MAZAK

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 327

Return to Library

ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM

VCN 410A/410B/510C
(Matrix)

Publication: DD562100C16 03/2012

CAUTION

This Manual is published to assist experienced personnel on the operation, maintenance


and/or programming of Mazak machine tools.

All Mazak machine tools are engineered with a number of safety devices to protect
personnel and equipment from injury or damage. Operators should not, however, rely
solely upon these safety devices, but should operate the machine only after fully
understanding what special precautions to take by reading the following documentation
thoroughly.

Do not attempt to operate or perform maintenance / repair on the machine without a


thorough understanding of the actions about to be taken. If any question exists, contact
the nearest Mazak service center for assistance.

Certain covers, doors or safety guards may be open or removed to more clearly show
machine components. These items must be in place before operating the machine.
Failure to comply with this instruction may result in serious personal injury or damage to
the machine tool.

This manual was considered complete and accurate at the time of publication, however,
due to our desire to constantly improve the quality and specification of all Mazak
products, it is subject to change or modification.
Notes:
SAFETY PRECAUTIONS
The machine is provided with a number of safety 6) Do not deface, scratch or remove any caution
devices to protect personnel and equipment from plate. Should it become illegible or missing,
injury and damage. Operators should not, order another caution plate from the supplier,
however, rely solely upon these safety devices, specifying the part number shown at the lower
but should operate the machine only after fully right corner of the plate.
understanding what special precautions to take by • BEFORE POWERING UP
reading the following documentation thoroughly.
DANGER:
• BASIC OPERATING PRACTICES
Cables, cords or electric wires whose insulation
DANGER: is damaged can produce current leaks and
1) Some control panels, transformers, motors, electric shocks. Before using, check their
junction boxes and other parts have high condition.
voltage terminals. These should not be touched WARNING:
or a severe electric shock may be sustained. 1) Be sure the instruction manual and the
2) Do not touch any switches with wet hands. programming manual are fully understood
This too, can produce an electric shock. before operating the machine. Every function
WARNING: and operating procedure should be completely
1) The emergency stop pushbutton switch clear.
location should be well known, so that it can be 2) Use approved oil resistant safety shoes, safety
operated at any time without having to look for goggles with side covers, safe clothes, and
it. other safety protection required.
2) Before replacing a fuse, turn off the main 3) Close all NC unit, operating panel, electric
incoming power switch to the machine. control panel doors and covers.
3) Provide sufficient working space to avoid CAUTION:
hazardous falls. 1) The power cable from the factory feeder switch
4) Water or oil can make floors slippery and to the machine main circuit breaker should
hazardous. All floors should be clean and dry have a sufficient sectional area to handle the
to prevent accidents electric power used.
5) Do not operated any switch without a thorough 2) Cables which must be laid on the floor must be
understanding of the actions about to be taken. protected from hot chips, by using rigid or
other approved conduit, so that short-circuits
6) Avoid accidental operation of switches.
will not occur.
7) Work benches near the machine must be
3) Before first time operation of the machine after
strong enough to hold materials placed on
unpacking it or from being idle for a long period
them to prevent accidents. Articles should be
of time (several days or more), each sliding
prevented from slipping off the bench surface.
part must be sufficiently lubricated. To do so,
8) If a job is to be done by two or more persons, push and release the pump button several
coordinating signals should be given at each times until the oil seeps out on the sliding
step of the operation. The next step should not parts. The pump button has a return spring, so
be taken unless a signal is given and do not force it to return.
acknowledged.
4) Oil reservoirs should be filled to indicated
CAUTION: levels. Check and add oil, if needed.
1) In the event of power failure, turn off the main 5) For lubrication points, oil specification and
circuit breaker immediately. appropriate levels, see the various instruction
2) Use the recommended hydraulic oils, lubricants plates.
and grease or acceptable equivalents. 6) Switches and levers should operate smoothly.
3) Replacement fuses should have the proper Check that they do.
current ratings. 7) When powering the machine on, turn on the
4) Protect the NC unit, operating panel, electric switches in the following order: first the factory
control panel, etc. from shocks, since this feeder switch, then the machine main circuit
could cause a failure or malfunction. breaker, and then the control power on switch
5) Do not change parameters or electrical located on the operating panel.
settings. If changes are unavoidable, record 8) Check the coolant level, and add coolant, if
the values prior to the change so that they can needed.
be returned to their original settings, if
necessary.

S-1
• AFTER CONTROL POWER IS TURNED ON
CAUTION:
When the control power “ON” switch on the 4) Tools and other items around the machine or
operating panel is on, the "READY" lamp on equipment should be stored to ensure good
the operating panel should also be on (check to footing and clear aisles.
see that it is). 5) Do not place tools or any other items on the
• ROUTINE INSPECTIONS headstock, turret, covers and similar places
WARNING: (For T/M).
When checking belt tensions, do not get your CAUTION:
fingers caught between the belt and pulley. 1) Tool lengths should be within specified
CAUTION: tolerances to prevent interference.
1) Check pressure gages for proper readings. 2) After installing a tool, make a trial run.
2) Check motors, gear boxes and other parts for • OPERATION
abnormal noises. WARNING:
3) Check the motor lubrication, and sliding parts 1) Do not work with long hair that can be caught
for evidence of proper lubrication. by the machine. Tie it back, out of the way.
4) Check safety covers and safety devices for 2) Do not operate switches with gloves on. This
proper operation. could cause mis-operation.
5) Check belt tensions. Replace any set of belts 3) Whenever a heavy workpiece must be moved,
that have become stretched with a fresh if there is any risk involved, two or more people
matching set. should work together.
• WARM UP 4) Only trained, qualified workers should operate
CAUTION: forklift trucks, cranes or similar equipment and
apply slings.
1) Warm up the machine, especially the spindle
and feed shaft, by running the machine for 10 5) Whenever operating a forklift truck, crane or
to 20 minutes at about one-half or one-third the similar equipment, special care should be taken
maximum speed in the automatic operation to prevent collisions and damage to the
mode. surroundings.
2) The automatic operation program should cause 6) Wire ropes or slings should be strong enough
each machine component to operate. At the to handle the loads to be lifted and should
same time, check their operations. conform to the mandatory provisions.
3) Be particularly careful to warm up the spindle 7) Grip workpieces securely.
which can turn above 4000 rpm. 8) Stop the machine before adjusting the coolant
If the machine is used for actual machining nozzle at the tip.
immediately after being started up following a 9) Never touch a turning workpiece in the spindle
long idle period, the sliding parts may be worn with bare hands, or in any other way.
due to the lack of oil. Also, thermal expansion 10) To remove a workpiece from the machine other
of the machine components can jeopardize than by a pallet changer, stop the tool and
machining accuracy. To prevent this condition, provide plenty of distance between the
always make sure that the machine is warmed workpiece and the tool (for M/C).
up.
11) While a workpiece or tool is turning, do not
• PREPARATIONS wipe it off or remove chips with a cloth or by
WARNING: hand. Always stop the machine first and then
1) Tooling should conform to the machine use a brush and a sweeper.
specifications, dimensions and types. 12) Do not operate the machine with the chuck and
2) Replace all seriously worn tools with new ones front safety covers removed (For T/M).
to prevent injuries. 13) Use a brush to remove chips from the tool tip,
3) The work area should be adequately lighted to do not use bare hands .
facilitate safety checks. 14) Stop the machine whenever installing or
removing a tool.
15) Whenever machining magnesium alloy parts,
wear a protective mask.

S-2
CAUTION:
CAUTION: 1) Thoroughly read and understand the safety
1) During automatic operation, never open the precautions in the instruction manual.
machine door. Machines equipped with the 2) Thoroughly read the whole maintenance
door interlock will set the program to single manual and fully understand the principles,
step. construction and precautions involved.
2) When performing heavy-duty machining, • MAINTENANCE OPERATION
carefully prevent chips from being accumulated DANGER:
since hot chips from certain materials can 1) Those not engaged in the maintenance work
cause a fire. should not operate the main circuit breaker or
• TO INTERRUPT MACHINING the control power "ON" switch on the
WARNING: operating panel. For this purpose, "Do not
When leaving the machine temporarily after Touch the Switch, Maintenance Operation in
completing a job, turn off the power switch on Progress!" or similar warning should be
the operation panel, and also the main circuit indicated on such switches and at any other
breaker. appropriate locations. Such indication should
be secured by a semi-permanent means in the
• COMPLETING A JOB reading direction.
CAUTION:
2) With the machine turned on, any maintenance
1) Always clean the machine or equipment. operation can be dangerous. In principle, the
Remove and dispose of chips and clean cover main circuit breaker should be turned off
windows, etc. throughout the maintenance operation.
2) Make sure the machine has stopped running, WARNING:
before cleaning. 1) The electrical maintenance should be done by
3) Return each machine component to its initial a qualified person or by others competent to do
condition. the job. Keep close contact with the
4) Check the wipers for breakage. Replace responsible person. Do not proceed alone.
broken wipers. 2) Overtravel limit and proximity switches and
5) Check the coolant, hydraulic oils and lubricants interlock mechanisms including functional parts
for contamination. Change them if they are should not be removed or modified.
seriously contaminated. 3) When working at a height, use steps or ladders
6) Check the coolant, hydraulic oil and lubricant which are maintained and controlled daily for
levels. Add if necessary. safety.
7) Clean the oil pan filter. 4) Fuses, cables, etc. made by qualified
manufacturers should be employed.
8) Before leaving the machine at the end of the
shift, turn off the power switch on the operating • BEFORE OPERATION & MAINTENANCE BEGINS
panel, machine main circuit breaker and factory WARNING:
feeder switch in that order. 1) Arrange things in order around the section to
• SAFETY DEVICES receive the maintenance, including working
1) Front cover, rear cover and coolant cover. environments. Wipe water and oil off parts and
provide safe working environments.
2) Chuck barrier, tail barrier and tool barrier (NC
software). 2) All parts and waste oils should be removed by
the operator and placed far enough away from
3) Stored stroke limit (NC software). the machine to be safe.
4) Emergency stop pushbutton switch. CAUTION:
• MAINTENANCE OPERATION PREPARATIONS 1) The maintenance person should check that the
1) Do not proceed to do any maintenance machine operates safely.
operation unless instructed to do so by the 2) Maintenance and inspection data should be
foreman. recorded and kept for reference.
2) Replacement parts, consumables (packing, oil
seals, O rings, bearing, oil and grease, etc.)
Should be arranged in advance.
3) Prepare preventive maintenance and record
maintenance programs.
000X717-KY 11/98

S-3
aaaaaaaaaa
aaaaa
! WARNING

ALWAYS TURN THE MAIN CIRCUIT BREAKER TO THE “OFF” POSITION & USE AN APPROVED
LOCKOUT DEVICE WHEN COMPLETING MAINTENANCE OR REPAIRS.

THE LOCKOUT PROCEDURE THAT FOLLOWS IS INTENDED TO SAFEGUARD PERSONNEL &


EQUIPMENT DURING MAINTENANCE OPERATIONS, AND, REPRESENTS THE MINIMUM
REQUIREMENTS. ANY ACTION SHOULD BE PRECEDED BY A “HAZARD ANALYSIS” TO DETERMINE
ANY ADDITIONAL SAFETY PRECAUTIONS THAT MAY BE NECESSARY TO ENSURE THE SAFETY OF
PERSONNEL AND EQUIPMENT.

NOTE: USE OF THE FOLLOWING LOCKOUT PROCEDURE IS MANDATORY WHEN COMPLETING


MAINTENANCE OR REPAIRS.

LOCKOUT PROCEDURE
1) THE LOCKOUT PROCESS MUST BE PERFORMED BY AUTHORIZED PERSONNEL ONLY.
2) INFORM ALL EFFECTED PERSONNEL OF YOUR INTENT TO LOCKOUT AND SERVICE THE
SPECIFIED MACHINE.
3) SHUT OFF MACHINE POWER USING NORMAL SHUT DOWN PROCEDURES.
4) TURN OFF THE MACHINE AND INDIVIDUAL BUILDING CIRCUIT BREAKERS. MAKE SURE ALL
STORED ELECTRICAL ENERGY IS RELIEVED. (EG: SPINDLE & AXIS SERVO CONTROLLERS)
5) CONNECT THE LOCKOUT DEVICE AS SHOWN IN FIGURE 1, AND ATTACH THE APPROPRIATE
TAG AT THE MACHINE CIRCUIT BREAKER. THE TAG MUST IDENTIFY THE PERSON
RESPONSIBLE FOR THE LOCKOUT. THIS WILL ENSURE THAT POWER CANNOT BE
RESTORED BY ANYONE ELSE.
6) TEST THE MACHINE TO VERIFY THAT MACHINE SYSTEMS DO NOT OPERATE IN ANY WAY.
ONCE TESTING IS COMPLETE, MAKE SURE ALL SWITCHES ARE IN THE “OFF” POSITION.
CONFIRM THAT THE LOCKOUT DEVICES REMAIN PROPERLY INSTALLED.
7) COMPLETE THE REQUIRED MAINTENANCE OPERATIONS.
8) MAKE SURE ALL PERSONNEL ARE CLEAR OF THE MACHINE.
9) REMOVE THE LOCKOUT DEVICE. MAKE SURE ALL PERSONNEL ARE AT A SAFE LOCATION
BEFORE RESTORING MACHINE POWER.

PADLOCK

FIGURE

S-4
INSTALLATION PRECAUTIONS
The following subjects outline the items that 6) In pouring grout, fasten the leveling block
directly affect the machine installation and start- base plates with the collar retaining screws
up. To ensure an efficient and timely installation, to prevent the base plates from dropping.
please follow these recommendations before When the grout has completely hardened,
calling to schedule a service engineer. level the machine properly, and tighten M24
nuts to secure the machine to the
foundation.
• ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS
Note:
Avoid the following places for installing the
machine: The machine must be anchored to the
foundation with J-bolts, expansion bolts or
1) Avoid exposure to direct sunlight and/or near a other suitable method.
heat source, etc. Ambient temperature during
operation: 0° thru 45°C (32°F to 113°F). The machine accuracy and alignment
specifications quoted by Mazak can usually
2) Avoid areas where the humidity fluctuates be obtained when the minimum foundation
greatly and/or if high humidity is present; requirements are met. However, production
normally 75% and below in relative humidity. A of close tolerance parts requires the use of an
higher humidity deteriorates insulation and appropriate certified foundation. Foundations
might accelerate the deterioration of parts. that do not meet certified specifications may
3) Avoid areas that are especially dusty and/or require more frequent machine re-leveling and
where acid fumes, corrosive gases and salt are re-alignment, which can not be provided
present. under terms of warranty.
4) Avoid areas of high vibration. If any of these conditions cannot be met,
5) Avoid soft or weak ground (minimum load contact the nearest Mazak service office
bearing capacity of 1025 lbs./ft2) immediately.

• FOUNDATION REQUIREMENTS
For high machining accuracy, the foundation
must be firm and rigid. This is typically
accomplished by securely fastening the
machine to the foundation with anchor bolts. In
addition, the depth of concrete should be as
deep as possible (minimum 6 - 8 inches). Note
the following:
1) There can be no cracks in the foundation
concrete or surrounding area.
2) Vibration proofing material (such as asphalt)
should be put all around the concrete pad.
3) Form a “cone” in the foundation for J-bolt
anchors, or use expansion anchors.
4) With the foundation anchor bolt holes open
pour the primary concrete at a minimum
thickness of 6 - 8 inches. Typically, the
concrete must have a minimum compression
rating of 2500 lbs. @ 250 lbs. compression
and strengthened with reinforcing rods. When
the concrete has cured, rough level the
machine, and install the J-bolts, leveling blocks,
etc., and pour grout into foundation bolt holes.
5) Mix an anti-shrinkage agent such as Denka
CSA with concrete, or use Embeco grout to fill
the foundation bolt holes.

S-5
• WIRING
1) Use only electrical conductors with
performance ratings equivalent or superior.
2) Do not connect any power cables for devices
which can cause line noise to the power Desirable Independent Grounding:
distribution panel, such as arc welders and high
frequency machinery.
3) Arrange for a qualified electrician to connect NC Earth resistance:
the power lines. Machine Less than 100 ohms
4) Incoming supply voltage should not deviate
more than ±10% of specified supply voltage.
5) Source frequency should be±2 Hz of nominal Common Grounds:
frequency.

Resistance to ground
= 100 ÷ the number of
[ CAUTION ] devices connected to
the grounding (ohms)
VERIFY THE ACTUAL MACHINE ELECTRICAL
Note: Never ground equipment as shown below:
POWER REQUIREMENT AND THE MAIN
TRANSFORMER RATING (IF APPLICABLE), AS

WELL AS THE LOCAL ELECTRICAL CODE


BEFORE SIZING AND INSTALLING THE

INCOMING POWER WIRING.

PLEASE SEE THE ADDITIONAL CAUTIONS ON


THE FOLLOWING PAGE.

• GROUNDING
1) An isolated earth ground with a resistance to
ground of less than 100 ohms is required.
Typically, a 5/8” copper rod, 8 feet long, and
no more than 5 feet from the machine, is
sufficient. Building grounds or multiple
machines grounded to the same ground rod,
are not acceptable.
2) The wire size should be greater than AWG
(American Wire Gauge) No. 5 and SWG
(British Legal Standard Wire Gauge) No. 6.

