VGB S 021 03 2018 04 - EN
VGB S 021 03 2018 04 - EN
VGB S 021 03 2018 04 - EN
VGB-S-021-03-2018-04-EN
VGB PowerTech - Public License Document - © 2018
Public License Document
Publisher:
VGB PowerTech e.V.
Publishing house:
VGB PowerTech Service GmbH
Verlag technisch-wissenschaftlicher Schriften
Deilbachtal 173, 45257 Essen, Germany
Preface
The growing number of wind turbines in Europe and the world raise new challenges
to operators. To reduce the cost of installation and operation and to increase operat-
ing reliability, a coordinated and joint analysis of operating experience is an absolute
necessity. Apart from exchanging information and experience, the participating com-
panies mainly strive to promote standardisation (best practice). To this end,
VGB PowerTech e.V. and Bundesanstalt für Wasserbau (BAW – Federal Waterways
Engineering and Research Institute) have decided jointly to draw up a VGB/BAW
Standard on corrosion protection for offshore structures (e.g. offshore stations).
The aim of this standard is to ensure that the considerable investments in offshore
structures are safeguarded by appropriate corrosion protection systems. In this con-
text, coating systems, for instance, are to protect the steel structures of offshore units
from corrosion damage, during their entire service life – which is normally at least 25
years – and without requiring any expensive repair work. Robust systems are there-
fore required which, while involving calculable manufacturing costs (CAPEX), can
keep the operating costs (OPEX) at a predictable and low level in the long term. Re-
pair work at sea is to be avoided, as the cost of such offshore repair work can exceed
the cost of onshore repairs by a factor of as much as 100.
VGB/BAW Standard VGB-S-021-03-2017-06-EN, published in June 2017, is re-
placed by the VGB/BAW Standard published in April 2018:
VGB-S-021-03-2018-04-EN “Part 3: Application of Coating Systems”.
Like the previous standard, this modified Part 3 “Application of Coating Systems” de-
fines the application of coating systems.
Part 1 explains various corrosion protection options, provides information about plan-
ning, the design of steel surfaces, as well as about the stress zones within the scope
covered by the standard. Part 2 describes the requirements made of corrosion pro-
tection systems, and Part 4 the design, operation and monitoring of galvanic and im-
pressed-current protection systems. Parts 5 and 6 are currently in preparation and
will be concerned with the topics of coating system repair and in-service inspection
and monitoring.
VGB PowerTech - Public License Document - © 2018
This VGB/BAW Standard is made available for use free of charge. It has been written
to the best of our knowledge, but cannot fully reflect the state of the art for every con-
ceivable case. Any liability, also for the factual presentation of the contents, is ex-
cluded. Also, the users themselves are responsible for clarifying the situation regard-
ing patents and other property rights. The VGB/BAW Standard is not in itself binding.
Its application must be explicitly agreed between the contracting parties.
Proposed changes can be sent to the email addresses [email protected] and
[email protected]. To enable unambiguous allocation of the contents, the subject line
should contain a brief designation of the document concerned.
2
VGB-S-021-03-2018-04-EN
__________
A grey bar at the side indicates changes compared to the 2nd edition 2017.
Revised pages in this document: 7, 8
3
VGB-S-021-03-2018-04-EN
Contents
1 General ...................................................................................................... 5
2 Scope ......................................................................................................... 7
3 Surface preparation .................................................................................. 8
4 Inspection of prepared surface ............................................................. 10
4.1 Visual check for surface cleanliness ......................................................... 10
4.2 Inspection of design .................................................................................. 10
4.3 Inspection of preparation grade ................................................................ 10
4.4 Roughness inspection .............................................................................. 10
4.5 Surface cleanliness inspection ................................................................. 10
4.6 Examination for presence of water-soluble contaminants......................... 10
4.7 Examination for presence of oils, greases and waxes .............................. 11
4
VGB-S-021-03-2018-04-EN
1 General
The following must be coordinated during the contract award phase between the
principal/owner (AG), the contractor (AN) and, where necessary, the coating system
manufacturer:
the coating system to be used (product and manufacturer)
deviations from the specified film thickness
the colours that will be used
number, size and positions (location) of control surfaces
production of test panels for use during construction
type and scope of support/advice on coating work to be provided by an applica-
tion engineer/supervisor of the coating system manufacturer
The scope of testing agreed between principal/owner and contractor must be laid
down in a test and examination sequence plan (TESP).
