Heaven, If U Are Not On Earth

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 3

inglish Notes - V

10. Heaven, if you are not on Earth


Kuvempu
Translated by: Prof. C.Naganna

Comprehension I
1. Accordingtothe poet'heaven' is
On earth
2. Who creates 'heaven on earth'?
The man creates heaven on earth.

3. The poet finds God in


Nature
4. What does the line 'Heaven lies allover' suggest?
heaven lies
The line 'Heaven lies all over' suggests that the beauty of
the splendour of harvest and the moonlit night.
that make earth
5. What are the different forms of heaven
heaven?

Thedifferent forms of nature life the roaring stream, the rolling surf:
and th
the edge of waves, the tender sunshine, the sun, the harvest
moonlight make this earth a heaven.

6. Where does the tender sunshine lean?


The tender sunshineleans on gardens green withgrass.
7. HÍw does the poet create heaven on earth?
The poet creates heaven onearth by imbibing the beauty of natur
and spilling the nectar of heaven, on the earth, through hi:
poetry.
8. How does the poet break the myth ofheaven in the pocm?
The poet considers concepts like 'God','nynphs' and 'heaven' as mvhs
which are not tangible entit.ies but are only figments of man'
imagination. He says that if at all heaven exists it exists only on thi:
carth. T'o break the myth of heaven in man's mind he presents before u:

75
V'IKAS PRE-UNIVERSITY COLLEGE
charmng sights of nature and argues that nothing can
heavenly than these forms of nature. He makes a direct be more
nature anddeclares that ifheaven does not exist on the
ddress to
earth where else
can it be. He justifies his statement
referring to the streams, the waves,
and the sunlight.

Comprehension II
1. Describe the beauty in nature that makes the
earth aheavenly
place
Or

2. Why does the poet feel that earth is more beautiful than
heaven?

K.V. Puttappa is widely known by the pen name Kuvempu. He is the


first among the eight recipients of the Jnanpith Award for Kannada,
also the second after M. Govinda Pai among Kannada poets to be
revered as 'Rashtrakavi', a national Poet. He was conferred
Padmavibushana' by Govt of India and has penned the State Anthem
Jaya Bharata Jananiya Tanujate'
This poem is the English Version of 'Swargave Bhoomiyoliradire
Neenu' written by Kuvempu and translated by Prof. C Naganna. In
this 14lined poem,the poet addresses Heaven in the first two lines. He
statesthat if Heaven does not exist on Earth, whereelse can it be. One
need not have to look for Heaven in the skies, when it exists here on
earth says the poet.
The poet tries to argue that the concepts like'Heaven' 'God' and the
"Nymphs' are created by man. It is simply man's imagination.
Therefore, man himself is God and so also the heavenly nymphs. They
are not elsewhere best here on earth. The poet wants to dismiss the
bclicfthat God and nymphs live in heaven and people go to heaven after
then death andfind the God and nymphsthere.
In the next stanza, the poet describes 'the splendor of Nature nd
makes us appreciate a)d enjoy the hevenly }bliss, when we are abve
When o0ne looks at the strems roring and leapng dovWn om the topof
the hills, the waves that roll across the seacrrving surfat theiredues.
the tender rays of sunlight falling on verdant rdens nd the gentle
Sunwarming up the eartreflect'Heaven'".

www.vikascollege.com 76
English Notes- Vol2
The splendor of harvest and the moonlight nights creates picture of
"Nature' in its pristine form "he poet whoimbibes this heavenly bliss
can spread the nectar of 'Heaven' through his poetry on the enrth.
Natural things appear to be more beautiful than imaginary things.
Therefore, the poet is of the opinion that 'Heaven' exists only on the
earth and nowhere else. The so called pleasures of heaven could be very
well obtained on earth, when one enjoys and experiences.

77

You might also like