Machine Translated by Google

Road and building system

Issued by Council of Ministers Resolution No. 56 dated 1/22/1393 AH

1
Machine Translated by Google

Materials

Article One:

This system: (roads and buildings system). he is called

Article Two:

The terms mentioned in this system have the following meanings:

It is stated in this system: headed by the Capital Secretariat, the municipalities, their engineers, and members. A - The word (building authority) means

that the bodies authorized under the municipal system to exercise all or some of the powers and duties granted to the building authority under this

system.

this law. B - The phrase “building land” means: all lands designated for this purpose in accordance with the provisions of Article (6) of

C - The word “factory” includes: every covered or exposed place in which a machine operates that uses electricity, steam, or any mechanical force to

produce any product or any industry.

Article 6 of D - The phrase (people’s residential area) means: all the areas concerned with that in accordance with the text of paragraph (d)

of this system.

E - The phrase “vacant land” means: all vacant, unfenced and uninhabited lands in the town area.

F - The word “law” means: the system of roads and buildings.

G- The word “roads” means: all streets, public and private roads, squares and sidewalks located within the municipal boundaries.

H - The term “construction” means: every modern construction, including digging foundations or any construction work, using one or more construction

materials, whether its use is known or unknown, or the establishment of roofs or outskirts (brands) or

Umbrellas.

I - The word “restoration” means: removing any damage that has occurred on some or all of an existing building, and repairing it to the condition it was in

before the damage occurred, provided that it does not reach close to an arm’s length from the surface of the ground.

42
Road and building system
Machine Translated by Google

J - The phrase (building permit) means: the paper that organizes the required building permit in accordance with the terms and conditions set forth in this system

or other applicable laws and regulations.

K - The term “owner of property” means: the person who owns it or is in charge of its management by proxy, guardianship, guardianship, guardianship, or

otherwise.

L - The word “design” means: the decided and decreed status of the municipality, its roads and construction, according to the principles stipulated in this system.

M - The word (engineer): is applied to a person who holds a certificate from a recognized engineering school, or to someone who has previously worked or

trained in this craft and who has met the necessary conditions for this craft, and who has been recognized by engineering departments.

Official.

N - The term “architect” means: a person who holds a license from the municipal administration authorizing him to practice the construction profession.

!
a
(centmeter. S - The “architectural arm” is called: a measure of its length (75 A). The

phrase “planning limit” means: the dividing line between one area and another according to its area and boundaries determined according to the approved design.

F - “Health Authority” means: the town health doctor or whoever takes his place, whether individual or group, chosen by the Mayor of the Capital or the Mayor in

conjunction with the Director of Health, and entrusted with the command of all or some of the powers and duties assigned to the Public Health Authority in

accordance with this system.

R - means the phrase (a public street, a public square, a garden, a public orchard, or a park): the area concerned with that according to

system. Article (6) of this Paragraph No. (A) of

Q - The phrase (local publishing) means: publishing in the manner in which local advertisements with local jurisdiction are published in the municipal area or in

another sufficient manner determined by the Mayor of the Capital or the Mayor.

Article Three:

It is permissible to deliver warnings or announcements to the property owner or whoever takes his place by means of the department’s correspondent, or by

registered mail at his last known address, if any. Otherwise, the municipality must post the picture in a visible manner in the place owned by the notifier or in

visible places in the town, and the notice shall be announced. About it in the local newspapers.

Article Four:
It may be
It must be taken into account to implement all from Building Authority employees are mandated not to enter any place for the purpose of verification

instructions and orders regarding the erection, demolition, or repair of a building, or its engineering and sanitary conditions, except after permission. If the

intention is to enter a room or part of a house designated for women, sufficient time must be given to the resident during which he can move them or take

whatever means he deems appropriate to provide their comfort.

43
Road and building system
Machine Translated by Google

Article Five:
A special technical committee shall be formed and entrusted with the task of gradually drawing up and designing maps of a size not less than (1/10,000) according to

the rent, and submitting these maps to the competent authorities for study in the presence of this body with the secretariat and municipal bodies, including the

municipal council, and after making a decision to approve them, it shall take the initiative to submit them. To the highest authorities to do what is necessary, provided

that this committee begins by drawing up maps of the capital first and then moves to the major cities little by little.

Article Six:
In drawing maps, the location of slaughterhouses, horse and cow stables, etc., as well as laboratories, factories, and warehouses for primary and construction

materials, fuels, and the like, are particularly noted. These locations must be designated in relation to residential homes. The following considerations are also noted

in the aforementioned maps:

A - Determine the location, width and direction of roads, as well as alleys, and the location and dimensions of public squares in the town area, including public streets,

squares, gardens, and public gardens, including military barracks and their surroundings, in agreement with the competent authorities therein.

B - Determine the areas on which buildings will be erected in accordance with this system, and re-divide those aforementioned areas into first, second and third

degrees, including building lands.

C - Reporting on those areas or areas of building lands that are used for housing, shops, markets, auction areas, factories, and places where crafts harmful to health

are occupied, etc., and it is not permissible to use any building within these areas except for the purposes prescribed and taking into account the provisions of Article

This system. from Six by the Finance Ministry or the municipalities for housing. D - To allocate an area or

areas of the lands to be monopolized, whether for residents in the suburbs, and these areas are referred to as residents’ residential areas.

E - It should be noted that when drawing up town maps, the dimensions of buildings, structures, lands, etc., must be fully verified, according to the arguments and

documents in hand by its residents. The Technical Committee may seek assistance in this task from a special committee formed by the secretariat or the municipalities

to study and confirm this, and take a decision in accordance with its principles, provided that The aforementioned maps include the following data:

1 - Drawing a line that separates the lands belonging to the Ministry of Finance, the lands belonging to the municipality, and the lands that are deducted from them

for the people.

2 - Areas of land for buildings erected first, second, and third degrees, whether owned by the government or individuals, must be divided by land into residential areas,

areas of shops, markets, and arenas for public auctions and crafts that are harmful to health, divided into building plots.

3 - The area or areas of government land and areas where residents live.

4 - Lands reserved for military authorities or reserved for government use.

Road and building system 4

Machine Translated by Google

5 - Vacant lands that do not fall within the previously mentioned sections. This fee must be consistent as much as possible with the country’s situation and

appropriate to its nature, unless the governmental interest requires otherwise, and this fee must be made available to the public whenever the situation requires.

Article Seven:

Road alignments and designs are determined according to the map drawn up by the Technical Committee in accordance with this system, and they shall be

implemented after approval by higher authorities.

Article Eight:

Roads are planned in accordance with the approved design, and this design is to be implemented gradually. However, when demolished or newly constructed

interest requires to remove is excluded from the guarantee for what follows that, it is implemented regardless buildings are reconstructed, and what the public

property.
of any damage caused by the owners of that

Article Nine:

In order to implement the designs, it is required to notify the property owners of the method according to a detailed engineering map, which must be accompanied

by this declaration, giving them a period of not less than fifteen days to object to it, and the willingness of the competent authorities to compensate them in

accordance with the law before carrying out any executive work in this regard.

Article 10:
By the concerned parties discussed in the previous article, by the Administrative Council, the objections submitted are scrutinized by the Municipal Council, and

after a decision is taken on the matter, it is communicated to the objectors. In the event that they do not accept it, a body elected by and from the municipality

After obtaining approval from the property owner and from experts is formed, and the final decision of this body is implemented.

High references.

Article amendments:

A Cabinet decision was issued regarding this article

No. (56) dated 1/22/1393 AH

Article Eleven:

If the public interest dictates, it shall be taken, as well as the value to be paid in compensation to the property owner, through a committee of experts

appointed equally by the municipality and the property owner, who shall take a decision on the method and submit it to the competent high authority.

