8465 160419 SK450T Elettr en

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 121

SK 450/T

Electrical Diagram

Registration number 8465

SMI S.p.A. Via Ceresa, 10 - 24015 SAN GIOVANNI BIANCO (BG) ITALY
Tel. +39 035 45 40 111 - Fax +39 035 45 40 209 - www.smigroup.it
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PE PE 16 mmq PE 6 mmq

L1 L2 L3 PE

L1 L2 L3 PE
PE/1 2.1
L3A 1L3 16 mmq 1L1 6 mmq NERO
2.1

LOAD
5

6
1L3/1

LINE
L2A 1L2 16 mmq 1L2 6 mmq NERO
2.1

4
1L2/1
A L1A 1L1 16 mmq 1L3 6 mmq NERO
2.1
A

2
1L1/1
M 2.5 mmq BLU
1.X1.1.Z.1 M/151 3.1
4x16 mmq 1.X.2
1.Z.1 55A M 2.5 mmq BLU
3.1
M/2

1.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq

2.5 mmq
1.4 4 mmq 1.4 2.5 mmq BLU
3.1
1.Q.1 1.4/1
M 2.5 mmq BLU
3.4
B Ir = 40 - 63 A M/150 B
1.8

1L1

1L2

1L3
2.5 mmq BLU

PE

PE
Irm = 400-760 A 1.8/1 3.1
M 2.5 mmq BLU
1 3 5 M/35 3.1
1.12 1 mmq BLU 20.10
1.F.1
1 1.12/1
1.11 1 mmq BLU 20.9
4A (T) 1.11/1
C C
1.F.2
5

6 2 4 6
16 A
3

1.5 mmq 2

2.5 mmq
1

NERO

NERO

NERO
1.X1.1.F.0

BLU
D 3x1.5mmq D
PE

L3

L2

L1

1.F.0

1.1

1.2

1.3

1.9
4A R S T PE
X1.1 X1.2 X1.3 X1.4 X2.8 X2.9

1.X.1 1.G.1
L+ L- L+ L-
400 Vac/ 24 Vdc
LINE BACKUPPED ON / OFF
E 30A ON 1 2 3 4 5 6 E
+ - - CONFIGURATION
SWITCH
DC USV SIEMENS

F BATTERY F

COM

COM
NO

NO
NC

NC
1.X.0 +Bat -Bat

PE T S R 1.G.2
X1.5 X1.6 X2.1 X2.2 X2.3 X2.4 X2.5 X2.6 X2.7
ARANCIONE
ARANCIONE

Un = 400 V 3PH+PE
fn = 50 Hz
G Pn = 25 kW G
Sn = 28 kVA 1.7 BLU 2.5 mmq 1.10 BLU 2.5 mmq
1.5 mmq

1.5 mmq

Cos fi = 0.85
In = 40 A 1

Icu = 35 kA (380-400/415 50/60 Hz)


0L1

0L2

Ics = 35 kA (380-400/415V 50/60 Hz)


H 1.F.3 H
PROVIDE 16A
A DIFFERENTIAL 2
AUTOMATIC
SWITCH 1.6 1.5
OL1/1
OL2/1

BLU 2.5 mmq BLU 2.5 mmq

I 1.C.1 1.C.2 I
5.10

5.10

12V 12V
EXTERNAL INTERNAL 24Ah 24Ah
TO THE CABINET TO THE CABINET
POWER SUPPLY LINE MAIN NET FILTER
BY THE CUSTOMER SWITCH

J ANTI-HUMIDITY RESISTANCE J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: TITLE: 16/04/2019 VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS FUNCTIONAL
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.001 SIGNATURE: IMOSTACHETTI POWER SUPPLY PAG.: 1/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
PE 6 mmq
PE/1 PE/2 3.1
1.10
1L1 6 mmq
3.1
1.10 1L1/1 1L1/2
1L2 6 mmq
3.1
1.10 1L2/1 1L2/2
1L3 6 mmq
3.1
1.10 1L3/1 1L3/2
A A

1.5 mmq

1.5 mmq 2.X.0 2.X.3


1 3 5

2.2
2.7 1.5 mmq 2.7 1.5 mmq

PE 1.5 mmq PE 1.5 mmq


B 2.F.1 B
2.6 1.5 mmq 2.6 1.5 mmq
6.3A (T)
2 4 6
1.5 mmq 2.X4.2.X.4
3x1.5 mmq

20.10
2.1

2.3

3.4

2.13
1 3 1 3 5
2.T.1
C 400/230V C
2.5 mmq

2.5kVA

1L+/9
M/16
2.5

2.F.4 2.F.6
2.5 mmq

6A 0.25A
2.4

2.5

2 4 2 4 6
1 3

1.5 mmq

1.5 mmq
2.5 mmq

2.5 mmq

1.5 mmq

1L+

M
D 2.F.3 D

2.8A

2.9A
Ith = 10A
2.7

2.6

Id Id

29.KA.6
Id = 30mA

2.12

2.14
2 4 1 3 14

20.KM.8 1 3
11
2 4 2.X.2
E 20.KM.4 E
2 4

2.X.6 2.X.5

2.X4.2.E.1
2x1 mmq
F 1 3 2.X.4 F

1L+

M
2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.X4.2.M.1

2.X4.2.M.2

2.F.5
2.10

2.11

2.17
3x1.5 mmq

3x1.5 mmq

4A
2 4
2.X4.2.M.6 2.X4.2.M.7
2.6

2.7

PE
1.5 mmq

1.5 mmq

G 3x1.5 mmq 3x1.5 mmq G


L N PE L N PE

1.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq
1.5 mmq

1.5 mmq
CONDITIONER CONDITIONER
2.8

2.9

NTC NO COM NC NTC NO COM NC

2.15

2.16

2.15

2.16
1 2 PE 1 2 PE

PE

PE
5 4 3 2 1 5 4 3 2 1
2.M.1 2.M.2 2.E.1
H M M M H
M M
MARRONE

MARRONE
BROWN

BROWN
BLUE

BLUE
BLU

BLU
21L+/13A

21L+/13B
2E13/2

2E13/3

2.M.3 2.M.4 2.M.5


2.B.1 2.B.2 2.M.6 2.M.7
PE/56

PE/55
2.6/2
2.7/2

2.6/1
2.7/1

2.X.1
I I
29.7

29.8

29.7

29.8

EXTERNAL INTERNAL EXTERNAL


6.1

6.1

6.1

5.1

5.1

5.1

TO THE CABINET TO THE CABINET TO THE CABINET


CUSTOMER CONDITIONER CONDITIONER CONDITIONER SERVICE LAMP MACHINE VIBRATOR VIBRATOR
OUTLET ELECTRICAL
Prefr =700W Prefr =700W PANEL FAN
Pmax = 1kVA Pn = 22W Pn = 22W
Vn = 230V P ass.=410W P ass.=410W Vn = 220V Vn = 220V
J Set thermostat = 30 °C Set thermostat = 28 °C J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS POWER SUPPLY
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.002 SIGNATURE: IMOSTACHETTI 230V AC PAG.: 2/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
I

J
F
E
B
A

H
D
C

G
1.10
1.10
1.10
1.10
1.10
2.10
2.10
2.10
2.10

INTERNAL
TO THE CABINET
M/2
PE/2

1.8/1
M/35
1.4/1
1L3/2
1L2/2
1L1/2

M/151

3.X.1
1L+ 1.5 mmq NERO1 1L+ 2.5 mmq 1.4 2.5 mmq
8.1

1
1

2
1
1L+/1
1L+ 1 mmq BLU
20.1 1L+/8
1L+ 1 mmq NERO1

10A
22.1

3.F.1
1L+/11
1L+ 1 mmq NERO1
30.1 1L+/13
1L+ 1 mmq NERO15
79.4 1L+/20
1L+ 2.5 mmq MARRONE
83.1
1L+/151

FUNCTIONAL

2
2

POWER SUPPLY
1L+AG 3.1 2.5mmq 1.4 2.5mmq

2
1
60.1

2
1L+AG/50
1
1.5 mmq

4
3

10A
6

3.F.4
5

3.X.2
21.KM.4

M 1.5 mmq NERO2 M 2.5 mmq


8.1

3
3

M/1
M 1.5 mmq BLU M 2.5 mmq

ARE RESERVED
9.1 M/3
M 1 mmq BLU M 2.5 mmq
16.1
M/10
M 1 mmq BLU

THIS DESIGN CAN NOT BE


REPRODUCED, ALL RIGHTS
2.7 M/16
M 1 mmq NERO2
22.1
M/17
M 1 mmq NERO2
30.1 M/19
M 2.5 mmq BLU
80.2
M/26

FUNCTIONAL

4
4

M 1.5 mmq NERO2


60.1

POWER SUPPLY
M/27
M 0.5 mmq NERO2
50.5
M/30
M 2.5 mmq BLU
1.10 M/150

MODEL: SK450 T
M 2.5 mmq BLU
83.1
M
M
M

M/153
PE

1.8
1.4
1L3
1L2
1L1

3.X.3

3L+ 1.5 mmq BLU 3L+ 2.5 mmq 1.8 2.5 mmq
9.1

5
5

2
1

3L+/1

DIS.N.: M8465_1-Schemi.003
3L+ 1 mmq NERO3
22.1 3L+/8
3L+ 1 mmq NERO3
16A

30.1
3.F.2

3L+/10
3L+ 1 mmq NERO 14
6 mmq
6 mmq
6 mmq
6 mmq

79.1
2.5 mmq
2.5 mmq
2.5 mmq
2.5 mmq
2.5 mmq

3L+/17
3L+ 2.5 mmq BLU
80.2
3L+/18
3L+ 1.5 mmq NERO3
60.1 3L+/50

FUNCTIONAL

6
6

DATE:
POWER SUPPLY

16/04/2019
3.X.4

2L+ 1 mmq BLU 2L+ 2.5 mmq 1.4 2.5 mmq


FUNCTIONAL

16.1

7
7

2
1

2L+/1
2L+ 1 mmq BLU
POWER SUPPLY

17.1
2L+/5
6A
3.F.3

TITLE:
FUNCTIONAL
3.X.5

PE 1 mmq GIALLO/VERDE
22.1
8
8

SIGNATURE: IMOSTACHETTI POWER SUPPLY

PE/12
PE 1 mmq GIALLO/VERDE
30.1 PE/14
PE 1 mmq GIALLO/VERDE
79.1
PE/21
PE 2.5 mmq GIALLO/VERDE
80.2 PE/22
PE 1.5 mmq GIALLO/VERDE
60.1
PE/50
PE 1 mmq GIALLO/VERDE
25.3 PE/53
PE 2.5 mmq GIALLO/VERDE
83.1
PE/150
9
9

10
10

PE/3

1L3/3
1L2/3
1L1/3

1.8/2
1.4/2

M/2A
M/152
M/35A

VER.: 5.8
4.1
4.1
4.1
4.1

PAG.: 3/88
I

J
F
E
B
A

H
D
C

G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
PE 6 mmq
3.10 PE/3 PE/4 5.1
1L1 6 mmq
3.10 1L1/3 1L1/4 5.1
1L2 6 mmq
3.10 1L2/3 1L2/4 5.1
1L3 6 mmq
3.10 1L3/3 1L3/4 5.1
A A
2.5 mmq 1 3 5

4.F.1
16A 4.19 MARRONE +24VDC
2 4 6
B B

4.1

4.2

4.3
2.5 mmq 4.18 BLU -24VDC

PE GIALLO/VERDE PE

3
4.X.1

4.X.3
1 3 5
4.17 BIANCO P.1-S.A
21.KM.3 4.16 GRIGIO/ROSA P.1-S.B
2 4 6
INTERNAL TO THE CABINET
4.15
C VERDE P.2-S.A C
EXTERNAL TO THE CABINET
4.4

4.5

4.6 4.14 ROSSO/BLU P.2-S.B


4.X1.4.X.5

4.X.2

4.X.4
4x2.5 mmq 4.13 GIALLO P.3-S.A 4.X2.4.X.0
4.12 BIANCO/VERDE P.3-S.B

4
1 3 5

4.11 GRIGIO P.4-S.A


D 4.X.0 D
4.F.2 4.10 MARRONE/VERDE P.4-S.B

16A
2 4 6
4.X.5
4.X1.4.U.1
4x2.5 mmq
PARAMETER NAME ADDR. VALUE NAME VALUE
E E
4.7

4.8

4.9

PE

TERMINAL 42 MODE 6-90 1 4 - 20 mA


TERMINAL 42
6-91 102 FEEDBACK
ANALOG OUTPUT
L1 L2 L3 42 45 29 27 19 18 12 20 01 02 03 TERMINAL 54 MODE 6-29 0
CURRENT MODE

GND
D IN

D IN

D IN

D IN

24V DC out
0/4mA AOut/Dig Out

0/4mA AOut/Dig Out

RELAY 6-22 4.00 /


F 04 TER. 54 LOW CORRENT F

RELAY
BUS TER.
05
DANFOSS FCP 106 06
OFF ON 4.SCH
4.SCH/2 8.10
4.D- BLU
8.10
10v/20mA IN
10v/20mA IN

RS 485 4.D-/2
10V OUT

4.D+ MARRONE
G 4.D+/2 8.10 G
GND

COMM
P N GND

U V W 68 69 61 50 53 54 55

H M H
Old motor only
EM700003 of 1,1kW
3 ~ 4.SCH 4.SCH
4.SCH/1 81.2
4.D- 0.22 mmq BLU 4.D- BLU
81.2
4.D-/1
New Kit group EG210161 4.U.1 4.D+ 0.22 mmq MARRONE 4.D+ MARONE
81.2
Include: 4.D+/1
- Motor EM600004
I I
- Inverter EN100167
----------------------------------------
- Gearbox EM650578
INLET BELT RS-485 SERIAL RS-485 SERIAL
MOTOR
BUS ADDRESS
Pn = 1.1 kW (PAR. 831) = 20
J Vn = 400 V J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS INLET BELT
MOTOR
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.004 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 4/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PE PE 2.5 mmq
6.1
4.10 PE/4 PE/5
1L1 1L1A 2.5 mmq
7.1

6
4.10 1L1/4 1L1A/1
1L2 1L2A 2.5 mmq
7.1

4
4.10 1L2/4 1L2A/1
1L3 1L3A 2.5 mmq
7.1

2
A 4.10 1L3/4 1L3A/1 A

5.X1.5.F.2 5.X1.5.F.3
4x2.5 mmq 4x2.5 mmq

5.F.1
16 A
B 0L1 1.5 mmq B
PE 2.5 mmq OL1/1 1.3
2.2 PE/55
2.7 2.5 mmq
2.2 2.7/1 0L2 1.5 mmq
1.3
2.6 2.5 mmq OL2/1
2.2 2.6/1
1 3 5 1 3 5

C 5.T.1 C
400/230V
5.F.2 5.F.3 500VA
4.4A 0.6A

ARANCIONE

ARANCIONE
2 4 6 2 4 6

1.5 mmq

1.5 mmq
D 1 3 D

0L1A

0L2A
5.7

5.8

5.9
5.1

5.2

5.3
1 1

5.F.4
3A
2 4 5.F.6 5.F.7
1.5mmq

1.5mmq

4A 4A
E 2 2 E
1 3 5 1 3 5

1.5 mmq

1.5 mmq
0L1B

0L2B
5.13

5.14

33.KM.6 33.KM.3
2 4 6 2 4 6
.3
1 3

5.S.1
20.KM.5
F 2 4 .4 F

1.5 mmq
0L1C
5.X.2 5.X.3 12 22

5.4

5.5

5.6

PE
20.KA.1 20.KA.1

5.10

5.11

5.12

PE
G 11 21 G
5.X1.5.M.1 5.X1.5.M.2

1.5 mmq

1.5 mmq
0L1D

0L2C
4x1.5 mmq 4x1.5 mmq
5.X4.5.M.3
3x1.5 mmq U V W PE U V W PE

1 2 PE
H H
CONDITIONER

5.M.3
5.M.1 5.M.2
5.R.1
I I

INTERNAL EXTERNAL INTERNAL


TO THE CABINET TO THE CABINET TO THE CABINET
CONDITIONER BLANKS SUCTION FILM ASPIRATION ANTI-HUMIDITY
Prefr =330W MOTOR MOTOR 1 RESISTANCE
P ass.=240W Pn = 1.5 kW Pn = 0.18 kW
J G.U. = g/min. G.U. = 2800 g/min. J
Vn = 400 V; In = 4.4 A Vn = 400 V; In = 0.6 A

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS EXTERNAL LINES
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.005 SIGNATURE: IMOSTACHETTI POWER SUPPLY PAG.: 5/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PE PE 2.5 mmq GIALLO/VERDE


5.10 PE/5 PE/5A
1L1 1L1B 2.5 mmq MARRONE

6
5.10 1L1/4 1L1B
1L2 1L2B 2.5 mmq BLU

4
5.10 1L2/4 1L2B
A 1L3 1L3B 2.5 mmq NERO
A

2
5.10 1L3/4 1L3B

6.X1.6.X.0
4x2.5 mmq
6.F.1

51L+/2 39.3
39.3

51L+/14 40.7
5E14/1 40.7
51L+/1 39.2
39.2
12A
B 1 3 5 B

5E2/1

5E1/1
2.2 PE 2.5mmq
PE/56 6.F.2
2.7 2.5 mmq
2.2 2.7/2 10A
2.6 2.5 mmq 2 4 6
2.1 2.6/2
C C

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq
1 3

6.F.3

6.1
6.2

6.3
1A
2 4
D D
1 3 5

41.KM.9
6.7

6.8

2 4 6

INTERNAL
E TO THE CABINET E

6.X1.6.E.1
4x2.5 mmq

MARRONE

MARRONE

MARRONE
2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

NERO

NERO

NERO
F F
6.X.2

5E14
51L+

51L+

51L+
6.4

6.5

6.6

5E2

5E1
6.X4.6.G.1
G 3x1.5 mmq G
1.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq

6.X.0
6.10

L1 L2 L3 PE 1 2 1 2 3 4 5 6
PE
6.9

H L1 L2 PE
H
POWER LEVEL SIGNALS

NORDSON
6.E.1
I 6.G.1 I

EXTERNAL
TO THE CABINET
GLUE MALFUNCTION GLUE
ANTISTATIC BARS
UNIT OF GLUE UNIT UNIT STATE
POWER SUPPLY UNIT

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS EXTERNAL LINES
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.006 SIGNATURE: IMOSTACHETTI POWER SUPPLY PAG.: 6/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1.5 mmq

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PE 2.5 mmq
6.10 PE/5 PE/6
1L3A 2.5 mmq 1L3C 1.5 mmq

2
5.10 1L3A/1 1L3C/1
1L2A 2.5 mmq 1L2C 1.5 mmq

4
5.10 1L2A/1 1L2C/1
A 1L1A 2.5 mmq 1L1C 1.5 mmq A

6
5.10 1L1A/1 1L1C/1
7.X1.7.X.1
7.X.5 50.KM.5

1.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq
4x2.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq
1.5 mmq
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5

7.10
7.2

7.25
B B

7.F.1 7.F.6 7.F.3 7.F.5


5A (T) 1.6A (T) 1.6A (T) 0.35A
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6

7.11
7.24

7.26

7.9
1.5 mmq 1.5 mmq

C C
1 3 1 3

1.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq
7.1
1.5 mmq

7.3
1.5 mmq
50.KM.8 2 4 50.KM.9 2 4

7.12

7.13

7.18

7.19

7.20
1.5 mmq

1.5 mmq
D D

1 3 5
7.T.1 7.T.2
400/48V 400/48V 50.KM.7
2000VA 500VA 2 4 6

2.5 mmq
10 mmq

10 mmq

7.14
7.4

7.5

E E
1 1

7.F.2 7.F.7 7.F.4


40A 10A 10A
2 2
F F

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq
10 mmq

2.5 mmq

7.16

7.15

7.16
7.27
7.6

1 3 5 5

8.KM.6 50.KM.8 50.KM.9


2 4 6 6
G G
10 mmq

2.5 mmq
10 mmq

2.5 mmq

7.17

7.21

7.22

7.23
7.7

7.28
7.8

PE
7.X.2 7.X.4 7.X.3

H H
7.X.1 7.X1.7.M.1
2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq
10 mmq

10 mmq

4x1.5 mmq
7.28

7.16

7.17

7.16
U V W PE
7.7

7.8

I I

EXTERNAL
TO THE CABINET 7.M.1
AUTOMATIC MANUAL FILM CUTTING WELDER MACHINE
WELDER WELDER RESISTANCE MOTOR
RESISTANCE RESISTANCE Pn = 0.09kW
J G.U. = 1300 g/min. J
Vn = 400 V; In = 0.35 A

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS EXTERNAL LINES
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.007 SIGNATURE: IMOSTACHETTI POWER SUPPLY PAG.: 7/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1L+ 1L+
3.1 1L+/1 1L+/1
M M
3.3 M/1 M/1
8.X2.8.X.0 8.X.0
A 3x1.5 mmq A

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq
B B

8.1 ROSSO
8.X5.4.U.1
R
1 13 2x0.22 mmq SCH
8.2 BLU 4.SCH

INPUT PT100
B
PT100 2 14 4.SCH/2 4.10
C 8.3 BLU 4.D- BIANCO
C
B
3 15 4.D-/2 4.10
4.D+

SERIAL LINE
MARRONE
8.B.1 4 16 4.D+/2 4.10

RS 485
4.D- BIANCO
81.2
5 17 4.D-/3
OUT 3 14 4.D+ MARRONE
81.2
6 18 8.KA.5 4.D+/3
4.SCH
D 7 19 11 4.SCH/3 81.2 D
OUT 2
8 20
8.4 1 mmq
9 IN2 - DIG. 21
OUT 1
10 IN1 - DIG. 22

E 11 COM
+24V DC
23 E

1L+
8.5
POWER SUPPLY
12 24

M
8.N.1

F F

A1
A1
M
8.KA.5 8.KM.6 8.M.1
A2
A2
G G

In = 32A - AC-3
Pn = 15kW - AC-3
8.KA.5 8.KM.6

H H
8.6 7.3
7.3

I I
7.X.1
EXTERNAL
TO THE CABINET
PT100 WELDER AUTOMATIC AUTOMATIC
MACHINE WELDER WELDER
CONTROL RESISTANCE PANEL FAN
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS EXTERNAL LINES
POWER SUPPLY
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.008 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 8/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
PE 2.5 mmq
7.10 PE/5 PE/6 10.1
1L3 6 mmq 1L3D 2.5 mmq

6
4.10 1L3/3 1L3D/1 10.1
1L2 6 mmq 1L2D 2.5 mmq

4
4.10 1L2/3 1L2D/1 10.1
1L1 6 mmq 1L1D 2.5 mmq

2
4.10 1L1/3 1L1D/1 10.1
A A
21.KM.6 3L+ 1.5 mmq
3.5 3L+/1 3L+/2 10.1
M 1.5 mmq
3.3 M/3 M/4 10.1
OF21

