olor Inskuments Rely SL
Vie Poriee, 17
24050 Oro Soro (86) aly
Fox +39 0354551763,
ip) mew solo net
-mit info insrumentssoldosrotork com
tet 439 035-451 61
SB-SIB intrinsically safe
UE Conformity Declaration
{CE128.00 — Date: 19/04/2020,
IT
1®
GB
fi Dichiarazione di conformita UE ai sensi
della direttiva Atex 2014/34/UE
EU Declaration of conformity EU as defined by the
ATEX directive 2014/34/EU
Dichiariamo, sotto ta nostta esclusiva responsabiltd, che |
SOLDO"ROTORK limit suitch box SB-SIB intrinsically sae series,
C€ 2578) 260
ExialleT6..14Gb
xine TOS. To6°C Db
“oovcstambevs0ve
sono conformi ile disposizioni dele direttve ATEX. 2014/34/UE
"Equipment or Protective Systems iniended for use in potentially
‘exlosive atmospheres" econ Tadempimento della legislazione
hazionate.Inole dchiarlamo che sena stata applicate le norme:
ENIEC 60079-02018,
EN 60079-11:2012
Directive 2014/30/UE Electromagnetic compatibity
EN 61326-1:2013
Directive 2014/35/UE Low tension
EN 60529:1991/02: 2013
EN 60730-1:2011
EC: Certicato ai esame a Tipe:
EPT 20 ATEX 3751 X
Notifa della assieurazione qualita ATEX:
Herewith we declare under our sole responsibilty, that the
SOLDO"ROTORK limit switch box SB-SIB intinsically safe series,
C€ 25756 waco
ExiallCT6..146b
Exiallé 196-0798" Db
“ao°cetambe8ore
ate in conformity with the provision of the ATEX directive 2014/34/EU
"Equipment or Protective. Systems intended for use in potentially
‘explosive atmospheres” and with national Implementing legislation
fand that appropriate harmonized standards have been applied
EN IEC 60078-0.2018
EN 60079-12012,
Directive 2014/30/EU Electromagnetic compatiiy
EN61326-1:2013
Directive 2014/38/EU Low tension
EN.60529:1991/A2. 2013
EN.60730-1.2011,
EC: Type examination certincate
EPT 20 ATEX 3751 X
Production quality assurance notification ATEX.
“TTSOSATEXQSE20
FR
|G) CE
De c
Déclaration de conformité UE suivant la directive
Atex directive 2014/34/UE
Par la présente nous déclarone, sous notre seule responsabilité, que
les SOLDO™/ROTORK limit switch box SE-SIB intinsically safe
C€ 2575 zed
Ex ial T6...74 Gb
Exia IG TA5°C, 95°C Db
-20°GsTambs+80"C
sont conformes aux dispositions des Directive ATEX 2014/34/UE
“Equipment or Protective Systems intended for use in potentially
exlosive almospheres” et aux kgisiationsnationales les transposan.
Les nomes applcables sont
EN IEC 6007-0:2018,
EN 60079-11.2012
Directive 2014/30/UE Electromagnetic compatibility.
EN 61326-1:2013
Directive 2014/35/UE Low tension
EEN 60529:1991/A2: 2013
EN 60730-1.2011
[Atestation examen CE de type:
EPT 20 ATEX 3751 X
Assurance quate de production ATEX
TSO8ATEXOS820
Konformititserklirung EU im Sinne der ATEX
richtlinie 2014/34/EU
Hirt erkacon wit, unter unserer alenigen verantwortung, dass die
‘SOLDO™/ROTORK leit switch box SE-SIB intrinsically safe series,
C€ 2675 26d
ExiallC T6...14.Gb
Ex in IC T85°C.T95"C Db
“20°CsTambsr80"C
den ATEX 2014/34/EU "Equipment or Protective Systems intended for
use in polentialy exlosive almospheres” sowie den einschlagigen
nationalen Durchfutrungsbestimmungen entsprecten
Folgende nomen wurden zugrundegelegt
EN IEC 60079-0:2018,
EN 60079-11:2012,
Directive 2014/30/EU Electromagnetic compatbilty.
EN61326-1:2013
Directive 2014/35/EU Low tension
EN 0529:1991/A2: 2013
EN 60730-1:2011
EG. Baumusterpribescheinigung:
EPT 20 ATEX 3751 X
‘Anerkennung Qualtatssicherung det Prodution ATEX:
ITSOBATEXOS820,