During processing of coating systems, the technical data sheets, processing instruc-
tions and safety data sheets of the coating system manufacturers must be observed.
When carrying out corrosion protection work, the contractor may use only superviso-
ry personnel (site supervisors, work crew foremen) who are in possession of a valid
certificate (KOR-Schein) complying with ZTV-ING. If production takes place outside
Germany, proof of comparable qualifications shall be provided. The site supervisor or
foreman must constantly be present at the work site during performance of the work.
In addition, for coating work only personnel having suitable qualifications or long
years of experience in corrosion protection may be used (proof as per DIN EN ISO
12944-7).
Unprotected steel corrodes in the atmosphere, in water and in soil, possibly giving
rise to damage. To avoid such corrosion damage, steel structures are protected so
that they can withstand corrosion stresses during the required service life, usually at
least 25 years.
VGB PowerTech - Public License Document - © 2018
The offshore structures are exposed to strong corrosive influences over a long peri-
od, while the conditions for maintenance and repair are poor. Along with corrosion
protection systems that must meet the highest demands, the idea of a corrosion pro-
tection strategy must be taken into consideration. This means, among other things,
that the specific stresses in the various areas of offshore structures, but also the co-
operation of several methods of protection, e.g. coatings, duplex systems (passive
corrosion protection), cathodic protection (active corrosion protection) and corrosion
allowance (see DIN 50929-3 Supplement 1) in submerged areas, must also be taken
into consideration.
5
VGB-S-021-03-2018-04-EN
This standard is concerned with offshore structures made of steel. In its various parts
it takes into account all essential factors having significance for appropriate corrosion
protection.
Project owners, ordering parties/principals, planners, advisors, firms carrying out cor-
rosion protection measures, supervisory personnel for corrosion protection work and
manufacturers of coating systems require state-of-the-art information on corrosion
protection through corrosion protection systems, in condensed form, to protect steel
structures effectively against corrosion. Such information must be as complete as
possible and unambiguous and easy to understand as well so that complications and
misunderstandings are avoided between the parties involved in carrying out the pro-
tective measures.
In regard to the minimum requirements for corrosion protection concepts, reference
is made to the BSH Standard “Mindestanforderungen an die konstruktive Ausführung
von Offshore-Bauwerken in der ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ)” (Minimum
requirements for the design of offshore structures within the exclusive economic
zone) as amended from time to time.
This standard defines additional requirements supplementing the standards and
codes of practice cited in Chapter 14 hereinbelow.
In addition to this standard, the minimum requirements, rules and regulations appli-
cable on the federal state level to the locations of wind turbines, wind farm compo-
nents and other offshore wind structures must also be considered for the design of
the corrosion protection. For the area of the German exclusive economic zone, the
minimum requirements and regulations stipulated by the Bundesamt für Seeschiff-
fahrt und Hydrographie (BSH) are applicable.
VGB PowerTech - Public License Document - © 2018
6
VGB-S-021-03-2018-04-EN
2 Scope
This standard “Corrosion Protection for Offshore Wind Structures – Part 3: Applica-
tion of Coating Systems”, specifies requirements for the initial coatings of offshore
structures exposed to stress by water and atmosphere as defined in Part 1 “General”,
Chapter 2 Scope.
VGB PowerTech - Public License Document - © 2018
7
VGB-S-021-03-2018-04-EN
3 Surface preparation
The surfaces of components are prepared by means of blast cleaning as per
DIN EN ISO 12944-4.
Prior to blast cleaning, all weld residues such as spatters and slags and foreign con-
taminants such as greases, oils and salts (e.g. chlorides) must be removed from the
surfaces by suitable methods; where appropriate, a salt contamination test is to be
performed prior to blast cleaning. The surfaces must be dry. In addition, the blasting
abrasive must be dry and free of foreign contaminants.
Temporary coatings must be fully removed by blast cleaning before the coating sys-
tem is applied.
All steel parts including the weld seams are prepared by blast cleaning at least with
the preparation grade B Sa 2½ as per DIN EN ISO 12944-4 immediately before ap-
plying the first coating.
Blasting work shall be executed in closed, air-conditioned rooms. The climatic condi-
tions must be continuously maintained from the start of blasting work until the start of
the application of the first coating film. If necessary, a suitable housing is to be erect-
ed, among others to prevent pollution of the surroundings. This also must be taken
into account for any transport actions.