9.13 2.5 mmq NERO


B 9.13/1 12.1 B
9.14 2.5 mmq NERO
9.14/1 12.1

1 3 5 1 3 5

OF20/1 80.5

OF22/1 10.4
9.F.1 9.F.2
16A 16A
C 2 4 6 2 4 6 C
2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq
9.1

9.2

9.3

9.7

9.8

9.9
PE

PE
D D

OUT IN OUT IN
R S T + + - + - + RX TX R S T + + - + - + RX TX

3PH LINE IN I/O 24 Vaux V-BARRA SERCOS 3PH LINE IN I/O 24 Vaux V-BARRA SERCOS
BRAKE BRAKE

E E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
SMITEC SMITEC
4÷20 mA

0÷10 V

GND 24V

4÷20 mA

0÷10 V

GND 24V
AN-GND

AN-GND
24V I/O

24V I/O
I/O 08

I/O 07

I/O 06

I/O 05

I/O 04

I/O 03

I/O 02

I/O 01

I/O 08

I/O 07

I/O 06

I/O 05

I/O 04

I/O 03

I/O 02

I/O 01
IN 2-

IN 2+

IN 2-

IN 2+
COSMOS COSMOS
1000 ENCODER IN CONNECTOR ENCODER OUT CONNECTOR 1000 ENCODER IN CONNECTOR ENCODER OUT CONNECTOR
MOTOR OUT MOTOR OUT
F F
U V W SH U V W SH
9.U.1 9.U.2

9.X.1B 9.X.3B
1.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq

9.10 1.5 mmq

9.11 1.5 mmq

9.12 1.5 mmq


G G

INTERNAL
9.4

9.5

9.6
PE

PE
TO THE CABINET
EXTERNAL
TO THE CABINET 9.X1.9.M.1 9.X1.9.M.2
4x1.5 mmq + SCH 4x1.5 mmq + SCH

H H
D A B C D A B C 9.X5.9.X.3A
9.X5.9.X.1A
8x2x0.24 mmq + SCH
8x2x0.24 mmq + SCH
9.X.1A 9.X.3A

9.M.1 M E 9.M.2 M E
I I

1 SEPARATOR ENCODER SERCOS ADDRESS N°33 2 SEPARATOR ENCODER SERCOS ADDRESS N°34
BRUSHLESS MOTOR CONNECTOR BRUSHLESS MOTOR CONNECTOR

Cn = 6 Nm Cn = 6 Nm
J Gu = 3000 Gu = 3000
J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS BRUSHLESS
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.009 SIGNATURE: IMOSTACHETTI MOTORS PAG.: 9/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
PE 2.5 mmq
9.10 PE/6 PE/7 11.1
1L3D 2.5 mmq
9.10 1L3D/1 1L3D/2
1L2D 2.5 mmq
9.10 1L2D/1 1L2D/2
1L1D 2.5 mmq
9.10 1L1D/1 1L1D/2
A 1L3 6 mmq 1L3E 2.5 mmq A

6
9.10 1L3/3 1L3E/1 11.1
1L2 6 mmq 1L2E 2.5 mmq

4
9.10 1L2/3 1L2E/1 11.1
1L1 6 mmq 1L1E 2.5 mmq

2
9.10 1L1/3 1L1E/1 11.1

21.KM.7 3L+ 1.5 mmq


B 9.10 3L+/2 3L+/3 11.1 B
M 1.5 mmq
9.10 M/4 M/5 11.1
OF23
1 3 5 1 3 5

OF24/1 12.4
OF22/1 9.9
10.F.1 10.F.2
16A 16A
C 2 4 6 2 4 6 C
2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq
10.1

10.2

10.3

10.7

10.8

10.9
PE

PE
D D

OUT IN OUT IN
R S T + + - + - + RX TX R S T + + - + - + RX TX

3PH LINE IN I/O 24 Vaux V-BARRA SERCOS 3PH LINE IN I/O 24 Vaux V-BARRA SERCOS
BRAKE BRAKE

E E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
SMITEC SMITEC
4÷20 mA

0÷10 V

GND 24V

4÷20 mA

0÷10 V

GND 24V
AN-GND

AN-GND
24V I/O

24V I/O
I/O 08

I/O 07

I/O 06

I/O 05

I/O 04

I/O 03

I/O 02

I/O 01

I/O 08

I/O 07

I/O 06

I/O 05

I/O 04

I/O 03

I/O 02

I/O 01
IN 2-

IN 2+

IN 2-

IN 2+
COSMOS COSMOS
1000 ENCODER IN CONNECTOR ENCODER OUT CONNECTOR 1000 ENCODER IN CONNECTOR ENCODER OUT CONNECTOR

F MOTOR OUT MOTOR OUT F


U V W SH U V W SH
10.U.1 10.U.2

10.X.1B 10.X.3B
1.5 mmq

10.4 1.5 mmq

10.5 1.5 mmq

10.6 1.5 mmq

1.5 mmq

10.10 1.5 mmq

10.11 1.5 mmq

10.12 1.5 mmq


G G

INTERNAL
PE

PE
TO THE CABINET
EXTERNAL
TO THE CABINET 10.X1.10.M.1 10.X1.10.M.2
4x1.5 mmq + SCH 4x1.5 mmq + SCH
H H
D A B C D A B C 10.X5.10.X.3A
10.X5.10.X.1A 8x2x0.24 mmq + SCH
8x2x0.24 mmq + SCH
10.X.1A 10.X.3A

10.M.1 M E 10.M.2 M E
I I

BLANKS RAMP ENCODER SERCOS ADDRESS N°35 DIVIDING BARS ENCODER SERCOS ADDRESS N°36
BRUSHLESS MOTOR CONNECTOR BRUSHLESS MOTOR CONNECTOR

J Cn = 6 Nm Cn = 6 Nm J
Gu = 3000 Gu = 3000

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS BRUSHLESS
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.010 SIGNATURE: IMOSTACHETTI MOTORS PAG.: 10/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
PE 2.5 mmq
10.10 PE/7 PE/7A
1L3E 2.5 mmq
10.10 1L3E/1 1L3E/2
1L2E 2.5 mmq
10.10 1L2E/1 1L2E/2
1L1E 2.5 mmq
10.10 1L1E/1 1L1E/2
A A
3L+ 1.5 mmq
10.10 3L+/3 3L+/4 12.1
M 1.5 mmq
10.10 M/5 M/6 12.1
OF31

B B

1 3 5 1 3 5

OF30/1 80.5

OF32/1 60.3
11.F.1 11.F.2
16A 16A
C 2 4 6 2 4 6 C
2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq
11.1

11.2

11.3

11.7

11.8

11.9
PE

PE
D D

OUT IN OUT IN
R S T + + - + - + RX TX R S T + + - + - + RX TX

3PH LINE IN I/O 24 Vaux V-BARRA SERCOS 3PH LINE IN I/O 24 Vaux V-BARRA SERCOS
BRAKE BRAKE

E E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
SMITEC SMITEC
4÷20 mA

0÷10 V

GND 24V

4÷20 mA

0÷10 V

GND 24V
AN-GND

AN-GND
24V I/O

24V I/O
I/O 08

I/O 07

I/O 06

I/O 05

I/O 04

I/O 03

I/O 02

I/O 01

I/O 08

I/O 07

I/O 06

I/O 05

I/O 04

I/O 03

I/O 02

I/O 01
IN 2-

IN 2+

IN 2-

IN 2+
COSMOS COSMOS
1000 ENCODER IN CONNECTOR ENCODER OUT CONNECTOR 1000 ENCODER IN CONNECTOR ENCODER OUT CONNECTOR

F MOTOR OUT MOTOR OUT F


U V W SH U V W SH
11.U.1 11.U.2

11.X.1B 11.X.3B
1.5 mmq

11.4 1.5 mmq

11.5 1.5 mmq

11.6 1.5 mmq

1.5 mmq

11.10 1.5 mmq

11.11 1.5 mmq

11.12 1.5 mmq


G G

INTERNAL
PE

PE
TO THE CABINET
EXTERNAL
TO THE CABINET 11.X1.11.M.1 11.X1.11.M.2
4x1.5 mmq + SCH 4x1.5 mmq + SCH
H H
D A B C D A B C 11.X5.11.X.3A
11.X5.11.X.1A 8x2x0.24 mmq + SCH
8x2x0.24 mmq + SCH
11.X.1A 11.X.3A

11.M.1 M E 11.M.2 M E
I I

TRAY FORMING UNIT 1 ENCODER SERCOS ADDRESS N°37 TRAY FORMING UNIT 1 ENCODER SERCOS ADDRESS N°38
BRUSHLESS MOTOR 1 CONNECTOR BRUSHLESS MOTOR 2 CONNECTOR

J Cn = 8 Nm Cn = 6 Nm J
Gu = 3000 Gu = 3000

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS BRUSHLESS
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.011 SIGNATURE: IMOSTACHETTI MOTORS PAG.: 11/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
PE 4 mmq
9.10 PE/5 PE/8 13.1
1L3 6 mmq 1L3F 4 mmq

6
3.10 1L3/2 1L3F/1 13.1
1L2 6 mmq 1L2F 4 mmq

4
3.10 1L2/2 1L2F/1 13.1
1L1 6 mmq 1L1F 4 mmq

2
3.10 1L1/2 1L1F/1 13.1
A A
21.KM.8 3L+ 1.5 mmq
11.10 3L+/4 3L+/5 13.1
M 1.5 mmq
11.10 M/6 M/7 13.1
OF25

9.13 2.5 mmq NERO


B 9.10 9.13/1 9.13/2 B
9.14 2.5 mmq NERO
9.10 9.14/1 9.14/2

1 3 5 1 3 5

OF24/1 10.9

OF26/1 13.4
2.5 mmq

12.F.1 12.F.2
C 20A 2 4 6 16A 2 4 6 C

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq
4 mmq

4 mmq

4 mmq

4 mmq
12.1

12.2

12.3

12.7

12.8

12.9
PE

PE
D D

OUT IN OUT IN
R S T + + - + - + RX TX R S T + + - + - + RX TX

3PH LINE IN I/O 24 Vaux V-BARRA SERCOS 3PH LINE IN I/O 24 Vaux V-BARRA SERCOS
BRAKE BRAKE

E E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
SMITEC SMITEC
4÷20 mA

0÷10 V

GND 24V

4÷20 mA

0÷10 V

GND 24V
AN-GND

AN-GND
24V I/O

24V I/O
I/O 08

I/O 07

I/O 06

I/O 05

I/O 04

I/O 03

I/O 02

I/O 01

I/O 08

I/O 07

I/O 06

I/O 05

I/O 04

I/O 03

I/O 02

I/O 01
IN 2-

IN 2+

IN 2-

IN 2+
COSMOS COSMOS
1000 ENCODER IN CONNECTOR ENCODER OUT CONNECTOR 1000 ENCODER IN CONNECTOR ENCODER OUT CONNECTOR

F MOTOR OUT MOTOR OUT F


U V W SH U V W SH
12.U.1 12.U.2

12.X.1B 12.X.3B
2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

1.5 mmq

12.10 1.5 mmq

12.11 1.5 mmq

12.12 1.5 mmq


G G

INTERNAL
12.4

12.5

12.6
PE

PE
TO THE CABINET
EXTERNAL
TO THE CABINET 12.X1.12.M.1 12.X1.12.M.2
4x2.5 mmq + SCH 4x1.5 mmq + SCH
H H
D A B C D A B C 12.X5.12.X.3A
12.X5.12.X.1A 8x2x0.24 mmq + SCH
8x2x0.24 mmq + SCH
12.X.1A 12.X.3A

12.M.1 M E 12.M.2 M E
I I

BRUSHLESS ENCODER SERCOS ADDRESS N°39 WRAPPER ENCODER SERCOS ADDRESS N°40
MOTOR FILM CONNECTOR BRUSHLESS CONNECTOR
MOTOR
J Cn = 16 Nm Cn = 6 Nm J
Gu = 3000 Gu = 3000

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS BRUSHLESS
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.012 SIGNATURE: IMOSTACHETTI MOTORS PAG.: 12/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
PE 4 mmq
12.10 PE/8 PE/9
1L3F 4 mmq
12.10 1L3F/1 1L3F/2
1L2F 4 mmq
12.10 1L2F/1 1L2F/2
1L1F 4 mmq
12.10 1L1F/1 1L1F/2
A A
3L+ 1.5 mmq
12.10 3L+/5 3L+/6
M 1.5 mmq
12.10 M/7 M/8
OF27

B B

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq
1 3 5 1 3 5

OF26/1 12.9

OF28/1 80.5
13.F.1 13.F.2
20A 16A
C 2 4 6 2 4 6 C

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq
4 mmq

4 mmq

4 mmq

4 mmq
13.1

13.2

13.3

13.7

13.8

13.9
PE

PE
D D

OUT IN OUT IN
R S T + + - + - + RX TX R S T + + - + - + RX TX

3PH LINE IN I/O 24 Vaux V-BARRA SERCOS 3PH LINE IN I/O 24 Vaux V-BARRA SERCOS
BRAKE BRAKE

E E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
SMITEC SMITEC
4÷20 mA

0÷10 V

GND 24V

4÷20 mA

0÷10 V

GND 24V
AN-GND

AN-GND
24V I/O

24V I/O
I/O 08

I/O 07

I/O 06

I/O 05

I/O 04

I/O 03

I/O 02

I/O 01

I/O 08

I/O 07

I/O 06

I/O 05

I/O 04

I/O 03

I/O 02

I/O 01
IN 2-

IN 2+

IN 2-

IN 2+
COSMOS COSMOS
1000 ENCODER IN CONNECTOR ENCODER OUT CONNECTOR 1000 ENCODER IN CONNECTOR ENCODER OUT CONNECTOR

F MOTOR OUT MOTOR OUT F


U V W SH U V W SH
13.U.1 13.U.2

13.X.1B 13.X.3B
1.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

1.5 mmq

13.10 1.5 mmq

13.11 1.5 mmq

13.12 1.5 mmq


G G

INTERNAL
13.4

13.5

13.6
PE

PE
TO THE CABINET
EXTERNAL
TO THE CABINET 13.X1.13.M.1 13.X1.13.M.2
4x2.5 mmq + SCH 4x1.5 mmq + SCH
H H
D A B C D A B C 13.X5.13.X.3A
13.X5.13.X.1A 8x2x0.24 mmq + SCH
8x2x0.24 mmq + SCH
13.X.1A 13.X.3A

13.M.1 M E 13.M.2 M E
I I

WRAPPER BELT ENCODER SERCOS ADDRESS N°41 WRAPPER OUTLET ENCODER SERCOS ADDRESS N°42
BRUSHLESS CONNECTOR BELT BRUSHLESS CONNECTOR
MOTOR MOTOR
J Cn = 16 Nm Cn = 8 Nm J
Gu = 3000 Gu = 3000

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS BRUSHLESS
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.013 SIGNATURE: IMOSTACHETTI MOTORS PAG.: 13/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

PHASE A+ ROSSO
J 2
PHASE A- BIANCO
F 10
C PHASE B+ NERO C
M 3
PHASE B- ARANCIONE
K 11
Z+ NERO
L 4
Z- MARRONE
H 12
NTC 1 NERO
D N 5 D
NTC 2 GIALLO
R 13
+5V NERO
E 8
GND VERDE
A 15
HALL U NERO
D 6
E HALL V BIANCO E
C 7
HALL W BLU
P 14

SH
F B 1 F

G G

H H

I I

EXTERNAL INTERNAL
TO THE CABINET TO THE CABINET
ENCODER DRIVER
CONNECTOR CONNECTOR

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DRIVER-BRUSHLESS MOTOR
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.014 SIGNATURE: IMOSTACHETTI ENCODER CABLE PAG.: 14/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

78.4

78.4
4.19/4

4.17/1
A A

INTERNAL TO THE CABINET

EXTERNAL TO THE CABINET

78.2

78.2

75.2

75.2

75.2

75.4

75.4

75.4

75.6

75.6

75.6

78.1

78.1
B B

4.18/1
4.16/1

4.19/1

4.18/3
4.15/1

4.19/2

4.18/4
4.14/1

4.19/3

4.18/5
4.13/1

4.18/2
4.11/1
C C

15.X2.76.KA.8 15.X5.77.X.7 15.X5.77.X.6


3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq
MARRONE

MARRONE

MARRONE
D D

MARRONE
NERO

NERO

NERO
NERO

NERO

NERO
BLU

BLU
BLU

BLU

BLU
4.18

4.16

4.18

4.11
4.19

4.18

4.15

4.19

4.18

4.14

4.19

4.18

4.13
4.19

4.17

E E
1M 2M 3M 4M

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 3 4

SIGNALS
SPLITTING 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
1A 1B 2A 2B
CABLE
F F

G G

H H

15.X.1 1 2 3 4 15.X.2 1 2 3 4 15.X.3 1 2 3 4 15.X.4 1 2 3 4


MULTIWAYS BOX
4.X.0
4.X.1 1 2 3 4 5 4.X.2 1 2 3 4 5 4.X.3 1 2 3 4 5 4.X.4 1 2 3 4 5

I I

MACHINE RUNNING REMOTE SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED


INVERTER SIGNALS REFERENCE SENSOR 1 SENSOR 2 SENSOR 3 REFERENCE

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS MULTIWAYS BOX

ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.015 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 15/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2L+
2L+/1 2L+/2 20.1
3.7

16.X.3
A 16.2 A
16.2/1 17.1

77.13/1 77.9

16.X.2
77.13 77.13 1 mmq NERO 1
77.13/2 79.5
16.3 16.3 1 mmq NERO 2
79.5
B 16.3/1 B
16.6 16.6 1 mmq NERO 6
16.6/1 79.7
16.10 16.13 16.13 1 mmq NERO 5
16.13/1 79.7
16.X2.16.X.4 16.16 16.16 1 mmq NERO 7
79.8
3x0.5mmq 16.16/1
M M 1 mmq NERO 8
M/20A 79.8
C C
16.1 22 22

50.KM.5 21.KM.6
A1 13 23 37 47 S31 S32 S11 S12 S13 S14 21 21

16.11
D PW R 13 23 37 47 TIMER 16.X.4 7.X.1 22
D
21.KM.7
CH.1
PILZ PNOZ 21

16.12
16.9
16.KA.1 CH.2 XV2 (RIT.)
CH.1(t) 22 22
14 24 38 48
CH.2(t) 21.KM.4 21.KM.8
E 21 21 E

16.12A
16.8
A2 14 24 38 48 Y39 Y40 S21 S22 S33 S34
22 12

21.KM.3 16.KA.5
16.4 16.5 21 11

16.7
16.14

16.15

16.17

F F
16.14/1

16.15/1
16.17/1

A1
G G
21.1

21.1

21.1

16.KA.5 A2

M 17.1
H 3.3 M/10 M/11 H

16.KA.5

25.1 16.5
20.8
I I

INTERNAL EXTERNAL
TO THE CABINET TO THE CABINET
EMERGENCY
SIGNAL

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS EMERGENCY
SYSTEM
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.016 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 16/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2L+ 1 mmq
18.1
3.7 2L+/5 2L+/6
M 1 mmq
18.1
16.8 M/11 M/12

A A

16.10

23.5

23.5

23.6

23.6

23.7

23.7

23.8

23.8

18.1

23.9
23.9
16.2/1

11L+/4

11L+/5

11L+/6

11L+/7

11L+/8
14 24 34 44 14

17.5/1
1E4/1

1E5/1

1E6/1

1E7/1

1E8/1
B 29.KA.9 29.KA.9 29.KA.9 29.KA.9 29.KA.10 B
11 21 31 41 11
11L+

11L+

11L+

11L+

17.10
11L+
16.2

17.7

17.8

17.9
1E4

1E5

1E6

1E7
17.6

17.5

1E8
17.1 17.2 17.3 17.4
C C

D 17.X.1 17.X.2 17.X.3 17.X.4 17.X.5 D


NERO 3

NERO 4

NERO 3

NERO 4

NERO 3

NERO 4

NERO 3

NERO 4

NERO 3

NERO 4
NERO 1

NERO 2

NERO 5

NERO 6

NERO 1

NERO 2

NERO 5

NERO 6

NERO 1

NERO 2

NERO 5

NERO 6

NERO 1

NERO 2

NERO 5

NERO 6

NERO 1

NERO 2

NERO 5

NERO 6
E E

17.10
11L+

11L+

11L+

11L+
11L+

17.1

17.2

17.7

17.2
17.3

17.8

17.3

17.4

17.9

17.4

17.5
1E5

1E6

1E7

1E8
16.2
17.1

17.6
1E4

M
M

M
M

INTERNAL
TO THE CABINET
F EXTERNAL F
TO THE CABINET
17.X2.17.S.1 17.X2.17.S.2 17.X2.17.S.3 17.X2.17.S.4 17.X2.17.S.5
6x1 mmq 6x1 mmq 6x1 mmq 6x1 mmq 6x1 mmq

G G

21 13 A1 21 13 A1 21 13 A1 21 13 A1 21 13 A1

H H
17.S.1 22 14 17.S.1 A2 17.S.2 22 14 17.S.2 A2 17.S.3 22 14 17.S.3 A2 17.S.4 22 14 17.S.4 A2 17.S.5 22 14 17.S.5 A2

I I

MICRO MICRO MICRO MICRO MICRO


DOOR 1 DOOR 2 DOOR 3 DOOR 4 DOOR 5
- SW1 = OFF - SW1 = OFF - SW1 = ON - SW1 = ON - SW1 = OFF
J - SW2 = OFF - SW2 = ON - SW2 = OFF - SW2 = ON - SW2 = OFF J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019


TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS MICRO DOORS
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.017 SIGNATURE: IMOSTACHETTI CONNECTION PAG.: 17/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2L+ 1 mmq
17.10 2L+/6 2L+/7
M 1 mmq
20.1
17.10 M/12 M/13

A A

17.9

24.2

24.2

19.1

24.9

24.9
11L+/16
17.5/1

1E16/1
11L+/9 14 14

18.2/1
B 1E9/1 29.KA.10 29.KA.10
B
11 11

1E16
11L+
18.2

18.4
17.5

18.3

18.1
C C

D 18.X.1 18.X.2 D
NERO 3

NERO 4

NERO 3

NERO 4
NERO 1

NERO 2

NERO 5

NERO 6

NERO 1

NERO 2

NERO 5

NERO 6
E E
1E16
11L+

11L+
17.5

18.1

18.1

18.2
18.3

18.4
1E9

INTERNAL M
TO THE CABINET
F F
EXTERNAL
TO THE CABINET
18.X2.18.S.1 18.X2.18.S.2
6x1 mmq 6x1 mmq

G G

21 13 A1 21 13 A1

H H
18.S.1 22 14 18.S.1 A2 18.S.2 22 14 18.S.2 A2

I I

MICRO MICRO
DOOR 6 DOOR 7
- SW1 = OFF - SW1 = ON
J - SW2 = ON - SW2 = OFF J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS MICRO DOORS
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.018 SIGNATURE: IMOSTACHETTI CONNECTION PAG.: 18/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

