
A=100-3000psi(7-210bar) 耐压强度207Bar
Pilot-operated, pressure reducing/relieving valves reduce a high primary H=30-3000psi(2-210bar)
FLOW gpm(lpm) Preset:200psi(14bar) 6061-T6 aluminum
流量 pressure at the inlet (port 2) to a constant reduced pressure at port 1, with Preset:200psi(14bar)
B=50-1500psi(3.5-105bar) alloy rated at 207Bar
a full-flow relief function from port 1 to tank (port 3). J=25-1500psi(1.7-210bar)
Regulated Pressure
W=150-4500psi(10.5-315bar) Preset:200psi(14bar) steel rated at 350Bar
2320(140)
1740(120) Preset:200psi(14bar) K=75-1500psi(5-105bar) Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
1450(100) N=60-800psi(4-55bar) Preset:200psi(14bar) 4T=SAE 4T
O=15-400psi(1-28bar)
压力降
1160(80) Preset:200psi(14bar) 10T=SAE 10T

870(60)
Q=60-400psi(4-28bar) Preset:200psi(14bar) 4G=G1/2
580(40)
Preset:200psi(14bar) P=40-400psi(2.8-28bar) 4N=NPT1/2
290(20)
10.6 5.3 5.3 10.6 15.9
(40) (20) 0 (20) (40) (60) Other porting is available
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MPPDF
可选调压方式
减压/溢流阀
3
AA
HEX 22.2
7.4
16
37.1
69.1
63.6
76.2
3
T=31.8
2-Ø8.6
7.1
35
2
28.4
1 如果油路中需要反向自由流，可以考虑在油路中加入单向阀
Drop vs.Flow
·先导式操作阀具有非常平坦的压力/流量特性，良好的稳定性和极低 MPPDF - * * * - * *
的滞回
200(13.8)
150(10.3) Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits

C=150-6000psi(10.5-420bar)
压力降
100(6.9)
50(3.4)
D=25-800psi(1.7-55bar)
工作 Operation Ⅱ. 调压范围 Pressure Range Preset:200psi(14bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
先导控制式，溢流型减压阀将进口（口2）高压主油路压力调节减至口1 E=25-400psi(1.7-28bar) A=6061-T6铝
0 2 4 6 8 10 A=100-3000psi(7-210bar)
(7.6) (15.1) (22.7) (30.2) (37.9) 所需的减压压力，同时具备从口1到油箱（口3）的全流量溢流功能。 Preset:200psi(14bar)
Pilot-operated, pressure reducing/relieving valves reduce a high primary H=30-3000psi(2-210bar)
FLOW gpm(lpm) B=50-1500psi(3.5-105bar) 6061-T6 aluminum
流量 pressure at the inlet (port 2) to a constant reduced pressure at port 1, with Preset:200psi(14bar)
a full-flow relief function from port 1 to tank (port 3). J=25-1500psi(1.7-210bar)
W=150-4500psi(10.5-315bar) S=钢材耐压强度350Bar
Regulated Pressure
Preset:200psi(14bar) Preset:200psi(14bar) steel rated at 350Bar
2000(137.9)
N=60-800psi(4-55bar) K=75-1500psi(5-105bar) Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
1500(103.4)
Preset:200psi(14bar) Preset:200psi(14bar) 4T=SAE 4T
O=150-400psi(10-28bar)
压力降
1000(68.9) Q=60-400psi(4-28bar) 10T=SAE 10T

500(34.5) P=40-400psi(2.8-28bar) 4N=NPT1/2
0
10 5 5 10 15
(37.9) (18.9) 0 (18.9) (37.9) (56.8) Other porting is available
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MDPR-08
3 2 HEX 6.5
减压/溢流阀 HEX 19
Pressure Reducing/Relieving Valve 扭矩TORQUE 10Nm max. AA
1
HEX25.4
15.2
207BAR
29.7
· 内泄漏 Internal Leakage 82ml/min.max.at operating pressure
53.8
66.5
T=28.7
79.7
7.1
50.8 6.3
31.7
40.6
·紧凑的结构
2
Compact size MDPR-08 - * - * - * *
·调压杆可被锁定
1 ·迅速响应压力变化 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Ⅰ. 调压范围 Pressure Range Ⅱ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
3=40-300psi(3.4-20.7bar) N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Performance Curve Pressure Preset:150psi(10.3bar) V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
Drop vs.Flow 工作 Operation 6=100-600psi(6.9-41.4bar) 3G=G3/8
Preset:300psi(20.7bar) Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL 3N=NPT3/8
在①口的压力达到弹簧设定的压力时,从②到①减压,弹簧腔内排到③口; A=6061-T6铝
3000(207)
当①口的压力超过预设定的压力10bar以上时,②口渐渐关闭,①到③开始 12=300-1200psi(20.7-82.8bar) 其他螺纹油口是可选择的
2500(172)
溢流。
22=500-2200psi(34.5-152bar) 6061- T6 aluminum
2000(138)
In its steady state,the valve allows flow to pass bi-directionally from ② to ①,
压力降

1500(103)
with the spring chamber constantly drained at ③. On attinment of a
1000(69)
pre-determined pressure to ①,the cartridge shift to restrict input flow to ②,
500(35) steel rated at 350Bar
thereby regulating pressure to ②.In this mode,the valve will also relivf ① at ③
3 2 1 1 2 3
at approximately 10 bar over the reducing setting.
(11.4) (7.6) (3.8) 0 (3.8) (7.6) (11.4)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MDPR-1PD20
HEX 17
3 2
扭矩TORQUE 10Nm max. HEX 17
减压/溢流阀扭矩TORQUE 15Nm max.
Pressure Reducing/Relieving Valve AA
1
HEX25.4
扭矩TORQUE33.9Nm max.
29.7
29.7
29.7
29.7
29.7
70
· 插孔 Cavity A5572 see page K-28

T=31.8
2-Ø7.1
50.8 6.3
31.7
3 63.5
59.3
2
·紧凑的结构
Compact size MDPR- 1PD20 - * - * - * *
1
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Drop vs.Flow 工作 Operation 6=300-1100psi(20-75bar) 3G=G3/8
Preset:400psi(30bar) Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL 3N=NPT3/8
在①口的压力达到弹簧设定的压力时,从②到①减压,弹簧腔内排到③口; A=6061-T6铝
2176(150)
当①口的压力超过预设定的压力10bar以上时,②口渐渐关闭,①到③开始 12=400-1500psi(30-140bar) 其他螺纹油口是可选择的
1740(120) 溢流。
6061-T6 aluminum
In its steady state,the valve allows flow to pass bi-directionally from ② to ①,
压力降
1305(90)
with the spring chamber constantly drained at ③. On attinment of a
870(60) S=钢材耐压强度350Bar
pre-determined pressure to ①,the cartridge shift to restrict input flow to ②,
435(30) steel rated at 350Bar
thereby regulating pressure to ②.In this mode,the valve will also relivf ① at ③
7.9 5.3 2.6 2.6 5.3 7.9
at approximately 10 bar over the reducing setting.
(30) (20) (10) 0 (10) (20) (30)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MDPRR-08
2 3
HEX 4.8
减压/溢流阀
HEX 17.5 调节螺母最大扭矩15Nm
Pressure Reducing/Relieving Valve AA
1
HEX22.4
15.2
29.7
53.8
44.1
66.5
7.1
50.8 6.3
31.7
3
42.2
·紧凑的结构
1
Compact size MDPRR-08 - * - * - * *
·调节装置不会旋出阀体 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
压力-流量性能曲线 Adjustment will not screw out of the valve body
Performance Curve Pressure Ⅰ. 调压范围 Pressure Range Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
Drop vs.Flow 50=2000-5000psi(138-350bar) A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
Preset:4000psi(276bar) 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
5000(344.8) 6061-T6 aluminum 3G=G3/8

工作 Operation
4000(275.9)
Ⅱ. 油封 Seal-Kits alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
处于稳定状态的MDPRR-08允许在 ① 和 ② 之间双向流动，并且带动弹簧
向 ③ 泄油。当达到 ① 处的预设压力时，滑阀通过限制 ② 处的流量来调 N=丁腈橡胶 Buna N
压力降
3000(206.9)
节 ① 处的压力。油液将从 ① 流至 ③。 V=氟橡胶 Viton steel rated at 350Bar Other porting is available

2000(137.9)
The MDPRR-08 in steady state will allow bi-directional flow between ①and
1000(69)
②with spring chamber ③ vented. When the preset pressure at ①is
6 4 2
0
2 4 6 achieved, the spool throttles to regulate pressure at ① by restricting flow at
(22.7) (15.1) (7.6) (7.6) (15.1) (22.7)
②.The valve will relieve ① to ③.
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MPSCS-08
2 HEX 8 HEX 17.4
顺序阀扭矩TORQUE 15Nm max.
Sequence Valve AA
HEX25.4
3 1 扭矩TORQUE 51Nm max.
15.2
29.7
53.8
66.5
41
T=28.7
7.1
50.8 6.3
31.7
63.5
3
40.9
·紧凑的结构
Compact size MPSCS-08 - * - * - * *
1
Adjustment will not screw out of the valve body
压力-流量性能曲线 15=50-1500psi(3.5-103.5bar) N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Drop vs.Flow 30=50-3000psi(3.5-207bar) 3G=G3/8
常闭型顺序阀,①到②口关闭。当①压力升高超过弹簧设定压力时,①到②口 Preset:950psi(65.5bar) 3N=NPT3/8
② to ③(FREE FLOW) A=6061-T6铝
打开,同时②到③口关闭。 50=50-5000psi(3.5-350bar) 其他螺纹油口是可选择的
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ 耐压强度207Bar
300 (21) This Valve is a normally closed sequence valve,blocking flow from port ① to Preset:1500psi(103bar) Other porting is available
6061-T6 aluminum
250 (17) port ②.When pressure in port ① exceeds bias spring setting the spool will shift
200 (14) allowing flow from port ① to port ② and blocking flow from port ① to port ② to
压力降
150 (10.5)
port ③ .
100 (6.9) steel rated at 350Bar
50 (3.5)
0 1 2 3 4 5 16
(3.8) (7.6) (11.4) (15.2) (19) (22.7)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MPS2-10
顺序阀 1
Sequence Valve AA
2
HEX25.4
18.8
34.5
53.8
66.5
79.3

7.1
T=31.8
50.8 6.3
31.8
3
46
·紧凑的结构
1 Compact size MPS2-10 * - * - * - * *
压力-流量性能曲线 ·调节装置不会旋出阀体 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
Performance Curve Pressure Adjustment will not screw out of the valve body
Drop vs.Flow Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
Fully Open ③ to ② 空白=螺钉调整 Screw Adjust N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ K=手轮调整 Handwheel Adjust V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
200 (13.8)
Ⅱ. 调压范围 Pressure Range Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
175 (12.1)
在稳定状态,③与②不通; 3N=NPT3/8
4=80-400psi(5.5-27.6bar) A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
150 (10.3) 在①口达到预设定的压力时,③与②打开。
125 (9.3) 因弹簧腔的液压油与②口通,所以②口的背压也将1:1地影响到阀的设定
压力降

In its steady state,the valve blocks flow ③ to ② .
100 (6.9) Preset:400psi(27.6bar) alloy rated at 207Bar
On attainment of a pre-determined pressure at ①,the cartridge shifts to open
75 (5.2) 15=300-1500psi(20.7-103bar) S=钢材耐压强度350Bar
③ to ②.Since the spring chamber is vented at ②,back pressure at ② will
50 (3.4) Preset:750psi(51.5bar) steel rated at 350Bar
directly (1:1) affect the valve’s setting.
25 (1.7)
21=400-2100psi(28-145bar)
Preset:1000psi(72.5bar)
0 2 4 6 8 10
(7.6) (15.1) (22.7) (30.3) (37.9)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MSF10-00
2
顺序阀 1
Sequence Valve AA
HEX 5 HEX 19
3
HEX27
18.8
34.5
53.8
43.28
82.6
7.1
T=31.8
50.8 6.3
31.7
63.5
46.3
2 ·工业通用插孔
·紧凑的结构
1 Compact size MSF10-00 - * - * - * *
压力-流量性能曲线 Adjustment will not screw out of the valve body
Drop vs.Flow
Fully Open ② to ③ V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃
工作 Operation 10=600-2400psi(45-165bar) 3G=G3/8
Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL
250 (17.2) 此阀使用时,先导控制口①压力需单独外部引入,当①口压力超过阀的设定压 Preset:2300psi(160bar) 3N=NPT3/8

A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
力时,②口到③口连通,③口的压力直接增加在阀的设定压力上,通常③口直 15=4300-5000psi(128-345bar)
200 (13.7) 耐压强度207Bar Other porting is available
接接油箱. Preset:2600psi(180bar)
压力降
150 (10.3)
When the valve in working, the pilot pressure of port 1 is obtained from an 6061-T6 aluminum
100 (6.9) extemal source.When the ① port pressure exceeds the valve setting,the alloy rated at 207Bar
50 (3.4) flow allows from ② to ③ .Any pressure at port ③ is additive to the pressure S=钢材耐压强度350Bar
setting.It is most common for port ③ to be connected to tank. steel rated at 350Bar
0 3 6 9 12 15
(11.4) (22.7) (34.1) (45.4) (56.8)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MSCCA
2 HEX 4
顺序阀 3
HEX 15
Sequence Valve AA
1
HEX22.2
11.2
11.9
35.8
76.5
65.3
76.2
· 插孔 Cavity T-11A see page K-2 2-Ø8.6 T=31.8
3
9.4 31.7
34.9

2
·虽然先导流量为零，口3（外泄）必须连接以维持控制腔的压力参考，
如果口3被堵住，控制腔积聚的密封泄漏油液有可能使阀失效
Although this is a zero pilot flow valve, port 3 (drain) must be
1
connected to maintain a pressure reference in the control chamber.
压力-流量性能曲线 If port 3 is blocked, reciprocating seal weepage will cause the valve
Drop vs.Flow
to malfunction MSCCA - * * * - * *
·口3处的压力直接以1:1的比例增加到阀的设定值上，口3处的压力不
Pressure Drop-full Sequence
能超出5000 psi(350 bar)
290(20)
Pressure at port 3 is directly additive to the valve setting at a 1:1
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
218(15)
ratio and should not exceed 5000 psi (350 bar)
压力降
145(10)
72.5(5) V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
Ⅱ. 调压范围 Pressure Range 3G=G3/8
工作 Operation A=500-3000psi(35-210bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
0 4.0 7.9 11.9 15.9
直动式带逆流单向阀的顺序阀将在进口（口1）压力超过阀的设定之后向次 3N=NPT3/8
(15) (30) (45) (60) Preset:1000psi(70bar) A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
FLOW gpm(lpm) 级油路供油。此外，此类阀内部集成单向阀，可以提供从口2（顺序口）到 B=300-1500psi(20-105bar) 耐压强度207Bar
流量
口1（进口）逆向液流。顺序阀的设定将控制与外泄口（口3）压力相关的 Preset:1000psi(70bar) 6061-T6 aluminum
口1压力。 C=2000-6000psi(140-420bar) alloy rated at 207Bar
Reverse Free Flow
290(20)
Direct-acting sequence Valve with reverse-flow check will supply a Preset:2000psi(140bar) S=钢材耐压强度350Bar
secondary circuit with flow once the pressure at the inlet (port 1) has D=200-800psi(14-55bar) steel rated at 350Bar
218(15)
exceeded the valve setting. Additionally, these Valve incorporate an Preset:400psi(28bar)
压力降
145(10)
integral check valve to provide reverse flow from port 2 (sequence) to port 1 E=100-400psi(7-28bar)
(inlet). The pressure setting of a sequence valve controls the pressure at Preset:200psi(14bar)
72.5(5)
port 1 relative to the pressure at the drain (port 3). W=800-4500psi(55-315bar)
0 4.0 7.9 11.9 15.9
(15) (30) (45) (60)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MSCCB
2
HEX 4 HEX 15
顺序阀扭矩TORQUE 10Nm max.
Sequence Valve AA
1 HEX22.2
19.1
76.5
56.4
63.5
T=31.8
7.1
35.1
29.3
2 产品特性 Features 45
·每4000个周期中，会有接近1滴（0,07 cc）的油液进入外接口弹簧腔。
Approximately 1 drop (0,07 cc) of fluid will pass into the vented
1
spring chamber every 4000 cycles.
·透大气阀只用在不能连接外泄口的应用中。长期使用，透气阀可能
压力-流量性能曲线会出现外部泄漏或湿气进入弹簧腔。
Drop vs.Flow
Atmospherically referenced Valve should only be used where it is MSCCB - * * * - * *
impossible have a drain connection. Over time, the atmospherically
referenced Valve may leak externally or allow moisture into the
290(20)
spring chamber.
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
218(15)

压力降
145(10)
72.5(5) V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
0 4.0 7.9 11.9 15.9
透气型，直动式带逆流单向阀的顺序阀将在进口(口1)压力超过阀的设定 3N=NPT3/8
(15) (30) (45) (60) Preset:1000psi(70bar) A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
FLOW gpm(lpm) 之后向次级油路供油。此外，此类阀内部集成单向阀，可以提供从 B=300-1500psi(20-105bar) 耐压强度207Bar
流量口2(顺序口)到口1(进口)逆向液流。顺序阀的设定将控制与透气口压力相 Other porting is available
关的口1压力。 C=2000-6000psi(140-420bar) alloy rated at 207Bar
Reverse Free Flow
290(20) Atmospherically referenced, direct-acting sequence Valve with reverse- Preset:2000psi(140bar) S=钢材耐压强度350Bar
flow check will supply a secondary circuit with flow once the pressure at the D=200-800psi(14-55bar) steel rated at 350Bar
218(15)
inlet (port 1) has exceeded the valve setting. Additionally, these Valve Preset:400psi(28bar)
压力降
145(10) incorporate an integral check valve to provide reverse flow from port 2 E=100-400psi(7-28bar)
(sequence) to port 1 (inlet). The pressure setting of this sequence valve Preset:200psi(14bar)
72.5(5)
controls the pressure at port 1 relative to the atmospheric vent. W=800-4500psi(55-315bar)
0 4.0 7.9 11.9 15.9
(15) (30) (45) (60)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MSXCA
2
顺序阀 HEX 4
3 HEX 15
Sequence Valve 扭矩TORQUE 10m max. AA
1
HEX22.2
11.2
11.9
35.8
65.3
76.2
76.8

2-Ø8.6 T=31.8
3 9.4 31.7
·虽然先导流量为零，口3（外泄）必须连接以维持控制腔的压力参考，
34.8
如果口3被堵住，控制腔积聚的密封泄漏油液有可能使阀失效
Although this is a zero pilot flow valve, port 3 (drain) must be
2
connected to maintain a pressure reference in the control chamber.
If port 3 is blocked, reciprocating seal weepage will cause the valve
1
to malfunction MSXCA - * * * - * *
Pressure at port 3 is directly additive to the valve setting at a 1:1
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
压力-流量性能曲线 V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
Performance Curve Pressure Ⅱ. 调压范围 Pressure Range 3G=G3/8
Drop vs.Flow 直动式顺序阀将在进口(口1)压力超过阀的设定之后向次级油路供油。顺序 3N=NPT3/8
Preset:1000psi(70bar) A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
阀的设定将控制与外泄口(口3)压力相关的口1压力。
290(20) B=300-1500psi(20-105bar) 耐压强度207Bar Other porting is available

Direct-acting sequence Valve will supply a secondary circuit with flow once Preset:1000psi(70bar) 6061-T6 aluminum
218(15)
the pressure at the inlet (port 1) has exceeded the valve setting. The C=2000-6000psi(140-420bar) alloy rated at 207Bar
压力降
145(10) pressure setting of a sequence valve controls the pressure at port 1 relative Preset:2000psi(140bar) S=钢材耐压强度350Bar
to the pressure at the drain (port 3). D=200-800psi(14-55bar) steel rated at 350Bar
72.5(5)
E=100-400psi(7-28bar)
0 4.0 7.9 11.9 15.9
(15) (30) (45) (60) Preset:200psi(14bar)
FLOW gpm(lpm) W=800-4500psi(55-315bar)
流量 Preset:1000psi(70bar)

®

MSQDB
2
HEX 4
顺序阀 (自动跳合) HEX 15
Sequence Valve 3 AA
(Kick-down) 1 HEX22.2
11.9
11.2
35.8
65.3
76.2
63.5
· 流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. 2-Ø8.6 T=31.8
9.4 31.7
34.9
2 The main stage orifice is protected by a 150 micron stainless steel

screen.
1
Pressure at port 3 is directly additive to the valve setting at a 1:1 MSQDB - * * * - * *
·如应用在系统的驱动端侧，通过阀的液流必须停止，阀才能回座。
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
Intended for use on the actuator side of the system as flow through
the valve must cease for the valve to reset. If used on the pump side Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
of a system, pump flow must be shut off for the valve to reset. L=螺钉调整 Screw Adjust N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Performance Curve Pressure V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
Drop vs.Flow 工作 Operation A=100-3000psi(7-210bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
Pressure Drop-full Sequence 自动跳合顺序阀在进口(口1)压力超过阀设定时全开并保持打开状态，产 3N=NPT3/8
150(10.3) Preset:1000psi(70bar) A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的

生从口1到口2(顺序口)的自由油路。口1压力设定与外泄口(口3)相关。 B=50-1500psi(3.5-105bar) 耐压强度207Bar Other porting is available
100(6.9)
只要口1压力超过口2压力，阀就会保持打开状态。欲重新设定此类阀，口1 Preset:1000psi(70bar) 6061-T6 aluminum
压力降
C,W 压力必须降至阀的设定值之下，口1至口2的液流必须停止并且口2压力必须 C=150-6000psi(10.5-420bar) alloy rated at 207Bar

50(3.4) A 等于或大于口1压力。 Preset:1000psi(70bar) S=钢材耐压强度350Bar
B
D,E Kick-down sequence Valve will kick completely open and remain open D=25-800psi(1.7-55bar) steel rated at 350Bar
once the pressure at the inlet (port 1) exceeds the valve setting, creating an Preset:400psi(28bar)
0 3 6 9 12 15
(11.4) (22.7) (34.1) (45.4) (56.8) unrestricted flow path from port 1 to port 2 (sequence). The pressure E=25-400psi(1.7-28bar)
FLOW gpm(lpm) setting at port 1 is relative to the drain (port 3). The valve remains open as Preset:200psi(14bar)
流量
long as the pressure at port 1 exceeds the pressure at port 2. To reset the W=150-4500psi(10.5-315bar)
valve, pressure at port 1 must fall below the setting of the valve, flow from Preset:1000psi(70bar)
port 1 to port 2 must cease, and pressure at port 2 must be equal to or Q=60-400psi(4-28bar)
greater than the pressure at port 1. Preset:200psi(14bar)

®

MSQFB
2
顺序阀 (自动跳合) HEX 4
Sequence Valve 3
HEX 15
AA
(Kick-down) 1
HEX28.6
12.7
15.3
39.1
69.85
82.55
50ml/min.max.at operating pressure
70.88
2-Ø10.7 T=38.1
12.7
3
·主级的阻尼孔被150微米的不锈钢滤网保护。 76.2
The main stage orifice is protected by a 150 micron stainless steel
screen.
34.94
2
Pressure at port 3 is directly additive to the valve setting at a 1:1 MSQFB - * * * - * *
·如应用在系统的驱动端侧，通过阀的液流必须停止，阀才能回座。 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
1
Intended for use on the actuator side of the system as flow through
压力-流量性能曲线 the valve must cease for the valve to reset. If used on the pump side Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
Performance Curve Pressure L=螺钉调整 Screw Adjust N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
of a system, pump flow must be shut off for the valve to reset.
Drop vs.Flow V=氟橡胶 Viton 12T=SAE 12T
Free Flow and Piloted Open 工作 Operation A=100-3000psi(7-210bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
Pressure Drop 6N=NPT3/4

150 (10.3) 自动跳合顺序阀在进口(口1)压力超过阀设定时全开并保持打开状态，产 Preset:1000psi(70bar) A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
生从口1到口2(顺序口)的自由油路。口1压力设定与外泄口(口3)相关。 B=50-1500psi(3.5-105bar) 耐压强度207Bar Other porting is available
100 (6.9)
只要口1压力超过口2压力，阀就会保持打开状态。欲重新设定此类阀，口1
压力降
C /W
压力必须降至阀的设定值之下，口1至口2的液流必须停止并且口2压力必须 C=150-6000psi(10.5-420bar) alloy rated at 207Bar
50 (3.4) A
B 等于或大于口1压力。 Preset:1000psi(70bar) S=钢材耐压强度350Bar
D/E
Kick-down sequence Valve will kick completely open and remain open D=25-800psi(1.7-55bar) steel rated at 350Bar
0 6 12 18 24 30
once the pressure at the inlet (port 1) exceeds the valve setting, creating an Preset:400psi(28bar)
(22.7) (45.4) (68.1) (90.8) (113.6)
FLOW gpm(lpm) unrestricted flow path from port 1 to port 2 (sequence). The pressure E=25-400psi(1.7-28bar)
流量 setting at port 1 is relative to the drain (port 3). The valve remains open as Preset:200psi(14bar)
long as the pressure at port 1 exceeds the pressure at port 2. To reset the W=150-4500psi(10.5-315bar)
valve, pressure at port 1 must fall below the setting of the valve, flow from Preset:1000psi(70bar)
port 1 to port 2 must cease, and pressure at port 2 must be equal to or N=60-800psi(4-55bar)
greater than the pressure at port 1. Preset:400psi(28bar)

®

MCBBA
2
全调3.75圈
平衡阀(全限流型) 3 Number of Counter-clockwise Turns HEX 14
HEX 4
Counterbalance Valve
(Restrictive) 1 HEX22.2
11.9
11.2
35.8
65.3
76.2
· 先导比 Pliot Ratio 3:1
50.2

2-Ø8.6 T=31.8
9.4 31.7

·平衡阀的设定值应该至少为负载压力值的1.3倍。
34.7
The setting value of the balance valve should be at least 1.3

2 times of the load pressure value. 订购型号 Order Type
·2口的背压将会增加溢流值，增加值为（1+先导比）×压力值
Backpressure at port 2 adds to the effective relief setting at a ratio
of 1 plus the pilot ratio times the backpressure MCBBA - * * * - * *
1 ·标准设定下，阀的复位压力值高于阀开启值的85%。当设定值小于
标准设定值，复位压力值的百分比将相应变小
Reseat exceeds 85% of set pressure when the valve is standard
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
set. Settings lower than the standard set pressure may result in
lower reseat percentages
Drop vs.Flow Ⅱ. 调压范围 Pressure Range
H=1000-4000psi(70-280bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
Free Flow and Piloted Open 带先导协助开启的平衡阀是用来控制超驰负载。它允许油液从方向阀 3N=NPT3/8
Preset:3000psi(210bar)(Check:1.7bar)
Pressure Drop A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的

400 (27.6) （口2）到负载口（口1）单向自由流通，同时直动式，先导协助溢流阀功 I=400-1500psi(28-105bar) 耐压强度207Bar Other porting is available
能可以控制从口1到口2的液流。口3的先导协助以先导比率的作用系数降低
Preset:1000psi(70bar)(Check:1.7bar) 6061-T6 aluminum
300 (20.7)
了溢流功能的有效设定值。此阀还被称作运动控制阀或者越过中心阀
压力降
A=1000-4000psi(70-280bar) alloy rated at 207Bar

200 (13.8)
Counterbalance Valve with pilot assist are meant to control an overrunning
Preset:3000psi(210bar)(Check:0.3bar) S=钢材耐压强度350Bar
load. The check valve allows free flow from the directional valve (port 2) to the
100 (6.9) B=400-1500psi(28-105bar) steel rated at 350Bar
load (port 1) while a direct-acting, pilot-assisted relief valve controls flow from
port 1 to port 2. Pilot assist at port 3 lowers the effective setting of the relief
0 5 10 15
(18.9) (37.9) (56.8) valve at a rate determined by the pilot ratio.Other names for this valve include
FLOW gpm(lpm)
motion control valve and over-center valve.
流量
B-1 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn B-2

®

MCBBD
2
全调3.75圈
平衡阀(半限流型) 3 Number of Counter-clockwise Turns
HEX 4 HEX 14
(Semi -restrictive) -
1
HEX22.2
11.9
11.2
35.8
65.3
76.2
50.2
· 先导比 Pliot Ratio 4.5:1

2-Ø8.6 T=31.8
9.4 31.7
34.7

of 1 plus the pilot ratio times the backpressure MCBBD - * * * - * *
1 ·标准设定下，阀的复位压力值高于阀开启值的85%。当设定值小于
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
set. Settings lower than the standard set pressure may result in
lower reseat percentages
J=2000-5000psi(140-350bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 3N=NPT3/8
Free Flow and Piloted Open 带先导协助开启的平衡阀是用来控制超驰负载。它允许油液从方向阀 Preset:3000psi(210bar)(Check:1.7bar)
Pressure Drop A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的

435(30) （口2）到负载口（口1）单向自由流通，同时直动式，先导协助溢流阀功 K=1000-2500psi(70-175bar) 耐压强度207Bar Other porting is available
363(25) 能可以控制从口1到口2的液流。口3的先导协助以先导比率的作用系数降低
Preset:2000psi(140bar)(Check:1.7bar) 6061-T6 aluminum
290(20) 了溢流功能的有效设定值。此阀还被称作运动控制阀或者越过中心阀
压力降
C=2000-5000psi(140-350bar) alloy rated at 207Bar

218(15) Counterbalance Valve with pilot assist are meant to control an overrunning
Preset:3000psi(210bar)(Check:0.3bar) S=钢材耐压强度350Bar
145(10) load. The check valve allows free flow from the directional valve (port 2) to the
D=1000-2500psi(70-175bar) steel rated at 350Bar
72.5(5) load (port 1) while a direct-acting, pilot-assisted relief valve controls flow from
port 1 to port 2. Pilot assist at port 3 lowers the effective setting of the relief
0 3.96 7.9 11.9 15.9
(15) (30) (45) (60) valve at a rate determined by the pilot ratio.Other names for this valve include
FLOW gpm(lpm) motion control valve and over-center valve.
流量

®

MCACA HEX 4
2
全调5圈 HEX 14
平衡阀(标准型) 3 Number of Counter-clockwise Turns 扭矩TORQUE 10Nm max.
(Standard) 1
HEX22.2
技术参数 Specifications B
11.9
11.2
35.8
65.3
76.2
75.2
-30°C to +120°C(-22°F to+250°F)

2-Ø8.6 T=31.8
3
9.4 31.7
·平衡阀的设定值应该至少为负载压力值的1.3倍。 63.5
34.9
2
times of the load pressure value. 订购型号 Order Type
·3口外部泄流阀是一种通大气型的平衡阀，这是针对一些既有问题
误使用了无先导泄油阀）所采用的解决方案。这种阀经长时间使用
会产生泄漏，同时弹簧腔也容易受潮。所以，对于新的方案，我们 MCACA - * * * - * *
1 推荐采用四口先导泄油阀
Three-port vented Valve is atmospherically referenced and
considered problem solvers for existing circuits using non-vented Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
Valve. Over time, the vented Valve may leak externally or allow
moisture into the spring chamber. Four-port vented counterbalance Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
压力-流量性能曲线 Valve are recommended for new applications L=螺钉调整 Screw Adjust N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Performance Curve Pressure ·标准设定下，阀的复位压力值高于阀开启值的85%。当设定值小于 V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
标准设定值，复位压力值的百分比将相应变小 3G=G3/8
Reseat exceeds 85% of set pressure when the valve is standard H=1000-4000psi(70-280bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
Free Flow and Piloted Open 3N=NPT3/8
Pressure Drop set. Settings lower than the standard set pressure may result in A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
300 (20.7)
lower reseat percentages I =400-1500psi(28-105bar) 耐压强度207Bar Other porting is available
200 (13.8)
压力降
工作 Operation alloy rated at 207Bar

100 (6.9)
带先导协助开启的外接大气型平衡阀是用来控制超驰负载。它允许油 S=钢材耐压强度350Bar
液从方向阀（口2）到负载口（口1）单向自由流通，同时直动式，先导协 steel rated at 350Bar
助溢流阀功能可以控制从口1到口2的液流。口3的先导协助以先导比率的作
0 5 10 15
(18.9) (37.9) (56.8) 用系数降低了溢流功能的有效设定值。因弹簧腔接大气，口2的背压不会影
FLOW gpm(lpm) 响阀的设定值。此阀还被称作运动控制阀或者越过中心阀。
流量
Atmospherically vented counterbalance Valve with pilot assist are meant
to control an overrunning load. The check valve allows free flow from the
directional valve (port 2) to the load (port 1) while a direct-acting, pilot-
assisted relief valve controls flow from port 1 to port 2. Pilot assist at port
3 lowers the effective setting of the relief valve at a rate determined by the
pilot ratio. Backpressure at port 2 does not affect the valve setting because
the spring chamber is atmospherically referenced.Other names for this
valve include motion control valve and over-center valve.
®

MCBCA/MCBCG
MCBCH 3
2
全调3.75圈
Number of Counter-clockwise Turns
HEX 4 HEX 14
平衡阀(标准型) 扭矩TORQUE 10Nm max.
Counterbalance Valve 1
HEX22.2
(Standard) 扭矩TORQUE 47Nm max.
11.9
11.2
· 工作压力 Operating Pressure 280BAR(MCBCA)
35.8
350BAR(MCBCG/MCBCH)
50.2
65.3
· 内泄漏 Internal Leakage 5 drops/min.max.to 85% of norminal setting
76.2
· 先导比 Pliot Ratio 3:1(MCBCA)/4.5:1(MCBCG)/10:1(MCBCH)
·温度 Temperature -30°C to +120°C(-22°F to+250°F) 2-Ø8.6
3 T=31.8
9.4 31.7
34.7
63.5
2
1 ·2口的背压将会增加溢流值，增加值为（1+先导比）×压力值
Performance Curve Pressure of 1 plus the pilot ratio times the backpressure MCBC * - * * * - * *
Drop vs.Flow ·标准设定下，阀的复位压力值高于阀开启值的85%。当设定值小于
Free Flow and Piloted Open Reseat exceeds 85% of set pressure when the valve is standard
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ
Pressure Drop
450 (31.0) set. Settings lower than the standard set pressure may result in Ⅳ. 油封 Seal-Kits
Ⅰ. 先导比 Pilot Ratio Ⅲ. 调压范围 Pressure Range
400 (27.6) lower reseat percentages N=丁腈橡胶 Buna N
A=3:1 MCBCA:
300 (20.7)
压力降
G=4.5:1 H=1000-4000psi(70-280bar) V=氟橡胶 Viton

200 (13.8)
H=10:1 Preset:3000psi(210bar)(Check:1.7bar)
工作 Operation I =400-1500psi(28-105bar) Ⅴ. 阀块材质 BODY MATERIAL
100 (6.9)
带先导协助开启的平衡阀是用来控制超驰负载。它允许油液从方向阀 Ⅱ. 调节方式 adjustment Preset:1000psi(70bar)(Check:1.7bar) A=6061-T6铝
（口2）到负载口（口1）单向自由流通，同时直动式，先导协助溢流阀功 L=螺钉调整 Screw Adjust A =1000-4000psi(70-280bar)
0 5 10 15 耐压强度207Bar
(18.9) (37.9) (56.8) 能可以控制从口1到口2的液流。口3的先导协助以先导比率的作用系数降低
FLOW gpm(lpm) 了溢流功能的有效设定值。此阀还被称作运动控制阀或者越过中心阀 Preset:3000psi(210bar)(Check:0.3bar) 6061-T6 aluminum
流量 Counterbalance Valve with pilot assist are meant to control an overrunning B=400-1500psi(28-105bar) alloy rated at 207Bar
Typical Relief Characteristics load. The check valve allows free flow from the directional valve (port 2) to the Preset:1000psi(70bar)(Check:0.3bar) S=钢材耐压强度350Bar
6000 (413.7)
load (port 1) while a direct-acting, pilot-assisted relief valve controls flow from MCBCG/MCBCH: steel rated at 350Bar
port 1 to port 2. Pilot assist at port 3 lowers the effective setting of the relief J=2000-5000psi(140-350bar)
4000 (275.8)
Preset:3000psi(210bar)(Check:1.7bar) Ⅵ. 阀块油口 BODY PORTING
压力降
valve at a rate determined by the pilot ratio.Other names for this valve include
K=1000-2500psi(70-175bar) 6T=SAE 6T
2000 (137.9)
Preset:2000psi(140bar)(Check:1.7bar) 8T=SAE 8T
C=2000-5000psi(140-350bar) 3G=G3/8
Preset:3000psi(210bar)(Check:0.3bar) 3N=NPT3/8
0 5 10 15
(18.9) (37.9) (56.8)
D=1000-2500psi(70-175bar) 其他螺纹油口是可选择的
FLOW gpm(lpm)
Preset:2000psi(140bar)(Check:0.3bar) Other porting is available
流量

®

MCBCG-X
2
3
平衡阀(标准型)
固定设定 HEX 22.2
Counterbalance Valve 扭矩TORQUE 47Nm max.
1
(Standard)
11.9
11.2
Fixed setting
35.8
·流量 Flow
65.3
60L/min
76.2
· 先导比 Pliot Ratio 4.5:1
· 温度 Temperature -30°C to +120°(-22°F to+250°F) 2-Ø8.6 T=31.8
30.3

3
9.4 31.7
63.5
34.7
2 The setting value of the balance valve should be at least 1.3
1 of 1 plus the pilot ratio times the backpressure MCBCG - X * * - * *
·对于固定值设定的平衡阀来说，它安装后比调节型具备更短的外突
出部分
Fixed-setting counterbalance valves offer a shorter cartridge
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
extension than the adjustable version.
压力-流量性能曲线 Ⅰ. 固定压力范围 Fixed Pressure Range Ⅱ. 油封 Seal-Kits Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
Performance Curve Pressure M=4700-5600psi(325-390bar) N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Drop vs.Flow Check:1.7bar V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
V=3200-3800psi(220-260bar) 3G=G3/8
Free Flow and Piloted Open 工作 Operation
Pressure Drop Check:1.7bar Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL 3N=NPT3/8

450 (31.0) 固定设定，带先导协助开启的3口平衡阀和可调平衡阀功能类似，不过他们
X=3500-4200psi(245-290bar) A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
名义值为预先设定。此类阀是用来控制超驰负载。它允许油液从方向阀
（口2）到负载口（口1）单向自由流通，同时直动式，先导协助溢流阀功能 Check:1.7bar 耐压强度207Bar Other porting is available
300 (20.7)
压力降
可以控制从口1到口2的液流。口3的先导协助以先导比率的作用系数降低了 Z=4125-4900psi(285-340bar) 6061-T6 aluminum

200 (13.8)
溢流功能的有效设定值。此阀还被称作运动控制阀或者越过中心阀。 Check:1.7bar alloy rated at 207Bar
100 (6.9) Fixed-setting, 3-port counterbalance valves with pilot-assist function similarly S=钢材耐压强度350Bar
to the adjustable versions except the fixed setting is pre-set to a nominal steel rated at 350Bar
0 5
(18.9)
10
(37.9)
15
(56.8)
value. These fixed-setting valves are meant to control an overrunning load.
FLOW gpm(lpm) The check valve allows free flow from the directional valve (port 2) to the
流量 load (port 1) while a direct-acting, pilot-assisted relief valve controls flow
from port 1 to port 2. Pilot assist at port 3 lowers the effective setting of the
relief valve at a rate determined by the pilot ratio.Other names for this valve
include motion control valve and over-center valve.