000X713-KY 11/98

S-6
! CAUTION

A step-down transformer is optional on some machine models. Be certain to


verify the transformer Kva rating (where applicable), as well as local electrical
code requirements before sizing and installing the incoming power wiring.
Machines not equipped with a main transformer are wired for 230 VAC, 3 phase.
The end user must supply a step-down transformer where factory electrical
power varies more than ± 10% of the 230 VAC rating.
NOTE:
Step-down or voltage regulating transformers are external (peripheral) to the
machine tool and are considered the primary input line (source) for the machine.
Local electrical code or practice may require a circuit breaker or other switching
device for the isolation of electrical power when this type of transformer is used.
In such cases, the machine tool end user is required to supply the necessary
circuit breaker or switching device.
FAILURE TO COMPLY CAN RESULT IN PERSONAL INJURY AND DAMAGE TO THE
MACHINE. IF ANY QUESTION EXISTS, CONTACT THE NEAREST MAZAK SERVICE
CENTER FOR ASSISTANCE.

S-7
WARNING
!
MAZATROL CNC CONTROLLERS PROVIDE PARAMETER SETTINGS TO LIMIT SPINDLE
RPM. THESE SETTINGS ARE BASED ON THE MAXIMUM SPEED SPECIFIED BY THE
CHUCK/ACTUATOR MANUFACTURER.

MAKE SURE TO SET THESE PARAMETERS ACCORDING TO CHUCK SPECIFICATION


WHEN INSTALLING A CHUCKING PACKAGE. ALSO, STAMP THE MAXIMUM SPINDLE
RPM ON THE CHUCK IDENTIFICATION PLATE LOCATED ON THE MACHINE TOOL
COVERS.

REFERENCE THE CNC PARAMETER MANUAL SUPPLIED WITH THE SPECIFIC MACHINE
TOOL TO IDENTIFY THE REQUIRED PARAMETERS TO CHANGE.

FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN DAMAGE TO


THE MACHINE, SERIOUS INJURY OR DEATH.

IF ANY QUESTIONS EXIST, CONTACT THE NEAREST MAZAK SERVICE CENTER FOR
ASSISTANCE.

WARNING
!
MAZAK MACHINES ARE ENGINEERED WITH A NUMBER OF SAFETY DEVICES TO
PROTECT PERSONNEL AND EQUIPMENT FROM INJURY AND DAMAGE.

DO NOT REMOVE, DISCONNECT, BYPASS OR MODIFY ANY LIMIT SWITCH, INTERLOCK,


COVER, OR OTHER SAFETY FEATURE IN ANY WAY, EITHER MECHANICALLY OR
ELECTRICALLY.

FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN DAMAGE TO


THE MACHINE, SERIOUS INJURY OR DEATH.

IF ANY QUESTIONS EXIST, CONTACT THE NEAREST MAZAK SERVICE CENTER FOR
ASSISTANCE.

S-8
WARNING
!
MAZAK MACHINES ARE ENGINEERED WITH A NUMBER OF SAFETY DEVICES TO
PROTECT PERSONNEL AND EQUIPMENT FROM INJURY AND DAMAGE.

MACHINE OPERATOR DOORS AND COVERS ARE DESIGNED TO WITHSTAND


ACCIDENTAL IMPACT OF A BROKEN INSERT WHERE A MAXIMUM WEIGHT INSERT AT
MAXIMUM TOOL DIAMETER IS RUNNING AT MAXIMUM SPINDLE RPM

NEVER USE A CUTTING TOOL OR TOOL INSERT THAT EXCEEDS MACHINE


SPECIFICATIONS OR THAT OF A SPECIFIC TOOL HOLDER ITSELF, WHICHEVER IS LESS.
THIS RESTRICTION APPLIES TO DIAMETER, WEIGHT, MAXIMUM SPINDLE RPM,
MAXIMUM CUTTING TOOL ROTATION SPEED, ETC.

FOR COMPLETE SPECIFICATIONS, MAKE SURE TO REFERENCE OPERATION,


MAINTENANCE AND DETAIL SPECIFICATION DOCUMENTATION SUPPLIED WITH THE
MACHINE AND BY THE TOOLING MANUFACTURER.

NOTE: THE MAXIMUM INSERT WEIGHT FOR MAZAK MACHINES IS 20 gf. (0.04 lbs.).

FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN DAMAGE TO


THE MACHINE, SERIOUS INJURY OR DEATH.

IF ANY QUESTIONS EXIST, CONTACT THE NEAREST MAZAK SERVICE CENTER FOR
ASSISTANCE.

S-9
WARNING
!
BEFORE STARTING OPERATION, CHECK THAT THE WORKPIECE IS SECURELY MOUNTED
IN A VISE OR A SUITABLE FIXTURE. BE CERTAIN THAT THE MOUNTING IS SUFFICIENT
TO WITHSTAND CUTTING FORCES DURING WORKPIECE MACHINING.

FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN DAMAGE TO


THE MACHINE, SERIOUS INJURY OR DEATH.

IF ANY QUESTIONS EXIST, CONTACT THE NEAREST MAZAK SERVICE CENTER FOR
ASSISTANCE.

WARNING
!
CONFIRM PROPER WORKPIECE FIXTURING/CLAMPING, TOOL SETUP AND THAT THE
MACHINE DOOR IS SECURELY CLOSED BEFORE THE START OF MACHINING.

VERIFY ALL SAFETY PRECAUTIONS OUTLINED IN THIS MANUAL BEFORE USING THE
FOLLOWING CUTTING CONDITIONS:

- CUTTING CONDITIONS THAT ARE THE RESULT OF THE MAZATROL FUSION 640
AUTOMATIC CUTTING DETERMINATION FUNCTION

- CUTTING CONDITIONS SUGGESTED BY THE MACHINING NAVAGATION FUNCTION

- CUTTING CONDITIONS FOR TOOLS THAT ARE SUGGESTED TO BE USED BY THE


MACHINING NAVAGATION FUNCTION

FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN DAMAGE TO


THE MACHINE, SERIOUS INJURY OR DEATH.

IF ANY QUESTIONS EXIST, CONTACT THE NEAREST MAZAK SERVICE CENTER FOR
ASSISTANCE.

S-10
CENGDB0551E
DOOR INTERLOCK SAFTY SPEC.
Determined by YMW Eng. H.Q. ‘99/9/1
Revised by YMC Prod. Eng. ’99.10.28
MACHINING CENTER
SET UP SWITCH
DOOR MODE
O (OFF) I (ON)
OPEN MANUAL Prohibit to move axis. Limit the rapid override. Max is 12%.
Prohibit to start spindle running. Prohibit to run chip spiral conveyor.
Prohibit to operate manual ATC. Can run spindle JOG.
Prohibit to operate manual Pallet Changer. Can run spindle Orient.
Prohibit to run chip spiral conveyor. Can operate manual ATC.
AUTO Prohibit cycle start. Prohibit cycle start.
Prohibit to run chip spiral conveyor. Prohibit to run chip spiral conveyor.

CLOSE MANUAL Door is always locked. Door lock can be released by pushing “DOOR UNLOCK SW” on operator panel.
I But, it can not release in operating ATC/Pallet changer/Axis/Spindle.
V Prohibit to move axis. Limit the rapid override. Max is 12%.
OPEN Prohibit to start spindle running. Chip spiral conveyor would stop.
Prohibit to operate manual ATC. Can run spindle JOG.
Prohibit to operate manual Pallet Changer. Can run spindle Orient.
Prohibit to run chip spiral conveyor. Can operate manual ATC.
AUTO Door is always locked. Door lock can be released by pushing “DOOR UNLOCK SW” on operator panel.
But, it can not release in auto operation running except single block stop or feed hold stop or M00 program
stop or M01 optional stop and spindle stop. If not, Alarm displayed “Door open invalid”.
If release the lock by note(*1), Alarm will occur Prohibit cycle start.
then stop the all motion. Chip spiral conveyor would stop.
Chip spiral conveyor would stop.

CLOSE MANUAL No Limitation. No Limitation.


AUTO No Limitation. Can not run auto operation.

TURNING CENTER
SET UP SWITCH
DOOR MODE O (OFF) I (ON)
Can operate CHUCK, TAILSLEEVE , Can operate CHUCK, TAILSLEEVE ,
STEADY REST for Loading workpiece. STEADY REST for Loading workpiece.

Can NOT operate Spindle, Axis, Turret, Can not operate Spindle running, but
MANUAL Coolant, ToolEye, Partscatcher, Can operate Spindle JOG and Spindle Orient.
Chip Conveyor. Limitation of speed for axis movement .
(Override is 10% max.)
OPEN
1 step index only for turret.
Can operate CHUCK, TAILSLEEVE , Can operate CHUCK, TAILSLEEVE ,
AUTO STEADY REST for Loading workpiece. STEADY REST for Loading workpiece.
Can not run Auto-operation. Can not run Auto-operation.
CLOSE MANUAL Can not open the front door in Spindle running, Axis moving, Auto-running( Cycle start, Feed hold ) due to
-> & Mechanical locking system. (Except Single Block Stop or M00 program stop or M01 optional stop)
OPEN AUTO But, if release the lock by note(*1), Alarm will occur then stop the all motion.
MANUAL No Limitation. No Limitation.
CLOSE AUTO No Limitation. Can not run Auto-operation.

*1 : Door lock mechanism can not be released in machine stop by NC power OFF.
If it is necessary to release the lock such as emergencies, the lock can be released by operating the
supplementary lock release mechanism of the main body of the safety door lock switch.
*2 : Override Limitation of Rapid speed of AXIS
Machining Center : 12%. Turning Center : 10%.
*3 : Chip Conveyor and Coolant should stop in the door open.

PED-EDS-001 S-11
CENGDB0551E

APPENDIX

SWITCH PANEL for M640M (Machining Center)

DOOR UNLOCK
MACHINE SET UP
SWITCH
SWITCH

SWITCH PANEL for M640MT/T (Turning Center)

PED-EDS-001 S-12
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
MACHINE DOCUMENTATION
CUSTOMER EVALUATION The Other Thoroughbred From Kentucky

Your opinion is important to enable us to issue documentation that will fit your needs.
Thank you for taking the time to supply this information.
Date:
Machine Type: Machine Serial#: NC Type:
Customer: Reported By:
Address: Position:
Telephone#:
Manual Publication #: Excellent Good Adequate Fair Poor
How well is the documentation suited to your needs?
Were you able to find the necessary information easily?
How well are the manuals organized?
How easy are the manuals to understand?
Are the illustrations helpful?
Overall, how do you rate the documentation?

What did you like about the documentation? How can it be improved?

RETURN TO: MAZAK Corporation


Technical Publication Dept.
8025 Production Drive
Florence, Kentucky 41042
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
aaa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a

SF-202Xa
Notes:
ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 1/11

SET No.: DD562100C16 APR'D BY CHK'D BY DRIJN BY

No. ITEM SPECIFICATION

I MACHINE TYPE VCN410AU/ 410BU/510CU ..................... ...................... .....................


A.HATASA A.HATASA N.ISDMURA
2 MACHINE No. STD/HS/2PC/HS-2PC

3 CNC TYPE MATRIX-NEXUS Re•orks . V. •ADDTIDNAL


............ A .. .'CHA~GED.•....•....................•....•....•.
4 PLC RDM No.

5 AUX RDM No,

6 SPINDLE TYPE 12DOIRPMG.Sill/l8.5K\I)/150110RPMC20/30K\I) ..... ·nD562lOOC15 ·:..; "DD56210"0Cl6 ........... '10".07:2t


7 2501XRPMC15/22130KV>
Option
MATRIX
................................................................
8
. . ?!'~, .c.H!~ -~q~y~r~•. ~~~~~?~~~· -~qq~ ~~~!~. ~~~~~~~·-~~~ .......... .
9 . . !l!~~ f.R.~S-~ !~~~~~~' ~~Y.~R. ~~~~~!, ~~~~~!. ~~~ .................. .
10
.. !J!~ -~~1!4~~~, ~~~~~~!. T~~~~~T~~~ .c.~_T_R~_L, .M.I~!_~q~~~~~~ ...•....•.
MCDDE, 4TH AXIS ,TDDL 1D etc

No. DRAIJING NUMBER TITLE REMARK


1 562100101100 PLC PARAMETER LIST RB<D
~ 562100101112 PLC PARAMETER LIST RB(2)
3 562100101123 PLC PARAMETER LIST RB(3)
~ 562100101131 PLC PARAMETER LIST RB(4)
5 562100101140 PLC PARAMETER LIST RB(5)
6 562100101150 PLC PARAMETER LIST RB(6)
7 562100101160 PLC PARAMETER LIST RB(7)
8 562100101170 PLC PARAMETER LIST RB(8)
9
~ 562100101202 PLC PARAMETER LIST RS<D
11 562100101210 PLC PARAMETER LIST RS(2)
12 562100101221 PLC PARAMETER LIST RL
13
14 562002101301 PLC PARAMETER LIST TIM<D
15 562100101310 PLC PARAMETER LIST TIM(2)
16
17 562100101401 PLC PARAMETER LIST R<D
18 562100101411 PLC PARAMETER LIST R(2)
19 562100101420 PLC PARAMETER LIST R(3)
20 562100101430 PLC PARAMETER LIST R(4)
21
22 562100103000 PLC-CMN PARAMETER LIST<D
23 562100103100 PLC-CMN PARAMETER LIST<2)
24
25
ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 2/11
SET No.: DD562100C16
No. DRAWING NUMBER TITLE
26 562100301004 COMPONENTS LAYOUT 1
27 562100301101 COMPONENTS LAYOUT 2(2PC)
28 562100302003 CONNECTION SYSTEM DIAGRAM<D

£! 562100302104 CONNECTION SYSTEM DIAGRAM<2)


30 562100302203 CONNECTION SYSTEM DIAGRAM(3)
31 562100302304 CONNECTION SYSTEM DIAGRAM(4)

~ 562100302403 CONNECTION SYSTEM DIAGRAM<5)(2PC OP.)


33 562100302413 CONNECTION SYSTEM DIAGRAM(6)(0P.)
34 562100302421 CONNECTION SYSTEM DIAGRAM(7)(SP. BOX)
35
36 562002302502 CONNECTION DIAGRAM <NC>
37 562100302511 CONNECTION DIAGRAM <SV ,SP)(VCN410A)
38 562100302521 CONNECTION DIAGRAM <SV,SP)<VCN410B>
39 562100302532 CONNECTION DIAGRAM <SV ,SP)<VCN510C)
40 562100302542 CONNECTION DIAGRAM <SV ,SP)<VCN410A-HS)
41 562100302551 CONNECTION DIAGRAM <SV ,SP)<VCN410B-HS/510C -HS)<D
42 562100302560 CONNECTION DIAGRAM <SV ,SP)<VCN410B-HS/510C -HS)(2)
43 562100302571 CONNECTION DIAGRAM <SV,SP)<VCN410A-HS)<DP.)
44 562100302581 CONNECTION DIAGRAM <SV,SP)(VCN410B-HS/510C-HS)<DP.)
45 562100302601 CONNECTION DIAGRAM <SV ,SP)(VCN410A-2PC>
46 562100302611 CONNECTION DIAGRAM <SV ,SP)(VCN410B-2PC>
47 562100302621 CONNECTION DIAGRAM <SV ,SP)(VCN510C -2PC>
48 562100302631 CONNECTION DIAGRAM <SV ,SP)(VCN-HS-2PC)<D
49 562100302640 CONNECTION DIAGRAM <SV ,SP)(VCN-HS-2PC)(2)
50 562100302652 CONNECTION DIAGRAM <SV ,SP)(VCN-HS-2PC)<DP.)
51
52 562100302702 CONTROL CABINET CONNECTION DIAGRAM
53 562100302802 CONTROL CABINET CONNECTION DIAGRAM
54
55 562100303004 POWER LINE <D (JPN) CONNECTION DIAGRAM
56 562100303014 POWER LINE <D <YMC/OTH) CONNECTION DIAGRAM
57 562100303024 POWER LINE <D <YMD CONNECTION DIAGRAM
58 562100303034 POWER LINE <D <ASIA> CONNECTION DIAGRAM
59
60
ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 3/11
SET No.: DD562100C16
No. DRAWING NUMBER TITLE
61 562100303052 POWER LINE (2) AC400V CONNECTION DIAGRAM<STD> <12000rpM)
62 562100303062 POWER LINE (2) AC400V CONNECTION DIAGRAM<HS) (15000rpM)
63 562100303070 POWER LINE (2) AC400V CONNECTION DIAGRAM<HS) (18000rpM)
64 562100303081 POWER LINE (2) AC400V CONNECTION DIAGRAM<HS) (18000rpM) (Op,)

65 562100303091 POWER LINE (2) AC400V CONNECTION DIAGRAM<2PC) (12000rpM) (Op,)

66 562100303101 POWER LINE (2) AC400V CONNECTION DIAGRAM<HS-2PC) <15000rpM) <DP.)