77.9

27.4
18.3

29.3
79.1/2
18.2/1

19.4/1

2E3/1
B B
18.2

79.1

2E3
19.4
19.1 19.2 19.3
C C
19.5 19.6 19.7

D 19.X.1 19.X.2 19.X.3 19.X.4 D


NERO 3

NERO 4
NERO1

NERO2

NERO 3

NERO 4

NERO 3

NERO 4

NERO 3

NERO 4
NERO1

NERO2

NERO1

NERO2

NERO1

NERO2
E E
79.1

19.5

19.5

19.6

19.6

19.7

19.7
18.2

19.1

19.1

19.2

19.2

19.3

19.3

19.4

2E3
INTERNAL
TO THE CABINET
EXTERNAL
TO THE CABINET

F F

19.X2.19.S.1 19.X2.19.S.2 19.X2.19.S.3 19.X2.19.S.4


4x1 mmq 4x1 mmq 4x1 mmq 4x1 mmq

G G

.1 1 .1 1 .1 1 .1 1

H 19.S.1 19.S.2 19.S.3 19.S.4 H


.2 2 .2 2 .2 2 .2 2

I I

EMERGENCY EMERGENCY EMERGENCY EMERGENCY


PUSHBUTTON PUSHBUTTON PUSHBUTTON PUSHBUTTON

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS EMERGENCY BUTTONS
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.019 SIGNATURE: IMOSTACHETTI CONNECTION PAG.: 19/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1L+ 1 mmq
3.1 1L+/8 1L+/9
2L+ 1 mmq
21.1
16.8 2L+/2 2L+/3
M 1 mmq
21.1
18.10 M/13 M/14

A A

3 3 3 3
24 12

20.S.1

20.S.2

20.S.3

20.S.4
16.KA.5

1.10

1.10
B 76.KA.8 B
21 11
4 4 4 4

1.11/1

1.12/1
20.2 20.3 20.4

20.1

20.7

1.11
C C

1.12
M
20.X.0 20.X.2 20.X.1
D 20.X2.1.X.1 D
3x0.5 mmq

NERO1

NERO2
NERO

BLU

20.5
E E

1.11

1.12
20.1

M
M

INTERNAL
TO THE CABINET
EXTERNAL
TO THE CABINET
20.X.3
F 20.X2.20.YV.2 F
3x0.5mmq

20.X2.2.X.4
3x0.5mmq

15
G A1 A1 A1 G
A1 1.Q.1
20.KM.5 20.KM.8 16
20.KA.1
A2 A2 A2
A2
20.YV.2
20.KM.4
H H
20.KA.1 2.X.4
In = 9A - AC-3 In = 9A - AC-3
Pn = 2.2 KW - AC-3
In = 9A - AC-3
Pn = 2.2 KW - AC-3 1.X.1
Pn = 4 KW - AC-3
20.KM.4 20.KM.5 20.KM.8

5.9
5.9 2.10 5.2 2.3
2.9 5.2 2.3
I I

INTERNAL EXTERNAL
TO THE CABINET TO THE CABINET
ANTI-HUMIDITY INFEED CONVEYOR MICRO REGOLABLE
RESISTANCE VIBRATORS CABINET WRAPPER

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019


TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS 24V DC
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.020 SIGNATURE: IMOSTACHETTI POWER SUPPLY PAG.: 20/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2L+
20.10 2L+/3 2L+/4
A 16.17 A
16.2 16.17/1
16.15
16.2 16.15/1
16.14
16.2 16.14/1
B B

21.X.1

C 16.14
C

16.14

16.14
D D

16.14/2
50.1
E E

F F

A1 A1 A1 A1 A1

G G
A2 A2 A221.KM.6 A2 21.KM.7 A2 21.KM.8
21.KM.3 21.KM.4

M
20.10 M/14 M/15
In = 18A - AC-3 In = 9A - AC-3 In = 32A - AC-3 In = 32A - AC-3 In = 32A - AC-3
H Pn = 11 KW - AC-3 Pn = 4 KW - AC-3 Pn = 15 KW - AC-3 Pn = 15 KW - AC-3 Pn = 15 KW - AC-3 H
21.KM.3 21.KM.4 21.KM.6 21.KM.7 21.KM.8

3.2 16.4 9.1 16.5 10.1 16.5 12.1 16.5


4.2 16.4
3.2 9.1 10.1 12.1
4.2 3.3 9.1 10.1 12.1
4.2
I I

INTERNAL
TO THE CABINET
INVERTER AUTOMATIC SAFETY SAFETY SAFETY
SAFETY ADJUSTMENTS BRUSHLESS BRUSHLESS BRUSHLESS

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS EMERGENCY
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.021 SIGNATURE: IMOSTACHETTI SYSTEM PAG.: 21/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

26.1

26.1

26.1

26.1
3.5

3.1

3.4

3.8
1L+/11

1L+/12
PE/12

PE/13
3L+/8

3L+/9
M/17

M/18
A A

22.X2.22.E.1
GIALLO/VERDE 4x1 mmq

23.X2.16.KA.5 23.X2.25.X.0 23.X2.17.X.2 23.X2.17.X.3 24.X2.18.X.1 24.X2.25.H.6 24.X2.25.H.3 24.X2.25.H.2


NERO3

NERO1

NERO2

B B
3L+

3L+
1L+

1L+
PE

PE
M

M
C C

D D

1 3 5 7
INT
I/O
I/O

PE
PE
0V
0V
0V

ON

7
128 64 32 16

P11 SWITCH= SWITCH=

P13

P15

P17
E TX E
128 64 32 16 8 4 2 1
22.E.1 ON ON
ON

RX
8

P12

P14

P16

P18
4
2

B A
1

F 2 4 6 8 8 F

G G

H H

1/2A 23.X2.17.X.1 23.X2.17.X.4 23.X2.17.X.5 24.X2.25.H.5 24.X2.25.H.4 24.X2.25.H.1 24.X2.18.X.2


OF11/1

OF10/1

I I
80.5
26.2

INTERNAL
TO THE CABINET
OPTIC OPTIC
FIBER RX FIBER TX

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 1
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.022 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 22/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

25.1

25.1

25.2

25.2

17.1

17.1

17.3

17.3

17.5

17.5

17.7

17.7

17.9

17.9
A A

11L+/1

11L+/2

11L+/4

11L+/5

11L+/6

11L+/7

11L+/8
1E1/1

1E2/1

1E4/1

1E5/1

1E6/1

1E7/1

1E8/1
B B
ORIGIN
DESTINATION
SIGNAL
PATCH
CORD

C C
23.X2.16.KA.5 23.X2.25.X.0 23.X2.17.X.1 23.X2.17.X.2 23.X2.17.X.3 23.X2.17.X.4 23.X2.17.X.5
3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq
MARRONE

MARRONE

MARRONE

MARRONE

MARRONE

MARRONE
MARRONE
D D
NERO

NERO

NERO

NERO

NERO

NERO
NERO
11L+

11L+

11L+

11L+

11L+

11L+
11L+
1E1

1E4

1E5

1E6

1E7

1E8
1E2

E E

F F

G G

H H

1 1 2 3 4 2 1 2 3 4 3 1 2 3 4 4 1 2 3 4

DIGATE 1
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

I I
P11 P12 P13 P14
INTERNAL
TO THE CABINET
EMERGENCY NETWORK MICRO MICRO MICRO MICRO MICRO
VOLTAGE LACK DOOR DOOR DOOR DOOR DOOR

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 1
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.023 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 23/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

25.10

25.10

25.10
18.1

18.1

25.6

25.6

25.9

25.5

25.9

25.5

25.8

25.4

25.7

18.3

18.3
A A

11L+/16
1A10/1

1A11/1

1A12/1

1A13/1

1A14/1

1A15/1

1E16/1
11L+/9

1M/10

1M/11

1M/12

1M/13

1M/14

1M/15
1E9/1
B B
ORIGIN
DESTINATION
SIGNAL

PATCH
CORD

C C
24.X2.18.X.1 24.X2.25.H.6 24.X2.25.H.5 24.X2.25.H.4 24.X2.25.H.3 24.X2.25.H.2 24.X2.25.H.1 24.X2.18.X.2
3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq
MARRONE

MARRONE
D D
NERO

NERO

NERO

NERO

NERO

NERO

NERO

NERO
BLU

BLU

BLU

BLU

BLU

BLU
1A10

1A11

1A12

1A13

1A14

1A15

1E16
11L+

11L+
1E9

1M

1M

1M

1M

1M

1M
E E

F F

G G

H H

5 1 2 3 4 6 1 2 3 4 7 1 2 3 4 8 1 2 3 4

DIGATE 1
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

I I
P15 P16 P17 P18
INTERNAL
TO THE CABINET
MICRO SIREN RED LIGHT YELLOW LIGHT GREEN LIGHT WHITE LIGHT BLUE LIGHT MICRO
DOOR EMERGENCY ALARM START PAUSE OBLIGATION DOOR

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 1
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.024 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 24/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

23.2

23.2

23.3

23.3

24.8

24.7

24.6

24.5

24.4

24.3

24.8

24.7

24.6

24.5

24.4

24.3
3.9

1A15/1

1A14/1

1A13/1

1A12/1

1A11/1

1A10/1
11L+/1

11L+/2

1M/15

1M/14

1M/13

1M/12

1M/11

1M/10
PE/53
1E1/1

1E2/1
0 0

GIALLO/VERDE
MARRONE

MARRONE
NERO

NERO

NERO

NERO

NERO

NERO

NERO

NERO
BLU

BLU

BLU

BLU

BLU

BLU
1 1

1A15

1A14

1A13

1A12

1A11

1A10
11L+

11L+
1E1

1E2

1M

1M

1M

1M

1M

1M
PE
25.X.2 25.X.3

2 2

GIALLO/VERDE
25.X2.25.H.7
8x1 mmq

NERO 1

NERO 2

NERO 3

NERO 4

NERO 7
NERO 5

NERO 6
3 3

1A12

1A11
1A15

1A14

1A13

1A10
1M
PE
INTERNAL
TO THE CABINET
EXTERNAL
TO THE CABINET

4 4

25.H.7

5 5

14 PE C 1 2 3 4 5 6

16.KA.5 11

6 6

25.H.1 25.H.2 25.H.3 25.H.4 25.H.5 25.H.6

7 7

8 8

EMERGENCY NETWORK BLUE LIGHT WHITE LIGHT GREEN LIGHT YELLOW LIGHT RED LIGHT SIREN
VOLTAGE LACK OBLIGATION PAUSE START ALARM EMERGENCY

9 9

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 1
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.025 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 25/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

22.1

22.2

22.2

22.2
1L+/12

PE/13
3L+/9

M/18
A A
26.X2.26.E.1
4x1 mmq
GIALLO/VERDE

27.X2.29.X.1 27.X2.29.X.2 27.X2.76.KA.6 27.X2.77.X.10 28.X2.76.KA.2 28.X2.77.X.12 28.X2.29.X.6 28.X2.29.KA.9


NERO3

NERO2
NERO1

B B
3L+

1L+

PE
M

C C

D D

1 3 5 7
INT
I/O
I/O

PE
PE
0V
0V
0V

ON

7
128 64 32 16

P21 SWITCH= SWITCH=

P23

P25

P27
E TX E
128 64 32 16 8 4 2 1
26.E.1 ON ON
ON

RX
8

P22

P24

P26

P28
4
2

B A
1

F 2 4 6 8 F

G G

H H
OF12/1

OF11/1

27.X2.19.X.1 27.X2.29.KA.6 27.X2.76.KA.8 27.X2.76.KA.9 28.X2.29.X.5 2/6B

I I
30.2

22.1

INTERNAL
TO THE CABINET
OPTIC OPTIC
FIBER RX FIBER TX

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 2
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.026 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 26/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

29.1

29.1

29.2

29.2

21L+/3 29.3

19.7

29.4

29.4

76.6

76.6

77.7

77.7

76.8

76.8

76.9

76.9
A A

21L+/1

21L+/2

21L+/6
2E1/1

2E2/1

2E3/1

2A4/1

2A5/1

2E6/1

2A7/1

2A8/1
2M/4

2M/5

2M/7

2M/8
B B
ORIGIN
DESTINATION
SIGNAL

PATCH
CORD

C C
27.X2.29.X.1 27.X2.29.X.2 27.X2.19.X.1 27.X2.29.KA.6 27.X2.76.KA.6 27.X2.77.X.10 27.X2.76.KA.8 27.X2.76.KA.9
3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq
MARRONE

MARRONE
MARRONE

MARRONE
NERO

NERO

NERO

NERO

NERO
NERO

NERO
NERO

BLU

BLU

BLU

BLU
D D
21L+

21L+
21L+

21L+
2E1

2A4

2A5

2E6

2A7

2A8
2E2

2E3

2M

2M
2M

2M
E E

F F

G G

H H

1 1 2 3 4 2 1 2 3 4 3 1 2 3 4 4 1 2 3 4

DIGATE 2
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

I I
P21 P22 P23 P24
INTERNAL
TO THE CABINET
START STOP EMERGENCY SERVICE LAMP INFEED FRONT MACHINE MACHINE
BUTTON BUTTON PUSH BUTTON CONVEYOR SYSTEM RUNNING PAUSE
CONTROL RUNNING STATE
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 2
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.027 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 27/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

29.10
21L+/13 29.7

29.8

29.9
76.2

76.2

21L+/10 77.8

2E10/1 77.8

21L+/11 29.6

2E11/1 29.6
A A

2E13/1

2A14/1
2M/14
2A9/1
2M/9
B B
ORIGIN
DESTINATION
SIGNAL

PATCH
CORD

C C
28.X2.76.KA.2 28.X2.77.X.12 28.X2.29.X.5 28.X2.29.X.6 28.X2.29.KA.9
3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq

MARRONE
MARRONE
MARRONE
NERO

NERO
NERO
NERO
D D

NERO
BLU

BLU
2E11

2E13
21L+

21L+
2E10

2A14
21L+
2A9
2M

2M
E E

F F

G G

H H

5 1 2 3 4 6 1 2 3 4 7 1 2 3 4

DIGATE 2
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

I I
P25 P26 P27 P28
INTERNAL
TO THE CABINET
MACHINE IN NEXT EXTERNAL POWER CABINET SAFETY DOORS
EMERGENCY SYSTEM SUPPLIES VENTILATION OPENING
STATE RUNNING THERMALS ALARM
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 2
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.028 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 28/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

21L+/1 27.2

27.2

21L+/2 27.3

27.3

21L+/3 27.4

19.1

27.5

27.5

21L+/11 28.4

2E11/1 28.4

21L+/13 28.6

2E13/1 28.6

28.7

28.7
A A

2A14/1
79.1/2
2E1/1

2E2/1

2M/14
2A4/1

2M/4
B B
MARRONE

MARRONE

MARRONE

MARRONE

MARRONE
NERO

NERO

NERO

NERO

NERO

NERO
BLU

BLU

BLU
C C

2E11

2E13

2A14
21L+

21L+

21L+
79.1
21L+

21L+

2A4

2M
2E1

2E2

2M
D
29.X.1 29.X.2 29.X.3 29.X.5 29.X.6 D

INTERNAL
TO THE CABINET
EXTERNAL
TO THE CABINET
NERO 10
NERO 9

NERO 11

NERO 12

E E
NERO 3

NERO 4
1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

F F
21 L+
21L+

2E11

2E13

2E13

2E13
21L+

21L+

21L+

21L+
21L+
79.1
2E1

2E2

A1 1.21 1.21 A1 A1

G 5.F.1 6.F.1 29.E.1 G


1.22 1.22
29.KA.6 A2 29.KA.9 A2 29.KA.10 A2

21L+/13A
21L+/13B

2E13/2
2E13/3
21L+/1A

79.10 21L+/2A

21L+/3A

79.1/1
2E1/2

2E2/2

H H
79.10
79.9

79.9

79.6

79.6

2.4

2.5

2.4

2.5
29.KA.6 29.KA.9 29.KA.10

2.5 17.2 17.10


17.4 18.2
17.6 18.4
I 17.8 I

START STOP EMERGENCY SERVICE LAMP EXTERNAL POWER EXTERNAL POWER CABINET ELECTRICAL SAFETY DOORS SAFETY DOORS
BUTTON BUTTON PUSH BUTTON SUPPLIES SUPPLIES VENTILATION PANEL OPENING OPENING
CONTROL THERMALS THERMALS ALARM HEAT CONTROL
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 2
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.029 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 29/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

35.1

35.1

35.1

35.1
3.5

3.2

3.4

3.8
3L+/10
1L+/13

3L+/11
1L+/14
PE/14

PE/15
M/19

M/20
A A
30.X2.30.E.1 1F 2F
4x1 mmq
GIALLO/VERDE

31.X2.31.B.1 31.X2.31.B.2 31.X2.33.KM.6 32.X2.34.KA.1


NERO3

NERO2
NERO1

B B
1M 2M 5M 9M
3L+

3L+
1L+

1L+
PE

PE
M

M
1A 1B 3A 3B 5A 5B

3/3B 3/5B
C C

D D

1 3 5
INT
I/O
I/O

PE
PE
0V
0V
0V

ON

7
128 64 32 16

P31 SWITCH= SWITCH=

P33

P35

P37
E TX E
128 64 32 16 8 4 2 1
30.E.1 ON ON
ON

RX
8

P32

P34

P36

P38
4
2

B A
1

F 2 4 8 F

G G

2A 2B 4A 4B

H H
3M 4M 7M 8M
OF13/1

OF12/1

31.X2.33.X.1 31.X2.33.X.2 31.X2.33.KM.3 31.X2.33.P.8

I I
35.2

26.1

EXTERNAL
TO THE CABINET
OPTIC OPTIC
FIBER RX FIBER TX

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 3
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.030 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 30/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

31.B.1 31.B.2

31L+/3 33.2

33.2

31L+/4 33.5

33.5

33.6

33.6

33.3

33.3

31L+/8 33.8

33.8
A A

3E3/1

3E4/1

3A5/1

3A7/1

3E8/1
3M/5

3M/7
1 3 1 3

4 4
B B
ORIGIN
DESTINATION
SIGNAL 1 3 4 1 3 4

PATCH
CORD 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
1F 2F
C C

31.X2.31.B.1 31.X2.31.B.2 31.X2.33.X.1 31.X2.33.X.2 31.X2.33.KM.6 31.X2.33.KM.3 31.X2.33.P.8


3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq
MARRONE

MARRONE
D D

MARRONE

MARRONE

MARRONE
NERO

NERO

NERO

NERO

NERO

NERO

NERO
BLU

BLU

BLU

BLU
31L+

31L+

31L+

31L+

31L+
3E1

3E2

3E3

3E4

3A5

3A7

3E8
3M

3M

3M

3M
E E
1M 2M 3M 4M 5M 7M 8M

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4

SIGNALS
SPLITTING 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B
CABLE
F F

G G

H H

1 1 2 3 4 2 1 2 3 4 3 1 2 3 4 4 1 2 3 4

DIGATE 3
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

I I
P31 P32 P33 P34
EXTERNAL
TO THE CABINET
OUTLET OUTLET FILM SUCTION CARTONS BLANKS FILM PNEUMATIC
ACCUMULATION OBSTRUCTION THERMIC ASPIRATION ASPIRATION ASPIRATION PRESSION SWITCH
CONTROL SWITCH THERMIC SWITCH
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 3
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.031 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 31/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

34.1

34.1
A A

3A9/1
3M/9
B B

ORIGIN
DESTINATION
SIGNAL
C C
32.X2.34.KA.1
3x0.5mmq

D D
NERO
BLU

3A9
3M

E E
9M

1 3 4

SIGNALS
SPLITTING
5A 1 2 3 4 5 5B 1 2 3 4 5
CABLE
F F

G G

H H

4 1 2 3 4

DIGATE 3
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

I I
P35 P36 P37 P38
EXTERNAL
TO THE CABINET
MACHINE
PRODUCTION
REDUCED
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 3
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.032 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 32/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

31.4

31.4

31.8

31.8

31.5

31.5

31.6

31.6

31.9

31.9
31L+/3

31L+/4

31L+/8
3M/7
A A

3E3/1

3A7/1

3E4/1

3A5/1

3E8/1
3M/5
MARRONE

MARRONE

MARRONE
NERO

NERO

NERO

NERO

NERO
BLU

BLU
B B

31L+
31L+

31L+

3E8
3E3

3A7

3E4

3A5
3M

3M
C 33.X.1 33.X.2 C

D D

E E
31L+

31L+
3E3

3E4
3A7

3A5
3M

3M
1.21 1.21

F 5.F.3 5.F.2 P F
33.P.8
1.22 1.22

A1 A1

G G
A2 A2

33.KM.3 33.KM.6

In = 9A - AC-3 In = 9A - AC-3
H 5.X.3 Pn = 4 KW - AC-3 5.X.2 Pn = 4 KW - AC-3 H
33.KM.3 33.KM.6

5.7 5.5
5.7 5.5
5.7 5.5
I I

EXTERNAL
TO THE CABINET
FILM SUCTION FILM CARTONS BLANKS PNEUMATIC
THERMIC ASPIRATION 1 ASPIRATION ASPIRATION PRESSION
SWITCH 1 THERMIC SWITCH SWITCH
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 3
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.033 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 33/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

32.2

32.2
A A

3A9/1

3M/9
B B
NERO

BLU
3A9

3M

C C

D D

E E

F F

A1

G G
A2
34.KA.1

H H
34.KA.1

77.10

I I

INTERNAL
TO THE CABINET
MACHINE
PRODUCTION
REDUCED
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 3
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.034 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 34/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

30.1

30.2

30.9

30.2

38.1

38.1

38.1

38.1
3L+/11
1L+/14

3L+/12
1L+/15
PE/15

PE/16
M/20

M/21
A A
35.X2.35.E.1 1F 2F 5F 9F 13F 14F
4x1 mmq
GIALLO/VERDE

36.X2.36.B.1 36.X2.36.SQ.2 36.X2.36.B.5 37.X2.37.B.9 37.X2.37.SQ.13 37.X2.37.SQ.14


NERO3

NERO2
NERO1

B B
1M 2M 5M 9M 13M 14M
3L+

3L+
1L+

1L+
PE

PE
M

M
1A 1B 3A 3B 5A 5B 7A 7B

4/3B 4/5B
C C

D D

1 3 5 7
INT
I/O
I/O

PE
PE
0V
0V
0V

ON

7
128 64 32 16

P41 SWITCH= SWITCH=

P43

P45

P47
E TX E
128 64 32 16 8 4 2 1
35.E.1 ON ON
ON

RX
8

P42

P44

P46

P48
4
2

B A
1

F 2 4 8 8 F

G 4/4B
G

2A 2B 4A 4B 8A 8B

H H
3M 4M 7M 15M 16M
OF14/1

OF13/1

36.X2.36.B.3 36.X2.36.B.4 36.X2.36.B.7 37.X2.37.B.15 37.X2.37.SQ.16

I I
38.2

30.1

3F 4F 7F 15F 16F

EXTERNAL
TO THE CABINET
OPTIC OPTIC
FIBER RX FIBER TX

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 4
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.035 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 35/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