®

MCBEA/MCBEG
MCBEH 3
2
全调3.75圈
HEX 4 HEX 14
HEX28.6
12.7
15.3
· 工作压力 Operating Pressure 280BAR(MCBEA)
39.1
350BAR(MCBEG/MCBEH)
59.1
69.85
82.55
· 先导比 Pliot Ratio 3:1(MCBEA)/4.5:1(MCBEG)/10:1(MCBEH)
2-Ø10.7 T=38.1
3 · 插孔 Cavity T-2A see page K-1
34.9
12.7
2 产品特性 Features 41.14
压力-流量性能曲线 Backpressure at port 2 adds to the effective relief setting at a ratio
Drop vs.Flow
of 1 plus the pilot ratio times the backpressure MCBE * - * * * - * *
·标准设定下，阀的复位压力值高于阀开启值的85%。当设定值小于
Free Flow and Piloted Open
Pressure Drop
400 (27.6)
set. Settings lower than the standard set pressure may result in Ⅳ. 油封 Seal-Kits
Ⅰ. 先导比 Pilot Ratio Ⅲ. 调压范围 Pressure Range
A=3:1 MCBEA:
压力降

200 (13.8)
100 (6.9) 工作 Operation I =400-1500psi(28-105bar) Ⅴ. 阀块材质 BODY MATERIAL
0 5 10 15 20 25 30 （口2）到负载口（口1）单向自由流通，同时直动式，先导协助溢流阀功 L=螺钉调整 Screw Adjust A =1000-4000psi(70-280bar) 耐压强度207Bar
(18.9) (37.9) (56.8) (75.7) (94.6)(113.5)
FLOW gpm(lpm)
了溢流功能的有效设定值。此阀还被称作运动控制阀或者越过中心阀 Preset:3000psi(210bar)(Check:0.3bar) 6061-T6 aluminum
流量 B=400-1500psi(28-105bar) alloy rated at 207Bar
Counterbalance Valve with pilot assist are meant to control an overrunning
Typical Relief Characteristics load. The check valve allows free flow from the directional valve (port 2) to the Preset:1000psi(70bar)(Check:0.3bar) S=钢材耐压强度350Bar
6000 (413.7)
load (port 1) while a direct-acting, pilot-assisted relief valve controls flow from MCBEG/MCBEH: steel rated at 350Bar
4000 (275.8)
压力降
valve at a rate determined by the pilot ratio.Other names for this valve include
K=1000-2500psi(70-175bar) 6T=SAE 6T
2000 (137.9)
Preset:2000psi(140bar)(Check:1.7bar) 12T=SAE 12T
C=2000-5000psi(140-350bar) 6G=G3/4
0 5 10 15 20 25 30 Preset:3000psi(210bar)(Check:0.3bar) 6N=NPT3/4
(18.9) (37.9) (56.8) (75.7) (94.6)(113.5)
D=1000-2500psi(70-175bar) 其他螺纹油口是可选择的
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCBGA/MCBGG
MCBGH 3
2
全调3.75圈
HEX 14
HEX 4 扭矩TORQUE 10Nm max.
平衡阀(标准型)
Counterbalance Valve 1 HEX31.8
(Standard)
19.1
20.8
54.1
· 工作压力 Operating Pressure 280BAR(MCBGA)
88.9
350BAR(MCBGG/MCBGH)
108
69.5

2-Ø10.7
· 先导比 Pliot Ratio 3:1(MCBGA)/4.5:1(MCBGG)/10:1(MCBGH) T=57.2
3
19.1
50.8
46.2
2 ·平衡阀的设定值应该至少为负载压力值的1.3倍。
1
压力-流量性能曲线 of 1 plus the pilot ratio times the backpressure MCBG * - * * * - * *
Performance Curve Pressure ·标准设定下，阀的复位压力值高于阀开启值的85%。当设定值小于
Drop vs.Flow
Free Flow and Piloted Open set. Settings lower than the standard set pressure may result in Ⅳ. 油封 Seal- Kits
Pressure Drop Ⅰ. 先导比 Pilot Ratio Ⅲ. 调压范围 Pressure Range

A=3:1 MCBGA:
400 (27.6)
压力降
200 (13.8)
（口2）到负载口（口1）单向自由流通，同时直动式，先导协助溢流阀功 L=螺钉调整 Screw Adjust A =1000-4000psi(70-280bar) 耐压强度207Bar
0 10 20 30 40 50 60
(37.9) (75.7) (113.5) (151.4) (189.2) (227.1) 了溢流功能的有效设定值。此阀还被称作运动控制阀或者越过中心阀 Preset:3000psi(210bar)(Check:0.3bar) 6061-T6 aluminum
FLOW gpm(lpm) Counterbalance Valve with pilot assist are meant to control an overrunning B=400-1500psi(28-105bar) alloy rated at 207Bar
流量 Preset:1000psi(70bar)(Check:0.3bar) S=钢材耐压强度350Bar
Typical Relief Characteristics MCBGG/MCBGH: steel rated at 350Bar
5076(350)
4351(300)
3626(250) valve at a rate determined by the pilot ratio.Other names for this valve include
K=1000-2500psi(70-175bar) 12T=SAE 12T
压力降
2900(200) motion control valve and over-center valve.

2176(150) Preset:2000psi(140bar)(Check:1.7bar) 20T=SAE 20T
1450(100) C=2000-5000psi(140-350bar) 10G=G1 1/4
725(50)
Preset:3000psi(210bar)(Check:0.3bar) 10N=NPT1 1/4
0 15.9 31.7 47.6 63.4 D=1000-2500psi(70-175bar) 其他螺纹油口是可选择的
(60) (120) (180) (240)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCBIA/MCBIG
MCBIH 3
2
全调3.75圈
HEX 5.5
平衡阀(标准型) HEX 14 调节螺母最大扭矩10Nm
HEX41.3
12.7
19.1
· 工作压力 Operating Pressure 280BAR(MCBIA)
64.5
350BAR(MCBIG/MCBIH)
89.7
114.2
127
· 先导比 Pliot Ratio 3:1(MCBIA)/4.5:1(MCBIG)/10:1(MCBIH)
·温度 Temperature -30°C to +120°C(-22°F to+250°F) 2-Ø10.7 T=76.2
12.7
57.8
63.6
2
1
压力-流量性能曲线 of 1 plus the pilot ratio times the backpressure MCBI * - * * * - * *
Drop vs.Flow
Free Flow and Piloted Open set. Settings lower than the standard set pressure may result in Ⅳ. 油封 Seal-Kits
Pressure Drop Ⅰ. 先导比 Pilot Ratio Ⅲ. 调压范围 Pressure Range

435(30) lower reseat percentages N=丁腈橡胶 Buna N
363(25)
A=3:1 MCBIA:
290(20)
压力降
218(15)
145(10)
72.5(5)
（口2）到负载口（口1）单向自由流通，同时直动式，先导协助溢流阀功 L=螺钉调整 Screw Adjust A =1000-4000psi(70-280bar) 耐压强度207Bar
0 31.7 63.4 95.1 126.8
(120) (240) (360) (480) 了溢流功能的有效设定值。此阀还被称作运动控制阀或者越过中心阀 Preset:3000psi(210bar)(Check:0.3bar) 6061-T6 aluminum
FLOW gpm(lpm) Counterbalance Valve with pilot assist are meant to control an overrunning B=400-1500psi(28-105bar) alloy rated at 207Bar
流量 Preset:1000psi(70bar)(Check:0.3bar) S=钢材耐压强度350Bar
Typical Relief Characteristics MCBIG/MCBIH: steel rated at 350Bar
5076(350)
4351(300)
3626(250) valve at a rate determined by the pilot ratio.Other names for this valve include
K=1000-2500psi(70-175bar) 16T=SAE 16T
压力降
2900(200) motion control valve and over-center valve.

2176(150) Preset:2000psi(140bar)(Check:1.7bar) 20T=SAE 20T
1450(100) C=2000-5000psi(140-350bar) 10G=G1 1/4
725(50)
Preset:3000psi(210bar)(Check:0.3bar) 10N=NPT1 1/4
0 31.7 63.4 95.1 126.8 D=1000-2500psi(70-175bar) 其他螺纹油口是可选择的
(120) (240) (360) (480)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCBPA10
2 HEX 8 HEX 19
3
HEX 27
(Standard) 1
13.5
32.5
37.6 - 44.2
32
48
65
· 插孔 Cavity T-3304S see page K-20 2- ø 8.6
T=40
10 11
3
45
49
·平衡阀的设定值应该至少为负载压力值的1.3倍 80
2
Counterbalance Valve should be set at least 1.3 times the maximum
load pressure 订购型号 Order Type
· ② 口不可承受全压,否则会影响设定压力
P ort ② can not be set full pressure, otherwise it will affect the set
1
pressure MCBPA10 - * - * - * *
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Ⅰ. 调压范围 Pressure Range Ⅱ. 油封 Seal-Kits Ⅵ. 阀块油口 BODY PORTING
Drop vs.Flow
10=500-3000psi(34-210bar) 3N=NPT 3/8
32 cSt Oil/45 此阀主要用于控制移动的负载。防止其工作时产生飞速，并且可以把
15=950-5000psi(65-350bar) A=6061-T6铝 Other porting is available

400 (27.6)
负载锁定在任意位置，同时提供油液热涨溢流功能。此阀允许液流从
300 (20.7)
② 到 ① 自由流动。同时阻止其反向流动，若先导口 ③ 压力按比例
6061-T6 aluminum
增加，则 ① 到 ② 流量也按比例增加。
压力降

200 (13.8) The valve controls moving load and preventing it from running ahead of the
100 (6.9)
pump,locking the load in any position,it also provides static overload
and the mal enpansion protection.The valve allows free flow from ② to ①
0 5 10 15 20 and blocks reverse flow unit a pilot pressure proportional to the load pressure
(18.9) (37.9) (56.8) (75.7)
is sensed at ③ modulating flow from ① to ② .
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCWIA
全调4.2圈
2
Number of Counter-clockwise Turns HEX 4 HEX 14
3 4
平衡阀（带外接口）扭矩TORQUE 10Nm max.
Counterbalance Valve HEX41.3

(Vented) 1 扭矩TORQUE 508Nm max.
14.3
B
40.5
85.7
114-117.9
149.2
136.5
0.3ml/min.max.to 85% of norminal setting
101.6
4
3
2-Ø8.6
12.7
产品特性 Features 63.5 12.7
67.5
·平衡阀的设定值应该至少为负载压力值的1.3倍。 127
2
·4口的压力将会增加溢流值，增加值为（1+先导比）×压力值
1
压力-流量性能曲线 of 1 plus the pilot ratio times the backpressure MCWIA - * * * - * *
Drop vs.Flow
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
Free Flow and Piloted Open set. Settings lower than the standard set pressure may result in
Pressure Drop Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING

290(20) lower reseat percentages
232(16)
压力降
174(12) Ⅱ. 调压范围 Pressure Range

116(8) H=1000-4000psi(70-280bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
带先导协助开启的带外接口型平衡阀是用来控制超驰负载。它允许油 10N=NPT1 1/4
Preset:3000psi(210bar)(Check:1.5bar) A=6061-T6铝
58(4)
液从方向阀（口2）到负载口（口1）单向自由流通，同时直动式，先导协其他螺纹油口是可选择的
I =400-1500psi(28-105bar) 耐压强度207Bar
0 助溢流阀功能可以控制从口1到口2的液流。口3的先导协助以先导比率的作 Other porting is available
31.7 63.4 95.1 126.8 Preset:1000psi(70bar)(Check:1.5bar) 6061-T6 aluminum 其他螺纹油口是可选择的
(120) (240) (360) (480) 用系数降低了溢流功能的有效设定值。因弹簧腔通外接口（口4），口2的
FLOW gpm(lpm) 背压不会影响阀的设定值。此阀还被称作运动控制阀或者越过中心阀。 alloy rated at 207Bar Other porting is available
流量 S=钢材耐压强度350Bar
Vented counterbalance Valve with pilot assist are meant to control an
Typical Relief Characteristics

5076(350)
overrunning load. The check valve allows free flow from the directional steel rated at 350Bar
4351(300)
3626(250)
valve (port 2) to the load (port 1) while a direct-acting, pilot-assisted
压力降
2900(200) relief valve controls flow from port 1 to port 2. Pilot assist at port 3 lowers
2176(150) the effective setting of the relief valve at a rate determined by the pilot ratio.
1450(100) Backpressure at port 2 does not affect the valve setting because the spring
725(50)
chamber references the vent (port 4).Other names for this valve include
0 31.7 63.4 95.1 126.8 motion control valve and over-center valve.
(120) (240) (360) (480)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MNV2-08
2
节流阀 HEX 4
Cartridge Needle Valve 可选择调整方式 HEX 17
Optional adjustment mode 扭矩TORQUE 15Nm max.
1
HEX 22.2
15.2
38.1
50.8
· 内泄漏 Internal Leakage 0.3drops/min.max.at operating pressure T=28.7
38.7 - 42.7
· 插孔 Cavity
-30°C to +120°C(-22°F to+250°F) C
7.1
08-2 see page K-9
41.4 6.1
31.7
50.8
27.5
2
·紧凑的结构
1
Compact size MNV2-08 * - * - * *
·可完全关闭 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Positive shut-off
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
pressure drop 5.5bar 空白=螺钉调整 Screw Adjust A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
7.9(30)
K=手轮调整 Handwheel Adjust 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
FLow gpm(lpm)
6.6(25)
工作 Operation Ⅱ. 油封 Seal-Kits
流量
5.3(20)
4.0(15) 节流阀流量大小或关闭可通过调节螺杆来实现 N=丁腈橡胶 Buna N S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
2.6(10) The valve varies flow restriction by adjusting needle in or out and will shut off V=氟橡胶 Viton steel rated at 350Bar Other porting is available
1.3(5) when fully closed. These Valves will meter flow in either direction.
0 1/4 1/2 3/4 1 5/4 3/2 7/4 2
Number of Turn
圈数
C-1 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn C-2

®

MS-08
2
节流阀 HEX 22.2
Cartridge Needle Valve
1
15.2
38.1
50.8
T=28.7
· 内泄漏 Internal Leakage 0.3drops/min.max.at operating pressure
·温度 Temperature -30°C to +120°C(-22°F to+250°F) C
25.5-28.6
7.1
41.4 6.1
31.7
50.8
26.8
1
·紧凑的结构
Compact size MS-08 - * - * *
·可完全关闭
Positive shut-off
·调节装置不会旋出阀体 Ⅰ Ⅱ Ⅲ
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ Ⅰ. 油封 Seal-Kits Ⅱ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅲ. 阀块油口 BODY PORTING
pressure drop 5.5bar N=丁腈橡胶 Buna N A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
4.76(18)
FLow gpm(lpm)
4.23(16)
3.70(14) 6061-T6 aluminum 3G=G3/8
工作 Operation
流量
3.17(12)
2.64(10) 节流阀流量大小或关闭可通过调节螺杆来实现
2.11(8) S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
1.59(6) The valve varies flow restriction by adjusting needle in or out and will shut off
steel rated at 350Bar Other porting is available
1.06(4) when fully closed. These Valves will meter flow in either direction.
0.53(2)
0 1/4 1/2 3/4 1 5/4 3/2 7/4 2 9/4
Number of Turn
圈数

®

MNV2-10
2
可选调压方式
节流阀 Optional adjustment mode

1
HEX 25.4
19.1
38.1
· 内泄漏 Internal Leakage 3drops/min.max.at operating pressure T=31.8
37.5 - 40.3
50.8
· 插孔 Cavity
-30°C to +120°C(-22°F to+250°F)
10-2 see page K-11
C
7.1
41.4 6.1
31.7
31.8

2
·紧凑的结构
1 Compact size MNV2-10 * - * - * *
·可完全关闭 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Positive shut-off
Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
空白=螺钉调整 Screw Adjust A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
K=手轮调整 Handwheel Adjust 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃
pressure drop6.9bar/100psi 6061-T6 aluminum 3G=G3/8
pressure drop5.5bar/80psi 工作 Operation
Ⅱ. 油封 Seal-Kits alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
节流阀流量大小或关闭可通过调节螺杆来实现
12.0(45.4) N=丁腈橡胶 Buna N S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
The valve varies flow restriction by adjusting needle in or out and will shut off
FLow gpm(lpm)
10.5(39.7)
V=氟橡胶 Viton steel rated at 350Bar Other porting is available
9.0(34.1) when fully closed. These Valves will meter flow in either direction.
流量
7.5(28.4)
6(22.7)
4.5(17.0)
3(11.4)
1.5(5.7)
0 1/4 1/2 3/4 1 5/4 3/2 7/4 2 9/4 5/2 11/4
Number of Turn
圈数

®

MNV-16
2 HEX 4
节流阀 HEX 14
1
HEX38.1
28
57.2
· 内泄漏 Internal Leakage 3drops/min.max.at operating pressure
76.2
T=50
· 插孔 Cavity
-30°C to +120°C(-22°F to+250°F)
16-S2 see page K-14
C
8.6
64.2 - 72.9
65 7.1
47.5
·紧凑的结构
Compact size MNV- 16 - * - * *
47.7
2
·可完全关闭 Ⅰ Ⅱ Ⅲ
Positive shut-off
1
工作 Operation
when fully closed. These Valves will meter flow in either direction.
1/4 1/2 1 2 3
240(16.6)
压力降
180(12.4) 4
120(8.3) 5
60(4.1)
0 4.0 14.0 24.0 34.0

(15.1) (53.0) (90.8) (128.7)
Flow gpm(lpm)
流量

®

MNFBC
2
全调节型节流阀 HEX 4
Fully Adjustable Needle Valve HEX 12.7
1
HEX19.1
17
·调整-从完全关闭到完全打开的逆时针转数 5
46
C
40.4
Adjustment - No. of CCW Turns from Fully Closed to Fully Open
56
T=25.4
· 插孔 Cavity T-162A see page K-7 2-Ø8.6
50.2 10
34.5
31
2
·平衡的调节结构可以保证在高压力情况下，亦可轻松调节
A balanced adjustment mechanism allows for easy adjustment even
at high pressures.
1
·对于该阀，液流是双向的。 MNFBC - * * * - * *
The flow path through this valve is bi-directional.
·当调节杆旋至关闭位置，阀将没有泄漏
There is no leakage when the adjustment mechanism is turned to the Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
shut-off position.
Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃
Adjustment Sensitivity at L=螺钉调整 Screw Adjust N=丁腈橡胶 Buna N 8T=SAE 8T
7bar(100psi)Differential V=氟橡胶 Viton 2G=G1/4
5(18.9) Ⅱ. 最大节流孔直径
FLow gpm(lpm)
Maximum Orifice Diameter Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL

3.75(14.2)
此阀为全调型节流口以用来调节流量。它们可在全闭与最大节流口直径之间其他螺纹油口是可选择的
C=4mm(20L/min)
流量
A=6061-T6铝 Other porting is available

无限调节。此类阀无压力补偿。它们可以用来做流量控制或者截止阀。
2.5(9.5)
耐压强度207Bar
Needle valves are fully adjustable orifices used to regulate flow. They are
1.25(4.7)
6061-T6 aluminum
infinitely adjustable from fully closed up to the maximum orifice diameter.
They are not pressure compensated and may be used as flow controls or
0 1 2 3 4 5 S=钢材耐压强度350Bar
as shutoff valves.
Number of Turn
圈数

®

MNFCC 可选择调整方式
2
节流阀
HEX 22.2
19.1
56.4
63.5
· 插孔 Cavity
· 流体 Fluids
T-13A see page K-3
T=31.8 C
57.7
7.1
29.3
45
·由于针阀并不具备压力补偿的结构，固定的小孔将会使流量大小与1
口，2口压差的平方根成比例
Because needle Valve are non-compensating devices, the fixed
34.9
2
orifice size will regulate flow through the valve in proportion to the
square root of the pressure differential across ports 1 and 2.
·平衡的调节结构可以保证在高压力情况下，亦可轻松调节 MNFCC - * * * - * *
at high pressures
1
·锐边小孔的设计可以最大化地减小粘度对于流量变化的影响
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
The sharp-edged orifice design minimizes flow variations due to
viscosity changes Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
H=刻度旋钮，带止动锁 V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
Adjustment Sensitivity Calibrated Handknob 3G=G3/8
at 7 bar Differential 工作 Operation Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
with Detenk Lock 3N=NPT3/8
7.9(30) 针阀为全调型节流口以用来调节流量。它们可在全闭与最大节流口直径之 A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
FLow gpm(lpm)
6.6(25) 间无限调节。此类阀无压力补偿。它们可以用来做流量控制或者截止阀。
Ⅱ. 最大节流孔直径耐压强度207Bar Other porting is available
Needle Valve are fully adjustable orifices used to regulate flow. They are
流量
5.3(20)
MAXIMUM ORIFICE DIAMETER 6061-T6 aluminum
4.0(15) infinitely adjustable from fully closed up to the maximum orifice diameter.
C=0.19in.(4.8mm) alloy rated at 207Bar
2.6(10) They are not pressure compensated and may be used as flow controls or as
D=0.09in.(2.3mm) S=钢材耐压强度350Bar
1.3(5) shutoff Valves.
I =0.06in.(1.5mm) steel rated at 350Bar
0 1 2 3 4 5
Number of Turn
圈数

®

MNFED
2
全调节型节流阀 HEX 4 HEX 14.3
Fully Adjustable Needle Valve
1 HEX31.8
35
76.2
101.6
67.6MAX
Adjustment - No. of CCW Turns from Fully Closed to Fully Open

T=57.2
Ø10.7
C
12.7
47.8
·工业通用插孔 76.2
2
62
at high pressures.
·对于该阀，液流是双向的。 MNFED - * * * - * *
1
shut-off position.
Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits V. 阀块油口 BODY PORTING
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ Ⅱ. 最大节流孔直径
Adjustment Sensitivity at 工作 Operation 10G=G1 1/4
7bar(100psi)Differential 此阀为全调型节流口以用来调节流量。它们可在全闭与最大节流口直径之间 10N=NPT1 1/4
H=17.5mm(340L/min) A=6061-T6铝
100(378.5)
无限调节。此类阀无压力补偿。它们可以用来做流量控制或者截止阀。其他螺纹油口是可选择的
FLow gpm(lpm)

75(283.9) Needle valves are fully adjustable orifices used to regulate flow. They are
6061- T6 aluminum
流量
infinitely adjustable from fully closed up to the maximum orifice diameter.

50(189.3) alloy rated at 207Bar
25(94.6) as shutoff valves.
0 1 2 3 4 5
Number of Turn
圈数

®

MNFFD
2
全调节型节流阀 HEX 4 HEX 14.3
Fully Adjustable Needle Valve 扭矩TORQUE 10Nm max.
1
HEX41.3
9.4
47
84.1MAX
Adjustment - No. of CCW Turns from Fully Closed to Fully Open C
97.5
T=62
107.5
2-Ø10.7
6.36
50
·工业通用插孔 88
79.4
at high pressures.
·对于该阀，液流是双向的。 MNFFD - * * * - * *
1
shut-off position.
Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits V. 阀块油口 BODY PORTING
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ V=氟橡胶 Viton 20T=SAE 20T
Adjustment Sensitivity at Ⅱ. 最大节流孔直径
7bar(100psi)Differential 工作 Operation 10G=G1 1/4
200(757.0) 此阀为全调型节流口以用来调节流量。它们可在全闭与最大节流口直径之间 10N=NPT1 1/4
I=21.6mm(530L/min)
FLow gpm(lpm)
无限调节。此类阀无压力补偿。它们可以用来做流量控制或者截止阀。
150(567.8) 耐压强度207Bar Other porting is available
Needle valves are fully adjustable orifices used to regulate flow. They are
流量
6061- T6 aluminum
100(378.5) infinitely adjustable from fully closed up to the maximum orifice diameter.
50(189.3) S=钢材耐压强度350Bar
as shutoff valves.
0 1 2 3 4 5
Number of Turn
圈数

®

MNV-M12
2 HEX 6
节流阀 HEX 17
7.1
1
28.5
58
43.8
42.2
· 插孔 Cavity
· 流体 Fluids
见图
C
2-Ø8.6
27.5
M12*1-7H
27
42
13 -0.1
0
14
32 -0.1

0
36 -0.1
0
1.6
·紧凑的结构
Compact size MNV-M12 - * - * *
·可完全关闭 Ⅰ Ⅱ Ⅲ
Positive shut-off
Ø3 Ⅰ. 油封 Seal-Kits Ⅱ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅲ. 阀块油口 BODY PORTING
Ø6 + 0.05
0 N=丁腈橡胶 Buna N A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
Ø10+ 0.05 V=氟橡胶 Viton 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
0
工作 Operation
保证同心度0. 05 alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
when fully closed. These Valves will meter flow in either direction.

®

MNV-M201.5
HEX 5
2
节流阀
1
HEX 24
18
50.9
58
· 插孔 Cavity
-30°C to +120°C(-22°F to+250°F)
NV-M201.5 see page K-32
T=38
C
2-Ø8.6
25.7 - 35.7
50.8 7.1
38
·紧凑的结构
31.1
2 Compact size MNV- M201.5- * - * *

Adjustment may be locked in place. Ⅰ Ⅱ Ⅲ
·可完全关闭
1 Positive shut-off Ⅰ. 油封 Seal-Kits Ⅱ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅲ. 阀块油口 BODY PORTING
工作 Operation
节流阀流量大小可通过调节螺杆来实现。②到①节流，①到②开启。
The valve varies flow re striction by adjusting needle in or out.Flow
is metere d from ② to ① .Free reverse flow is from ① to ② .

®

MDVE-12
2
节流阀
1
HEX 32
25
57.2
C
76.2
T=40
· 插孔 Cavity DVE-12 see page K-25
64
8.6
65 7.1
47.5
·用于调节负载速度
For regulating the speed of loads
·用于流量的微调和切断
For fine adjustment and shut-off of the flow
40
·用于液压回路中的系统相关阻尼
2
For system-related damping in hydraulic circuits MDVE-12 - * - * *
·固定螺钉可锁定设置
A set-screw locks the setting
Ⅰ Ⅱ Ⅲ
1

150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃
Flow setting in turns 6061-T6 aluminum 3G=G3/8
工作 Operation
1 2 3 4 5 6
725 (50) 该阀是一个流量控制阀，通过调节开口来控制流量。流量取决于压差
580 (40) 和油液粘度。从阀芯处于完全关闭位置开始，随着控制旋钮的转动，
7 流量按照相应的曲线增加。液流是双向控制的。
压力降
435 (30)
8
This valve is a flow control valve which controls the flow rate by adjusting the
290 (20)
9
10
cross section. The flow rate is dependent on the pressure differential and the
145 (10) viscosity. Starting with the throttle spindle in the fully closed position, the flow
rate increases in accordance with the appropriate curve as the control knob
0 5.3 10.6 15.9 21.1 26.4 31.7 37.0 42.3
(20) (40) (60) (80) (100) (120) (140) (160) is turned. The flow is controlled in both directions.
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MFRA-08
2
HEX 5
HEX 17
流量控制阀(压力补偿型) 扭矩TORQUE 10Nm max.
Flow Control Valve
(Pressure-compensated type) HEX22.2
1
15.2
·流量 Flow 2-20L/min
38.1
·流量公差 Flow Tolerances ±10%
50.8
· 插孔 Cavity
-30°C to +120°C(-22°F to+250°F)
08-2 see page K-9
T=28.7 C
7.1
47.8 - 53.5
41.4 6.1
31.7
27.7

2 ·紧凑的结构
Compact size MFRA-08 - * - * *
1
① to ② 工作 Operation
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 不管负载压力如何变化，从①到②口的流量都能保持在一定的范围内。当
5.3 (20) S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
油通过固定节流孔时，引起极小的压力差，阀芯开始响应负载变化，通过
FLOW gpm(lpm)

4 (15) 压力补偿，可维持精确的流量。油液从②到①反方向流动，没有压力补偿。
流量
The valve maintains a constant flow within specified accuracies from ①

2.6 (10)
to ② regardless of downstream load pressure. When flow produces a
1.3 (5) minimum pre determined pressur e differential across the compensator
spool control orifice, the spool shifts against the spring force to throttle
0 1450 2900 4350 5800
the flow and maintain the flow setting. Reverse flow is not regulated.
(100) (200) (300) (400)

压力降

®

MFRA-10
HEX 4 HEX 13
2
Flow Control Valve

(Pressure-compensated type) 1
HEX25.4
19.1
·流量 Flow 3-26L/min
·流量公差 Flow Tolerances ±15%
38.1
· 内泄漏 Internal Leakage 3drops/min.max.at operating pressure T=31.8 C
50.8
56.1 - 64.9

7.1
41.4 6.1
31.7
32.5

2
·紧凑的结构
1 Compact size MFRA-10 - * - * *
压力-流量性能曲线 ·调节装置不会旋出阀体 Ⅰ Ⅱ Ⅲ
Drop vs.Flow Ⅰ. 油封 Seal-Kits Ⅱ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅲ. 阀块油口 BODY PORTING
① to ② N=丁腈橡胶 Buna N A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
5 (18.9)
V=氟橡胶 Viton
FLOW gpm(lpm)

4 (15.1) 工作 Operation
不管负载压力如何变化，从①到②口的流量都能保持在一定的范围内。当
流量
3 (11.4)
油通过固定节流孔时，引起极小的压力差，阀芯开始响应负载变化，通过
2 (7.6) steel rated at 350Bar Other porting is available
压力补偿，可维持精确的流量。油液从②到①反方向流动，没有压力补偿。
1(3.8)
The valve maintains a constant flow within specified accuracies from ①
to ② regardless of downstream load pressure. When flow produces a
0 725 1500 2175 3000
(50) (100) (150) (207) minimum pre determined pressur e differential across the compensator
PRESSURE DROP psi(bar) spool control orifice, the spool shifts against the spring force to throttle
压力降 the flow and maintain the flow setting. Reverse flow is not regulated.

®

MFR-08
2
流量控制阀(压力补偿型) HEX 22.2
Flow Control Valve 扭矩TORQUE 33.8Nm max.
15.2
38.1
50.8
·流量 Flow 0.4- 7.5L/min T=28.7
·流量公差 Flow Tolerances 0.2 to 1.8lpm.settings±15%
20.4
1.9 to 7.5lpm.settings±10% C
7.1
41.4 6.1
31.7
27.8
50.8
2
1 ·紧凑的结构
Compact size MFR-08 - * - * *
工作 Operation
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
不管在②口的负载如何变化，②口的流量都能保持在一定的范围内。固定
1.5(5.7) S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
节流孔大小根据客户流量要求而定。当油液从①到②流动引起压差大于
FLow gpm(lpm)
5.5bar 时，补偿器开始响应负载变化，压力差在 7.6bar-250bar 范围内，

1.0(3.8)
通过补偿，可维持精确的流量。油液从②到①反方向流动，没有压力补偿。
流量
The valve maintains a constant flow rate out of ② regardless of load

0.5(1.9)
pressure changes in the circuit downstream of ②．The fixed control
orifice is factory preset to customer flow specification.The valve begins to
0 1000 2000 3000
(69) (138) (207) respond to load changes when the flow through the valve creates a
pressure differential across the control orifice greater than 5.5 bar, with
压力降 accurate flow maintenance from 7.6 to 240 bar. Reverse flow( ② to ① )
returns through the control orifice and is non-compensated.

®

MFR-10
2 HEX 25.4
Flow Control Valve
19.1
38.1
T=31.8
50.8
·流量 Flow 0.4-22.7L/min
·流量公差 Flow Tolerances 0.37 to 1.85lpm.settings±20%
20.2
7.1
1.89 to 5.63lpm.settings±15%
5.68 to 22.7lpm.settings±10%
· 流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. 41.4 6.1
31.7
31.8

2
1 ·紧凑的结构
Compact size MFR-10 - * - * *
Drop vs.Flow N=丁腈橡胶 Buna N A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ V=氟橡胶 Viton 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
7(26.5)
工作 Operation
6(22.7) alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
不管在②口的负载如何变化，②口的流量都能保持在一定的范围内。固定
5(18.9) S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
FLow gpm(lpm)
4(15.1) 5.5bar 时，补偿器开始响应负载变化，压力差在 7.6bar-250bar 范围内，

3(11.4) 通过补偿，可维持精确的流量。油液从②到①反方向流动，没有压力补偿。
流量
2(7.6) The valve maintains a constant flow rate out of ② regardless of load
1(3.8) pressure changes in the circuit downstream of ②．The fixed control
orifice is factory preset to customer flow specification.The valve begins to
0 1000 2000 3000 4000
(69) (138) (207) (276) respond to load changes when the flow through the valve creates a
压力降 accurate flow maintenance from 7.6 to 240 bar. Reverse flow( ② to ① )

®

MFR-12-20F
2
流量控制阀(压力补偿型)
Flow Control Valve HEX 31.8
26.9
57.2
· 工作压力 Operating Pressure 240BAR T=50.3
·流量 Flow 4- 55L/min
76.2
26.4
· 插孔 Cavity 12-2 see page K-13 C
8.6
65 7.1
47.5
46

1 ·紧凑的结构
Compact size MFR-10-20F - * - * *
Ⅰ Ⅱ Ⅲ
Drop vs.Flow
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ V=氟橡胶 Viton 耐压强度207Bar 16T=SAE 16T
15(56.8)
6061-T6 aluminum 8G=G1
工作 Operation
FLow gpm(lpm)
alloy rated at 207Bar 8N=NPT1

10(37.9) 不管在②口的负载如何变化，②口的流量都能保持在一定的范围内。固定
流量
5(18.8) 5.5bar 时，补偿器开始响应负载变化，压力差在 7.6bar-250bar 范围内，
通过补偿，可维持精确的流量。油液从②到①反方向流动，没有压力补偿。
The valve maintains a constant flow rate out of ② regardless of load
0 700 1400 2100 2800 3500
(48) (97) (145) (193) (241)
pressure changes in the circuit downstream of ②．The fixed control
PRESSURE DROP psi(bar) orifice is factory preset to customer flow specification.The valve begins to
压力降 respond to load changes when the flow through the valve creates a
accurate flow maintenance from 7.6 to 240 bar. Reverse flow( ② to ① )

®

MBH-6T/8T
2
流量控制阀(压力补偿型)
9/16-18UNF-2A 3/4-16UNF-2A 3/4-16UNF-2A
Flow Control Valve
11
17.4 22.2 22.2
C
1
· 插孔 Cavity page K-35
13.6
13.6
16.7
9/16-18UNF-2A
9/16-18UNF-2A 3/4-16UNF-2A
MBH-6T MBH-6T/8T MBH-8T
2
·紧凑的结构
Compact size
·响应调节平稳
modulated response MBH- * -M * - *
·所有外部零件镀锌
All external part zinc plated
Ⅰ Ⅱ Ⅲ
Ⅰ. 接口 Interface Ⅱ.流量等级 Flow Range Ⅲ. 油封 Seal- Kits
6T=SAE 6T 1.0=1L/min 1.5=1.5L/min N=丁腈橡胶 Buna N
6T/8T=SAE 6T/SAE 8T 2.0=2L/min 2.5=2.5L/min
Performance Curve Pressure V=氟橡胶 Viton
8T=SAE 8T 3.0=3L/min 3.5=3.5L/min
Drop vs.Flow
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃
工作 Operation 5.0=5L/min 6.0=6L/min
不管在①口的负载如何变化,②口的流量都能保持在一额定的范围内。 7.5=7.5L/min 11.5=11.5L/min
1.8(7)
1.6(6)
固定节流孔大小根据客户流量要求而定。
FLow gpm(lpm)
1.3(5) 在反方向②到①，没有办法压力补偿。
The valve maintains a contant flow rate out of ② regardless of load
流量
1.1(4)
0.8(3) pressure changes in the circuit downstrean of ① ;The fixed control orifice
0.5(2) is factory preset to customer flow specification.
0.3(1)
Reverse flow ② to ① returns through the control orifice and is
0 362 725 1088 1045 non-compensated.
(25) (50) (75) (100)

压力降

®

MIFC-6T MIFC-04
2 2
流量控制阀(压力补偿型) 流量控制阀(压力补偿型)
Flow Control Valve Flow Control Valve
(Pressure-compensated type) 1 (Pressure-compensated type) 1

· 工作压力 Operating Pressure 210BAR ·工作压力 Operating Pressure 210BAR
· 流量 Flow 10 L/min ·流量 Flow 12 L/min
· 插孔 Cavity
· 流体 Fluids
见图
1
·流体 Fluids
MIFC-04-M*
Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. C
2 MIFC-6T-M* *=流量等级 Flow Range
25.5
*=流量等级 Flow Range 9.0= 9L/min 12.0=12L/min 15.0=15L/min

1.0=1L/min 4.0=4L/min 7.0=7L/min 10.0=10L/min 10.0=10L/min 13.0=13L/min 16.0=16L/min
2.0=2L/min 5.0=5L/min 8.0=8L/min 12.0=12L/min 11.0=11L/min 14.0=14L/min
15
3.0=3L/min 6.0=6L/min 9.0=9L/min

·硬化处理,零件耐久性强 ·硬化处理,零件耐久性强
Hardened,precision ground parts for durability 2 Hardened ,precison ground paet for durability
1 ·紧凑的结构 ·紧凑的结构
12
·响应调节平稳 ·响应调节平稳
modulated response modulated response
9/16-18UNF-2B
不管在①口的负载如何变化,②口的流量都能保持在一额定的范围内。不管在①口的负载如何变化,②口的流量都能保持在一额定的范围内。
固定节流孔大小根据客户流量要求而定。固定节流孔大小根据客户流量要求而定。
在反方向②到①，没有办法压力补偿在反方向②到①，没有办法压力补偿
The valve maintains a contant flow rate out of ② regardless of load The valvr maintains a condtant flow rate out of ② regardless of load
pressure changes in the circuit downstrean of ① ;The fixed control orifice pressure changes in the circuit downstrean of ① ;The fixed control orifice
is factory preset to customer flow specification. is factory preset to customer flow specification.
Reverse flow ② to ① returns through the control orifice and is Reverse flow ② to ① returns through the control orifice and is
5min
non-compensated. non-compensated.
Ø8min

®

MFC-08 可选调压方式
2
单向节流阀
Flow Control Orifice Check Valve
1
HEX 22.2
15.2
38.1
50.8
38.9 - 45.5

T=28.7
· 插孔 Cavity
-30°C to +120°C(-22°F to+250°F)
08-2 see page K-9
C
7.1
41.4 6.1
31.7
27.2

2
1
·紧凑的结构
Compact size MFC-08 - * - * - * *
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
FLow Coefficient(Cv)
1.0
·可完全关闭
Positive shut-off
0.8
Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
流量系数
Ⅰ. 调节方式 Adjustment
0.6
空白=螺钉调整 Screw Adjust A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
0.4 K=手轮调整 Handwheel Adjust 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
0.2
工作 Operation
节流阀流量大小可通过调节螺杆来实现。②到①节流，①到②开启。 Ⅱ. 油封 Seal-Kits
0 1 2 3 4 5 S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
Number of Turn
The valve varies flow restriction by adjusting needle in or out.Flow N=丁腈橡胶 Buna N steel rated at 350Bar Other porting is available
圈数 is metered from ② to ① .Free reverse flow is from ① to ② . V=氟橡胶 Viton
Cv P1-P2
Flow(gpm) =
Gf
Cv = Flow Coefficient Gf=specifuc gravity of

P1=Inlet Pressure(psi) medium at opening
P2=Oulet Pressure(psi) temperature (℉)

®

MFSDA
HEX 28.6
3
分流集流阀
Flow Dividers/Combiners
28.6
2 4
54.8
79
107
17.5
135
· 插孔 Cavity
· 流体 Fluids
T-32A see page K-7
Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. 2-Ø8.6
C
4
T=38
92.2
3
52
·在集流模式下，补偿特性将会使低负载油路接收到更多的流量。如
2
果没有采用同步方案，执行器将会有累积误差。
In combining mode, compensating characteristics will cause the the
circuit with the lowest load to receive the higher percentage of flow.
19.6
If a synchronization feature is not included, an additive accuracy

error will be experienced with each full stroke of the actuator. MFSDA - * * * - * *
1 ·在马达回路中，将马达固定一起的刚性结构，以此保证马达同步的
结构，无论是路面的车轮还是输送机链轮，都会产生空穴，锁定或
者压力激增的现象。 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
性能 Performance In motor circuits, rigid frames or mechanisms that tie motors together,
and/or complete mechanical synchronized motion of the output shaft Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
分配比 X=不可调整 Nonadjustable
Split
50:50 of the motors, either by wheels to the pavement or sprockets to N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
conveyors, will contribute to cavitation, lock-up and/or pressure V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
最大比率最小比率 intensification. Ⅱ. 流量分配比 Flow Split
3G=G3/8
Max Rated Min Rated A=50:50 Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
输入流量 3N=NPT3/8
Input Flow A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
15 gpm 3 gpm
(60 lpm) (12 lpm) 工作 Operation 耐压强度207Bar Other porting is available
中位封闭分流/集流阀为滑阀芯，具有压力补偿效果，可用来在一个方 6061-T6 aluminum
额定精度向上分流并在相反方向集流。此类阀可以对双向流量需求的两个或者 alloy rated at 207Bar
±2.5% ±4.5%
Input Flow 以上的液压缸或者液压马达进行精确的流量控制。 S=钢材耐压强度350Bar
Closed-center flow divider/combiners are sliding-spool, pressure- steel rated at 350Bar
compensated devices used to split flow in one direction and combine
最大可能流量范围
Maximum possuble 7.1-7.9gpm 1.36-1.64gpm
flow in the opposite direction. These valves may be used to accurately
Flow Variation (28.5-31.5lpm) (5.5-6.5lpm) control two or more cylinders or hydraulic motors where bidirectional
operation is required.