67 562100303110 POWER LINE (2) AC400V CONNECTION DIAGRAM<HS-2PC) <18000rpM) <DP.)
68 562100303121 POWER LINE (2) AC400V CONNECTION DIAGRAM<HS-2PC) <18000rpM) <DP.)
69
70 562100303151 POWER LINE (3) AC100V CONNECTION DIAGRAM
71 562100303171 POWER LINE <OPTION) CONNECTION DIAGRAM
72
73 562100303201 EMERGENCY STOP DIAGRAM
74 562100303301 MACHINE DOOR INTERLOCK DIAGRAM
75 562100303403 SPINDLE MOTOR CONNECTION DIAGRAM
76 562100303504 MAGAZINE MOTOR CONNECTION DIAGRAM
77 562100303600 ATC MOTOR CONNECTION DIAGRAM
78 562100303701 2PC.OPE.DOOR INTERLOCK <2PC OP.) <OPTION)
79
80 562100303902 SPINDLE BOX <JB52) LAYOUT (15000rpM)
.@1 562100303913 SPINDLE BOX <JB52) LAYOUT (18000rpM)
82
83 562100304005 MAG 8. ATC BOX<JB6D LAYOUT
84 562100304015 MAG 8. ATC BOX<JB6D<TOOL !D) LAYOUT
85 562100304101 MAG 8. ATC BOX<JB6D PARTS LIST
86
87 562100304202 MAGS.ATC BOX <JB6D REMOTE I/0 AP40
88 562100304301 MAGS.ATC BOX <JB6D REMOTE I/0 AP41
89 562100304501 MAGS.ATC BOX <JB6D XT61 LAYOUT
90 562100305101 CONTROL BOX REMOTE I/0 AP13 <OPTION)

& 562100305201 2PC BOX <JB9D REMOTE I/0 AP91 <OPTION)


92
93 562100361000 MAINTENANCE DOOR PANEL<JB62) <OPTION)
94
95
ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 4/11
SET No.: DD562100C16
No. DRAWING NUMBER TITLE

I! 562100391003 2PC BOX LAYOUT 112 <2PC OPTION) <OPTION)


97 562100391010 2PC BOX LAYOUT 2/2 <2PC OPTION) <OPTION)

~ 562100391104 JB91 2PC BOX PARTS LIST <2PC OPTION) <OPTION)

~ 562100392002 JB92 2PC SUB BOX LAYOUT <2PC OPTION) <OPTION)


100 562100393000 JB93, 94 2PC SW.BOX <2PC OPTION) <OPTION)
101
102 562100400015 TRANS SELECTION TABLE
103 562100400103 MAIN TRANSFORMER <JPN) <JPN)
104 562100400110 MAIN TRANSFORMER <JPN)(HS HT OP.) <JPN)
105 562100400125 MAIN TRANSFORMER <YMC) <YMC)
106 562100400132 MAIN TRANSFORMER <YMD <YMD
107 562100400142 MAIN TRANSFORMER <DTH) <DTH)
108 562100400153 MAIN TRANSFORMER <ASIA) <ASIA)
109 562100400161 MAIN TRANSFORMER <JPN)<2PC OP.) 112 <JPN)
110 562100400171 MAIN TRANSFORMER <JPN)(2PC OP.) 2/2 <JPN)
111 562100400183 MAIN TRANSFORMER <YMC><2PC OP.) <YMC)
112 562100400193 MAIN TRANSFORMER <YMD<2PC OP.) <YMD
113 562100400203 MAIN TRANSFORMER <OTH)<2PC OP.) <DTH)
114 562100400212 MAIN TRANSFORMER <AS!A)(2PC OP.) <ASIA)
115
116 562100400223 BREAKER TRIP <CABINET DOOR)
117 562100400303 LINE POWER SUPPLY AC400V LINE
118 562100400400 LINE POWER SUPPLY AC200V LINE
119 562100400410 LINE POWER SUPPLY AC200V LINE 2
120 562100400501 LINE POWER SUPPLY AC400V <STD)
121 562100400512 LINE POWER SUPPLY AC400V <VCN410A-HS)(15000rpM/18000rpM)
122 562100400522 LINE POWER SUPPLY AC400V <VCN410B-HS/510C-HS)(15000rpM)
123 562100400530 LINE POWER SUPPLY AC400V <VCN410B-HS/510C-HS)(18000rpM)
124 562100400542 LINE POWER SUPPLY AC400V <VCN410A-2PC/410B-2PC)
125 562100400552 LINE POWER SUPPLY AC400V <VCN510C-2PC)
126 562100400562 LINE POWER SUPPLY AC400V <VCN410A-HS-2PC/410B-HS-2PC/510C-HS-2PC)
127 562100400570 LINE POWER SUPPLY AC400V <VCN410A-HS-2PC/410B-HS-2PC/510C-HS-2PC)
128
129
130
ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 5/11
SET No.: DD562100C16
No. DRAWING NUMBER TITLE
131 562100400601 LINE POWER SUPPLY AC100V LINE
132 562100400620 LINE POWER SUPPLY DC24 V LINE <2PC DP.)
133 562100400631 WORK LIGHT <OPTION)
134 562100400640 LINE POWER SUPPLY DC24 V LINE <WORK LIGHT.) <OPTION)
135 562100400650 LINE POWER SUPPLY MR-J2
136 562100400660 LINE POWER SUPPLY MR-J2<2PC DP.) <OPTION)
137
138 562100400701 REMOTE liD UNIT 1
139 562100400711 REMOTE liD UNIT 2
140 562100400722 REMOTE liD UNIT 3 <2PC OPTION> <OPTION>
141 562100400800 MR-J2 BUS MAGAZINE/ATC
142 562100400810 MR-J2 BUS 2PC SELECT 1,2 <2PC OPTION> <OPTION>
143
144 562100401001 SPINDLE DRIVE <D <12000rpM)
145 562100401011 SPINDLE DRIVE (2) <12000rpM)
146 562100401021 SPINDLE DRIVE (3) (12000rpM)
147 562100401031 SPINDLE DRIVE (4) <15000/18000rpM)

~ 562100401044 SPINDLE DRIVE (5) <15000/18000rpM)


149 562100401051 SPINDLE

~ 562100401063 SOLENOID OUTPUT


151 562100401070 SPINDLE DRIVE (25000rpM) <OPTION)
152 562100401081 SPIN SHOT LUBRICATE (25000rpM) <OPTION)
153
154 562100401102 X AXIS SERVO MOTOR
155 562100401110 X AXIS SERVO MOTOR <2PC)
156 562100401202 Y AXIS SERVO MOTOR
157 562100401210 Y AXIS SERVO MOTOR <2PC)
158 562100401303 Z AXIS SERVO MOTOR
159 562100401311 Z AXIS SERVO MOTOR <2PC)
160 562100401321 Z AXIS
161
162 562100401800 MAGAZINE SERVO MOTOR
163 562100401821 MAGAZINE OPERATING PANEL
164 562100401832 TOOL HOLDER
165
ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 6/11
SET No.: DD562100C16
No. DRAWING NUMBER TITLE
166 562100401900 ATC SERVO MOTOR
167 562100401923 ATC COVER <OPTION)
168 562100401932 MAGAZINE AIR BLOW<SPINDLE BIG PLUS OP.)
169
170 562100402000 Mo.zo.k IHC NEKUST ESI <OPTION)
171
172 562100402500 FLOOD COOLANT
173 562100402510 THROUGH COOLANT PRESSURE S'W. <OPTION)
174 562100402520 FLOOD 8. THROUGH COOLANT <OPTION)
175 562100402532 HAND HELD COOLANT NOZZLE <OPTION)
176 562100402541 OIL SKIMMER <OPTION)
177 562100402550 OIL MATIC<COOLANT TEMPARATURE CONTRU <OPTION)
178 562100402560 THROUGH COOLANT DISCHARGE PS.<DP.) <OPTION)
179 562100402600 COVER COOLANT <OPTION)
180 562100402700 2PC STOCKER COOLANT <2PC OP.) <OPTION)
181 562100402800 SPIRAL CONVEYOR <OPTION)
182 562100402901 CHIP CONVEYOR <OPTION)
183 562100402922 CHIP CONVEYOR <CONSEP 2000 OP) <OPTION)
184 562100402961 REAR CHIP CONVEYOR <OPTION)
185 562100402981 REAR CHIP CONVEYOR <CONSEP2000) <OPTION)
186 562100402990 INVERTER CHIP CONVEYOR <OPTION)
187 562100403000 HYDRAULIC PUMP MOTOR
188 562100403100 2PC HYDRAULIC PUMP MOTOR <2PC OP.) <OPTION)
189 562100403300 CHILLER UNIT
190 562100403400 HEAD LUBE PUMP
191 562100403410 GREASE PUMP
192
193 562100403500 TOOL LENGTH MEASURE <OPTION)
194 562100403510 TOOL LENGTH MEASURE <HEIDENHAIN) <OPTION)
195 562100403601 THERMO METER ANALOG INPUT
196 562100403701 THERMAL TRIP
197
198 562100404000 OPERATING PANEL<D
199 562100404010 OPERATING PANEL<2)
200 562100404021 OPERATING PANEL<3)
ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 7/11
SET No.: DD562100C16
No. DRAWING NUMBER TITLE
201 562100404033 OPERATING PANEL(4)
202 562100404041 OPERATING PANEL(5)
203 562100404050 OPERATING PANEL(6)
204 562100404060 OPERATING PANEL AC OUTLET /RS232C I/F
205 562100404070 NETWORK I/F
206 562100404101 HANDLE BOX <D
207 562100404111 HANDLE BOX (2)
208 562100404500 EMERGENCY STOP MPG BOX
209
210 562100405002 EMERGENCY STOP <D
211 562100405010 EMERGENCY STOP <2)
212 562100405021 EMERGENCY STOP (3)
213 562100405031 EMERGENCY STOP (4)
214 562100405061 EMERGENCY STOP <2PC OP.) <OPTION)
215 562100405070 EMERGENCY STOP <MAINTENANCE DOOR OP.) <OPTION)
216
217 562100405101 MACHINE DOOR SAFETY <D
218 562100405110 MACHINE DOOR SAFETY <2)
219 562100405121 MACHINE DOOR SAFETY (3)
220
221 562100405203 MAGAZINE DOOR SAFETY
222 562100405211 MAGAZINE DOOR SAFETY
223 562100405251 MAGAZINE DOOR SAFETY
224
225 562100405301 2PC DOOR SAFETY <2PC OP.) <OPTION)
226 562100405310 2PC DOOR SAFETY <2PC OP.) <OPTION)
227 562100405351 2PC DOOR SAFETY <2PC OP.) <OPTION)
228 562100405402 MAINTENANCE DOOR SAFETY <OP.) <OPTION)
229
230 562100410001 MMS UNIT 112 MP10 <MP60) <OPTION)
231 562100410011 MMS UNIT 2/2 MP10 <MP60) <OPTION)
232 562100410020 MMS UNIT MP3 1/2 <OPTION)
233 562100410030 MMS UNIT MP3 2/2 <OPTION)
234 562100410042 TWIN PROBE SYSTEM 1/2 <OPTION)
235 562100410050 TWIN PROBE SYSTEM 2/2 <OPTION)
ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 8/11
SET No.: DD562100C16
No. DRAWING NUMBER TITLE
236 562100410101 CONDITION LIGHT< +24 Vl <OPTION>
237 562100410110 CONDITION LIGHT 8. BUZZER <OPTION)
238 562100410120 CONDITION LIGHT<ENERGY SAVING MODEl <OPTION)
239
240 562100410200 MIST COLLECTOR <OPTION)
241
242 562100410400 OIL MIST COOLANT <OPTION>
243
244 562100410500 HIGH PRESS. COOLANT <SUPER FLOW USA> <OPTION>
245 562100410511 HIGH PRESS. COOLANT <SUPER FLOW USA> <OPTION>
246 562100410601 HIGH PRESS. COOLANT <MAYFRAN YMD <OPTION>
247 562100410610 HIGH PRESS. COOLANT <MAYFRAN YMD <OPTION>
248
249 562100411101 SHOW LIGHT <OPTION>
250
251 562100411200 M CODE INTERFACE <OPTION)
252 562100411210 POWER SUPPLY 8. M CODE INTERFACE <OPTION>
253 562100411300 NC ROTARY TABLE SERV0<4thl <OPTION>
254 562100411310 NC ROTARY TABLE 1/0 INTERFACE<4thl <OPTION)
255
256 562100412000 SCALE FEEDBACK (X, Y ,z AXIS) <OPTION)
257
258 562100413001 AUTO POWER OFF (1) <OPTION)
259 562100413012 AUTO POWER ON/OFF (1) <OPTION)
260 562100413022 AUTO POWER ON/OFF + WARM UP (1) <OPTION)
261
262 562100414001 TOOL SET UP ID (1) <OPTION)
263 562100414010 TOOL SET UP ID (2) <OPTION)
264

~ 562100420011 2PC SEKECT MOTOR1<2PC OP.l <OPTION)

~ 562100420022 2PC SELECT MOTOR2<2PC OP.l <OPTION)


267 562100420100 PALLET CHANGER INPUT<2PC OP.l <OPTION)
268 562100420112 PALLET CHANGER OUTPUT<2PC OP.l <OPTION>
269 562100420120 2PC SWITCH BOX1,2<2PC OP.l <OPTION>
270 562100420130 2PC SWITCH BOX1,2<2PC OP.l <OPTION>
ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 9/11
SET No,: DD562100C16
No, DRAWING NUMBER TITLE
271 562100430102 MAZA-CARE KIT STD CONNECT • TYPE3 <JPN ONLY)
272 562100430110 MAZA-CARE KIT STD CONNECT<TYPE3) WITH TOOL ID
273
274 562100500106 ELECTRIC CABINET LAYOUT <STD>

~ 562100500117 ELECTRIC CABINET PARTS LIST <STD>


276 562100500124 ELECTRIC CABINET LAYOUT <HS) <15000/25000rpM)
277 562100500134 ELECTRIC CABINET PARTS LIST <HS) <15000/25000rpM)
278 562100500142 ELECTRIC CABINET LAYOUT <HS) <18000rpM)

~ 562100500154 ELECTRIC CABINET PARTS LIST <HS) <18000rpM)


280 562100500164 ELECTRIC CABINET LAYOUT <HS) <18000rpM) <OPTION)

~ 562100500175 ELECTRIC CABINET PARTS LIST <HS) <18000rpM) <OPTION)


282
283 562100500204 ELECTRIC CABINET LAYOUT <2PC)

~ 562100500215 ELECTRIC CABINET PARTS LIST <2PC)


285 562100500223 ELECTRIC CABINET LAYOUT <HS-2PC) <15000/25000rpM)
286 562100500233 ELECTRIC CABINET PARTS LIST <HS-2PC) <15000/25000rpM)
287 562100500243 ELECTRIC CABINET LAYOUT <HS-2PC) <18000rpM)
288 562100500253 ELECTRIC CABINET PARTS LIST <HS-2PC) <18000rpM)
289 562100500264 ELECTRIC CABINET LAYOUT <HS-2PC) <18000rpM) <OPTION)

~ 56210050027 4 ELECTRIC CABINET PARTS LIST <HS-2PC) <18000rpM) <OPTION)


291
292 562100500303 POWER PANEL! LAYOUT <STD>
293 562100500318 POWER PANEL! PARTS LIST <STD>
294 562100500322 POWER PANEL! LAYOUT <HS) 112
295 562100500331 POWER PANEL! LAYOUT <HS) 2/2
296 562100500345 POWER PANEL! PARTS LIST <HS)
297
298 562100500403 POWER PANEL! LAYOUT (2PC)
299 562100500417 POWER PANEL! PARTS LIST (2PC)
300 562100500421 POWER PANEL! LAYOUT <HS-2PC) 1/2
301 562100500431 POWER PANEL! LAYOUT <HS-2PC) 2/2
302 562100500444 POWER PANEL! PARTS LIST <HS-2PC)
303
304 562100500503 POWER PANEL2 LAYOUT <STD,2PC)
305 562100500513 POWER PANEL2 PARTS LISTl <STD,2PC)
ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 10/11
SET No.: DD562100C16
No. DRAWING NUMBER TITLE
271 562100500523 POWER PANEL2 PARTS LIST2 (STD,2PC)
272 562100500534 POWER PANEL2 LAYOUT <HS,HS-2PC.l <OPTION)
273 562100500545 POWER PANEL2 PARTS LISTl <HS,HS-2PC)
274 562100500553 POWER PANEL2 PARTS LIST2 <HS,HS-2PCl
275
276 562100500601 CONTROL PANEL LAYOUT
277 562100500611 CONTROL PANEL PARTS LIST
278
279 562100500706 CE PANEL LAYOUT
280 562100500716 CE PANEL PARTS LIST
281
282 562100500801 REACTOR PLATE LA YDUT
283
284 562100500906 SUB PANEL LAYOUT <STD>
285 562100500916 SUB PANEL LAYOUT <HS SPEC,)
286 562100500927 SUB PANEL PARTS LIST <HS SPEC,)
287
288 562100501102 FLEX PLATE (TOP BOX)
289 562100501116 FLEX PLATE <BACK)