36.B.1 36.SQ.2 36.B.3 36.B.4 36.B.5 36.B.7

A A
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3

4 4 4 4 4 4

B B
ORIGIN
DESTINATION
SIGNAL 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4

PATCH
CORD 1F 1 2 3 4 5 2F 1 2 3 4 5 3F 1 2 3 4 5 4F 1 2 3 4 5 5F 1 2 3 4 5 7F 1 2 3 4 5

C C

36.X2.36.B.1 36.X2.36.SQ.2 36.X2.36.B.3 36.X2.36.B.4 36.X2.36.B.5 36.X2.36.B.7


3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq

D D

MARRONE
MARRONE

MARRONE

MARRONE
MARRONE

MARRONE

NERO
NERO

NERO

NERO

BLU
NERO

NERO

BLU

BLU

BLU
BLU

BLU

41L+
41L+

41L+

41L+

4E7
4M
4E3

4E4

4E5
41L+

41L+

4M

4M

4M
4E1

4E2
4M

4M

E E
1M 2M 3M 4M 5M 7M

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 3 4 1 3 4

SIGNALS
SPLITTING 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B
CABLE
F F

G G

H H

1 1 2 3 4 2 1 2 3 4 3 1 2 3 4 4 1 2 3 4

DIGATE 4
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

I I
P41 P42 P43 P44
EXTERNAL
TO THE CABINET
BLANK CONTROL DOUBLE BLANKS OUTPUT CARTON MOTOR 1 CARTONS LACK
ON THE RAMP 1A CARTON ACTIVATION PHASE MAGAZINE OF INLET
IN RAMP 1 IN RESERVE PRODUCT
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 4
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.036 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 36/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

37.B.9 37.SQ.13 37.SQ.14 37.B.15 37.SQ.16

A A
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3

4 4 4 4 4
B B
ORIGIN
DESTINATION
SIGNAL 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4

PATCH
CORD 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
9F 13F 14F 15F 16F
C C

37.X2.37.B.9 37.X2.37.SQ.13 37.X2.37.SQ.14 37.X2.37.B.15 37.X2.37.SQ.16


3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq

D D
MARRONE

MARRONE

MARRONE

MARRONE

MARRONE
NERO

NERO

NERO

NERO

NERO
BLU

BLU

BLU

BLU

BLU
41L+

41L+

41L+

41L+

41L+
4E13

4E14

4E15

4E16
4E9
4M

4M

4M

4M

4M
E E
9M 13M 14M 15M 16M

1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4

SIGNALS
SPLITTING
5A 1 2 3 4 5 5B 1 2 3 4 5 7A 1 2 3 4 5 7B 1 2 3 4 5 8A 1 2 3 4 5 8B 1 2 3 4 5
CABLE
F F

G G

H H

5 1 2 3 4 7 1 2 3 4 8 1 2 3 4

DIGATE 4
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

I I
P45 P46 P47 P48
EXTERNAL
TO THE CABINET
BLANK CONTROL DIVIDER DIVIDER SEPARATOR DIVIDING BARS
ON THE RAMP 1B PHASE 1 PHASE 2 CONTROL MOTOR PHASE

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 4
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.037 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 37/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

35.1

35.2

35.2

35.2

42.1

42.1

42.1

42.1
5F/1A 5F/2A

3L+/12
1L+/15

3L+/13
1L+/16
PE/16

PE/17
M/21

M/22
39.X2.41.YV.5 39.X2.41.YV.5A

5M/1A 5M/2A
A A
38.X2.38.E.1 5M/1 5M/2 6F 13F
4x1 mmq
GIALLO/VERDE

39.X2.6.E.1A 39.X2.6.E.1B 39.X2.41.YV.5 39.X2.41.YV.6 40.X2.40.B.13 40.X2.6.E.1C


NERO3

NERO2
NERO1

B B
1M 2M 5M 6M 13M 14M
3L+

3L+
1L+

1L+
PE

PE
M

M
1A 1B 3A 3B 7A 7B

C C

D D
1 3 7
INT
I/O
I/O

PE
PE
0V
0V
0V

ON

7
128 64 32 16

P51 SWITCH= SWITCH=

P53

P55

P57
TX
128 64 32 16 8 4 2 1
E 38.E.1 ON ON E
ON

RX
8

P52

P54

P56

P58
4
2

B A
1

2 6 8 8

F F

G G
5/2A 5/8A

2A 2B 6A 6B 8A 8B

4M 11M 12M 16M


H H
OF15/1

OF14/1

39.X2.39.B.4 40.X2.40.SQ.11 40.X2.40.SQ.12 40.X2.41.X.0


42.2

35.1

4F 11F 12F

I EXTERNAL I
TO THE CABINET
OPTIC OPTIC
FIBER RX FIBER TX

J J
THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 5
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.038 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 38/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

39.B.4

6.10

6.10

41.4

41.4

41.7

41.7
6.9

6.9
A A

51L+/1

51L+/2
5E1/1

5E2/1

5A5/1

5A6/1
5M/5

5M/6
1 3

4
B B
ORIGIN
DESTINATION
SIGNAL
1 3 4

PATCH
CORD
4F 1 2 3 4 5
C C

39.X2.6.E.1A 39.X2.6.E.1B 39.X2.39.B.4 39.X2.41.YV.5 39.X2.41.YV.6


3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq

D D
MARRONE

MARRONE

MARRONE

NERO
NERO

NERO

NERO

NERO
BLU

BLU

BLU
51L+

51L+

51L+
5E1

5E2

5E4

5A5

5A6
5M

5M

5M
E E
1M 2M 4M 5M 6M

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 3 4 1 3 4

SIGNALS
SPLITTING 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
1A 1B 2A 2B 3A 3B
CABLE
F F

G G

H H

1 1 2 3 4 2 1 2 3 4 3 1 2 3 4

DIGATE 5
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

I I
P51 P52 P53 P54
EXTERNAL
TO THE CABINET
GLUE GLUE GLUE GLUE TRAY
UNIT STATE IN RESERVE ACTIVATION SPRAYING VALVE FORCEDCLOSURE

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 5
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.039 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 39/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

40.SQ.11 40.SQ.12 40.B.13

41.9

5A16/1 41.9
6.9

6.9
51L+/14

5E14/1
A A

5M/16
1 3 1 3 1 3

4 4 4
B B
ORIGIN
DESTINATION
SIGNAL 1 3 4 1 3 4 1 3 4

PATCH
CORD 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
11F 12F 13F
C C

40.X2.40.SQ.11 40.X2.40.SQ.12 40.X2.40.B.13 40.X2.6.E.1C 40.X2.41.X.0


3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq

MARRONE

MARRONE

MARRONE

MARRONE
D D

NERO
NERO

NERO
NERO

NERO

BLU
BLU
BLU

BLU

5E13

5E14

5A16
5E12
5E11
51L+

51L+

51L+

51L+
5M

5M

5M

5M
E E
11M 12M 13M 14M 16M

1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4

SIGNALS
SPLITTING
6A 1 2 3 4 5 6B 1 2 3 4 5 7A 1 2 3 4 5 7B 1 2 3 4 5 8A 1 2 3 4 5 8B 1 2 3 4 5
CABLE
F F

G G

H H

6 1 2 3 4 7 1 2 3 4 8 1 2 3 4

DIGATE 5
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

I I
P55 P56 P57 P58
EXTERNAL
TO THE CABINET
TRAY FORMING 1 TRAY FORMING 2 PACK CONTROL MALFUNCTION GLUE
UNIT 1 UNIT 1 IN TRAY OF GLUE UNIT UNIT
PHASE PHASE FORMING UNIT
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 5
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.040 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 40/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

39.6

39.6

39.7

39.7

40.9

40.9
5A5/1

5A16/1
5M/5
1 1

5M/16
5A6/1

5M/6

NERO
NERO

NERO

BLU
BLU

BLU
2 2

5A16
5A5

5A6
5M

6M

5M
3 41.X.0 3

5M/1 5M/2
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
4 4
1 3 4 1 3 4

5M/1A 5M/2A

5 5

5A16

5M
39.X2.41.YV.5A
39.X2.41.YV.5
3x0.5mmq

3x0.5mmq
6 6

A1

7 7
41.YV.5 41.YV.5A 41.YV.6 A2

41.KM.9

8 6.X.0 In = 18A - AC-4


8
Pn = 7.5 KW - AC-4
41.KM.9

6.8
6.8
6.8

9 9

EXTERNAL
TO THE CABINET
GLUE GLUE GLUE TRAY GLUE
SPRAYING VALVE SPRAYING VALVE SPRAYING VALVE FORCEDCLOSURE UNIT

1 1
0 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 5
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.041 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 41/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

38.1

38.2

38.2

38.2

46.1

46.1

46.1

46.1
14F/1A 14F/2A

3L+/13
1L+/16

3L+/14
1L+/17
PE/17

PE/18
M/22

M/23
44.X2.45.YV.14 44.X2.45.YV.14A

14M/1A 14M/2A

A A
42.X2.42.E.1 14M/1 14M/2
4x1 mmq
GIALLO/VERDE
1F 2F 5F 13F
NERO3

NERO2
NERO1

43.X2.43.B.1 43.X2.43.B.2 43.X2.43.B.5 43.X2.45.B.6 44.X2.45.YV.13 44.X2.45.YV.14


B B
3L+

3L+
1L+

1L+
PE

PE
M

M
1M 2M 5M 6M 13M 14M

1A 1B 3A 3B 7A 7B

C C

D D

1 3 7
INT
I/O
I/O

PE
PE
0V
0V
0V

ON

7
128 64 32 16

SWITCH= SWITCH=
P61

P63

P65

P67
TX
E 128 64 32 16 8 4 2 1 E
42.E.1 ON ON
ON

RX
8

P62

P64

P66

P68
4
2

B A
1

8
F 2 4 6 8 F

8A

6/6A 6/8B
G 15M G

44.X2.45.YV.15
2A 2B 4A 4B 6A 6B 8B

3M 4M 7M 8M 12M

H 44.X2.45.YV.12 H
43.X2.43.B.3 43.X2.43.B.4 43.X2.43.SQ.7 43.X2.43.SQ.8
15M/1 15M/2
OF16/1

OF15/1

15M/1A 15M/2A
3F 4F 7F 8F 12F
44.X2.45.YV.15 44.X2.45.YV.15A
38.1

I I
46.2

EXTERNAL 15F/1A 15F/2A


TO THE CABINET
OPTIC OPTIC
FIBER RX FIBER TX

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 6
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.042 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 42/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

43.B.1 43.B.2 43.B.3 43.B.4 43.B.5 43.SQ.7 43.SQ.8

61L+/6 45.1

45.1
6E6/1
A A
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3

4 4 4 4 4 4 4
B B
ORIGIN
DESTINATION
SIGNAL 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4

PATCH
CORD
1F 1 2 3 4 5 2F 1 2 3 4 5 3F 1 2 3 4 5 4F 1 2 3 4 5 5F 1 2 3 4 5 7F 1 2 3 4 5 8F 1 2 3 4 5

C C

43.X2.43.B.1 43.X2.43.B.2 43.X2.43.B.3 43.X2.43.B.4 43.X2.43.B.5 43.X2.45.B.6 43.X2.43.SQ.7 43.X2.43.SQ.8


3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5mmq

D D
MARRONE

MARRONE

MARRONE

MARRONE

MARRONE

MARRONE

MARRONE
MARRONE
NERO

NERO

NERO

NERO

NERO

NERO

NERO

NERO
BLU

BLU

BLU

BLU

BLU

BLU

BLU
61L+
61L+

61L+

61L+

61L+

61L+

61L+

61L+

6E8
6M
6E1

6E2

6E3

6E4

6E5

6E7
6E6
6M

6M

6M

6M

6M

6M
E E
1M 2M 3M 4M 5M 6M 7M 8M

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4

SIGNALS
SPLITTING 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
1A 1B 2A 2B 3A 3B 4A 4B
CABLE
F F

G G

H H

1 1 2 3 4 2 1 2 3 4 3 1 2 3 4 4 1 2 3 4

DIGATE 6
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

I I
P61 P62 P63 P64
EXTERNAL
TO THE CABINET
FILM FILM WRAPPING 1 FILM REEL 2 FILM REEL FILM MARK FILM UNWINDING FILM DETECTION SEALING BAR
DELIVERY CONTROL IN RESERVE IN RESERVE PHASE SENSOR CONTROL LIMIT SWITCH

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 6
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.043 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 43/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

45.3

6A12/1 45.3

45.4

6A13/1 45.4

45.6

6A14/1 45.6

45.8

6A15/1 45.8
A A

6M/12

6M/13

6M/14

6M/15
B B
ORIGIN
DESTINATION
SIGNAL

PATCH
CORD

C C

44.X2.45.YV.12 44.X2.45.YV.13 44.X2.45.YV.14 44.X2.45.YV.15


3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq

D D

NERO
NERO

NERO

NERO
NERO
BLU

BLU

BLU

BLU

6A15
6A12

6A14
6A13
6M

6M

6M

6M
E E
12M 13M 14M 15M

1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4

SIGNALS
SPLITTING
6A 1 2 3 4 5 6B 1 2 3 4 5 7A 1 2 3 4 5 7B 1 2 3 4 5 8A 1 2 3 4 5 8B 1 2 3 4 5
CABLE
F F

G G

H H

6 1 2 3 4 7 1 2 3 4 8 1 2 3 4

DIGATE 6
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

I I
P65 P66 P67 P68
EXTERNAL
TO THE CABINET
FILM LAUNCH FILM REEL 1 REEL 2
VALVE TENSIONING FASTENER FASTENER
PISTON
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 6
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.044 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 44/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

43.7

43.7

44.5

44.5

44.6

44.6

44.7

6A14/1 44.7

44.8

6A15/1 44.8
1 1

61L+/6

6M/14

6M/15
6A12/1

6A13/1
6M/12

6M/13
2 6E6/1 2
MARRONE

NERO

NERO

NERO
NERO

NERO

BLU

BLU
BLU

BLU

6A14

6A15
31L+

6A12

6A13
6E6

6M

6M
5M

6M
3 3

4 14M/1 14M/2 15M/1 15M/2 4


1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4

5 14M/1A 14M/2A 15M/1A 15M/2A 5

45.B.6

44.X2.45.YV.14A

44.X2.45.YV.15A
44.X2.45.YV.14

44.X2.45.YV.15
6 6

3x0.5mmq

3x0.5mmq

3x0.5mmq

3x0.5mmq
7 7

45.YV.12 45.YV.13 45.YV.14 45.YV.14A 45.YV.15 45.YV.15A

8 8

9 9

EXTERNAL
TO THE CABINET
FILM UNWINDING FILM LAUNCH FILM REEL 1 REEL 1 REEL 2 REEL 2
CONTROL VALVE TENSIONING FASTENER FASTENER FASTENER FASTENER
PISTON
1 1
0 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 6
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.045 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 45/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

42.1

42.2

42.2

42.2
3L+/14
1L+/17

PE/18
M/23
A A
46.X2.46.E.1 1F 5F
4x1 mmq
GIALLO/VERDE

47.X2.47.SQ.1 47.X2.49.YV.5 48.X2.50.X.1 48.X2.50.X.4 48.X2.50.X.6


NERO3

NERO2
NERO1

B B
1M 5M 9M 13M 14M
3L+

1L+

PE
M

1A 1B 3A 3B 5A 5B 7A 7B

7/1B 7/3B 7/5B


C C

D D

1 3 5 7
INT
I/O
I/O

PE
PE
0V
0V
0V

ON

7
128 64 32 16

P71 SWITCH= SWITCH=

P73

P75

P77
E TX E
128 64 32 16 8 4 2 1
46.E.1 ON ON
ON

RX
8

P72

P74

P76

P78
4
2

B A
1

F 2 4 6 8 F

G G

2A 2B 4A 6A 6B

H H
3M 4M 7M 11M 12M
OF17/1

OF16/1

47.X2.49.YV.3 47.X2.49.YV.4 47.X2.49.YV.15 48.X2.50.X.3A 48.X2.50.X.3B

I I
80.5

42.1

3F 4F

EXTERNAL
TO THE CABINET
OPTIC OPTIC
FIBER RX FIBER TX

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 7
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.046 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 46/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

47.SQ.1

49.4

49.4

49.5

49.5

49.6

49.6

49.9

49.8
A A

7A3/1

7A4/1

7A5/1

7A7/1
7M/3

7M/4

7M/5

7M/7
1 3

4
B B
ORIGIN
DESTINATION
SIGNAL 1 3 4

PATCH
CORD
1F 1 2 3 4 5

C C

47.X2.47.SQ.1 47.X2.49.YV.3 47.X2.49.YV.4 47.X2.49.YV.5 47.X2.49.YV.15


3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq
3x0.5 mmq
MARRONE

D D

NERO
NERO

NERO
NERO

BLU
BLU

BLU
NERO

BLU
BLU
71L+

7A7
7E1

7A3

7A4

7A5

7M
7M

7M

7M

7M
E E
1M 3M 4M 5M

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 3 4

SIGNALS
SPLITTING 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
1A 1B 2A 2B 3A 3B
CABLE
F F

G G

H H

1 1 2 3 4 2 1 2 3 4 3 1 2 3 4 4 1 2 3 4

DIGATE 7
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

I I
P71 P72 P73 P74
EXTERNAL
TO THE CABINET
WRAPPER REEL REEL SEALING FILM FILM CUT
MOTOR PHASE PISTON 1 PISTON 2 PISTON KNIFE

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 7
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.047 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 47/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

71L+/9 50.1

50.1

71L+/11 50.6

7E11/1 50.6

50.7

50.7

50.8

50.8

50.9

50.9
A A

7E9/1

7A12/1

7A13/1

7A14/1
7M/12

7M/13

7M/14
B B
ORIGIN
DESTINATION
SIGNAL

PATCH
CORD

C C

48.X2.50.X.1 48.X2.50.X.3A 48.X2.50.X.3B 48.X2.50.X.4 48.X2.50.X.6


3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq

D D
MARRONE

MARRONE
NERO

NERO

NERO

NERO

NERO
BLU

BLU

BLU
7E11

7A12

7A13

7A14
71L+

71L+
7E9

7M

7M

7M
E E
9M 11M 12M 13M 14M

1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4 1 3 4

SIGNALS
SPLITTING
5A 1 2 3 4 5 5B 1 2 3 4 5 6A 1 2 3 4 5 6B 1 2 3 4 5 7A 1 2 3 4 5 7B 1 2 3 4 5
CABLE
F F

G G

H H

5 1 2 3 4 6 1 2 3 4 7 1 2 3 4

DIGATE 7
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

I I
P75 P76 P77 P78
EXTERNAL
TO THE CABINET
WELDER WELDER WELDER MACHINE MANUAL FILM CUTTING
MACHINE MOTOR MOTOR WELDER RESISTANCE
SAFETY TERMIC SWITCH RESISTANCE
DOORS
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 7
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.048 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 48/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

47.4

47.4

47.5

47.5

47.6

47.6

47.8

47.8
A A

7A3/1

7A4/1

7A5/1

7A7/1
7M/3

7M/4

7M/5

7M/7
B B

NERO
NERO

NERO

NERO
BLU

BLU

BLU

BLU
C C

7A3

7A4

7A5

7A7
7M

7M

7M

7M
D D

E E

F F

G G

49.YV.3 49.YV.4 49.YV.5 49.YV.15

H H

I I

EXTERNAL
TO THE CABINET
REEL REEL SEALING FILM FILM CUT
PISTON 1 PISTON 2 PISTON KNIFE

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 7
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.049 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 49/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

16.14/2 21.4

71L+/11 48.4

48.4

48.5

48.5

48.6

48.6

48.7

48.7
3.4

7M/12
7E11/1

7A12/1

7A13/1

7A14/1
7M/13

7M/14
M/30
A A

50.X2.50.X.5
3x0.5 mmq

48.2

48.2
71L+/9
7E9/1
B B

MARRONE
MARRONE

NERO2
NERO1

NERO

NERO

NERO

NERO
NERO

BLU

BLU

BLU
C C

7E11

7A12

7A13

7A14
71L+
71L+
16.14

7E9

7M

7M

7M
M
50.X.5 50.X.3 50.X.4 50.X.6

D D

7A13

7A14
50.X.7

50.X.8 22 22
E 50.KM.9 50.KM.8 E
21 21
50.X2.50.X.1
4x1 mmq

50.X.1

F F

7E11
71L+

7A12
50.2

50.3

50.4
7M

7M

7M
M
50.X2.50.S.1 50.X2.50.S.2
4x1 mmq 4x1 mmq

A1 1.21 A1 A1 A1
G G
NERO 3

NERO 4

NERO 3

NERO 4
NERO1

NERO2

NERO1

NERO2

50.KM.5 7.F.5 50.KM.7 50.KM.8 50.KM.9


A2 1.22 A2 A2 A2
71L+
71L+
16.14

50.1

50.1

50.2
7E9

7E9

H 21 13 21 13 H
7.X.1 In = 18A - AC-3 In = 9A - AC-3 In = 18A - AC-3 In = 18A - AC-3
Pn = 11 KW - AC-3 Pn = 4 KW - AC-3 Pn = 11 KW - AC-3 Pn = 11 KW - AC-3
50.S.1 50.S.2 50.KM.5 50.KM.7 50.KM.8 50.KM.9
22 14 22 14

7.6 16.5 7.10 7.5 50.9 7.8 50.8


7.6 7.10 7.5 7.8
7.6 7.10 7.5 7.8
I I

EXTERNAL
TO THE CABINET
WELDER WELDER AUTOMATIC WELDER WELDER MACHINE MANUAL FILM CUTTING
MACHINE SAFETY DOORS MACHINE SEALER MOTOR MOTOR WELDER RESISTANCE
SAFETY TERMIC SWITCH RESISTANCE
DOORS
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 7
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.050 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 50/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H

I I

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS WHITE PAGE
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.051 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 51/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H

I I

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS WHITE PAGE
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.052 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 52/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H

I I

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS WHITE PAGE
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.053 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 53/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

1 1
0 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS WHITE PAGE
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.054 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 54/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

1 1
0 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS WHITE PAGE
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.055 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 55/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H

I I

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS WHITE PAGE
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.056 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 56/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H

I I

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS WHITE PAGE
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.057 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 57/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H

I I

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS WHITE PAGE
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.058 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 58/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H

I I

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS WHITE PAGE
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.059 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 59/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

64.1

64.1

64.1

64.1
3.6

1L+AG/50 3.2

3.4

3.9

1L+AG/50A
3L+/50A

PE/50A
3L+/50

M/27A
PE/50
M/27
A A

60.X2.60.E.1 68.X.7 68.X.8


61.X2.68.M.2
4x1.5 mmq

GIALLO/VERDE

GIALLO/VERDE
NERO1
NERO3

NERO2

NERO3

NERO2
NERO1

B B

62.X2.68.M.3
1L+AG

1L+AG
3L+

3L+
PE

PE
M

M
C C

3 5
D D
ON

7
128 64 32 16

SWITCH= SWITCH=

P171

P173

P175

P177
TX
INT
I/O
I/O

PE
PE
0V
0V
0V

128 64 32 16 8 4 2 1
60.E.1 ON ON
ON

P176
RX

P174

P178
8

P172
E E
4
2

B A
1

8
4 6

F F

62.X2.63.B.3
G G

63.X.7 63.X.8
61.X2.63.B.2
OF32/1

H H
OF33/1

11.9
64.3

I I

EXTERNAL
TO THE CABINET
POWER SUPPLY FIBRE OPTIC
CONNECTION CONNECTION

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS AGATE 17
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.060 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 60/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