45
Road and building system
Machine Translated by Google

Article amendments:

A Cabinet decision was issued regarding this article

No. (56) dated 1/22/1393 AH

Article Twelve:
The land taken under Article 11, if what is taken from it exceeds one cubit, then a value is estimated for what is in excess of the cubit and is paid to the owner of the

land by the trust immediately. If the land is small and after taking the prescribed cubit it becomes incapable of building on it, then compensation is estimated for the

entire land except for One cubit is paid to the owner of the land, provided that the compensation is according to the times and location in which the estimate is made

by the committee stipulated in the specific article.

Article Thirteen:
The Estimation Committee is required, during its evaluation of any house that does not have a single owner, to estimate the value of what each person in the house owns.

Sharpness.

Article Fourteen:
If it is necessary to cut off a building according to the plan - referred to in Article Seven - the municipality must compensate the owner of the cut-off building after estimating

the value of what was cut by the Estimation Committee, including the costs of repairing the remainder of the building, if it is repairable, or if the remaining part is If the

building is unfit for use, the necessary compensation for the entire land cut off from it shall be estimated by the special committee as well, and the municipality shall be

charged with paying the compensation to the property owner and taking control of the remainder and making use of it, while maintaining the order of the street.

Article Fifteen:
If they are taken to the roads legally, their owners do not have the right to claim ownership again, and they are not permitted to take possession of the lands on which

anything was done at all.

Article Sixteen:
If more than ten buildings in one location are burned or destroyed, and all or some of them are surrounded by roads, the secretariat must organize two maps; A map of

the old building style, and the second: of the buildings and required roads, after distributing the road sections to the buildings according to the capacity determined under

this system.

Article Seventeen:
Impermeable roads located in the burned place, the places mentioned in the previous article, must be opened if there is a public benefit, if possible, provided that

compensation is provided in accordance with the specific provisions of this system.

46
Road and building system
Machine Translated by Google

Article Eighteen:

The portion that is taken from the burned places to widen or straighten the road according to the map, if what is taken from it exceeds one cubit, then the necessary

width is estimated for the excess person and delivered to the owner of those places. If the cubit decided to be taken for the purpose mentioned above is sufficient,

then it will be free of charge and this includes the squares and orchards.

Article Nineteen:

and the lot is small and not sufficient to build a house, shop, warehouse, or If, after opening a road, widening, or straightening, there is a lot emptied of construction,

anything like that, then the owner of the large lot next to this lot has the right to take it, and that will be by mutual agreement on the price. If they do not agree, then the

municipality has to take it. The value of that piece should be estimated by a committee of experts and it should be purchased from its owner at the estimated price so

that the best interests of the public can do with it.

Article Twenty:

The following provisions must be taken into account when using the zones:

A - It is not permissible to use any buildings in the residential area as a shop or factory for any purpose, such as markets or any obscene craft.

B - It is not permissible to use any buildings in shops or markets as a factory for any obscene craft.

C - It is not permissible to use any buildings in the laboratories area for private purposes or any smelly craft, provided that the head of the secretariat and the

the conditions and period that are approved by higher municipalities may, if necessary, authorize this for use for a period not exceeding one year, taking into account

authorities.

D - It is not permissible to use residential buildings to replace public buildings such as offices, mosques, hospitals, clinics, hotels, cafes, stables, garages, bathrooms,

and vice versa, unless their owner obtains a written permit from the municipality department or the secretariat, and this permit is not given except after a careful

examination of it by the building and health authority. And give its decision on the suitability of the required purpose, and it is not permissible to give a permit in this

regard except after making the changes and reforms that make it fit for use.

authority, taking into E - It is not permissible to erect any temporary or permanent building in these areas except with express written permission from the building

account the restrictions it deems appropriate. Any building erected without a regular permit shall be demolished and the expenses shall be collected from the person

consistent. With the buildings erected in that area, and there is no harm to the interest or who erected it or caused it to be erected, unless the construction is

to the interest of the neighbours, the building is allowed to remain with the building owner’s property by paying a quarter of the value of that building as a penalty.

that
By the Buildings Committee.

47
Road and building system
Machine Translated by Google

Article amendments:

A Cabinet decision was issued regarding this article

No. (1270) dated 11/12/1392 AH

Article Twenty-One:

The property owners who want to divide it into groups with the intention of justifying the transfer of the buildings from their sale or use in a condition

other than the one in which they were, must contact the municipality with a special request in this regard, accompanied by the map according to which

the owner wishes to dispose of the status of his aforementioned properties, and the authority of Buildings: Take regulatory measures in accordance

This system. from with the requirements of the designated articles.

Article Twenty-Two:

It is permissible to amend whatever maps that the Department requires to be amended that have been previously organized and certified after the approval of the higher authorities.

Article amendments:

A Cabinet decision was issued regarding this article

No. (1270) dated 11/12/1392 AH

Article Twenty-Three:

The current streets will remain in their current state unless the Authority calls for them to be widened within the design determined in the town map,

provided that the newly opened streets do not exceed the following widths:

-Main streets are not less than (15) meters long.

- Secondary streets are not less than (8) meters to twelve metres.

-Alleyways should not be less than (4) meters to six metres.

Article Twenty-Four: Provisions of the Building Line:

Regulation line, provided that: A - It is permissible for the building authority to set a building line with an area not exceeding fifteen meters from the placement

of such a line in a way that prevents the erection of buildings that suit the condition of the area.

B - When the construction line is placed in any residential area, no buildings other than the separation wall must be erected thereafter.

Mix.

C - When any such building line is placed on a street or part of an area street - shops and markets - no buildings except gates (arches) and verandahs

(verandas) shall be erected after that line, and such arches and verandas shall not be erected by the building authority, and the building authority may Giving

such a permit may designate the materials from which it was discovered without a permit from those arches and verandas. It may also set conditions for

depositing the map design and method of construction according to what an authority deems the buildings under these arches to be proportionate to the

degree of buildings included in that area, provided that the public has the right of passage. From the outskirts.

48
Road and building system
Machine Translated by Google

Article Twenty-Five:

The Municipality of the Capital and Municipalities must establish names for the main and secondary streets, taking into account historical occasions and incidents.

No person may destroy, remove or distort that name, and whoever dares to do so shall be punished with a cash penalty of twenty-five piasters or imprisonment for

one day.

Article Twenty-Six:

The Municipality of the Capital and Municipalities must give each house or shop in a street or alley a special sign in an organized manner so that its sequence ends

within it. This sign may be written on pieces of tin on a single form, and then placed in a prominent place on the floors or shops, provided that it obtains Its price is

pay, nor is it permissible for any person to damage, remove or paid by the owner once when the prescribed fees are collected. The owner may not refuse to

deface this number. Whoever refrains from destroying, removing or deface this number shall be punished with a cash fine of the amount

from The payment is a warning first, then the double of the number is doubled, as well

Ten piasters

Article Twenty-Seven:
It is not permissible to erect any temporary or permanent construction on the areas specified in the paragraph listed in Article (6) except in accordance with the rules

into account the following:that are consistent with the land sections designated by the system, taking

This chapter is all or part of it from A - In accordance with the interest and after the approval of the Supreme Authorities, the Building Authority may not apply

any article if it becomes clear that the application would cause difficulty, harm, dangers, or exorbitant expenses.

highest B - The aforementioned section does not include buildings constructed by the government unless they are not included in the map approved by the

authorities. In this case, what the public interest requires must be applied after obtaining royal approval.