~ 562100501124 FLEX PLATE <BACK)(HS)


291 562100501132 FLEX PLATE <BOTTOM)
292 562100501191 CONTROL CABINET BACK SIDE<STD.)
293 562100501200 MAIN BREAKER BOX <HS SPEC.)
294
295 562100502000 AP1 BASE liD LA YDUT
296 562100502100 AP2 T.U. LAYOUT
297 562100502110 AP2 T.U. DIAGRAM (1)

298 562100502120 AP2 T.U. DIAGRAM (2)


299 562100502130 AP2 T.U. DIAGRAM (3)
300 562100502140 AP2 T.U. DIAGRAM (4)
301 562100502150 AP2 T.U. DIAGRAM (5)
302 562100502160 AP2 T.U. DIAGRAM (6)
303 562100502170 AP2 T.U. DIAGRAM (7)

~ 562100502181 AP2 T.U. DIAGRAM (8)


305 562100502190 AP2 T.U. DIAGRAM (9)
ELEMENTARY DIAGRAM LIST PAGE 11/11
SET No.: DD562100C16
No. DRAWING NUMBER TITLE
271 562100502202 AP2 T.U. CONNECTION DIAGRAM 1
272 562100502212 AP2 T.U. CONNECTION DIAGRAM 2
273 562100502222 AP2 T.U. CONNECTION DIAGRAM 3
274 562100502231 AP2 T.U. CONNECTION DIAGRAM 4

~ 562100502242 AP2 T.U. CONNECTION DIAGRAM 5


276
277 562100503800 AP40 SAFETY RELAY UNIT LAYOUT
278 562100503810 AP40 SAFETY RELAY UNIT DIAGRAM <D
279 562100503820 AP40 SAFETY RELAY UNIT DIAGRAM (2)
280 562100503830 AP40 SAFETY RELAY UNIT DIAGRAM (3)
281 562100503840 AP40 SAFETY RELAY UNIT DIAGRAM (4)
282
283 562100700103 OPERATING BOX LAYOUT 8. PARTS LIST
284 562100700112 MACHINE OPERATING PANEL LAYOUT <N>
285 562100700122 MACHINE OPERATING PANEL LAYOUT (0)

286 562100700204 SUB OPERATING PANEL


287 562100700301 HANDLE PULSE BOX
288
289 562100700501 DOOR PANEL LAYOUT AUTO POWER ON/OFF<DP.)
290 562100700511 DOOR PANEL LAYOUT MIST COLLECTDR<DP.)
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
A B C D E F G H I J

PLC BIT PARAMETER <RB1-RB8>


RB No. BIT COMMENT 1 0 PLC DEVICE
1
0 TYPE OF TABLE NC-R INDEX 0 M1000
1
1 UNITO OF INDEX TABLE (NOT USE) 5゚(FINNISH) 1゚(TIMER) R11156 1 M1001
2 INDEX TABLE TYPE ERICSON NIKKEN 2 M1002
3 ENDMILL TOOL LEMGTH MEASURE AVAILABLE DISAVAILABLE 3 M1003
4 TYPE OF FEEDBACK X ABSOLUTE INCREMENTAL 4 M1004
5 TYPE OF FEEDBACK Y ABSOLUTE INCREMENTAL 5 M1005
6 TYPE OF FEEDBACK Z ABSOLUTE INCREMENTAL 6 M1006
7 TYPE OF FEEDBACK 4 ABSOLUTE INCREMENTAL 7 M1007
2 0 8 M1008
2
1 MAGAZINE MAX TOOL NUMBER <NOTE1> 9 M1009
2 A M1010
3 ATC TOOL DETECTOR DISAVAILABLE AVAILABLE B M1011
4 AXIS MOVE AT ATC BY PLC(EIA/ISO) AUTO(PLC) PROGRAM C M1012
5 SELECT THE T CODE "M06T**" D M1013
<NOTE2>
6 NOT "M06T**T**" E M1014
7 AXIS MOVE AT ATC BY PLC ONLY PROGRAM AUTO(PLC) F M1015
3 0 TYPE OF PALLET CHANGER 1 (2PC) 2P/C 1P/C 0 M1016
3
1 TYPE OF PALLET CHANGER 2 (MULTIPLE PC) MULTI P/C 1P/C R11157 1 M1017
2 EXTERNAL FINISH SIGNAL AVAILABLE DISAVAILABLE 2 M1018
3 3 M1019
4 COOLANT MENU AT POWER ON "AUTO"ON "AUTO"OFF 4 M1020
5 ONE CYCLE NEGLECT(2PC) DISAVAILABLE AVAILABLE 5 M1021
6 EXTERNAL I/O AVAILABLE DISAVAILABLE 6 M1022
7 TOOL MES. EQUIPMENT AT ATC ARM FIX 7 M1023
0 8 M1024
4 4
1 HI.SPEED SPINDLE 25000rpm(RESERVED) VALID INVALID 9 M1025
2 EIA ATC TYPE T CODE M06 A M1026
3 Z POSI. AT EIA ATC FIN. 2ND ZERO POS. 1ST ZERO POS. B M1027
4 C M1028
5 INCH CONVERSION OF THE PLC PARAMETER NO CONVERT CONVERT D M1029
6 ATC OF MAZATROL PROGRAM(INTERFERENCE CHEAK) ALWAYS CHACKED E M1030
7 AXIAL MOVEMENT AT THE TIME OF APC XYZ Z→ XY F M1031
0 MAZAK MESURING SYSTEM MP3 MP10 0 M1032
5
5 1 LC SENSOR LC SENSOR NO SENSOR R11158 1 M1033
2 RESERVED VALID INVALID 2 M1034
3 RESERVED VALID INVALID 3 M1035
4 RESERVED VALID INVALID 4 M1036
5 EX. M CODE M101-M110 M41,42 5 M1037
6 CYCLE START BEFORE ZERO RETURN AVAILABLE DISAVAILABLE 6 M1038
7 HANDLE PLUSE GENERATOR 3 SET 1 SET 7 M1039
0 PATO LIGHT ON AFTER PALLET CHANGE VALID INVALID 8 M1040
6
1 D,N,C AVAILABLE DISAVAILABLE 9 M1041
6 2 TTS(TOOL TRANSFER SYSTEM) AVAILABLE DISAVAILABLE A M1042
3 MAZATROL-FMS(RESERVED) VALID INVALID B M1043
4 PALLET ID(RESERVED) VALID INVALID C M1044
5 ENABLE CYCLE START (M-FMS)(RESERVED) VALID INVALID D M1045
6 PATO LIGHT ON AT M00/M01 VALID INVALID E M1046
7 WARM UP ACTION AVAILABLE DISAVAILABLE F M1047
0 MIST COOLANT AVAILABLE DISAVAILABLE 0 M1048
7
1 SPINDLE THROUGH COOLANT AVAILABLE DISAVAILABLE R11159 1 M1049
7 2 OIL HOLE COOLANT AVAILABLE DISAVAILABLE 2 M1050
3 TAP COOLANT AVAILABLE DISAVAILABLE 3 M1051
4 M53 (AUX,COOLANT 1) AVAILABLE DISAVAILABLE 4 M1052
5 M54 (AUX,COOLANT 2) AVAILABLE DISAVAILABLE 5 M1053
6 NIAGARA COOLANT AVAILABLE DISAVAILABLE 6 M1054
7 SPINDLE THROUGH AIR AVAILABLE DISAVAILABLE 7 M1055
0 WORK AIR BLAST AVAILABLE DISAVAILABLE 8 M1056
8 VALID
1 SPINDLE THROUGH AIR (UNDER ROTATION) INVALID 9 M1057
2 A M1058
8 3 B M1059
4 C M1060
5 WAIT CUTTING FEED TILL COOLANT ON AVAILABLE DISAVAILABLE D M1061
6 TOOL ID (DATA WRITE/READ SW.) AVAILABLE DISAVAILABLE E M1062
7 EXTERNAL M CODE 2 DIGIT 3 DIGIT F M1063
<NOTE1> <NOTE2>
REGISTER bit2 bit1 bit0 MAGAZINE TYPE REGISTER bit5 bit6 COMMENT(M06T**)
0 0 0 24 TOOLS MAGAZINE 0 0 NEGLECT(STANDARD SET)
9
0 0 1 30 TOOLS MAGAZINE 0 1 SPINDLE TOOL NO.
RB2 RB2
0 1 0 60 TOOLS MAGAZINE 1 0 NEXT TOOL NO.
1 0 0 48 TOOLS MAGAZINE 1 1 COMMANDED TOOL NO.

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 06/03/23 06/03/23 06/03/23 PLC PARAMETER
3 LIST RB(1)
2 YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
1 562100101100 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J

PLC BIT PARAMETER <RB9-RB16>


RB No. BIT COMMENT 1 0 PLC DEVICE
1
0 TYPE OF FEEDBACK 5 ABSOLUTE INCREMENTAL 0 M1064
9
1 TYPE OF FEEDBACK 6 ABSOLUTE INCREMENTAL R11160 1 M1065
2 5th AXIS SPEC AVAILABLE DISAVAILABLE 2 M1066
3 6th AXIS SPEC AVAILABLE DISAVAILABLE 3 M1067
4 TOOL CLAMP/UNCLAMP M CODE VALID INVALID 4 M1068
5 5 M1069
6 CANCEL ERROR DETECT AT RESET VALID INVALID 6 M1070
7 7 M1071
2 0 8 M1072
10
1 9 M1073
2 A M1074
3 SPINDLE 10000rpm GREASE VALID INVALID B M1075
4 C M1076
5 D M1077
6 E M1078
7 F M1079
3 0 RESUME SPINDLE RUN AFTER ATC(EIA/ISO) VALID INVALID 0 M1080
11
1 WAIT CUTTING FEED TILL SPINDLE UP TO SPEED VALID INVALID R11161 1 M1081
2 NEGLECT NEXT TOOL AVAILABLE DISAVAILABLE 2 M1082
3 TTS UNMANNED PARAMETER AVAILABLE DISAVAILABLE 3 M1083
4 RESUME SPINDLE RUN AFTER ATC(MAZATROL) VALID INVALID 4 M1084
5 EIA TOOL LIFE BY MDI MODE AVAILABLE DISAVAILABLE 5 M1085
6 SAFETY MEARURE DOOR INTERLOCK VALID INVALID 6 M1086
7 COVER COOLANT VALID INVALID 7 M1087
0 SAFETY YME LEVEL C VALID INVALID 8 M1088
4 12
1 IT IS ATC COMP. WHEN ATC COVER IS CLOSED. VALID INVALID 9 M1089
2 HDLC MODE OPERATING DIRECT SUB PROGRAM A M1090
3 B M1091
4 ATC ARM ANGLE POSITION SW. NC SIGNAL C M1092
5 HYDRAULIC PUMP SET MODE 1 VALID INVALID D M1093
6 MG.&ATC (MR-J2)ORIGIN SET MODE VALID INVALID E M1094
7 ATC COVER VALID INVALID F M1095
0 MG, AIR BLOW (BIG PLUS OP.) VALID INVALID 0 M1128
13
5 1 TS27M VALID INVALID R11162 1 M1129
2 RENISHAW TOOL LENGTH MEASURE VALID INVALID 2 M1130
3 ENABLE TOOL MEASURE BUZZER VALID INVALID 3 M1131
4 ATC IS CARRIED OUT AT THE RATE OF HEAVY TOOL ABOUT ALL ATC. VALID INVALID 4 M1132
5 CHIP CONVEYER 2 VALID INVALID 5 M1133
6 NATIONAL STD VALID INVALID 6 M1134
7 MAYFRAN COOLANT 1 VALID INVALID 7 M1135
0 SUPER FLOW COOLANT VALID INVALID 8 M1136
14
1 LINE FILTER(H.P.THROUGH OP.) VALID INVALID 9 M1137
6 2 A M1138
3 SPEED MONITOR UNIT VALID INVALID B M1139
4 THE MEASURE AGAINST ATC CLAIM VALID INVALID C M1140
5 THE MEASURE AGAINST ATC CLAIM IS ALWAYS OPERATED. VALID INVALID D M1141
6 ATC COVER OPEN CHECK before HOLDER UP 2 VALID INVALID E M1142
7 ATC SPEED CHANGE (MOVING PARA. 4) VALID INVALID F M1143
0 0 M1144
15
1 SPINDLE THROUGH MIST(M07:MIST) VALID INVALID R11163 1 M1145
7 2 FLOOD & THROUGH ANOTHER PUMP VALID INVALID 2 M1146
3 3 M1147
4 OIL CHILLER VALID INVALID 4 M1148
5 CYCLE FINISH BUZZER(T.L.M.BUZZER) VALID INVALID 5 M1149
6 6 M1150
7 COOLANT CHILLER(OIL MATIC) VALID INVALID 7 M1151
0 O.T. IS REWRITTEN AT THE TIME OF ZERO RETURN.(2PC) VALID INVALID 8 M1152
16
1 VISUAL TOOL ID (UNION) VALID INVALID 9 M1153
2 IT ALWAYS PALLET-HOLD-ALARM-DISPLAY AT THE TIME OF D. LOCK. VALID INVALID A M1154
8 3 TOOL HOLDER STANDBY POSITION HOLDER UP HOLDER DOWN B M1155
4 TOOL LENGTH AIR BLOW(2PC) VALID INVALID C M1156
5 STOCKER COOLANT(2PC) VALID INVALID D M1157
6 PC HOOK (MR-J2)ORIGIN SET MODE VALID INVALID E M1158
7 T.B.R. AIR BLOW(2PC) VALID INVALID F M1159

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 06/03/23 06/03/23 06/03/23 PLC PARAMETER
3 LIST RB(2)
2 ADD PARAMETER :100528NI YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :081112MK 562100101112 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
PLC BIT PARAMETER <RB17-RB24>
RB No. BIT COMMENT 0 PLC DEVICE

17
BY MMS SKIP~ HALF I VA R11164

~I- -'j~ - :~:~H·~ IL L ~-;;;i(J:-LEi


+ t.:
IPALE'
• ~
S:1T~TDI~P=====5I~V~,~~===~~~"'rn"'-------1
~·M VAl
~---~o1I~SE~UP~
18 ;~Tfi~UDNw((X"-.,y~-ox~lsl-------hiV~ALID~---+,~= -~ID__~
I SPIRAL I VALID

I AIR : AL N~EEG~LLffiEC=======:j~~L=~ 'i*---~


i:jl

~-r.IH~IDDL DUVN~~~::~::~:=~:~~:~==~~~~
'DR~D AT CYCLE START I VA 7.<-----+-----+';;-t---T.;;:~
IJV' r rm.-lJIAIIS, I VA
19
R11165
H;----1 ATC MDVE PATTERN <NDTE3>

1-----+~-H~~ BLDCKATATC I VAL


20 1--<--~~~H~AND,LLE'-'B""IDDX"-------------------t-;1V~AL,;----+;;;IV;';'il T.<-----1
~:~~L,-----------------+1 ll;"'-7.----tr.IV:;..o' "''---I
Ho1:f&.i

21
R11166

22

150 TAPER ATC


23
R11167

24

M6525

~~m~~
f-,I£,-.!::::R=BI9==:!:~~~~~:;; ~ ~',-""TI~T:;.-.,EV_:..._TE_FJRST____ -j

i¥1-=-==-::=-===-------------l [Ml~flo PLC PARAMETER


IT~~
50 TAPER ATC 070711DT u 06103123 06103123 o6to3t23
LIST RB(3)
~~----------j '"""""'MAlAK CIII'IIIATI!II H.TANIGUCH K.MIURA AJ<AVASAKI 1-;ll<;;;u.;WN,;;;;;-
ND.---- n--nlln1-l.-:>':1----j
-
562 111 1 1
A B C D E F G H I J

PLC BIT PARAMETER <RB25-RB32>


RB No. BIT COMMENT 1 0 PLC DEVICE
1
0 0 M6526
25
1 COVER COOLANT ALARM DISPLAY 1 NOT DISPLAY DISPLAY R11168 1 M6527
2 2 M6528
3 3 M6529
4 4 M6530
5 5 M6531
6 6 M6532
7 7 M6533
2 0 8 M6534
26
1 9 M6535
2 A M6536
3 B M6537
4 C M6538
5 D M6539
6 E M6540
7 F M6541
3 0 0 M6542
27
1 R11169 1 M6543
2 2 M6544
3 3 M6545
4 4 M6546
5 5 M6547
6 6 M6548
7 7 M6549
0 8 M6550
4 28
1 9 M6551
2 A M6552
3 B M6553
4 C M6554
5 D M6555
6 E M6556
7 F M6557
0 0 M6558
29
5 1 R11170 1 M6559
2 2 M6560
3 3 M6561
4 4 M6562
5 5 M6563
6 6 M6564
7 7 M6565
0 8 M6566
30
1 9 M6567
6 2 A M6568
3 B M6569
4 C M6570
5 D M6571
6 E M6572
7 F M6573
0 0 M6574
31
1 R11171 1 M6575
7 2 2 M6576
3 3 M6577
4 4 M6578
5 5 M6579
6 6 M6580
7 7 M6581
0 8 M6582
32
1 9 M6583
2 A M6584
8 3 B M6585
4 C M6586
5 D M6587
6 E M6588
7 F M6589