®

MFD50-45
分流集流阀 2 4
HEX 25.4
Flow Dividers/Combiners 扭矩TORQUE 71Nm max.
3
18.8
34.5
50.5
7.9
72.5
345BAR
82.6
·流量精度 Flow Accuracy 10% from 25 -100% of maximum rated flow
· 插孔 Cavity
· 流体 Fluids
10-4 see page K-12
Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. T=31.8
C
7.1
4
50.8 6.3
63.5
3
31.7
63.5
·安静，响应平衡
1
Quiet, modulated response MFD50 -45 - * - * * *
·流量范围宽
Wide operating flow range
·分流、集流同步 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Synchronizing in dividing and combining modes
压力-流量性能曲线 Ⅰ. 流量选择 Flow Options Ⅱ. 油封 Seal-Kits Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
Performance Curve Pressure 22= Input Flow:15.1Lpm (4gpm) N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Drop vs.Flow Ratio :50:50 V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 33=Input Flow:22.7Lpm (6gpm) 3G=G3/8
Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL
400 (27.6) Ratio :50:50 3N=NPT3/8

350 (24.1) 44=Input Flow:34.1Lpm (9gpm) A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
22
300 (20.7)
33 工作 Operation Ratio :50:50 耐压强度207Bar Other porting is available
压力降
250 (17.2)
200 (13.8)
44 分流模式时,油液从③口按比例分流到②、④口,与工作压力无关.集流 66=Input Flow:45.4Lpm (12gpm) 6061- T6 aluminum
150 (10.3) 时,汇合②和④口油液。 Ratio :50:50 alloy rated at 207Bar
100 (6.9)
In the dividing mode, the valve will divert input flow from port ③ to port S=钢材耐压强度350Bar
50 (3.4)
② and ④ ,based on the ratio specified, regardless of operating steel rated at 350Bar
0 2.0 6.0 8.0 10.0 12.0
4.0
(7.6) (15.1) (22.7) (30.2) (37.9) (45.4) pressure.The valve will combine input flow from ② and ④.
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MFD52-45
分流集流阀 2 4
HEX 31.8
Flow Dividers/Combiners 扭矩TORQUE 104Nm max.
3
29.2
53.8
9.6
78.5
111.3
·流量精度 Flow Accuracy 10% from 25 -100% of maximum rated flow
127
· 插孔 Cavity
· 流体 Fluids
12-4 see page K-13
C
T=50.3
4
8.6
98.1
4.8 92.1
3 50.8
2
·安静，响应平衡
Quiet, modulated response MFD52 -45 - * - * * *
·流量范围宽
Wide operating flow range
1
·分流、集流同步 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Synchronizing in dividing and combining modes
压力-流量性能曲线 Ⅰ. 流量选择 Flow Options Ⅱ. 油封 Seal-Kits Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
Performance Curve Pressure 44=Input Flow:60.6Lpm (16gpm) N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Drop vs.Flow Ratio :50:50 V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃
66=Input Flow:90.8Lpm (24gpm) 3G=G3/8
Ratio :50:50 Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL
3N=NPT3/8
500 (34.5)
450 (31.0)
400 (27.6)
工作 Operation 耐压强度207Bar Other porting is available
350 (24.1)
6061- T6 aluminum
压力降
300 (20.7) 44 分流模式时,油液从③口按比例分流到②、④口,与工作压力无关.集流

250 (17.2)
200 (13.8) 时,汇合②和④口油液。 alloy rated at 207Bar
66
150 (10.3)
In the dividing mode, the valve will divert input flow from port ③ to port S=钢材耐压强度350Bar
100 (6.9)
50 (3.4) ② and ④ ,based on the ratio specified, regardless of operating steel rated at 350Bar
0 4.0 8.0 12.0 16.0 20.0 24.0 pressure.The valve will combine input flow from ② and ④.
(15.1) (30.2) (45.4) (60.6) (75.8) (90.8)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCV2-08-B
1
单向阀 HEX 22.2
Check Valve 扭矩TORQUE 28.5Nm max.
15.2
38.1
50.8
8

· 内泄漏 Internal Leakage 3drop/min.max.at operating pressure
7.1
41.4 6.1
27.7
2 31.7 D
50.8
1
·紧凑的结构
Compact size MCV2-08-B- * - * - * *
·低泄漏设计
Low leakage design
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Ⅰ. 开启压力 Cracking Pressure Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
压力-流量性能曲线 0.3=4psi(0.3bar) A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
Performance Curve Pressure 0.7=10psi(0.7bar) 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
Drop vs.Flow 2.1=30psi(2.1bar) 6061-T6 aluminum 3G=G3/8
工作 Operation 6.9=100psi(6.9bar)
当在①口的压力超过开启压力,①到②开启;在反方向,②到①关闭;

Pressure at ① overcomes the spring-bias poppet and allows
Ⅱ. 油封 Seal-Kits steel rated at 350Bar Other porting is available
15(1.0) free flow ① to ②.Flow in the opposite direction,from ② to ①,
N=丁腈橡胶 Buna N
压力降
is blocked by the poppet.

10(0.7) V=氟橡胶 Viton
5(0.3)
0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

(3.8) (7.6) (11.4) (15.0) (18.9)
FLOW gpm(lpm)
流量
D-1 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn D-2

®

MCV-08-B-HIEX
1
单向阀 HEX 8
Check Valve
2
HEX 22.2
15.2
38.1
50.8
T=28.7
17
7.1
41.4 6.1
31.7
D
50.8
27.7
2
·紧凑的结构
1
Compact size MCV-08- B-HIEX - * - * - * *
·低泄漏设计
Low leakage design
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
压力-流量性能曲线 0.3=4psi(0.3bar) A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
Performance Curve Pressure 0.7=10psi(0.7bar) 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
Drop vs.Flow 2.1=30psi(2.1bar) 6061-T6 aluminum 3G=G3/8

Ⅱ. 油封 Seal-Kits steel rated at 350Bar Other porting is available
压力降

10(0.7) V=氟橡胶 Viton
5(0.3)
0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

(3.8) (7.6) (11.4) (15.0) (18.9)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCVFB-08
1 HEX 22.2
单向阀扭矩TORQUE 28.5Nm max.
Check Valve
2
15.2
38.1
T=28.7
50.8
13.2
7.1
41.4 6.1
D
28
31.7
2

·紧凑的结构
Compact size MCVFB-08 - * - * - * *
·低泄漏设计
Low leakage design
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Drop vs.Flow
0.34=5psi(0.34bar) A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃
0.7=10psi(0.7bar) 耐压强度207Bar
8T=SAE 8T
300(21)
1.7=25psi(1.7bar) 6061-T6 aluminum 3G=G3/8
250(17.2) 工作 Operation 3.4=50psi(3.4bar) alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
200(14) 当在①口的压力超过开启压力,①到②开启;在反方向,②到①关闭;
压力降

150(10.5) Pressure at ① overcomes the spring-bias poppet and allows
50(3.5) is blocked by the poppet. Ⅱ. 油封 Seal-Kits
0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0
(7.6) (15.1) (22.7) (30.3) (37.9) V=氟橡胶 Viton
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCV-08-P
HEX 24
1
Check Valve
2
15.2
38.1
技术参数 Specifications T=28.7
50.8
10

7.1
2drop/min.max.at operating pressure
41.4 6.1
27.3
2 31.7 D
50.8
1
·紧凑的结构
Compact size MCV-08-P - * - * - * *
·低泄漏设计
Low leakage design
压力-流量性能曲线 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Drop vs.Flow Ⅰ. 开启压力 Cracking Pressure Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ 0.3=4psi(0.3bar) A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
87(6) 0.7=10psi(0.7bar) 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T

58(4) alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
压力降
4.1=60psi(4.1bar) S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
29(2) 6.9=100psi(6.9bar) steel rated at 350Bar Other porting is available
free flow ① to ②.Flow in the opposite direction,from ② to ①,
is blocked by the poppet. Ⅱ. 油封 Seal-Kits
0 1.32 2.64 3.96 5.28 N=丁腈橡胶 Buna N
(5) (10) (15) (20)
V=氟橡胶 Viton
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCV2-08-P
HEX 22.2
1
单向阀
Check Valve
2
15.2
38.1
50.8
8.4

7.1
27.7
41.4 6.1
2
D
31.7

1
·紧凑的结构
Compact size MCV2-08- P - * - * - * *
·低泄漏设计
Low leakage design
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ 1=14psi(1bar) A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
87(6) 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T

Ⅱ. 油封 Seal-Kits 6061-T6 aluminum 3G=G3/8
工作 Operation N=丁腈橡胶 Buna N
58(4) alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
压力降
当在①口的压力超过开启压力,①到②开启;在反方向,②到①关闭; V=氟橡胶 Viton S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的

0 1.32 2.64 3.96 5.28
(5) (10) (15) (20)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCV-10-P
HEX 25.4
1
单向阀
Check Valve
2
19.1
38.1
9.8
T=31.8
50.8
7.1
31.8
2 41.4 6.1
D
31.7

·紧凑的结构
·低泄漏设计
Performance Curve Pressure Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Drop vs.Flow
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃
150(10.3) 0.3=4psi(0.3bar) A=6061-T6铝 6T=SAE 6T

125(8.6) 0.7=10psi(0.7bar) 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
100(6.9) 2.1=30psi(2.1bar) 6061-T6 aluminum 3G=G3/8
工作 Operation
压力降
75(5.2) 4.5=65psi(4.5bar) alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8

50(3.4) 6.9=100psi(6.9bar) S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
25(1.7) steel rated at 350Bar Other porting is available
0 2 4 6 8 10 is blocked by the poppet. Ⅱ. 油封 Seal-Kits
(7.6) (15.1) (22.7) (30.3) (37.9)
FLOW gpm(lpm)
流量 V=氟橡胶 Viton

®

MCV-10-20
1
HEX 25.4
Check Valve
2
19.1
38.1
50.8
7.8
7.1
31.8
41.4 6.1
31.7
D
2

1
·紧凑的结构
Compact size MCV-10-20 - * - * - * *
·低泄漏设计
Low leakage design
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Drop vs.Flow
0.34=5psi(0.34bar) A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 1.0=15psi(1.0bar) 耐压强度207Bar
8T=SAE 8T
125(8.6)
100(6.9)
2.1bar
工作 Operation 4.8=70psi(4.8bar) alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
压力降
75(5.2) 6.9=100psi(6.9bar) S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的

50(3.4) steel rated at 350Bar Other porting is available
0.34bar free flow ① to ②.Flow in the opposite direction,from ② to ①,
25(1.7)
0 5 10 15 20
(18.9) (37.9) (56.8) (75.8) V=氟橡胶 Viton
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCV12-20
1 HEX 32
Check Valve
2
26.9
57.2
9.4

76.2
8.6
46.2
2 65 7.1
D
47.5

1
·紧凑的结构
Compact size MCV12-20 - * - * - * *
·低泄漏设计
Low leakage design
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Performance Curve Pressure Ⅰ. 开启压力 Cracking Pressure Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
Drop vs.Flow 0.34=5psi(0.34bar) A=6061-T6铝 10T=SAE 10T
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 1.7=25psi(1.7bar) 耐压强度207Bar 16T=SAE 16T
80(5.5)
60(4.1) alloy rated at 207Bar 8G=G1
压力降
2N=NPT 1/4
steel rated at 350Bar 8N=NPT 1
20(1.4) Ⅱ. 油封 Seal-Kits 其他螺纹油口是可选择的
N=丁腈橡胶 Buna N Other porting is available
0 5 10 15 20 25 V=氟橡胶 Viton
(18.9) (37.9) (56.9) (75.8) (94.6)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCV16-20
HEX 38.1
1
单向阀
Check Valve
2
25.4
57.2
76.2
12.7

8.6
44.6
2
65
47.5
7.1
D
1
·紧凑的结构
Compact size MCV16-20 - * - * - * *
·低泄漏设计
Low leakage design
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
80(5.5)
4.1=60psi(4.1bar) 6061-T6 aluminum 8G=G1
60(4.1) alloy rated at 207Bar 8N=NPT 1
压力降
1.7bar
20(1.4) Ⅱ. 油封 Seal-Kits
0.34bar is blocked by the poppet.
0 10 20 30 40 V=氟橡胶 Viton
(37.9) (75.8) (113.6) (151.4)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCV-20-P
1
单向阀 HEX 47.5
Check Valve
2
28.2
68.5
81.3
40.5
T=55
· 插孔 Cavity 20-2S see page K-16
13
49.5
2 77.8 7.3 D
51.1
·紧凑的结构
·低泄漏设计
Low leakage design
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
87(6) 1.6=23psi(1.6bar) 6061-T6 aluminum 其他螺纹油口是可选择的

72.5(5) 工作 Operation 2.0=30psi(2.0bar) Other porting is available
58(4) 当在①口的压力超过开启压力,①到②开启;在反方向,②到①关闭;
压力降
43.5(3) Pressure at ① overcomes the spring-bias poppet and allows

29(2) free flow ① to ②.Flow in the opposite direction,from ② to ①,
Ⅱ. 油封 Seal-Kits
14.5(1) is blocked by the poppet.
0 25 50 75 100 V=氟橡胶 Viton
(94.6) (189.3) (283.9) (378.5)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCXBA
1
单向阀
Check Valve HEX 19.1
2
17
46
20.8
56
· 温度 Temperature -30°C to +120°(-22°F to+250°F) T=25.4
2-Ø8.6
·插孔 Cavity T-162A see page K-7
50.2 10
34.5 D
30.9
70
2
1
·紧凑的结构
Compact size MCXBA - * * * - * *
·单向阀具备非常低的泄漏等级，其中最大泄漏量每分钟少于1滴
（0.07cc/min）
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
压力-流量性能曲线 Check valves offer extremely low leakage rates with a maximum
Performance Curve Pressure leakage of less than 1 drop per minute (0,07 cc/min).
Drop vs.Flow ·1口和2口均可承受5000psi（350bar）的压力 Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ Will accept 5000 psi (350 bar) at ports 1 and 2 X=不可调整 Nonadjustable N=丁腈橡胶 Buna N 8T=SAE 8T
174(12)
130(9) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 其他螺纹油口是可选择的
自由流，鼻端孔到侧孔单向阀为开/关液路元件，它允许液流从进口（口1） Ⅱ. 开启压力 Cracking Pressure
压力降
XEN A=6061-T6铝 Other porting is available

87(6)
向出口（口2）自由流动，截止其反向液流。 A=4psi(0.3bar) 耐压强度207Bar
43.5(3)
XCN
Free-flow, nose-to-side check Valve are on/off circuit components that B=15psi(1.0bar) 6061-T6 aluminum
XA
N
allow free flow from the inlet (port 1) to the outlet (port 2) and block flow in C=30psi(2.0bar) alloy rated at 207Bar
0 2.6 5.3 7.9 10.6 the opposite direction. D=50psi(3.5bar) S=钢材耐压强度350Bar
(10) (20) (30) (40)
E=75psi(5.0bar) steel rated at 350Bar
FLOW gpm(lpm)
F=100psi(7.0bar)
流量
Z=1psi(0.07bar)

®

MCXDA
1
HEX 22.2
单向阀扭矩TORQUE 47Nm max.
Check Valve
2
19.1
56.4
63.5
19.1
·流量 Flow 80L/min T=31.8

34.9
7.1
D
2 29.3
1
·紧凑的结构
Compact size MCXDA - * * * - * *
·单向阀具备非常低的泄漏等级，其中最大泄漏量每分钟少于1滴
（0.07cc/min）
Check valves offer extremely low leakage rates with a maximum
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
Performance Curve Pressure leakage of less than 1 drop per minute (0,07 cc/min).
Drop vs.Flow ·1口和2口均可承受5000psi（350bar）的压力
X=不可调整 Nonadjustable N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Will accept 5000 psi (350 bar) at ports 1 and 2
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ 8T=SAE 8T
300(20.7)
V=氟橡胶 Viton
XGN 3G=G3/8
XZN 工作 Operation Ⅱ. 开启压力 Cracking Pressure
XFN 3N=NPT3/8
200(13.8) 自由流，鼻端孔到侧孔单向阀为开/关液路元件，它允许液流从进口（口1） A=4psi(0.3bar)
压力降
A=6061-T6铝
XEN
向出口（口2）自由流动，截止其反向液流。 B=15psi(1bar)
XDN 耐压强度207Bar Other porting is available
100(6.9) C =30psi(2bar)
XCN Free-flow, nose-to-side check Valve are on/off circuit components that 6061-T6 aluminum
XBN D =50psi(3.5bar)
XAN allow free flow from the inlet (port 1) to the outlet (port 2) and block flow in alloy rated at 207Bar
E =75psi(5bar)
0 5 10 15 20 25 30 the opposite direction. S=钢材耐压强度350Bar
(18.9) (37.9) (56.8) (75.7) (94.6) (113.5) F =100psi(7bar)
FLOW gpm(lpm) G =150psi(10.5bar)
流量
Z =1psi(0.07bar)

®

MCV-06
1
HEX4
单向阀
HEX 17
Check Valve 扭矩TORQUE 20Nm max.
2
15.5
34.9
· 开启压力 Cracking Pressure 0.9 BAR
42
· 内泄漏 Internal Leakage 2drop/min.max.at operating pressure T=28.7
· 插孔 Cavity CV-06 see page K-25
7.1 D
15.7
30
17.5
·紧凑的结构
Compact size MCV-06 - * - * *
·低泄漏设计
Low leakage design
1
Ⅰ Ⅱ Ⅲ
工作 Operation

®

MCV-2H
HEX 32.2
单向阀
Check Valve
7.1
2
27.5
60.8
75
· 流量 Flow 150L/min T=45
· 插孔 Cavity CV-2H see page K-30
13
7.1 2-Ø8.6
42.5
D
68
46.6
·紧凑的结构
2
Compact size MCV-2H - * - * *
·低泄漏设计
Low leakage design
Ⅰ Ⅱ Ⅲ
1
工作 Operation

®

MCV-M221.5
1
HEX 27
Check Valve
2
16.5
50.9
58
T=40
· 插孔 Cavity CV-M221.5 see page K-31
2-Ø8.6
48.8 7.1
D
35
18.2
·紧凑的结构
Compact size MCV-M221.5 - * - * *
50.8
2
·低泄漏设计
Low leakage design
Ⅰ Ⅱ Ⅲ
1
工作 Operation

®

MCV-**
1
单向阀 Valve Details Cavity Details
Check Valve MAX Install Cavity
E A B C D Flow Torque code X Y Z
2
size mm mm mm mm L/min Nm code mm mm mm

C
2 技术参数 Specifications G1/8 7.5 3.5 φ5.6 φ1.6 10 8 BS01 3.0 φ8.7 φ5
D
·流量 Flow 见图 G1/4 8.5 4.4 φ8.4 φ2.2 20 15 BS02 3.0 φ11.6 φ7
E
B
·内泄漏 Internal Leakage 2drop/min

·温度 Temperature -30°C to +120°C(-22°F to+250°F) G3/8 11.3 6.0 φ11.1 φ3.0 50 20 BS03 3.0 φ15.1 φ9
A
·插孔 Cavity 见图
·流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. G1/2 12.7 6.5 φ13.5 φ3.8 80 40 BS04 3.0 φ18.8 φ12
1
G3/4 14.8 7.6 φ16.5 φ5.0 120 80 BS05 3.0 φ24.3 φ18
D
E M14*1.5 8.5 4.4 φ8.4 φ2.2 20 15 BS06 3.0 φ12.8 φ7
Y
·紧凑的结构
Compact size MCV - * - *
·低泄漏设计
X
Low leakage design

Ⅰ Ⅱ
Ⅰ. 螺纹规格 Thread Size Ⅱ. 油封 Seal-Kits
Z G1/8=G1/8 N=丁腈橡胶 Buna N
G1/4=G1/4 V=氟橡胶 Viton
工作 Operation G3/8=G3/8
当在①口的压力超过开启压力,①到②开启;在反方向,②到①关闭; G1/2=G1/2
压力-流量性能曲线 Pressure at ① overcomes the spring-bias poppet and allows G3/4=G3/4
Performance Curve Pressure free flow ① to ②.Flow in the opposite direction,from ② to ①, M141.5=M14*1.5
Drop vs.Flow is blocked by the poppet.
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃
218(15)
174(12)
G1/2
压力降
131(9) G1/4 G3/8 G3/4

M14*1.5
87(6)
G1/8
44(3)
0 5.3 10.6 15.9 21.1 26.4 31.7

(20) (40) (60) (80) (100) (120)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCVR-08-P
1 HEX 22.2
Check Valve
2
15.2
38.1
50.8
6

7.1
41.4 6.1
D
27.5
31.7
2
·紧凑的结构
Compact size MCVR-08-P- * - * - * *
·低泄漏设计
Low leakage design
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 0.7=10psi(0.7bar) A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
218(15) 1.4=20psi(1.4bar) 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T

200(13.8)
150(10.3) alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
压力降
当在②口的压力超过开启压力,②到①开启;在反方向,①到②关闭;
7.6=110psi(7.6bar) S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
100(6.9)
Pressure at ② overcomes the spring-bias poppet and allows
1.7bar steel rated at 350Bar Other porting is available
50(3.4) free flow ② to ①.Flow in the opposite direction,from ① to ②,
0 1 2 3 4 5 6 6.6 N=丁腈橡胶 Buna N
(3.8) (7.6) (11.3) (15.1) (18.9) (22.7) (25)
V=氟橡胶 Viton
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCVR-10-P
1 HEX 25.4
Check Valve
2
19.1
38.1
8
· 工作压力 Operating Pressure T=31.8
50.8
350BAR
7.1
32.4
2 41.4 6.1
D
31.7
1
·紧凑的结构
Compact size MCVR-10-P - * - * - * *
·低泄漏设计
Performance Curve Pressure Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Drop vs.Flow
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃
250(17.2)
0.3=4psi(0.3bar) A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
200(13.8)
1.0=15psi(1.0bar) 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
30psi 2.0=30psi(2.0bar) 6061-T6 aluminum 3G=G3/8
工作 Operation
压力降
150(10.3) (2bar)
15psi 3.0=45psi(3.0bar) alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
100(6.9)
(1bar) 当在②口的压力超过开启压力,②到①开启;在反方向,①到②关闭;
Pressure at ② overcomes the spring-bias poppet and allows
50(3.4)
free flow ② to ①.Flow in the opposite direction,from ① to ②,
0 4 8 12 16 is blocked by the poppet. Ⅱ. 油封 Seal-Kits
(15.1) (30.3) (45.4) (60.5)
FLOW gpm(lpm)
流量 V=氟橡胶 Viton

®

MCXAD
1
单向阀
Check Valve HEX 19.1
2
17
46
20.8
56
T=25.4
2-Ø8.6
50.2 10
34.5 D
30.9
70
2
·1口和2口均可承受5000psi(350 bar)的压力
Will accept 5000 psi (350 bar) at ports 1 and 2
1 ·硬化处理,零件耐久性强订购型号 Order Type
Industry common cavity MCXAD - * * * - * *
·低泄漏设计
Low leakage design
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ X=不可调整 Nonadjustable N=丁腈橡胶 Buna N 8T=SAE 8T
290(20) V=氟橡胶 Viton 2G=G1/4

230(16)
Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 其他螺纹油口是可选择的
自由流，鼻端孔到侧孔单向阀为开/关液路元件，它允许液流从进口（口2） Ⅱ. 开启压力 Cracking Pressure
压力降
174(12)
XEN A=4psi(0.3bar)
116(8) 向出口（口1）自由流动，截止其反向液流。耐压强度207Bar
XCN
Free-flow, nose-to-side check Valve are on/off circuit components that C=30psi(2.0bar) 6061-T6 aluminum
58(4)
XA
N
allow free flow from the inlet (port 1) to the outlet (port 2) and block flow in D=50psi(3.5bar) alloy rated at 207Bar
0 2.6 5.3 7.9 10.6 the opposite direction. E=75psi(5.0bar) S=钢材耐压强度350Bar
(10) (20) (30) (40)
Z=1psi(0.07bar) steel rated at 350Bar
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCVR-**
1
单向阀
Valve Details Cavity Details
Check Valve
MAX Install
2 E A B C D Flow Torque X Y Z
2 size mm mm mm mm L/min Nm mm mm mm
D 技术参数 Specifications
·工作压力 Operating Pressure 350BAR G1/8 8.0 3.9 φ8.5 φ4 10 8 3.0 φ8.7 φ5
B
E ·流量 Flow 见图
·内泄漏 Internal Leakage 2drop/min.max.at operating pressure G1/4 10.2 5.5 φ11.5 φ6 20 15 3.0 φ11.6 φ7
A

C ·插孔 Cavity 见图 G3/8 11.7 7.0 φ14.9 φ8 50 20 3.0 φ15.1 φ9
G1/2 13.5 7.9 φ18.7 φ10 80 40 3.0 φ18.8 φ12
1
G3/4 17.1 11.5 φ24.0 φ10 120 80 3.0 φ24.3 φ18
D
E
Y
·紧凑的结构
Compact size MCVR - * - *
·低泄漏设计
X
Low leakage design

Ⅰ Ⅱ
Ⅰ. 螺纹规格 Thread Size Ⅱ. 油封 Seal-Kits
Z G1/8=G1/8 N=丁腈橡胶 Buna N
G1/4=G1/4 V=氟橡胶 Viton
工作 Operation G3/8=G3/8
当在②口的压力超过开启压力,②到①开启;在反方向,①到②关闭; G1/2=G1/2
压力-流量性能曲线 Pressure at ② overcomes the spring-bias poppet and allows G3/4=G3/4
Performance Curve Pressure free flow ② to ①.Flow in the opposite direction,from ① to ②,
Drop vs.Flow is blocked by the poppet.
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃
435(30)
348(24)
G3/8
G1/8
压力降
261(18)
G3/4
G1/2
174(12)
G1/4
87(6)
0 5.3 10.6 15.9 21.1 26.4 31.7

(20) (40) (60) (80) (100) (120)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCODA
2
液控单向阀 3
HEX 22.2
Pilot Check Valve 扭矩TORQUE 50Nm max.
11.2
1
11.9
35.8
65.3
76.2
·先导比 Pliot Ratio
30.2
1.8:1 2-Ø8.6 T=31.8

· 内泄漏 Internal Leakage 0.07ml/min.max.at operating pressure
3
9.4 31.7
63.5 D
34.9
2
·名义先导比为1.8:1。这意味着先导压力为1000psi(70bar)，可以
抵消1800psi(125bar)的1口压力。不管先导压力衰退或者消失，即
便是非常短暂，阀亦会打开。订购型号 Order Type
Nominal pilot ratio is 1.8:1. This means that a pressure of 1000 psi
1
(70 bar) at the pilot port will close a valve against a pressure of
1800 psi (125 bar) at port 1. Any decay or loss of pilot pressure could MCODA - * * * - * *
allow the valve to open, even if it is a momentary decay or loss.
·2口的压力直接反作用于先导压力。
Pressure at the port 2 area directly opposes pilot pressure.
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
·在任何情况下，反向流量从2口流向1口都是不可能的。
压力-流量性能曲线 Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
Reverse flow through the valve from port 2 to port 1 is not possible
Performance Curve Pressure X=不可调整 Nonadjustable
under any condition. N=丁腈橡胶 Buna N 4T=SAE 4T
Drop vs.Flow
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ Ⅱ. 开启压力 Cracking Pressure
218(15) A=4psi(0.3bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 4N=NPT1/2

174(12)
此阀为弹簧偏置关闭，先导压力比1.8：1的先导关闭单向阀。此阀可以让 B=15psi(1bar) A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
油液从口1到口2流动但是阻止反向液流。先导口的压力以1.8：1的比率对 C =30psi(2bar) 耐压强度207Bar
压力降

87(6)
抗口1压力。此阀经常应用在再生回路中。 D =50psi(3.5bar) 6061- T6 aluminum
This valve is a spring biased closed, pilot-to-close check cartridge that has E =75psi(5bar) alloy rated at 207Bar
44(3)
a 1.8:1 pilot ratio. The valve allows flow from port 1 to port 2 and blocks F =100psi(7bar) S=钢材耐压强度350Bar
0 5.3 10.6 15.9 21.1 reverse flow. Pressure at the pilot port opposes pressure at port 1 at a ratio G =150psi(10.5bar) steel rated at 350Bar
(20) (40) (60) (80)
of 1.8:1. This valve is most often used in regeneration circuits. Z =1psi(0.07bar)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCOHA
2
液控单向阀 3
Pilot Check Valve HEX 31.8

1
19.1
20.8
54.1
88.9
·流量 Flow
108
320L/min
·先导比 Pliot Ratio 1.8:1
2-Ø10.7
46.1
· 内泄漏 Internal Leakage 0.07ml/min.max.at operating pressure T=57.2

3
19.1
50.8 D
101.6
46.3
2
·名义先导比为1.8:1。这意味着先导压力为1000psi(70bar)，可以
抵消1800psi(125bar)的1口压力。不管先导压力衰退或者消失，即
便是非常短暂，阀亦会打开。订购型号 Order Type
Nominal pilot ratio is 1.8:1. This means that a pressure of 1000 psi
(70 bar) at the pilot port will close a valve against a pressure of
1
1800 psi (125 bar) at port 1. Any decay or loss of pilot pressure could MCOHA - * * * - * *
allow the valve to open, even if it is a momentary decay or loss.
·2口的压力直接反作用于先导压力。
Pressure at the port 2 area directly opposes pilot pressure.
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
·在任何情况下，反向流量从2口流向1口都是不可能的。
压力-流量性能曲线 Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
Reverse flow through the valve from port 2 to port 1 is not possible
Performance Curve Pressure X=不可调整 Nonadjustable
under any condition. N=丁腈橡胶 Buna N 12T=SAE 12T
Drop vs.Flow
218(15) A=4psi(0.3bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 10N=NPT1 1/4

174(12)
此阀为弹簧偏置关闭，先导压力比1.8：1的先导关闭单向阀。此阀可以让 B=15psi(1bar) A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
油液从口1到口2流动但是阻止反向液流。先导口的压力以1.8：1的比率对 C=30psi(2bar) 耐压强度207Bar
压力降

87(6)
抗口1压力。此阀经常应用在再生回路中。 D=50psi(3.5bar) 6061- T6 aluminum
This valve is a spring biased closed, pilot-to-close check cartridge that has E=75psi(5bar) alloy rated at 207Bar
44(3)
a 1.8:1 pilot ratio. The valve allows flow from port 1 to port 2 and blocks F=100psi(7bar) S=钢材耐压强度350Bar
0 26.4 52.9 79.4 105.8 reverse flow. Pressure at the pilot port opposes pressure at port 1 at a ratio G=150psi(10.5bar) steel rated at 350Bar
(100) (200) (300) (400)
of 1.8:1. This valve is most often used in regeneration circuits. Z=1psi(0.07bar)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MDPC-08-P
2
HEX 22.2
液控单向阀 1
Pilot Check Valve
15.2
3
29.7
53.8
6.4
66.5
·流量 Flow 19L/min T=28.7
7.1
3 50.8 6.3
31.7
41.4
63.5 D
2
·紧凑的结构
Compact size MDPC-08-P - * - * - * *
·低泄漏设计
Low leakage design
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
压力-流量性能曲线 Ⅰ. 开启压力 Cracking Pressure Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
Performance Curve Pressure 1.7=25psi(1.7bar) A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
Drop vs.Flow 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
3.4=50psi(3.4bar)
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 6.9=100psi(6.9bar) 6061-T6 aluminum 3G=G3/8
工作 Operation
160(11.0)
当在②口的压力超过开启压力，②到③开启：在反方向，③到②关闭；
② to ③ Ⅱ. 油封 Seal-Kits S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
120(8.3)
③ to ②
当在①口所需的液压力达到③口负载的1/3 时，阀芯打开，③和②通，
N=丁腈橡胶 Buna N Other porting is available
压力降
液控比为3:1。 steel rated at 350Bar

80(5.5)
The valve allows flow from ② to ③ , while normally blocking flow from ③ to ② . V=氟橡胶 Viton
40(2.8)
Flow will be allowed from ③ to ② when sufficient pressure is applied at ①．
The cartridge has a 3:1 pilot ratio, meaning that at least one-third of the load
0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
(3.8) (7.6) (11.4) (15.1) (18.9) pressure held at ③ is required at ① to open the valve.
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MCKBB
2
液控单向阀 3
Pilot Check Valve HEX 19.1

1
7.4
16
37.1
69.1
76.2
· 先导比 Pliot Ratio 3:1 2-Ø8.6
31.9

· 插孔 Cavity T-163A see page K-8 T=31.8
7.1
3 · 流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt.
28.4
60.2 D
30.9
·提供软管爆裂保护功能，防止负载坠落，很好地锁住高压负载
2 Provides hose break protection, prevents loads from drifting and
positively locks pressurized loads.
·非常低的泄漏量。阀座和阀芯经过热处理可以有更长的使用寿命。
如果负载由于阀发生了移动，说明阀座处很有可能被污染物损坏了，
1 阀需要被替换。
Extremely low leakage. The seat and poppet are heat treated for
MCKBB - * * * - * *
long life. If the load drifts due to the valve, the seat has probably
been damaged by contamination and the valve should be replaced. Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
·标准未完全密封的先导油路可以使得困在先导油液中的空气排出油路。
压力-流量性能曲线 Standard unsealed pilot allows air trapped in the pilot line to be Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
Performance Curve Pressure purged from the circuit. X=不可调整 Nonadjustable N=丁腈橡胶 Buna N 8T=SAE 8T
Drop vs.Flow
400(27.6) C=30psi(2bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 其他螺纹油口是可选择的

此阀为先导液控单向阀。它具有非密封导压，钢质阀座并且为非透气 E=75psi(5bar) A=6061-T6铝
300(20.7)
型。它允许液流从阀口（口2）向负载口（口1）自由流动，截止其反向 Other porting is available
耐压强度207Bar
压力降
200(13.8)
液流。先导口（口3）的压力使阀开启从口1到口2的流道。口3需要的开启先
导压力与口1的负载压力直接成正比。口2压力将直接抵抗先导压力。 6061- T6 aluminum
100(6.9) This valve is a pilot to open check valve. It has a non-sealed pilot, a steel alloy rated at 207Bar
seat, and is non-vented. It allows free flow from the valve (port 2) to the load S=钢材耐压强度350Bar
0 5 10 (port 1) and blocks flow in the opposite direction. Pressure at the pilot (port 3) steel rated at 350Bar
(18.9) (37.9)
will open the valve from port 1 to port 2. Pilot pressure needed at port 3 to
FLOW gpm(lpm)
流量 open the valve is directly proportional to the load pressure at port 1.
Pressure at port 2 directly opposes pilot pressure.