Buildings Authority. C - It is not permissible to erect any temporary or permanent building on the areas mentioned in Paragraph (A-B) of Article Seven of the

Twenty, except with

permission from Article Twenty-Eight:

of building lands within any new area unless the following conditions are met: It is not permissible to erect housing on any piece

of land with buildings less than (175) square cubits, as decided by the building authority, in the ratio A - The area of the plot should not be for the town area or in any

part of it, provided that royal approval is obtained for the area of the plot that was allocated for buildings.

length, with a longitudinal measurement of nine meters or B - The size of the plot’s facade in width to any street should not be less than one-third of the plot’s

twelve longitudinal cubits. Street, and in no case must it be less than

49
Road and building system
Machine Translated by Google

Shops and markets area if not from This article does not apply to any plot C - The conditions listed in Paragraph (A) that are used as a room or a

building on it for a person’s residence, provided that mayors may, after royal approvals, publish a local order specifying the minimum area, frontage, and plot or plots in

the lands of shop and market buildings. The percentage of what is shown from these pieces.

event that there is a privately owned plot that D - The Building Authority may not adhere to all or part of the conditions stipulated in Paragraph (A) of this Article in the

had not fulfilled the aforementioned conditions when this regulation was issued, provided that the aforementioned authority is convinced that it is not easy or reasonable

to request a The owner of the plot must obtain another land to fulfill the conditions or transfer the plot to a neighboring owner. In this case, the area without buildings

must not be less than half the area of the plot. He sells

Article Twenty-Nine:

In enclosing construction lands or erecting walls on them, the following is followed:

A - The Building Authority must announce to every owner of a building plot of land within the town area that he must erect a fence on it within its legal boundaries within

a specific period not exceeding six months from the date of the announcement.

B - The owner of any building plot, once announced by the building authority, must demarcate his land with a fence or wall within the limits of his legal property, with a

height of no more than four cubits and a width of no less than half a cubit during the period specified in Paragraph (A).

C - Owners of properties around which walls or walls must be erected in accordance with this law, or walls or walls that are intended to be demolished and restored,

must contact the municipality department to obtain the correct planning along with the official license before proceeding with this article. The period will be extended for

one month, provided that a violation of the provisions is imposed on them. Paragraph (A - B) of work, and whoever is imprisoned to the extent that a daily fine is

stipulated for each day of eleven Saudi piasters, and in the event that he does not work during the period in violation of the provisions of Paragraph (C) of this article,

fine, in the proportion of one day for

heTwenty-five
will be punished
piasters,
withfrom
a reduction
the building,
of theand it shall be returned according to planning, or its owner shall be fined the amount of one

hundred Saudi piasters, or imprisoned for four days.

Article Thirty:

Any building or part of it that has become dilapidated and uninhabitable, and if it remains in that state it will cause harm to neighboring buildings, residents and passers-

Authority, and the Buildings Authority must then notify by, a decision will be taken in this regard by the Municipality or Municipality Authority requesting the Buildings

the owner of that building of the necessity of demolishing it. Within an appropriate period specified for him in the announcement itself, the building owner or his

representative must implement the requirements of the announcement within the specified period immediately.

104
Road and building system
Machine Translated by Google

Article Thirty-One:

The ruined buildings that warn of collapse and which force the secretariat or municipalities to warn their residents to demolish some or all of them in accordance with the

requirements of the previous article, the following must be noted:

Authority A - If the ownership of the building is owned by one person who is unable to implement the secretariat’s decision regarding the demolition called for by the

from the competent authority, and if his refusal is confirmed due to his inability, then the municipality assigns some or all of the construction to be carried out, then he must be

assigned the demolition process from its fund, provided that it returns what it spent on The owner himself, so the amount spent is deducted from the rubble of the building,

assigning him to be present during the sale of wood, stone, or the like, provided that the owner of the property is notified of this, and it must be at the public auction through

her with the knowledge of the sheikh of the stonemasons and the sheikh of the auctioneers.

B - If ownership of the building is owned by multiple people who share ownership and they refrain from implementing the secretariat’s decision to demolish, they will be

be made difficult, and the wealthy instructed to do so through the competent authority. If it is verified by the competent authorities, some will be pleased and the rest will

person will have the right to carry out the demolition process, provided that he returns what he spent on The rubble that must be sold in accordance with what is explained in

the previous paragraph, and the municipality must do the above in accordance with the requirements of the same paragraph.

C - If the building is a private and joint civil endowment, a charitable endowment, or a public endowment, one of the following two methods must be followed:

1 - Either the supervisors of the endowment are assigned to carry out the demolition process if it is profitable and the donor is one or the type of endowment is qualified, and

it is paid from its fund in the name of the public interest. Of this type, the municipality does this in the event that there is no yield for the suspended building, provided that

these expenses are covered from the item allocated in its budget in the name of extraordinary expenses.

2 - If the building is an endowment belonging to a charitable organization, then its authorities are responsible for carrying out the demolition process. If it does not have a

specific party or does not have a party that will secure the amount required to be spent for this purpose, then the General Endowments Directorate shall do what is required

of the item stipulated in the following paragraph. 3 - If

the endowment is public, which is: one for which no specific entity is known and it is linked to the General Endowments Directorate and has no entity

this
for disbursing or yielding, then the General Endowments Directorate shall enforce the decision taken regarding carrying out the demolition

process of places from the item designated as: (expenses). Extraordinary), but if this type is a tribal endowment,provided that it is not linked to the

Endowment Administration and has no entry in its records, then the municipality shall carry out the demolition process in accordance with the

This article.

requirements of Paragraph (C) of Article Thirty-Two :

Every person must, before embarking on any building he wishes to construct, submit to the municipality an official petition according to the form attached hereto, and the

municipality to be removed, repaired, or petition must be accompanied by a drawing of the building to be constructed, with the exception of what is required by the

constructed in the name of the public interest. .

114
Road and building system
Machine Translated by Google

Article Thirty-Three:

The license is given to the petitioner mentioned in the previous article in any construction application by the municipality, and this license is valid throughout the construction

process for which it is licensed. It should be noted before issuing the license the following:

A - Investigate the ownership of the building to be constructed or restored, as well as the land.

bathroom with its own sewage ratio. B - Applying the face of the map to the conditions of the places for which a permit is required, noting the

C - Note what may be prohibited from being licensed under the specific articles of this system.

D - Verifying the conditions of partnerships in construction of all types, and obtaining the approval of the partners.

Article Thirty-Four:

considered by Any dispute that occurs between the owner and the building authority when taking the measures stipulated in the specific articles of this system shall be

the municipality, and after a decision has been taken on the disputed matter by the Administrative Council and the Municipal Council, if necessary, the decision shall be

communicated to the owner, and in the event that he objects to the decision communicated to him The decision, along with the objection, is submitted to the Supreme Court.

Provided that the period of objection does not exceed ten days from the date of its notification.

Article Thirty-Five:

By the municipality on the basis of the structural dimensions and conditions. Any construction or renovation that exceeds the limits of the given license that is displayed, the

building owner declares in writing his violation of the system, and is assigned to remove the violation within a period specified for him by the building authority, which does not

exceed that period, provided that it returns within a period of not more than ten days, and within In the event that he does not do so, the aforementioned authority shall begin

enforcing that, as stipulated by the law in this regard, against the owner of the violating property, and this shall be considered a punishment for him for his violation. An exception

is made for those who are charged double the fee unless prohibited by the system.

Article Thirty-Six:

When any construction building licensed by the municipality is completed in accordance with its rules, the building authority shall be notified by the property owner about this,

punished with a penalty of fifty and the building authority must conduct the due inspection and apply what was licensed to the reality. Anyone who fails to do so will be

piasters or imprisonment for a period of two days.