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 06/03/23 06/03/23 06/03/23 PLC PARAMETER
3 LIST RB(4)
2 YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
1 ADD PARAMETER :100528NI 562100101131 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J

PLC BIT PARAMETER <RB33-RB40>


RB No. BIT COMMENT 1 0 PLC DEVICE
1
0 0 M6590
33
1 R11172 1 M6591
2 2 M6592
3 3 M6593
4 4 M6594
5 5 M6595
6 6 M6596
7 7 M6597
2 0 8 M6598
34
1 9 M6599
2 A M6600
3 B M6601
4 C M6602
5 D M6603
6 E M6604
7 F M6605
3 0 0 M6606
35
1 R11173 1 M6607
2 2 M6608
3 3 M6609
4 4 M6610
5 5 M6611
6 6 M6612
7 7 M6613
0 8 M6614
4 36
1 9 M6615
2 A M6616
3 B M6617
4 C M6618
5 D M6619
6 E M6620
7 F M6621
0 0 M6622
37
5 1 R11174 1 M6623
2 2 M6624
3 3 M6625
4 4 M6626
5 5 M6627
6 6 M6628
7 7 M6629
0 8 M6630
38
1 9 M6631
6 2 A M6632
3 B M6633
4 C M6634
5 D M6635
6 E M6636
7 F M6637
0 0 M6638
39
1 R11175 1 M6639
7 2 2 M6640
3 3 M6641
4 4 M6642
5 5 M6643
6 6 M6644
7 7 M6645
0 8 M6646
40
1 9 M6647
2 A M6648
8 3 B M6649
4 C M6650
5 D M6651
6 E M6652
7 F M6653

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


06/03/23 06/03/23 06/03/23 PLC PARAMETER
LIST RB(5)
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
5621001011400 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J

PLC BIT PARAMETER <RB41-RB62>


RB No. BIT COMMENT 1 0 PLC DEVICE
1
0 RESERVED VALID INVALID 0 M6654
41
1 RESERVED VALID INVALID R11176 1 M6655
2 RESERVED VALID INVALID 2 M6656
3 RESERVED VALID INVALID 3 M6657
4 RESERVED VALID INVALID 4 M6658
5 RESERVED VALID INVALID 5 M6659
6 RESERVED VALID INVALID 6 M6660
7 RESERVED VALID INVALID 7 M6661
2 0 8 M6662
42
1 9 M6663
2 A M6664
3 B M6665
4 C M6666
5 D M6667
6 E M6668
7 F M6669
3 0 0
43
1 R11177 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
0 8
4 44
1 9
2 A
3 B
4 C
5 D
6 E
7 F
0 0
45
5 1 R11178 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
0 8
46
1 9
6 2 A
3 B
4 C
5 D
6 E
7 F
47 FOR PALLETECH
R11179
7 48 FOR PALLETECH

49 FOR PALLETECH
R11180
50 FOR PALLETECH

51 FOR PALLETECH
R11181
8 52 FOR PALLETECH

53 FOR PALLETECH
R11182
54 FOR PALLETECH

55 FOR PALLETECH
R11183
56 FOR PALLETECH
9

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 06/03/23 06/03/23 06/03/23 PLC PARAMETER
3 LIST RB(6)
2 YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
1 562100101150 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J

PLC BIT PARAMETER <RB63-RB88>


RB No. BIT COMMENT 1 0 PLC DEVICE
1
57 FOR PALLETECH
R11184
58 FOR PALLETECH

59 FOR PALLETECH
R11185
60 FOR PALLETECH
2 0 RESERVED VALID INVALID 0 M1750
61
1 RESERVED VALID INVALID R11186 1 M1751
2 RESERVED VALID INVALID 2 M1752
3 3 M1753
4 4 M1754
5 5 M1755
6 6 M1756
7 7 M1757
3 0 8 M1758
62
1 9 M1759
2 A M1760
3 B M1761
4 C M1762
5 D M1763
6 E M1764
7 F M1765
0 INTELLIGENT THERMAL SHIELD VALID INVALID 1 M1766
4 63
1 THERMO OFFSET for 4CH 4ch 3ch R11186 1 M1767
2 THERMO OFFSET for 5CH 5ch 4ch 2 M1768
3 SPINDLE RETRACTING OFFSET INVALID VALID 3 M1769
4 RESERVED VALID INVALID 4 M1770
5 RESERVED VALID INVALID 5 M1771
6 6 M1772
7 7 M1773
0 8 M1774
64
5 1 9 M1775
2 A M1776
3 B M1777
4 C M1778
5 D M1779
6 E M1780
7 F M1781
65
6 R11188
66

67
R11189
68

69
R11190
7 70

71
R11191
72

73
R11192
8 74

75
R11193
76

77
R11194
78
9

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 06/03/23 06/03/23 06/03/23 PLC PARAMETER
3 LIST RB(7)
2 YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
1 562100101160 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J

PLC BIT PARAMETER <RB63-RB88>


RB No. BIT COMMENT 1 0 PLC DEVICE
1
79
R11195
80

81
R11196
82
2
83
R11197
84
0 0 M6670
85
1 R11198 1 M6671
2 2 M6672
3 3 M6673
3 4 4 M6674
5 5 M6675
6 6 M6676
7 7 M6677
0 RESERVED VALID INVALID 8 M6678
86
1 RESERVED VALID INVALID 9 M6679
2 A M6680
3 B M6681
4 C M6682
4 5 D M6683
6 E M6684
7 F M6685
0 0
87
1 R11199 1
2 2
3 3
4 4
5 5 5
6 6
7 7
0 8
88
1 9
2 A
3 B
4 C
5 D
6 6 E
7 F

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


06/03/23 06/03/23 06/03/23 PLC PARAMETER
LIST RB(8)
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
5621001011700 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J
RS PARAMETER
SETTING DATA
ADDRESS C O M M E N T PLC UNIT
DEVICE
1 12000rpm 15000rpm 18000rpm
1
RS1 R0 VALUE (RAPID TRAVERSE SPEED %) R10980 % 0 0 0
RS2 R1 VALUE (RAPID TRAVERSE SPEED %) R10981 % 2 2 2
RS3 R2 VALUE (RAPID TRAVERSE SPEED %) R10982 % 5(STD) 4(HS) 4(HS)
-1
RS4 SJOG VALLUE (SPINDLE JOG SPEED R,P,M) R10983 min 50 50 50
RS5 WARM UP WORK No . 19999 R10984 0 0 0

2 RS6 SPINDLE LOAD LIMIT ALARM 1 R10985 % 0 0 0


RS7 SPINDLE LOAD LIMIT ALARM 2 R10986 % 0 0 0
RS8 SPINDLE LOAD CHANGE RATE 1 R10987 % 0 0 0
RS9 SPINDLE LOAD CHANGE RATE 2 R10988 % 0 0 0
RS10 SETTING UNIT R10989 0 0 0
RS11 SPINDLE MOTOR COILING CHANGE SPEED R10990 rpm 1903 2466 4400

3 RS12 SPINDLE MOTOR COILING CHANGE SPEED HYSTERISYS R10991 rpm 100 20 30
RS13 SPINDLE ARRIVE ON THE SPEED [%](M160) R10992 ± % 0 0 0
RS14 SPINDLE ARRIVE ON THE SPEED [%](M161) R10993 ± % 30 30 30
RS15 SPINDLE ARRIVE ON THE SPEED [%](M162) R10994 ± % 50 50 50
RS16 SP.MANUAL MAX SPEED IN MNT. MODE SP. R10995 rpm 500 500 500
RS17 R10996

4 RS18 R10997
30T:86 30T:86 30T:86
RS19 MAGAZINE POCKET INTERVAL 2 R10998 mm 48T:85 48T:85 48T:85
2

RS20 R10999
RS21 OIL & AIR ALARM COUNTER R11000 3 3 3
RS22 DATA FOR TOOL DESORPTION POSITION R11001 0 0 0
RS23 ATC WARM UP COUNTER R11002 0 0 0

5 RS24 ATC WARM UP ,HEAVY TOOL DELAY COUNTER R11003 0 0 0


RS25 R11004
RS26 R11005
RS27 R11006
RS28 R11007
RS29 R11008
6 RS30 THERMAL OFFSET DISPLAY R11009 - 0 0 0
RS31 THERMAL OFFSET Y AXIS:Sn R11010 0.1μ /° 0 0 0
RS32 THERMAL OFFSET Y AXIS:Cn R11011 0.1μ /° 0 0 0
RS33 THERMAL OFFSET X AXIS:Hn R11012 0.1μ /° 0 0 0
RS34 THERMAL OFFSET X AXIS:Sn R11013 0.1μ /° 0 0 0
RS35 THERMAL OFFSET X AXIS:Cn R11014 0.1μ /° 0 0 0
7 RS36 THERMAL OFFSET Z AXIS:Hn R11015 0.1μ /° 0 0 0
RS37 THERMAL OFFSET Z AXIS:Sn R11016 0.1μ /° 0 0 0
RS38 THERMAL OFFSET Z AXIS:Cn R11017 0.1μ /° 0 0 0
RS39 THERMAL OFFSET Y AXIS:Hn R11018 0.1μ /° 0 0 0
RS40 THERMAL OFFSET Z 1/10 R11019 0.1μ 0 0 0
RS41 THERMAL OFFSET Y 1/10 R11020 0.1μ 0 0 0
8 RS42 THERMAL OFFSET X 1/10 R11021 0.1μ 0 0 0
RS43 R11022
RS44 R11023
RS45 ITS(ANALOG DATA AVERAGE NUMBER) R11024 - 10 10 10
RS46 ITS(SP. RETRACTING OFFSET SCAN NUMER) R11025 - 10 10 10
RS47 ITS(R1 ANALOG DATA CHANGE TIME) R11026 - 0 0 0
9 RS48 R11027
RS49 R11028
RS50 R11029

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 06/03/23 06/03/23 06/03/23 PLC PARAMETER
3 LIST RS(1)
2 ADD PARAMETER :100528NI YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
1 ADD 18000rpm SPEC :080620MF 562100101202 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J
RS PARAMETER
SETTING DATA
ADDRESS C O M M E N T PLC UNIT
DEVICE STD OPTION
1
RS51 R11030
RS52 R11031
RS53 R11032
RS54 R11033
RS55 R11034

2 RS56 R11035
RS57 R11036
RS58 R11037
RS59 R11038
RS60 R11039
RS61 R11040

3 RS62 TOOL ID SENSOR INSTALLATION POSITION POCKET No. R11041 - 5 NOTE 1


RS63 R11042
RS64 R11043
RS65 R11044
RS66 R11045
RS67 R11046

4 RS68 R11047
RS69 R11048
RS70 R11049
RS71 R11050
RS72 R11051
RS73 INVERTER CHIP CONVEYOR COUNTER R11052 - 0 0
5 RS74 R11053
RS75 R11054
RS76 R11055
RS77 R11056
RS78 R11057
RS79 R11058
6 RS80 R11059

NOTE 1 :
TOOL TYPE SETTING DATA
BIG PLUS 4

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


06/03/23 06/03/23 06/03/23 PLC PARAMETER
LIST RS(2)
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
5621001012100 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J

PLC DATA (LONG TYPE) PARAMETER <RS>

1 RL COMMENT STANDARD RL COMMENT STANDARD


1 TOOL UNCLAMP CHECK POSITION 85000 33
2 TOOL CLAMP CHECK POSITION 305000 34
3 TOOL UNCLAMP COMMANDING POSITION 8000 35
4 TOOL CLAMP COMMANDING POSITION 251000 36
5 X AXIS SET UP POSITION (NOTE1) 37

2 6 Y AXIS SET UP POSITION (NOTE2) 38


7 TOOL UNCLAMP CMD. POS. (ATC CLAIM) 42000 39
8 TOOL CLAMP CMD. POS. (ATC CLAIM) 283000 40
9 X AXIS TOOL LENGTH AIR BLOW POSITION (NOTE3) 41
10 Y AXIS TOOL LENGTH AIR BLOW POSITION (NOTE2) 42
11 PC FOOK1 RETRACT POSITION (NOTE4) 43

3 12 PC FOOK1 EXTEND POSITION 0 44


13 PC FOOK2 RETRACT POSITION (NOTE4) 45
14 PC FOOK2 EXTEND POSITION 0 46
15 47
16 48
17 49

4 18 50
19 51
20 52
21 ITS (SP. RETRACTING OFFSET) (NOTE5) 53
22 54
23 55
24 56
5
25 57
26 58
27 59
28 60
29 61
30 62
6
31 63
32 64

NOTE 1 : NOTE 4 :
TOOL TYPE SETTING DATA TOOL TYPE SETTING DATA
7 VCN410A -4000000 VCN410A 1250000
VCN410B -6500000 VCN410B 1450000
VCN510C -9500000 VCN510C 1650000

NOTE 2 : NOTE 5 :
TOOL TYPE SETTING DATA TOOL TYPE SETTING DATA
VCN410A 0 12000rpm -4514
8 VCN410B 0 15000rpm -3111
VCN510C 600000 18000rpm -2222 1
BIG PLUS or HSK 0
NOTE 3 :
TOOL TYPE SETTING DATA
VCN410A -1950000
VCN410B -3960000
9 VCN510C -6850000

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


06/03/23 06/03/23 06/03/23 PLC PARAMETER
LIST RL
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
ADD 18000rpm SPEC :080620MF 562100101221 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J
TIM PARAMETER
SETTING DATA
ADDRESS C O M M E N T PLC UNIT
DEVICE
1 STD OPTION
TIM1 TOOL MEAS.ARM EXT.TIMER R10900 0.01sec 0 -
TIM2 HYDRAULIC PUMP ON TIMER R10901 0.01sec 0 5 (15000rpm)
(18000rpm)
TIM3 GREASE ON TIMER R10902 min 2880 -
1
TIM4 TOOL CLAMP DELAY TIMER R10903 0.01sec 6 -
TIM5 R10904

2 TIM6 ATC TRQ OVER TIMER R10905 0.01sec 4 -


TIM7 ATC STOP TIME R10906 min 60 -
TIM8 R10907
TIM9 R10908
TIM10 R10909
TIM11 R10910

3 TIM12 R10911
TIM13 R10912
TIM14 R10913
TIM15 R10914
TIM16 R10915
TIM17 R10916

4 TIM18 R10917
TIM19 R10918
TIM20 R10919
TIM21 R10920
TIM22 R10921
TIM23 R10922
5 TIM24 R10923
TIM25 R10924
TIM26 R10925
TIM27 R10926
TIM28 R10927
TIM29 R10928
6 TIM30 ATC SP.AIR BLAST TIMER R10929 0.1sec 0 -
TIM31 SPINDLE STOP TIMER R10930 0.1sec 5 -
TIM32 GREASE P.S. ON TIMER R10931 0.1sec 1800 -
TIM33 GREASE RETRY TIMER R10932 0.1sec 900 -
TIM34 OIL&AIR ON TIMER R10933 0.1sec 300 -
TIM35 OIL&AIR OFF TIMER R10934 0.1sec 2100 4500 (18000rpm)
7 TIM36 OIL&AIR OFFDELAY TIMER R10935 0.1sec 9000 4800 (18000rpm)
TIM37 AUTO POWER OFF DELAY TIMER R10936 0.1sec 300 1
TIM38 SP.CLEANING TIMER R10937 0.1sec 0 -
TIM39 TOOL HOLDER UP DELAY TIMER R10938 0.1sec 5 -
TIM40 TOOL HOLDER DOWN DELAY TIMER R10939 0.1sec 3 -
TIM41 CUTTING ST-INTERLOCK TIMER R10940 0.1sec 0 -
8 TIM42 ALARM POWER OFF TIMER1 R10941 0.1sec 300 -
TIM43 MYFLAN COOLANT ALARM R10942 0.1sec 0 -
TIM44 PAPER FILTER END TIMER R10943 0.1sec 0 -
TIM45 COOLANT LEVEL LOW TIMER R10944 0.1sec 0 -
TIM46 TRANSMIT POWER OFF -> ON TIMER R10945 0.1sec 0 -
TIM47 R10946
9 TIM48 CHIP CONVEYOR OFF TIMER R10947 0.1sec 3000 -
TIM49 WARM-UP WARNING TIMER R10948 0.1sec 150 -
TIM50 R10949

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


06/03/23 06/03/23 06/03/23 PLC PARAMETER
LIST TIM(1)
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
ADD 18000rpm SPEC :080620MF 562100101301 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J
TIM PARAMETER

PLC SETTING DATA


ADDRESS C O M M E N T UNIT
DEVICE STD OPTION
1
TIM51 R10950
TIM52 R10951
TIM53 R10952
TIM54 R10953
TIM55 R10954

2 TIM56 R10955
TIM57 R10956
TIM58 R10957
TIM59 R10958
TIM60 R10959
TIM61 PALLET AIR ON TIMER R10960 0.1sec 15 -

3 TIM62 PALLET AIR OFF TIMER R10961 0.1sec 15 -


TIM63 PC SHUTTER CLOSE DELAY TIMER R10962 0.1sec 10 15 410A/B:10
510C :15
TIM64 T-MEASURE AIR ON TIME R10963 0.1sec 20 -
TIM65 2PC SHOUTTER CLOSE LS TIMER R10964 0.1sec 0 -
TIM66 (PC RESERVED) R10965 0.1sec 0 -
TIM67 (PC RESERVED) R10966 0.1sec 0 -