®

MCKCB
2
液控单向阀 3
HEX 22.2
11.2
1
11.9
35.8
65.3
76.2
· 先导比 Pliot Ratio 3:1 2-Ø8.6
30
T=31.8
3
9.4 31.7
63.5 D
34.9
2 ·提供软管爆裂保护功能，防止负载坠落，很好地锁住高压负载
Provides hose break protection, prevents loads from drifting and
1
阀需要被替换。
MCKCB - * * * - * *
Drop vs.Flow
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ Ⅱ. 开启压力 Cracking Pressure
400(27.6) A=4psi(0.3bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 4N=NPT1/2

此阀为先导液控单向阀。它具有非密封导压，钢质阀座并且为非透气 B=15psi(1bar) A=6061-T6铝
300(20.7)
型。它允许液流从阀口（口2）向负载口（口1）自由流动，截止其反向其他螺纹油口是可选择的
C=30psi(2bar) 耐压强度207Bar
压力降
液流。先导口（口3）的压力使阀开启从口1到口2的流道。口3需要的开启先 Other porting is available

200(13.8) D=50psi(3.5bar)
100(6.9) FULL PILOT This valve is a pilot to open check valve. It has a non-sealed pilot, a steel E=75psi(5bar) alloy rated at 207Bar
seat, and is non-vented. It allows free flow from the valve (port 2) to the load F=100psi(7bar) S=钢材耐压强度350Bar
0 5 10 15 20 (port 1) and blocks flow in the opposite direction. Pressure at the pilot (port 3) Z =1psi(0.07bar) steel rated at 350Bar
(18.9) (37.9) (56.8) (75.7)
FLOW gpm(lpm)

®

MCKEB
2
液控单向阀 3
HEX 28.6
12.7
15.3
1
39.1
69.85
82.55
· 先导比 Pliot Ratio 3:1 2-Ø10.7 T=38.1
35

3
12.7
41.14
D
35

2 ·提供软管爆裂保护功能，防止负载坠落，很好地锁住高压负载
Provides hose break protection, prevents loads from drifting and
1
阀需要被替换。
MCKEB - * * * - * *
Drop vs.Flow
400(27.6) A=4psi(0.3bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 6N=NPT3/4

此阀为先导液控单向阀。它具有非密封导压，钢质阀座并且为非透气 B=15psi(1bar) A=6061-T6铝
300(20.7)
型。它允许液流从阀口（口2）向负载口（口1）自由流动，截止其反向其他螺纹油口是可选择的
C=30psi(2bar) 耐压强度207Bar
压力降
液流。先导口（口3）的压力使阀开启从口1到口2的流道。口3需要的开启先 Other porting is available

200(13.8) D=50psi(3.5bar)
100(6.9)
FULL PILOT
This valve is a pilot to open check valve. It has a non-sealed pilot, a steel E=75psi(5bar) alloy rated at 207Bar
seat, and is non-vented. It allows free flow from the valve (port 2) to the load F=100psi(7bar) S=钢材耐压强度350Bar
0 10 20 30 (port 1) and blocks flow in the opposite direction. Pressure at the pilot (port 3) Z =1psi(0.07bar) steel rated at 350Bar
(37.9) (75.7) (113.6)
FLOW gpm(lpm)

®

MSC5H
2
液控单向阀 3 HEX 32.2

Pilot Check Valve
1
16
36.6
71.9
207BAR
79
· 插孔 Cavity SC5H see page K-31
T=40
61.8 7.1 2-Ø8.6 D

18.2
35
·紧凑的结构
MSC5H - * - * *
3
Compact size
50.8
·低泄漏设计
Low leakage design
Ⅰ Ⅱ Ⅲ
2
1 工作 Operation
当在②口的压力超过开启压力,②到①开启;当③口压力超过①口压力,
①到②互通。
Pressure at ② overcomes the spring-bias poppet and allows free flow
② to ①.When the pressure of ③ exceeds the pressure of ①,
① Interchange to ②.

®

MCVCV
2
HEX 22.2
液控单向阀 3
扭矩TORQUE 47Nm max
Pilot Check Valve
13.1
4
1
26
49
79
53.3
95
·先导比 Pliot 3:1
4 2-Ø8.6
13 54
40
D
35
2 80
·先导压力只要比泄油压力大75psi(5bar)，就可以将阀芯打开。
1 Pilot pressure as low as 75 psi (5 bar) higher than the pressure at
the vent can open the valve. 订购型号 Order Type
·4口(泄油口)最大承受的压力不超过5000psi(350bar)
压力-流量性能曲线 Will accept pressure at port 4 (vent) but can not exceed 5000 psi
Drop vs.Flow
(350 bar). MCVCV - * * * - * *
·先导开启的单向阀是锁阀，并不是动作控制阀。如需要动作控制，
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ 请使用平衡阀。 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
400(27.6) Pilot-to-open check cartridges are locking valve, not motion control
300(20.7) valve. For motion control applications, use counterbalance valve.
压力降
Full Pilot
200(13.8)
1 to 2
X=不可调整 Nonadjustable N=丁腈橡胶 Buna N 8T=SAE 8T
100(6.9) Ⅱ. 开启压力 Cracking Pressure
A=4psi(0.3bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 3N=NPT3/8
0 5 10 15 20 此阀为先导液控单向阀。它具有密封导压，钢质阀座并且带外接口。 B=15psi(1bar) A=6061-T6铝
(18.9) (37.9) (56.8) (75.7)
它允许液流从阀口（口2）向负载口（口1）自由流动，截止其反向液流。其他螺纹油口是可选择的
FLOW gpm(lpm) C=30psi(2bar) 耐压强度207Bar Other porting is available
先导口（口3）的压力使阀开启从口1到口2的流道。口3需要的开启先导压
流量 D=50psi(3.5bar) 6061- T6 aluminum
力与口1的负载压力直接成正比。因弹簧腔接外接口（口4），所以阀不受
口2压力影响。 E=75psi(5bar) alloy rated at 207Bar
Typical Pressure Drop F=100psi(7bar) S=钢材耐压强度350Bar
This valve is a pilot to open check valve. It has a sealed pilot, a steel seat,
400(27.6)
and is vented. It allows free flow from the valve (port 2) to the load (port 1) steel rated at 350Bar
300(20.7) and blocks flow in the opposite direction. Pressure at the pilot (port 3) will
压力降
200(13.8)
open the valve from port 1 to port 2. Pilot pressure needed to open the valve
XEN is directly proportional to the load pressure at port 1. The valve is insensitive
100(6.9) FULL PILOT
XCN to pressure at port 2 because the spring chamber is referenced to the vent
(port 4).
0 5 10 15 20
(18.9) (37.9) (56.8) (75.7)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MHP-100
1
手动泵
Manual Pump
2
· 工作压力 Operating Pressure 207BAR HEX 31.8
19.1
38.1
T=31.8
50.8
D
7.1
41.4 6.1
50.8
·紧凑的结构
MHP-100 - * - * *
126.6
Compact size
·铸造梁用于重负荷
Cast Beam for heavy
·止回阀集成于阀体内 Ⅰ Ⅱ Ⅲ
Checks are integral to the cartridge
32.1
工作 Operation
2 alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
压下操作杆,MHP-100向②输入大约0.5立方英寸的工作介质,拉起操作杆,
MHP-100从①吸入工作介质，吸入和输出止回阀集成于插装阀。 Other porting is available
1
When the operator is pushed,the MHP-100 delivers nominal flow of 0.5 cu.
in.to the ② port.When the operator is pulled,MHP-100 draws fluid from the
① port

®

MMRV-08B
1
手动阀
Manual Valve
2 HEX 22.2
15.2
38.1
Ø32 ·流量 Flow 18L/min
T=28.7
50.8
41°
30
· 插孔 Cavity 08-2K see page K-33
7.1
30 · 流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. 此阀有特殊要求
插孔有10.31MIN;
深33.3MIN
41.4 6.1
Special poppet clearance
requirement-cavity
D
31.7
Push rod size
must have 10.31 dia.min.

推杆长度
Ø30 产品特性 Features 33.3 deep.min.for proper operation 50.8

28.9
·紧凑的结构
MMRV-08B - * - * - * *
4.8
Compact size
·标准过滤网
Filter screen standard
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅲ
压力-流量性能曲线 Ⅰ. 控制方式 Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
Performance Curve Pressure 空白 = 无手柄 Control Mode A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
Drop vs.Flow Without Control Handle 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ K = 手柄控制 6061-T6 aluminum 3G=G3/8
工作 Operation
60 (4.1)
With Control Handle alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
50 (3.4) ②口和①口互不通。
Ⅱ. 油封 Seal-Kits S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
40 (2.8) 当推杆动作时，阀芯打开，②口和①口互通。
压力降
30 (2.1) The valve blocks flow in both directions.When the plunger is actuated,the N=丁腈橡胶 Buna N
20 (1.4) poppet opens,allowing flow in either direction. V=氟橡胶 Viton
10 (0.7)
0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0

(3.8) (7.6) (11.4) (15.1) (18.9)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MSLV-06
2 HEX 22
梭阀 1 3 扭矩TORQUE 27.1Nm max.
Shuttle Valve
17
33
54.1
66.8
7.5

· 内泄漏 Internal Leakage 5drops/min.max.at operating pressure
7.1
· 插孔 Cavity T4-S2 see page K-21
50.8 6.3
44
31.8 D
63.5
Compact size
·迅速响应负载方向变化
Rapid response to load direction changes. MSLV-06 - * - * *
Ⅰ Ⅱ Ⅲ
Drop vs.Flow
耐压强度207Bar
125 (8.6) V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T

100 (6.9) 工作 Operation 6061-T6 aluminum 3G=G3/8
当①口压力超过②口或③口压力时,①到②打开 alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
75 (5.2)
压力降
当③口压力超过①口或②口压力时,③到②打开 S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的

50 (3.4)
此阀一般被用于将双向液压马达的压力口与液压刹车释放端连接。 steel rated at 350Bar Other porting is available
25 (1.7)
The valve will allow flow from the higer pressure of ① or ③ port to the ② port.
1 2 3 4 5
The valve is commonly used to direct oil from the pressure side of a
0
(3.8) (7.6) (11.4) (15.1) (18.9) bidirectional hydraulic motor to a pressure-released hydraulic brake
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MSLV-08
2
梭阀 HEX 22.2
1 3 扭矩TORQUE 27.1Nm max.
Shuttle Valve
15.2
29.7
53.8
66.5
6

· 内泄漏 Internal Leakage 5drops/min.max.at operating pressure T=28.7
7.1
3
50.8 6.3
D
42.4
31.7
63.5
2
Compact size
1
Rapid response to load direction changes. MSLV-08 - * - * *
Ⅰ Ⅱ Ⅲ
Drop vs.Flow N=丁腈橡胶 Buna N A=6061- T6铝 6T=SAE 6T
125 (8.6)
100 (6.9)
工作 Operation
当①口压力超过②口或③口压力时,①到②打开
75 (5.2)
压力降
当③口压力超过①口或②口压力时,③到②打开
50 (3.4) 此阀一般被用于将双向液压马达的压力口与液压刹车释放端连接。 steel rated at 350Bar
25 (1.7) The valve will allow flow from the higer pressure of ① or ③ port to the ② port.
0 1 2 3 4 5
(3.8) (7.6) (11.4) (15.1) (18.9) bidirectional hydraulic motor to a pressure-released hydraulic brake
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MLS10-30
HEX 25.4
2 扭矩TORQUE 33.8Nm max.
梭阀 1 3
Shuttle Valve
18.8
34.5
53.8
82.6
7.8

7.1
50.8 6.3
3
31.7 D
46
63.5
Compact size
1
Rapid response to load direction changes. MLS10-30 - * - * *
Ⅰ Ⅱ Ⅲ
Drop vs.Flow Ⅰ. 油封 Seal-Kits Ⅱ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅲ. 阀块油口 BODY PORTING
N=丁腈橡胶 Buna N A=6061- T6铝 6T=SAE 6T
③ or ① to ②
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ V=氟橡胶 Viton 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
250(17.2)
200(13.8)
工作 Operation
150(10.3)
压力降
100(6.9) 此阀一般被用于将双向液压马达的压力口与液压刹车释放端连接。 steel rated at 350Bar
50(3.4) The valve will allow flow from the higer pressure of ① or ③ port to the ② port.
0 2 4 6 8
(7.6) (15.1) (22.7) (30.2) bidirectional hydraulic motor to a pressure-released hydraulic brake
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MSLV-G18 MSLV2-01
2 2
梭阀梭阀
1 3 1 3
Shuttle Valve Shuttle Valve
3 技术参数 Specifications 3 技术参数 Specifications

·工作压力 Operating Pressure 250BAR ·工作压力 Operating Pressure 250BAR
·流量 Flow 10L/min ·流量 Flow 10L/min
HEX4
6.7
·内泄漏 Internal Leakage 5drops/min.max.at operating pressure ·内泄漏 Internal Leakage 5drops/min.max.at operating pressure
·插孔 Cavity 见图 ·插孔 Cavity 见图
·流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. ·流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt.
21.4
17.3
2
D
2
· 硬化处理,零件耐久性强 ·硬化处理,零件耐久性强
1
Hardened,precision ground parts for durability Hardened,precision ground parts for durability
1
·迅速响应负载方向变化 ·迅速响应负载方向变化
Rapid response to load direction changes. Rapid response to load direction changes.
Ø6MAX
HEX5
4
Ø6
14.9
26.5
Ø4.5max
16.5
Ø6MAX
此阀一般被用于将双向液压马达的压力口与液压刹车释放端连接。此阀一般被用于将双向液压马达的压力口与液压刹车释放端连接。
5.8
6.5
The valve is commonly used to direct oil from the pressure side of a The valve is commonly used to direct oil from the pressure side of a
bidirectional hydraulic motor to a pressure-released hydraulic brake bidirectional hydraulicmotor to a pressure-released hydraulic brake
Ø4max
+0.036 Ø3.2
Ø8.5 0
+0.05
Ø8.5 0
M10*1

®

MDPC2-08
1 4
HEX 22.2
双向液压锁扭矩TORQUE 27.1Nm max.
Dual Pilot-operated Check Valve
15.2
2 3
29.7
43.9
72.1
83.6
13

7.1
4
50.8
31.7
6.1
D
56.2
3
·紧凑的结构
Compact size MDPC2-08- * - * - * *
1
·压力损失低
Low pressure loss
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Ⅰ. 开启压力 Opening Pressure Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
Drop vs.Flow 3.4=50psi(3.4bar) 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
工作 Operation
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

200 (13.8) Ⅱ. 油封 Seal-Kits alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
①到②,④到③关闭;在反方向,②到①,③到④打开。
N=丁腈橡胶 Buna N S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
150 (10.4) 此阀有2.5:1的控制比，所以在②口或③口的压力超过④口或者①口的负载
压力降
100 (6.9)
压力的1/2.5时，④到③，①到②打开。
The valve will block flow from ① to ② ,and from ④ to ③.
50 (3.5)
Flow is allowed in the opposite direction when pressure is applied to port ②
and /or ③ port. The valve has a 2.5:1 pliot ratio,so at least 1/2.5 of the load
0 1.0
(3.8)
2.0
(7.6)
3.0
(11.4)
4.0
(15.1)
5.0
(18.9)
pressure at port ① or ④ is required at the pliot line(port ② or ③)to open the
FLOW gpm(lpm) flow passage to allow flow from ports ① to ④.
流量

®

MDPC-10
1 4
HEX 25.4
双向液压锁扭矩TORQUE 33.8Nm max.
Dual Pilot-operated Check Valve
18.8
2 3
34.5
50.5
72.5
82.6
12.9

7.1
4
50.8 6.3
D
31.7
63.2
63.5
·紧凑的结构
Compact size MDPC- 10- * - * - * *
·压力损失低
Low pressure loss
1
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Ⅰ. 开启压力 Opening Pressure Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
工作 Operation
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃

100 (6.9) Ⅱ. 油封 Seal-Kits alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
①到②,④到③关闭;在反方向,②到①,③到④打开。
80 (5.5) N=丁腈橡胶 Buna N S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
此阀有3:1的控制比，所以在②口或③口的压力超过④口或者①口的负载
压力降
60 (4.1)
压力的1/3时，④到③，①到②打开。
40 (2.8) The valve will block flow from ① to ② ,and from ④ to ③.
20 (1.4) Flow is allowed in the opposite direction when pressure is applied to port ②
and /or ③ port. The valve has a 3:1 pliot ratio,so at least 1/3 of the load
0 2.0
(7.6)
4.0
(15.1)
6.0
(22.7)
8.0
(30.3)
pressure at port ① or ④ is required at the pliot line(port ② or ③)to open the
FLOW gpm(lpm) flow passage to allow flow from ports ① to ④.
流量

®

MSQV08-3
2
HEX 5
方向阀 HEX 17
Directional Valve
HEX22
3 1
15.2
29.7
53.8
· 温度 Temperature
66.5
-30°C to +120°(-22°F to+250°F)
T=28.7
69.2
7.1
50.8 6.3
D
31.7
·硬化处理,零件耐久性强 63.5
40.7
3
·紧凑的结构
2 Compact size MSQV08-3 - * - * *
1
·调节装置不会旋出阀体 Ⅱ Ⅲ Ⅳ
② to ① ( Energized ) 通电——
工作 Operation
在稳定状态,①与②不通,②到③通; alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
① to ② ( Energized ) 通电 – ––
在①口达到预设定的压力时,①与②打开。 S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃
43.5 (3) In its steady state,the valve blocks flow at ① ,while allowing flow to pass from steel rated at 350Bar Other porting is available
② to ③ .On attainment of a pre-determined pressure at ① ,the cartridge shifts
29 (2) to open ① to ② .
压力降
14.5 (1)
0 1.3 2.6 4.0 5.3 6.6

(5) (10) (15) (20) (25)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MPS-10
2
方向阀可选调压方式
Directional Valve Optional adjustment mode
3 1
HEX25.4
15.2
29.7
73.3 - 79.3
53.8
66.5
T=28.7
7.1
50.8 6.3
D
31.7
3
46
·紧凑的结构
1 Compact size MPS-10 * - * - * - * *
压力-流量性能曲线 ·调节装置不会旋出阀体 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
② to ③( FREE FLOW) 空白=螺钉调整 Screw Adjust N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ K=手轮调整 Handwheel Adjust V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
360 (24.8)
Ⅱ. 调压范围 Pressure Range Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
320 (22.1)
在稳定状态,①与②不通,②到③通; 3N=NPT3/8
280 (19.3) 4=40-400psi(2.8-28bar) A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
在①口达到预设定的压力时,①与②打开。
240 (16.6)
In its steady state,the valve blocks flow at ① ,while allowing flow to pass from
压力降

200 (13.8) ② to ③ .On attainment of a pre-determined pressure at ① ,the cartridge shifts
160 (11.0) to open ① to ② .
120 (8.3)
15=300-1500psi(21-104bar) S=钢材耐压强度350Bar
80 (5.5)
21=210-2100psi(14.5-145bar)
40 (2.8)
0 2 4 6 8 10
(7.6) (15.1) (22.7) (30.3) (37.8)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MDRBC
HEX 4
2 HEX 15
方向阀扭矩TORQUE 10Nm max.
Directional Valve
3 1 HEX22.2
11.2
11.9
35.8
· 内泄漏 Internal Leakage 30ml/min.max.at norminal setting
65.3
76.2
73.1-78.8

· 流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. 2-Ø8.6 T=31.8
D
9.4 31.7
3
·3口的压力直接叠加到阀的设定值上。鉴于如此，3口不可以最为工作
油口使用。如需使用3口，请考虑4口的插装阀
Pressure at port 3 is directly additive to the setting of the valve.
34.9
Because of this, port 3 may not be usable as a work port in circuit.

2 If this is a consideration, the 4 port version of this valve may
be a solution MDRBC - * * * - * *
·由于采用了直动式的设计，这些阀具备了低内部泄漏以及低先导流量
损失的特性
1
Because using direct-acting design,these valve hare low internal Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
leakage and low pilot flow loss features.
Ⅰ. 调节方式Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
Drop vs.Flow 工作 Operation 3G=G3/8
A=500-3000psi(35-210bar) Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 3N=NPT3/8
Miinimum Setting 直动式，3通换向阀（口1关闭，口2到口3打开）为切换装置，常用在中等 Preset:1000psi(70bar) A=6061-T6铝
400(27.6)
流量油路中。它们可以单独使用或者用来驱动更大流量的先导控制换向阀其他螺纹油口是可选择的
B=50-1500psi(3.5-105bar) 耐压强度207Bar Other porting is available
或者逻辑阀。当口1与口3之间的压差超出设定时，此阀将切换。
300(20.7) Preset:200psi(14bar) 6061- T6 aluminum
Direct-acting, 3-way directional cartridges (1 blocked, 2 to 3 open) are
压力降
D=25-800psi(1.7-55bar) alloy rated at 207Bar

200(13.8) switching devices typically used in moderate flow circuits. They can be used
by themselves or to actuate larger pilot-operated directional cartridges or
100(6.9)
E=25-400psi(1.7-28bar) steel rated at 350Bar
logic cartridges. The valve shifts when the pressure differential between
2 4 6 8 10 12 14 port 1 and port 3 exceeds the setting.
0 (7.6) (15.1) (22.7) (30.3) (37.8) (45.4) (53) S=25-200psi(1.7-14bar)
Preset:100psi(7bar)
FLOW gpm(lpm)
流量 W=750-4500psi(50-315bar)

®

MSV3-08-2NCS
2
二位二通电磁阀(常闭型)
2-Way,2-Position
(Normally Closed) 1
专用线圈 HEX 22.2
15.2
38.1
50.8
T=28.7
49.7

7.1
41.4 6.1
31.7
28
2
E
1 ·高效能的电磁铁结构
Efficient wet-armature construction MSV3-08-2NCS - * - * * * - * *
·可持续工作的电磁铁
Continuous-duty solenoid
·紧凑的结构 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ
Performance Curve Pressure Compact size
Ⅰ. 油封 Seal-Kits Ⅳ. 电流类型 Current Type Ⅵ. 阀块油口 BODY PORTING
Drop vs.Flow
N=丁腈橡胶 Buna N D=直流电 Direct current 6T=SAE 6T
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃
A=交流电 Alternating current

50(3.5)
3G=G3/8
40(2.8) 工作 Operation Ⅱ. 电压 Voltage Ⅴ. 阀块材质 BODY MATERIAL 3N=NPT3/8
当电磁阀不通电时,截止油液双向流动; 其他螺纹油口是可选择的
压力降
30(2.1) 12=12V A=6061-T6铝

通电后,插件的阀芯移动,从而允许油液双向流动。
20(1.4) 24=24V 耐压强度207Bar Other porting is available
When de-energized , the valve blocks flow in both directions.
110V=110V 6061-T6 aluminum
10(0.7) When energized, the valve's spool shifts moves to allow
220V=220V alloy rated at 207Bar
bi-directional flow.
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 S=钢材耐压强度350Bar
(1.9) (3.8) (5.7) (7.6) (9.5)
Ⅲ. 线圈连接 Coil Connection steel rated at 350Bar
FLOW gpm(lpm)
流量 A=安普插头 Amp Plug
B=插片 Double Spade
D=双线引出 Double Lead
S=单线引出 Single Lead
H=DIN43650
E-1 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn E-2

®

MSV-08-24
可选应急手控
2 Optional emergency manual control
2-Way,2-Position HEX 19
(Normally Closed) 1
技术参数 Specifications MC*-13-C-*** HEX 22.2

15.2
48
38.1
50.8
7.1
41.4 6.1
31.7
27.7
2
E
Efficient wet-armature construction MSV-08-24 - * - * - * * * - * *
·紧凑的结构 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ Ⅶ
Ⅰ. 手控应急 Manual Emergency Ⅳ. 线圈连接 Coil Connection Ⅵ. 阀块材质 BODY MATERIAL
Drop vs.Flow
通电 Energized 空白=无手控应急 Not Manual A=安普插头 Amp Plug A=6061-T6铝
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ B=插片 Double Spade 耐压强度207Bar
100(6.9)
M=手控应急 Manual Emergency
D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
80(5.5) 工作 Operation
Ⅱ. 油封 Seal-Kits S=单线引出 Single Lead alloy rated at 207Bar
当电磁阀不通电时,截止油液双向流动;
压力降
60(4.1)
N=丁腈橡胶 Buna N H=DIN43650 S=钢材耐压强度350Bar
通电后,插件的阀芯移动,从而允许油液双向流动。
40(2.8)
When de-energized , the valve blocks flow in both directions. V=氟橡胶 Viton steel rated at 350Bar
Ⅲ. 电压 Voltage Ⅴ. 电流类型 Current Type Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 12=12V D=直流电 Direct current 6T=SAE 6T
(3.8) (7.6) (11.4) (15.1) (18.9)
24=24V A=交流电 Alternating current 8T=SAE 8T
FLOW gpm(lpm)
流量 110V=110V 3G=G3/8
220V=220V 3N=NPT3/8

®

MSV10-24 可选应急手控
Optional emergency manual control
2
二位二通电磁阀(常闭型) HEX 19
2-Way,2-Position
(Normally Closed) 1

· 工作压力 Operating Pressure 207BAR 安装扭矩TORQUE 33.9Nm
MC-16-C-***
19.1
38.1
61
-30°C to +120°C(-22°F to+250°F)

50.8
7.1
41.4 6.1

31.7
E
Efficient wet-armature construction MSV10-24 - * - * - * * * - * *
Drop vs.Flow
通电 Energized 空白=无手控应急 Not Manual A=安普插头 Amp Plug A=6061-T6铝
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ B=插片 Double Spade 耐压强度207Bar
120(8.3)
100(6.9) 工作 Operation
80(5.5) 当电磁阀不通电时,截止油液双向流动;
压力降

60(4.1) 通电后,插件的阀芯移动,从而允许油液双向流动。
40(2.8) When de-energized , the valve blocks flow in both directions. V=氟橡胶 Viton steel rated at 350Bar
0 4 8 12 16 12=12V D=直流电 Direct current 6T=SAE 6T
(15.1) (30.2) (30.2) (60.6)
FLOW gpm(lpm)
流量 110V=110V 3G=G3/8
220V=220V 3N=NPT3/8

®

MSV-08-25
2 可选应急手控
二位二通电磁阀(常开型) Optional emergency manual control
2-Way,2-Posotion
HEX 19
(Normally Open) 1 扭矩TORQUE 6.8Nm max.

· 工作压力 Operating Pressure 207BAR MC*-13-C-***
48
15.2
38.1
T=28.7
50.8
7.1
41.4 6.1
27.7

2
E
·高效能的电磁铁结构
Compact size
Drop vs.Flow Ⅳ. 线圈连接 Coil Connection Ⅵ. 阀块材质 BODY MATERIAL
断电 De-energized Ⅰ. 手控应急 Manual Emergency
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ 空白=无手控应急 Not Manual A=安普插头 Amp Plug A=6061-T6铝
125(8.6)
M=手控应急 Manual Emergency B=插片 Double Spade 耐压强度207Bar
100(6.9) D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
工作 Operation
S=单线引出 Single Lead alloy rated at 207Bar
压力降
75(5.2)
当电磁阀不通电时,允许油液双向流动； Ⅱ. 油封 Seal-Kits
50(3.4)
通电后,插件的阀芯移动,从而截止油液双向流动。
25(1.7) When de-energized , oil fluid allow bi-directional flow. V=氟橡胶 Viton steel rated at 350Bar
When energized, the valve's spool shifts moves to blocks flow in
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Ⅲ. 电压 Voltage Ⅴ. 电流类型 Current Type Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
(1.9) (3.8) (5.7) (7.6) (9.5) (11.4) both directions.
12=12V D=直流电 Direct current 6T=SAE 6T
FLOW gpm(lpm) 8T=SAE 8T
流量
24=24V A=交流电 Alternating current
110V=110V 3G=G3/8
220V=220V 3N=NPT3/8

®

MSV10-25
可选应急手控
2 Optional emergency manual control HEX 19
二位二通电磁阀(常开型) 扭矩TORQUE 6.8Nm max.
2-Way,2-Posotion
(Normally Open) 1
HEX 25.4
· 工作压力 Operating Pressure 207BAR MC-16-C-***
19.1
61
38.1
T=31.8
50.8
7.1
41.4 6.1
31.7
31.7

E
Compact size
Drop vs.Flow Ⅳ. 线圈连接 Coil Connection Ⅵ. 阀块材质 BODY MATERIAL
断电 De-energized Ⅰ. 手控应急 Manual Emergency
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ 空白=无手控应急 Not Manual A=安普插头 Amp Plug A=6061-T6铝
125(8.6)
100(6.9) D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
工作 Operation
S=单线引出 Single Lead alloy rated at 207Bar
压力降
75(5.2)
当电磁阀不通电时,允许油液双向流动； Ⅱ. 油封 Seal-Kits
50(3.4)
通电后,插件的阀芯移动,从而截止油液双向流动。
25(1.7) When de-energized , oil fluid allow bi-directional flow. V=氟橡胶 Viton steel rated at 350Bar
When energized, the valve's spool shifts moves to blocks flow in
0 1 2 3 4 5 6 Ⅲ. 电压 Voltage Ⅴ. 电流类型 Current Type Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
(3.8) (7.6) (11.4) (15.1) (18.9) (22.7) both directions.
FLOW gpm(lpm) 8T=SAE 8T
流量
110V=110V 3G=G3/8
220V=220V 3N=NPT3/8

®

MSV-08-28
2
可选应急手控
二位二通电磁阀(双止回型) Optional emergency manual control HEX 19
2-Way,2-Position 扭矩TORQUE 6.8Nm max.
(Bi-directionally Check Type) 1
MC-13-C-*** HEX 22.2

技术参数 Specifications 安装扭矩TORQUE 27.1Nm
15.2
·内泄漏 Internal Leakage 2drop/min.max.at operating pressure
38.1
50.8
T=28.7
52.6
7.1
41.4 6.1
31.7
50.8
E
27.7

2
1
Compact size
压力-流量性能曲线 Ⅰ. 手控应急 Manual Emergency Ⅳ. 线圈连接 Coil Connection Ⅵ. 阀块材质 BODY MATERIAL
Performance Curve Pressure 空白=无手控应急 Not Manual A=安普插头 Amp Plug A=6061-T6铝
Drop vs.Flow M=手控应急 Manual Emergency B=插片 Double Spade 耐压强度207Bar
② to ① ( Energized ) 通电—— D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
① to ② ( Energized ) 通电 – –– 工作 Operation
当电磁阀不通电时,此阀截止油液双向流动;
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

200 (13.8)
当电磁阀通电时,阀芯打开,允许油液从②流向①或从①流向②流动
When de-energized , the valve blocks flow in both directions. V=氟橡胶 Viton steel rated at 350Bar
150 (10.3)
When energized, the spool opens to allow oil fluid flow from port
压力降
100 (6.9) Ⅲ. 电压 Voltage Ⅴ. 电流类型 Current Type Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING

②to port① or from port① to port② .
50 (3.4)
110V=110V 3G=G3/8
0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
(3.8) (7.6) (11.4) (15.1) (18.9) 220V=220V 3N=NPT3/8
FLOW gpm(lpm) 其他螺纹油口是可选择的
流量 Other porting is available

®

MSV-08-2NCSPL 可选应急手控
2
二位二通电磁阀(双止回型) 扭矩TORQUE 6.8Nm max.

2-Way,2-Position
MC2-16-C-*** HEX 22.2

15.2
38.1
50.8
70
7.1
41.4 6.1
31.7
50.8
27.9
2
E
Efficient wet-armature construction MSV-08-2NCSPL - * - * - * * * - * *
Drop vs.Flow
② to ① ( Energized ) 通电—— 空白=无手控应急 Not Manual A=安普插头 Amp Plug A=6061-T6铝
① to ② ( Energized ) 通电– –– M=手控应急 Manual Emergency B=插片 Double Spade 耐压强度207Bar
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum

150 (10.3)
压力降
100 (6.9) When de-energized , the valve blocks flow in both directions. V=氟橡胶 Viton steel rated at 350Bar
50 (3.4)
0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 24=24V A=交流电 Alternating current 8T=SAE 8T
(3.8) (7.6) (11.4) (15.1) (18.9)
110V=110V 3G=G3/8
FLOW gpm(lpm)
流量 220V=220V 3N=NPT3/8

®

MWS08W-01
2
二位二通电磁阀(双止回型) 可选应急手控
2-Way,2-Position 扭矩TORQUE 6.8Nm max.
· 工作压力 Operating Pressure 250BAR 专用线圈 HEX 22.2
15.2
38.1
T=28.7
50.8
68
7.1
41.4 6.1
E
27.9
2
Efficient wet-armature construction MWS08W-01 - * - * - * * * - * *
1 ·紧凑的结构 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ Ⅶ
Compact size
压力-流量性能曲线 F=德标插头 Din Plug A=6061-T6铝
空白=无手控应急 Not Manual
M=手控应急 Manual Emergency 耐压强度207Bar
Drop vs.Flow
6061-T6 aluminum
② to ① — ( Energized ) 通电—— 工作 Operation
① to ② ( Energized ) 通电 – –– Ⅱ. 油封 Seal-Kits alloy rated at 207Bar
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ N=丁腈橡胶 Buna N

203 (14) 当电磁阀通电时,阀芯打开,允许油液从②流向①或从①流向②流动
174 (12) When de-energized , the valve blocks flow in both directions. V=氟橡胶 Viton steel rated at 350Bar
145 (10)
Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
压力降
116 (8) Ⅲ. 电压 Voltage Ⅴ. 电流类型 Current Type

87 (6)
58 (4)
29 (2)
110V=110V 3G=G3/8
0 1 2.1 3.2 4.2 5.3 220V=220V 3N=NPT3/8
(4) (8) (12) (16) (20)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MDTBF - * C *
可选应急手控扭矩TORQUE 0.5Nm max.
2
二位二通电磁阀(双止回常闭型) Optional emergency manual control
2-Way,2-Position
( Bi-directionally Check Normally Closed Type ) 1
HEX 19.1
MC3-16-C-*** 扭矩TORQUE 33Nm max.
17
·内泄漏 Internal Leakage 0.07 ml/min.max.at 24cst
·温度 Temperature -30°C to +120°(-22°F to+250°F)
46
56
·插孔 Cavity
82.15
T- 162A see page K-7

·流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. T=25.4
2-Ø8.6
50.2 10
·阀表现出极低的泄漏的速率 70
Valves exhibit extremely low leakage rates E
·此阀采用湿式衔铁线圈设计订购型号 Order Type
This valve utilizes a wet armature design
30.75
2
·此阀可被直接驱动且不需要最小液压操作压力
This valve is direct actuated and requires no minimum hydraulic MDTBF - * C * - * * * - * *
pressure for operation
1
·相近的尺寸下拥有比竞争对手更高的通流能力
Higher flow rates than competing valves of similar size
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ Ⅶ
压力-流量性能曲线 Ⅰ. 手控应急 Manual Emergency Ⅲ. 电压 Voltage Ⅵ. 阀块材质 BODY MATERIAL

Performance Curve Pressure X=无手控应急 Not Manual 12=12V A=6061-T6铝
Drop vs.Flow M=手控应急 Manual Emergency 24=24V 耐压强度207Bar
② to ① ( Energized ) 通电—— 110V=110V 6061-T6 aluminum
① to ② ( Energized ) 通电 – –– 工作 Operation Ⅱ. 油封 Seal-Kits 220V=220V alloy rated at 207Bar
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

N=丁腈橡胶 Buna N S=钢材耐压强度350Bar
400 (27.6)
V=氟橡胶 Viton Ⅳ. 线圈连接 Coil Connection steel rated at 350Bar
此阀适合负载锁紧应用.在动力源失效情况下,阀会返回到闭合位置.
300 (20.7) H=DIN43650
When de-energized , the valve blocks flow in both directions.
压力降

200 (13.8) When energized, the spool opens to allow oil fluid flow from port Ⅴ. 电流类型 Current Type 8T=SAE 8T
100 (6.9) ②to port① or from port① to port② . D=直流电 Direct current 2G=G1/4
This valve is suitable for load holding applications when using the Normally A=交流电 Alternating current 2N=NPT1/4
Closed option. In the event of power failure, the valve will spring closed.
0 2.0
(7.6)
4.0
(15.1)
6.0
(22.7)
8.0
(30.2)
10.0
(37.9) 其他螺纹油口是可选择的
流量

®

MDTDA - * C *
2 Optional emergency manual control
二位二通电磁阀(双止回常闭型)
2-Way,2-Position
HEX 22.2
MC-19-C-***
19.1
56.4
63.5
·插孔 Cavity
89.5
T- 13A see page K-3

T=31.8
7.1
29.3
·阀表现出极低的泄漏的速率
35
2
This valve is direct actuated and requires no minimum hydraulic MDTDA - * C * - * * * - * *
1

150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

300 (20.7)
H=DIN43650
200 (13.8) When de-energized , the valve blocks flow in both directions.
压力降

When energized, the spool opens to allow oil fluid flow from port Ⅴ. 电流类型 Current Type 6T=SAE 6T
100 (6.9)
②to port① or from port① to port② . D=直流电 Direct current 8T=SAE 8T
This valve is suitable for load holding applications when using the Normally A=交流电 Alternating current 3G=G3/8
0 5.0 10.0 15.0 20.0 Closed option. In the event of power failure, the valve will spring closed.
(18.9) (37.8) (16.7) (75.6) 3N=NPT3/8

®

MDTDF - * C *
2
二位二通电磁阀(双止回常闭型) Optional emergency manual control
2-Way,2-Position
MC3-16-C-*** HEX 22.2