17A32/1 68.4

17A34/1 68.4

SCH/2 63.4
17E42/1 63.4
63.4

17A44/1 63.3
B B

17M/4
C C

D D

61.X2.68.M.2 61.X2.63.B.2
2x1.5 mmq 3x0.34 mmq SCH
E E

MARRONE
NERO1

NERO2

NERO
BLU
F F

17A32

17A34

17E42

17A44
SCH

17M
G G

H H

3 1 2 3 4 4 1 2 3 4

AGATE 17
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

I I
P171 P172 P173 P174
EXTERNAL
TO THE CABINET
INLET SIDE BOARDS INLET EDGES
ADJUSTMENT POSITION

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS AGATE 17
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.061 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 61/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

17A52/1 68.6

17A54/1 68.6

SCH/3 63.6
17E62/1 63.6
63.6

17A64/1 63.5
B B

17M/6
C C

D D

62.X2.68.M.3 62.X2.63.B.3
2x1.5 mmq 3x0.34 mmq SCH
E E

MARRONE

NERO
BLU
NERO2
NERO1

F F
17E62

17A64
17A52

17A54

SCH

17M

G G

H H

5 1 2 3 4 6 1 2 3 4

AGATE 17
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

I I
P175 P176 P177 P178
EXTERNAL
TO THE CABINET
SEPARATOR SEPARATOR
ADJUSTMENT POSITION

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS AGATE 17
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.062 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 62/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

17A44/1 61.8

17E42/1 61.8

61.8

61.8

17A64/1 62.4

17E62/1 62.4

62.4

62.4
A A

SCH/2

SCH/3
17M/4

17M/6
MARRONE

MARRONE
B B

NERO

NERO
BLU

BLU
17A44

17E42

17A64

17E62

SCH
SCH

17M
17M
C C

63.X.7

D D

63.X.8

E E

GIALLO
ROSSO

BLU
F F
17A44

17E42

SCH
17M

63.X.2 63.X.3

3 2 1 3 2 1
G G

3 2 1 3 2 1

H H

I I
63.B.2 63.B.3
EXTERNAL
TO THE CABINET
INLET EDGES SEPARATOR
POSITION POSITION

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS AGATE 17
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.063 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 63/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

60.2

1L+AG/50A 60.2

60.2

60.2
69.X.5 69.X.6
65.X2.69.M.1

3L+/50A

PE/50A
M/27A
A A

64.X2.64.E.1 65.X2.69.M.2
4x1.5 mmq

GIALLO/VERDE
NERO3

NERO1

NERO2

B B
1L+AG

66.X2.69.M.3
3L+

PE
M

C C

1 3 5
D D
ON

7
128 64 32 16

SWITCH= SWITCH=

P181

P183

P185

P187
TX
INT
I/O
I/O

PE
PE
0V
0V
0V

128 64 32 16 8 4 2 1
64.E.1 ON ON
ON

P186
RX

P184

P188
8

P182
E E
4
2

B A
1

8
2 4 6

F F

66.X2.67.B.3
G G

65.X2.67.B.2
OF33/1
OF34/1

H H
60.1

67.X.5 67.X.6
80.5

65.X2.67.B.1

I I

EXTERNAL
TO THE CABINET
FIBRE OPTIC POWER SUPPLY
CONNECTION CONNECTION

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS AGATE 18
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.064 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 64/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

18A12/1 69.2

18A14/1 69.2

SCH/5 67.2
18E22/1 67.2
67.2

18A24/1 67.2

18A32/1 69.4

18A34/1 69.4

SCH/6 67.4
18E42/1 67.4
67.4

18A44/1 67.4
B B

18M/2

18M/4
C C

D D

65.X2.69.M.1 65.X2.67.B.1 65.X2.69.M.2 65.X2.67.B.2


2x1.5 mmq 3x0.34 mmq SCH 2x1.5 mmq 3x0.34 mmq SCH

E E

MARRONE

MARRONE
NERO

NERO2
NERO1

NERO2

NERO1

NERO
BLU

BLU
F F
18A12

18A14

18E22

18A24

18A32

18A34

18E42

18A44
SCH

SCH
18M

18M
G G

H H

1 1 2 3 4 2 1 2 3 4 3 1 2 3 4 4 1 2 3 4

AGATE 18
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

I I
P181 P182 P183 P184
EXTERNAL
TO THE CABINET
BLANKS MAGAZINE BLANKS MAGAZINE BLANKS CLIMB BLANKS CLIMB
ADJUSTMENT POSITION ADJUSTMENT POSITION

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS AGATE 18
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.065 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 65/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

18A52/1 69.6

18A54/1 69.6

SCH/7 67.6
18E62/1 67.6
67.6

18A64/1 67.6
B B

18M/6
C C

D D

66.X2.69.M.3 66.X2.67.B.3
2x1.5 mmq 3x0.34 mmq SCH

E E

MARRONE
NERO1

NERO2

SCH

NERO
BLU

F F
18E62

18A64
18A52

18A54

18M

G G

H H

5 1 2 3 4 6 1 2 3 4

AGATE 18
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

I I
P185 P186 P187 P188
EXTERNAL
TO THE CABINET
TRAY FORMING TRAY FORMING
UNIT ADJUSTMENT UNIT
POSITION
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS AGATE 18
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.066 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 66/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

18A24/1 65.4

18E22/1 65.4

65.4

65.4

18A44/1 65.8

18E42/1 65.8

65.8

65.8

18A64/1 66.4

18E62/1 66.4

66.4

66.4
A A

SCH/5

SCH/6

SCH/7
18M/2

18M/4

18M/6
MARRONE

MARRONE

MARRONE
B B

NERO

NERO

NERO
BLU

BLU

BLU
18A24

18E22

18A44

18A64
18E42

18E62
SCH

SCH
SCH

18M
18M

18M
C C

67.X.5

D D

67.X.6

E E
GIALLO
ROSSO

BLU

F F
18A24

18E22

SCH
18M

67.X.1 67.X.2 67.X.3

3 2 1 3 2 1 3 2 1
G G

3 2 1 3 2 1 3 2 1

H H

I 67.B.2 67.B.3 I
67.B.1
EXTERNAL
TO THE CABINET
BLANKS MAGAZINE BLANKS CLIMB TRAY FORMING
POSITION POSITION UNIT
POSITION
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS AGATE 18
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.067 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 67/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

62.2

62.2
61.6

61.6

17A52/1

17A54/1
17A32/1

17A34/1
B B

C C

68.X.7

D D

68.X.8

1.5 mmq
E 1.5 mmq E

NERO1

NERO2
NERO1

NERO2
F F

17A52

17A54
17A32

17A34

G G

68.X.2 68.X.3

H 1 2
1 2 H

- + -
+

I I
68.M.2 68.M.3

INLET SIDE BOARDS SEPARATOR


ADJUSTMENT ADJUSTMENT
Pn =95 W Pn =95 W
J Vn =24V Vn =24V J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS MOTORS
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.068 SIGNATURE: IMOSTACHETTI REGULATIONS PAG.: 68/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

66.2

66.2
65.2

65.2

65.6

65.6

18A52/1

18A54/1
18A12/1

18A14/1

18A32/1

18A34/1
B B

C C

69.X.5

D D

69.X.6

1.5 mmq
E 1.5 mmq 1.5 mmq E

NERO1

NERO2
NERO1

NERO2

NERO1

NERO2
F F

18A52

18A54
18A12

18A14

18A32

18A34

G G

69.X.1 69.X.2 69.X.3

H 1 2 1 2
1 2 H

- - + -
+ +

I I
69.M.1 69.M.2 69.M.3

BLANKS MAGAZINE BLANKS CLIMB TRAY FORMING


ADJUSTMENT ADJUSTMENT UNIT ADJUSTMENT
Pn =95 W Pn =95 W Pn =95 W
J Vn =24V Vn =24V Vn =24V J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS MOTORS
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.069 SIGNATURE: IMOSTACHETTI REGULATIONS PAG.: 69/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H

I I

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS WHITE PAGE
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.070 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 70/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

1 1
0 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS WHITE PAGE
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.071 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 71/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

1 1
0 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS WHITE PAGE
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.072 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 72/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

1 1
0 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS WHITE PAGE
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.073 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 73/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

1 1
0 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS WHITE PAGE
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.074 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 74/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 1
75.SQ.1 75.SQ.2 75.SQ.3

1 3 1 3 1 3

2 2

4 4 4

3 1 3 4 1 3 4 1 3 4 3

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

4 4

75.X2.75.SQ.1 75.X2.75.SQ.2 75.X2.75.SQ.3


3x0.5 mmq 3x0.5 mmq 3x0.5 mmq

5 5
MARRONE

MARRONE

MARRONE
NERO

NERO

NERO
BLU

BLU

BLU
6 6
4.19

4.18

4.15

4.19

4.18

4.14

4.19

4.18

4.13
7 7
4.19/1

4.18/3
4.15/1

4.19/2

4.18/4
4.14/1

4.19/3

4.18/5
4.13/1
8 8
15.4

15.4
15.4

15.5

15.5
15.5

15.6

15.6
9 15.6 9

EXTERNAL
TO THE CABINET
SPEED SPEED SPEED
SENSOR 1 SENSOR 2 SENSOR 3

1 1
0 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS MACHINE SPEED CONTROL
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.075 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 75/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 1

28.2

28.2

27.6

27.6

27.8

27.8

27.9

27.9
2A9/1

2A5/1

2A7/1

2A8/1
2M/9

2M/5

2M/7

2M/8
2 2

NERO

NERO
NERO

NERO
BLU

BLU

BLU

BLU
3 2A9 3

2A5

2A7

2A8
2M

2M

2M
2M

4 4

5 5

6 6

A1 A1 A1 A1 A1

76.KA.2 A2 76.KA.6 A2 76.KA.7 A2 76.KA.8 A2 76.KA.9 A2


7 7

8 8
76.KA.2 76.KA.6 76.KA.7 76.KA.8 76.KA.9

77.5 77.1 78.5 20.3 77.4


77.6 77.2
77.3
9 78.4 9

INTERNAL
TO THE CABINET
MACHINE IN INFEED MACHINE MACHINE MACHINE
EMERGENCY STATE CONVEYOR RUNNING RUNNING PAUSE
RUNNING
1 1
0 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DIGATE 2
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.076 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 76/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
0
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1

INFEED
INTERNAL

EXTERNAL

1.X.1
25x1 mmq
TO THE CABINET
TO THE CABINET

77.X5.1.X.1

77.X.2
77.X.1

CONVEYOR RUNNING
76.KA.6
77.1 NERO 1 77.1 ARANCIONE

1
1

21
24
77.2 NERO 2 77.2 ARANCIONE

MACHINE
RUNNING
76.KA.8
77.3 NERO 3 77.3 ARANCIONE

2
2

11
14

77.4 NERO 4 77.4 ARANCIONE

MACHINE
RUNNING
76.KA.8
77.5 NERO 5 77.5 ARANCIONE

3
3

11
14

ARE RESERVED
77.6 NERO 6 77.6

THIS DESIGN CAN NOT BE


REPRODUCED, ALL RIGHTS
PAUSE
MACHINE
76.KA.9
77.7 NERO 7 77.7 ARANCIONE

4
4

11
14

77.8 NERO 8 77.8 ARANCIONE

MODEL: SK450 T
76.KA.2

MACHINE IN
77.9 NERO 9 77.9 ARANCIONE

5
5

DIS.N.: M8465_1-Schemi.077
11
14

EMERGENCY STATE
77.10 NERO 10 77.10 ARANCIONE

76.KA.2

MACHINE IN
77.11 NERO 11 77.11 ARANCIONE

6
6

DATE:
11
14

EMERGENCY STATE
77.12 NERO 12 77.12 ARANCIONE

16/04/2019
STATE
FRONT
SYSTEM

21L+ NERO 13 21L+ MARRONE

7
7

21L+/6 27.7

2E6 NERO 14 2E6 NERO


2E6/1 27.7
TITLE:
NEXT

SIGNATURE: IMOSTACHETTI TERMINALS


SYSTEM
RUNNING

CUSTOMER'S

83.3 21L+ NERO15 21L+ MARRONE


8
8

21L+/12 21L+/10 28.3

83.3 2E10 NERO 16 2E10 NERO


2E10/2 2E10/1 28.3
REMOTE

19.4 NERO 17 19.4 BLU


EMERGENCY

9
9

19.4/1 19.7

77.13 NERO 18 77.13 BLU


77.13/1 16.10
MACHINE

REDUCED

34.KA.1
77.14 NERO19 77.14 ARANCIONE
PRODUCTION

10
10

11
14

77.15 NERO 20 77.15 ARANCIONE


VER.: 5.8

PAG.: 77/88
0
1
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

15.8

15.8

15.3

15.3
1 1

4.18/2

4.11/1

4.18/1

4.16/1
EXTERNAL

76.KA.8

76.KA.7
TO THE CABINET 24 24
2 2
21 21
NERO

NERO
BLU

BLU

BLU

BLU

BLU

BLU
0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq
3 3
4.18

4.11

4.18

4.16

4.19

4.17

78.1

78.2
4 78.X.1 78.X.3 78.X.4 4

INTERNAL
TO THE CABINET
EXTERNAL
TO THE CABINET

5 5

MARRONE

MARRONE
NERO 21

NERO 22

NERO 23

NERO 24

NERO

NERO
4.19

4.17

78.1

78.2
6 6
4.18

4.11

4.18

4.16

77.X5.1.X.1
25x1 mmq
7 7

1.X.1
8 8
4.19/4

4.17/1

78.1/1

78.2/1

78.X.2
83.3

83.3
15.2

15.2

9 9

SPEED REMOTE SPEED INFEED CONVEYOR MACHINE


REFERENCE REFERENCE INVERTER SIGNALS RUNNING
4-20 mA 4-20 mA
1 1
0 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS CUSTOMER'S
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.078 SIGNATURE: IMOSTACHETTI TERMINALS PAG.: 78/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

16.10

16.10

16.10

16.10

16.10

16.10

16.10
21L+/3A 29.3
29.3

21L+/1A 29.1
29.1

21L+/2A 29.2
29.2
3.6

3.8

3.2
1L+/20

79.1/1
77.13/2

16.13/1

16.16/1
3L+/17
M/20A

M/20A
16.3/1

16.6/1
PE/21

2E1/2

2E2/2
1 1

INTERNAL
TO THE CABINET

79.X2.79.E.1
16x1 mmq
2 2

COM2 SETTING INSTRUCTIONS:


GIALLO/VERDE

80.5

80.5

SERIAL
SWITCH 1 2 3 4 5 6 7 8

NERO 15

NERO 10

NERO 11

NERO 12
NERO 14

NERO 13

NERO 1

NERO 2

NERO 3

NERO 4

NERO 5

NERO 6

NERO 7

NERO 8

NERO 9
3 RS232 OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF 3

BLU
OF40/1
OF41/1

RS422 ON ON ON ON OFF OFF ON OFF

RS485 ON ON ON ON ON OFF OFF ECH

1 mmq

1 mmq
1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq
1 mmq

1mmq

4 4
0F40

0F41

77.13

21L+

21L+

21L+
16.13

16.16
79.1

2E1
16.3

2E2
16.6
3L+

1L+
PE

M
M

[ 79.E.1 ]
+ - RX TX

24V DC OPTICAL
5 POWER SUPPLY COM 1 5
USB USB 1 USB 2 USB 3 USB 4
EXTERNAL INTERNAL INTERNAL INTERNAL INTERNAL
.1 .3 .3 .1
POSYC 3000 CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR 1

COM2 SETTING DIP-SWITCH


1 2 3 4 5 6 7 8
.2 2 .4 .4 .2
INTERNAL MODEM
ON
COM5 COM6 ETHERNET LINE 79.S.1 79.S.2 79.H.1 79.S.3 79.S.4
COM1 COM2 COM4 RS485 RS485 CONNECTOR CONNECTOR

6 RS 232 SETTABLE RS232 [INSULATED] [INSULATED]


6
1

79.S.4
ROSSO
NERO

2
79.X.1

81.X.2

79.X.6

1L+
M

7 7

82.X5.82.X.1 81.X5.81.X.2 83.X5.83.X.1


2x0.22 mmq SCH 2x0.22 mmq SCH 2x0.22 mmq SCH
M

79.M.1
8 8

79.E.1
1

[ Kit: EG100500 ]
0

[ Posyc: KZ010431 ]
E R G E NC

EM

Y
9 9
EXTERNAL
TO THE CABINET
IPC SERIAL COOLING EMERGENCY EMERGENCY POWER POWER START STOP
POWER SUPPLY RS 485 FAN PUSHBUTTON PUSH BUTTON PUSHBUTTON LAMP BUTTON BUTTON
CONTROL
1 1
0 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: TITLE: 16/04/2019 VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS IPC
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.079 SIGNATURE: IMOSTACHETTI CONNECTION PAG.: 79/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

3.6

3.9

3.4
3L+/18
1 1

PE/22
M/26
2 2

GIALLO/VERDE
BLU

BLU
3 3
2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq
3L+

PE

4 80.E.1 4
[ KZ010443 ]
1 2 3
+24V DC
COM 2

5 MARTS COM 1
5

SERCOS
OPTICAL
LOOP 1 LOOP 2 LOOP 3 LOOP 4 COM 1
RX TX RX TX RX TX RX TX RX TX

OF40
6 OF40/1 79.1 6
OF41
OF41/1 79.1

OF30
OF30/1 11.4
7 OF34 7
OF34/1 64.1

OF20
OF20/1 9.4
OF28
OF28/1 13.9
8 8

OF10
OF10/1 22.2
OF17
OF17/1 46.1

9 9

INTERNAL
TO THE CABINET
MARTS ISLES
POWER SUPPLY OPTIC FIBER

1 1
0 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS MARTS
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.080 SIGNATURE: IMOSTACHETTI CONNECTION PAG.: 80/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 4.D- BIANCO 1 1
8.10 4.D-/3
4.D+ MARRONE 2
WELDER MACHINE 4.D+/3
CONTROL 8.10
4.SCH 5
4.SCH/3 TUNNEL PANEL
8.10
4
81.X5.81.X.4
2x0.22 mmq SCH 3
2 2
81.X.4

3 3

4 4.D- BIANCO 1 4
4.10 4.D-/1
4.D+ MARRONE 2
INLET BELT 4.D+/1
MOTOR 4.10
4.SCH 5
4.10 4.SCH/1
4
81.X5.81.X.2
2x0.22 mmq SCH 3 PC TERMINAL
5 COM GATE 5 5
6

6 6
81.X.2

7 7

8 8

9 9

1 1
0 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS SERIAL CABLES
RS485 / RS232
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.081 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 81/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 1

2 82.X5.82.X.2 2
4 82.4 GIALLO

3 82.3 VERDE

2 82.2 ROSSO

1 82.1 NERO

3 1 2 3 4
3

4 4

82.X.2

5 5

79.X.1 82.X5.82.X.1
2x0.22mmq +SCH 1
1 82.D- BIANCO
6 6
2 82.D+ MARRONE 2

3 3

4 4

5 82.SH 5
7 6 6 7

7 7

8 8

9 9

8 8
PC TERMINAL
COM GATE 2
82.X.1

9 1

0
9
E R GE NC

EXTERNAL INTERNAL
EM

79.E.1 TO THE CABINET TO THE CABINET

MODEM LINE ELECTRICAL


CONNECTOR CABINET
CONTROL
1 CONNECTOR 1
0 DATA ACQUISITION 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS DATA ACQUISITION
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.082 SIGNATURE: IMOSTACHETTI MODEM CONNECTION PAG.: 82/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

79.X.6

83.X5.83.X.1
1 1 83.D- 0.22 mmq BLU
2x0.22 mmq SCH 1

( MOTORE M1 SMI)
83.D-/1
2 83.D+ 0.22 mmq MARONE
83.D+/1
3

5 83.SCH
2 83.SCH/1
2
6

9
3 3

COM6 1

4 4
RG E N
E C

EM

Y
79.E.1

5 5

83.X2.83.X.3
1L+ 2.5 mmq MARRONE 3x2.5 mmq

1
3.2 1L+/151
M 2.5 mmq BLU

2
6 3.5 M/153 6

3
PE
PE 2.5 mmq GIALLO/VERDE
3.9 PE/150

83.X2.83.X.4
83.X.3
21L+ 0.5 mmq MARRONE 3x0.5 mmq
7 7

1
77.8 21L+/12

2
3
2E10 0.5 mmq NERO

4
77.8 2E10/2

5
8 8
83.X2.83.X.2 83.X.4
3x0.5 mmq
78.1 0.5 mmq MARRONE

1
78.5 78.1/1

2
3
9 78.2 0.5 mmq NERO 9

4
78.5 78.2/1

83.X.2

1 1
0 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS SERIAL CABLES
RS485 / RS232
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.083 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 83/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

1 1
0 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS WHITE PAGE

ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.084 SIGNATURE: IMOSTACHETTI PAG.: 84/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

9.U.1 1 SEPARATOR BRUSHLESS MOTOR ( 5 Nm ) 9.U.2 2 SEPARATOR BRUSHLESS MOTOR ( 5 Nm )


1 SPEED CONSTANT (rpm/V) 300 OFFSET ENTRY (V) 0 SPEED CONSTANT (rpm/V) 300 OFFSET ENTRY (V) 0 1
PROPORTIONAL GAIN (A/rpm) 0.01 INTEGRATIVE GAIN (A/g) 0 PROPORTIONAL GAIN (A/rpm) 0.01 INTEGRATIVE GAIN (A/g) 0
ELECTRIC LIMIT (A)+ 4 ELECTRIC LIMIT (A)- 4 ELECTRIC LIMIT (A)+ 4 ELECTRIC LIMIT (A)- 4
SPEED LIMIT (rpm)+ 2700 SPEED LIMIT (rpm)- 2700 SPEED LIMIT (rpm)+ 2700 SPEED LIMIT (rpm)- 2700
MAXIMUM SPEED (rpm) 2900 VOLTAGE RATING (V) 400/460 MAXIMUM SPEED (rpm) 2900 VOLTAGE RATING (V) 400/460
MOTOR MAX TEMPERATURE (°C) 90 MOTOR TEMPERATURE (°C)/m 5 MOTOR MAX TEMPERATURE (°C) 90 MOTOR TEMPERATURE (°C)/m 5
2 MOTOR IMAX TIME (sec) 2 MOTOR CLIP VOLTAGE (V) 20 MOTOR IMAX TIME (sec) 2 MOTOR CLIP VOLTAGE (V) 20 2

