C[DR\§FRFI" p¿Z U]HZFT I]lGJl;"8L4

5F86
V[DPlO,P .lTCF; lJEFU

5|DF65+

VFYL C]\ 5|DFl6T S~ K]\ S[ ;M,\SL ;CN[Jl;\C 5LP

C[DR\§FRFI" p¿Z U]HZFT I]lGJl;"8L4 5F86

V[DPOL,P .lTCF; lJEFUGF JQF" o Z_!*v!( GM lJnFYL"

K[P T[6[ VF lJEFUGL ;]RGF VG];FZ 0F"P5|O]<,FA[G A|

ïEÎGF DFU"NX"G C[9/ ,3]XMW lGA\WSFI" ccAC]RZFÒ

TF,]SM v V[S V{lTCFl;S VwIIGcc lJQFI 5Z 5}6" SZ[, K[P

T[6[ VF ,3]XMW lGA\W ,BJFDF\ 5|YD

S1FFGF ;FWGM VG[ l£TLI S1FFGF ;FWGMGM p5IMU

SZ[, K[P VUFp VF ,3]XMW lGA\W VgI SM. DCFlJnF,I

S[ ;\:YF ;D1F ZH} SZ[, GYL T[DH T[6[ VF DF{lBS ;\

XMWG 5|YD JBT C[DR\§FRFI" p¿Z U]HZFT

I]lGJl;"8LGF V[DPOL,P .lTCF; lJEFUGF EFU~5[ ZH}

SZ[, K[P

II
TFZL SMvVMl0"G[8ZGL ;CL
Bo s0F"PV[,PV[;P58[,f
5F86 V[DPlO,P .lTCF; lJEFU
:Y/ o
C[DPpPU]PI]lGP4 5F86P
zL VG[ zLDTL
5LPS[PSM8FJF,F VF8"; SM,[H4
5F86

III
 C[DR\§FRFI" p¿Z U]HZFT I]lGJl;"8L4
5F86
V[DPlO,P .lTCF; lJEFU

5|DF65+

VFYL C]\ 5|DFl6T S~ K]\ S[ ;M,\SL ;CN[Jl;\C 5LP

VG]5FZ\UT sDF:8Z VMO lO,M;MOLf .lTCF;G lJQFIGM

JQF" Z_!*v!( GM lJnFYL" K[P H[VMV[ ccAC]RZFÒ

TF,]SF v V[S V{lTCFl;S VwIIGcc ,3]XMW lGA\W DFZF

DFU"NX"G C[9/ T{IFZ SZ[, K[P

T[6[ VF ,3]XMW lGA\W DF8[GL ,[BG ;FDU|L 5|YD

VG[ l£TLI S1FFGF N:TFJ[H £FZF 5|F%T SZ[, K[P ~A~

D],FSFTM VG[ ,[BG ;FDU|LGM p5IMU SZ[, K[P VF

VUFp VF lJQFI 5Z SM. ,3]XMW lGA\W VgI SM.

I]lGJl;"8LDF\ S[ VgI HuIFV[ ZH} YI[, GYLP T[DF\ SM.56

5|SFZGL 1FlT S[ D]xS[,L VYJF DFlCTL K5F. CMI TM

T[ T[GL HJFANFZL K[P VF ,3]XMW lGA\WG]\ SFI"

5MTFGF DF{l,S lJRFZM 5Z VFWFlZT K[P

IV
TFZL DFU"NX"SzL
Bo l5|P0F"P5|O]<,FA[G A|ïEÎ
5F86 WL WG;]ZF l55<;
:Y/ o
SMPVMP A[\S ,LP
VF8"; V[g0 SMD;" SM,
[H4
WG;]ZF4 lHP;FAZSF\9F
sU]HZFTf