技术参数 Specifications 扭矩TORQUE 47Nm max.
19.1
56.4
63.5
·插孔 Cavity T- 13A see page K-3
·流体 Fluids
82.15
Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. T=31.8
7.1
29.3
45
·阀表现出极低的泄漏的速率
35
2
This valve is direct actuated and requires no minimum hydraulic MDTDF - * C * - * * * - * *
1
Ⅰ. 手控应急 Manual Emergency Ⅲ. 电压 Voltage Ⅵ. 阀块材质 BODY MATERIAL
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

300 (20.7)
H=DIN43650
200 (13.8) When de-energized , the valve blocks flow in both directions.
压力降

When energized, the spool opens to allow oil fluid flow from port Ⅴ. 电流类型 Current Type 6T=SAE 6T
100 (6.9)
②to port① or from port① to port② . D=直流电 Direct current 8T=SAE 8T
This valve is suitable for load holding applications when using the Normally A=交流电 Alternating current 3G=G3/8
0 5.0 10.0 15.0 20.0 Closed option. In the event of power failure, the valve will spring closed.
(18.9) (37.8) (16.7) (75.6) 3N=NPT3/8

®

MDTBF - * H *
2
二位二通电磁阀(双止回常开型) Optional emergency manual control
2-Way,2-Position
( Bi-directionally Check Normally Open Type ) 1
HEX 19.1
MC3-16-C-*** 扭矩TORQUE 33Nm max.
17
46
82.15
·插孔 Cavity
56
T- 162A see page K-7
·流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. T=25.4
2-Ø8.6
50.2 10
·阀表现出极低的泄漏的速率 70
30.75
2 ·此阀可被直接驱动且不需要最小液压操作压力
This valve is direct actuated and requires no minimum hydraulic MDTBF - * H * - * * * - * *
1
·相近的尺寸下拥有比竞争对手更高的通流能力
Higher flow rates than competing valves of similar size

② to ① ( DE-Energized ) 不通电—— 110V=110V 6061-T6 aluminum
① to ② ( DE-Energized ) 不通电 – –– 工作 Operation
Ⅱ. 油封 Seal-Kits 220V=220V alloy rated at 207Bar
当电磁阀通电时,此阀截止油液双向流动;
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

200 (13.8)
当电磁阀不通电时,阀芯打开,允许油液从②流向①或从①流向②流动
150 (10.3) H=DIN43650
When energized , the valve blocks flow in both directions.
压力降

100 (6.9) When de-energized, the spool opens to allow oil fluid flow from port Ⅴ. 电流类型 Current Type 8T=SAE 8T
50 (3.4)
②to port① or from port① to port② . D=直流电 Direct current 2G=G1/4
This valve is suitable for load holding applications when using the Normally A=交流电 Alternating current 2N=NPT1/4
Closed option. In the event of power failure, the valve will spring closed.
0 2.0
(7.6)
4.0
(15.1)
6.0
(22.7)
8.0
(30.2)
10.0
(37.9) 其他螺纹油口是可选择的
流量

®

MSV-08-2NCP
可选应急手控
2 Optional emergency manual control 扭矩TORQUE 6.8Nm max.
2-Way,2-Position
(Normally Closed) 1
MC-13-S-***
HEX 24
15.2
·内泄漏 Internal Leakage 2drop/min.max.at operating pressure
38.1
58.9
50.8
·插孔 Cavity 08-2 see page K-9 T=28.7
7.1
41.4 6.1
31.7
27.3
50.8
E
Efficient wet-armature construction MSV-08-2NCP - * - * - * * * - * *
压力-流量性能曲线 ·紧凑的结构 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ Ⅶ
Drop vs.Flow Ⅰ. 手控应急 Manual Emergency Ⅳ. 线圈连接 Coil Connection Ⅵ. 阀块材质 BODY MATERIAL
① to ② ( DE-Energized ) 不通电– –– M=手控应急 Manual Emergency B=插片 Double Spade 耐压强度207Bar
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum

125 (8.6)
工作 Operation
100 (6.9) 当电磁阀不通电时,①到②相当于单向阀,②到①关闭
当电磁阀通电时,②到①均开启。
压力降
75 (5.2)
V=氟橡胶 Viton steel rated at 350Bar
50 (3.4)
When de-energized, the valve acts as a check valve, allowing flow from ①
to ②，while blocking flow from ② to ① . Ⅲ. 电压 Voltage Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
25 (1.7) Ⅴ. 电流类型 Current Type
When energized，the poppet lifts to open the ② to ① flow path. 12=12V D=直流电 Direct current 6T=SAE 6T
0 1.0
(3.8)
2.0
(7.6)
3.0
(11.4)
4.0
(15.1)
5.0
(18.9) 24=24V A=交流电 Alternating current 8T=SAE 8T
FLOW gpm(lpm) 110V=110V 3G=G3/8
流量 220V=220V 3N=NPT3/8

®

MSV2-08-2NCP
2
可选应急手控 HEX 19
二位二通电磁阀(常闭型) Optional emergency manual control 扭矩TORQUE 6.8Nm max.
2-Way,2-Position
(Normally Closed) 1
HEX 22.2
MC*-13-C-*** 扭矩TORQUE 27.1Nm max.
15.2
38.1
47.7
·内泄漏 Internal Leakage 2drop/min.max.at operating pressure T=28.7
50.8
7.1
41.4 6.1
31.7
27.8
2
1
E
Efficient wet-armature construction MSV2-08-2NCP - * - * - * * * - * *

160 (10.3)
工作 Operation
125 (8.6)
当电磁阀不通电时,①到②相当于单向阀,②到①关闭
100 (6.9) 当电磁阀通电时,②到①均开启。
压力降

75 (5.2)
50 (3.4)
0 2.0
(7.6)
4.0
(15.1)
6.0
(22.8)
8.0
流量 220V=220V 3N=NPT3/8

®

MDSV-08-2NCP
2
可选应急手控
二位二通电磁阀(常闭型) Optional emergency manual control
2-Way,2-Position HEX 19
(Normally Closed) 1
HEX 22.2
技术参数 Specifications MC-13-C-*** 扭矩TORQUE 27.1Nm max.
15.2
48
38.1
50.8
7.1
41.4 6.1
31.7
27.7

1
E
Efficient wet-armature construction MDSV-08-2NCP - * - * - * * * - * *

125 (8.6)
工作 Operation
100 (6.9) 当电磁阀不通电时,①到②相当于单向阀,②到①关闭
压力降
75 (5.2)
50 (3.4)
0 1.0
(3.8)
2.0
(7.6)
3.0
(11.4)
4.0
(15.1)
5.0
流量 220V=220V 3N=NPT3/8

®

MSV2-10-2NCP
2 可选应急手控 HEX 19
2-Way,2-Position
(Normally Closed) 1
HEX 25.4
19.1
60.5
38.1
T=31.8
50.8
7.1
41.4 6.1
31.8
31.7
1
E
Efficient wet-armature construction MSV2-10-2NCP - * - * - * * * - * *

120 (8.3) Ⅱ. 油封 Seal-Kits S=单线引出 Single Lead alloy rated at 207Bar
100 (6.9) N=丁腈橡胶 Buna N H=DIN43650 S=钢材耐压强度350Bar
压力降
80 (5.5)
60 (4.1) When de-energized, the valve acts as a check valve, allowing flow from ①
40 (2.8)
0 4
(15.1)
8
(30.3)
12
(45.4)
16
流量 220V=220V 3N=NPT3/8

®

MDSH161C
HEX 19
2 扭矩TORQUE10Nm max.
2-Way,2-Position
(Normally Closed) 1
HEX 38.1
MC-16-C-*** 扭矩TORQUE 235Nm max
25.4
57.2
69.8

T=50.3
76.2
8.6
65 7.1
44.4
2 ·硬化处理,零件耐久性强 76.2
E
Efficient wet-armature construction MDSH161C - * - * * * - * *
压力-流量性能曲线 ·紧凑的结构 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ
Drop vs.Flow Ⅰ. 油封 Seal-Kits Ⅳ. 电流类型 Current Type Ⅵ. 阀块油口 BODY PORTING
② to ① — ( Energized ) 通电—— N=丁腈橡胶 Buna N D=直流电 Direct current 6T=SAE 6T
① to ② --- ( DE-Energized ) 不通电– –– V=氟橡胶 Viton A=交流电 Alternating current 8T=SAE 8T
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ 3G=G3/8

140 (9.7) 工作 Operation Ⅱ. 电压 Voltage Ⅴ. 阀块材质 BODY MATERIAL 3N=NPT3/8
120 (8.3)
100 (6.9) 12=12V A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
压力降
80 (5.5) 24=24V 耐压强度207Bar Other porting is available

40 (2.8)
to ②，while blocking flow from ② to ① . 220V=220V alloy rated at 207Bar
20 (1.4)
When energized，the poppet lifts to open the ② to ① flow path. S=钢材耐压强度350Bar
0 10
(38)
20
(77)
30
(115)
40
(154)
50
(192) Ⅲ. 线圈连接 Coil Connection steel rated at 350Bar
FLOW gpm(lpm) A=安普插头 Amp Plug
流量 B=插片 Double Spade
H=DIN43650

®

MSV2-08-2NOP
二位二通电磁阀(常开型)
2
Optional emergency manual control 扭矩TORQUE 6.8Nm max.
2-Way,2-Posotion
(Normally Open) 1
技术参数 Specifications MC-13-C-*** HEX 22.2

15.2
38.1
-30°C to +120°C(-22°F to+250°F)
T=28.7
50.8
57
7.1
41.4 6.1
31.7
E
27.5

Efficient wet-armature construction MSV2-08-2NOP - * - * - * * * - * *
1 Continuous-duty solenoid
Compact size
空白=无手控应急 Not Manual A=安普插头 Amp Plug A=6061-T6铝
压力-流量性能曲线 M=手控应急 Manual Emergency B=插片 Double Spade 耐压强度207Bar
Performance Curve Pressure D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
失电时，从②到①方向通，反向被严重节流；
① to ② ( DE-Energized ) 不通电– –– 得电时，②到①关闭，当①口压力超过电磁铁力，①到②方向通。
When de-energized, the valve allows flow from ② to ① . Flow from ① to ②
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃

125 (8.6)
is severely restricted in this mode. Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
100 (6.9) Ⅲ. 电压 Voltage Ⅴ. 电流类型 Current Type
When energized the valve’s poppet closes on its seat, blocking flow from 6T=SAE 6T
12=12V D=直流电 Direct current
压力降
75 (5.2)
② to ① .The cartridge will allow ① to ② flow after overcoming the solenoid 8T=SAE 8T
50 (3.4) force. 3G=G3/8
110V=110V
25 (1.7)
220V=220V 3N=NPT3/8
0 2.0 4.0 6.0 8 10.0
(7.6) (15.1) (22.7) (30.2) (37.9) Other porting is available
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MSV2-10-2NOP
二位二通电磁阀(常开型) Optional emergency manual control 扭矩TORQUE 6.8Nm max.
2-Way,2-Posotion
(Normally Open) 1
HEX 25.4
19.1
38.1
T=31.8
50.8
72
7.1
41.4 6.1
31.7
E
31.7
2
Efficient wet-armature construction MSV2-10-2NOP - * - * - * * * - * *
1 Compact size
失电时，从②到①方向通，反向被严重节流； Ⅱ. 油封 Seal-Kits S=单线引出 Single Lead alloy rated at 207Bar
得电时，②到①关闭，当①口压力超过电磁铁力，①到②方向通。 N=丁腈橡胶 Buna N H=DIN43650 S=钢材耐压强度350Bar
① to ② ( DE-Energized ) 不通电– ––
When de-energized, the valve allows flow from ② to ① . Flow from ① to ② V=氟橡胶 Viton steel rated at 350Bar
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃

125 (8.6)
is severely restricted in this mode.
100 (6.9) Ⅲ. 电压 Voltage Ⅴ. 电流类型 Current Type Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
When energized the valve’s poppet closes on its seat, blocking flow from
12=12V 6T=SAE 6T
压力降
75 (5.2)
② to ① .The cartridge will allow ① to ② flow after overcoming the solenoid D=直流电 Direct current
50 (3.4) force.
110V=110V 3G=G3/8
25 (1.7)
220V=220V 3N=NPT3/8
0 3.0 6.0 9.0 12 15 18
(11.4) (22.7) (34.1) (45.4) (56.8) (68.1) Other porting is available
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MDSH161N
HEX 19
二位二通电磁阀(常开型) 1
2-Way,2-Posotion
(Normally Open) 2
HEX 38.1
MC-16-C-*** 安装扭矩TORQUE 235Nm max
25.4
57.2
76.2
69.8

8.6
65 7.1
47.5
Hardened,precision ground parts for durability E
44.4
Efficient wet-armature construction MDSH161N - * - * * * - * *
1
Compact size
压力-流量性能曲线 Ⅰ. 油封 Seal-Kits Ⅳ. 电流类型 Current Type Ⅵ. 阀块油口 BODY PORTING
Performance Curve Pressure N=丁腈橡胶 Buna N D=直流电 Direct current 6T=SAE 6T
Drop vs.Flow V=氟橡胶 Viton A=交流电 Alternating current 8T=SAE 8T
3G=G3/8
① to ② ( DE-Energized ) 不通电– –– 工作 Operation Ⅱ. 电压 Voltage Ⅴ. 阀块材质 BODY MATERIAL 3N=NPT3/8
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 失电时，从②到①方向通，反向被严重节流；

160 (10.3) 12=12V A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
得电时，②到①关闭，当①口压力超过电磁铁力，①到②方向通。
125 (8.6) 24=24V 耐压强度207Bar Other porting is available
100 (6.9)
When de-energized, the valve allows flow from ② to ① . Flow from ① to ②
压力降
75 (5.2) is severely restricted in this mode.

220V=220V alloy rated at 207Bar
50 (3.4) When energized the valve’s poppet closes on its seat, blocking flow from
25 (1.7) ② to ① .The cartridge will allow ① to ② flow after overcoming the solenoid
Ⅲ. 线圈连接 Coil Connection steel rated at 350Bar
force. A=安普插头 Amp Plug
0 10 20 30 40 50
(38) (77) (115) (154) (192)
FLOW gpm(lpm)
流量
H=DIN43650

®

MSV2-08-2NCRP
2-Way,2-Position
(Normally Closed) 1
HEX 22.2
15.2
38.1
47.7
50.8
T=28.7
7.1
41.4 6.1
31.7
27.8

E
Efficient wet-armature construction MSV2-08-2NCRP - * - * - * * * - * *

200 (13.8)
工作 Operation
160 (11.0) 失电时，①到②相当于单向阀，②到①关闭；
得电时，②到①，①到②互通。
压力降
120 (8.3)
80 (5.5)
to ②,while blocking flow from ② to ① . Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
When energized，the poppet lifts to open the ② to ① flow path. In this mode, 12=12V D=直流电 Direct current 6T=SAE 6T
0 1.0
(3.8)
2.0 3.0 4.0 5.0 6.0
(7.6) (11.4) (15.1) (18.9) (22.8)
flow is also allowed from ① to ② 24=24V A=交流电 Alternating current 8T=SAE 8T
流量 220V=220V 3N=NPT3/8

®

MSV2-10-2NCRP
2
2-Way,2-Position
(Normally Closed) 1
HEX 25.4
MC-16-C-*** 扭矩TORQUE 33.9Nm max.
19.1
38.1
T=31.8
50.8
7.1
71.9
41.4 6.1
31.7
50.8
E
32
2
Efficient wet-armature construction MSV2-10-2NCRP - * - * - * * * - * *
1 ·紧凑的结构 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ Ⅶ
Compact size
压力-流量性能曲线 A=安普插头 Amp Plug A=6061-T6铝
Performance Curve Pressure 空白=无手控应急 Not Manual
Drop vs.Flow
② to ① ( Energized ) 通电工作 Operation
① to ② ( Energized ) 通电失电时，①到②相当于单向阀，②到①关闭；
① to ② ( DE-Energized ) 断电 N=丁腈橡胶 Buna N H=DIN43650 S=钢材耐压强度350Bar
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ V=氟橡胶 Viton

100 (6.9) to ②,while blocking flow from ② to ① . Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
Ⅲ. 电压 Voltage Ⅴ. 电流类型 Current Type
When energized，the poppet lifts to open the ② to ① flow path. In this mode, 6T=SAE 6T
压力降
75 (5.2) 12=12V D=直流电 Direct current

50 (3.4) flow is also allowed from ① to ② 24=24V A=交流电 Alternating current 8T=SAE 8T
25 (1.7) 110V=110V 3G=G3/8
220V=220V 3N=NPT3/8
0 3 6 9 12 15 其他螺纹油口是可选择的
(11.4) (22.7) (34.1) (45.4) (56.8)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MDSH161CR HEX 19
2
2-Way,2-Position
(Normally Closed) 1
HEX 38.1
MC-16-C-*** 扭矩TORQUE 235Nm max.
25.4
57.2
76.2
69.8

8.6
65 7.1
47.5
44.4
2
Efficient wet-armature construction MDSH161CR - * - * * * - * *
1
Compact size
Ⅰ. 油封 Seal-Kits Ⅳ. 电流类型 Current Type Ⅵ. 阀块油口 BODY PORTING
N=丁腈橡胶 Buna N D=直流电 Direct current 6T=SAE 6T
V=氟橡胶 Viton A=交流电 Alternating current 8T=SAE 8T
工作 Operation Ⅱ. 电压 Voltage Ⅴ. 阀块材质 BODY MATERIAL 3N=NPT3/8
Drop vs.Flow 失电时，①到②相当于单向阀，②到①关闭；
② to ① ( Energized ) 通电—— 12=12V A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
① to ② ( DE-Energized ) 不通电– –– 24=24V 耐压强度207Bar Other porting is available
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ 110V=110V 6061-T6 aluminum

140 (9.7)
to ②,while blocking flow from ② to ① . 220V=220V
120 (8.3) alloy rated at 207Bar
100 (6.9) When energized，the poppet lifts to open the ② to ① flow path. In this mode, S=钢材耐压强度350Bar
压力降
80 (5.5) flow is also allowed from ① to ② Ⅲ. 线圈连接 Coil Connection steel rated at 350Bar
60 (4.1)
40 (2.8)
A=安普插头 Amp Plug
20 (1.4) B=插片 Double Spade
0 10 20 30 40 50
(38) (77) (115) (154) (192) S=单线引出 Single Lead
FLOW gpm(lpm) H=DIN43650
流量

®

MSV2-08-2NORP
2
二位二通电磁阀(常开型) 可选应急手控 HEX 19
2-Way,2-Posotion
(Normally Open) 1
HEX 22.2
15.2
38.1
T=28.7
50.8
56.9
7.1
41.4 6.1
31.7
E
27.8

2
Efficient wet-armature construction MSV2-08-2NORP - * - * - * * * - * *
Compact size
压力-流量性能曲线空白=无手控应急 Not Manual A=安普插头 Amp Plug A=6061-T6铝
Performance Curve Pressure M=手控应急 Manual Emergency B=插片 Double Spade 耐压强度207Bar
Drop vs.Flow D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
② to ①( DE-Energized ) 不通电 ——
工作 Operation
① to ②( Energized ) 通电 – – – 失电时，②到①互通；
得电时，②到①关闭，当①口压力超过电磁铁力，①到②方向通。
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

125 (8.6)
When de-energized, the poppet lifts to open flow from ② to ① . Flow is also
100 (6.9)
open from ① to ② . Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
压力降
75 (5.2)
When energized ,the cartridge acts as a check valve, allowing flow from ① 12=12V 6T=SAE 6T
50 (3.4) D=直流电 Direct current
to ②while blocking flow from ② to ① , after overcoming the solenoid force 24=24V A=交流电 Alternating current 8T=SAE 8T
25 (1.7)
(requires 3.4 to 10.3bar [50 to 150 psi). 110V=110V 3G=G3/8
0 2 4 6 8 10 220V=220V 3N=NPT3/8
(7.6) (15.1) (22.7) (30.2) (37.9) 其他螺纹油口是可选择的
流量

®

MSV2-10-2NORP
可选应急手控
2
Optional emergency manual control HEX 19
二位二通电磁阀(常开型) 扭矩TORQUE 6.8Nm max.
2-Way,2-Posotion
(Normally Open) 1

MC-16-C-***
19.1
38.1
-30°C to +120°C(-22°F to+250°F)
71.9
50.8
7.1
41.4 6.1

E
31.9
2
Efficient wet-armature construction MSV2-10-2NORP - * - * - * * * - * *
1
·紧凑的结构
Drop vs.Flow 空白=无手控应急 Not Manual A=安普插头 Amp Plug A=6061-T6铝
② to ① ( Energized) 通电 —— M=手控应急 Manual Emergency B=插片 Double Spade 耐压强度207Bar
① to ② ( DE-Energized) 断电 – – – D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
工作 Operation
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ S=单线引出 Single Lead alloy rated at 207Bar
125 (8.6)
失电时，②到①互通； Ⅱ. 油封 Seal-Kits
100 (6.9) 得电时，②到①关闭，当①口压力超过电磁铁力，①到②方向通。
When de-energized, the poppet lifts to open flow from ② to ① . Flow is also
压力降
75 (5.2)
open from ① to ② . Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
When energized ,the cartridge acts as a check valve, allowing flow from ① 12=12V 6T=SAE 6T
25 (1.7) D=直流电 Direct current
to ②while blocking flow from ② to ① , after overcoming the solenoid force 24=24V A=交流电 Alternating current 8T=SAE 8T
0 3.0 6.0 9.0 12 15 18 (requires 3.4 to 10.3bar [50 to 150 psi). 110V=110V 3G=G3/8
(11.4) (22.7) (34.1) (45.4) (56.8) (68.1)
FLOW gpm(lpm) 220V=220V 3N=NPT3/8

流量其他螺纹油口是可选择的

®

MSV-08-30
二位三通电磁阀
2
3-Way,2-Posotion
3 1
MC*-13-C-*** HEX 22.2

15.2
29.7
48
53.8
66.5
7.1
50.8 6.3
3
31.7
40.5
63.5
E
Compact size
Drop vs.Flow B=插片 Double Spade 耐压强度207Bar
② to ① ( DE-Energized ) 不通电 ——
③ to ② ( Energized ) 通电– – – D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
工作 Operation
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ 断电时，此阀允许油液从②到①，而在③处截止；

125 (8.6)
通电后，阀门允许从端口③到②或从端口②到③流动，同时阻塞端口①的
100 (6.9)
流动。 V=氟橡胶 Viton steel rated at 350Bar
压力降
75 (5.2) When de-energized,the valve allows flow from port ② to port ① while
50 (3.4) blocking flow at port ③;
25 (1.7) When energized, the cartridges spool shifts to open from port ③ to
port ②, or from port ② to port ③ while blocking flow out port ①.
0 1.0 2.0 3.0 4.0 110V=110V 3G=G3/8
(3.8) (7.6) (11.4) (15.1)
220V=220V 3N=NPT3/8
流量

®

MSV-08-3B
2
3-Way,2-Posotion
3 1
MC-13-C-*** HEX 22.2

15.2
29.7
53.8
48
66.5
T=28.7
7.1
50.8 6.3
31.7
42
2
E
MSV-08-3B - * - * - * * * - * *
1
Efficient wet-armature construction
Compact size
工作 Operation
② to ① ( DE-Energized ) 断电—— Ⅱ. 油封 Seal-Kits S=单线引出 Single Lead alloy rated at 207Bar
③ to ② ( Energized ) 通电– – – 失电时，②和①通，与③不通；得电时，②和③通，与①不通。
When de-energized, the valve allows flow from ② to ① ,while blocking
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

125 (8.6) V=氟橡胶 Viton steel rated at 350Bar
flow at ③ ;
100 (6.9)
When energized, the cartridge's spool shifts to allow flow from ② to ③ , Ⅲ. 电压 Voltage Ⅴ. 电流类型 Current Type Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
压力降
75 (5.2)
while blocking flow at ① . 12=12V D=直流电 Direct current 6T=SAE 6T
50 (3.4)
25 (1.7)
110V=110V 3G=G3/8
220V=220V 3N=NPT3/8
0 1.0 2.0 3.0 4.0
(3.8) (7.6) (11.4) (15.1) 其他螺纹油口是可选择的
流量

®

MSV10-34
二位三通电磁阀 Optional emergency manual control HEX 19
3-Way,2-Posotion
3 1

· 工作压力 Operating Pressure 207BAR MC-16-C-*** 扭矩TORQUE 33.9Nm max.
18.8
60.5
34.5
53.8
82.6
7.1
T=31.8
50.8 6.3
31.7
3 63.5
46
2
E
MSV10-34 - * - * - * * * - * *
1
Compact size
工作 Operation
② to ① ( DE-Energized ) 断电—— Ⅱ. 油封 Seal-Kits S=单线引出 Single Lead alloy rated at 207Bar
③ to ② ( Energized ) 通电 – – – 断电时，此阀允许油液从②到①或从①到②都有自由流动，而在③处截止；
通电后，阀门允许从端口③到②或从端口②到③流动，同时阻塞端口①的
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

150 (10.3)
120 (8.3) When de-energized, the valve allows flow from port ② to port ① or
from port ① to port ② free mobility , while blocking flow at port ③;
压力降
90 (6.2)
60 (4.1)
When energized, the valve's spool shifts open from port ③ to port
② or from port ② to port ③ , while blocking flow at port ①.
30 (2.1)
110V=110V 3G=G3/8
220V=220V 3N=NPT3/8
0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0
(3.8) (7.6) (11.4) (15.1) (18.9) (22.7) 其他螺纹油口是可选择的
流量

®

MWK08D-01
可选应急手控
2 Optional emergency manual control 扭矩TORQUE 6.8Nm max.
3-Way,2-Posotion
3 1

15.2
29.7
66.6
53.8
66.5
7.1
50.8 6.3
31.7
3 63.5
41

E
2
1 Efficient wet-armature construction MWK08D-01 - * - * - * * * - * *
Performance Curve Pressure Ⅰ. 手控应急 Manual Emergency Ⅳ. 线圈连接 Coil Connection Ⅵ. 阀块材质 BODY MATERIAL
Drop vs.Flow 空白=无手控应急 Not Manual F=德标插头 Din Plug A=6061-T6铝
③ to ② ( DE-Energized ) 断电—— M=手控应急 Manual Emergency 耐压强度207Bar
② to ① ( Energized ) 通电– – –
6061-T6 aluminum
工作 Operation
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃

232 (16)
Ⅱ. 油封 Seal-Kits alloy rated at 207Bar
断电时，此阀允许油液从②到③或从③到②都有自由流动，而在①处截止；
174 (12) 通电后，阀门允许从端口①到②或从端口②到①流动，同时阻塞端口③的
压力降
116 (8)
When de-energized, the valve allows flow from port ② to port ③ or from
58 (4) port ③ to port ② free mobility , while blocking flow at port ①;
When energized, the valve's spool shifts open from port ① to port ② or
0 1.1 2.1 3.2 4.2 5.3 5.8 from port ② to port ① , while blocking flow at port ③.
(4) (8) (12) (16) (20)(22) 110V=110V 3G=G3/8
FLOW gpm(lpm) 220V=220V 3N=NPT3/8
流量其他螺纹油口是可选择的

®

MSV-08-33
二位三通电磁阀 Optional emergency manual control 扭矩TORQUE 6.8Nm max.
3-Way,2-Posotion
3 1
MC*-13-C-*** HEX 22.2

15.2
29.7
53.8
66.5
48

7.1
50.8 6.3
31.7
63.5
40.6
2
E
1
Compact size
③ to ① ( DE-Energized ) 断电—— 工作 Operation
通电时，此阀允许油液从②到①或从①到②都有自由流动，而在③处截止；
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃

100 (6.9)
断电后，阀门允许从端口③到①或从端口①到③流动，同时阻塞端口②的
80 (5.5) 流动。 V=氟橡胶 Viton steel rated at 350Bar
When energized, the valve allows flow from port ② to port ① or from
压力降
60 (5.2)
40 (2.8)
port ① to port ② free mobility , while blocking flow at port ③;
When de-energized, the valve's spool shifts open from port ③ to port
20 (1.4)
① or from port ① to port ③ , while blocking flow at port ② .
110V=110V 3G=G3/8
0 1.0 2.0 3.0
(3.8) (7.6) (11.4) 220V=220V 3N=NPT3/8

®

MSV10-33
2
可选应急手控
3-Way,2-Posotion
3 1
HEX 25.4
18.8
34.5
53.8
61
82.6
7.1
T=31.8
50.8 6.3
31.7
63.5
46

E
1 Efficient wet-armature construction MSV10-33 - * - * - * * * - * *
Compact size
① to ② ( Energized ) 通电—— D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
③ to ① ( DE-Energized ) 断电– – – 工作 Operation
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

125 (8.6)
100 (6.9)
压力降
75 (5.2)
50 (3.4) port ① to port ② free mobility , while blocking flow at port ③;
25 (1.7)
110V=110V 3G=G3/8
0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
(3.8) (7.6) (11.4) (15.1) (18.9) 220V=220V 3N=NPT3/8

®

MTS-01
2
3-Way,2-Posotion
3 1
专用线圈
15.8
210BAR
68
58.9
66
· 插孔 Cavity TS-01 see page K-24
· 流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. T=35 2-Ø8.6
65.8 7.1
3
36.3
40
2
1
E
Efficient wet-armature construction MTS-01 - * - *** - * *
Compact size
压力-流量性能曲线 Ⅰ. 油封 Seal-Kits Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
Performance Curve Pressure N=丁腈橡胶 Buna N A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
V=氟橡胶 Viton
① to ② ( Energized ) 通电—— 6061- T6 aluminum 3G=G3/8
③ to ① ( DE-Energized ) 断电– – – 工作 Operation Ⅱ. 线圈连接 Coil Connection alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

125 (8.6) 专用线圈 S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
100 (6.9)
流动。 steel rated at 350Bar Other porting is available
压力降
75 (5.2)
50 (3.4) port ① to port ② free mobility , while blocking flow at port ③;

25 (1.7)
0 1.6 3.2 4.8 6.4 8.0
(6.0) (12.0) (18.0) (24.0) (30.0)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MSV-08-31
二位三通电磁阀 Optional emergency manual control 扭矩TORQUE 6.8Nm max.
3-Way,2-Posotion
3 1
MC*-13-C-*** HEX 22.2

15.2
29.7
53.8
66.5
48
T=28.7
7.1
50.8 6.3
31.7
63.5
40.6

E
1
Compact size
Drop vs.Flow B=插片 Double Spade 耐压强度207Bar
② to ① ( DE-Energized ) 断电——
③ to ① ( Energized ) 通电– – – 工作 Operation
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 断电时，此阀允许油液从②到①或从①到②都有自由流动，而在③处截止；

125 (8.6)
通电后，阀门允许从端口③到①或从端口①到③流动，同时阻塞端口②的
100 (6.9)
压力降
75 (5.2) When de-energized, the valve allows flow from port ② to port ① or
50 (3.4) from port ① to port ② free mobility , while blocking flow at port ③;
25 (1.7) When energized, the valve's spool shifts open from port ③ to port
① or from port ① to port ③ , while blocking flow at port ②.
0 1.0 2.0 3.0 110V=110V 3G=G3/8
(3.8) (7.6) (11.4)
220V=220V 3N=NPT3/8
流量

®

MSV10-31
3-Way,2-Posotion
3 1
HEX 25.4
技术参数 Specifications 扭矩TORQUE33.9Nm max.
18.8
34.5
53.8
61
82.6
7.1
T=31.8
50.8 6.3
31.7
63.5
46

E
Compact size
① to ② ( Energized ) 通电—— D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
③ to ① ( DE-Energized ) 断电 – – – 工作 Operation
断电时，此阀允许油液从②到①或从①到②都有自由流动，而在③处截止；
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

125 (8.6)
100 (6.9)
When de-energized, the valve allows flow from port ② to port ① or
压力降
75 (5.2)
50 (3.4) from port ① to port ② free mobility , while blocking flow at port ③;
25 (1.7)
110V=110V 3G=G3/8
0 2.0 4.0 6.0
(7.6) (15.1) (22.7) 220V=220V 3N=NPT3/8

®

MSV-10-30D
可选应急手控
2
3-Way,2-Posotion
3 1
HEX 25.4
20.1
36.6
65.6
56
-30°C to +120°C(-22°F to+250°F)
84.7
· 插孔 Cavity A12743 see page K-28
7.1
T=31.8
50.8 6.3
31.7
63.5
48.6

E
2
1 Efficient wet-armature construction MSV-10- 30D - * - * - * * * - * *
Compact size
Performance Curve Pressure B=插片 Double Spade 耐压强度207Bar
工作 Operation
断电时，此阀允许油液从②到①或从①到②都有自由流动，而在③处截止；
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃

350 (24)
300 (20)
240 (16)
When de-energized, the valve allows flow from port ② to port ① or
压力降
180 (12)
from port ① to port ② free mobility , while blocking flow at port ③;
120 (8)
60 (4)
110V=110V 3G=G3/8
0 2.6 5.2 7.8 10.4
(10) (20) (30) (40) 220V=220V 3N=NPT3/8

®

MDWDA - * A *
可选应急手控
二位三通电磁阀 2 Optional emergency manual control
3-Way,2-Position
3 1
HEX 22.2
11.2
11.9
35.8
93.5
65.3
76.2
2-Ø8.6 T=31.8

3 ·阀表现出极低的泄漏的速率 63.5
50.1

2
This valve is direct actuated and requires no minimum hydraulic MDWDA - * A * - * * * - * *
1 ·此阀适合在口3进行负载锁紧应用。在动力源失效情况下，阀会在
弹簧偏置下关闭。
This valve is suitable for load holding applications on port 3 only.
In the event of power failure, the valve would spring closed.
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃
400 (27.6)
工作 Operation N=丁腈橡胶 Buna N S=钢材耐压强度350Bar
300 (20.7) ③ to ②
此类2位3通电磁阀为直动式，锥阀结构换向阀。此阀偏置时为口1到口2常开 V=氟橡胶 Viton Ⅳ. 线圈连接 Coil Connection steel rated at 350Bar
② to ③
且口3不通。电磁阀得电则口2到口3接通且口1不通。所有流通的油路为双向 H=DIN43650
压力降
200 (13.8) ① to ② 且不通的油路为双向堵死。由于锥阀结构，此阀泄漏极低。 Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING

② to ①
This solenoid-operated 3-way, 2-position cartridge is a direct-acting, Ⅴ. 电流类型 Current Type 6T=SAE 6T
100 (6.9)
poppet-style directional valve. The valve is normally open between port 1 D=直流电 Direct current 8T=SAE 8T
0 and port 2 with port 3 blocked. Energizing the valve connects port 2 to 3 and A=交流电 Alternating current 3G=G3/8
2.0 4.0 6.0 8.0 10.0
(7.6) (15.1) (22.7) (30.2) (37.9) blocks port 1. All flow paths are bidirectional and blocked paths are blocked 3N=NPT3/8
FLOW gpm(lpm) in both directions. Due to the poppet style construction, this valve has 其他螺纹油口是可选择的
流量
extremely low leakage. Other porting is available

®

MDWDF - * A *
二位三通电磁阀 2
3-Way,2-Position
3 1
MC3-16-C-*** HEX 22.2

11.2
11.9
35.8
89.55

65.3
76.2
·插孔 Cavity T- 11A see page K-2
2-Ø8.6 T=31.8

3
·阀表现出极低的泄漏的速率 63.5
50

2
This valve is direct actuated and requires no minimum hydraulic MDWDF - * A * - * * * - * *
1 pressure for operation
·此阀适合在口3进行负载锁紧应用。在动力源失效情况下，阀会在
弹簧偏置下关闭。
This valve is suitable for load holding applications on port 3 only.
In the event of power failure, the valve would spring closed.
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃
300 (20.7)
工作 Operation N=丁腈橡胶 Buna N S=钢材耐压强度350Bar
③ to ② Ⅳ. 线圈连接 Coil Connection
200 (13.8) ② to ③ 此类2位3通电磁阀为直动式，锥阀结构换向阀。此阀偏置时为口1到口2常开 V=氟橡胶 Viton steel rated at 350Bar
且口3不通。电磁阀得电则口2到口3接通且口1不通。所有流通的油路为双向 H=DIN43650
压力降
① to ②
且不通的油路为双向堵死。由于锥阀结构，此阀泄漏极低。 Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
100 (6.9) ② to ①
This solenoid-operated 3-way, 2-position cartridge is a direct-acting, Ⅴ. 电流类型 Current Type 6T=SAE 6T
poppet-style directional valve. The valve is normally open between port 1 D=直流电 Direct current 8T=SAE 8T
0
5.0 10.0
and port 2 with port 3 blocked. Energizing the valve connects port 2 to 3 and A=交流电 Alternating current 3G=G3/8
(18.9) (37.9) blocks port 1. All flow paths are bidirectional and blocked paths are blocked 3N=NPT3/8
FLOW gpm(lpm) in both directions. Due to the poppet style construction, this valve has 其他螺纹油口是可选择的
流量
extremely low leakage. Other porting is available

®

MDMDA - * A *
可选应急手控
二位三通电磁阀 2
3-Way,2-Position
3 1
HEX 22.2
11.2
·工作压力 Operating Pressure
11.9
350BAR
35.8
·内泄漏 Internal Leakage 80ml/min.max.at 24cst
93.5
65.3
76.2
·流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. 2-Ø8.6 T=31.8

3 ·电磁套筒组件的疲劳强度至5000 psi(350 bar) 63.5
The solenoid tube assembly is fatigue rated for 5000 psi (350 bar) E
50.1
service
This valve is direct actuated and requires no minimum hydraulic
2
pressure for operation MDMDA - * A * - * * * - * *

·此阀采用湿式衔铁线圈设计
1 This valve utilizes a wet armature design Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ Ⅶ

150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃
200 (13.8)
③ to ② 工作 Operation N=丁腈橡胶 Buna N S=钢材耐压强度350Bar
② to ③
该阀通电或断电时的过渡位是开启的; V=氟橡胶 Viton Ⅳ. 线圈连接 Coil Connection steel rated at 350Bar
150 (10.3)
① to ② When the valve energized or de-energized,the transition position is opening. H=DIN43650
压力降
100 (6.9)
断电时，此阀允许油液从②到①或从①到②都有自由流动，而在③处截止； Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
通电后，阀门允许从端口③到②或从端口②到③流动，同时阻塞端口①的 Ⅴ. 电流类型 Current Type 6T=SAE 6T
50 (3.4) ② to ①
流动。 D=直流电 Direct current 8T=SAE 8T
When de-energized, the valve allows flow from port ② to port ① or from port A=交流电 Alternating current 3G=G3/8
0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0
(7.6) (15.1) (22.7) (30.2) (37.9) (45.4) ① to port ② free mobility , while blocking flow at port ③; When energized, 3N=NPT3/8
FLOW gpm(lpm) the valve's spool shifts open from port ③ to port ② or from port ② to port ③ , 其他螺纹油口是可选择的
流量
while blocking flow at port ①. Other porting is available