4 TIM68 (PC RESERVED) R10967 0.1sec 0 -


TIM69 R10968
TIM70 R10969
TIM71 INVERTER CHIP CONVEYOR REV TIMER R10970 0.1sec 0 -
TIM72 INVERTER CHIP CONVEYOR FWD TIMER R10971 0.1sec 0 -
TIM73 R10972
5 TIM74 R10973
TIM75 R10974
TIM76 R10975
TIM77 R10976
TIM78 R10977
TIM79 R10978
6 TIM80 R10979
TIM81 R16176
TIM82 R16177
TIM83 R16178
TIM84 R16179
TIM85 R16180
7 TIM86 R16181
TIM87 R16182
TIM88 R16183
TIM89 R16184
TIM90 R16185
TIM91 R16186
8 TIM92 R16187
TIM93 R16188
TIM94 R16189
TIM95 R16190
TIM96 R16191
TIM97 R16192
9 TIM98 R16193
TIM99 R16194
TIM100 R16195

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


06/03/23 06/03/23 06/03/23 PLC PARAMETER
LIST TIM(2)
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
5621001013100 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J
PLC DATA (SHORT TYPE) PARAMETER
STANDARD
ADDRESS C O M M E N T UNIT
12000rpm 15000rpm 18000rpm
1 1
R 2110
1
2
3
4
5
2
6
7
8
9
R 2120
1
3
2
3
4
5
6
7
4
8
9
R 2130
1
2
3
5
4
5
6
7
8
9
6
R 2140
1
2
3
4
5
7
6
7
8
9

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


06/03/23 06/03/23 06/03/23 PLC PARAMETER
LIST R(1)
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
ADD 18000rpm SPEC :080620MF 562100101401 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J
PLC DATA (SHORT TYPE) PARAMETER
SETTING DATA
ADDRESS C O M M E N T UNIT
12000rpm 15000rpm 18000rpm
1 1
R 2150 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0 0
1 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0 0
2 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0 0
3 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0 0
4 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0 0

2 5 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0 0


6 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0 0
7 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0 0
8 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0 0
9 SPINDLE LOAD DATA (TRYAL RUN) 0 0 0
R 2160 SPINDLE LOAD DATA (WARM UP) 0 0 0
1 SPINDLE LOAD DATA (WARM UP) 0 0 0
3
2 SPINDLE LOAD DATA (WARM UP) 0 0 0
3 SPINDLE LOAD DATA (WARM UP) 0 0 0
4 SPINDLE LOAD DATA (WARM UP) 0 0 0
5
6
7
4
8
9
R 2170
1
2
3
5
4
5
6
7
8
9
6
R 2180
1
2
3
4
5
7
6
7
8
9
R 2190
1
8
2
3
4
5
6
7
9
8
9

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


06/03/23 06/03/23 06/03/23 PLC PARAMETER
LIST R(2)
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
ADD 18000rpm SPEC :080620MF 562100101411 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J

PLC PARAMETER (DATA TYPE)


ADDRESS
1 UNIT STANDARD
MEMORY ACTIVE
R 2300 R 2800 b i t TYPE 2048
1 1 (PLC-CMN PALAMETER LIST REFERENCE)
2 2 b i t TYPE
3 3 (PLC-CMN PALAMETER LIST REFERENCE) 1
4 4 1792
2 5 5
6 6 READ AND WRITE TIME OVER ALARM COUNTER DATA SCAN 0
7 7 COUNTER DATA THAT MACHINE HAS TOOL ID OR NOT. SCAN 0
8 8 RETRY COUNTER DATA OF RESPONSE SIGNAL RECEIVE SCAN 0
9 9 THERMAL DISPLACEMENT MACHINT TYPE PARAMETER Hex 602
R 2310 R 2810
3 1 1
2 2
3 3
4 4 OVER HEAT FOR 1 SAMPLING 0.1゜ C 0
5 5 OFFSET EXEC.DELAY COUNTER SCAN -200
6 6 OFFSET EXEC.DELAY COUNTER FOR AFTER ATC SCAN 0
4 7 7 OFFSET VALVE BY ONE TIME 0.5μ 1
8 8 OFFSET VALVE BY ONE TIME FOR AFTER ATC 0.5μ 0
9 9 THRESHOLD 0.1゜ C -2
R 2320 R 2820
AFC Z AXIS LOAD METER REVISION QUANTITY % 0
1 1
2 2
AFC Z AXIS LOAD METER REVISION QUANTITY % 0
5 3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
6 9 9
R 2330 R 2830
1 1
2 2
3 3
4 4
7 5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
R 2340 R 2840
8 1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
9 7 7
8 8 CLAMP SPEED AT GAP ELIMINATER ON m m /m i n 8000
9 9 1st OVERRAID AT GAP ELIMINATER SIGNAL OFF % 200

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


06/03/23 06/03/23 06/03/23 PLC PARAMETER
LIST R(3)
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
5621001014200 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J

PLC PARAMETER (DATA TYPE)


ADDRESS
UNIT STANDARD
1 MEMORY ACTIVE
R 2350 R 2850
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
2
6 6
7 7
8 8
9 9
R 2360 R 2860
1 1
3 2 2
3 3
4 4 AFC ALARM TIME AFTER CLAMPPED 2nd 0V SEC 5
5 5 AFC MIN. VALUE OF 2nd OVERRIDE 0.01% 5000
6 6 AFC MAX. VALUE OF 2nd OVERRIDE 0.01% 10000
7 7 AFC STEP VALUE OF 2nd OVERRIDE 0.01% 40
8 8 AFC LOWER 0.01% 10
4
9 9 AFC UPPER % 10
R 2370 R 2870
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5 5
6 6
7 7
8 8
LONG 100000
9 9
R 2380 R 2880
1 1
6
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6 mm/
TOOL LENGTH MEASURE SKIP SPEED 300
7 7 min
7 8 8
TOOL LENGTH MEASURE RAPID TRAVERSE OVERRAID % 16
9 9
R 2390 R 2890
DISTANCE OF THE TOW SENSOR SKIP AND DEC. 0.1μ 260000
1 1
2 2
Z AXIS SKIP POSITION 0.1μ ( )
3 3
4 4
8 Z AXIS START POSITION OF TOOL LENGTH MEASURE 0.1μ 0
5 5
6 6
Y AXIS START POSITION OF TOOL LENGTH MEASURE 0.1μ ( )
7 7
8 8
X AXIS START POSITION OF TOOL LENGTH MEASURE 0.1μ ( )
9 9

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


06/03/23 06/03/23 06/03/23 PLC PARAMETER
LIST R(4)
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
5621001014300 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J

PLC-CMN PALAMETER TABLE


R BIT COMMENT 1 0
1
0 (NOT USED)MANUAL MEASURE VALID INVALID
2300
1 (NOT USED)TOOL ID VALID INVALID
2 (NOT USED)VARIABLE TIMER VALID INVALID
3 V100 ONLY VALID INVALID
4 (NOT USED)V100 ONLY VALID INVALID
5 (NOT USED)V100 ONLY VALID INVALID
6 FMC CONTROL VALID INVALID
7 (NOT USED)FMS PALLET ID VALID INVALID
2 8 (NOT USED)FMC CONTROL ID VALID INVALID
9 (NOT USED)RS232C 1 PORT TYPE VALID INVALID
A (NOT USED)TOOL ID R RESISTOR LOADE VALID INVALID
B THERMAL DISPLACEMENT OFFSET VALID INVALID
C (NOT USED)THERMAL DISPLACEMENT MACRO VARIABLE WRITE VALID INVALID
D V100 ONLY VALID INVALID
E (NOT USED)TOOL ID SERIAL TYPE VALID INVALID
F (NOT USED)TOOL ID EUCHINER VALID INVALID
3 0 (NOT USED)TOOL LENGTH TO LIFE INDEX DISPLAY AT READ VALID INVALID
2301
1 (NOT USED)TOOL LENGTH TO LIFE INDEX DISPLAY AT READ VALID INVALID
2 (NOT USED)TOOL LENGTH AT WRITE LIFE CONTROL TOOL DATA
3 (NOT USED)TOOL LENGTH TO LIFE INDEX DISPLAY AT READ OFF SET NO. COMPENSATION
4 (NOT USED)TOOL LENGTH TO LIFE INDEX DISPLAY AT READ OFF SET NO. COMPENSATION
5 (NOT USED)TOOL DIAMETER AT WRITE LIFE CONTROL TOOL DATA
6 (NOT USED)TIME TO LIFE INDEX DISPLAY AT READ VALID INVALID
7 (NOT USED)LIFE AT WRITE LIFE CONTROL TOOL DATA
8 (NOT USED)FLAG TO LIFE INDEX DISPLAY AT READ VALID INVALID
4 9 (NOT USED)FLAG AT WRITE LIFE OR TOOL TOOL DATA
A (NOT USED)ID NO. AT WRITE VALID INVALID
B (NOT USED)DATA AT MANUAL WRITE ONLY FLAG ALL DATA
C (NOT USED)PROTECT SPINDLE TOOL AND NEXT TOOL NO. OF WRITE VALID INVALID
D (NOT USED)READ AND WRITE TO LIFE CONTROL DISPLAY VALID INVALID
E (NOT USED)READ AND WRITE TO ID NO. GROUP NO. VALID INVALID
F (NOT USED)TOOL DIAMETER READ AND WRITE TOOL COM. TYPE A VALID INVALID
0 (NOT USED)FIXTURE OFF SET AT WRITE VALID INVALID
2302
5 1 (NOT USED)MEASUREMENT DATA AT WRITE VALID INVALID
2 (NOT USED)BASIC COORDINATE AT WRITE VALID INVALID
3 (NOT USED)ARBITRARY 1 BYTE WRITE AT WRITE VALID INVALID
4 (NOT USED)MACHINING UN FINISH / MACHINING FLAG AT WRITE VALID INVALID
5 (NOT USED)ARBITRARY 1 BYTE WRITE AT WRITE HEAD NO.1 HEAD NO.2
6 (NOT USED) NOTE 1
7
8 (NOT USED)PALLET NO. DISPLAY TO MACHINING CONTROL DISPLAY VALID INVALID
9 (NOT USED)PROGRAM DISPLAY TO MACHINING CONTROL DISPLAY VALID INVALID
6 A (NOT USED)H-400N HEAD 1c h TYPE VALID INVALID
B VALID INVALID
C VALID INVALID
D (NOT USED)COMMUNICATION PARAMETER MANUAL INPUT VALID INVALID
E (NOT USED)COMMUNICATION PARAMETER MANUAL INPUT VALID INVALID
F VALID INVALID
0 USR 1 PARAMETER VALID INVALID
2303
1 (NOT USED)USR 2 PARAMETER VALID INVALID
7 2 (NOT USED)USR 3 PARAMETER VALID INVALID
3 (NOT USED)USR 4 PARAMETER VALID INVALID
4 (NOT USED)USR 5 PARAMETER VALID INVALID
5 (NOT USED)USR 6 PARAMETER VALID INVALID
6 (NOT USED)USR 7 PARAMETER VALID INVALID
7 (NOT USED)USR 8 PARAMETER VALID INVALID
8 (NOT USED)USR 1 DISPLAY COMPULSION PARAMETER VALID INVALID
9 (NOT USED)USR 2 DISPLAY COMPULSION PARAMETER VALID INVALID
A (NOT USED)USR 3 DISPLAY COMPULSION PARAMETER VALID INVALID
8 B (NOT USED)USR 4 DISPLAY COMPULSION PARAMETER VALID INVALID
C (NOT USED)USR 5 DISPLAY COMPULSION PARAMETER VALID INVALID
D (NOT USED)USR 6 DISPLAY COMPULSION PARAMETER VALID INVALID
E (NOT USED)USR 7 DISPLAY COMPULSION PARAMETER VALID INVALID
F (NOT USED)USR 8 DISPLAY COMPULSION PARAMETER VALID INVALID

NOTE 1 :
bit 7 bit 6 COMMON VARIABLE
9 0 0 #530 ~ #549
0 1 #580 ~ #599
1 0 #680 ~ #699

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


06/03/23 06/03/23 06/03/23 PLC-CMN
PARAMETER LIST(1)
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
5621001030000 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J

PLC-CMN PALAMETER TABLE


R BIT COMMENT 1 0
1
0 (NOT USED)TOOL USE WRONG FLAG VALID INVALID
2304
1
2 (NOT USED)TOOL DATA ID NO. DISPLAY HEXA DECIMAL DECIMAL
3
4
5
6
7
2 8
9
A
B
C
D
E
F
3 0 (NOT USED)LOADING STATION FINISH OPERATION OK STAND
2305
1 (NOT USED)AFTER MACHINING FINISH LAST PLAN AUTO ALLOTME STAND MEAN
2 (NOT USED)NUMBER OF TIME ADD SUBTRACT
3 (NOT USED)DC BATTERY LIFE CHECK VALID INVALID
4 (NOT USED)DC BATTERY LIFE CHECK VALID INVALID
5
6
7
8
4 9
A
B
C
D
E
F
0
2309
5 1
2 THERMAL DISPLACEMENT OFFSET MACHINE SELECT
3
4
5
6
7
8
9
6 A (NOT USED)PC ONLINE FUNCITON VALID INVALID
B (NOT USED)USR 3 MENU KEY VALID INVALID
C (NOT USED)V40 TOOL LENGTH TYPE VALID INVALID
D
E
F (NOT USED)CHANGED INPUT DUMMY AT EXTENSION ONESELF DIAG. VALID INVALID

APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


06/03/23 06/03/23 06/03/23 PLC-CMN
PARAMETER LIST(2)
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
5621001031000 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
TOOL UNCLAMP UNIT TOOL UNCLAMP
YV10
YV10
Z AXIS ZERO RETURN TOOL CLAMP(NO TOOL)
503 1M 2 (SPINDLE 18000rpm)
SQ5 ELECTRICAL CONTROL BOX DOOR
SQ5 SQ12
SQ1 SQ12
SQ1 3
1L+ 3350 49 39 2L+ 1004
MAGAZINE DOOR INTERLOCK WAY LUBE GREASE PRESSURE
SQ31 SP11 SP11
4 TOOL CLAMP
SQ31 SQ11
2153 SQ11
2L+ 2154 2L+ 1306
3851 2L+ 1002
2L+ 3852

ATC COVER OPEN/CLOSE TOOL UNCLAMP


YV22/23 (OP.) SQ10 SQ10
1 YV22 1 YV23
2L+ 1001
508 1M 509 1M

TOOL HOLDER UP/DOWN *HEAD AIR PRESSURE


(SPINDLE 10000rpm GREASE)(OP.)
YV25/26
HEAD LUBE AIR PRESSURE
YV25 YV26 SP10 SP10
504 1M 505 1M
2L+ 1003
FLOOD COOLANT(O.P)
YV2
YV2 MACHINE DOOR INTERLOCK
506 1M SQ9
SQ9
1L+ 5032
THROUGH COOLANT(O.P) 1L+ 5033
YV3
YV3
507 1M
TOOL LENGTH MEASURE DECELERATION
SQ43 SQ43

2L+ 1498
HEAD LUBE UNIT
SL4
TOOL LENGTH MEASURE SKIP
M27 SQ42
2L+ 1304 304 M 16 SQ42
SP4
2L+ 1499
ATC UNIT
2L+ 1305 AIR BLAST(OP.) Y AXIS ZERO RETURN
YV11
YV11 SQ4 SQ4
1
513 1M X AXIS ZERO RETURN
SQ3 1L+ 3250
AIR SUPPLY SQ3
101A THROUGH AIR 2L+ 3150
REGULATOR YV4
YV4
101B
502 1M
WAY LUBE UNIT TOOL HOLDER DOWN
M28 SQ26 SQ26
OIL & AIR
560 M 1M
YV1
YV1 1L+ 1205
YV13
501 1M
560 1m
TOOL HOLDER UP
SQ25 SQ25

1L+ 1204 SPINDLE COOLING UNIT

MAINTENANCE DOOR SW.(OP.)


SQ44
SQ44
5112 5012

5122 5022

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 MODIFIED :091125MF 10/04/12 10/04/12 10/04/12 COMPONENTS LAYOUT 1
3 CORRECT ERROR :081112MK
2 ADD TOOL CLAMP SENSOR :080315ME YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE LINE No. :060325AK 562100 3 0100 4
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
PALLET CLAMP
YV35 YV35
PALLET UNCLAMP
5272 6M
YV36 YV36
5273 6M

2PC SHUTTER OPEN


YV37 YV37
5270 6M

PALLET AIR BLOW


YV20
YV20
5274 6M

TOOL LENGTH MEASURE AIR BLOW


YV21 YV21
5275 6M

2PC SHUTTER CLOSE


YV38 YV38
5271 6M

2PC OPE. DOOR INTERLOCK(No.2)


SQ56 SQ56
4362 4361
6L+ 4262
1 4462 4461
6L+ 5026

2PC OPE. DOOR INTERLOCK(No.1)


SQ156
4362SQ156 4363
6L+ 4623
1 4462 4463
6L+ 5126

PALLET 2 EXIST LS.