V
 C[DR\§FRFI" p¿Z U]HZFT I]lGJl;"8L4
5F86
V[DPlO,P .lTCF; lJEFU

;MU\NGFD]\

VFYL C]\ ;M,\SL ;CN[Jl;\C 5LP DF:8Z VMO

lO,M;MOL .lTCF; lJQFIDF\ Z_!*v!( GM lJnFYL" K]\P
VF ;FY[ lJEFUGL ;}RGF VG];FZ 0F"P5|O]<,FA[G A|ïEÎGF
DFU"NX"G C[9/ ccAC]RZFÒ TF,]SM v V[S V{lTCFl;S
VwIIGcc lJQFI 5Z ,3]XMW lGA\WG]\ SFI" 5}6" SZL ZH} S~
K]\P

VFYL C]\ :JLS'T VG[ 5|DFl6T S~ K]\ S[4

5|:T]T ,3]XMW lGA\W ccAC]RZFÒ TF,]SM v V[S V{lTCFl;S
VwIIGcc ~5[ ZH} YGFZ ;\XMWG SFI" DFZF DF{l,S ;\
XMWG T[DH lGlN"Q8 ;\NE" U\\|YMGF VFWFZ[ T{IFZ SZ[,
K[P T[DF\ ZH} SZ[,]\ lG~56 VG[ lGQSQF" DF{l,S K[P VUFp
VF 5|SFZGM SM.56 ,3]XMW lGA\W VgI SM. I]lGJl;"8L
S[ ;\:YFDF\ ZH} SZ[, GYL T[GL BFTZL VF5] K]\P

TFZL ;\XMWGSTF"
Bo ;M,\SL ;CN[Jl;\C 5LP

VI
:Y/ o 5F86

VII
 k6 :JLSFZ

SM.56 SFI"G[ ;O/TF5}J"S SZJ]\ CMI TM T[ SM.

jIlSTGF DF+ 5MTFGF 5|ItGMYL ;O/ Y. XST]\ GYLP
SFI"GL ;O/TF 5FK/ VG[S GFDLvVGFDL jIlSTVMGM 5|
tI1F S[ 5ZM1F ZLT[ ;CSFZ ZC[,M CMI K[ T[DGM
k6 :JLSFZ SZJFGL DFZL G{lTS OZH K[P
C[DR\§FRFI" p¿Z U]HZFT I]lGJl;"8LDF\ .lTCF;
lJEFUDF\ VG]5FZ\UT sV[DPOL,Pf DF\ HM0FIF AFN
VeIF;S|DGF V[S EFU~5[ V[S ,3]XMW lGA\W ZH}
SZJFGM CMI K[P VFYL D[\ ccAC]RZFÒ TF,]SM v V[S
V{lTCFl;S VwIIGcc lJQFI 5;\N SZ[, K[P
VF ,3]XMW lGA\WDF\ lJQFI 5;\
NULYL ,.G[ ,3]XMW lGA\WG]\ SFI" 5}6" YI]\
tIF\ ;]WL ;TT DFU"NX"G 5]~ 5F0GFZF DFZF
DFU"NX"SzL 0F"P5|O]<,FA[G A|ïEÎ D[0DGM VFEFZ
DFG]\ K]\P T[D6[ 5MTFGM VD}<I ;DI
OF/JLG[ 5|:T]T ,3]XMW lGA\WDF\ DFlCTL 5}ZL 5F0L
T[ AN, C]\ T[DGM VFEFZL ZCLXP
0F"PÒP5LPzLDF/L ;Z TYF
0F"P0LPS[P;MGL ;Z[ DG[ DFU"NX"G VF%I]\P T[YL
T[DGM C]\ VFEFZ DFG]\ K]\P