®

MSV2-08-4CO
2 4 Optional emergency manual control 扭矩TORQUE 6.8Nm max.
二位四通电磁阀
4-Way,2-Posotion
3 1
MC*-13-C-*** HEX 22.2

14.3
28.6
42.8
48
72.1
83.6
T=28.7
7.1
4
50.8 6.3
54.7
31.7
3
2
E
MSV2- 08- 4CO - * - * - * * * - * *
1
③ to ④ ( Energized ) 通电 M=手控应急 Manual Emergency B=插片 Double Spade 耐压强度207Bar
② to ① ( Energized ) 通电 D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
③ to ② ( DE-Energized ) 断电工作 Operation S=单线引出 Single Lead alloy rated at 207Bar
④ to ① ( DE-Energized ) 断电 Ⅱ. 油封 Seal-Kits
当电磁铁断电时，此阀允许油液③和②流动，④和①流动; H=DIN43650 S=钢材耐压强度350Bar
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃

100 (6.9) 当电磁铁通电时，此阀允许油液③和④流动，①和②流动。 steel rated at 350Bar
V=氟橡胶 Viton
When de-energized, the valve flow paths are port ③ to port ②,
75 (5.2) ③ to ②
and port ④ to port ①; Ⅲ. 电压 Voltage Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
Ⅴ. 电流类型 Current Type
压力降
③ to ④
50 (3.4) ④ to ① When energized, the valve's spool shifts to open port ③ to port ④, 12=12V 6T=SAE 6T
D=直流电 Direct current
② to ① and port ① to port ② . 24=24V 8T=SAE 8T
25 (1.7) A=交流电 Alternating current
110V=110V 3G=G3/8
0 1.0 2.0 3.0 220V=220V 3N=NPT3/8
(3.8) (7.6) (11.4)
流量

®

MSEV-S08-560
2 4
4-Way,2-Posotion
3 1
MC-13-C-*** HEX 24
15.2
29.7
43.9
72.1
61.7
83.6
7.1
50.8 6.3
4
31.7
54.6

3
E
2
Efficient wet-armature construction MSEV-S08- 560 - * - * - * * * - * *
③ to ④ or ② to ① ( Energized ) 通电—— 工作 Operation S=单线引出 Single Lead alloy rated at 207Bar
② to ③ or ④ to ① ( DE-Energized ) 断电– – – Ⅱ. 油封 Seal-Kits
当电磁铁断电时，此阀允许油液③和②流动，④和①流动;
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃

50 (3.4) 当电磁铁通电时，此阀允许油液③和④流动，①和②流动。
40 (2.8) When de-energized, the valve flow paths are port ③ to port ②,
and port ④ to port ①; Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
压力降
30 (2.1)
When energized, the valve's spool shifts to open port ③ to port ④, 6T=SAE 6T
20 (1.4) 12=12V D=直流电 Direct current
and port ① to port ② . 8T=SAE 8T
10 (0.7) 24=24V A=交流电 Alternating current
110V=110V 3G=G3/8
1.3 2.6 4 5.3 6.6 220V=220V 3N=NPT3/8
(5) (10) (15) (20) (25)
流量

®

MSV-10-40
2 4 可选应急手控 HEX 19
二位四通电磁阀 Optional emergency manual control 扭矩TORQUE 6.8Nm max.
4-Way,2-Posotion
3 1
MC-16-C-*** HEX 25.4

安装扭矩TORQUE 33.9Nm MAX
18.8
34.5
50.5
72.5
82.6
· 温度 Temperature -30°C to +120°C(-22°F to+250°F)
61

7.1
50.8 6.3
31.7
E
62
2 Efficient wet-armature construction MSV-10-40 - * - * - * * * - * *
1
Compact size
Drop vs.Flow M=手控应急 Manual Emergency
③ to ② ( DE-Energized ) 断电—— 工作 Operation
④ to ① ( DE-Energized ) 断电– – – Ⅱ. 油封 Seal-Kits S=单线引出 Single Lead alloy rated at 207Bar
当电磁铁断电时，此阀允许油液③和②流动，④和①流动;
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃

100 (6.9) 当电磁铁通电时，此阀允许油液③和④流动，①和②流动。
When de-energized, the valve flow paths are port ③ to port ②,
75 (5.2)
and port ④ to port ①; Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
压力降
50 (3.4) When energized, the valve's spool shifts to open port ③ to port ④, 6T=SAE 6T
and port ① to port ② . 8T=SAE 8T
25 (1.7) 24=24V A=交流电 Alternating current
110V=110V 3G=G3/8
0 2.0 4.0 6.0 220V=220V 3N=NPT3/8
(7.6) (15.1) (22.7)
流量

®

MSV2-08-4NC 可选应急手控 HEX 19
2 4
4-Way,2-Posotion
1 3
MC*-13-C-*** HEX 22.2

15.2
29.7
43.9
72.1
48
83.6
T=28.7
7.1
4 50.8 6.3
54.7
E
1
Efficient wet-armature construction MSV2-08-4NC - * - * - * * * - * *
Compact size
Drop vs.Flow M=手控应急 Manual Emergency
③ to ④ ( Energized ) 通电—— 工作 Operation
② to ① ( Energized ) 通电– – – Ⅱ. 油封 Seal-Kits S=单线引出 Single Lead alloy rated at 207Bar
当电磁铁断电时，此阀截止所有油口油液流动;
当电磁铁通电时，此阀允许油液③和④流动，①和②流动。
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

100 (6.9)
When de-energized, the valve blocks all oil port flow;
75 (5.2)
When energized, the valve's spool shifts to open port ③ to port ④,
压力降
50 (3.4) and port ① to port ② .

25 (1.7) 24=24V A=交流电 Alternating current 8T=SAE 8T
110V=110V 3G=G3/8
0 1.0 2.0 3.0 4.0 220V=220V 3N=NPT3/8
(3.8) (7.6) (11.4) (15.1)
流量

®

MSV2-08-4TC
2 4
4-Way,2-Posotion
1 3
MC*-13-C-*** HEX 22.2

15.2
29.7
43.9
72.1
48
83.6
T=28.7
7.1
4 50.8 6.3
54.7
E
1 Efficient wet-armature construction MSV2-08-4TC - * - * - * * * - * *
Compact size
③ to ④ ( Energized ) 通电– –– D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
② to ① ( Energized ) 通电- --- 工作 Operation
④ to ① ( DE-Energized ) 断电—— 当电磁铁断电时，此阀允许油液④和①流动，截止③和②油液流动;
当电磁铁通电时，此阀允许油液③和④流动，①和②流动。 N=丁腈橡胶 Buna N H=DIN43650 S=钢材耐压强度350Bar
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

125 (8.6)
When de-energized, the valve allows flow from port ④ to port ① while V=氟橡胶 Viton steel rated at 350Bar
100 (6.9) ④ to ①
blocking flow at port ② to port ③ ;
压力降
75 (5.2)
③ to ④
When energized , the valve allows flow from port ③ to port ④ , and port
50 (3.4) ② to ① ② to port ①
25 (1.7)
110V=110V 3G=G3/8
0 1.0 2.0 3.0 220V=220V 3N=NPT3/8
(3.8) (7.6) (11.4)
流量

®

MHF08-242 HEX 19
2 4
4-Way,2-Posotion
3 1
MC-13-C-*** HEX 22.2
15.2
29.7
43.9
72.1
83.6
57.6

7.1
50.8 6.3
31.7
54.6

E
1
Efficient wet-armature construction MHF08- 242 - * - * - * * * - * *
Compact size
Drop vs.Flow
③ to ④ ( Energized ) 通电工作 Operation
② to ① ( Energized ) 通电– – – Ⅱ. 油封 Seal-Kits S=单线引出 Single Lead alloy rated at 207Bar
当电磁铁断电时，此阀允许油液②和①流动， ③ 和 ④ 流动; H=DIN43650 S=钢材耐压强度350Bar
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃

100 (6.9) 当电磁铁通电时，此阀允许油液③和②流动， ④ 和 ① 流动。 V=氟橡胶 Viton steel rated at 350Bar
75 (5.2) When de-energized, the valve flow paths are port ② to port ①, and
port ③ to port ④; Ⅲ. 电压 Voltage Ⅴ. 电流类型 Current Type Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
压力降
50 (3.4)
When energized, the valve's spool shifts to open port 3 to port ②, and 12=12V D=直流电 Direct current 6T=SAE 6T
25 (1.7)
port ④ to port ①. 24=24V A=交流电 Alternating current 8T=SAE 8T
110V=110V 3G=G3/8
0 1 1.5 2.0 2.5 3.0 220V=220V 3N=NPT3/8
(3.8) (6.7) (7.6) (9.6) (11.4)
流量

®

MSPC-08-4
HEX 19
可选应急手控
1 4 扭矩TORQUE 6.8Nm max.
电控液压锁 Optional emergency manual control
Electronically Controlled
Hydraulic Lock 2 3
MC-13-C-*** HEX 24
15.2
29.7
43.9
58.9
72.1
83.6
7.1
4
50.8 6.3
31.7
56.3
63.5
2
E
Efficient wet-armature construction MSPC-08-4 - * - * - * * * - * *
① to ② ( Energized ) 通电 – – – 工作 Operation
② to ① ( DE-Energized ) 断电 —— Ⅱ. 油封 Seal-Kits S=单线引出 Single Lead alloy rated at 207Bar
此阀①到②,④到③关闭；相反方向②到①，③到④打开。
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ 此阀有2.5:1的控制比，所以在③口或④口（只有当电磁阀通电时，④到③通，

200 (13.8)
④口才可作液控口）的压力超过①口负载压力1/2.5时，①到②开启。
150 (10.4)
The valve will block from ① to ②,④ to ③.
压力降
100 (6.9) Flow is allowed in the direction,when pressure is applied to port ① and or
③port.
The valve has a 2.5:1 pliot ratio,so at least 1/2.5 of the load pressure at ①
110V=110V 3G=G3/8
is required at port ③ or ④ (when energized,allows flow ④ to ③),to open
1 2 3 4 5 220V=220V 3N=NPT3/8
(3.8) (7.6) (11.4) (15.2) (19.0) the flow passage to allow from ① to ②. 其他螺纹油口是可选择的
流量

®

MSPC-10-4
电控液压锁
1 4
Electronically Controlled
Hydraulic Lock 2 3
MC-16-C-*** HEX 22.2

18.8
34.5
50.5
·开启压力 Crack Pressures 1.7bar
72.5
82.6
·控制比 Pilot Ratio 3:1
60.2

T=31.8
7.1
50.8 6.3
31.7
63.2

E
2
Efficient wet-armature construction MSPC-10-4 - * - * - * * * - * *
1 ·可持续工作的电磁铁
Compact size
此阀①到②,④到③关闭；相反方向②到①，③到④打开。
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ 此阀有2.5:1的控制比，所以在③口或④口（只有当电磁阀通电时，④到③通，

200 (13.8)
④口才可作液控口）的压力超过①口负载压力1/2.5时，①到②开启。
150 (10.4) ② to ①
The valve will block from ① to ②,④ to ③.
压力降
100 (6.9) ① to ② Flow is allowed in the direction,when pressure is applied to port ① and or
③ to ④ 12=12V D=直流电 Direct current 6T=SAE 6T
③port.
The valve has a 2.5:1 pliot ratio,so at least 1/2.5 of the load pressure at ①
④ to ③ 110V=110V 3G=G3/8
is required at port ③ or ④ (when energized,allows flow ④ to ③),to open
0 2 4 6 8 220V=220V 3N=NPT3/8
(7.6) (15.2) (22.7) (30.3) the flow passage to allow from ① to ②. 其他螺纹油口是可选择的
流量

®

MSV08-47A
三位四通电磁阀 2 4 Optional emergency manual control
4-Way,3-Posotion
S1 3 1 S2
MC-13-C-*** HEX 22.2
15.2
S1 · 内泄漏 Internal Leakage 278ml/min.max.at operating pressure
29.7
43.9
-30°C to +120°C(-22°F to+250°F)
85.5
72.1
83.6
S2
T=28.7
7.1
50.8 6.3
4 63.5
54.5
3
E
2
1
Efficient wet-armature construction MSV08-47A - * - * - * * * - * *
Compact size
Ⅰ. 手控应急 Manual Emergency Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING Ⅵ. 线圈连接 Coil Connection
Drop vs.Flow 空白=无手控应急 Not Manual 6T=SAE 6T A=安普插头 Amp Plug
M=手控应急 Manual Emergency 8T=SAE 8T B=插片 Double Spade
③ to ② or ③ to ④ ——
② to ① or ④ to ① – – – 3G=G3/8 D=双线引出 Double Lead
③ to ① - - - -
工作 Operation
Ⅱ. 油封 Seal-Kits 3N=NPT3/8 S=单线引出 Single Lead
断电时，截止油缸油口，而允许油液从③流向①。
N=丁腈橡胶 Buna N 其他螺纹油口是可选择的 H=DIN43650
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 线圈 S1 通电时，允许油液从③流向②，以及从④流向①。

200 (13.8)
V=氟橡胶 Viton Other porting is available
线圈 S2 通电时，允许油液从③流向④，以及从②流向①。
150 (10.3)
When de-energized, the valve blocks cylinder ports, while
Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅴ. 电压 Voltage Ⅶ. 电流类型 Current Type
压力降
100 (6.9) allowing flow from ③ to ①.

A=6061-T6铝 12=12V D=直流电 Direct current
When coil S1 is energized, flow is allowed from ③ to ②, and
50 (3.4) 耐压强度207Bar 24=24V A=交流电 Alternating current
from ④ to ①.
6061-T6 aluminum 110V=110V
When coil S2 is energized, flow is allowed from ③ to ④, and
0 1.0 2.0 3.0 3.5 alloy rated at 207Bar 220V=220V
(3.8) (7.6) (11.4) (13.2) from ② to ①.
FLOW gpm(lpm)
流量 steel rated at 350Bar

®

MHF08S-34M
HEX 19
三位四通电磁阀 2 4
4-Way,3-Posotion
S1 3 1 S2
MC-13-C-*** HEX 24
105.9
15.2
29.7
43.9
-30°C to +120°C(-22°F to+250°F)
72.1
83.6
T=28.7
7.1
50.8 6.3
31.7
4
54.7
63.5
3
E
2
MHF08S-34M - * - * * * - * *
1
Compact size
Ⅰ. 油封 Seal-Kits Ⅲ. 阀块油口 BODY PORTING Ⅴ. 线圈连接 Coil Connection
Drop vs.Flow N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T A=安普插头 Amp Plug
V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T B=插片 Double Spade
③ to ② or ③ to ④ ——
② to ① or ④ to ① – – – 3G=G3/8 D=双线引出 Double Lead
③ to ① - - - -
工作 Operation
3N=NPT3/8 S=单线引出 Single Lead
Ⅱ. 阀块材质 BODY MATERIAL 其他螺纹油口是可选择的 H=DIN43650
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ 线圈 S1 通电时，允许油液从③流向②，以及从④流向①。

200 (13.8)
150 (10.3) 耐压强度207Bar
6061-T6 aluminum Ⅳ. 电压 Voltage Ⅵ. 电流类型 Current Type
压力降
100 (6.9) allowing flow from ③ to ①.

alloy rated at 207Bar 12=12V D=直流电 Direct current
50 (3.4) S=钢材耐压强度350Bar 24=24V A=交流电 Alternating current
from ④ to ①.
steel rated at 350Bar 110V=110V
0 1.0 2.0 3.0 3.5 220V=220V
(3.8) (7.6) (11.4) (13.2) from ② to ①.
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MSV10-47A
4-Way,3-Posotion
S1 3 1 S2
MC-16-C-*** HEX 25.4
S1 ·流量 Flow 19L/min 扭矩TORQUE 33.9Nm max.
18.8
112.7
34.5
· 插孔 Cavity
50.5
10-4 see page K-12
72.5
82.6
S2
T=31.8
7.1
50.8 6.3
63.5
62
2
1
Efficient wet-armature construction MSV10-47A - * - * - * * * - * *
Compact size
③ to ② or ④ to ① 环路 —— D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
③ to ① 中位 - - - -
工作 Operation
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ 线圈 S1 通电时，允许油液从③流向②，以及从④流向①。

125 (8.6)
100 (6.9)
压力降
75 (5.2)
allowing flow from ③ to ①.
50 (3.4) 12=12V D=直流电 Direct current 6T=SAE 6T
25 (1.7) from ④ to ①.
110V=110V 3G=G3/8
0 1.0 2.0 3.0 4 5 220V=220V 3N=NPT3/8
(3.8) (7.6) (11.4) (15.1) (18.9) from ② to ①. 其他螺纹油口是可选择的
流量

®

MSV08-47B
可选应急手控
4-Way,3-Posotion
S1 3 1 S2
MC-13-C-*** HEX 22.2
15.2
S1 · 内泄漏 Internal Leakage 328ml/min.max.at operating pressure
29.7
43.9
-30°C to +120°C(-22°F to+250°F)
85.5
72.1
83.6
S2
T=28.7
7.1
50.8 6.3
31.7
4 63.5
54.5
3
E
2
1
Efficient wet-armature construction MSV08-47B - * - * - * * * - * *
③ to ② or ③ to ④ or ④ to ① ——
② to ① – – – D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
工作 Operation
③ to ① 中位 - - - - Ⅱ. 油封 Seal-Kits S=单线引出 Single Lead alloy rated at 207Bar
断电时，油缸油口接通，允许油液流向所有油口。
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 线圈 S1 通电时，允许油液从 ③ 流向 ④，以及从 ② 流向 ①。

150 (10.3)
线圈 S2 通电时，油液可以从 ③ 流向 ②，以及从 ④ 流向 ①。
When de-energized, the valve has all ports connected.
100 (6.9)
压力降

50 (3.4) from ② to ①.
110V=110V 3G=G3/8
from ④ to ①
0 1.0 2.0 3.0 220V=220V 3N=NPT3/8
(3.8) (7.6) (11.4)
流量

®

MSV10-47B
4-Way,3-Posotion
S1 3 1 S2
HEX 25.4
S1 ·流量 Flow 22.7L/min MC-16-C-*** 扭矩TORQUE 33.9Nm max.
18.8
112.7
34.5
· 插孔 Cavity
50.5
10-4 see page K-12
72.5
82.6
S2
T=31.8
7.1
50.8 6.3
63.5
62
2
1
Efficient wet-armature construction MSV10-47B - * - * - * * * - * *
Compact size
Drop vs.Flow
工作 Operation D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
③ to ② or ③ to ④ or ④ to ① —— Ⅱ. 油封 Seal-Kits S=单线引出 Single Lead alloy rated at 207Bar
② to ① or ③ to ① – – –
断电时，油缸油口接通，允许油液流向所有油口。
线圈 S1 通电时，允许油液从 ③ 流向 ④，以及从 ② 流向 ①。 N=丁腈橡胶 Buna N H=DIN43650 S=钢材耐压强度350Bar
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ steel rated at 350Bar

100 (6.9) 线圈 S2 通电时，油液可以从 ③ 流向 ②，以及从 ④ 流向 ①。 V=氟橡胶 Viton
When de-energized, the valve has all ports connected.
75 (5.2)
压力降

50 (3.4) from ② to ①.
25 (1.7)
110V=110V 3G=G3/8
from ④ to ①
220V=220V 3N=NPT3/8
0 1.0
(3.8)
2.0
(7.6)
3.0 4.0 5.0 6.0
(11.4) (15.1) (18.9) (22.7)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MSV08-47C
可选应急手控
4-Way,3-Posotion
S1 3 1 S2
MC-13-C-*** HEX 22.2
15.2
29.7
S1
43.9
-30°C to +120°C(-22°F to+250°F)
85.5
72.1
83.6
S2 T=28.7
7.1
50.8 6.3
31.7
63.5
4
E
54.5
MSV08-47C - * - * - * * * - * *
2
Compact size
③ to ② or ③ to ④ —— D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
② to ① or ④ to ① – – – 工作 Operation
断电时，截止油液流向任何油口；
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃ 线圈 S1 通电时，允许油液从 ③ 流向 ④，以及从 ② 流向 ①。

100 (6.9)
75 (5.2)
When de-energized, the valve blocks all ports.
压力降
50 (3.4) When coil S1 is energized, flow is allowed from ③ to ④, and

from ② to ①.
110V=110V 3G=G3/8
from ④ to ①.
0 1.0 2.0 3.0 220V=220V 3N=NPT3/8
(3.8) (7.6) (11.4)
流量

®

MSV10-47C
4-Way,3-Posotion
S1 3 1 S2
HEX 25.4
S1 ·流量 Flow 23L/min MC-16-C-*** 扭矩TORQUE 33.9Nm max.
18.8
112.7
34.5
· 插孔 Cavity
50.5
10-4 see page K-12
72.5
82.6
S2
T=31.8
7.1
50.8 6.3
63.5
E
62

2 Efficient wet-armature construction MSV10-47C - * - * - * * * - * *
1
Compact size
③ to ② or ③ to ④ —— D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
② to ① or ④ to ① – – – 工作 Operation
断电时，截止油液流向任何油口；
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 线圈 S1 通电时，允许油液从 ③ 流向 ④，以及从 ② 流向 ①。

100 (6.9)
75 (5.2)
When de-energized, the valve blocks all ports.
压力降
50 (3.4) When coil S1 is energized, flow is allowed from ③ to ④, and

from ② to ①.
110V=110V 3G=G3/8
from ④ to ①.
0 2.0 4.0 6.0 220V=220V 3N=NPT3/8
(7.6) (15.1) (22.7)
流量

®

MSV08-47D
4-Way,3-Posotion
S1 3 1 S2
MC-13-C-*** HEX 22.2
15.2
29.7
S1
43.9
-30°C to +120°C(-22°F to+250°F)
85.5
72.1
83.6
S2 T=28.7
7.1
50.8 6.3
31.7
63.5
4
E
54.5
MSV08-47D - * - * - * * * - * *
2
Compact size
③ to ② or ③ to ④ or ④ to ① —— D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
② to ① – – – 工作 Operation
断电时，阀截止③油口，而允许油液从②流向①或从④流向① H=DIN43650 S=钢材耐压强度350Bar
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃

75 (5.2) 线圈 S1 通电时，允许油液从 ③ 流向 ④，以及从 ② 流向 ①。 steel rated at 350Bar
V=氟橡胶 Viton
60 (4.1) 线圈 S2 通电时，油液可以从 ③ 流向 ②，以及从 ④ 流向 ①。
When de-energized, the valve blocks inlet port ③, while allowing Ⅲ. 电压 Voltage Ⅴ. 电流类型 Current Type Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
压力降
45 (3.1)
30 (2.1)
flow from ② and ④ to ①. 12=12V D=直流电 Direct current 6T=SAE 6T
15 (1)
When coil S1 is energized, flow is allowed from ③ to ④, and from 24=24V A=交流电 Alternating current 8T=SAE 8T
② to ①. 110V=110V 3G=G3/8
220V=220V 3N=NPT3/8
0 1.0 2.0 3.0 When coil S2 is energized, flow is allowed from ③ to ②, and from
(3.8) (7.6) (11.4)
FLOW gpm(lpm) ④ to ①.
流量

®

MSV10-47D
4-Way,3-Posotion
S1 3 1 S2
HEX 25.4
S1 ·流量 Flow 23L/min MC-16-C-*** 扭矩TORQUE 33.9Nm max.
18.8
112.7
34.5
· 插孔 Cavity
50.5
10-4 see page K-12
72.5
82.6
S2
T=31.8
7.1
50.8 6.3
63.5
E
62

2 Efficient wet-armature construction MSV10-47D - * - * - * * * - * *
1
Compact size
工作 Operation
③ to ② or ③ to ④ or ④ to ① —— Ⅱ. 油封 Seal-Kits S=单线引出 Single Lead alloy rated at 207Bar
② to ① or ② to ④ – – – 断电时，阀截止③油口，而允许油液从②流向①或从④流向① H=DIN43650 S=钢材耐压强度350Bar
线圈 S1 通电时，允许油液从 ③ 流向 ④，以及从 ② 流向 ①。 steel rated at 350Bar
V=氟橡胶 Viton
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃

100 (6.9) 线圈 S2 通电时，油液可以从 ③ 流向 ②，以及从 ④ 流向 ①。
When de-energized, the valve blocks inlet port ③, while allowing Ⅲ. 电压 Voltage Ⅴ. 电流类型 Current Type Ⅶ. 阀块油口 BODY PORTING
75 (5.2)
flow from ② and ④ to ①. 12=12V D=直流电 Direct current 6T=SAE 6T
压力降
50 (3.4) When coil S1 is energized, flow is allowed from ③ to ④, and from 24=24V A=交流电 Alternating current 8T=SAE 8T
25 (1.7) ② to ①. 110V=110V 3G=G3/8
220V=220V 3N=NPT3/8
When coil S2 is energized, flow is allowed from ③ to ②, and from
0 2.0 4.0 6 ④ to ①.
(7.6) (15.1) (22.7) Other porting is available
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MSV-08-35P
三位五通电磁阀
5 3
5-Way,3-Posotion
S1 S2
1 2 4
HEX 22.2
技术参数 Specifications MC-13-C-*** 扭矩TORQUE 33.9Nm max.
15.5
29.8
S1 ·流量 Flow 13.3L/min
44
58.2
82.6
102
85.9

8.6
S2
T=28.7
92.1 5.1
51.2
E
68.4
4
Efficient wet-armature construction MSV-08-35P - * - * - * * * - * *
2 ·可持续工作的电磁铁
1
Compact size
压力-流量性能曲线 D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
Performance Curve Pressure 工作 Operation
Drop vs.Flow 当线圈断电时，允许油液从①流向②，其余口截止；
当线圈S1通电时，允许油液从①流到③，从⑤流到④,②处截止；
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

350 (24.1) 当线圈S2通电时，允许油液从①流到⑤，从③流到④,②处截止。
① to ②
300 (20.7) When de-energized, the valve blocks the remaining oil port ,
250 (17.2)
① to ② except allowing flow from port ① to port ②.
6T=SAE 6T
压力降
200 (13.8)
① to ⑤
When coil S1 is energized, flow is allowed from ① to ③, and from
③ to ④ ⑤ to ④,while blocking flow at port ②.
100 (6.9)
110V=110V 3G=G3/8
50 (3.4) ⑤ to ④ When coil S2 is energized, flow is allowed from ① to ⑤, and from
220V=220V 3N=NPT3/8
③ to ④, while blocking flow at port ②. 其他螺纹油口是可选择的
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3 3.5
(1.9) (3.8) (5.7) (7.6) (9.5) (11.4) (13.3)
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MSV10-5907C
三位五通电磁阀
5 3
5-Way,3-Posotion
S1 S2
1 2 4
HEX 25.4
技术参数 Specifications MC-16-C-*** 安装扭矩TORQUE 33.9Nm MAX
S1
19.1
·流量 Flow
34.5
85.9
15.1L/min
50.6
66.5
111.3
127
S2 · 流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt.
T=31.8
8.7
92.1 4.7
50.8
5
68.4
4
3
E
2
1
Efficient wet-armature construction MSV10- 5907C - * - * - * * * - * *
Drop vs.Flow
耐压强度207Bar
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ B=插片 Double Spade

400 (27.6) M=手控应急 Manual Emergency
① to ③
350 (24.1) D=双线引出 Double Lead 6061-T6 aluminum
300 (20.7) ① to ⑤ 工作 Operation
250 (17.2) 当线圈断电时，允许油液从①流向②，其余口截止；
压力降
200 (13.8) N=丁腈橡胶 Buna N H=DIN43650 S=钢材耐压强度350Bar

⑤ to ④ 当线圈S1通电时，允许油液从①流到③，从⑤流到④,②处截止；
150 (10.3)
100 (6.9)
③ to ④ 当线圈S2通电时，允许油液从①流到⑤，从③流到④,②处截止。
50 (3.4) When de-energized, the valve blocks the remaining oil port ,
except allowing flow from port ① to port ②.
0 2 4 6 8
(7.6) (15.1) (22.7) (30.3)
When coil S1 is energized, flow is allowed from ① to ③, and from
FLOW gpm(lpm) 24=24V A=交流电 Alternating current 8T=SAE 8T
⑤ to ④,while blocking flow at port ②.
流量 110V=110V 3G=G3/8
When coil S2 is energized, flow is allowed from ① to ⑤, and from
220V=220V 3N=NPT3/8
③ to ④, while blocking flow at port ②. 其他螺纹油口是可选择的

®

MPDR08-01
电磁比例减压阀 1
Electro-proportional
Reducing Cartridge Valve
2 3

15.2
29.7
67.4
53.8
66.5
T=28.7
7.1
41.2
3 50.8 6.3
2 Hardened,precision ground parts for durability 63.5
1
Efficient wet-armature construction 订购型号 Order Type
压力-流量性能曲线 ·可持续工作的电磁铁
Drop vs.Flow
·紧凑的结构 MPDR08-01 - * - *** - * *
Compact size F
② to ① ( Energized ) 通电
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

232 (16)
203 (14) 工作 Operation
Ⅰ. 油封 Seal-Kits Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING
174 (12) 比例减压阀MPDR08-01是一种直接作用的3路调流阀，包括减压阀。
A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
压力降
145 (10)
Cartridge and body
它的功能是对消费者保持恒定的压力。当断电时，2号端口关闭， N=丁腈橡胶 Buna N
116 (8)
Cartridge only
87 (6) 1号端口（消费者）连接到3号端口（罐体）。当控制电流增加时，
58 (4)
电磁线圈对控制轴施加与控制电流成正比的力，从而消除2号端口 Ⅱ. 线圈连接 Coil Connection
29 (2) alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
的调节压力。此设置与控制电流成正比。如果消费者端口1的压力
Body only
F=德标插头 Din Plug S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的

0 1.1 2.1 3.2 4.2 5.3 6.3
因外力而超过控制压力，控制活塞就会进一步推到弹簧上，并将消
(4) (8) (12) (16) (20) (24) steel rated at 350Bar Other porting is available
FLOW gpm(lpm) 费者推送到罐体端口3。
流量 The proportional pressure reducing valve PDR08-01 is a
direct-acting 3-way spool-type valve, with relief included.
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

290 (20) Its function is to maintain a constant pressure at the consumer.
232 (16) When power off, port 2 is closed and port 1 (consumer) is
connected to port 3 (tank).When the control current increases,
压力降
100% of max. control current

174 (12)
the solenoid coil exerts a force on the control spool which is
116 (8)
75% of max. control current
proportional to the control current and thereby defnes the
58 (4)
50% of max. control current regulated pressure at port 2. This setting is proportional to
without control current
0 the control current.If the pressure across consumer port 1
-3.2 -2.1 -1.1 0 1.1 2.1 3.2
(-12) (-8) (-4) (4) (8) (12) rises above the control pressure due to external force, the
FLOW gpm(lpm) control piston is pushed further against the spring and relieves
流量
the consumer to tank port 3.
F-1 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn F-2

®

MPVRM3-10
电磁比例减压阀 1
Electro-proportional
Reducing Cartridge Valve 专用线圈
2 3
HEX 28
12
14
32
65.3
80
· 插孔 Cavity M241.5T see page K-22 2-Ø8.6
77.9
T=31.8
12
37.5
78
46.6
3
·紧凑的结构
Compact size MPVRM3-10 - * - *** - * *
2
F
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
1
压力-流量性能曲线 Ⅰ. 油封 Seal-Kits Ⅲ. 阀块材质 BODY MATERIAL Ⅳ. 阀块油口 BODY PORTING

Performance Curve Pressure N=丁腈橡胶 Buna N A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
Drop vs.Flow V=氟橡胶 Viton 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
工作 Operation Ⅱ. 线圈连接 Coil Connection alloy rated at 207Bar 3N=NPT3/8
断电时,油液从①口向③口流动; 专用线圈 S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的
232(16)
通电后,阀芯移动,允许油液从②流向①或从①向②流动。
174(12)
When de-energixd,the oil flow from ① to ③;
When energixd,valve core movement ,alloweing the oil flow from ② to ① or
压力降
116(8)
from ① to ②
58(4)
0 2.6 4.2 6.3 8.5 10.6

(10) (16) (24) (32) (40)
FLOW gpm(lpm)
流量
F-3 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn F-4

®
MC2 - 13 - C - * * *C
电流类型 Current Type
线圈连接 Coil Connection

10=10V H=DIN43650
12=12V F=德标接头 Din plug
24=24V
MC - 13 - C - * * *C
D=直流电 Direct current MC - 13 - S - * * *C
A=交流电 Alternating current 电流类型 Current Type
线圈连接 Coil Connection 线圈连接 Coil Connection

A=安普插头 Amp Plug 10=10V H=DIN43650
10=10V 仅供 DIN43650 B=插片 Double Spade 12=12V F=德标接头 Din plug
24=24V
12=12V 110=110V D=双线引出 Double Lead
24=24V 220=220V S=单线引出 Single Lead
G-1 Http://www.meric.cn H=DIN43650 Http://www.meric.cn G-2
®
MC2 - 13 - S - * * *C MC5 - 13 - S - * * *C
10=10V 仅供 DIN43650
12=12V 110=110V
10=10V 仅供 DIN43650
12=12V 110=110V
H=DIN43650
G
24=24V 220=220V H=DIN43650 24=24V 220=220V F=德标接头 Din plug
H2=ISO4400
MC6 - 13 - S - * * *C
MC3 - 13 - S - * * * C 电流类型 Current Type

10=10V F=德标接头 Din plug
12=12V
10=10V K=螺纹接线柱 Threaded terminal
24=24V
12=12V
24=24V
G-3 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn G-4
MC - 16 - C - * * *C MC - 16 - S - * * *C

A=安普插头 Amp Plug 10=10V K=螺纹接线柱 Threaded terminal
10=10V 仅供 DIN43650 D=双线引出 Double Lead 12=12V
12=12V 110=110V H=DIN43650 24=24V
24=24V 220=220V
16
12
MC2 - 16 - C - * * *C MC3 - 16 - C - * * *C
φ38.1
18
50.8
电流类型 Current Type 10
D=直流电 Direct current D=直流电 Direct current
A=交流电 Alternating current A=交流电 Alternating current
9
33.25
线圈连接 Coil Connection 线圈连接 Coil Connection

A=安普插头 Amp Plug F=德标接头 Din plug
10=10V 仅供 DIN43650 D=双线引出 Double Lead 10=10V H=DIN43650
12=12V 110=110V H=DIN43650 12=12V
24=24V 220=220V 24=24V

φ38.1
MC - 19 - C - * * * C
H=DIN43650
10=10V 仅供 DIN43650 F=德标接头 Din plug
12=12V 110=110V
24=24V 220=220V

®

MEP-16S
1
液控逻辑阀 3 HEX 38.1

Hydraulic control logic Valve
17.5
2
38.1
82.5
101.6
18.5

8.6
· 插孔 Cavity 16-S3 see page K-34
3
91.9 4.9
53.5
50.8
101.6
2
·紧凑的结构
Compact size MEP-16S - * - * *
·压力损失低
Low pressure loss
Ⅰ Ⅱ Ⅲ
② to ① or ① to ② (FULLY OPEN)
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃

这是一种弹簧加载阀。当①口压力超过③口压力时，①口到②口全开。
60 (4.1)
当③口无压力，①口压力超过弹簧预压力，①口到②口开。
Other porting is available H
压力降
The valve is a spring-biased blocking valve which will shift to allow full flow steel rated at 350Bar
40 (2.8)
from ① to ② only when pressure at ① exceeds the cumulative pressure of ③,
20 (1.4)
plus the bias spring pressure value.
When no pressure at ③,flow will be allowed from ① to ② once the bias spring
0 10 20 30 40 50
(38) (76) (114) (151) (189) force is overcome with pressure at ① .
FLOW gpm(lpm)
流量
H-1 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn H-2

®

MEP-20S
1
液控逻辑阀 3

HEX 47.5
20.6
50.8
111.3
66.5
127
· 插孔 Cavity 20-S3 see page K-34
T=63
8.6
3 91.9 4.8
47.5
72.5

2
Handened ,precison ground paet for durability
Indestry common cavity
1 ·紧凑的结构
Compact size MEP-20S - * - * *
·压力损失低
Low pressure drop
Ⅰ Ⅱ Ⅲ
① to ② (FULLY OPEN)
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

这是一种弹簧加载阀。当①口压力超过③口压力时，①口到②口全开。
80 (5.5)
Other porting is available H
压力降
60 (4.1)
40 (2.8)
20 (1.4) plus the bias spring pressure value.
0 20 40 60 80 100
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MEP20-S35
1
HEX 47.6
液控逻辑阀 3
20.6
2
50.8
111.3
127
33.1

· 插孔 Cavity VC20-S3 see page K-15
8.6
3 91.9 4.8
47.5
76.9
101.6
2
1 ·紧凑的结构
Compact size MEP20-S35 - *- * - * *
·压力损失低
Low pressure loss
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ
Drop vs.Flow 20 =20psi(1.4bar) A=6061-T6铝 6T=SAE 6T
80 =80psi(5.52bar) 耐压强度207Bar 8T=SAE 8T
① to ② (FULLY OPEN)
100 =100psi(11.0bar) 6061-T6 aluminum 3G=G3/8
150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

这是一种弹簧加载阀。当①口压力超过③口压力时，①口到②口全开。 Ⅱ. 油封 Seal-Kits
80 (5.5)
N=丁腈橡胶 Buna N Other porting is available H
压力降
60 (4.1)
V=氟橡胶 Viton
40 (2.8)
20 (1.4) plus the bias spring pressure value.
0 20 40 60 80 100
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MLOFC
1
HEX 4
液控逻辑阀（外控关闭） 3 HEX 14.3
Hydraulic control logic Valve 扭矩TORQUE 10Nm max.
(Vent-to-close) 2
HEX28.6
12.7
15.3
39.1
· 内泄漏 Internal Leakage 0.7 ml/min.max.at 24cst
69.85
82.55
36.5
·面积比 Area Ratio 口3 to 口1： 1.8：1

2-Ø10.7 T=38.1
口3 to 口2： 2.25：1
3
12.7
·此类阀在口2与先导口之间有着有效密封 76.2
These valves have positive seals between port 2 and the pilot area
34.95
·因为此类阀为非平衡，所以切换取决于压力。锥阀芯的打开和关闭
是三个区域的力平衡结果：口1区域=100%，口2区域=80%，和先导口
区域=180%
1
Because these valves are unbalanced, operation is pressure MLOFC - * * * - * *
dependent. Opening and closing of the poppet are functions of the
force balances on three areas: Port 1 = 100%, Port 2 = 80%, and
the Pilot Area = 180%. Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
压力-流量性能曲线 ·所有端口都可以接受5000 psi (350 bar)的压力
Performance Curve Pressure All ports will accept 5000 psi (350 bar) Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
Drop vs.Flow L=行程调节 Stroke Adjustment N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Full Open Pressure Drop
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 工作 Operation 6G=G3/4
Ⅱ. 开启压力 Cracking Pressure Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
300 (22.7) 此类非平衡,先导关闭逻辑阀为2通开关单元且在弹簧偏置下处于关闭状态. 6N=NPT3/4

D=50psi(3.5bar) A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
工作口1或者口2压力将抵消弹簧力使阀开启而口3的压力会使阀关闭.口3产耐压强度207Bar Other porting is available
H
200 (13.8) 生的作用力加上弹簧力必须比口1和口2产生的作用力之和大,阀才能保持关
压力降
6061-T6 aluminum
闭状态. alloy rated at 207Bar
100 (6.9) 注意：先导面积（口3）是口1作用面积的1.8倍且为口2作用面积的2.25倍。
These unbalanced, pilot-to-close logic valves are 2-way switching elements
10 20 30
that are spring biased closed. Pressure at either work port 1 or 2 will oppose
0 40 50
(37.8) (75.7) (113.5) (151.4) (189.2) the spring and tend to open the valve while pressure at port 3 will tend to close
FLOW gpm(lpm) it. The force generated at port 3, plus the spring force, must be greater than
流量
the sum of the forces acting at port 1 and port 2 for the valve to remain closed.
NOTE: The pilot area (port 3) is 1.8 times the area at port 1 and 2.25 times the
area at port 2.