Article Thirty-Seven:

A builder is a person who meets the following conditions:

1- The Saudi national must be a registered holder of his registration with the civil registry. It is permissible to employ non-Saudi builders for whom there is no one to replace

them in the Kingdom of Saudi Arabia.

2- He must have obtained a certificate from senior experts in his profession, certified by its head, attesting to his competence in the field.

His work and secularism.

124
Road and building system
Machine Translated by Google

This system, and he receives the regular license. 3 - The license applicant then pays the fee prescribed in accordance with the specific articles that must be considered and enforced

throughout the practice of this profession, and declares in it that this builder has no right to be the head of work in

Building.

Article Thirty-Eight:
The National Architect is considered a National Architect as long as he is a Saudi citizen who has a valid registration with the Civil Civil Service Department and meets the following

conditions:

A - He must have practiced this profession in a direct practical manner for a period of no less than ten years from the date of his license. Note: Persons who previously practiced this

profession in the past may practice this profession after the issuance of this system. It is sufficient for them to apply the previous article.

B - To be able to implement the instructions issued by the municipality from time to time regarding the degree of responsibility of architects within the scope of their licensed work.

C - That it be tested practically by the building authority and in the presence of the technical engineer, with senior professionals in the craft participating personally.

D - After the procedures mentioned in the previous paragraphs, a decision will be taken by the examining body that will be duly relied upon by the municipality department, officially

licensed and replaced by the certificate of private architects, which must be organized and state that he is entitled to be the head of work in construction. .

It is permissible to employ local architects for whom there is no one to replace them in the Kingdom of Saudi Arabia.

Article Thirty-Nine:
The following conditions are required for licensing technical engineers:

A - He must be a Saudi Arabian national. It is permissible to employ technical engineers for whom there is no one to replace them in the Kingdom of Saudi Arabia.

B - He must have an officially recognized engineering school certificate that demonstrates his competence and type of specialization.

C - That his papers be theoretically examined and their authenticity verified by the building authority, with the participation of the municipality’s technical engineer.

Article Forty:

damage to the work that he took The technical engineer, the architect, and the contractor: Each one of them is financially responsible for any technical defect resulting from

responsibility for within his jurisdiction. A legal guarantee must be taken from each one of them when he is licensed to practice his work.

134
Road and building system
Machine Translated by Google

Article Forty-One:
The following requirements are required for contractors to accept buildings and construction:

His
properties: A - He must be able to provide an official certificate of the degree of his financial status. In this case, an amount of the appropriate amount must be reserved for the value of the

contract, and he must provide a financial guarantee for that. In both cases, it must be registered with a notary public, provided that the registration expenses are borne by the contractor.

B - To submit a certificate of good confidentiality and reputation in terms of the work he has undertaken.

C - If the contractor is not a technical engineer, he must present on his behalf or the technicians, so that the building authority may certify the participation of the technical engineer on his

competence in carrying out the work assigned to him, and provided that the financial damage resulting from failure to implement the contracting texts In all respects, it is against the person of the

contractor, and for this reason the architect has the right of recourse for damages arising from the architectural aspect.

D - Every dispute that occurs between the owner of the building or between these people and the civil architect, or between the owner of the building and the engineer, or the contractor and his

contractor, architect and builder, etc., the matter of studying and investigating the dispute returns to the administrative council in the municipalities. If there is no agreement, the issue will be studied

in the council. The municipality’s decision shall be implemented unless a human rights lawsuit objects to this. The judicial authority shall decide on it, and it shall be referred to the competent courts.

Article Forty-Two:

From the building lands, all organic and plant materials must be removed from the site before starting to erect any buildings on any building plot, and the soil must be leveled with the same material

specified by the building authority in accordance with what the public interest requires.

Article Forty-Three:

It is not permissible for any person to conduct any excavation or backfilling in any public street, public square, or garden, with regard to building operations and other matters, except by virtue of a

excavation and the time it will continue. Otherwise, he will be punished with a cash penalty of fifty dollars. A penny or written permit issued by the Building Authority stating the purpose of the

imprisonment for two days.

Article Forty-Four:
Every permit for excavation or backfilling requires that the surface of the land be repaired in a manner acceptable to the Building Authority after the expiration of the permit period - and if this is not

permit in addition to his mowers, with a cash penalty of fifty piasters or the case - then the Building Authority may carry out it and collect its expenses from the person who granted the

imprisonment for two days.

144
Road and building system
Machine Translated by Google

Article Forty-Five:
Every place where an excavation has taken place must be covered to prevent passers-by from falling into it, and a red light should be placed from sunset.

Otherwise, the person will be punished with a cash penalty of fifty piasters or imprisonment for a period of two days, with the repetition of the sun until it rises, and from

Punishment if not implemented.

Article Forty-Six:
The Building Authority may issue a permit for the use of any public street, square, public park, or public square when there appears to be a need for anyone to

erect, change, or demolish any building. It may, when necessary, demand that that used part be surrounded by a barrier or fence that it pleases. It should be

noted that there shall be no harm to the property. passers-by from falling stones and other builders; Therefore, it is recommended that the barrier be placed twice

as far apart, and that barrier or fence must be illuminated with a red lamp from sunset to sunrise, for a period of two days, with the punishment repeated if it is not

implemented. Failure to do so will result in a cash penalty of fifty piasters or imprisonment And from

Article Forty-Seven:
When construction is underway anywhere within the city area, the use of construction tools must be done so that they do not obstruct the public or any public

road. Secure scaffolds equipped with bars must be erected around the walls during construction whenever the height of the buildings exceeds ten feet. That is:

Disagree
(3.05 meters or 4 cubits) in wooden shops. Among these, he will be punished with a cash penalty of fifty piasters or imprisonment for two days.

Article Forty-Eight:
Upon completion of construction, the owner of the building must remove all materials, rubble, and filth from the store, the land surrounding it, and the streets. If

he does not do so within seven days from the date on which he was notified of this, the building authority may order the transfer of these things to the store it

deems appropriate, and that the costs of this transportation be paid. From the owner of the building with a cash fine of fifty piasters or

He is imprisoned for two days.

Article Forty-Nine:
The height of the lower ground surface in all residential homes must not be less than thirty centimeters above the level of the adjacent street or the surrounding

authority. land, the highest level being considered, except with a permit from the building

In the case of shops, this level shall be as determined by the building authority.

Article Fifty:
All buildings (except the nest) must be constructed so that they can eventually replace the weight of additional buildings in a safe way to withstand weather

conditions, ground interactions, or the like.

154
Road and building system
Machine Translated by Google

Article Fifty-One:

The ceilings must be such that they can meet the minimum and not exceed the technical tolerance, as follows:

-If the roof is tilted at an angle not exceeding twenty degrees (300) pounds, for each square arm.

-If the roof is tilted at an angle not exceeding forty degrees (210) pounds, for each square arm.

-If the surface is sloped at an angle greater than 4 degrees (240) pounds, each square arm.

Article Fifty-Two:

The external walls of first and second class buildings must be made of stone mixed with mortar (clay), or any other more workable material.

Article Fifty-Three:

As for second-class buildings, they may be made of green brick (mud and brick) or any more durable material.

Article Fifty-Four:

Every wall built from stone, burnt brick, adobe, or the like must have its parts completely connected (and firmly attached to each other) with

This is amazing

materials or the like, they must be directions and all dividing walls built from plaster. As for all walls with different

completely connected with continuous walls. The top of each wall must be immersed in tiles, and the tiles must be covered with moisture or

water.