10.U.1 BLANKS RAMP BRUSHLESS MOTOR ( 5 Nm ) 10.U.2 DIVIDING BARS BRUSHLESS MOTOR ( 5 Nm )
3 SPEED CONSTANT (rpm/V) 300 OFFSET ENTRY (V) 0 SPEED CONSTANT (rpm/V) 300 OFFSET ENTRY (V) 0 3
PROPORTIONAL GAIN (A/rpm) 0.01 INTEGRATIVE GAIN (A/g) 0 PROPORTIONAL GAIN (A/rpm) 0.01 INTEGRATIVE GAIN (A/g) 0
ELECTRIC LIMIT (A)+ 4 ELECTRIC LIMIT (A)- 4 ELECTRIC LIMIT (A)+ 4 ELECTRIC LIMIT (A)- 4
SPEED LIMIT (rpm)+ 2700 SPEED LIMIT (rpm)- 2700 SPEED LIMIT (rpm)+ 2700 SPEED LIMIT (rpm)- 2700
MAXIMUM SPEED (rpm) 2900 VOLTAGE RATING (V) 400/460 MAXIMUM SPEED (rpm) 2900 VOLTAGE RATING (V) 400/460
MOTOR MAX TEMPERATURE (°C) 90 MOTOR TEMPERATURE (°C)/m 5 MOTOR MAX TEMPERATURE (°C) 90 MOTOR TEMPERATURE (°C)/m 5
4 MOTOR IMAX TIME (sec) 2 MOTOR CLIP VOLTAGE (V) 20 MOTOR IMAX TIME (sec) 2 MOTOR CLIP VOLTAGE (V) 20 4

11.U.1 1 TRAY FORMING UNIT BRUSHLESS MOTOR ( 8 Nm ) 11.U.2 2 TRAY FORMING UNIT BRUSHLESS MOTOR ( 5 Nm )
5 SPEED CONSTANT (rpm/V) 300 OFFSET ENTRY (V) 0 SPEED CONSTANT (rpm/V) 300 OFFSET ENTRY (V) 0 5
PROPORTIONAL GAIN (A/rpm) 0.03 INTEGRATIVE GAIN (A/g) 0 PROPORTIONAL GAIN (A/rpm) 0.01 INTEGRATIVE GAIN (A/g) 0
ELECTRIC LIMIT (A)+ 7 ELECTRIC LIMIT (A)- 7 ELECTRIC LIMIT (A)+ 4 ELECTRIC LIMIT (A)- 4
SPEED LIMIT (rpm)+ 2700 SPEED LIMIT (rpm)- 2700 SPEED LIMIT (rpm)+ 2700 SPEED LIMIT (rpm)- 2700
MAXIMUM SPEED (rpm) 2900 VOLTAGE RATING (V) 400/460 MAXIMUM SPEED (rpm) 2900 VOLTAGE RATING (V) 400/460
MOTOR MAX TEMPERATURE (°C) 90 MOTOR TEMPERATURE (°C)/m 5 MOTOR MAX TEMPERATURE (°C) 90 MOTOR TEMPERATURE (°C)/m 5
6 MOTOR IMAX TIME (sec) 2 MOTOR CLIP VOLTAGE (V) 20 MOTOR IMAX TIME (sec) 2 MOTOR CLIP VOLTAGE (V) 20 6

12.U.1 FILM BRUSHLESS MOTOR ( 14 Nm ) 12.U.2 WRAPPER BRUSHLESS MOTOR ( 5 Nm )


7 SPEED CONSTANT (rpm/V) 300 OFFSET ENTRY (V) 0 SPEED CONSTANT (rpm/V) 300 OFFSET ENTRY (V) 0 7
PROPORTIONAL GAIN (A/rpm) 0.05 INTEGRATIVE GAIN (A/g) 0 PROPORTIONAL GAIN (A/rpm) 0.01 INTEGRATIVE GAIN (A/g) 0
ELECTRIC LIMIT (A)+ 8 ELECTRIC LIMIT (A)- 8 ELECTRIC LIMIT (A)+ 4 ELECTRIC LIMIT (A)- 4
SPEED LIMIT (rpm)+ 2700 SPEED LIMIT (rpm)- 2700 SPEED LIMIT (rpm)+ 2700 SPEED LIMIT (rpm)- 2700
MAXIMUM SPEED (rpm) 2900 VOLTAGE RATING (V) 400/460 MAXIMUM SPEED (rpm) 2900 VOLTAGE RATING (V) 400/460
MOTOR MAX TEMPERATURE (°C) 90 MOTOR TEMPERATURE (°C)/m 5 MOTOR MAX TEMPERATURE (°C) 90 MOTOR TEMPERATURE (°C)/m 5
8 MOTOR IMAX TIME (sec) 2 MOTOR CLIP VOLTAGE (V) 20 MOTOR IMAX TIME (sec) 2 MOTOR CLIP VOLTAGE (V) 20 8

9 9

1 1
0 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS BRUSHLESS MOTOR
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.085 SIGNATURE: IMOSTACHETTI DRIVERS PARAMETERS PAG.: 85/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

13.U.1 WRAPPING BELT BRUSHLESS MOTOR ( 14 Nm ) 13.U.2 OUTLET BELT BRUSHLESS MOTOR ( 8 Nm )
1 SPEED CONSTANT (rpm/V) 300 OFFSET ENTRY (V) 0 SPEED CONSTANT (rpm/V) 300 OFFSET ENTRY (V) 0 1
PROPORTIONAL GAIN (A/rpm) 0.05 INTEGRATIVE GAIN (A/g) 0 PROPORTIONAL GAIN (A/rpm) 0.02 INTEGRATIVE GAIN (A/g) 0
ELECTRIC LIMIT (A)+ 8 ELECTRIC LIMIT (A)- 8 ELECTRIC LIMIT (A)+ 5 ELECTRIC LIMIT (A)- 5
SPEED LIMIT (rpm)+ 2700 SPEED LIMIT (rpm)- 2700 SPEED LIMIT (rpm)+ 2700 SPEED LIMIT (rpm)- 2700
MAXIMUM SPEED (rpm) 2900 VOLTAGE RATING (V) 400/460 MAXIMUM SPEED (rpm) 2900 VOLTAGE RATING (V) 400/460
MOTOR MAX TEMPERATURE (°C) 90 MOTOR TEMPERATURE (°C)/m 5 MOTOR MAX TEMPERATURE (°C) 90 MOTOR TEMPERATURE (°C)/m 5
2 MOTOR IMAX TIME (sec) 2 MOTOR CLIP VOLTAGE (V) 20 MOTOR IMAX TIME (sec) 2 MOTOR CLIP VOLTAGE (V) 20 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

1 1
0 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS BRUSHLESS MOTOR
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.086 SIGNATURE: IMOSTACHETTI DRIVERS PARAMETERS PAG.: 86/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A1
OUTLET CONTROL REEL
A2
A1
A PLUG A
CONTROL REEL
A2
.1

RESISTOR PUSH BUTTON NC


.2
B .3 B
MONOPHASE PUSH BUTTON NO
TRANSFORMER .4

THREE-PHASE R S

LINE

BEL ONE
T AUX AUX B- R 1 R 2B+

ON
SERCOS
R X TX

SERCOS SWI TCH

ON DRIVER
TRANSFORMER
128 64 32 16 8 4 2 1

MOTOR

BRUSHLESS
ENCODER I N

U V W SH

CONNECTOR

C C
21

ACCUMULATOR MARK END NC


22
1

CONTACT NO MARK END NO


D D
2
1 3

PHOTOELECTRIC
MAGNETIC SENSOR SENSOR
4

E FUSE UNIPOLAR MAGNETOTHERMIC E


ARRIER 2
SWITCH
1 3

SIREN BIPOLAR MAGNETOTHERMIC


2 4 SWITCH
R S T PE

F
1 3 5
TRIPOLAR MAGNETOTHERMIC F
POWER SUPPLIER SWITCH
2 4 6
+ - -

PE N

BOOSTER
P 1 2

POWER
1 3
DIFFERENTIAL BIPOLAR MAGNETOTHERMIC
1 2 PE

AMPLIFIER Id Id
SWITCH
2 4

G G
1 2 3 1 3 5 SELF OPENING
10 9 8 7
POWER SUPPLIER POWER SWITCH
2 4 6

L1 L2 L3 PE 1 2 1 2 3 4

GLUE
L1 L2 L3 X101 1 2 3 4 5 6 7 8 9

FREQUENCY

A IN

A IN / D IN

D IN

D IN

D IN

24V D C D I N

10V D C P OTE N TI O-ME TE R

A OU T / D OU T
POWER SIGNALS RS485 SWI TCH

DANFOSS

NORDSON

CONVERTER
ON 1 2

RS 485

UNIT
5V 0V
P N

X100 1 2 3 4

M BUS BUS

3 ~

H H
FCM 300

MULTIWAYS
+24VDC

-24VDC

PE

LAMP
1

P. 1-S. A

P. 1-S. B

P. 2-S. A

P. 2-S. B

P. 3-S. A

P. 3-S. B
2

BOX
P. 4-S. A

P. 4-S. B

FUNCTIONAL ELECTROVALVE
ON
128 6432

7
16
ON
8 42
1

I SYSTEM I/O I

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: TITLE:


16/04/2019 VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS SYMBOLS
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.087 SIGNATURE: IMOSTACHETTI LEGENDA PAG.: 87/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

TERMINAL B

B
PT100 THERMORESISTANCE

1 2 PE
.1
A EMERGENCY A
M MOTOR 2P+T NC
.2
CONTACT
U V W PE

MOTOR 3P+T SHIELDING

B 1 3 B
INDUCTIVE
L N PE

CONDITIONER
NTC NO COM NC CONDITIONER
5 4 3 2 1

4
SENSOR
1 2 PE 1 3

+ - DIRECT CURRENT MOTOR PHOTOELECTRIC


SENSOR
C 4
C
1 22 24

CONTACT NC EXCHANGE CONTACT


2 21

1
POWER 91 92 93 95 81 82 01 02 03 04 05 12 13 39 42 45 50 53 54 55 60 SCH

FREQUENCY

A OU T

OU T

A IN
C 0M

A OU T

A OU T

+10V

A IN

A IN

C OM

A IN
L1 L2 L3 R- R+ RELE' AUS
RELAY +24V

RFI
SWI TCH 1-4

IN VER TER D AN FOSS ON OFF

CONTACT
1 2 3 4 ON

CONVERTER
C0M RS 485
OUT
U V W PE -24V+ -DC+DC DIN DIN DINDIN DINDIN DIN DIN COM P N

D D
96 97 98 99 SCH 35 89 36 88 16 17 18 19 20 27 29 32 33 SCH S
61
WI TCH68 69

DIN

2 VLT 5000

- PE
+
24V DC

POSYC ELECTROVALVE
KEYBOARD MODEM PHONE MODEM LI NE COM 6

POSYC
COM 1 R SUPPLY
POWE COM 2 COM 3 COM 4 COM 5

CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR RS 485

RS 232 RS 485 TOUCH SCREEN RS 232 RS 485

DIRECT CURRENT MOTOR


A1 13 23 37 47 S31 S32 S11 S12 S13 S14

E
PW R

C H .1

C H .2

C H .1(t)
13

14
23

24
37

38
47

48
PILZ PNOZ
TIMER

SAFETY M
E
RELAY
C H .2(t)

A2 14 24 38 48 Y39 Y40 S21 S22 S33 S34


XV2 (RIT.)

1 2 3
+24V DC
COM 1
MARTS

LOOP 1
SERCOS
LOOP 2 LOOP 3
MARTS
RX TX RX TX RX TX

1 3 5
F FUSE F
2 4 6
ARRIER

TRANSDUCER

G 1 13
G
INPUT PT100

2 14
3 15
SERIAL LINE

4 16
RS 485

THERMOREGULATOR
5 17
OU T 3

6 18
7 19
OU T 2

8 20
9 IN 2 - D IG. 21
OU T 1
10 IN 1 - D IG. 22
11 C OM 23
+24V DC

12 24

POWER SUPPLY

VARISTOR
H H

ON
1 2 4 8
SWITCH

P PRESSION SWITCH
I I

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: SK450 T DATE: 16/04/2019 TITLE: VER.: 5.8
REPRODUCED, ALL RIGHTS SYMBOLS
ARE RESERVED DIS.N.: M8465_1-Schemi.088 SIGNATURE: IMOSTACHETTI LEGENDA PAG.: 88/88

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CHASSIS DESIGN CONVENTIONAL REFERENCES USED


° PAG. 1 - 4 GENERAL NOTES COMPONENTS INITIALING

A B CONVERTERS A
° PAG. 500 - 524 FUNCTION DIAGRAM TUNNEL PANEL 1

° PAG. 524 - 557 FUNCTION DIAGRAM TUNNEL PANEL C CONDENSERS


2
E OTHERS

B F PROTECTIVE DEVICES B

G GENERATORS

H SIGNAL DEVICE

C K RELAY - CONTACTORS C

L INDUCTORS

M MOTORS

D N AMPLIFIERS D

R HEATING ELEMENTS
NORMATIVE REFERENCES
S SWITCHES - SELECTORS
CEI EN 60439 - 1 PROTECTIVE ANDSWITCHING DEVICES ASSEMBLIES
E FOR LOW TENSION E
T TRANSFORMERS

U MODULATORS
CEI EN 60204 - 1 ELECTRICAL EQUIPMENT OF THE MACHINES
X TERMINALS

F Y ELECTROMECHANICAL F
COMPONENTS

CONVENTIONAL REFERENCES USED


G G
CABLES INITIALING

X1 400V

X2 24V
H H
X3 48V

X4 220V

X5 SIGNAL EXCHANGE CABLE


I I

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 001
REPRODUCED, ALL RIGHTS GENERAL NOTES
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-NOTE GEN.001 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 001 PAG.: 003

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

CABLES NOMENCLATURE CONDUCTORS NOMENCLATURE


A A . X2 . B -1L1, 1L2, 1L3 > POWER A

CABLE DESTINATION REFERENCE - 1L+ > +24V DC


CABLES INITIALING REFERENCE
-M > 0V DC
PAGE NUMBER

B ES. - 3L+ > +24V DC BACKUP B

18 . X2 . 18.B.1 Y. Z
CABLE DESTINATION REFERENCE
PROGRESSIVE NUMERATION O 1 ÷ +O
CABLES INITIALING REFERENCE PAGE NUMBER
C PAGE NUMBER C
ES.
18 . 10
COMPONENTS NOMENCLATURES
PROGRESSIVE NUMERATION O 1 ÷ +O

X. Y . Z PAGE NUMBER
D D
PROGRESSIVE NUMERATION O 1 ÷ +O

COMPONENTS INITIALING REFERENCE

PAGE NUMBER

E ES. E
18 . M . 10

PROGRESSIVE NUMERATION O 1 ÷ +O

COMPONENTS INITIALING REFERENCE

F PAGE NUMBER F

G G

H H

I I

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 003
REPRODUCED, ALL RIGHTS NOMENCLATURE
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-NOTE GEN.002 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 001 PAG.: 005

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1.21

PLUG CONTACT NC
1.22
1
A POWER A
RESISTOR
2
CONTACT NO
14

CONDENSER CONTACT NO
11

B 1 3 5 B
FUSE
HEAT CONTROL NC
2 4 6
ARRIER
R S T PE
R

POWER SUPPLIER PT100


B

B
THERMORESISTANCE
+ - -
C C
A1 .1
EMERGENCY NC
CONTROL REEL
.2
CONTACT
A2
A1 .3
POWER
CONTROL REEL
D CONTACT NO D
A2 .4
21

MARK END NC SHIELDING


22
1 .3
UNIPOLAR MAGNETOTHERMIC
E SELECTOR NO E
SWITCH
2 .4
1 13

INPUT PT100
2 14
1 3 5

TRIPOLAR MAGNETOTHERMIC
3 15

SERIAL LINE
4 16

RS 485
THERMOREGULATOR
5 17
OU T 3
6 18
7 19
OU T 2

SWITCH
8 20
9 IN 2 - D IG. 21
OU T 1
10 IN 1 - D IG. 22
2 4 6 11 C OM
23
+24V DC

12 24

POWER SUPPLY

F F
1 3 5

SELF OPENING
VARISTOR
2 4 6 POWER SWITCH

FREQUENCY
L1 L2 L3 X101 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A IN

A IN / D IN

D IN

D IN

D IN

24V D C D I N

10V D C P OTE N TI O-ME TE R

A OU T / D OU T

M
RS485 SWI TCH

FAN
DANFOSS
ON 1 2

RS 485

5V 0V
P N

CONVERTER
X100 1 2 3 4

M BUS BUS

3 ~
FCM 300

G G
LAMP

TERMINAL
H R1 S1 T1 PE
H

MOTOR 3P+3P+T
R2 S2 T2

U V W PE

MOTOR 3P+T
I I

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 005
REPRODUCED, ALL RIGHTS SYMBOLS
DIS.N.: F8465_1-NOTE GEN.003 SIGNATURE: RCASTELLI LEGENDA
ARE RESERVED PAG.: 003 PAG.: 007

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

1 1
0 0

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 007
REPRODUCED, ALL RIGHTS
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-NOTE GEN.004 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 005 PAG.: 500

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

500.X.1 PE 35 mmq GIALLO/VERDE


1
PE/1 502.1
1L1 35 mmq NERO

6
1L1/1 502.1
1L2 35 mmq NERO

4
1L2/1 502.1
1L3 35 mmq NERO

2
A 1L3/1 502.1 A

NERO

NERO
500.Q.1
Ir = 63-100 A (95A)
B Irm = 600-1150 A (600A)
B

35 mmq

35 mmq
1L1

1L2
PE

L1

L2

L3

C C

500.X.2 1 2 3 4 5
500.X.3 1 2 3 4 5
D D

E E

NERO

NERO

NERO

NERO

NERO

NERO

NERO

NERO

NERO

NERO
F F
500.X.0
1.5 mmq

2.5 mmq

1.5 mmq

2.5 mmq
35 mmq

35 mmq
1 2 3 4
6 mmq

6 mmq

6 mmq

6 mmq
PE R S T

Un = 400V 3PH+PE
1L1

1L1

1L1

1L1

1L1

1L2

1L2

1L2

1L2

1L2
fn = 50 Hz
G G
Pn = 63 kW
Sn = 65 kVA
Cos fi = 0.97
In = 93 A
1L1/11

1L2/11
1L1/3
1L1/5
1L1/7
1L1/9

1L2/3
1L2/5
1L2/7
1L2/9
Icc max. = 35 kA (400V)

H PROVIDE H
A DIFFERENTIAL
AUTOMATIC
SWITCH
504.1

508.1

508.1

510.1

524.2

504.1

508.1

508.1

510.1

524.2
I I

EXTERNAL INTERNAL
TO THE CABINET TO THE CABINET
POWER SUPPLY LINE MAIN
BY THE CUSTOMER SWITCH

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 500
REPRODUCED, ALL RIGHTS GENERAL POWER SUPPLY

ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF1.001 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 007 PAG.: 502

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PE 35 mmq GIALLO/VERDE
500.10 PE/1 PE/2
1L1 35 mmq NERO
500.10 1L1/1 1L1/2
1L2 35 mmq NERO
500.10 1L2/1 1L2/2
1L3 35 mmq NERO
A 500.10 1L3/1 1L3/2 A

GIALLO/VERDE
NERO
B B

35 mmq
1L3

PE
C C

502.X.1 1 2 3 4 5
502.X.2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D D

E E

GIALLO/VERDE

GIALLO/VERDE

GIALLO/VERDE

GIALLO/VERDE

GIALLO/VERDE

GIALLO/VERDE
NERO

NERO

NERO

NERO

NERO

F F
1.5 mmq

2.5 mmq

1.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq
35 mmq

35 mmq
6 mmq

6 mmq

1 mmq

1 mmq
1L3

1L3

1L3

1L3

1L3

PE

PE

PE

PE

PE

PE
G G
1L3/11
1L3/3
1L3/5
1L3/7
1L3/9

PE/13
PE/16
PE/3
PE/5
PE/7
PE/9
H H
504.1

508.1

508.1

510.1

524.2

504.1

504.1

510.1

524.9

524.2

524.7
I I

INTERNAL
TO THE CABINET

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 502
REPRODUCED, ALL RIGHTS GENERAL POWER SUPPLY

ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF1.002 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 500 PAG.: 504

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PE 1.5 mmq GIALLO/VERDE


502.7 PE/3 PE/4
PE 2.5 mmq GIALLO/VERDE
502.7 PE/5 PE/6
1L1 1.5 mmq NERO
500.4 1L1/3 1L1/4
1L2 1.5 mmq NERO
A 500.8 1L2/3 1L2/4 A
1L3 1.5 mmq NERO
502.2 1L3/3 1L3/4

1 3 5 1

B B
504.F.1 504.F.2
1.6A (T) 13 A
2 4 6 2

NERO

NERO

NERO
1.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq
C C
504.1

504.2

504.3

R S T PE

504.G.1
D 400Vac/24Vdc D
20A
+ - -

E E
BLU

BLU

BLU
2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq
F F

1L+
L+
M

G G

1L+/1
M/1 506.1

506.1

H H

I I

INTERNAL
TO THE CABINET

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 504
REPRODUCED, ALL RIGHTS POWER SUPPLY
CIRCUIT/AUXILIARY
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF1.003 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 502 PAG.: 506

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1L+ 2.5 mmq BLU


504.5 1L+/1 1L+/2
M 2.5 mmq BLU
504.2 M/1 M/2

A A

BLU

BLU
B B
2.5 mmq

2.5 mmq
1L+

M
C C

506.X.1 1 2 3 4 5 6 7
506.X.2 1 2 3 4 5 6 7
D D

E E
NERO 1

NERO 2

NERO 3

NERO 4

NERO 5

NERO 6
BLU

BLU

BLU

BLU

BLU

BLU

BLU

BLU

BLU
F F
1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq
1L+

1L+

1L+

1L+

1L+

1L+

1L+

M
G G
1L+/11
1L+/12
1L+/13
1L+/3
1L+/5
1L+/7
1L+/9

M/11
M/13
M/14
M/15
M/3
M/5
M/7
M/9

H H
512.2

512.1

514.1

516.1

524.4

524.4

524.4

512.1

512.1

514.4

514.4

516.1

524.4

524.4

524.4

I I

INTERNAL
TO THE CABINET

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 506
REPRODUCED, ALL RIGHTS POWER SUPPLY
CIRCUIT/AUXILIARY
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF1.004 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 504 PAG.: 508

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1L1 6 mmq NERO


500.4 1L1/5 1L1/6
1L2 6 mmq NERO
500.8 1L2/5 1L2/6
1L3 6 mmq NERO
502.2 1L3/5 1L3/6
1L1 6 mmq NERO
A 500.4 1L1/7 1L1/8 A
1L2 6 mmq NERO
500.8 1L2/7 1L2/8
1L3 6 mmq NERO
502.2 1L3/7 1L3/8
1 3 5 1 3 5