SQ41
SQ41
6L+ 4269

PALLET 1 EXIST LS.


PALLET UNCLAMP SQ40
SQ36 SQ40
SQ36 6L+ 4268

6L+ 4273

HYDRAULIC PRESSURE SWITCH


PALLET CLAMP SP6
SP6
SQ35 2PC SHUTTER OPEN
SQ35
SQ37 SQ37 6L+ 4274
6L+ 4272
6L+ 4270
2PC SHUTTER CLOSE HYDRAULIC POWER UNIT
SQ38 SQ38
2PC SHUTTER ENABEL
SQ34 6L+ 4271
SQ34

6L+ 4275

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 COMPONENTS LAYOUT 2
3
(2PC)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 MODIFIED :091125MF 562100 3 0110 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
SQ3
X4401 1L+ 3150
W137* W223*
X AXIS ZERO RETURN
JB61 BOX YV1

SB61 X5101
W2060-2 501 1M
AIR (SPINDLE 10000rpm GREASE)(OP.)
X4301
5012 5011
OIL & AIR
YV4
5022 5021
X4300 502 1M
EMG STOP X5102 W2060-3
SB53 THROUGH AIR
(ATC AIR BLOW)
YV10
1L+ 1200
X4200
TOOL SELECT
CCW X5103 W2090-* 503 1M

SB52 TOOL UNCLAMP


YV25
1L+ 1201 X4201
TOOL SELECT W2060-5 504 1M
CW X5104
SA51
TOOL HOLDER UP
YV26
1L+ 1202
X4202
MAGAZINE
SET UP X5105 W2060-6 505 1M
TOOL HOLDER DOWN
HL4
YV2
2500 1M X5100
W2060-7 506 1M
X5106
MAGAZINE FLOOD COOLANT
INTERRUPT LED
(OPTION)
SB54 YV3
3 3
1L+ 4212
X4212 X5107 W2060-8 507 1M
MAGAZIN THROUGH COOLANT (OPTION)
DOOR UNLOCK
SQ4
3
W2080-*,* 1L+ 3250
RT2 X4410 X4206
1096 1097 W202* Y AXIS ZERO RETURN
COLUMN UPPER(A13) SQ5
3
1L+ 3350
RT3 X4207
1094 1095 Z AXIS ZERO RETURN
BASE CENTER(A10) X3027 SQ25
3
W200* 1L+ 1204
RT4 X3026 X4204
2 1092 1093 TOOL HOLDER UP
BASE BACK(A11) X3025 SQ26
3
1L+ 1205
X3024 X4205
TOOL HOLDER DOWN
X2020
3 3 SQ31
W109* X4020 X5112
W2010 1L+ 2154
JB62 BOX(OP.) 2 1L+ 3852 MAGAZINE DOOR
XT61 INTERLOCK
SB44 512 1M
3
1L+ 1214
MAINTENANCE 3 X4302 SQ44
DOOR SW. W261* W262* 5112 5012
X5014
5122 5022 MAINTENANCE DOOR
INTERLOCK
X4414 (OPTION) 2
514 1M
W264* W263* X4214
AP2(X524)

EARTH BAR
BASE I/O
AP2
A41
XT3

CONTROL BOX (BACK PLATE)


5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONNECTION SYSTEM
3 CORRECT ERROR :080619MF DIAGRAM(1)
2 ADD RT4&MENTE.DOOR :060316AK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD CABLE No. :050609AK 562100 3 0200 3
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
CONTROL CABINET (BACK PLATE)

POWER PANEL
XT2
AP2 TRANSFORMAR BOX
W1030-----JPN

( )
X501
W1040-----YMC/OTH
2L1,2L2,2L3,
W1050-----YME (415L1,415L2,415L3)
X1033 10,16
W1060-----YME
QF1 49,16,2L+,1048

SP. AMP
W126*
X105 2
W127* TO SPINDLE BOX
(SPINDLE 18000rpm SPEC.)
3
KM2
KM3

POWER PANEL
KA37
W135* CHILLER UNIT
AP2
X530 ( 12L1,12L2,12L3,
2203,2204,2202,2L+ )
QF12

AP2 W134*
M

X5304 HEAD LUBE UNIT


X529
( 304,16,
1304,2L+,1305,2L+ )
4
GREASE PUMP
POWER PANEL
X4405
M 1M
XT3
W133* W2240 (5600,3M,5601,3M)
(注 )B/Sと リ ニ ア ガ イ ド が オ イ ル &エ ア ー 潤 滑 仕 様
の場合は、グリスポンプ用配線は製作不要です。
(Note)It is not necessary to manufacture
Grease pump cable when B/S and linear guide
are oil & air lubricating method.
SP10
X4403
POWER PANEL W139* W2210 3 2L+ 1003
XT4 HEAD LUBE PUMP
AP2 (1033,2L+)
X305 SP11 2
1003
2L+ 1306
GREASE PRESSURE SW
(1306,2L+)
MMS (MP3:OPTION)
(1486,1487,7L+,7M)
SQ12
X4404
AP2 W143* W2541 2L+ 1004
X526 2 TOOL CLAMP (NO TOOL)
(SPINDLE 18000rpm)
SQ10 (1004,2L+)
X4400
AP2 W138* W220* 2L+ 1001
X530 TOOL UNCLAMP
A41
(1001,2L+)
SQ11

2L+ 1002
POWER PANEL TOOL CLAMP
W1400
XT2 (1002,2L+)
RT1
INTAKE AIR FAN 1098 1099
M41 M (15,16, ) HEAD (A12)
(1098,1099)
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 CORRECT ERROR :100601NI 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONNECTION SYSTEM
3 DELETE W128* CABLE :080923MK DIAGRAM(2)
2 ADD SPINDLE 18000rpm SPEC. :080315ME YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD CABLE No. :050609AK 562100 3 021044
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
CONTROL CABINET (BACK PLATE)
W130*
POWER
W170*(HIGH PRE. THR. OP.)
FLOOD COOLANT PUMP/
PANEL THROUGH COOLANT (OPTION)
(QF11/KM11)
(U21,V21,W21, )
X/Y(X) SERVO AMP
W111* X7111
X112 X AXIS MOTOR
W110* X7110 (U4,V4,W4, )
X111
<NOTE>
VCN410A/410B
(VCN510C)
X/Y(Y/Z) SERVO AMP
W113* X7121
X122 Y AXIS MOTOR
W112* X7120 (U5,V5,W5, )
X121
<NOTE>
VCN410A/410B
(VCN510C)
W176*
POWER COVER COOLANT PUMP
PANEL (OPTION)
(QF20/KM20)
(U22,V22,W22, )
SAB
W167* W2270
POWER CHIP CONVEYER
PANEL (OPTION)
(QF13/KM13)
(U34,V34,W34, ,U24,V24,W24)
W168*
POWER CHIP CONVEYOR EMG SW.
PANEL (OPTION)
(QF76/KM76)
(5012,5013,5022,5023)
W169*
POWER BACK WASH PUMP
PANEL (CONSEP2000:OPTION)
(QF76/KM76)
(U35,V35,W35, )
SP14
X4406
AP2 W165* 1 W2290 1M 5181
X607 THROUGH PRESSURE DOWN
(HIGH PRE. THR. OPTION)
(5181,1M)
X4411
AP2 W166* W226*
TOOL LENGTH MEASURE
X320 (OPTION)
(1499,2L+,1498,2L+)
W182*
POWER MIST COLLECTOR MOTOR
PANEL (OPTION)
(QF18/KM18)
(U39,V39,W39, )
YV12
POWER PANEL 1 357 16
W180*
XT4 OIL MIST COOLANT
(OPTION)
(357,16, )
SP77
JB77
POWER PANEL
W170* W2330
1M 7700 THROUGH COOLANT 3
KA77 DISCHARGE PS.(OPTION)
XT3 (2L+,7700,1M)
X4408 EL2
W2310 211
W173*
TC3 ADDITIONAL WORK LIGHT
(OPTION)
(598,211, )
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONNECTION SYSTEM
3 ADD DISCHARGE PS. (OP.) :070419MF DIAGRAM(3)
2 ADD CONNECTOR No. :060316AK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD CABLE No. :050609AK 562100 3 0220 3
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
CONTROL CABINET (TOP PLATE)

PD25 W101*
X5 OPERATING
(DC OUT) PANEL
T.U
X503

X507

W129* 4 TO SPINDLE BOX


(SPNDLE 18000rpm)
SP. AMP
W123* 3 X2102 SPINDLE MOTOR
X105
(SPINDLE 12000rpm)
W122* 3

( U1,V1,W1,U2,V2,W3,
U40,V40 )
X(Y/Z) SERVO AMP
W115* X7131
X132
2
AP2 W116* X7132
X506 Z AXIS BRAKE
(3252,1M)
W114* X7130
X131 Z AXIS MOTOR
<NOTE>
VCN410A/410B (U6,V6,W6, )
(VCN510C)
MG. AMP
W118* X7171
X202 MAGAZINE MOTOR
W117* X7170
(U8,V8,W8, )

ATC AMP
W120* X7173
X203 ATC MOTOR
W119* X7172
(U9,V9,W9, )

W132*
POWER HYDRAULIC PUMP MOTOR
PANEL
(QF10/KM10)
(U11,V11,W11, )
POWER PANEL SQ9
A40 W136* 2L+ 5032
3
2L+ 5033 DOOR INTERLOCK LS
5301 1M

X4407 EL1
( 5032,1L+,5033,2L+
5301,1M )
GS3 W230* 498 3M
W172*
3M WORK LIGHT
(OPTION)
KA36
(498, 3M, )
X4409
AP2
W171* W228* 2460
X307 REVOLVING LIGHT
(OPTION)
2461
(2460,2461,2462,1M)
2462

1M

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 ADD SPINDLE CABLE :080315ME 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONNECTION SYSTEM
3 CORRECT ERROR :070823MF DIAGRAM(4)
2 ADD CONNECTOR No. :060316AK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD CABLE No. :050609AK 562100 3 0230 4
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
CONTROL M63
CABINET STOCKER COOLANT PUMP
MOTOR
W162* JB91 2PC BOX (U63,V63,W63, )
POWER
PANEL
(QF63/KM63)
M21
W286* 2PC HYDRAULIC PUMP
MOTOR
QF21 (U12,V12,W12, )
KM21

KM31 A33 X7200


3 M31
W282*
MR-J2 2PC SELECT MOTOR1
(U31,V31,W31, ) 1
QF25 X9100 X7201
XT91 W283*
W160*

A34 X7210
3 M32
W284*
MR-J2 2PC SELECT MOTOR2
KT4 (U32,V32,W32, ) 1
X7211
W285*
KA28 KA26 KA27

W289*
・ 2PC OPE.DOOR UNLOCK1 (SQ56)
W290*
・ 2PC OPE.DOOR UNLOCK2 (SQ156)
JB93
2PC OPE.BOX1
・ EMG.STOP SW. (SB62) 2
W291* ・ PALLET HOLD LED (HL33)
・ 1CYCLE SW.1 (SB41) 1
・ 1CYCLE LED1 (HL31)
・ 1CYCLE SW.2 (SB42) 1
・ 1CYCLE LED2 (HL32)

GS2 JB94
2PC OPE.BOX2
2
・ EMG.STOP SW. (SB162)
W292* ・ 1CYCLE SW.1 (SB141) 1
・ 1CYCLE LED1 (HL131)
・ 1CYCLE SW.2 (SB142) 1
・ 1CYCLE LED2 (HL132)

JB92 3
3
2PC SUB BOX VCN510C-Ⅱ ONLY
W2941 <510C> ・ 2PC SHUTTER OPEN SOL.(YV37)
・ 2PC SHUTTER CLOSE SOL.(YV38)
VCN410A-Ⅱ ,VCN410B-Ⅱ 3

W2940 <410A/B> ・ 2PC SHUTTER OPEN SOL.(YV37)


・ 2PC SHUTTER CLOSE SOL.(YV38)
AP91
REMOTE I/O
X9102 X9110
XT91 XT92 ・ 2PC PALLET AIR BLOW (YV20)
W161* W293* W2940
・ TOOL MEASURE AIR BLOW (YV21)
・ PALLET CLAMP SOL.(YV35)
・ PALLET UNCLAMP SOL.(YV36)

X4370
・ 2PC SHUTTER OPEN (SQ37)
W295* W296* ・ 2PC SHUTTER CLOSE (SQ38)
・ 2PC SHUTTER ENABLE (SQ34)
X4372
・ PALLET CLAMP (SQ35)
W2970 W2980 ・ PALLET UNCLAMP (SQ36)
W287*
・ 2PC HYDRAULIC PRESSURE SW.(SP6)
W2980
・ PALLET 1 EXSIST LS (SQ40)
W2985
・ PALLET 2 EXSIST LS (SQ41)

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONNECTION SYSTEM
3 ADD W2941 CABLE :100316NI DIAGRAM(5)(2PC OP.)
2 CORRECT ERROR :081112MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070823MF 562100 3 024033
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
CONTROL CABINET (BACK PLATE)

W175*
POWER FLOOD COOLANT PUMP (OPTION)
PANEL
(QF53/KM53) (U53,V53,W53, )
(※ THROUGH AND FLOOD USE ANOTHER PUMP.)
SQ71
1 A40 W177* 1
X401 HAND HELD COOLANT NOZZLE 2
(OPTION)
KA71
(2370,2517) 1

W178*
POWER HAND HELD COOLANT NOZZLE 2
PANEL PUMP (OPTION)
(QF50/KM50)
(U50,V50,W50, )

W179* 1
POWER OIL SKIMMER PUMP
PANEL (OPTION)
(QF51/KM51)
(U52,V52,W52, ) 1

W1840 1
POWER
PANEL COOLANT TEMPARATURE 3
(QF41)
W1845 1 CONTROL (OPTION)
POWER
PANEL
(KA81,X306) RT1520
W2320
( 14L1,14L2,14L3,
,1701,2L+,2211,2212,2213,2214 )
X7141
4th AXIS AMP
W191*
X142 NC ROTARY TABLE(OPTION)
X7140 U7,V7,W7,800,1M
W190* 3450,3451,3452,2L+,
X141

AP2 T.U
X302

KM40

XT3

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONNECTION SYSTEM
3 CORRECT ERROR :091022KK DIAGRAM(6)(OP.)
2 CHANGE OPTION NAME :090413MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070823MF 562100 3 0241 3
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
SPINDLE BOX JB52 SPINDLE

W2551
FROM
CONTROL CABINET
W126* XT52 W2560
AC SPINDLE MOTOR :M1
(U1,V1,W1,U2,V2,W2,X1,Y1,Z1)
W127* W2560
THERMISTOR
(3090,3091)
W2560
1

W1230 1 W2570
SPINDLE MOTOR PLG
X2102

SPINDLE 18000rpm SPEC.


5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONNECTION SYSTEM
3
DIAGRAM(7)(SP. BOX)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 DELETE W128* CABLE :080923MK 562100 3 024211
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Ethrnet (OP.)