Article Fifty-Five:

It is not permissible to make overhangs on any wall facing the street if it is in the cornices (collars), underpasses, etc., and all overhangs on
!
the land of an adjacent neighbor must be (45) centimetres
Of the structural decorations, provided that its prominence does not exceed

It should be removed when necessary so that the neighbor can build. If it is not removed, the neighbor has the right to remove it at the owner’s expenses,

and this is considered a debt.

Article Fifty-Six:
It shall be built according to the statement contained in the following tables. In each case, the thickness of the wall must be the same. Each

external wall must be the minimum thickness within which the wall must be built. The building authority may decide if the bricks or other solid

Allow materials required are the materials that must be considered applicable to Tables No. 1, 2, 3, or by a decision if they are used in

building the wall, that the wall’s thickness be between the thicknesses stipulated in Tables No. 1, 2, 3.

164
Road and building system
Machine Translated by Google

Article Fifty-Seven:

The wall support of buildings when they are built of good, correct, strong, burnt or artificial bricks, made of clay brick (Noura

Baladi), and cement listed in Table No. (3), must be as follows:

1 - The building, which is one story high, has a wall thickness of (23) centimetres.

2 - A building with a height of two floors, the wall thickness of the first floor is (35) and the second floor is (23) centimetres.

3 - A building with a height of three floors, the wall thickness of the first floor is (47), and the second and third floor is (35) centimetres.

4 - A building with a height of four floors, the wall support of the first floor is (59), the second (47), the third and the fourth.

(35) centimeters.

If it is built above a height of (4) floors, the upper four floors must be fenced like the structure mentioned above, and fenced, for each layer
!

to be increased or strengthened as the building authority deems necessary.centimetres The lower layers that will fall below it will increase (12)

However, if the strength of the wall is greater than the amount specified for the first layer, the ratio must be taken into account afterwards, and

!
.
than (35)
it is not permissible, except for the upper layer, which is the roof layer. The thickness of a section of the walls should be less

centimetres. Table No. (2)

The walls of buildings built of stone and plastered with lime (Noura Baladi), are as follows:

The building is one layer (40) centimeters high.

A building with a height of two floors, the first floor will be (45), and the second will be (40) centimetres. A building that will be three floors high, the

first floor will be (55), the second (45), and the third will be (40) centimetres.

The building has four floors in height, the first (70), the second (55), the third (45), and the fourth (40) centimeters.

If it is shown above the height of four floors, the thickness of each of the upper four floors must be the same as the aforementioned structure, and the

thickness of all the lower floors must be increased by (15) centimetres, for every layer that is increased or strengthened otherwise, as the building

authority deems necessary.

Table No. (3)

Holding the walls of buildings built of cement concrete pieces (pieces) made of cement mortar, made with machinery - approved by the

Building Authority - shall be in the following manner:

Buildings that are one level (20) centimeters high, and buildings that are two levels high, the first layer being (30) centimetres, and the second (20)

centimetres, and buildings that are constructed above the height of two layers must have their walls strengthened in the way that the building authority

deems necessary.

174
Road and building system
Machine Translated by Google

Table No. (4)

The walls of buildings built of mud or unburned brick (mud) shall be secured in the following manner:

Buildings that are one layer (37) centimeters high.

Buildings that are two levels high, the first layer being (50) centimetres, and the second being (37) centimetres.

Article Fifty-Eight:

According to this article, the height of the layer must be (4.25) or approximately (2/3 5) cubits. According to the requirements of Tables (1,

2, 3) of this article, the height of the layer must be (3.25) meters or approximately (1/3 4). (a cubit) according to the requirements of Table

(4) of an architect, taking its measurement from floor to floor to roof supports, and the thickness of any upper layer or the thickness of the

lower layer or layers must be increased proportionately.

Notwithstanding the above, if the height of the one-story building or the walls of the second layer of the two-story building exceeds (3.80) meters
!

thickness, and it is permissible to continue the

this
solution. and approximately (5) cubits, its support must be increased to (35) centimeters within

To the height of the layer, as previously explained.

However, the aforementioned excess may be prepared on skewers distributed in a proportional manner, the width of which in their total is equal to a quarter

of the walls.

Article Fifty-Nine:
Walls
Any wall or part thereof whose thickness does not exceed (35) centimetres, and whose length from the outside of the wall in the other

direction or from nine metres, must be increased in support or strengthened with supports or pillars at the intersection or separator to the

second wall for more than a distance of nine metres, and the wall that carries The ceiling must be more than (8) metres. Its height must be

increased or strengthened. Otherwise, the municipality will repair it and double theOn (1/2 4) meters as mentioned above,
costs.

and from Article Sixty:

If any opening or entrance is opened in the wall of any layer and its extension exceeds half of the wall’s surface, and also if openings or

entrances are made or left and their extension consists of two or more layers, the wall between those openings must be strengthened with

sufficient supports and foundations or otherwise, and every In a case of the above, the above-mentioned supports are to be found in the area or

centimeters from it. Otherwise, corner located at the intersection of any two streets to which the building is attached, or at a distance of ninety

the municipality will establish it and take double the expenses.

Article Sixty-One:

The dimensions of the internal and intersecting walls that do not support floor roof timbers may be less than the dimensions indicated

for the external walls to the extent approved by the building authority.

184
Road and building system
Machine Translated by Google

Article Sixty-Two:

When any of the main internal walls are standing or supported on iron columns or beams (simple tunnels), cement, or the building

authority may request that these beams and columns be surrounded in a way that completely protects them from fire, with a layer of

whitewash or any other material that protects from fire, their hold shall be ( 2) At least one centimeter.

Article Sixty-Three:

Roof poles: each one must have sufficient support at both ends, and be securely placed so that it can fully bear the weight, here with supplies. As for the

wooden sills, they must be made and distributed on the wall by means of a vein, a block, or something else. The damage is called earthworm damage, and

this is done by requesting a depth (1/2) of the width of the opening, and it must be covered with something that protects it from the
authority of the buildings.

Article Sixty-Four:

In the event of termite or worm infestation, the Building Authority may request that all wooden posts be adequately dug up from the ground

as it deems appropriate and affordable to the public.

Article Sixty-Five:

It is permissible to permit the construction of sidewalks on a road or corridor whose width is not less than six cubits and whose height is not less than six cubits

above the surface of the ground of the passage. When the terrace is lower, standing on supports fixed to the wall on which the terrace is built, a socket must be

!
.
at
made at least above the surface of the walkway. These supports are at a height of 1/2 2 metres, with the ends being

the bottom of Article Sixty-Six:

All verandas must be sturdy, coordinated, organized, and straight in a manner consistent with what the building authority stipulates in

accordance with the system.

Article Sixty-Seven:

Kiosks and gazebos that operate in houses adjacent to one another must have a separation of no less than three cubits, and

if a dispute arises between their owners regarding this, each of them must stay at least an arm’s length away from the other.

And a half.

Article Sixty-Eight:

If someone builds a house or wants to stand out with a gazebo or balcony, and he comes across an old house adjacent to his house, he must

the opening of the old house adjacent to his house.

maintain the delay in accordance with Article (67), provided that the distance between them is from

194
Road and building system
Machine Translated by Google

Article Sixty-Nine:

Permitting the creation of a roof in a new building on a public street or alley is not permissible unless the area of that roof is less than half the area of

the facade on which it is intended to be made. The amount of the roof’s protrusion varies according to the width of the street it overlooks, and in any

case the protrusion must not exceed one meter. One, and it must be taken into account the necessity of there being a gap between this rationale and what

In front of him at least four cubits. It is met

from Article Seventy:

Five cubits is required upon renewal if a kiosk or gazebo falls from an old building, and their height above the surface of the ground is less than

maintaining the amount of height stipulated in the previous relevant articles.