During blast cleaning work the following climatic conditions shall be observed:
Permanent factory hall and temporary housing/hall:
Relative humidity ≤ 65 % *
Dewpoint distance ≥ 5 K (Verfication by continuous measurement of
ambient temperature and humidity, and object
temperature must be checked by individual
measurements, at least every 3 hours)
* A relative humidity of ≤ 40 % shall be observed if the surface will not be coated
within 12 hours from blast cleaning.
If the ambient and object temperatures are higher (> 30 °C), the further course of ac-
VGB PowerTech - Public License Document - © 2018
tion must be agreed with the coating system manufacturer. Care must be taken to
route the conditioned air stream so that the entire working area meets the aforesaid
requirements.
The air used for blasting must be dry and free of oil.
The roughness of the prepared, blast-cleaned surface influences the adhesive
strength of the coating systems. Therefore, for blast cleaned surfaces a medium
roughness grade “medium G” as per DIN EN ISO 8503-1 is required. For this pur-
pose only angular abrasive (grit) is to be used. Should higher requirements be made
8
VGB-S-021-03-2018-04-EN
of the roughness grade in the technical data sheet of the coating system being used,
they must be taken into account.
After blasting the surface must be cleaned and protected from further contamination
until the coating is applied. If the required roughness is not attained, a further blast
cleaning operation is to be carried out; use of a disposable blasting abrasive is rec-
ommended for this purpose.
During blasting work, no deformation of or damage to the workpiece may occur.
Sealing surfaces and functional surfaces which will not be coated are to be cleaned
and masked or covered prior to blasting.
Where it is not possible to avoid transporting a blast-cleaned component after blast
cleaning to the place where the coating work will be carried out, the following condi-
tions must be observed:
no precipitation,
humidity < 80 %,
the duration of stay of the component outside of the housing is to be minimized,
transports are to be documented (ambient conditions and course of transport).
VGB PowerTech - Public License Document - © 2018
9
VGB-S-021-03-2018-04-EN
10
VGB-S-021-03-2018-04-EN
11
VGB-S-021-03-2018-04-EN
5 Application of coating
During application of coatings the following climatic conditions shall be observed:
Permanent factory hall and temporary housing/hall:
Ambient temperature ≥ +10 °C and ≤ +30 °C
Object temperature ≥ +10 °C and ≤ +30 °C
Relative humidity ≤ 65 %* up to the completion of application of
the first coating film; thereafter ≤ 80 % *
Dew point distance ≥5K
* Deviations for 1K-PUR are to be agreed with the principal/owner.
Application of the first coating film takes place immediately after abrasive blasting
and the cleaning of the blasted surface of the component. The complete coating sys-
tem is to be applied without intermediate weathering. If the ambient and object tem-
peratures are higher (> 30 °C), the further course of action must be agreed with the
coating system manufacturer.
Coating work shall take place in closed, clean, air-conditioned rooms. If necessary, a
suitable housing is to be erected, among other things to prevent polluting the sur-
rounding area.
In the case of two-component coating systems, the complete original containers (mix-
ture ratio base component : hardener component) always are to be mixed. For
smaller surfaces small containers are to be used. Weighing out smaller quantities
from original containers is not permissible.
As a rule, application to large, smooth surfaces should be by airless spraying. All
corners, edges, interstices, screw holes, uneven weld seams, rivets and hard-to-
access areas are to be pre-painted (brush).
During application of intermediate and top coats, the re-coating intervals specified by
the manufacturer are to be observed.
The specified climate conditions are to be complied with up to the completion and
VGB PowerTech - Public License Document - © 2018
curing of the last coating and until drying stage 6 as per DIN EN ISO 9117-5 has
been reached, including possible touch-ups, before the component is removed from
the permanent factory hall or temporary housing/hall. Intermediate weathering of the
components being coated is not permissible. In consultation with the coating system
manufacturer, higher ambient temperatures may be permissible during curing.
During curing, the coating is to be protected from external influences. In addition, the
information of the coating system manufacturer about drying times is to be observed
with an eye to mechanical and chemical stresses.
12
VGB-S-021-03-2018-04-EN
For transport, storage and application of coating systems, the instructions of the coat-
ing system manufacturer additionally are to be taken into account.
When applying multi-layer coating systems the individual coats must be applied in
alternating colours.
The provisions in chapter 6.2 are applicable to the measurement of the film thickness
of the individual coat and of the overall coating system.