VIII
 I]lGJl;"8L U\\|YF,IDF\ ;\U|lCT JFRG ;FDU|LGM VG[
5]:TSMGM p5IMU SIM" K[ VF l;JFI UF\WLGUZ NOTZ
E\0FZDF\ ZFB[,F 5]:TSMGM 56 DFZF ;\XMWG SFI"
DF8[ p5IMU SZ[, K[P DG[ DFZF ,3]XMW lGA\WDF\
DNN SZGFZ U\|Y5F,GM C]\ ìNI5}J"S VFEFZ DFG]\ K]\P
lJQFI ;\XMWG NZdIFG D],FSFT
VF5GFZ ;F{V[ DG[ B}A ;CSFZ VF%IM CTMP DG[ ;FZL
V[JL DFlCTL NZ[S ,MSMV[ VF5L T[D6[ 5MTFGM lS\
DTL ;DI VF5LG[ DG[ DNN SZL T[ DF8[ C]\ T[ AWFGM
ìNI5}J"S VFEFZ DFG] K]\ T[DH DG[ ;\XMWG SFI"
NZdIFG DNN SZGFZ J0L, V[JF zL HUTl;\C ;M,\SLGM
VFEFZ DFG] K\]P
5|:T]T ,3]XMW lGA\W T{IFZ SZFJJFDF\ DNN
SZGFZ DFZF lD+M lN5S ZYJL4 VÒTl;\C HF0[HF
VG[ DFZF EF. V[JF ;M,\SL VHIl;\C
H[D6[ DG[ DFZF ,3]XMW lGA\WDF\ ;F{YL JW] DNN
SZL VG[ AC]RZFÒGF\ DFD,TNFZzL VG[ T,F8LzLGM
ìNI5}J"S VFEFZ DFG] K]\P VF l;JFI DFZF ,3]XMW lGA\
WG[ SMd%I]8ZDF\ ;]\NZ VG[ ;DI;Z 8F.5L\U SZL
KF5SFD SZL VF5GFZ ;DLZ X[BGM VFEFZ DFG] K]\P
;\XMWGYL ;\XMWSG[ p5FlW D/[ K[ 5Z\T]
DFU"NX"SG[ 56 5|lTQ9F 5|F%T YFI K[P VG]5FZ\UT
S1FFGF EFU~5[ 5|:T]T SZ[, ,3]XMW lGA\WDF\ H[ 56
SF\. S|lDS 1FlTVM K[ T[ ;\XMWSGL K[ VG[ H[ 56 SF\.
IX
p¿D YI]\ K[ T[ DFU"NX"SG[ VFEFZL K[P VF ,3]XMW
lGA\W ElJQIDF\ VgI GJF ;\XMWG SFI"DF\ p5IMUL
lGJ0X[ TM DFZM 5|IF; ;O/ YX[P

TFZL ;\XMWGSTF"
Bo 5F86 ;M,\SL ;CN[Jl;\C
:Y/ o 5LP

X
 VG]S|Dl6SF

lJUT 5FG G\
AZ
 D'B5'Q9 I

 5|DF65+ II

 5|DF65+ III

 ;M\UNGFD]\ IV

 k6 :JLSFZ V

 VG]S|Dl6SF VII
VIII
 5|:TFJGF

5|SZ6 G\ lJUT 5FG G\

P AZ
DC[;F6F lH<,FGM 5lZRI 1-20

5|SZ6v! AC]RZFÒ TF,]SFGM .lTCF; 21-55

5|SZ6vZ AC]RZFÒ TF,]SFGL ;FDFlHS 56-71

72-89
5|SZ6v# l:YlT
90-135
5|SZ6v$ AC]RZFÒ TF,]SFGL VFlY"S
136-159
5|SZ6v5 l:YlT
160-162
 AC]RZFÒ TF,]SFGL WFlD"S
163-167
 l:YlT
 AC]RZFÒ TF,]SFGL X{1Fl6S
168-173
l:YlT

XI
p5;\CFZ 174-175

;\NE";}lR 176-188

5lZlXQ8
!P ~A~ D],FSFT
ZP GSXF
#P OM8MU|FO;

XII
 5|:TFJGF

C[DR\§FRFI" p¿Z U]HZFT I]lGJl;"8LDF\ VG]5FZ\

UT sV[DPlO,Pf GL 5NJL D[/JJF DF8[ V[S ,3]XMW lGA\
W ZH} SZJFGM CMJFYL D[\ VF AFATG[ wIFGDF\
ZFBLG[ ,3]XMW lGA\W TZLS[ ccAC]RZFÒ TF,]SM v
V[S V{lTCFl;S VwIIGcc lJQFIGL 5;\NUL SZ[, K[P