Article Seventy-One:

The outputs on the straight line should be as follows:

A - The side of the door should not be more than three carats.

B - The base of the column and its stone seat shall not exceed four carats.

C - The window visor or its steel shall not exceed four carats.

D - The glass facades of shops and properties for windows and what is in shops for hanging shall not exceed six karats. As for rain gutters, they shall

be proportional to the width of the street and according to the requirements of the circumstances. In newly constructed buildings, gutters must be

replaced with pipes that reach the surface of the ground.

Article Seventy-Two:

Gas lamps and the like that are hung on road walls should be five cubits high, and their protrusion onto the road should be a cubit and a half.

Article Seventy-Three:

special hinges, so that the total folds Shop doors must be opened from the inside, and there is no objection to making this from the outside with

of the shutter do not exceed six carats from the outside side of the shop.

Article Seventy-Four:

Every room used for living must have a window or windows whose area is not less than one-tenth of the floor area without protruding. These windows

must be able to allow air and light to pass through, in a way that is consistent with sanitary rules and the organization of the bathroom and its

dimensions in accordance with sanitary conditions.

204
Road and building system
Machine Translated by Google

Article Seventy-Five:

In the event of constructing more than one building in a courtyard, these buildings must be organized in relation to each other so that the passage of

light and air into the buildings used for housing is sufficient in a way that sanitary conditions are met.

Article Seventy-Six:

In places of public meetings, multiple doors and exits must be opened as needed, not less than two, spaced apart from each other, and their internal

stairs (if they are stairs) must be connected to these doors and exits, provided that the width of the door, exit, or stairs leading to it is no less than Twice

for every twenty people who can pass through it.

Article Seventy-Seven:

If two people share ownership of white land or monopolize it, and one of them wants to build a new building on it, each of them must leave a distance of

no less than an arm and a half of his land, and benefiting from the total distance of what is left shall be a joint right for both parties to provide the

necessary lighting for both builders. And air.

Article Seventy-Eight:

All stoves, ovens, and gas engines must be equipped with special chimneys or pipes to transport smoke and other effects of ignition outside the building.

Such in any new or existing building unless it is from It is not permissible to place a pipe or chimney whose height of the chimney

him to do so. pipe exceeds one meter over the length of the building next to it to the building in which this pipe is located. Otherwise, Assign

A monetary penalty of fifteen piasters or imprisonment for a period of two

days, along with Article Seventy-Nine:

All electrical wires passing by or near wooden structures must be carefully maintained using special, non-transmitting pipes or any other means that

prevents them from being exposed to danger. Otherwise, the Building Authority decides that they may be punished with a cash penalty of fifty piasters

or imprisonment for two days. With his assignment to do so. The system,

and from Article 80:

that
This situation does not permit it to be passed or suspended under any circumstances on buildings and homes belonging to others, with the

exception of floors to which the electrical current extends, provided that the technical method must be observed.

Article Eighty-One:

If someone is related to electricity, the owner of the property or whoever takes his place, or any deficiencyin laying and laying of electrical wires, may remove, repair, renew,

authority. Whoever does not equip, or complete any deficiency in the extension and placement of electrical wires upon the first announcement made by the building

do so may be commissioned to do so. A monetary penalty of fifty piasters or imprisonment for a period of two days

214
Road and building system
Machine Translated by Google

Article Eighty-Two:

It is not permissible to erect any residential building, whether private or public, without providing it with a toilet that meets sanitary conditions, such that

its sides connect to the top of the house and are covered with a window. Every toilet must have a window (energy) overlooking the street for air to pass

through, and its seat must be equipped with a mold or flush, and that It must have an air outlet (pipe) to the top of the house and its nozzle is covered

with wire mesh, and it must be directed to public sewers or to a private warehouse that applies to the technical methods indicated by the building from

authority.

Article Eighty-Three:

Cement for walls: The floor

of at
of least
the bathroom
one meter
(toilets, bathrooms, kitchens) must be made of cement, and an interior layer of the bathroom must be made

in height.

Article Eighty-Four:

In modern areas, it is not permissible to dig any latrine at a distance of less than twenty meters from any well or drinking water stream, and the depth

of these dug latrines may not be less than seven meters (1/3 9) of a cubit, nor to be dug in any place where there is a possibility that It extends in it until

with the penalty of being it reaches three meters from the surface of the water underground, and whoever does not do so will be punished

assigned to do so. A cash payment of fifty piasters or imprisonment for two

days, along with Article Eighty-Five:

It is not permissible to place any insoluble substance or body in waterways in such a way as to hinder it from moving in its intended course.

Article Eighty-Six:

All water used in the toilets must be drained outside the dwelling using pipes or drains paved with a material other than that. Otherwise, he will be

punished with a filterable monetary penalty, for which there will be storage facilities (septic tanks) as indicated by the Building Authority, and whoever

and being ordered to conduct

is that.
estimated at fifty piasters or imprisonment for two days

Article Eighty-Seven:

The pipes must be connected and connected to each other tightly, and the construction must be made of pipes located outside the external wall in a

way that allows air to pass through it if necessary. The outer part of the pipes may be replaced with an open channel made of construction with a

sufficient slope and paved with a non-permeable material. For penetration and filtration.

Article Eighty-Eight:

The building authority must assign the property owner or his representative to repair any defect it sees in the water sewers, subject to urban sanitary

conditions, and to take every means to dispose of the used water and drain the swamp from it, in any case he is mandated to do so.

one day Otherwise, I will be subject to a cash fine of twenty-five piasters, or imprisonment for a period of And from

224
Road and building system
Machine Translated by Google

Article Eighty-Nine:

It is not permissible to place drinking water pipes adjacent to used water pipes.

Article Ninety:

The disinfection pit shall be of sufficient size and constructed in a manner approved by the Building Authority. It is not permissible to create a disinfection pit near a well

from which water is extracted.

Article Ninety-One:

What is suitable for discharging rainwater, washing water, and any surplus water from it for homes and gardens must be prepared to the extent that the Building and Health

Authority indicates from the technical and health side.

Article Ninety-Two:

Placing the existing gutters with pipes on the roofs, and delivering the water to the bottom of the building at a distance of a quarter of a cubit, replaces the drainage of water

apply it in buildings from at most, and this is what is created in modern buildings in the residential and populated areas, although it is possible to

a
The foot is gradual.

Article Ninety-Three:

If new residential areas are to be created on vacant land, the building authority must, first of all, plan them, make a map, and divide them into appropriate plots. It is not

permissible to build at all in these areas before planning.

Article Ninety-Four:

If the land to be planned for housing is owned by the Finance Ministry, a representative from the Finance Ministry must participate in its planning and division.

Private property, representatives from the relevant stakeholders must participate in this. from

Article Ninety-Five:

The person to whom land has been allocated in this area must erect buildings on it in accordance with the building authority’s sign in this system.

Pursuant to the specific

provisions of Article Ninety-Six:

Buildings shall be erected in the locations determined by the building authority on the plot, and if there are multiple buildings, consideration must be given in constructing

them to provide them with adequate lighting and air.

Article Ninety-Seven:

Every room prepared for human habitation must have a floor area of not less than nine meters, i.e. (16) cubits, and the space in it must not be less than (20) cubic meters,

i.e. (48) cubits.

234
Road and building system
Machine Translated by Google

Article Ninety-Eight:
A stronger material. The area of windows and skylights must not be reduced. Every room prepared for human habitation is built from clay or from the area

of its land. About 1/10 of

Article Ninety-Nine:
The secretariat or the municipalities determine the quantity of wood that may be stored within the town area or in part of it, on the condition that these

stores be fire-fighting devices that are determined by the municipality when they occur. Close to

Article 100:

flammable materials that must be consumed daily within the town, and the It is permissible to use an amount of petroleum, gasoline, or similar

municipality may determine the amounts used if necessary.