B 508.F.1 508.F.2 B
25A 25A
EXTRA 2 4 6 EXTRA 2 4 6

6 mmq 6 mmq

NERO

NERO

NERO

NERO
512.KM.6 508.1
512.KM.7 508.2

514.KM.8 508.6
514.KM.9 508.7
C C

L1 L1 L1 L1
D D
T1 T1 T1 T1
6 mmq

6 mmq

6 mmq

6 mmq

6 mmq

6 mmq
NICHELATO

NICHELATO

NICHELATO

NICHELATO

NICHELATO

NICHELATO
E E

508.10
508.4

508.5

508.3

508.9

508.8
INTERNAL
TO THE CABINET
F F
EXTERNAL
TO THE CABINET

G G
1R.R1
1R.R2
1R.R3

1R.R4
1R.R5
1R.R6

2R.R1
2R.R2
2R.R3

2R.R4
2R.R5
2R.R6
HEATING ELEMENTS

HEATING ELEMENTS
1

H H
ZONE

ZONE

1L 2L

I I
1R 2R

GROUP OF HEATING GROUP OF HEATING GROUP OF HEATING GROUP OF HEATING


ELEMENTS 1R ELEMENTS 1R ELEMENTS 2R ELEMENTS 2R

J Pn = 3x2.4 KW Pn = 3x2.4 KW Pn = 3x2.4 KW Pn = 3x2.4 KW J


Vn = 220V Vn = 220V Vn = 220V Vn = 220V

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 508
REPRODUCED, ALL RIGHTS PACK ACTIVATION
TUNNEL HEATING ELEMENTS
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF1.005 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 506 PAG.: 510

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PE 2.5 mmq GIALLO/VERDE


502.7 PE/7 PE/8
1L1 2.5 mmq NERO
500.5 1L1/9 1L1/10
1L2 2.5 mmq NERO
500.9 1L2/9 1L2/10
1L3 2.5 mmq NERO
A 502.3 1L3/9 1L3/10 A

512.1

512.1
1 3 5

510.5/1

510.4/1
B 510.F.1 B
16A
2 4 6

BLU

BLU
MARRONE

NERO

1 mmq

1 mmq
BLU
C C

510.5

510.4
2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

510.X.7
510.1

510.2

510.3

1 2
510.X1.510.U.1
INTERNAL 4x2.5 mmq
TO THE CABINET
D D
EXTERNAL 510.X2.510.U.1
TO THE CABINET 510.U.1 3x0.5 mmq

510.5 NERO

510.4 MARRONE
E E

L1 L2 L3 42 45 29 27 19 18 12 20 01 02 03

GND
D IN

D IN

D IN

D IN

24V DC out
0/4mA AOut/Dig Out

0/4mA AOut/Dig Out

RELAY
04 510.X5.531.U.1

RELAY
F BUS TER.
05 SCH
2x0.22 mmq SCH F
Old inverter only DANFOSS FCP 106 06 SCH/2 531.10
EM700005 OFF ON 4.D - BIANCO
4.D-/2 531.10
10v/20mA IN 4.D + MARRONE
10v/20mA IN

New Kit group EG210162 RS 485 4.D+/2 531.10


10V OUT

Include:
GND
COMM
- Fan with motor MG990102 P N GND
G G
Code of only motor EM600140
- Inverter EN100168 U V W 68 69 61 50 53 54 55

SCH SCH
M SCH/1 512.10
1

4.D - BLU 4.D - BIANCO


H 3 ~ 4.D + MARRONE 4.D + MARRONE
4.D-/1 512.10 H
ZONE

ZONE

4.D+/1 512.10
FAN

FAN

1 2

I I

FAN FAN
BUS ADDRESS SERIAL
ZONE 1 ZONE
(PAR. 831) = 111 RS-485

J Pn= 1.5 KW J
Vn= 400V ; In = 3.3A

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 510
REPRODUCED, ALL RIGHTS OVEN FANS
POWER SUPPLY
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF1.006 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 508 PAG.: 512

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1L+ 1 mmq BLU


506.1 1L+/3 1L+/4
1L+ 1 mmq BLU
506.1 1L+/5 1L+/6

512.X5.512.B.1
A 512.3 BIANCO/ROSSO R
A
512.2 BIANCO/ROSSO B
PT100 512.B.1
512.1 BIANCO B

512.X5.510.U.1
1.13 1.21
2x0.22 mmq SCH
4.D- 0.22 mmq BIANCO
B 510.F.1 510.F.1 4.D-/1 510.10 B
4.D+ 0.22 mmq MARRONE
1.14 1.22 4.D+/1 510.10
SCH
SCH/1 510.10

1 13 37.X5.37.X.4
2x0.22 mmq SCH

INPUT PT100
C 2 14 C
4.D- 0.22 mmq BIANCO 1
3 15
4.D+ 2

SERIAL LINE
0.22 mmq MARRONE
4 16

RS 485
SCH 3
5 17
OUT 3 4
6 18
D 539.17 1 mmq BLU
524.6 5 D
7 19 539.17/1
BLU

BLU

BLU

OUT 2 539.19 1 mmq BLU


8 20 539.19/1 524.6
512.5 1 mmq BLU 512.6 1 mmq BLU
524.5 512.X.1
9 IN2 - DIG. 21 512.6/1
1 mmq

1 mmq

1 mmq

543.6 1 mmq BLU OUT 1 545.8 1 mmq BLU


524.6
10 IN1 - DIG. 22 545.8/1

E 11 COM 23 E
512.4

510.4

510.5

+24V DC
POWER SUPPLY
12 24
512.N.1
512.4/1
510.4/1
510.5/1

512.5/1
543.6/1

F F
524.5
510.7

510.7

524.5

524.6

A1 A1

512.KM.6 512.KM.7
A2 A2
G G

M 1 mmq BLU
506.4 M/3 M/4
M 1 mmq BLU
506.4 M/5 M/6
H In = 30A - AC-1 In = 30A - AC-1 H
512.KM.6 512.KM.7

508.2 508.2

I I

INTERNAL EXTERNAL
TO THE CABINET TO THE CABINET
HEATING ELEMENTS HEATING ELEMENTS
ZONE 1 ZONE 1

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 512
REPRODUCED, ALL RIGHTS POWER SUPPLY
CIRCUIT/AUXILIARY
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF1.007 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 510 PAG.: 514

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1L+ 1 mmq BLU


506.1 1L+/7 1L+/8

A A

.3 .1 .3

B 514.S.1 514.S.2 514.S.3 B


.4 .2 .4

C C
547.1 1 mmq BLU
547.1/1 524.7
514.2 1 mmq BLU
514.2/1 524.5
514.1 1 mmq BLU
524.5
514.1/1
545.3 6 mmq NICHELATO
D 545.3/1 524.6 D
514.4 1 mmq BLU 514.5 1.5 mmq BLU
524.5
514.5/1
549.3 1 mmq BLU
549.3/1 524.7
549.4 1 mmq BLU
514.X.1 549.4/1 524.7
1 2
543.4 1 mmq BLU
543.4/1 524.6
E 514.X2.514.S.4 E
6 mmq

3x1.5 mmq
INTERNAL
TO THE CABINET
EXTERNAL
NICHELATO

TO THE CABINET
MARRONE

F F
NICHELATO

A1 A1
514.4

514.4

514.H.1 514.H.2 514.H.3 514.KM.8 514.KM.9


21 A2 A2
514.3

G 514.B.1 514.B.2 514.S.4 G


t=300°C t=300°C 22

M 1 mmq BLU
506.4 M/7 M/8
M 1 mmq BLU
506.5 M/9 M/10
H In = 30A - AC-1 In = 30A - AC-1 H
514.KM.8 514.KM.9

508.4 508.4

I I

POWER EMERGENCY FANS 1 POWER 1 FANS 1 TROUBLE 1 HEATING ELEMENTS HEATING ELEMENTS
PUSHBUTTON
1 PUSHBUTTON 1 SELECTOR LAMP SELECTOR SIGNAL ZONE 2 ZONE 2
LAMP LAMP
J HEAT CONTROL 1A HEAT CONTROL 1B MICRO J
DOOR

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 514
REPRODUCED, ALL RIGHTS POWER SUPPLY
CIRCUIT/AUXILIARY
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF1.008 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 512 PAG.: 516

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1L+ 1 mmq BLU


506.2 1L+/9 1L+/10

A A

B B

C C

D D

E E

F F

M M
516.M.1 516.M.2

G G

M 1 mmq BLU
506.5 M/11 M/12

H H

I I

INTERNAL
TO THE CABINET
TUNNEL TUNNEL
PANEL FAN PANEL FAN

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 516
REPRODUCED, ALL RIGHTS POWER SUPPLY
CIRCUIT/AUXILIARY
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF1.009 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 514 PAG.: 524

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
I

J
F
A

E
B

H
D
C

G
INTERNAL

EXTERNAL
TO THE CABINET
TO THE CABINET

1
1

1L1 35 mmq NERO


525.1 1L1/12 1L1/11 500.5
1L2 35 mmq NERO
525.1 1L2/12 1L2/11 500.9

2
2

1L3 35 mmq NERO

POWER CABLE
525.1 1L3/12 1L3/11 502.3
PE 35 mmq GIALLO/VERDE
525.1 PE/14 PE/13 502.8

3
3

ARE RESERVED
25x1 mmq

THIS DESIGN CAN NOT BE


524.X2.557.X.1

REPRODUCED, ALL RIGHTS


1L+ 1 mmq NERO 1
557.2 1L+/14 1L+/11 506.2

CABLE
1L+ 1 mmq NERO 2
557.2 1L+/15 1L+/12 506.2
1L+ 1 mmq NERO 3

MULTIPOLAR

4
4

557.2 1L+/16 1L+/13 506.2


M 1 mmq NERO 4
557.3 M/16 M/13 506.5
M 1 mmq NERO 5
557.3 M/17 M/14 506.5
M 1 mmq NERO 6
557.3 M/18 M/15 506.5

512.4 1 mmq NERO 7 512.4 1 mmq BLU


557.3 512.4/2 512.4/1 512.1
1

MODEL: FORNO ST3000


512.5 1 mmq NERO 8 512.5 1 mmq BLU
557.3 512.5/2 512.5/1 512.2
2

5
5

512.6 1 mmq NERO 9 512.6 1 mmq BLU


557.3 512.6/2 512.6/1 512.8
3

DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF1.010
514.1 1 mmq NERO 10 514.1 1 mmq BLU
557.4 514.1/2 514.1/1 514.10
4

514.2 1 mmq NERO 11 514.2 1 mmq BLU


557.4 514.2/2 514.2/1 514.10
5

514.5 1 mmq NERO 12 514.5 1.5 mmq BLU


557.4 514.5/2 514.5/1 514.10
6

539.17 1 mmq NERO 13 539.17 1 mmq BLU


557.4 53917/2 539.17/1 512.8
7

539.19 1 mmq NERO 14 539.19 1 mmq BLU


557.4 539.19/2 539.19/1 512.8
8

543.4 1 mmq NERO 15 543.4 1 mmq BLU

6
6

557.4 543.4/2 543.4/1 514.10


9

DATE:
543.6 1 mmq NERO 16 543.6 1 mmq BLU
557.5 543.6/2 543.6/1 512.2
10

545.3 1 mmq NERO 17 545.3 6 mmq NICHELATO


557.5 545.3/2 545.3/1 514.10
11

545.8 1 mmq NERO 18 545.8 1 mmq BLU


557.5 545.8/2 545.8/1 512.8
12

547.1 1 mmq NERO 19 547.1 1 mmq BLU


557.5 547.1/2 547.1/1 514.10
13

549.3 1 mmq NERO 20 549.3 1 mmq BLU

29/03/2019
557.5 549.3/2 549.3/1 514.10
14

549.4 1 mmq NERO 21 549.4 1 mmq BLU


557.5 549.4/2 549.4/1 514.10
15

7
7

SIGNATURE: RCASTELLI
524.1 1 mmq NERO 22 PE 1 mmq GIALLO/VERDE
557.5 524.1/1 PE/16 502.8
16

524.2 1 mmq NERO 23


557.6 524.2/1
17

524.3 1 mmq NERO 24


557.6 524.3/1
18

TITLE:
19
20
21

8
8

22
23
24

524.X.1

PE 1 mmq GIALLO/VERDE
557.7 PE/10 PE/9 502.8
CONNECTION PANEL TERMINALS

9
9

VER.: 2.4

10
10

PAG.: 516
PAG.: 524

PAG.: 525
I

J
F
E
B
A

H
D
C

G
I

J
F
A

E
B

H
D
C

G
524.2
524.2
524.2
524.2

INTERNAL
TO THE CABINET
PE/14

1L3/12
1L2/12
1L1/12

525.X.1
1L1 6 mmq NERO 1L1 35 mmq BLACK

1
1

529.1 1L1/14

1
1L1 6 mmq NERO
529.1 1L1/16

2
1L1 2.5 mmq NERO
531.1 1L1/18
1L1 1.5 mmq NERO
533.1 1L1/20

3
1L1 1.5 mmq NERO
535.1 1L1/22
1L1 1.5 mmq NERO
537.1 1L1/24

4
1L1 2.5 mmq NERO
539.1 1L1/26

2
2

3
3

ARE RESERVED
THIS DESIGN CAN NOT BE
REPRODUCED, ALL RIGHTS
525.X.2

1L2 6 mmq NERO 1L2 35 mmq NERO

4
4

529.1 1L2/14
1

1L2 6 mmq NERO


529.1 1L2/16
2

1L2 2.5 mmq NERO


531.1 1L2/18
1L2 1.5 mmq NERO
533.1 1L2/20
3

1L2 1.5 mmq NERO


535.1 1L2/22
1L2 1.5 mmq NERO
537.1 1L2/24
4

MODEL: FORNO ST3000


1L2 2.5 mmq NERO
539.1 1L2/26

5
5

PE

1L3
1L2
1L1

DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF2.001
35 mmq
35 mmq
35 mmq
35 mmq

6
6

DATE:
NERO
NERO
NERO
GIALLO/VERDE

29/03/2019
525.X.3

1L3 6 mmq NERO 1L3 35 mmq NERO

7
7

SIGNATURE: RCASTELLI
529.1 1L3/14
1

1L3 6 mmq NERO


529.1 1L3/16
2

1L3 2.5 mmq NERO


531.1 1L3/18
1L3 1.5 mmq NERO
TITLE:

533.1 1L3/20
3

1L3 1.5 mmq NERO


535.1 1L3/22
1L3 1.5 mmq NERO
537.1 1L3/24
4

1L3 2.5 mmq NERO


539.1 1L3/26
8
8

GENERAL POWER SUPPLY


524.X.4

PE 1 mmq GIALLO/VERDE PE 35 mmq GIALLO/VERDE


9
9

557.7 PE/11
1

PE 2.5 mmq GIALLO/VERDE


531.1 PE/17
2

PE 1.5 mmq GIALLO/VERDE


533.1 PE/19
3

PE 1.5 mmq GIALLO/VERDE


535.1 PE/21
4

PE 1.5 mmq GIALLO/VERDE


537.1 PE/23
5

PE 2.5 mmq GIALLO/VERDE


539.1 PE/25
6

PE 1 mmq GIALLO/VERDE
557.5 PE/27
7

VER.: 2.4

10
10

PAG.: 524
8
9
10
PE/15

1L3/13
1L2/13
1L1/13

PAG.: 525

PAG.: 527
I

J
F
E
B
A

H
D
C

G
I

J
F
A

E
B

H
D
C

G
557.3
557.3
557.2
557.2
557.2
557.2

INTERNAL
TO THE CABINET
M/21
M/20
M/19
1L+/19
1L+/18
1L+/17

1
1

527.X.1
1L+ 1 mmq BLU 1L+ 1 mmq NERO 1

2
2

543.1 1L+/23

1
1L+ 1 mmq BLU 1L+ 1 mmq NERO 2
543.1 1L+/25

2
1L+ 1 mmq BLU 1L+ 1 mmq NERO 3
543.1 1L+/27

3
1L+ 1 mmq BLU
545.1 1L+/29
4
1L+ 1 mmq BLU
545.1 1L+/31
1L+ 1 mmq BLU
547.1 1L+/33
5

1L+ 1 mmq BLU


547.1 1L+/35

3
3

1L+ 1 mmq BLU


547.1 1L+/37
6

ARE RESERVED
1L+ 1 mmq BLU
549.1 1L+/39
1L+ 1 mmq BLU
553.1

THIS DESIGN CAN NOT BE


1L+/41
7

REPRODUCED, ALL RIGHTS


1L+ 1 mmq BLU
553.1 1L+/43
1L+ 1 mmq BLU
553.1 1L+/45
8

1L+ 1 mmq BLU


553.1 1L+/47
1L+ 1 mmq BLU

4
4

553.1 1L+/49
9

1L+ 1 mmq BLU


553.1 1L+/51
1L+ 1 mmq BLU
553.1 1L+/53
10

1L+ 1 mmq BLU


555.1 1L+/55
1L+ 0.5 mmq MARRONE
555.1 1L+/57
11

1L+ 0.5 mmq NERO


541.8 1L+/59

MODEL: FORNO ST3000


M
M
M
1L+
1L+
1L+

12

5
5

DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF2.002
13
1 mmq
1 mmq
1 mmq
1 mmq
1 mmq
1 mmq

527.X.2
NERO 6
NERO 5
NERO 4
NERO 3
NERO 2
NERO 1

M 1 mmq BLU M 1 mmq NERO 4

6
6

543.1 M/25
1

DATE:
M 1 mmq BLU M 1 mmq NERO 5
543.1 M/27
2

M 1 mmq BLU M 1 mmq NERO 6


543.1 M/29
3

M 1 mmq BLU
545.3 M/31
4

M 1 mmq BLU
545.3 M/33
M 1 mmq BLU

29/03/2019
545.3 M/35
5

M 1 mmq BLU
547.1 M/37

7
7

SIGNATURE: RCASTELLI
M 1 mmq BLU
549.1 M/39
6

M 1 mmq BLU
551.1 M/41
M 1 mmq BLU
551.1 M/43
7

TITLE:

M 1 mmq BLU
553.1 M/45
M 1 mmq BLU
553.1 M/47
8

M 1 mmq BLU
553.1 M/49
M 1 mmq BLU
8
8

POWER SUPPLY

555.1 M/51
9

M 1 mmq BLU
CIRCUIT/AUXILIARY

555.1 M/53
M 1 mmq BLU
551.1 M/55
10
11
12

9
9

13

VER.: 2.4

10
10

PAG.: 525
M/24
M/23
M/22
1L+/22
1L+/21
1L+/20

PAG.: 527

PAG.: 529
I

J
F
E
B
A

H
D
C

G
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1L1 6 mmq NERO


525.1 1L1/14 1L1/15
1L2 6 mmq NERO
525.4 1L2/14 1L2/15
1L3 6 mmq NERO
525.7 1L3/14 1L3/15
1L1 6 mmq NERO
A 525.1 1L1/16 1L1/17 A
1L2 6 mmq NERO
525.4 1L2/16 1L2/17
1L3 6 mmq NERO
525.7 1L3/16 1L3/17
1 3 5 1 3 5

B 529.F.1 529.F.2 B
25A 25A
EXTRA 2 4 6 EXTRA 2 4 6

6 mmq 6 mmq

NERO

NERO

NERO

NERO
545.KM.6 529.1
545.KM.7 529.2

543.KM.7 529.6
543.KM.8 529.7
C C

L1 L1 L1 L1
D D
T1 T1 T1 T1
6 mmq

6 mmq

6 mmq

6 mmq

6 mmq

6 mmq
NICHELATO

NICHELATO

NICHELATO

NICHELATO

NICHELATO

NICHELATO
E E

529.10
529.4

529.5

529.3

529.9

529.8
INTERNAL
TO THE CABINET
F F
EXTERNAL
TO THE CABINET

G G
1L.R1
1L.R2
1L.R3

1L.R4
1L.R5
1L.R6

2L.R1
2L.R2
2L.R3

2L.R4
2L.R5
2L.R6

H H
HEATING ELEMENTS HEATING ELEMENTS
ZONE 1 ZONE 2

1L 2L

I I
1R 2R

GROUP OF HEATING GROUP OF HEATING GROUP OF HEATING GROUP OF HEATING


ELEMENTS 1L ELEMENTS 1L ELEMENTS 2L ELEMENTS 2L

J Pn = 3x2.4 KW Pn = 3x2.4 KW Pn = 3x2.4 KW Pn = 3x2.4 KW J


Vn = 220V Vn = 220V Vn = 220V Vn = 220V

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 529
REPRODUCED, ALL RIGHTS PACK ACTIVATION
TUNNEL HEATING ELEMENTS
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF2.003 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 527 PAG.: 531

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PE 2.5 mmq GIALLO/VERDE


525.9 PE/17 PE/18
1L1 2.5 mmq NERO
525.1 1L1/18 1L1/19
1L2 2.5 mmq NERO
525.4 1L2/18 1L2/19
1L3 2.5 mmq NERO
A 525.7 1L3/18 1L3/19 A

543.1

543.1
1 3 5

531.5/1

531.4/1
B 531.F.1 B
16A

BLU

BLU
2 4 6

MARRONE

1 mmq

1 mmq
NERO
BLU

531.5

531.4
C C
2.5 mmq

2.5 mmq

2.5 mmq

531.X.7
531.1

531.2

531.3

1 2
531.X1.531.U.1 531.X5.531.X.7
INTERNAL 4x2.5 mmq 3x0.5 mmq
TO THE CABINET
D D
EXTERNAL
TO THE CABINET 531.U.1

531.5 NERO

531.4 MARRONE
E E

L1 L2 L3 42 45 29 27 19 18 12 20 01 02 03

GND
D IN

D IN

D IN

D IN

24V DC out
0/4mA AOut/Dig Out

0/4mA AOut/Dig Out

RELAY
04 531.X5.543.N.1

RELAY
F BUS TER.
05 SCH
2x0.22 mmq SCH F
Old inverter only DANFOSS FCP 106 06 SCH/3 543.10
EM700005 OFF ON 4.D - BIANCO
4.D-/3 543.10
10v/20mA IN 4.D + MARRONE
10v/20mA IN

New Kit group EG210162 RS 485 4.D+/3 543.10


10V OUT

Include:
GND
COMM
- Fan with motor MG990102 P N GND
G G
Code of only motor EM600140
- Inverter EN100168 U V W 68 69 61 50 53 54 55

SCH SCH
SCH/2 510.10
M
1

4.D - BLU 4.D - BIANCO


H 3 ~ 4.D + MARRONE 4.D + MARRONE
4.D-/2 510.10
H
ZONE

4.D+/2 510.10
ZONE
FAN

FAN

1 2

I I

FAN BUS ADDRESS SERIAL


ZONE 2 (PAR. 831) = 113 RS-485

J Pn= 1.5 KW J
Vn= 400V ; In = 3.3A

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 531
REPRODUCED, ALL RIGHTS OVEN FANS
POWER SUPPLY
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF2.004 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 529 PAG.: 533

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PE 1.5 mmq GIALLO/VERDE


525.9 PE/19 PE/20
1L1 1.5 mmq NERO
525.2 1L1/20 1L1/21
1L2 1.5 mmq NERO
525.5 1L2/20 1L2/21
1L3 1.5 mmq NERO
A 525.8 1L3/20 1L3/21 A