®

MLOKC
1
液控逻辑阀（外控关闭） HEX41.3
(Vent-to-close) 2
10.7
2-Ø10.7
66.2
98.6
58.75
120
·面积比 Area Ratio 口3 to 口1： 1.8：1 T=76.2
口3 to 口2： 2.25：1
· 插孔 Cavity T-19AU see page K-5
10.7 35
63.75
58 71.7
产品特性 Features 95 102
2
·此类阀将工作在标准T-19A插孔中,且流量比较低.要实现标注的全流
量，需要采用T-19AU插孔
These valves will work in standard T-19A cavity at lower capacity.
1
To realize the full stated capacity, the T-19AU cavity should be used. 订购型号 Order Type
·此类阀在口2与先导口之间有着有效密封
压力-流量性能曲线 ·因为此类阀为非平衡，所以切换取决于压力。锥阀芯的打开和关闭 MLOKC - * * * - * *
Performance Curve Pressure 是三个区域的力平衡结果：口1区域=100%，口2区域=80%，和先导口
Drop vs.Flow 区域=180%
Model MOKC installed in T-19AU Cavity Because these valves are unbalanced, operation is pressure
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃
500 (34.5) force balances on three areas: Port 1 = 100%, Port 2 = 80%, and Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
400 (27.6) the Pilot Area = 180%. X=不可调整 Nonadjustable N=丁腈橡胶 Buna N 16T=SAE 16T
Flow ② to ① ·所有端口都可以接受5000 psi (350 bar)的压力 V=氟橡胶 Viton 20T=SAE 20T
压力降
300 (20.7)
All ports will accept 5000 psi (350 bar) 10G=G1 1/4
200 (13.8) Ⅱ. 开启压力 Cracking Pressure Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 10N=NPT1 1/4
D=50psi(3.5bar) A=6061-T6铝
100 (6.9)
Flow ① to ②
工作 Operation 耐压强度207Bar Other porting is available
H
0 100
(378)
200
(757)
300
(1135)
400
(1514) 此类非平衡,先导关闭逻辑阀为2通开关单元且在弹簧偏置下处于关闭状态. 6061-T6 aluminum
FLOW gpm(lpm) 工作口1或者口2压力将抵消弹簧力使阀开启而口3的压力会使阀关闭.口3产 alloy rated at 207Bar
流量
生的作用力加上弹簧力必须比口1和口2产生的作用力之和大,阀才能保持关 S=钢材耐压强度350Bar
Model MOKC installed in T-19A Cavity
闭状态. steel rated at 350Bar
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃
注意：先导面积（口3）是口1作用面积的1.8倍且为口2作用面积的2.25倍.
500 (34.5)
These unbalanced, pilot-to-close logic valves are 2-way switching elements
400 (27.6) that are spring biased closed. Pressure at either work port 1 or 2 will oppose
Flow ① to ②
压力降
300 (20.7) the spring and tend to open the valve while pressure at port 3 will tend to
200 (13.8) close it. The force generated at port 3, plus the spring force, must be greater
Flow ② to ①
100 (6.9)
than the sum of the forces acting at port 1 and port 2 for the valve to remain
closed.
0 100 200 300 400 NOTE: The pilot area (port 3) is 1.8 times the area at port 1 and 2.25 times
(378) (757) (1135) (1514)
the area at port 2.
FLOW gpm(lpm)
流量

®

MLOFA
1
HEX 4
液控逻辑阀（外控开启） 3 HEX 14.3
Hydraulic control logic Valve 扭矩TORQUE 10Nm max.
(Vent-to-open) 2
HEX28.6
12.7
15.3
39.1
69.85
82.55
36.5
·面积比 Area Ratio 口3 to 口1： 1.8：1

2-Ø10.7 T=38.1
口3 to 口2：2.25：1
3
12.7
·此类阀在口2与先导口之间有着有效密封 76.2
34.95
·因为此类阀为非平衡，所以切换取决于压力。锥阀芯的打开和关闭
是三个区域的力平衡结果：口1区域=100%，口2区域=80%，和先导口
区域=180%
1
Because these valves are unbalanced, operation is pressure MLOFA - * * * - * *
force balances on three areas: Port 1 = 100%, Port 2 = 80%, and
the Pilot Area = 180%. Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
压力-流量性能曲线 ·所有端口都可以接受5000 psi (350 bar)的压力
Performance Curve Pressure All ports will accept 5000 psi (350 bar) Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
Drop vs.Flow L=行程调节 Stroke Adjustment N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Full Open Pressure Drop
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 工作 Operation 6G=G3/4
Ⅱ. 开启压力 Cracking Pressure Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL
300 (22.7) 此阀为非平衡,外控开启,2通逻辑开关单元.此阀在弹簧偏置下处于关闭状态 6N=NPT3/4

D=50psi(3.5bar) A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
200 (13.8)
且用口1作为先导源.当堵住口3,此阀在口1到口2方向上会保持关闭状态,口2到
口1方向上可单向流通.当口3透气,只要有足够的压力克服弹簧力,逻辑阀将开
H
压力降
6061-T6 aluminum
启.口3产生的作用力加上弹簧力必须比口1和口2产生的作用力之和大,阀才能
保持关闭状态. alloy rated at 207Bar
100 (6.9)
注意：先导面积（口3）是口1作用面积的1.8倍且为口2作用面积的2.25倍. S=钢材耐压强度350Bar
These unbalanced, vent-to-open logic valves are 2-way switching elements steel rated at 350Bar
0 10 20 30 40 50
(37.8) (75.7) (113.5) (151.4) (189.2) that are spring-biased closed and have port 1 as a pilot source. With port 3
FLOW gpm(lpm) blocked, the valve will remain in the closed position in the 1 to 2 direction and
流量 will function as a check valve from 2 to 1. With port 3 vented, the valve will
open provided there is sufficient pressure to overcome the spring force. The
force generated at port 3, plus the spring force, must be greater than the sum
of the forces acting at port 1 and port 2 for the valve to remain closed.
NOTE: The pilot area (port 3) is 1.8 times the area at port 1 and 2.25 times the
area at port 2.

®

MLOKA
1
液控逻辑阀（外控开启） 3
HEX41.3
(Vent-to-open) 2
10.7
2-Ø10.7
66.2
98.6
58.75
120
·面积比 Area Ratio 口3 to 口1： 1.8：1 T=76.2
口3 to 口2：2.25：1
· 插孔 Cavity T-19AU see page K-5
10.7 35
63.75
58 71.7
产品特性 Features 95 102
2
·此类阀将工作在标准T-19A插孔中,且流量比较低.要实现标注的全流
量，需要采用T-19AU插孔
These valves will work in standard T-19A cavity at lower capacity.
1
To realize the full stated capacity, the T-19AU cavity should be used. 订购型号 Order Type
·此类阀在口2与先导口之间有着有效密封
压力-流量性能曲线 ·因为此类阀为非平衡，所以切换取决于压力。锥阀芯的打开和关闭 MLOKA - * * * - * *
Performance Curve Pressure 是三个区域的力平衡结果：口1区域=100%，口2区域=80%，和先导口
Drop vs.Flow 区域=180%
Model MOKC installed in T-19AU Cavity Because these valves are unbalanced, operation is pressure
Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃
500 (34.5) force balances on three areas: Port 1 = 100%, Port 2 = 80%, and Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
400 (27.6) the Pilot Area = 180%. X=不可调整 Nonadjustable N=丁腈橡胶 Buna N 16T=SAE 16T
Flow ② to ① ·所有端口都可以接受5000 psi (350 bar)的压力 V=氟橡胶 Viton 20T=SAE 20T
压力降
300 (20.7)
All ports will accept 5000 psi (350 bar) 10G=G1 1/4
200 (13.8) Ⅱ. 开启压力 Cracking Pressure Ⅳ. 阀块材质 BODY MATERIAL 10N=NPT1 1/4
D=50psi(3.5bar) A=6061-T6铝
100 (6.9)
Flow ① to ② 工作 Operation 耐压强度207Bar Other porting is available
H
0 100 200 300 400 此阀为非平衡,外控开启,2通逻辑开关单元.此阀在弹簧偏置下处于关闭状态 6061-T6 aluminum
(378) (757) (1135) (1514)
且用口1作为先导源.当堵住口3,此阀在口1到口2方向上会保持关闭状态,口2 alloy rated at 207Bar
FLOW gpm(lpm)
流量到口1方向上可单向流通.当口3透气,只要有足够的压力克服弹簧力,逻辑阀 S=钢材耐压强度350Bar
Model MOKC installed in T-19A Cavity 将开启.口3产生的作用力加上弹簧力必须比口1和口2产生的作用力之和大, steel rated at 350Bar
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 阀才能保持关闭状态.
注意：先导面积（口3）是口1作用面积的1.8倍且为口2作用面积的2.25倍.。
500 (34.5)
These unbalanced, vent-to-open logic valves are 2-way switching elements
400 (27.6)
Flow ① to ② that are spring-biased closed and have port 1 as a pilot source. With port 3
压力降
300 (20.7)
blocked, the valve will remain in the closed position in the 1 to 2 direction
200 (13.8) and will function as a check valve from 2 to 1. With port 3 vented, the valve
Flow ② to ①
100 (6.9) will open provided there is sufficient pressure to overcome the spring force.
The force generated at port 3, plus the spring force, must be greater than
0 100 200 300 400
(378) (757) (1135) (1514)
the sum of the forces acting at port 1 and port 2 for the valve to remain closed.
FLOW gpm(lpm) NOTE: The pilot area (port 3) is 1.8 times the area at port 1 and 2.25 times
流量 the area at port 2.
3 3 3 3 3 3 3 3
MGV-16-* 2 2 2 2
MGV-25-* 2 2 2 2
* : 逻辑阀选型 1 1
1 1 * : 逻辑阀选型 1 1
1 1
1-2 : 0.5 1-2 : 0.5

MGV-16 MGV-25
2-1 : 2 2-1 : 2
30
62 85
46 58
②-① ②-①
25
33
46
65
58
85
①-② ①-②
23
29
25
33
4 6
10.5 M8 16 M12
4PIN 6PIN
25 25 33 33

3 3 3 3 3 3 3 3
MGV-32-* 2 2 2 2
MGV-40-* 2 2 2 2
* : 逻辑阀选型 1 1
1 1 * : 逻辑阀选型 1 1
1 1
1-2 : 0.5 1-2 : 0.5

MGV-32 MGV-40
2-1 : 2 2-1 : 2
102 125
70 85
②-① ②-①
41
50
102
125
70
85
①-② ①-②
42.5
35
41
50
8 10
17 M16 23 M20
6PIN 6PIN
41 41 50 50

3 3 3 3 3 3 3 3
MGV-50-* 2 2 2 2
MGV-63-* 2 2 2 2
* : 逻辑阀选型 1 1
1 1 * : 逻辑阀选型 1 1
1 1
1-2 : 0.5 1-2 : 0.5

MGV-50 MGV-63
2-1 : 2 2-1 : 2
140 180
100 125
②- ① ②-①
58
75
100
140
125
180
①-② ①-②
75
58
50
50
10 12
30 M20 38 M30
8PIN 8PIN
58 58 75 75

®

MFLDA
过滤器 2
Filter HEX 22.2

19.1
56.4
63.5
·过滤精度(表层) Filter Rating(Surface Type) 40 Micron Nominal
30.2

T=31.8
7.1
·直接安装在阀组之前将会保护整个阀组，阻挡颗粒物。
34.44
Installation directly above the subplate will protect the entire valve 45
2 stack from particles
·破坏压差为3000 psid（210 bar）
Differential crush pressure is 3000 psid (210 bar)
·表层型元件用来捕捉未被系统主滤器过滤的游离颗粒物，或者由零
1 部件失效所产生的颗粒物 MFLDA - * * * - * *
Surface Type elements are designed to capture errant particles that
may not be trapped in the main system filter or particles resulting from
a component failure Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
·对于正确组装的系统，表层型元件在系统正常工作中不会起特殊作用，
压力-流量性能曲线但是在突发的系统失效中会提供保护。 Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
Performance Curve Pressure With a correctly assembled system, Surface Type elements will be X=不可调整 Nonadjustable N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Drop vs.Flow unnoticed during regular operation, but will provide protection from V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
sudden component failure. 4G=G1/2
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃
Ⅱ. 过滤精度 Filter Rating 4N=NPT1/2

150 (10.3)
工作 Operation A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
D=40 Micron Nominal(Surface type) 耐压强度207Bar
过滤器元件可选用表层型（最后机会保护）和深层型。液流方向为口2至口1. Other porting is available
100 (6.9)
6061-T6 aluminum
压力降
不应反向，即使有安装反向单向阀。过滤器元件具有很高的破坏压力，通常
与系统匹配使用。过滤器寿命取决于初始系统清洁度以及系统工作时所进入 alloy rated at 207Bar
50 (3.4)
的污染物数量。 S=钢材耐压强度350Bar
0 5.0 15.0 20.0

Filter elements are available as Surface Type (Last Chance) and Depth Style
elements. The flow path is Port 2 to Port 1 and should not be used in reverse,
I
10.0
(18.9) (37.8) (56.8) (75.6)
even with a reverse free flow check valve installed. The elements have a high
FLOW gpm(lpm)
流量
collapse pressure and are intended to be used in line with the system. Filter
life will depend on initial system cleanliness and the amount of dirt ingression
to the system when operating.
I-1 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn I-2

®

MFLHA
过滤器 2 HEX 31.8
Filter
1
34.3
76.2
101.6
T=57.2
·过滤精度(表层) Filter Rating(Surface Type) 40 Micron Nominal
41.3
Ø10.7
12.7

·直接安装在阀组之前将会保护整个阀组，阻挡颗粒物。 76.2
60.34
Installation directly above the subplate will protect the entire valve
stack from particles
2 ·破坏压差为3000 psid（210 bar）
Differential crush pressure is 3000 psid (210 bar)
·表层型元件用来捕捉未被系统主滤器过滤的游离颗粒物，或者由零
部件失效所产生的颗粒物 MFLHA - * * * - * *
Surface Type elements are designed to capture errant particles that
1
may not be trapped in the main system filter or particles resulting from
a component failure Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ
·对于正确组装的系统，表层型元件在系统正常工作中不会起特殊作用，
压力-流量性能曲线但是在突发的系统失效中会提供保护。 Ⅰ. 调节方式 Adjustment Ⅲ. 油封 Seal-Kits Ⅴ. 阀块油口 BODY PORTING
Performance Curve Pressure With a correctly assembled system, Surface Type elements will be X=不可调整 Nonadjustable N=丁腈橡胶 Buna N 6T=SAE 6T
Drop vs.Flow unnoticed during regular operation, but will provide protection from V=氟橡胶 Viton 8T=SAE 8T
sudden component failure. 4G=G1/2
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃
Ⅱ. 过滤精度 Filter Rating 4N=NPT1/2

300 (22.7)
工作 Operation A=6061-T6铝其他螺纹油口是可选择的
B=10 Micron Nominal(Depth type) 耐压强度207Bar
过滤器元件可选用表层型（最后机会保护）和深层型。液流方向为口2至口1. Other porting is available
200 (13.8)
6061-T6 aluminum
压力降
不应反向，即使有安装反向单向阀。过滤器元件具有很高的破坏压力，通常
与系统匹配使用。过滤器寿命取决于初始系统清洁度以及系统工作时所进入 alloy rated at 207Bar
100 (6.9)
的污染物数量。 S=钢材耐压强度350Bar
0 2.0 6.0 8.0 10.0

Filter elements are available as Surface Type (Last Chance) and Depth Style
elements. The flow path is Port 2 to Port 1 and should not be used in reverse,
I
4.0
(7.6) (15.1) (22.7) (30.2) (37.9)
even with a reverse free flow check valve installed. The elements have a high
FLOW gpm(lpm)
流量
collapse pressure and are intended to be used in line with the system. Filter
life will depend on initial system cleanliness and the amount of dirt ingression
to the system when operating.
I-3 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn I-4

®
LMB-DCB60-3G MMB2-DCB60-3G
双向平衡阀组双向平衡阀组
Dual counterbalance manifolds 24(HEX) 51.7 47.6 Dual counterbalance manifolds
扭矩TORQUE 75.5 2-Ø8.5 24(HEX)
机能符号 Symbol 13(HEX)
51Nm MAX C2 C1 机能符号 Symbol 扭矩TORQUE
51Nm MAX 2-Ø9.1
8.5
扭矩TORQUE 2-Ø16平底深2.1 O-Ring 10.77*262
13(HEX) 51.5 48
15Nm MAX 扭矩TORQUE 4-Ø8.5
38
55
7.5
C1 C2 15Nm MAX
C1 C2 4(HEX)
4(HEX)
15
55
V2 V1 30 C2 C1
45.5 20.7 109.6 45.5 15
151 V2 V1
V1 V2 V1 V2 20.7 109.6
29.5
45.5 151 151
压力-流量性能曲线压力-流量性能曲线
Performance Curve Pressure Performance Curve Pressure
Drop vs.Flow 技术参数 Specifications Drop vs.Flow 技术参数 Specifications
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

435 (30) · 工作压力 Operating Pressure 350BAR 435 (30) ·工作压力 Operating Pressure 350BAR
362 (25)
·流量 Flow 60L/min 362 (25)
290 (20) , 290 (20) 2,
V2
压力降
压力降
217 (15) C1
-
· 先导比 Pilot Ratio 4.2:1 217 (15) C1
-V
·先导比 Pilot Ratio 4.2:1
1, 1,
145 (10) V1-C · 内泄漏 Internal Leakage 5drop/min.max.at nominal pressure 145 (10) V1-C ·内泄漏 Internal Leakage 5drop/min.max.at nominal pressure
72 (5) 72 (5)
0 2.6
(10)
5.3
(20)
7.9
(30)
10.5
(40)
13.2
(50)
15.8
(60) · 流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. 0 2.6
(10)
5.3
(20)
7.9
(30)
10.5
(40)
13.2
(50)
15.8
(60) ·流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt.
FLOW gpm(lpm) FLOW gpm(lpm)
流量流量
双向平衡阀对流入和流出执行机构的油液进行动静态负载控制。这个阀组分两个部分，每个部分包含一个单向阀和一个由双向平衡阀对流入和流出执行机构的油液进行动静态负载控制。这个阀组分两个部分，每个部分包含一个单向阀和一个由
对面油路先导控制的溢流阀；单向阀允许油液自由进入执行机构，反向关闭；通过作用于对面油路的先导压力，使得溢流对面油路先导控制的溢流阀；单向阀允许油液自由进入执行机构，反向关闭；通过作用于对面油路的先导压力，使得溢流
阀的压力设定按照液控比降低,直至溢流阀开启,从而允许油液反向流动。作用于VI或V2的背压叠加到溢流阀的设定值上。阀的压力设定按照液控比降低,直至溢流阀开启,从而允许油液反向流动。作用于VI或V2的背压叠加到溢流阀的设定值上。
It provides static and dynamic control of load by regulating the flow IN and OUT of the actuator,thought ports It provides static and dynamic control of load by regulating the flow IN and OUT of the actuator,thought ports
C1 and C2 .This valve module includes 2 sections,each one composed by a check and a relief valve pilot C1 and C2 .This valve module includes 2 sections,each one composed by a check and a relief valve pilot
assisted by pressure in the opposite line: the check section allows free flow into actuator, then locks the load assisted by pressure in the opposite line: the check section allows free flow into actuator, then locks the load
against reverse movement; with pilot pressure applied at line acr oss, the pressure setting of the relief is against reverse movement; with pilot pressure applied at line acr oss, the pressure setting of the relief is
reduced in proportion to the stated ratio until openingand allowing controlled reverse flow. Back-pressure reduced in proportion to the stated ratio until openingand allowing controlled reverse flow. Back-pressure
at V1 or V2 is additive to pressure settings in all functions. at V1 or V2 is additive to pressure settings in all functions.
订购型号 Order Type 订购型号 Order Type
LMB-DCB60- 3G - * MMB2-DCB60- 3G - *
Ⅰ Ⅱ Ⅰ Ⅱ
Ⅰ. 阀块油口 BODY PORTING Ⅱ. 调压范围 Pressure Range Ⅰ. 阀块油口 BODY PORTING Ⅱ. 调压范围 Pressure Range J
3G=G3/8 35=1450-5000psi(100-350bar) 3G=G3/8 35=1450-5000psi(100-350bar)
其他螺纹油口是可选择的 Preset:5000psi(350) 其他螺纹油口是可选择的 Preset:5000psi(350)
Other porting is available 21=870-3000psi(60-210bar) Other porting is available 21=870-3000psi(60-210bar)
J-1 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn J-2

®
LMB2-SCB60-3G MMB2-SCB60-3G
单向平衡阀组单向平衡阀组 24(HEX)
24(HEX) 扭矩TORQUE
Single counterbalance manifolds 扭矩TORQUE
71 18
Single counterbalance manifolds 51Nm MAX
2-Ø8.5
2-Ø16平底深2.1
13(HEX) 51Nm MAX
13(HEX) 4-Ø8.5 36 36
扭矩TORQUE V2 M V1 扭矩TORQUE
机能符号 Symbol 15Nm MAX 机能符号 Symbol 15Nm MAX
V2 M V1
12.5
4(HEX) 4(HEX)
C2 C1
55
M
30
55
C2 C1
V1 V1
8
C2 C1 M
2-Ø8.5 30
45.5 40 37.3 V2 V1 29.5
45.5 39.3 18
V2 V1 57.3 88.3
109
V2 V2 109
压力-流量性能曲线压力-流量性能曲线
Performance Curve Pressure Performance Curve Pressure
Drop vs.Flow 技术参数 Specifications Drop vs.Flow 技术参数 Specifications
150ssu/32 cSt OIL@100℉/38℃ 150ssu/32 cSt OIL@100℉/ 38℃

290 (20) · 工作压力 Operating Pressure 350BAR 290 (20) ·工作压力 Operating Pressure 350BAR
217 (15) ·流量 Flow 60L/min 217 (15) ·流量 Flow 60L/min
压力降
压力降
145 (10) · 先导比 Pilot Ratio 4.2:1 145 (10) ·先导比 Pilot Ratio 4.2:1
72 (5)
· 内泄漏 Internal Leakage 5drop/min.max.at nominal pressure 72 (5)
·内泄漏 Internal Leakage 5drop/min.max.at nominal pressure
0 2.6
(10)
5.3
(20)
7.9
(30)
10.5
(40)
13.2
(50)
15.8
(60) · 流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt. 0 2.6
(10)
5.3
(20)
7.9
(30)
10.5
(40)
13.2
(50)
15.8
(60) ·流体 Fluids Mineral-based fluids with viscosities of 7.4 to 420 cSt.
FLOW gpm(lpm) FLOW gpm(lpm)
流量流量
当V 2口压力升高超过单向阀开启压力时,单向阀V2口到C2口开启。当C2口负载压力升高超过弹簧设定值时，C 2口到V 2 当V 2口压力升高超过单向阀开启压力时,单向阀V 2口到C 2口开启。当C 2口负载压力升高超过弹簧设定值时，C 2口到V 2
口过载溢流。当先导V1口压力升高，使得溢流阀的压力设定按照液控比降低，直至完全开启，油液从C 2口到V 2口自口过载溢流。当先导V 1口压力升高，使得溢流阀的压力设定按照液控比降低，直至完全开启，油液从C 2口到V 2口自
由流动。弹簧腔与V2口连通，V2口背压叠加到阀的压力设定上。由流动。弹簧腔与V 2口连通，V 2口背压叠加到阀的压力设定上。
W hen pressure at V2 rise above the spring bias pressure, the check seat is pushed away from the piston and flow W hen pressure at V2 rise above the spring bias pressure, the check seat is pushed away from the piston and flow
is allowed from V2 to C2.When load pressure at C2 rise above the pressure setting,the direct-acting,differental is allowed from V2 to C2.When load pressure at C2 rise above the pressure setting,the direct-acting,differental
area relief function is activated and flow is relieved from C2 to V2.With pilot pressure setting is reduced in area relief function is activated and flow is relieved from C2 to V2.With pilot pressure setting is reduced in
proportion to the stared ratio of the valve, until fully open with free-flow from C2 to V2. The spring chamber is proportion to the stared ratio of the valve, until fully open with free-flow from C2 to V2. The spring chamber is
drained to V2,and any back-pressure at V2 is additive to the pressure setting in all function. drained to V2,and any back-pressure at V2 is additive to the pressure setting in all function.
订购型号 Order Type 订购型号 Order Type
LMB2- SCB60- 3G - * MMB2-SCB60- 3G - *

Ⅰ Ⅱ Ⅰ Ⅱ
Ⅰ. 阀块油口 BODY PORTING Ⅱ. 调压范围 Pressure Range Ⅰ. 阀块油口 BODY PORTING Ⅱ. 调压范围 Pressure Range J
3G=G3/8 35=1450-5000psi(100-350bar) 3G=G3/8 35=1450-5000psi(100-350bar)
其他螺纹油口是可选择的 Preset:5000psi(350) 其他螺纹油口是可选择的 Preset:5000psi(350)
Other porting is available 21=870-3000psi(60-210bar) Other porting is available 21=870-3000psi(60-210bar)
J-3 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn J-4

®
+0.05
Ø27.38 0
+0.05
+0.1 Ø21.82 0
Ø23.7 0
+0.1
° Ø18.54 0
45 R0.5 I 0.8MIN.
0.8MIN
LOCATING
3.96
12.7MIN.
Ø9.5MAX
1.6 1.6
SHOULDER
18.3
20.63
45°
安装基准线
5.6
I LOCATING
3.96
Ø22.23MAX
32.16
+0.13
15.9MIN
SHOULDER WORKING PARTS
0
18.3
CLEARANCE
39.8
+0.12
45° M20*1.5-6H
Ø15.9MAX
安装基准线
26.6 组件动作空间
46
0
35.12
Ⅱ
45.2
WORKING PARTS
CLEARANCE Ⅱ
组件动作空间
1.6
1.6
1-14UNS-2B
R0.3 MAX +0.1 0.25*45°
Ø21.11 0 +0.05
°
45
0
+0.05
Ø20.62 0
30° Ø14.3MAX.
30°
1.6
+0.1
Ø26.67 0 Ø17.5MAX +0.05
+0.05
45° Ø22.23 0
Ø26.19 0
R0.5
0.05 THREAD AND
R0.8 R0.5 ALL DIAMETERS
R0.5 0.05 THREAD AND
UNIT:Millimeters
I Ⅱ
ALL DIAMETERS I Ⅱ
UNIT: Millimeters
CAVITY:SUNT - 2A CAVITY:SUNT-10A
+0.05
Ø27.38 0
+0.05 Ø21.82 0
+0.1
Ø23.7 0
Ø18.54 0
+0.1
I 0.8MIN.
LOCATING
15.88MIN.
3.96
SHOULDER R0.5
MAX 0.83
MIN
°
45
24.61
安装基准线
17.48
Ø10.72
+0.12
1.6
Ø28.57MAX
39.29
°
0
45
5.56
47.82
1.00-14UNS-2B LOCATING I
3.96
12.7MIN
WORKING PARTS
57.2
SHOULDER
18.26
CLEARANCE
+0.13
27.38
Ⅱ 组件动作空间
0
安装基准线
Ø17.45
30 WORKING PARTS
35.05
° °
MAX
41.3
45 CLEARANCE
M20*1.5-6H
Ⅱ 组件动作空间
1.6
1.6
+0.1
0.3* 45° ° Ø21.11 0
+0.1
30
Ø26.67 0 0.25* 45 MAX
45°
+0.05
+0.05 Ø22.23 0 +0.05 Ø14.3MAX
Ø26.19 0 Ø17.5MAX. Ø20.62
30°
0
1.6
°
45
+0.05
Ø17.45 0
1.6
R0.5
R0.8 Ø17.45/17.50
R0.5
R0.5 0.05 THREAD AND
ALL DIAMETERS 0.05 THREAD AND
UNIT:Millimeters
Ⅱ I ALL DIAMETERS Ⅱ
I UNIT:Millimeters
CAVITY:SUNT-3A CAVITY: SUNT - 11A K

K-1 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn K-2
®
Ø39.67 +0.05
0
+0.05 +0.1
Ø21.82 0 Ø34.11 0
2.69 4 5 ° R0.8
0.02 B
Ø20.62 +0.05
0
Ø14.27MAX
M20* 1.5-6H ø 0.02 A
17.48MIN 24.61
1.6
4.78 22.2
3.96 I 0.8MAX
7.92
LOCATING I
1.6
LOCATING
12.7MIN
1.6
SHOULDER
SHOULDER
18.26
安装基准线
25.4
45°
46.22 +0.12
安装基准线
36.53
Ø22.2MAX
0
27.38
45°
Ø17.48MAX
35.05 +0.13
56.7
0
WORKING PARTS Ⅱ M36* 2-6H

Ø18.54 +0.1
0
CLEARANCE
组件动作空间
1.6
R0.5 0.5* 45°MAX
1.6
30°
45° Ø21.13 +0.05 +0.05
0
Ø37.29 0
0.25* 45° Ø36.53 +0.05
0 Ø25.4MAX 45° +0.05
A Ø31.75 0
0.05 THREAD AND Ø14.3MAX

ALL DIAMETERS
UNIT:Millimeters +0.05 63 30° R0.5 0.05 THREAD AND
Ø17.45 0 ALL DIAMETERS
I UNIT:Millimeters R0.8
A I
Ⅱ
CAVITY:SUNT-13A CAVITY:SUNT-17A
Ø52.38+0.05
0
0.8MIN
Ø39.67 +0.05
0
Ø46.05
+0.1
5.56
0
I
+0.1
Ø34.11 0 LOCATING
22.23MIN
0.8MAX Ø37.29 +0.05
0 SHOULDER 45°
I
LOCATING
安装基准线
4.78
17.48MIN
SHOULDER Ø36.52 +0.06

0
42.88
A
1.6
安装基准线 45° M48*2-6H
79.57 +0.12
65.89
33.32
Ø47.63MAX
62.12 +0.12
91.2MIN
0
R0.5
0
52.37
R0.8 60°
WORKING PARTS
Ø38.1MAX
I CLEARANCE
组件动作空间
Ⅱ Ⅱ
1.6
1.6
0.5*45°MAX
0.5 * 45° M36*2-6H

Ø25.4 MAX. R0.8
45° Ø31.75
+0.05 Ø49.33 +0.05
0
Ø31.75 0
Ø41.28+0.05
0
45°
Ø48.57+0.05
Ⅱ 30°
0
1.6
0.05 THREAD AND
UNIT:Millimeters
ALL DIAMETERS
UNIT: Millimeters
R0.8
CAVITY:SUNT-16A I Ⅱ K
CAVITY:SUNT-18A

®
Ø22.58 +0.05
0
Ø21.82+0.05
0
Ø52.37 +0.06
0 +0.1
Ø18.54 0
Ø46.05 +0.1
0
45°
0.79 90°
19.05MAX.
Ø6.35MAX
1.6
29.36
I
30.76
11.13
Ø8MAX
20.63
22.23MIN
LOCATING I
1.6
16.7
5.56
SHOULDER
4.78
60°
45°
34.93
+0.13
LOCATING
安装基准线
Ø31.75MAX
12.7MIN
0
3.96
SHOULDER
1.6
50
63.69
18.26
90°
M48*2-6H
+0.13
安装基准线
75.4
27.38
0
35.05
45° WORKING PARTS
R0.8
CLEARANCE
0.5*45° M20*1.5-6H
组件动作空间
ø 0.02 A Ⅱ
1.6
30° 45° Ø17.5 0
-0.05 Ø17.45MAX 0
21.21 -0.1
Ø49.33 +0.05
0 Ø31.75MAX.
0.05 THREAD AND Ø20.62 +0.05
0
Ø41.27 +0.05
0
ALL DIAMETERS 30°
Ø48.56 +0.06
0 UNIT:Millimeters
R0.5 Ø14.3MAX
I R0.5
Ø17.5+0.05
0
R0.5
CAVITY:SUNT-19A Ⅱ 0.05 THREAD AND
ALL DIAMETERS
UNIT: Millimeters I
CAVITY:SUNT-21A
Ø58.72 Ø53.14 +0.05

0
0.8
(Ø53.94)
45°
Ø12.7MAX
.8
29.36MIN
R0 Ø52.38 +0.05
0
31.75
1.6
50.8
Ø17.5MAX
°
Ø52.37 +0.06
36.5
45
0
31.5
28.6
5.56
I
22.24MIN
10.3
24.01
I
49.46
LOCATING
50.8
45° M48*2-6H 18
(36.83)
5.6
R3.
22.23MIN
SHOULDER
50.01
34.9
Ø46.05 +0.1
0 安装基准线 45°
75.4MIN
+0.13
0
50
63.69
Ø55.42+0.21
0 Ø46.05 +0.1
0
45°
.5
1.6
45° R0
1
.8
Ø3
30° Ø31.8MAX
C0.5MAX
Ø31.75MIN +0.05
0.5*45°
Ø49.33 0 M48*2-6H
Ø41.28+0.05
0 (36.74) ø 0.02 A
0.5 Ø48.56 +0.06
0 Ø31.8MAX
I R
A
Ø49.33+0.05
0 Ø41.28+0.05
0
1.6
60°
0.05 THREAD AND I
UNIT:Millimeters ALL DIAMETERS
Ø48.57+0.05
0 UNIT: Millimeters
CAVITY:SUNT-24A K
CAVITY:T-19AU
®
0.02 A
Ø 33.3±0.1
1-14UNS-2A Ø19.35
120° I
4.37
3.96 +0.2
+0.05
Ø17.86 0
15.88MIN
28.58
+0.05
90° Ø13.08 0
34.14
R0.5
Ø19MAX
54.76
45°
57.94
Ø7.9MAX
60°
安装基准线
1.6
15.5
82.14
92.28 +0.1
Ø22.73+0.05
79
0
Ø14.27MAX
4.8
0
LOCATING
13.5MIN
I SHOULDER
1.6
4
109
60° 45° R0.5
16.3
30.96 +0.08
+0.05
Ø13.5MAX
30° Ø17.15
23.1
0
0
+0.05
Ø21.69
Ø14.27MAX
0
Ø16.66 +0.03
0
A
1.6
60°
1.6
25° R0.5
Ø27.38+0.05
0 M16*1.5-6H
1.6
0.25*45°
Ø26.77
0.05 THREAD AND Ø10.31MAX
全角60° ALL DIAMETERS
UNIT:Millimeters
Ø14.48 +0.1
0
I
Ø15.88MIN 0.05 THREAD AND
I
1.6
ALL DIAMETERS
Ø20.63+0.05 UNIT:Millimeters
Ø26.19+0.05
0
0
CAVITY:SUNT-163A
CAVITY:SUNT-32A
Ø17.86 +0.05
0 Ø21.03
0.02 A
+0.05
Ø16.66 +0.03
0
Ø12.37 0
1.6
+0.05
Ø9.91 0
0.8MIN Ø14.48 +0.1
0 ø 0.02 B
1. 6 I +0.05
15° Ø8.71 0
0.05 A
3.96
13.48MIN
0.79MAX
16.28
2.36+0.05
30.96+0.08
23.06
Ø13.5MAX
0
0
45°
12.83 +0.05
10.62 +0.05
25° R0.13
0
1.6
11.53
45°
Ø3.56MAX
1.6
22.1MIN
R0.5
1.6
0.25* 45° M16*1.5-6H 40°

Ø17.145 +0.05
0 ø 0.02 A 7/16-20UNF-2B
0.05 A
1.6
Ø10.3MAX
Ø13.08 +0.05
63 B 120°
0
A
60°
I Ø8.76MAX
0.05 THREAD AND

ALL DIAMETERS
UNIT:Millimeters
CAVITY:SUNT-162A
CAVITY:04-2
K
®
Ø30.18 1.6
0.05 B
Ø30.18 Ø20.65±0.05 0.05 A
0.05 B
1.6
1.6 +0.05 1.6
Ø20.65±0.05 Ø15.88 0 0.05 A
ø 0.02 B 15° 0.79MAX
0.79MAX
+0.4
14.68±0.1
3/4-16UNF-2B
12.7MIN
A
2.54
15°
18.26
45°
32.26 +0.2
28.98
0
45°
+0.38
43.18±0.1
46.48 +0.2
0
0
2.54
12.7MIN
14.68 -0.1
0
+0.2
56.13 +0.2
3-Ø6MAX
0
0
+0.2
Ø8.74MAX
0
+0.12
19.05
R0.13 0
29.36
+0.1
122° R0.13 0
3-R1.6
R0.76 3/4-16UNF-2B
1.6
90° 0.05 A
R0.76 B
Ø11.12MAX.
Ø11.13MAX +0.05 63
Ø12.7 0
+0.05
Ø14.27
+0.05 A
ø 0.02 B Ø12.7 0 0
CAVITY:08-2
CAVITY:08-4
Ø30.18
Ø20.65±0.05
Ø30.18 0.05 A
+0.05
Ø15.88 0
0.05 B
0.05 A 0.05 A 15°