Article 101:
It is not permissible to store any flammable or flammable materials in the town area under any circumstances. This prohibition includes storing sparklers,

hashish, gunpowder, and all kinds of explosives inside the town within the urban area. However, in a particular case, a license is permissible to store the

necessary materials in places far from dwellings as long as their storage facilities are built on The modern style, in which the fire cannot continue or spread

its flames to other buildings, and this does not conflict with the provisions of the petroleum system, the weapons, ammunition and explosives system, or

any regulation issued by the government of this kind.

Article 102:
All private buildings, and every commercial building or industrial factory, etc., must have a sufficient exit to remove everyone in it within five minutes when

a fire occurs. If the building has more than one inhabited floor, there must be two exits, the most secure of which must be checked at the beginning of

construction under the watchful eyes of the building. Building authority.

Article 113:
The Municipality and municipalities may prevent the outbreak of fires in any market area except in kitchens and in any other store or stores prepared for

this purpose within the town area.

Article 114:
Kitchens, cafes, ovens, blacksmith shops, and iron shops must be built of stone and have iron roofs. Their doors and windows must be armored with

mulberry (zinc). It is prohibited to use wooden cupboard shelves in them close to stoves.

The fire.

244
Road and building system
Machine Translated by Google

Article 105:
It is not permissible to create wooden or tin boxes inside the urban area, and there is no objection to building them outside the urban area in the view of the building

authority.

Article 106:
Every person found to direct the firefighting movement at the time of a fire, whether he is a technical employee, a police officer, an ambulance officer, or a municipal

passport holder, is charged with the following:

A - Notifying the municipal, ambulance and police departments of the accident and its occurrence, and calling them to duty as quickly as possible.

B - Remove any person who opposes or obstructs the movement of firefighters.

C - Closing any road or corridor connected to the fire site.

it prevents the spread of fire. D - Demolish any building to the extent that

E - Entering any place where the Authority requires the use of pumps or similar extinguishing equipment for the purpose of throwing them on a fire or knocking it out of

it, or to take water from a stream, vent, container, well, cistern, or any water source, whether private or public.

F - Closing the main and subsidiary pipes to save energy in fetching water, and taking any other means to help carry out the duty.

Article 117:
If any money is saved from a fire by the work of firefighters or others, the relevant authorities must reward them (in proportion to the money saved, and in the event of

failure to agree on that reward, it must be determined by a mixed body) from the municipality and the police.

And the urgent judge.

Article 118:
In the event of danger to a person’s life, health, or property, and his exposure to fire, flood, heavy rain, or any other sudden accident, whether direct or indirect, the

that
shops, municipalities, and their employees must be present in front of and around him, and the police, ambulance, or any administrative employee must be

present in front of him and around him. Or judicial, each person must immediately call for help, and he must also request the assistance of any official or charitable

department related to or close to the incident, and every official employee related to these matters who fails to perform his duty in this way and it is proven that he has

done so will be sued for the first time. Half his salary, the second time it is doubled, and the third time he is fired from the job.

254
Road and building system
Machine Translated by Google

Article 119:
The Building and Health Authority must specify, within their authority for each building, the construction of a residential building in the most reliable way to

secure that building’s need for lighting and air, in the event that the building owner neglects this in the submitted map.

Article 110:
The health authority determines the amounts contained in any building.
The secretariat or municipalities

shall, in consultation with Article 111:

Every resident or owner of land in the town area must maintain cleanliness and observe the rules of health therein and around the streets, alleys, and squares

of that land and buildings, including courtyards and other things that belong to his ownership or use, and the squares. The municipality must do so according

to its existing system.

Article 112:
From the windows of his house, or to place in any alley, market, street, or other area, a public square, a public square, a park, a clearing, or a waterway -

even if it is on land he owns within the town area - any dirt or Excrements, stinking liquids, or worn-out bones, except in places prepared for them by the

municipality of that area within its jurisdiction. Otherwise, he will be punished with a cash fine of fifty piasters, or imprisonment for two days.

And from

Article 113:
The municipality or municipalities must transport animal carcasses and waste to special places prepared for burning outside the city as quickly as possible.

Article 114:
because of
If the health condition deteriorates as a result of the obstruction of a toilet, swamp, cistern, or disinfection pipe, and that tenant is responsible for the

necessary cleaning and disinfection, and if it is not due to the tenant, then the landlord is responsible for all of that, and if there is an authority to the contrary,

the municipality shall take action and take the value from him double.
Buildings may specify the date by which this

must be done, and from Article 15:

The health authority may request municipalities to prevent the use of any water resource, whether public or private, that is proven to harm public health. The

municipality must seize this resource and not allow it to be taken from it at all as long as the damage remains, and whoever dares to water from it

He received a cash fine of fifty piasters.

264
Road and building system
Machine Translated by Google

Article 116:
Authority, along with the conditions Note: It is not permissible for any person to dig a well for his own use or for charitable work except with permission from the Building

required by the technical conditions that make it clear that the technical method that must be followed in enclosing and enclosing the well. Otherwise, he will be punished with a

monetary penalty of fifty piasters or imprisonment. The duration of the well's mouth is preserved and its area is not swampy, and it is two days with the implementation of the

system in rebuilding.

Article 117:
The Building and Health Authority must notify the property owner in writing that it will disinfect any well whose water it determines is harmful to health within a period specified in

the announcement, and not to use it until the damage is removed and the swamps are filled. After the period has passed, the municipality will take action and return the expenses

that
to the property owner or his representative. If the source of the well is a charitable organization or endowment, then it shall do so. Otherwise, after the expiry of the

aforementioned period, the municipality must carry out what is necessary from its fund in the name of the interest.

the public.

Article 118:
The health authority must monitor public tanks and bathrooms, including ponds within its jurisdiction, so that they are always protected from any serious harm or threat to public

health. The building authority must also not authorize the construction of a new building of this type unless its conditions meet the health and technical conditions.

Article 19:
Residents of buildings in the town area must implement all health precautions and technical means required of them to prevent the hatching of mosquitoes, and must not leave

accumulated water, ponds, or streams in their lands in which the water is left without changing it at least once a day, taking into account the regulations. Sincerity in that.

Article 120:
The health authority must monitor wells, all sewers, and torrents technically and sanitarily to prevent mosquitoes from hatching in them, and notify

Her family doesn't care.

Article 121:
Every person wishing to construct or renovate a building after obtaining the license and paying the prescribed fee has the right to do so in accordance with the license that was

given to him in accordance with the articles of this system.

Article 122:
The violator who is subject to a financial fine shall be warned for a period of five days to pay the fine.

274
Road and building system
Machine Translated by Google

Article 123:
Any penalty in which a fine or imprisonment is imposed shall not be resorted to imprisonment unless the fine is paid after the warning has expired.

Article 124:
The Capital Secretariat, the municipalities, and the Buildings Authority must implement the provisions of this system, and these bodies must bear responsibility for any

negligence or laxity in enforcing it.

Article 125:
Every person who has obtained a building permit, the provisions of which are described in the articles of this system in Chapter Four thereof, cannot be arrested by the

Sharia Court in ownership cases.

It is prohibited to continue with licensed construction

except by a judicial decision in Article 126:

The municipality has the right to look into the dispute or conflict that occurs between a person who has been licensed and another person who requested to stop him

from building, whether the dispute is administrative, and it may temporarily stop the licensee’s hand until an investigation is conducted into the circumstances in which

the disagreement and dispute occurred. If the investigation results in... The dispute is administrative and shall be decided by the building authority in accordance with

the articles of this system. The right of objection is reserved for the two disputing parties before the municipal council, and its decision on the specific matter shall be from

Hania Wapat.