1 3 5

B 533.F.1 B
0.2A
2 4 6

NERO

NERO

NERO
1.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq
C C
533.1

533.2

533.3

1 3 5

D 553.KM.4 D
2 4 6

E E

533.X.1 533.X.2
1 2 3 1 2 3
INTERNAL
TO THE CABINET

F EXTERNAL 533.X1.533.M.1 533.X1.533.M.2 F


TO THE CABINET 8x0.5 mmq 8x0.5 mmq
NERO 6

NERO 4

NERO 2

NERO 6

NERO 4

NERO 2
NERO 1

NERO 3

NERO 5

NERO 1

NERO 3

NERO 5
0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq
0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

G 533.12 G

533.11

533.10
533.4

533.5

533.6

533.9

533.8

533.7

533.4

533.5

533.6
PE

PE

R1 S1 T1 PE R1 S1 T1 PE

H 533.M.1 533.M.2 H

R2 S2 T2 R2 S2 T2

I I

TUNNEL BELT TUNNEL BELT


FAN 1 FAN 2
Pn= 0.03KW Pn= 0.03KW
J Vn= 400V; In= 0.09A Vn= 400V; In= 0.09A J
GU=1420 GU=1420

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 533
REPRODUCED, ALL RIGHTS OVEN FANS
POWER SUPPLY
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF2.005 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 531 PAG.: 535

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PE 1.5 mmq GIALLO/VERDE


525.10 PE/21 PE/22
1L1 1.5 mmq NERO
525.2 1L1/22 1L1/23
1L2 1.5 mmq NERO
525.5 1L2/22 1L2/23
1L3 1.5 mmq NERO
A 525.8 1L3/22 1L3/23 A

1 3 5

B 535.F.1 B
0.2A
2 4 6

NERO

NERO

NERO
1.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq
C C
535.1

535.2

535.3

1 3 5

D 553.KM.5 D
2 4 6

E E

535.X.1 535.X.2
1 2 3 1 2 3
INTERNAL
TO THE CABINET

F EXTERNAL 535.X1.535.M.1 535.X1.535.M.2 F


TO THE CABINET 8x0.5 mmq 8x0.5 mmq
NERO 6

NERO 4

NERO 2

NERO 6

NERO 4

NERO 2
NERO 1

NERO 3

NERO 5

NERO 1

NERO 3

NERO 5
0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq
0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

G 535.12 G

535.11

535.10
535.4

535.5

535.6

535.9

535.8

535.7

535.4

535.5

535.6
PE

PE

R1 S1 T1 PE R1 S1 T1 PE

H 535.M.1 535.M.2 H

R2 S2 T2 R2 S2 T2

I I

TUNNEL BELT TUNNEL BELT


FAN 3 FAN 4
Pn= 0.03KW Pn= 0.03KW
J Vn= 400V; In= 0.09A Vn= 400V; In= 0.09A J
GU=1420 GU=1420

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 535
REPRODUCED, ALL RIGHTS OVEN FANS
POWER SUPPLY
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF2.006 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 533 PAG.: 537

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PE 1.5 mmq GIALLO/VERDE


525.10 PE/23 PE/24
1L1 1.5 mmq NERO
525.2 1L1/24 1L1/23
1L2 1.5 mmq NERO
525.5 1L2/24 1L2/23
1L3 1.5 mmq NERO
A 525.8 1L3/24 1L3/23 A

1 3 5

B 537.F.1 B
0.5A
2 4 6

NERO

NERO

NERO
1.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq
C C
537.1

537.2

537.3

1 3 5

D 553.KM.6 D
2 4 6
INTERNAL
TO THE CABINET
EXTERNAL
TO THE CABINET

E 537.X1.537.M.1 E
4x1.5 mmq
MARRONE

NERO
BLU

F F
1.5 mmq

1.5 mmq

1.5 mmq
537.4

537.5

537.6

G G

U V W PE

H H

537.M.1

I I

TOP
FAN
Pn= 0.09KW
J Vn= 400V; In= 0.45A J
GU=1400

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 537
REPRODUCED, ALL RIGHTS OVEN FANS
POWER SUPPLY
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF2.007 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 535 PAG.: 539

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PE 2.5 mmq GIALLO/VERDE


525.10 PE/25 PE/26
1L1 2.5 mmq NERO
525.2 1L1/26 1L1/27
1L2 2.5 mmq NERO
525.5 1L2/26 1L2/27
1L3 2.5 mmq NERO
A 525.8 1L3/26 1L3/27 A

1 3 5 539.19 MARRONE +24VDC

539.18 BLU -24VDC


B 539.F.1 PE GIALLO/VERDE
B
PE
16A

539.X.1

3
539.X.3
2 4 6 539.17 BIANCO P.1-S.A
2.5 mmq

539.1

539.2

539.3
539.16 GRIGIO/ROSA P.1-S.B

1 3 5
539.15 VERDE P.2-S.A

539.14 ROSSO/BLU
C 545.KM.5 P.2-S.B C

539.X.2

539.X.4
539.13 GIALLO
539.X5.539.X.0
2 4 6 P.3-S.A 11x0.35 mmq
BIANCO/VERDE P.3-S.B

4
2
MARRONE

1L+ GRIGIO P.4-S.A


539.X.0
NERO
BLU

539.11 MARRONE/VERDE P.4-S.B


D D
539.4

539.5

539.6

INTERNAL
TO THE CABINET
EXTERNAL
TO THE CABINET
539.X1.539.U.1
4x2.5 mmq
E E
539.U.1

L1 L2 L3 42 45 29 27 19 18 12 20 01 02 03

GND
D IN

D IN

D IN

D IN

24V DC out
0/4mA AOut/Dig Out

0/4mA AOut/Dig Out

RELAY
04

RELAY
F F
BUS TER.
05
DANFOSS FCP 106 06
OFF ON
10v/20mA IN
10v/20mA IN

RS 485
10V OUT

GND

G P N
COMM
GND
G

U V W 68 69 61 50 53 54 55

SCH SCH
M SCH/4 543.10
H 4.D - BLU 4.D - BIANCO
H
Old motor only
3 ~ 4.D + MARRONE 4.D + MARRONE
4.D-/4 543.10

EM700002 of 0,75KW 4.D+/4 543.10

New Kit group EG210163


Include:
- Motor EM600003
I I
- Inverter EN100166
----------------------------------------
- Gearbox EM650172
TUNNEL CONVEYOR BUS ADDRESS SERIAL
MOTOR (PAR. 500) = 100 RS-485
Pn= 0.75 KW
J Vn= 400V; In= 2.1A J
GU=1500

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 539
REPRODUCED, ALL RIGHTS OVEN FANS
DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF2.008 SIGNATURE: RCASTELLI POWER SUPPLY PAG.: 537 PAG.: 541
ARE RESERVED
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

527.5
557.4

557.4

551.5
539.19/3

539.17/3

539.11/1
A A

1L+/59
BLU
B B

1 mmq
539.11
C 541.X.5 C
1
INTERNAL
TO THE CABINET
EXTERNAL
541.X5.541.X5 TO THE CABINET
541.X5.557.X.1
3x0.5 mmq 3x0.5 mmq
D D
MARRONE

NERO

NERO
BIANCO
E E
0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq

0.5 mmq
539.19

539.17

539.11

1L+
F F

G G

H H

541.X.1 1 2 3 4 541.X.4 1 2 3 4
MULTIWAYS BOX
539.X.0 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
539.X.1 539.X.2 539.X.3 539.X.4
I I

TUNNEL BELT TUNNEL BELT


MOTOR ACTIVATION MOTOR RUNNING

J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 541
REPRODUCED, ALL RIGHTS POWER SUPPLY
AUXILIARY
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF2.009 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 539 PAG.: 543
CIRCUIT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
EXTERNAL
1L+ 1 mmq BLU TO THE CABINET
527.2 1L+/23 1L+/24
1L+ 1 mmq BLU
527.2 1L+/25 1L+/26
1L+ 1 mmq BLU
527.2 1L+/27 1L+/28
A 543.3 BIANCO/ROSSO R A

545.KM.5
543.2 BIANCO/ROSSO B
PT100 543.B.1

531.F.1

533.F.1

535.F.1

537.F.1
543.1 BIANCO B

1.21 1.21 1.21 1.21


543.X5.543.B.1
43
4.D- 0.22 mmq BIANCO
B 4.D-/4 539.10 B
4.D+ 0.22 mmq MARRONE
44 1.22 1.22 1.22 1.22 4.D+/4 539.10
SCH
SCH/4 539.10

543.X5.539.U.1
1 13 2x0.22 mmq SCH

INPUT PT100
C 2 14 C
4.D- 0.22 mmq BIANCO
3 15 4.D-/3 531.10
4.D+

SERIAL LINE
0.22 mmq MARRONE
4 16 4.D+/3 531.10

RS 485
SCH
5 17 SCH/3 531.10
OUT 3
6 18
D 543.5 1 mmq BLU
D
7 19
BLU

BLU

BLU

BLU

OUT 2
8 20
543.7 1 mmq BLU 543.4 1 mmq BLU
557.4
9 IN2 - DIG. 21 543.4/3
1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

OUT 1 545.8 1 mmq BLU


545.10
10 IN1 - DIG. 22 545.8/4

E 11 COM 23 E
543.6

531.4

531.5

512.5

+24V DC
POWER SUPPLY
12 24
543.N.1
543.6/3
531.4/1
531.5/1
512.5/3

F F
557.4
531.7

531.7

557.3

A1 A1 A1

543.KA.6 543.KM.7 543.KM.8


A2 A2 A2
G G

M 1 mmq BLU
527.6 M/25 M/26
M 1 mmq BLU
527.6 M/27 M/28
M 1 mmq BLU
527.6 M/29 M/30
H In = 30A - AC-1 In = 30A - AC-1 H
543.KA.6 543.KM.7 543.KM.8

547.4 529.4 529.4


553.6
553.7
I 553.7 I

INTERNAL
TO THE CABINET
OVEN HEATING HEATING
FANS ELEMENTS ELEMENTS
ZONE 2 ZONE 2
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 543
REPRODUCED, ALL RIGHTS POWER SUPPLY
AUXILIARY
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF2.010 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 541 PAG.: 545
CIRCUIT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1L+ 1 mmq BLU


527.3 1L+/29 1L+/30
1L+ 1 mmq BLU
527.3 1L+/31 1L+/32

A A

557.3

557.4

557.5

557.4

557.3

557.3

543.9
557.5
514.1/3
514.2/3
545.3/3
514.5/3

512.6/3

512.4/3

545.8/4
545.8/3
.3 1.13
13
B 545.S.1 545.KM.5 535.F.1 B
.4 14 1.14

BLU

BLU

BLU

BLU

BLU

BLU

BLU
1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq
C C
514.1 1 mmq BLU

514.5

512.6

512.4

545.5

545.6

545.8

545.8
514.2 1 mmq BLU

545.3 6 mmq NICHELATO


.1 1.13 1.13

D 545.S.2 531.F.1 537.F.1 D


.2 1.14 1.14
545.1

BLU

BLU
1 mmq

1 mmq
545.X.1
E 1
E

INTERNAL

545.4

545.7
TO THE CABINET
EXTERNAL
NICHELATO

TO THE CABINET A1 A1 A1 1.13


13
F 545.H.1 545.KM.5 545.KM.6 545.KM.7 533.F.1 545.KM.5 F
NICHELATO

A2 A2 A2 1.14 14
545.1

545.2

G 545.B.1 545.B.2 G
t=300°C t=300°C
M 1 mmq BLU
527.7 M/31 M/32
M 1 mmq BLU
527.7 M/33 M/34
M 1 mmq BLU
527.7 M/35 M/36
H In = 9A - AC-3 In = 30A - AC-1 In = 30A - AC-1 H
Pn = 4 KW - AC-3

545.KM.5 545.KM.6 545.KM.7

539.2 529.2 529.2


539.2
539.2
I 543.1 I
545.9
545.2

POWER HEAT CONTROL 2B POWER TUNNEL CONVEYOR HEATING ELEMENTS HEATING ELEMENTS
PUSHBUTTON
2 LAMP 2 MOTOR ZONE 1 ZONE 1
EMERGENCY 2
PUSHBUTTON
J J
HEAT CONTROL 2A

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 545
REPRODUCED, ALL RIGHTS POWER SUPPLY
AUXILIARY
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF2.011 SIGNATURE: RCASTELLI CIRCUIT PAG.: 543 PAG.: 547
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1L+ 1 mmq BLU


527.3 1L+/33 1L+/34
1L+ 1 mmq BLU
527.3 1L+/35 1L+/36
1L+ 1 mmq BLU
527.3 1L+/37 1L+/38
M 1 mmq BLU
A 527.7 M/37 M/38 A

557.5

555.5
547.1/3

547.4/1
B B

543.KA.6

551.KA.5
547.S.1
.3
13 13
C C
.4 14 14

D D

BLU

BLU

BLU

BLU
1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq
E E
547.1

547.2

547.3

547.4
F F

G G

547.E.1
+24V 0V 0V I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8

DC 24V
H H
MOELLER EASY412/512/719/819

I I

INTERNAL
TO THE CABINET
PLC FANS OVEN TUNNEL BELT AUTOMATIC
POWER SUPPLY SELECTOR 2 FANS MOTOR RUNNING LUBRICATION
CONTROL
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 547
REPRODUCED, ALL RIGHTS POWER SUPPLY
AUXILIARY
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF2.012 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 545 PAG.: 549
CIRCUIT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A MOELLER EASY412/512 A

24V 24V 0V 0V Q1 Q2 Q3 Q4

547.E.1

B B

BLU

BLU

BLU

BLU
1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq
C C

549.1

549.2

549.3

549.4
D D

E E

549.1/1

549.2/1

549.3/3
549.3/4

549.4/3
549.4/4
F F

555.1

551.1

557.5

551.2

557.5

551.4
G G

1L+ 1 mmq BLU


527.3 1L+/39 1L+/40
H M 1 mmq BLU
H
527.7 M/39 M/40

I I

INTERNAL
TO THE CABINET
PLC PLC CHAIN AUTOMATIC TUNNEL TROUBLE
POWER SUPPLY POWER SUPPLY CLEANING DEVICE LUBRICATION BELT FANS SIGNAL
LAMP
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 549
REPRODUCED, ALL RIGHTS POWER SUPPLY
AUXILIARY
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF2.013 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 547 PAG.: 551
CIRCUIT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

549.6

549.7

549.8

541.8
539.11/1
549.2/1

549.3/4

549.4/4
A A

B B

BLU
C C
BLU

BLU

BLU

1 mmq
1 mmq

1 mmq

1 mmq

539.11
549.2

549.3

549.4
D D

E E

F A1 A1 A1 F
551.KA.1 551.KA.2 551.H.1 551.H.2 551.KA.5
A2 A2 A2

G G

M 1 mmq BLU
527.7 M/41 M/42
M 1 mmq BLU
527.7 M/43 M/44
M 1 mmq BLU
527.8 M/55 M/56
H H
551.KA.1 551.KA.2 551.KA.5

547.5
553.2 553.5
553.3 553.4 557.9
557.6
553.1 553.5
I 553.2 553.6 I

INTERNAL
TO THE CABINET
AUTOMATIC TUNNEL FANS 2 TROUBLE 2 TUNNEL BELT
LUBRICATION BELT FANS SELECTOR SIGNAL MOTOR RUNNING
LAMP LAMP
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 551
REPRODUCED, ALL RIGHTS POWER SUPPLY
AUXILIARY
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF2.014 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 549 PAG.: 553
CIRCUIT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1L+ 1 mmq BLU


527.3 1L+/41 1L+/42
1L+ 1 mmq BLU
527.4 1L+/43 1L+/44
1L+ 1 mmq BLU
527.4 1L+/45 1L+/46
1L+ 1 mmq BLU
A 527.4 1L+/47 1L+/48 A
1L+ 1 mmq BLU
527.4 1L+/49 1L+/50
1L+ 1 mmq BLU
527.4 1L+/51 1L+/52
1L+ 1 mmq BLU
527.4 1L+/53 1L+/54

B B

14 24 34 44 14 24 34 44 24 34 44

C C
11 21 31 41 11 21 31 41 21 31 41
551.KA.1 551.KA.1 551.KA.1 551.KA.1 551.KA.2 551.KA.2 551.KA.2 551.KA.2 543.KA.6 543.KA.6 543.KA.6

D D
BLU

BLU

BLU

BLU
1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq
E E
553.1

553.2

553.3

553.4
A1 A1 A1 A1

F 553.KM.1 553.KM.4 553.KM.5 553.KM.6 M M F


553.M.1 553.M.2
A2 A2 A2 A2

G G

M 1 mmq BLU
527.8 M/45 M/46
M 1 mmq BLU
527.8 M/47 M/48
M 1 mmq BLU
527.8 M/49 M/50
H In = 9A - AC-3 In = 9A - AC-3 In = 9A - AC-3 In = 9A - AC-3 H
Pn = 4 KW - AC-3 Pn = 4 KW - AC-3 Pn = 4 KW - AC-3 Pn = 4 KW - AC-3

553.KM.1 553.KM.4 553.KM.5 553.KM.6

555.3 533.2 535.2 537.2


555.4 533.2 535.2 537.2
533.2 535.2 537.2
I I

INTERNAL
TO THE CABINET
AUTOMATIC TUNNEL BELT TUNNEL BELT TOP FAN TUNNEL TUNNEL
LUBRICATION FAN 1 FAN 3 PANEL FAN PANEL FAN
TUNNEL BELT TUNNEL BELT
J FAN 2 FAN 4 J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 553
REPRODUCED, ALL RIGHTS POWER SUPPLY
AUXILIARY
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF2.015 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 551 PAG.: 555
CIRCUIT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1L+ 1 mmq BLU


527.5 1L+/55 1L+/56
1L+ 0.5 mmq MARRONE
527.5 1L+/57 1L+/58
M 1 mmq BLU
527.8 M/51 M/52
M 1 mmq BLU
A 527.8 M/53 M/54 A

549.5

547.6
549.1/1

547.4/1
1 5

B 553.KM.1 B
2 6

C C
BLUE
BLU

BLU

BLU

BLU
BLU
1 mmq

1 mmq

1 mmq

1 mmq
1 mmq

D D
549.1

555.1

555.2

547.4
M

E 555.X.1 555.X.2 555.X.3 E

INTERNAL
TO THE CABINET
EXTERNAL
555.X2.555.YV.1 555.X2.555.M.1 555.X2.555.S.1
TO THE CABINET 3x0.5 mmq 2x1 mmq 3x0.5 mmq

F F

NERO
ROSSO
NERO

NERO
BLU

1 mmq

1 mmq
1 mmq

1 mmq

1 mmq

G G
549.1

555.1

555.2

547.4
M

H 555.YV.1 555.M.1 M 553.S.1 H


2

I I

CHAIN AUTOMATIC AUTOMATIC


CLEANING DEVICE LUBRICATION LUBRICATION
CONTROL
J J

THIS DESIGN CAN NOT BE MODEL: FORNO ST3000 DATE: 29/03/2019 TITLE: VER.: 2.4 PAG.: 555
REPRODUCED, ALL RIGHTS POWER SUPPLY
AUXILIARY
ARE RESERVED DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF2.016 SIGNATURE: RCASTELLI PAG.: 553 PAG.: 557
CIRCUIT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
I

J
F
A

E
B

H
D
C

G
INTERNAL

EXTERNAL
TO THE CABINET
TO THE CABINET

1
1

CABLE
1L+ 1 mmq NERO 1

MULTIPOLAR

2
2

524.4 1L+/14 1L+/17 527.1


1L+ 1 mmq NERO 2
524.4 1L+/15 1L+/18 527.1
1L+ 1 mmq NERO 3
524.4 1L+/16 1L+/19 527.1
M 1 mmq NERO 4
524.4 M/16 M/19 527.1
M 1 mmq NERO 5
524.4 M/17 M/20 527.1
M 1 mmq NERO 6
524.5 M/18 M/21 527.1

3
3

512.4 1 mmq NERO 7 512.4 1 mmq BLU


524.5 512.4/2 512.4/3 545.8
1

ARE RESERVED
512.5 1 mmq NERO 8 512.5 1 mmq BLU
524.5 512.5/2 512.5/3 543.2
2

512.6 1 mmq NERO 9 512.6 1 mmq BLU


524.5 545.7

THIS DESIGN CAN NOT BE


512.6/2 512.6/3
3

REPRODUCED, ALL RIGHTS


514.1 1 mmq NERO 10 514.1 1 mmq BLU
524.5 514.1/2 514.1/3 545.4
4

514.2 1 mmq NERO 11 514.2 1 mmq BLU


524.5 514.2/2 514.2/3 545.5
5

514.5 1 mmq NERO 12 514.5 1 mmq BLU


524.6 514.5/2 514.5/3 545.5
6

539.17 1 mmq NERO 13 539.17 0.5 mmq NERO

4
4

524.6 53917/2 539.17/3 541.2


7

539.19 1 mmq NERO 14 539.19 0.5 mmq MARRONE


524.6 539.19/2 539.19/3 541.2
8

543.4 1 mmq NERO 15 543.4 1 mmq BLU


524.6 543.4/2 543.4/3 543.9
9

543.6 1 mmq NERO 16 543.6 1 mmq BLU


524.6 543.6/2 543.6/3 543.1
10

545.3 1 mmq NERO 17 545.3 6 mmq NICHELATO


524.6 545.3/2 545.3/3 545.5
11

545.8 1 mmq NERO 18 545.8 1 mmq BLU


524.7 545.8/2 545.8/3 545.10

MODEL: FORNO ST3000


12

547.1 1 mmq NERO 19 547.1 1 mmq BLU


524.7 547.1/2 547.1/3 547.3
13

5
5

549.3 1 mmq NERO 20 549.3 1 mmq BLU


524.7 549.3/2 549.3/3 549.7
14

DIS.N.: F8465_1-FUNZ.QF2.017
549.4 1 mmq NERO 21 549.4 1 mmq BLU
524.7 549.4/2 549.4/3 549.8
15

524.1 1 mmq NERO 22 PE 1 mmq GIALLO/VERDE


524.7 524.1/1 PE/27 525.10
16

524.2 1 mmq NERO 23


524.7 524.2/1
17

524.3 1 mmq NERO 24


524.7 524.3/1
18
19
551.KA.5

6
6

20

DATE:
557.3 1 mmq BLU
21
21
24

557.4 1 mmq BLU


22
23
24

29/03/2019
557.X.1

PE 1 mmq GIALLO/VERDE
524.9 PE/10 PE/11 525.9

7
7

SIGNATURE: RCASTELLI
TITLE:

8
8

557.X.2
551.KA.5

CONNECTION PANEL TERMINALS

557.1 1 mmq BLU


9
9

1
21
24

557.2 1 mmq BLU


2

VER.: 2.4

10
10

PAG.: 555
PAG.: 557

PAG.: 557
I

J
F
E
B
A

H
D
C

You might also like