Ø20.65±0.05
0.79MAX 2.54+0.38
0
1.6 1.6
R0.25
+0.05 0.05 A
12.7MIN
Ø15.88 0
18.26+0.2
14.68
0
15°
28.98±0.1
0.79MAX
32.26 +0.2
45°
2.54+0.38
43.18±0.1
0
14.68±0.1
12.7MIN
46.48+0.2
0
+0.2
57.4±0.1
0
60.73+0.2
28.98±0.1
45°
18.26
R0.13 +0.1
0
+0.2
0 3-R1.6
0
70.36 +0.2
0
32.26
43.26 +0.2
0
Ø14.27+0.05
0
2-Ø6MAX
0.05 A
3/4-16UNF-2B 3/4-16UNF-2B
0.05 A
0.05 A
B
2-R1.6 4- Ø6MAX
Ø11.13MAX Ø9.5MAX
1.6 +0.05
Ø14.27+0.05
0 Ø11.1 0
0.05 A
+0.05
A Ø12.7 0
A
CAVITY:08-5 K
CAVITY:08-3
®
Ø30.18 0.05 A
1.6
Ø30.18 Ø24±0.05
0.05 B
1.6
Ø19.05+0.05
0 0.05 A
15° 1.6
Ø24±0. 05 0.05 A +0.38 Ø17.48 0
+0.05 1.6
Ø2.54 0
B
A 0.8MAX
0.05
18.26±0.1
15.88MIN
+0.05 1.6
Ø15.88
22.2 +0.2
33.78±0.1
0
Ø6.76MAX
A 0.79MAX
49.78±0.1
45°
2.54 +0.28
38.1
0
53.98+0.2
15.88MIN
18.26±0.1
0
Ø6.76MAX
23.67 +0.2
+0.2
0
0
+0.13
R0.13
63.5
33.32 +0.2
0
0
3-R1.6
29°
Ø6.8MAX
7/8-14UNF-2B
Ø10 MAX 0.05 A
7/8-14UNF-2B B
0.05 A
B
Ø14 MAX Ø14.27MAX
R0.76 Ø15.88+0.05
0
1.6
0.05 A
CAVITY:10-2 CAVITY:1 0-4
Ø30.18 Ø30.18
Ø24±0.05
1.6
0.05 A
Ø24±0.05 0.05 A Ø19.05+0.05
0
0.05 A
+0.05 1.6 Ø17.48+0.05
0
Ø17.48 0.05 A 0.05 A 0.8MAX
0.05 B
0 2.54 +0.38
0
18.26±0.1
15.88MIN
1.6 +0.05 1.6
+0.2
Ø15.88 0
22.1 0
33.78±0.1
15° A 0.79MAX
+0.2
38.1 0
2.54
49.78±0.1
15.88 MIN
18.26±0.1
53.98+0.2
0
21.59+0.2
0
33.78±0.1
+0.2
69.88 0
65.78
45°
38.1+0.2
79.38
47.63+0.2
0
4-R1.5
2- Ø6.8MAX 7/8-14UNF-2B
0.05 A 4-Ø6.8MAX
2-R1.6
7/8-14UNF-2B
0.05 A
B
Ø14.27 MAX Ø17.5MAX

Ø14.27+0.05
0
0.05 A
Ø15.88+0.05
0
A
CAVITY:10- 3 CAVITY:10-5 K
®
Ø 38.1 Ø44.5
0.05 A
1.6
Ø 29.21±0.05 +0.1
Ø35.5 0 15°
0.02 A
1.6
1 5/16-12UN-2B 0.05 A
Ø 22.25+0.05
0
A
+0.3
+0.05
3.3 0
30° Ø28.6 0
3.3+0.3 A
1MAX
0.8MAX 0
1.6 1.6
20.57MIN
26.16±0.1
20MIN
+0.13
R0.13 0 R0.13+0.13 45°
24.7
0
35.56+0.2
45°
+0.2
0
0
46.84+0.2
1 1/16-12UNF-2B
Ø18MAX
34
48.77 +0.2
0
0
0.05 A
58.65 +0.2
0
1.6
R0.8 Ø17.5MAX
29°
1.6
1.2
R1.6 30°
1.6
29°
Ø20.62MAX Ø19MAX
CAVITY:12-2 CAVITY:16-2
15°
Ø38.1
1.6
1 1/16-12UN-2B Ø44.45
A
0.05 B
Ø24.69+0.1
0
0.05 A
R0.13 +0.13 Ø35.53 0.05 A
0.8MAX
0
3.3+0.38
1.6
0
1.6
20.57MIN
15° Ø27 +0.05

0
35.56 +0.1
-0.1
45°
0
A
28.45
1.0MAX
3.3 +0.1
Ø12.7MAX
0
-0.05
17.5MIN
60.2+0.05
0
53.1
0
77.72 -0.05
0
84.58+0.05
45°
15
28
1 5/16-12UN-2B
0
37.31-0.
5
R1.
0
98+0.05
Ø12.7MAX
0.05 A
Ø16MAX
0
1.6
50.0
B
R1.5
Ø12.7MAX
1.6
0.5*45°
R0.5
R1.5
1.6
122°
Ø19MAX Ø24.84MAX
Ø20.62 +0.05
0
Ø22.23 +0.05
0
0.05 A
Ø23.8+0.05
0
CAVITY:VC12-4 CAVITY: 16-S2 K

®
0.05 B
Ø44.45
0.05 B
1.6
Ø35.6
+0.05
0 0.05 A
15° +0.05 Ø57.66
Ø28.6 0 1.6
0.79
0.05 A
3.3+0.3
+0.13
Ø43.52
0
15° 0
17.5MIN
+0.25
3.23
16.66
20.66 0
1.0MAX
45°
20.5MIN
Ø6.35MAX
+0.13
R0.12 0
27.2
1 5/8-12UN-2B
37.3
45°
40
1 5/16-12UN-2B
Ø25MAX
46.02
0.05 A
R1.57
50
55.58
1.6
0.05 A B
Ø15.88MAX
B
R0.5
R1.57
1.6
Ø24.84MAX
30°
1.6
Ø24.6MAX Ø38.15 +0.05
0
Ø25.43+0.05
0
A
A
CAVITY: VC16-S3 CAVITY:20-2S

0.05 B
Ø57.66
0.05 A
1.6 Ø30
Ø43.54 0
+0.05
0.05 A
15° +0.05
Ø36.53 0
0.79 Ø20.6+0.1
0
+0.3
0
15°
3.35
1.
1.0MAX
20.6MIN
6
1. 6
19.85
23.83
45°
2.5 +0.3
Ø6.35MAX
0
+0.13
14.5MIN
R0.12
14.5 -0.2
0
0
19±0.1
Ø8.5MAX
45°
50
2
R1.57
30°
33.5+0.
64.3
0
1 5/8-12UN-2B
1.45
1.6
77.78
1.
0.05 A
6
Ø25.4MAX
3/4-16UNF-2B
1. 6
B 30°
ø 0.02 A
Ø9MAX
R1.57
30°
1.6
1.6
Ø16 +0.05
0
A
30°
Ø30.15MAX
+0.05
Ø33.35 0
A
CAVITY:T-2106
CAVITY: VC20-S3
K
®
0.02 A
Ø30
0.02 A
Ø30
Ø24 +0.1
0
Ø26.2 +0.1
0
M22*1.5-6H
A
30° 15°
1.
6
1. 6
+0.1
1.0MAX
2.5+0.3
0
0
2.5
+0.2
13MIN
14 +0.2
0
13MIN
90°
0
19.5 +0.2
11.5
+ 0.2
Ø8MAX
0
16 0
Ø10MAN
60° 45°
+ 0.2
0
30 +0.2
35MIN
27
0
1.0
1.
6
1.6
1. 6
M24*1-6H
30°
ø 0.02 A
Ø10MAX
Ø14MAX
1.6
Ø17.5+0.05
0
Ø16 +0.05
0
A
0.02 A
+0.1
Ø17 0
CAVITY:T-2114 CAVITY:T-2303
0.05 A
0.02 A
Ø36
Ø30
Ø29.2+0.1
0
6.3 Ø26.2 +0.1
0
A
M27*2-6H
15°
1.6
1
2.5+0.3 30°
0 1.6 1.0MAX
+0.3
3.3 0
+ 0.2
13MIN
15MIN
Ø11.5
+0.2
14 0
+0.2
Ø8MAX
45° 45°
+0.2
0
Ø12MAX
0
16
21
28+0.2
0
+0.2
0
60°
32
1.6
1
M24*1.5-6H
1.6
1.6
30°
ø 0.02 A
Ø14MAX
Ø14MAX Ø20+0.05
0
0.05 A
+0.05 1.6
Ø20 0
K
®
0.05 A
Ø34
0.02 A
Ø58
+0.1
Ø28.4 0 Ø44.4+0.1
0
15°
1.
1 15° 1.6
Ø35 +0.05
1.
6
2.2 +0.3
3. 2 0
6
3.5+0.3
0 1 1. 6
A
16MIN
23 +0.2
24.5
2
33+0.2
35 +0.
45°
Ø15MAX
45°
0
16* Ø44
30
2
47 +0.
0
Ø12MAX
14*Ø30
82.5±0.15
65+0.2
1.2
0
1.6
30°
Ø20.5MAX
1.6
1
30° M27*2-6H
ø 0.02 A 0.8 1
1 5/8-14UN-2B
Ø16MAX ø 0.02 A
密封面
1.6
Ø22 +0.05
0 Ø15MAX
A Ø25
0.05 A
0.05 A
Ø30
Ø44.5
+0.1
Ø35.5
+0.1
0
Ø 24 0 0.05 A
15°
M33*2-6H M22*1.5-6H
A A 0.5MAX
30°
+0.2
+0.1
0
3.3 0
1
2.5
+0.2
+0.2
45°
0
+0.2
18MIN
13.5
0
14.5
16 +0.2
90°
0
Ø6MAX
17
+0.2
0
+0.2
Ø17MAX
0
25
32.5
+0.2
+0.2
0
60
38
60°
39
°
+0.2
0
1
+0.05
Ø19.05
Ø12MAX
53
0
1.6
60
°
Ø18MAX +0.05
Ø17.47 0
0.05 A
+0.05
Ø24 0
0.05 A
Ø14MAX
CAVITY:T-2413 CAVITY:T-3304S
K
®
0.05 A
Ø24
0.02 A
+0.1
Ø30 0
Ø19.8+0.1
0
Ø24
Ø16+0.05
0 1.6
15° M22*1.5-6H
1.
+0.1
1MAX
0
1. 6 A
0.5
30°
2.2 +0.
0
15MIN
16
3
21
13MIN
Ø8MAX
45°
90°
15
32
19.5
37
21
46.5 +0.2
Ø9MAX
0
1.
6
1. 6
32
Ø8MAX
60°
30°
M18*1.5-6H
1.6
1 1.
6 ø 0.02 A +0.05
30° Ø19 0
0.05 A
Ø10MAX Ø17MAX
+0.05 1.6
Ø14 0
CAVITY:T4-S2 CAVITY:M221.5T
+0.4
Ø30 0
0.05 A
Ø30 +0.1
Ø26.2 0
Ø20.6 +0.1
0
0.05 A
0.02 A
100 M24*1.5
+0.05 1.6 .002 A
1.6 Ø17.97 0 0.05 A
15° Ø22.5
+0.3
2.54 0 0.5MAX 1±0.2
15°
2.3+ 00.2
12.7MIN
10MIN
MAX 8 + 0.4
0
-0.3
+ 0.4
14
28.4±0.1
45°
0
0
20
45°
20
Ø12
32.7 +0.1
32 +0.4
30°
36.5+ 00. 4
0
1.6
1.6
40.9 +0.2
49.5+ 00.1
0
Ø8MAX
1.6
Ø9MAX
30°
1.6
1.6
30° M20*1.5-7H
ø 0.02 A
1.6
Ø9MAX
1.6
Ø17+0.05
0
A
Ø12MAX
+0.043
Ø18+0.016
+0.053 1.6
Ø20+0.02
A
CAVITY:M201.5T
CAVITY:M241.5T K
®
15°
Ø30.18
0.05 A
Ø26.4±0.025
+0.1 +0.05
Ø23.95 0 Ø25.4 0
0.05 A +0.05
0.05 A
A Ø20.7 0
7/8-14UNF-2B +0.05
Ø19.05 0
A
30°
1MAX
+0.05
Ø17.45 0
11.8 -0.2
15±0.1
0
+0.05
0
Ø6MAX
30.2±0.1
2.54
40°
26 -0.2
0
16MIN
45°
25
40
Ø8MAX
33
+0.1
Ø19.57 0
41.5
Ø12MAX
40°
60° 120°
Ø15MAX
120°
Ø17.5MAX
CAVITY:DRV-10S CAVITY:TS-01
0.05 A
Ø40
Ø 34±0.05 G1/4
0.05 A A
0.5MAX
A
1 1/4-12UNF-2B
15° 0.05 A Ø11.02+0.05
0
0.05 A
+0.03
0
1.6
3.3
45°
+0.05
Ø7.05 0
0.8*45°
47
1.6
55.2
8.5MIN
71.7
40
9.5
Ø12MAX
17.2
.5
19
R1
60°
30°
Ø3MAX
120°
Ø17.5MAX
Ø25.3+0.05
0
0.05 A
Ø29.2
Ø37
CAVITY:PRVC60-A CAVITY:RV-G1/4 K
®
Ø38
0.05 A
0.05
+0.1
Ø 30 0
0.05 A Ø50.5
G3/4 1 1/4-12UNF-2A
A A
1.9+0.1
0
1
Ø29.6+0.1
0
3.2
3MAX
21MIN
1.2*45°
24
29
42MIN
Ø9MAX
71.5 +0.3
61
0
73.3
40°
57.5
101.5MIN
1.5
1.6
Ø16MAX
1.6
120°
I
22.42
1.6
71.5
72.5
Ø15MAX 1.6
R1
60
°
+0.05
Ø19+0.05
0 Ø28.58 0 +0.05 I
0.05 A 0.05 A Ø28.58 0
Ø39
CAVITY:DVE-12 CAVITY:RV-SDV70
0.05 A
Ø16 +0.05
0
0.05 A Ø34
1-12UNF-2B
0.8MAX
0.05 A
M15x1-6H A
A Ø23.35±0.05
Ø8.5MAX
1*45°
60
° 20° +0.12
1.6
R0.13 0
1.6
1
66
Ø27
50
+0.3
13.2MIN
0
84.2
19.7±0.05
15.5
Ø23.35
1.6
Ø12MAX
0.5
.5
14
Ø7.7MAX
R1
60°
0.5x30°
Ø12MAX
Ø22.22±0.02
0.05 A
CAVITY:CV-06 CAVITY:RV-SDV40
K
®
Ø34
Ø30 15° +0.12
Ø23.93 0
0.05 A
0.08 B
Ø23.2
+0.1
0
Ø0.08 B
0.05 A
1.6
A G1/2 B
7/8-14 UNF-2B
Ø16.8±0.05 Ø0.08 A
+0.1
0.5MAX
Ø15.52 0
+0.05 R0.1 0
+0.38
0.3
30° 1.6
2.54 0
+0.2
0
16MIN
3.4
18.3
14MIN
21.6
23.3
90°
16.5
21±0.1
45°
34
38.1
30°
2-Ø6.35 MAX
47.65
Ø9MAX
30°
32
55
60°
30°
1.6 Ø15MAX
1.6
+0.05
Ø15.88 0
Ø0.05 A
1.6
+0.05
Ø17.48 0
A
CAVITY:RV-G1/2
CAVITY:A12743
Ø35
0.05 A
Ø23.95+0.1
0
+0.04 1.6
Ø20.2 0 7/8-14UNF-2B
0.05 A
15° A
A
3/4-16UNF-2B Ø19 +0.05
0
0.05 A
1
+0.3
Ø17.44+0.06
0
0
2.6
R0.4
4±0.05
16MIN
1.6
20.5
45°
+0.3
0
Ø19MIN
26.8
90°
Ø12MAX
Ø17 -0.1
Ø23.3 +0.1
0
0
60°
+0.3
43
Ø30.5 +0.1
0
65MIN
0
Ø12MAX
48.4
Ø36.83
120°
Ø12MAX
R1 60°
1.6
Ø12MAX
Ø16.02+0.04
0
Ø12MAX
0.05 A
Ø17 +0.05
0
0.05 A
CAVITY:RV07-20 CAVITY:A5572 K
®
15°
0.05 A
Ø28
0.08 B
+0.04
Ø38
Ø 23.02 0
ø 0.08 B Ø29.6±0.05
Ø20.24
0.5MAX
ø 0.08 A M27X1.5-6H A
0.5MAX
+0.1
+0.1
+0.12
0
3.4 0
R0.08 0
16MIN
12
45°
21
24
30.16
45°
Ø18MAX
Ø19MAX
40MIN
47
+0.2
58 0
Ø30
45° B
7/8-14UNF-2A 50°
ø 0.08 A
1.6
1.5
+ 0.02
Ø 19.05 0
A
Ø15MAX 0.05 A
CAVITY:RV-LR CAVITY:HCF-1/OR
+0.2
Ø 42 0
Ø 35.8+0.1
0.05 A
15°
M32*2-6H
Ø30 0.05 A
+0.05
+0.1 Ø25.41 0
Ø25.8 0
M24X1-6H 1 Ø 24.06+0.05
0
A
A
+0.2
0.5
2.4 0
12MIN
4
12.5
+0.1
0
27.49±0.1
Ø6MAX
45° 90°
25MIN
16
60°
26
34.83 -0.1
0
1
46.09±0.1
Ø10.31MAX
50°
Ø8MAX
Ø17.5 +0.03
+0.05 120°
0.05 A
Ø14.27MAX
CAVITY:GZF-1/OR
CAVITY:CV-2H K
®
0.05 A
+0.05
Ø31.8 0
0.05 A
Ø29.4±0.05 Ø30
M27*1.5-6H
0.05 A
+0.05
A Ø21.8 0
0.05 A
1MAX
30°
3.1+0.05
M20*1.5-6H
0
90° 15°
15.2MIN
16
+0.05
Ø17
20.44
0
A
0.5
Ø7MAX
1.6
2.54 +0.3
0
60°
35.6
12.7MIN
41.97
17.5-0.1
51.28
0
+0.1
45
0
+0.05
Ø24.5 °
21.7
0
0.05 A
+0.2
Ø8MAX
0
Ø9MAX
1.6
31.9
60°
1.6
30°
Ø15MAX
Ø9MAX
+0.05
Ø23 0
0.05 A
CAVITY:SC5H CAVITY:NV-M201.5
+0.2
Ø32.5 0
+0.05
0.05 A Ø28.57 0
0.05 A
1.6
0.05 A
Ø34 M28*1.5-6H 0.5*45°
A
15°
+0.1
5 +0.1
Ø23.8 0
1.6
0.05 A
14.2
0.5MAX
M22*1.5-6H
A
2.4
43.5 -0.1
0
13.3MIN
54.2±0.1
64.2±0.1
R0
Ø16 -0.1
+0.1
.1
0
45°
0
20.3
Ø8MAX
+0.1
0
Ø18MAX
31.5
60°
40°
1.6
1.6
1.6
Ø8MAX
Ø16MAX
Ø18.88 +0.05
0
0.05 A +0.05
0.05 A Ø26.1 0
Ø28
CAVITY:CV-M221.5 CAVITY:HCD6.1
K
®
0.05 B
Ø30.18
Ø44.45
0.05 B
Ø20.6 +0.05 0.05 A 1.6
0.05 A
0
Ø35.53±0.05
1.6 15° +0.05
Ø29.62 0
1MAX
3.3+ 00.3
15° 0.79MAX.
2.54+0.1
17.5MIN
20.5 - 0.05
0
16.66
0
12.7MIN
45°
21
Ø6.35MAX
+0.13
R0.12 0
R0.13 +0.1
0
45°
37.31
32.26
46.3 -0.15
28.98
1 5/16-12UN-2B
0
R0.5
55.5
43.26
0.05 A
2- Ø6MAX
1.6
3/4-16UNF-2B B
Ø16MAX
0.05 A
B
2*R1.6
R1.6
1.6
Ø11.13MAX
1.6
Ø14.27 +0.1
0
A Ø22MAX
Ø28.6 +0.05
0
A
CAVITY:BRV CAVITY: 16-S3
0.05 B
A
Ø57.66
1.6
Ø43.52 +0.13
0
0.05 A
Ø30.18
0.05 B
1.6
15° +0.05
Ø38.31 0
1MAX
3.35 + 00.3
ø 0.02 B Ø 20.6 +0.2
0 A
0.79MAX
20.5MIN
3/4-16UNG-2B
A
45°
21.7
15° 19,63
25
45° R0.12
+0.13
0
Ø6MAX
+0.38
2.54 0
,76
12.7MIN
48
-0.1
Ø27
0
+0.2
R0.5
0
1.6
14.68
61
+0.12
19.05
+0.2
R0.13
Ø8.7MAX
0
19,63
29.36
73
122°
Ø25.4MAX
4-Ø3.1
R0.76
1.6
1 5/8-12UN-2B
90°
R0.76 0.05 A
R1.5 B
1.6
Ø11.13MAX
ø 0.02 B Ø12.7 +0.05

0
Ø30.15MAX
+0.05
Ø35 0
A
CAVITY:08-2K
CAVITY: 20-S3
K
®
Ø22
0.5MAX
M16*1.5-6g
A
12.5
11
+0.5
0
18
Ø8
1.6
Ø8
CAVITY:CMV1
K
®
质量保证声明
■ 简介
美瑞克公司生产各种规格螺纹插装阀如单向阀、节流阀、平衡阀、溢流阀等方向/压力/流量控制阀等，产品广泛应
用于工程机械、液压动力单元、数控机床及其它各类液压系统。
G
■ 保修条款
F
1、凡购买美瑞克生产的产品，若在常规操作下，因材料、设计制造工艺上的缺陷引起的质量问题，本公司将向产品
E
H 初始购买者提供保修，期限为产品首次安装后12个月，但不得超过产品自身标有的生产日期之后2 0个月。
C
2、此保修仅扩展至产品的初始购买者并且不能被转移。经过维修或更换的产品保修期限,应减去原产品已享有的保
B
修期限。
D
R0.01/0.015
45°±5°
118°
3、密封件和O型圈被明确排出在该保证声明之外。
4、该保证声明不适用于那些被用于阀块系统中的非美瑞克公司生产的附属产品，包括但不仅限于：其他公司生产
A 的插装阀、基层阀、电子连接器、传感器、控制器、管接头和过滤器。若此类产品有原始生产厂家的保修，则
此保修书美瑞克会自动转给原始用户。
5、该保证声明不适用于在客户的液压回路中已遭受污染的产品，或者在没有美瑞克公司监督或授权情况下不正常
SAE 公称螺纹 A B C D E F G H
的处理、安装、使用或改动/拆解过的产品。
代号管径规格 ( min) ( min) (+.015/-.00) (min) ( max) (+.005/-.00) (min）（+/- 1）
2T 1/8 5/16-24 0. 062 0.390 0.074 0.468 0. 061 0. 358 0.872 12
3T 3/16 3/8-24 0. 125 0.390 0.074 0.468 0. 062 0. 421 0.750 12
4T 1/4 7/16-20 0. 172 0. 454 0.093 0. 547 0. 062 0. 487 0.828 12 ■ 质保声明
5T 5/16 1/2-20 0. 234 0. 500 0.093 0. 547 0. 062 0. 550 0.906 12
1、美瑞克公司网站与样本上提供的技术参数与信息，都倾向于受过专业培训的使用者，在经过进一步研究后使用。
6T 3/8 9/16-18 0. 297 0. 562 0.097 0. 609 0. 062 0. 616 0.969 12
8T 1/2 3/4-16 0. 391 0. 656 0.100 0. 688 0. 094 0. 811 1.188 15 美瑞克的产品不倾向于由没有经过专业培训、没有合适技术与机械能力的人员操作或使用。美瑞克样本或网站
10T 5/8 7/8-14 0. 484 0. 750 0.100 0. 781 0. 094 0. 942 1.344 15
公布的信息，仅作为技术分析之用，不能作为某个应用工况适用性声明来使用。用户通过他们自身的分析与测
12T 3/4 1 1/16-12 0. 609 0. 750 0.130 0. 906 0. 094 1. 148 1.625 15
16T 1 1-5/16-12 0. 826 0. 750 0.130 0. 906 0. 126 1. 400 1.929 15 试，将对下列情况承担唯一责任：
20T 1 1/ 4 1-5/8-12 1. 063 0. 750 0.130 0. 906 0. 126 1. 715 2.283 15
1.1、对美瑞克产品的最终选择；
1.2、保证美瑞克产品使用条件的安全，包括产品性能、耐久性、维护、安全及各方面都满足安全应用的要求；
1.3、对决定美瑞克产品规格以及参数是否合适，是否充分满足应用，产品的使用是否具有合理性与可预见性。
2、不同生产阶段，美瑞克的产品都要经过必要的检查/测试，以便符合目录、图纸和技术数据中显示的规格和设
注：产品技术资料若有修改，不另行通知。置。由于我司的性能在不断改进中，产品的技术参数与规格如有更改，将不另行通知。
3、由于客户制造的设备有许多不同型号和操作条件，所以美瑞克不对第三方执行的测试结果承担任何责任。因此，
客户除了有责任遵守适用于特定系统的特殊规则或标准之外，还有责任对产品进行最终选择以及采用必要的措
施来实施系统的功能和安全规格。
K-35 Http://www.meric.cn
Warranty Information
4 、尽管美瑞克公司不断致力于生产高质量的产品，但是以具有竞争力的市场价格生产阀就不能确保完全没有缺陷， ■ Introduction
如果供应的阀将安装在装配厂中，并且该装配厂存在对第三方造成损害的隐患，且这种损害远远大于阀本身的 Meric company mainly produces various specifications of threaded cartridge valves such as check valves, throttle
成本，则客户有责任采取所有可能的安全措施来避免这种损害。 valves,balance valves, relief valves and other direction/pressure/flow control valves ,products are widely used in
engineering machinery , hydraulic power units, numerically controlled machine tools and other types of hydraulic systems.
5 、由于美瑞克产品的相关信息（包括本文）的使用，以及美瑞克产品的实际使用条件都是在美瑞克公司所无法控
制的，所以这是每个美瑞克产品用户的责任去仔细阅读并理解本文与其它美瑞克产品相关的信息资料，并且决 ■ Warranty

定正确及安全的方法进行产品安装、检验、测试、操作以及维护。 1 、Meric warrants to the original purchaser of its products that products are free from defects in workmanship and
material,when operated under normal conditions. This warranty shall be in effect for a period of 12 months after the
■ 应用限制
first installation of the Product, but not exceeding 20 months from the date of manufacture as indicated by the date
1 、如没有得到美瑞克液压总经理书面形式的应用许可，任何客户不得将美瑞克的产品应用于下列场合（包含但不
code stamping on the valve.
仅限于）：
1 . 1 、高速公路或铁路载货载人车辆或设备，例如（但不局限于）操纵系统或制动系统；
2 、This warranty extends only to the original purchaser of the product and is not transferable. The warranty period
1 . 2 、航空器或航天器； of the repaired or replaced products shall decrease of the period that original products have already enjoyed.
1 . 3 、军工、核设备；
1 . 4 、医疗和健康产品，包括生命维护设备或工具； 3、Seals and O-rings are expressly excluded from this warranty statement.
1 . 5 、机动游艺设备；
1 . 6 、非液压油介质的液压流体； 4、This warranty excludes products not of Meric manufacture which may be included as adjunctive products in manifold or
1 . 7 、易燃、易爆及危险性的使用环境。 systems. These products specifically include, but are not limited to, other manufacturers’cartridge valves, subbase-type
valves,electronic connectors, sensors, controls, fittings and filters. If these products carry original manufacturers'
2 、在任何条件下，美瑞克液压不对下列各项负责： warranties, the warranty pass through Meric to the original user as provided within the original manufacturers' warranty.
2 . 1 、利润损失或其它任何事故所造成的相应的或特殊的损害；
2 . 2 、拆卸和重新组装产品的费用以及由此引起的损害； 5 、This warranty will not apply to products that have been subject to conditions of contamination in the customer's
hyd raulic circuit, or to products which have been incorrectly handled, fitted, used or modified/disassembled without
2 . 3 、维修或更换阀件相关的费用，包括暂时停机造成的损失。
Meric's supervision or authorization.
■ Declaration
1、This document and other information from Meric's website and catalogs are intended to operate in conjunction with
further investigation by trained users having appropriate technical and mechanical expertise to facilitate the safe handling
and use of Meric products. Meric products are not intended to be used or handled by anyone other than trained users having
appropriate technical and mechanical expertise. The information contained in our catalog and website, www.meric.cn is
provided for technical illustration purpose only, and may not be used or relied upon as a statement of suitability for use in any
particular application. Users, through their own analysis and testing, are solely responsible for following items.
1. 1、Final selection of Meric products；

1.2、Assuring that Meric products are used in a safe and intended manner with all performance, endurance, maintenance,
safety, and warning requirement necessary for safe application being met;
1.3、Determining that Meric products data and specifications are suitable and sufficient for all intended application and
reasonable foreseeable uses.
2、All Meric products are subject to the necessary checks/tests in various production phases in order to guarantee
compliance with the specifications and settings shown in the catalog, drawings, and/or technical data sheets. Since
products are in continuous improvement, information and specification are subject to change without further notice.
3、wide range of variants and operation conditions of the equipment manufactured by the customers, Meric does not
assume any liability for the results of tests performed by third party. The customer is therefore responsible for the final
choice of the valve and for the adoption of all the measures required to achieve the functional and safety specifications
of the system in which the products is to be installed, in addition to the compliance with any specific regulation or
standard applicable to the system in question.
4 、 In spite of Meric's continuous concern to provide top quality products, the production of valves at competitive
market prices cannot ensure the total absence of defects. If the valve supplied is to be fitted in assembly plants
potentially capable of causing damages to third parties of magnitude significantly greater than the cost of the valve
itself, it is the customer's responsibility to adopt all the possible safety measures in order to avoid any such damages.
5 、 Since the use of the information contained in Meric product documentation (including this document), and the
conditions under which Meric products are used are beyond the control of Meric company, it is the obligation of each
user of Meric products to carefully read and understand this document and all other Meric product documentation,
and to determine the correct and safe methods of installation, inspection, testing, operation, and maintenance of
Meric products.
■ Application Limitation
1、Without obtaining written approval from General Manager of Meric Company, the customer is expressly prohibited
from using Meric products in the following applications (include but not limited to):
1.1、On-highway or railway vehicles carrying passengers or goods, such as (without limitation) steering or brake
system;
1.2、Aircraft or space vehicles;
1.3、Ordnance Equipment, or nuclear facility equipment;
1.4、Medical and health products, including life support equipment or vehicles;
1.5、Amusement rides;
1.6、Non-oil-based hydraulic fluids;
1.7、Explosive or hazardous environment;
2、Under any circumstance, Meric shall not be held responsible for following items,
2.1、Loss of profit, or any other contingent, consequential, or special damages;
2.2、Costs of disassembly and reassembly of the products, nor for any damages connected with such operation;
2.3、Costs related to the fitting of the repaired or replaced valves, including losses of earnings related to machine
being temporarily out of service.

2021 Meric Hydraulic Products

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2021 Meric Hydraulic Products

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2021 Meric Hydraulic Products

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

® ®

线圈 Coils································· G-1 逻辑单元 H

MRV-08A 08-2 10 250 A-5 MRPIC T-16A 380 350 A-73

MRV4-08 T-2106 35 250 A-31

1 MPRVC60-A PRVC60-A 225 350 A-99

MRV-G1/4 RV-G1/4 15 300 A-49

MDRV-10S DRV-10S 114 350 A-51 型 号 插 孔 流 量 压 力 页 码

MDRV-08 08-2 30 250 A-57

S-1 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn S-2

型 号 插 孔 流 量 压 力 页 码 MSCCA T-11A 60 350 A-135

型 号 插 孔 流 量 压 力 页 码 MSCCB T-13A 60 350 A-137

MPRDB T-11A 40 350 A-117

MPPDF T-11A 40 350 A-121 3

型 号 插 孔 流 量 压 力 页 码 MSXCA T-11A 60 350 A-139

MDPR-08 08-3 11.4 207 A-123

MDPRR-08 08-3 23 350 A-127

MPSCS-08 08-3 22.7 350 A-129

3 MSF10-00 10-3 60 345 A-133

S-3 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn S-4

MCBBA T-11A 3:1 20 280 B-1 MNV2-08 08-2 30 250 C-1

MCBIG T-19A 4.5:1 480 350 B-15 1

S-5 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn S-6

MCV2-08-B 08-2 19 250 D-1

MCV2-08-P 08-2 20 250 D-9

MCV16-20 16-2 151 240 D-17

MCV-06 CV-06 20 210 D-25

MCV-G1/4 Page D-31 20 350 D-31

MCV-M141.5 Page D-31 20 350 D-31

MCVR-08-P 08-2 25 350 D-33

MCXAD T-162A 30 350 D-37

MCODA T-11A 80 350 D-41

S-7 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn S-8

MDPC2-08 08-4 19 207 D-69

MSC5H SC5H 50 207 D-53 MSQV08-3 08-3 22.7 240 D-73

型 号 插 孔 流 量 压 力 页 码 MPS-10 10-3 34 207 D-75

4 MCVCV T-21A 60 350 D-55

2 MMRV-08B 08-2K 18 250 D-59

2 MSLV-06 T4-S2 15 240 D-61

S-9 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn S-10

MSV3-08-2NCS 08-2 专用线圈 9.5 207 E-1 型 号 插 孔 线 圈 流 量 压 力 页 码

MSV-08-25 08-2 MC*-13-C-*** 9.5 207 E-7

MSV-08-28 08-2 MC-13-C-*** 19 207 E-11 型 号 插 孔 线 圈 流 量 压 力 页 码

MWS08W-01 08-2 专用线圈 19 250 E-15

MDTDA-*C* T-13A MC-19-C-*** 40 350 E-19

1 MDTBF-*H* T-162A MC3-16-C-*** 34 350 E-23

2 MDSH161N 16-2 MC-16-C-*** 150 350 E-39

S-11 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn S-12

型 号 插 孔 线 圈 流 量 压 力 页 码 MSV08-47A 08-4 MC-13-C-*** 11.4 210 E-93

二位四通 MSV08-47B 08-4 MC-13-C-*** 11.4 210 E-99

MSV10-47B 10-4 MC-16-C-*** 22.7 240 E-101

MSV08-47D 08-4 MC-13-C-*** 11.4 207 E-107

MSV10-47D 10-4 MC-16-C-*** 23 240 E-109

MSPC-10-4 10-4 MC-16-C-*** 30 240 E-91

S-13 Http://www.meric.cn Http://www.meric.cn S-14

MEP-16S 16-S3 189 240 H-1 MFLDA T-13A 40 350 I-1

MFLHA T-16A 160 350 I-3

V2 V1 LMB2-SCB60-3G 4.2:1 60 350 J-3

2 MLOFA T-2A 200 350 H-11

MMB2-SCB60-3G 4.2:1 60 350 J-4

MGV-16-E MGV-16 200 315 H-15

MDRV-10S DRV-10S 114 350 A-51 型号插孔流量压力页码

型号插孔流量压力页码 MSCCA T-11A 60 350 A-135

型号插孔流量压力页码 MSCCB T-13A 60 350 A-137

型号插孔流量压力页码 MSXCA T-11A 60 350 A-139

型号插孔流量压力页码 MPS-10 10-3 34 207 D-75

MSV3-08-2NCS 08-2 专用线圈 9.5 207 E-1 型号插孔线圈流量压力页码

MSV-08-28 08-2 MC-13-C-*** 19 207 E-11 型号插孔线圈流量压力页码

MDTDA-C T-13A MC-19-C-*** 40 350 E-19

1 MDTBF-H T-162A MC3-16-C-*** 34 350 E-23

型号插孔线圈流量压力页码 MSV08-47A 08-4 MC-13-C-*** 11.4 210 E-93

机能符号 Symbol 安装尺寸 INSTALLATION DIMENSIONS

机能符号 Symbol 安装尺寸 INSTALLATION DIMENSIONS

机能符号 Symbol 安装尺寸 INSTALLATION DIMENSIONS

机能符号 Symbol 安装尺寸 INSTALLATION DIMENSIONS

2000 (138) Preset:550psi(38bar) S=钢材耐压强度350Bar

机能符号 Symbol 安装尺寸 INSTALLATION DIMENSIONS

2000 (138) 18=250-2300psi(17.2-158.5bar) S=钢材耐压强度350Bar

机能符号 Symbol 安装尺寸 INSTALLATION DIMENSIONS

2000 (138) S=钢材耐压强度350Bar

机能符号 Symbol 安装尺寸 INSTALLATION DIMENSIONS

5800 (400) 止系统过压。耐压强度207Bar

机能符号 Symbol 安装尺寸 INSTALLATION DIMENSIONS

200 (13.8) 止系统过压。 S=钢材耐压强度350Bar 其他螺纹油口是可选择的

机能符号 Symbol 安装尺寸 INSTALLATION DIMENSIONS

机能符号 Symbol 安装尺寸 INSTALLATION DIMENSIONS

机能符号 Symbol 安装尺寸 INSTALLATION DIMENSIONS

机能符号 Symbol 安装尺寸 INSTALLATION DIMENSIONS

机能符号 Symbol 安装尺寸 INSTALLATION DIMENSIONS

2176(150) 泄漏，抗油污能力强，防堵塞并且响应速度快。 W=800-4500psi(55-315bar)

机能符号 Symbol 安装尺寸 INSTALLATION DIMENSIONS

机能符号 Symbol 安装尺寸 INSTALLATION DIMENSIONS

机能符号 Symbol 安装尺寸 INSTALLATION DIMENSIONS