Article 127:
days, in the event that the investigation exceeds this regulation.The period of temporary detention pursuant to the previous article must not exceed more than fifteen

The aforementioned period, in the subject of the aforementioned dispute, the requirements

of Article (125) of Article 128 shall be applied:

Every building that is constructed or renovated before obtaining the official license from the municipality and paying the prescribed fees, the responsibility for this is

limited to the following:

A - In the event that he builds without a license, the property owner will be punished by doubling the fee for the first time, and the penalty will be doubled if repeated.

B - The builder shares in the penalty if the property owner took the license as it was due, but the builder exceeded the limit of the license, then both the builder and the

property owner are punished with a cash fine of not less than fifty piasters or imprisonment for a period of two days, and this fine is imposed on the offender.

The owner of the property has the right to

take back what befalls him from Article 129:

This system does not specify a specific penalty for it. The Secretariat Authority in the capital and the municipalities in the annexes from Any violation of any material

determines the necessary penalty and obtains an order from the prosecution office in the capital and the administrative arbiters in the annexes.

284
Road and building system
Machine Translated by Google

Article 130:
All penalties specified in this system shall not be implemented except after a decision has been taken by the secretariat body in the capital and the municipalities in the annexes.

Article 131:
When building a single floor on each architectural arm, a floor area of half a Saudi piaster is taken, and whenever the building

exceeds one floor at all, a Saudi piaster is taken above the layer in proportion to the size of the land on which the building stands.

architectural.

Article 132:
When building shops, bakeries, cafes, and mills, two Saudi qiras are taken on each square architectural arm, in proportion to the arm of the land

on which the building is built.

Article 133:
If a building is to be constructed at the height of shops, bakeries, cafes, and mills, the surface of the shops shall be considered the same as the surface of the ground,

and a fee shall be charged in proportion to what is stipulated in the previous Article (131).

Article 134:
His space
If a wall is demolished and it is wanted to restore it in shops, cafes, bakeries, or mills, a fee of half a Saudi piaster to two piasters will

be taken for each square arm of the floor, depending on the importance of the location of the piece, provided that the maximum amount of this

fee is not paid except for what is in the main important locations.

Article 135:
Detailed drawings of rawashin, terraces, cisterns, and baths standing on their own, in which the following rule is followed:
! !
A - It
is excluded from the drawing, and if One If the length of the façade that is made in any floor of the house does not exceed a cubit

In addition, twenty Saudi piasters are taken from each arm.

B - The outskirts: Twenty Saudi piasters are taken from each arm.

C - Bathrooms and cisterns: Five Saudi piasters are taken for each square arm of the entire floor area.

Article 136:
Two Saudi piasters are taken for each square arm of the entire floor area of the roof of shops, cafes, ovens, mills, bathrooms,

gas stations and factories that he wishes to use, provided that a sufficient curtain (eaves) is erected on the roof of each of them.

Article 137:
A Saudi loan is taken for each architectural arm of the total area of ponds to be created inside or outside the floor, as

well as waterways that are outside the building boundaries.

294
Road and building system
Machine Translated by Google

Article 138:
A Saudi piaster is taken for each arm, on the walls that were built to define courtyards and ruins, as well as the walls that the Building

Authority requests to be erected to define a plot of land within the town area until it is to be built, provided that the arm is long and

not square.

Article 139:
For each cubit, the entire floor area is taken, not in proportion to the factor, such as an ice factory, a milling factory, etc., ten piasters.

Saudi.

Article 140:
Half a Saudi piaster is taken for each square arm of the entire floor area of newly constructed flavored and wooden boxes, and half

a Saudi piaster is taken for each square arm of the total length of the flavored walls, and one Saudi piaster is taken for each square

arm of the flavored shops and cafés.

Article 141:
Twenty Saudi piasters are taken for each stove or (jack) that is produced or the stages of food being built, as well as stoves of all

types. Three piasters are taken for each arm of the entire floor area of brick, mortar and pottery factories.

Saudi.

Article 142:
Fifteen Saudi piasters are charged for each prominent box erected at the height of the shops.

Article 143:
A fee of fifty Saudi piasters is charged for each owned well created (i.e. dug) for a private, not charitable, benefit.

Article 144:
The restoration drawing will be on the long arm, as follows:

A - From one cubit to (49) cubits, ten Saudi piasters are taken.

B - From (50) cubits to (99) cubits, fifteen Saudi piasters are taken.

C - From (100) cubits and above, thirty Saudi piasters are taken.

Article 145:
Restoration fee for shops, cafes, ovens, mills, bathrooms, gas stations and factories in the following manner: It

ranges from one cubit to twenty-nine cubits. (15) Saudi piasters are taken.

From thirty cubits and above, thirty Saudi piasters are taken.

304
Road and building system
Machine Translated by Google

Article 146:
stove, food boilers, or factory. Fifteen Saudi piasters are charged for the restoration of a

Article 147:
The fee is taken to restore the work of shelves and cupboards that operate in shops according to the arm stipulated in the article.

Article 148:
The fee for the restoration of the prominent boxes on the roof of the shops is taken according to the armature.

Article 149:
Restoration of wooden and tinted houses is taken into account as follows:

A - From one cubit to eleven cubits, fifteen Saudi piasters are taken.

B - From one cubit to eleven cubits, thirty Saudi piasters are taken.

Article 150:
For the repair of warehouses from one cubit to forty-nine cubits, ten Saudi piasters are taken, and from fifty cubits to nine cubits.

One hundred to more than thirty Saudi piasters. Fifteen Saudi piasters can accommodate me by two cubits, and from

Article 151:
Ten Saudi piasters are charged for the restoration of owned wells - that is, those dug for personal benefit and not for charity.

Article amendments:

Deletion of paragraph (c) of this article in accordance with Royal Decree No.

(M101/) dated 11/14/1442 AH

Article 152:
Scouts follow the following rule: fee To be followed in

obtaining: A - It is taken from the statements concerned with estimating construction expenses from 10 piasters to 50 piasters.

B - A fee for construction statements is taken from 20 piasters to 50 piasters.

related to the seizures. C - A fee of (10 to 50) Saudi piasters is taken for the statements

Article 153:
Every new load after it is completely demolished and is intended to be restored as it was, a construction fee is charged.

Article 154:
If a wall on one side of the outer court is completely demolished and I want to rebuild it, as it used to be, a construction fee of half a Saudi piaster is

charged for each flat arm; That is, multiply the length by the height.

314
Road and building system
Machine Translated by Google

Article 155:
Everything that is done inside or outside a house, shop, or similar repair, such as picking up ivory, restoring butchers, repairing windows, stairs, ceilings, toilets, water

of waste. pipes, and the like, while maintaining the actual location of the building, is considered to be in the category

Article 156:
The construction license is valid until construction is completed within the license, as indicated in Article (33).

Article 157:
The renovation license is valid for a period of six months starting from the date of its issuance by the municipality.

Article 158:
fees are: Places exempt from

A - Government centers.

From charitable endowments. B - Mosques, centers, etc. C - Governmental and

private scientific schools and charitable foundations.

D - The places and buildings of Ain Zubaydah and Zarqa and similar charitable institutions.

E - Charitable hospitals and every project intended for charitable purposes.

Article 159:
This system shall take effect from the date of its ratification and publication.

Article 160:
The Capital Secretariat and municipalities must implement the provisions of this system.

324
Road and building system