The coating materials for coating systems are to be procured in accordance with their
approval from the same manufacturer.
In addition, the contractor shall produce test panels for use during construction. For
the individual zones for each test area. The material of these test panels must corre-
spond to the material to be coated.
For zones 1, 2 and 3, for each test area the following test panels shall be manufac-
tured as specified in Tables 1 and 2.
13
VGB-S-021-03-2018-04-EN
worked.
Unless stipulated otherwise, the specifications of the coating system manufacturer
govern the maximum individual coating thickness that may be applied.
6.3 Testing for pores and cracks using high voltage (density test)
Testing of the density of the applied coating must be performed in stress zones 1 and
2. The coating must be completely (100 %) dense. Pores are not permissible.
14
VGB-S-021-03-2018-04-EN
Density testing for zone 1 may be dispensed with in consultation with the own-
er/principal if a cathodic protection (CP) system is provided.
Wherever possible, density testing for zone 2 should be performed prior to applica-
tion of the colouring top coat.
Density testing is carried out on all coating systems which are suited for such testing.
Testing of the density of the coating is carried out in accordance with DIN 55670 on
the entire coated surface applying high voltage after the required curing time. The
test voltage is selected based on the specifications of the coating system manufac-
turer. If nothing is specified by the coating system manufacturer, the following test
voltage is used:
0.5 kV/100 µm film thickness
relative to the mean value of the measured film thicknesses of a test area.
6.4 Testing of adhesive strength (test panels for use during construction)
Testing of adhesive strength in stress zones 1 and 2 is performed according to
DIN EN ISO 4624 and DIN EN ISO 16276 Part 1 (Pull-off test) and Part 2 (X-cut) for
each test area on a test panel for use during construction; see chapter 5.
X-cut requirements
Minimum requirement:
≤ Kt 2.
15
VGB-S-021-03-2018-04-EN
8 Control surfaces
As a matter of principle, control surfaces are to be created by the contractor (cost-
neutral) based on the specifications of and in agreement with the principal/owner as
per DIN EN ISO 12944-7 (possibly in divergent number and size) and documented
by control surface reports and markings in the drawings. A control surface always
corresponds at least to a representative component from a coating system area. This
is valid for all application sites of the main suppliers and their subsuppliers.
The location of control surfaces is to be selected so that they are accessible in all
operating conditions. The principal/owner shall be notified in writing of the creation
(realisation) of control surfaces.
The participation of the following parties in the creation (realisation) of control surfac-
es for purposes of this standard is mandatory:
VGB PowerTech - Public License Document - © 2018
the contractor;
the applicator;
coating system manufacturer:
The participation of the principal/owner is optional.
16
VGB-S-021-03-2018-04-EN
9 Factory repairs
Necessary repairs at the factory shall be made so that a specification-compliant coat-
ing as per this VGB/BAW Standard is ensured and a uniform colour impression is
produced. Details are to be agreed with all parties involved.
12 Fasteners
The corrosion protection concept for all fasteners exposed to wind and weather, e.g.
modelled after the repair concept, is to be described and explained separately.
organisation chart
implementation concept
implementation site
implementation period
possibly contracted vicarious agents (subcontractors)
coating materials and coating systems finding use, including manufacturer, if not
stipulated
17
VGB-S-021-03-2018-04-EN
(wet sample, including coating material batch number) is taken by the applicator and
retained for the entire shelf life period of the material, storing it in compliance with the
manufacturer’s instructions.
The documentation is to be drawn up by the contractor parallel to fabrication and
presented during inspections to the principal/owner or the principal's authorised in-
spectors.
After completion of the work, the contractor shall compile all collected data in a copy-
able documentation and hand it over to the principal/owner both in paper form and on
a data medium.
18
VGB-S-021-03-2018-04-EN
wet and dry film thicknesses of the individual coats and the entire coating system
climate data (continuous and discontinuous recording)
visual inspection and density check
adhesion strength (on test panel for use during construction)
19
VGB-S-021-03-2018-04-EN
In addition, by agreement with the principal/owner the certificate may contain the fol-
lowing:
identity check of coating system on a wet sample and/or on cured samples (FTIR,
TG, HS-GC)
determination of abrasion resistance (on test panels for use during construction)
If single steps of the operations are subcontracted, they are to be documented ac-
cordingly.
Unless stipulated otherwise, the contractor shall hand over the documentation and
technical records within 14 days of completion of the coating work.
The principal/owner reserves the right to review the documentation.