DFZF VF ,3]XMW lGA\WDF\ 5|SZ6v! DF\

AC]RZFÒ TF,]SM T[DH ccR]\JF/cc 5\YSGM .lTCF;4
AC]RZFÒ GFD S[JL ZLT[ 50I]\4 T[GL EF{UMl,S l:YlT
VG[ ZFHSLI .lTCF; lJX[ DFlCTL VF5L K[P

5|SZ6vZ DF\ AC]RZFÒ TF,]SFGL ;FDFlHS l:YlT

NXF"JL K[P AC]RZFÒ TF,]SFDF\ J;TF lC\N]4 D]l:,D4
H{G WD"GF ,MSMGF ZLTvlZJFH4 ZC[6LvSZ6L
lJX[ DFlCTL VF5L K[ VG[ AC]RZFÒ TF,]SFGF ;FDFlHS
VFU[JFGMV[ H[ SFIM" SIF" K[ T[GF lJX[ DFlCTL
VF5L K[P

5|SZ6v# DF\ AC]RZFÒ TF,]SFGL VFlY"S l:YlT

NXF"J[,L K[P AC]RZFÒDF\ B[TL4 5X]5F,G4 lJlJW
GFGFvDM8F pnMUM4 J[5FZvZMHUFZ4 lJlJW

XIII
SFZBFGF4 DF~lT %,Fg8 JU[Z[ lJX[ DFlCTL VF5L K[P
VF l;JFI TF,]SF 5\RFIT4 A[\S4 DFD,TNFZ SR[ZL
JU[Z[ lJX[ DFlCTL VF5L K[P

5|SZ6v$ DF\ AC]RZFÒ TF,]SFGL WFlD"S l:YlT

NXF"J[,L K[P AC]RZFÒ TF,]SFDF\ VFJ[,F D\lNZM
AC]RZFÒ DFTFÒG]\ VFn:YFG4 X\B,5]ZG]\ 8M0F
AC]RZFÒG]\ D\lNZ4 J<,EEÎGL JFJ4 ZF\T[HG]\ H{G
N[ZF;Z4 VF;HM,G]\ EFZTEZG]\ V[SDF+ S]\TLDFTFG]\
D\lNZ4 DM-[ZFG]\ ;}I"D\lNZ VF p5ZF\T SF,ZL4
N[,JF0F4 DM-[ZF4 UF\E]4 A[RZ4 0M0LJF0F4 VFSAF4
N[Y,L JU[Z[ UFDMDF\YL WFlD"S T[DH V{lTCFl;S
DFlCTL 5|F%T YFI K[P

5|SZ6v5 DF\ AC]RZFÒ TF,]SFGL X{1Fl6S l:YlT

NXF"J[,L K[P AC]RZFÒ GUZ T[DH TF,]SFDF\ VFJ[,
AF,D\lNZ4 5|FYlDS XF/F4 DFwIlDS XF/F4 prRTZ
DFwIlDS XF/F4 DCFXF/F4 VFI]J["lNS T[DH OFD";L
SM,[H VG[ 8[SlGS, ;\:YF JU[Z[ lJX[ DFlCTL VF5L K[P

VF ,3]XMW lGA\WGF 5|SZ6MDF\ ;\XMWG £FZF

H[ T[ DFlCTL D/L CX[ T[DF\YL S[8,FS TFZ6M ZH}
SZJFDF\ VFJX[P VF p5ZF\T AC]RZFÒ TF,]SFGM
V{lTCFl;S §lQ8V[ VeIF; SZJFDF\ VFJX[ T[DH AC]RZFÒ
TF,]SM TYF R]\JF/ 5\YSGL ;FDFlHS4 VFlY"S4 WFlD"S
VG[ X{1Fl6S 5lZl:YlT lJX[ VeIF; SZJFDF\
XIV
VFJX[ VG[ T[DF\ DFU"NX"SzLGL ;,FC D]HA O[ZOFZ
56 SZJFDF\ VFJX[P

XV