VGB PowerTech - Public License Document - © 2018
20
VGB-S-021-03-2018-04-EN
21
VGB-S-021-03-2018-04-EN
DIN EN ISO 9117-5 Paints and varnishes – Drying tests – Part 5: Modified Ban-
dow-Wolff test
DIN EN ISO 11909 Binders for paints and varnishes – Polyisocyanate resins –
General methods of test
DIN EN ISO 12944-3 Paints and varnishes – Corrosion protection of steel struc-
tures by protective paint systems – Part 3: Design considera-
tions
DIN EN ISO 12944-4 Paints and varnishes – Corrosion protection of steel struc-
tures by protective paint systems – Part 4: Types of surface
and surface preparation
DIN EN ISO 12944-7 Paints and varnishes – Corrosion protection of steel struc-
tures by protective paint systems – Part 7: Execution and
supervision of paint work
DIN EN ISO 14713-1 Zinc coatings – Guidelines and recommendations for the
protection against corrosion of iron and steel in structures –
Part 1: General principles of design and corrosion resistance
DIN EN ISO 14713-2 Zinc coatings – Guidelines and recommendations for the
protection against corrosion of iron and steel in structures –
Part 2: Hot dip galvanizing
DIN EN ISO 16276 Corrosion protection of steel structures by protective paint
systems – Assessment of, and acceptance criteria for, the
adhesion/cohesion (fracture strength) of a coating
ISO 19840 Paints and varnishes – Corrosion protection of steel struc-
tures by protective paint systems – Measurement of, and
acceptance criteria for, the thickness of dry films on rough
surfaces
VGB PowerTech - Public License Document - © 2018
22
VGB-S-021-03-2018-04-EN
23
VGB-S-021-03-2018-04-EN
15 Literature
RWE-Spezifikation – Korrosionsschutz Stahlwasserbau, Ausgabe Februar 2013 – V2
(on request).
24
VGB-S-021-03-2018-04-EN
16 Annexes
Annex 1: Specification – Corrosion protection for hydraulic steelwork – Sample TESP, page 1 of 3
This test and examination sequence plan (TESP) is an example showing the minimum requirements. For each measure, the contractor/coater must prepare a project-
related test and examination sequence plan. The contents and the test steps must be defined and coordinated with the principal/owner in relation to the project.
25
VGB-S-021-03-2018-04-EN
TESP approval
Date Company Name Signature
DD.MM.YYYY ABC Corrosion Protect Mr./Ms. Sample MMM
DD.MM.YYYY XYZ Mechanical Engineers Mr./Ms. Example BBB
DD.MM.YYYY Principal Mr./Ms. Unknown UUU
26
VGB-S-021-03-2018-04-EN
Z = certificate X = test
PZ = test certificate S = random check (report to principal)
Pr. 1 – Pr. 7 = reports H = hold point (report to principal – further steps possible only after approval)
TESP approval
Date Company Name Signature
VGB PowerTech - Public License Document - © 2018
27
VGB-S-021-03-2018-04-EN
28
VGB-S-021-03-2018-04-EN
4 – Detection of oil, grease and wax where appropriate (DIN Fachbericht 28)
Carried out: YES / NO
Result:
Remark:
VGB PowerTech - Public License Document - © 2018
29
VGB-S-021-03-2018-04-EN
30
VGB-S-021-03-2018-04-EN
31
VGB-S-021-03-2018-04-EN
Coating:
1 – Visual inspection
Result:
Remark: Where necessary, photo documentation and drawings incl. surface area data
VGB PowerTech - Public License Document - © 2018
32
VGB-S-021-03-2018-04-EN
Coating:
1 – Visual inspection
Result:
2 – Coating thickness measurement [µm] (ISO 19840) – 25 measuring points – Nominal value: XX
µm
Measuring instrument used: Coating thickness 123, Measurement Co. – Serial No. 456
Minimum measurement:
Maximum measurement:
Mean value:
3 – Testing for pores and cracks using high voltage (DIN 55670) – Test voltage: XX kV
Measuring instrument used: Pores 123, Measurement Co. – Serial No. 456
Result:
33
VGB-S-021-03-2018-04-EN
Coating:
Contents of documentation
Test reports Pr. 1 to Pr. 6
Satisfies the requirements stated in
- Contract
- Specifications
- Test and examination sequence plan
Remark:
34
VGB PowerTech - Public License Document - © 2018