FUC7-EP501
G090
LCD G092
12.1 inch

(OP.)
CRT TFT
LCD
G172 Backlight
ON/OFF HDD inverter

CF25 F140 HDD Menu Key


(OP.) Unit

F130 G082
X96 FDD Unit(OP.) FDD INV
FRONT G060
OUT

EXTXBUS G160
P-ON LED F010
F120 CF10(X10)
EMG
F012
CF55 CF50
G171
OPT2
G380
PD27 OPT1
CF24
MENUKEY USB I/F 2
ON/OFF DCIN
HN260
CG12 USB1
AC200V ACIN
CF01 HN260
DCOUT USB2

CG12
DCOUT
FROM CONTROL BOX DCIN
XT3 CF01
J2
(2L+,1M) INV
DCIN(BOARD)

ON PCON/OFF F020/F021/F022
MPG
ON/OFF (OP.)
OFF
CR22 CR21

Additional I/O SIONC


Machine RX322-1 SIOPC
operation panel
X243 J3 MPG BOX(VCN510C)
(X33) RIO3
X244 J4
(X34) CR31
X245 J5
(X35)

(OP.)
AP13
DC POWER SUPPLY:24Vdc HR
371

AP1 MACHINE SIDE


X504 X503 X98 R301 DCIN CF50 CF10 RIO#1
CF31 (X50) (X40) (X51)
AP40 AP41
(X55)
R301 RIO#2 HR HR
X99 CF33 (X52)
X507 (X56) 371 371
AP2 RIO#4-1
(X41)
T.U RIO#4-2
X91 SKIP (X42)
(X58) RIO#4-3
2PC(OP.)
Base I/O RIO#4-4 AP91
Unit
CONTROL CABINET HN353 HR
371
SV1-#1 SH21
(X61)
SV1-#2 SH21
(X62)
SV1-#3
(X63)
SV1-#4
1 VCN410B-HS/510C-HS (X64)
CN1B END BLOCK CN1B
(X204) (X205)
(OP.) (OP.) A30 A32
CN1A CN1A
CN4 SH21 CN4 CN1B CN4 SH21 CN4 CN1B (X200) (X201)
BATTERY BATTERY
A20(CV) A21(SP) A20(CV) A21(SP) MAGAZINE ATC
MR-J2-CT MR-J2-CT
CN1A CN1A
2PC(OP.)
G381 G381

A11 CN1B A11 CN1B CN1B END BLOCK CN1B


(X,Y) 410(X,Y) (X214) (X215)
4th AXIS(OP.) 510(Y,Z) 4th AXIS(OP.) A33 A34
CN1A CN1A
CN1A CN1A
(X210) (X211)
G381 G381
A14(4th) A14(4th) 2PC SELECT1 2PC SELECT2
MR-J2-CT MR-J2-CT
CN4 SH21 A13 CN1B CN1B CN1A A13 CN1B CN1B CN1A
(Z) REF. 410(Z)
A22(CV) 510(X)
NC UNIT
CN1A CN1A

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONNECTION DIAGRAM
3
(NC)
2 ADD USB I/F :060218AK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD HS SPEC. :050727AK 562100 3 0250 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
VCN410A STD 12000rpm

<G380> <G380> <G381>


4th(OP.)
X712

BT1 BT1 BT1

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A
1 1 1
X721 X711 BT1
X725 X713

BATTERY

BATTERY

BATTERY
END CONNECTOR X825 X811
X813

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4
CN4

X122

CN2L X112
CN2L CN2 CN2

CN20

CN20

CN20

CN20
CN9

X105 X142
CN3L CN3L CN3 CN3
CN2M X132
<SH21> CN3M X812

L+ L+ L+ L+

L- L- L- L-

L11 L11 L11 L11


L21 L21 L21 L21

U V W

A20 A21 A11 A13 A14


POWER SUPPLY SPINDLE AMP X,Y AXIS AMP 4th AXIS AMP
FOR SPINDLE & SP-100 V2-4040 V1-**
AXIS AMP Z AXIS AMP (OP.)
CV-300 V1-40
<G380>

X111 X131 (Z AXIS) (4th AXIS) X141

LCD (X AXIS) TE1 MU,MV,MW,E U,V,W,E U,V,W,E

ON/OFF HDD (Y AXIS) TE1 LU,LV,LW,E

CF25 X121
TE1 TE1

FDD INV
FRONT
EXTXBUS OUT

CF10(X10)
EMG CF50

CF55

OPT2

OPT1
CF24
MENUKEY
DCIN
CG12 USB1
CF01
USB2

NC

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONNECTION DIAGRAM
3
(SV,SP)(VCN410A)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD BATTERY CONNECTOR :080315ME 562100 3 0251 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
VCN410B STD 12000rpm

<G380> <G380> <G381>


4th(OP.)

BT1 BT1 BT1

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A
1 1 1
X721 X711 X712 BT1
X725 X713

BATTERY

BATTERY

BATTERY
END CONNECTOR X825 X811 X812
X813

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4
CN4

X122 X132

CN2L X112
CN2L CN2 CN2

CN20

CN20

CN20

CN20
CN9

X105 X142
CN3L CN3L CN3 CN3
CN2M
<SH21> CN3M

L+ L+ L+ L+

L- L- L- L-

L11 L11 L11 L11


L21 L21 L21 L21

U V W

A20 A21 A11 A13 A14


POWER SUPPLY SPINDLE AMP X,Y AXIS AMP 4th AXIS AMP
FOR SPINDLE & SP-100 V2-8040 V1-**
AXIS AMP Z AXIS AMP (OP.)
CV-300 V1-40
<G380>

X111 X131 (Z AXIS) (4th AXIS) X141

LCD (X AXIS) TE1 MU,MV,MW,E U,V,W,E U,V,W,E

ON/OFF HDD (Y AXIS) TE1 LU,LV,LW,E

CF25 X121
TE1 TE1

FDD INV
FRONT
EXTXBUS OUT

CF10(X10)
EMG CF50

CF55

OPT2

OPT1
CF24
MENUKEY
DCIN
CG12 USB1
CF01
USB2

NC

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONNECTION DIAGRAM
3
(SV,SP)(VCN410B)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD BATTERY CONNECTOR :080315ME 562100 3 0252 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
VCN510C STD 12000rpM
.&. VCN510C #50 6000rpM

L-:_- -~ --
.J.ll________ UL __
w_ - - -II- - - ~a_ - -
,.
u v IJ 1::
lclclcl :~:
~=-=-=-.=:1J F:..=..=..:l~=='-i F~=J::·:-:-:
... f ~ :

A20 A21 A12 All A14 ~


PDIJER SUPPLY SPINDLE AMP Y,Z AXIS AMP X AXIS AMP 4th AXIS AMP
FOR SPINDLE & SP.::lQD V2-8080 Vl-40 VI-••
AXIS AMP I SP-160--, XAl<IS AMPl COP.)
CV-300 l_ #SO _j • Vl-80 •
~~~----------~~~0-)______ j
X131 X111 (X AXIS> (4th AXIS> X141
··········~
.,.....·.·······-1
<Z AXIS> TEl IIJ,MV,IN,E U,V,V£ :· U,V,'WL ·:
~~-:-:-:-:·:·:·~~
CY AXIS> TEl LUJ,.V,l.V,E
:.:. ...•,•,•,•,•.~~
~ TEl TEl

___ j :

CGil!

.____Ill
NC
2 VCN410A-HS 15000/18000/25000rpm

<G380> <G381> <G381>


4th(OP.)

BT1 BT1

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A
1
1 1
X721 X711 X712 BT1
X713

BATTERY

BATTERY

BATTERY
END CONNECTOR X825 X811 X812
X725 X813

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4
CN4

X122 X112

CN2L X132
CN2L CN2 CN2

CN20

CN20

CN20

CN20
CN9

X105 X142
CN3L CN3L CN3 CN3
CN2M
<SH21> CN3M

L+ L+ L+ L+

L- L- L- L-

L11 L11 L11 L11


L21 L21 L21 L21

U V W

A20 A21 A12 A11 A14


POWER SUPPLY SPINDLE AMP Y,Z AXIS AMP 4th AXIS AMP
FOR SPINDLE & SP-160 V2-8080 V1-**
AXIS AMP X AXIS AMP (OP.)
CV-370 V1-40
1 <G380>

X131 X111 (X AXIS) (4th AXIS) X141

LCD (Z AXIS) TE1 MU,MV,MW,E U,V,W,E U,V,W,E

ON/OFF HDD (Y AXIS) TE1 LU,LV,LW,E

CF25 X121
TE1 TE1

FDD INV
FRONT
EXTXBUS OUT

CF10(X10)
EMG CF50

CF55

OPT2

OPT1
CF24
MENUKEY
DCIN
CG12 USB1
CF01
USB2

NC

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONNECTION DIAGRAM
3
(SV,SP)(VCN410A-HS)
2 ADD SPINDLE 18000rpm SPEC. :080315ME YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE CV TYPE 300->370 :060222AK 562100 3 0254 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
VCN410B-HS 15000/25000rpm
VCN510C-HS 15000/25000rpm

<G380> <G381> <G381>


4th(OP.)

BT1 BT1

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A
1
1 1
X721 X711 X712 BT1
X713

BATTERY

BATTERY

BATTERY
END CONNECTOR X825 X811 X812
X725 X727 X813

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4
CN4

CN4
X122 X132

CN2L X112
CN2L CN2 CN2

CN20

CN20

CN20

CN20
CN9

CN9
X105 X142
CN3L CN3L CN3 CN3
CN2M
<SH21> CN3M <SH21>

L+ L+ L+ L+

L- L- L- L-

L11 L11 L11 L11


L21 L21 L21 L21

U V W

A20 A21 A11 A22 A13 A14


POWER SUPPLY SPINDLE AMP POWER SUPPLY 4th AXIS AMP
FOR SPINDLE & SP-160 FOR AXIS AMP V1-**
AXIS AMP X,Y AXIS AMP CV-110 Z AXIS AMP (OP.)
CV-300 V2-8080 V1-80
<G380>

X111 X131 (Z AXIS) (4th AXIS) X141

LCD (X AXIS) TE1 MU,MV,MW,E U,V,W,E U,V,W,E

ON/OFF HDD (Y AXIS) TE1 LU,LV,LW,E

CF25 X121
TE1 TE1

FDD INV
FRONT
EXTXBUS OUT

CF10(X10)
EMG CF50

CF55

OPT2

OPT1
CF24
MENUKEY
DCIN
CG12 USB1
CF01
USB2

NC

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONNECTION DIAGRAM
3
(SV,SP)(B-HS/C-HS)(1)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD BATTERY CONNECTOR :080315ME 562100 3 0255 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
VCN410B-HS 18000rpm
VCN510C-HS 18000rpm

<G380> <G381> <G381>


4th(OP.)

BT1 BT1

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A
X721 X711 X712 BT1
X713

BATTERY

BATTERY

BATTERY
END CONNECTOR X825 X811 X812
X725 X813

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4
CN4

X122 X132

CN2L X112
CN2L CN2 CN2

CN20

CN20

CN20

CN20
CN9

X105 X142
CN3L CN3L CN3 CN3
CN2M
<SH21> CN3M

L+ L+ L+ L+

L- L- L- L-

L11 L11 L11 L11


L21 L21 L21 L21

U V W

A20 A21 A11 A13 A14


POWER SUPPLY SPINDLE AMP X,Y AXIS AMP 4th AXIS AMP
FOR SPINDLE & SP-160 V2-8080 V1-**
AXIS AMP Z AXIS AMP (OP.)
CV-450 V1-80
<G380>

X111 X131 (Z AXIS) (4th AXIS) X141

LCD (X AXIS) TE1 MU,MV,MW,E U,V,W,E U,V,W,E

ON/OFF HDD (Y AXIS) TE1 LU,LV,LW,E

CF25 X121
TE1 TE1

FDD INV
FRONT
EXTXBUS OUT

CF10(X10)
EMG CF50

CF55

OPT2

OPT1
CF24
MENUKEY
DCIN
CG12 USB1
CF01
USB2

NC

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONNECTION DIAGRAM
3
(SV,SP)(B-HS/C-HS)(2)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 3 025600
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
VCN410A-HS lBOOOrpM HIGH TORQUE SPEC.CDP.)

[<.~3.8)? ~ .-:-; -:- - - - - -l


I • • 1

f-=-=-=-=~=-=-=-=-==-=-==-=-~=-=-===-ll=~==-=-=-=~±:±ll=-:~=-=t-±l
---l ~=-""=-=±:-l:~<~ :: +.::::
-- ~ I
'

~
~~
~.
L -- <SI:I21>_ __j . ~. ~

'

-L"---~--
=l_
1= --------
' _Ju ____ .J.Il_--
-------- -~---- - .J..a_--
'
'
I
: 1~1@1~1
L _______________ j =-=±==±=-==i =~ L _j
L _ _ _ . ! . . . . __ _ __,___ _ J ,.-- l___--'---' L----c-'----' ::: f::::
A21 A20 Al2 All Al4
PD'JER SUPPLY Y,Z AXIS AMP 4th AXIS AMP
FOR SPINDLE & V2-8080 Vl-n
AXIS AMP X AXIS AMP COP.)
CV-450 Vl-40
<~~------------------------------J
X131 X111 <X AXIS) <4th AXIS> X141
··········r--
.,. .... ·.·······-1
<Z AXIS) TEl tll}fV,MV,E U.V,W,E
: . :·~~-:-:-:-:-:-:-~~
U,V,VE. ·:
<Y AXIS) TEl LUJ,.V,l.\I',E
: . :i..-.·-·-·-·---~
~ TEl TEl

___ j ~

.
._____Ill
NC

APR'D BY CHK'D BY DR'JN BY TITLE


05/07/25 05/07/25 05/07/25 CONNECTION DIAGRAM
<SV ,SP><A-HS><OP.)
f'¥if;;;;;-;;;;;;:-;:;;;:==;;;;:;----------i YMIAZAKI MAlAK aRPIJtATitlril
IRWN ND. 562100302571
ADD Yt«: SPEC ~80929DT
VCN410B-HS lBOOOrpM HIGH TORQUE SPEC.COP.)
VCN510C-HS lBOOOrpM HIGH TORQUE SPEC.COP.)

~
~~
~.
L -- <SI:I21>_ __j . ~. ~

'

-L"---~--
=l_
1= --------
' _Ju ____ J.ll_--
-------- -~---- - .J..a_--
'
'
I
: 1~1@1~1
L _______________ j ==±==±=-==i =~ L _j
L____ _,____ _ __,___ _J , - l____--'---' L---c-'----' ::: f::::
A21 A20 All Al3 Al4
SPINDLE AMP PD\JER SUPPLY X, Y AXIS AMP 4th AXIS AMP
.&,. SP-200 FOR SPINDLE & V2-8080 Vl-n
Q~-32Q <Y~CIJ AXIS AMP
CV-450
z AXIS AMP <DP.>
Vl-80
<~~------------------------------J
X111 X131 <Z AXIS) <4th AXIS> X141
··········r--
.,. .... ·.·······-1
<X AXIS) TEl IIJ,MVJN~ U.V,W,E
: . :·~~-:-:-:-:-:-:-~~
U,V,VE. ·:
CY AXIS) TEl w~v~v~
: . :i..-.·-·-·-·---~
~ TEl TEl

___ j :

.
.____Ill
NC

APR'D BY CHK'D BY DR\JN BY TITLE


05/07/25 05/07/25 05/07/25 CONNECTION DIAGRAM
<SV ,SP)(B/C-HS><DP.)
~===,-::;;;;=;;;:-------j YMIAZAKINAZAK aRPIJtATitlril
ADD YMC SPEC •080929DT IRWN NC. 562100302581
VCN410A-2PC 12000rpm

<G380> <G380> <G381>


4th(OP.)
X712

BT1 BT1 BT1

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A
1 1 1
X721 X711 BT1
X725 X713

BATTERY

BATTERY

BATTERY
END CONNECTOR X825 X811
X813

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4
CN4

X122

CN2L X112
CN2L CN2 CN2

CN20

CN20

CN20

CN20
CN9

X105 X142
CN3L CN3L CN3 CN3
CN2M X132
<SH21> CN3M X812

L+ L+ L+ L+

L- L- L- L-

L11 L11 L11 L11


L21 L21 L21 L21

U V W

A20 A21 A11 A13 A14


POWER SUPPLY SPINDLE AMP X,Y AXIS AMP 4th AXIS AMP
FOR SPINDLE & SP-100 V2-8040 V1-**
AXIS AMP Z AXIS AMP (OP.)
CV-300 V1-40
<G380>

X111 X131 (Z AXIS) (4th AXIS) X141

LCD (X AXIS) TE1 MU,MV,MW,E U,V,W,E U,V,W,E

ON/OFF HDD (Y AXIS) TE1 LU,LV,LW,E

CF25 X121
TE1 TE1

FDD INV
FRONT
EXTXBUS OUT

CF10(X10)
EMG CF50

CF55

OPT2

OPT1
CF24
MENUKEY
DCIN
CG12 USB1
CF01
USB2

NC

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONNECTION DIAGRAM
3
(SV,SP)(VCN410A-2PC)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD BATTERY CONNECTOR :080315ME 562100 3 0260 1 1

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
VCN410B-2PC 12000rpm

<G380> <G380> <G381>


4th(OP.)

BT1 BT1 BT1

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A
1 1 1
X721 X711 X712 BT1
X725 X713

BATTERY

BATTERY

BATTERY
END CONNECTOR X825 X811 X812
X813

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4
CN4

X122 X132

CN2L X112
CN2L CN2 CN2

CN20

CN20

CN20

CN20
CN9

X105 X142
CN3L CN3L CN3 CN3
CN2M
<SH21> CN3M

L+ L+ L+ L+

L- L- L- L-

L11 L11 L11 L11


L21 L21 L21 L21

U V W

A20 A21 A11 A13 A14


POWER SUPPLY SPINDLE AMP X,Y AXIS AMP 4th AXIS AMP
FOR SPINDLE & SP-100 V2-8080 V1-**
AXIS AMP Z AXIS AMP (OP.)
CV-300 V1-40
<G380>

X111 X131 (Z AXIS) (4th AXIS) X141

LCD (X AXIS) TE1 MU,MV,MW,E U,V,W,E U,V,W,E

ON/OFF HDD (Y AXIS) TE1 LU,LV,LW,E

CF25 X121
TE1 TE1

FDD INV
FRONT
EXTXBUS OUT

CF10(X10)
EMG CF50

CF55

OPT2

OPT1
CF24
MENUKEY
DCIN
CG12 USB1
CF01
USB2

NC

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONNECTION DIAGRAM
3
(SV,SP)(VCN410B-2PC)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD BATTERY CONNECTOR :080315ME 562100 3 0261 1 1

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
VCN510C-2PC 12000rpm

<G380> <G380> <G381>


4th(OP.)

BT1 BT1 BT1

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A
1 1 1
X721 X711 X712 BT1
X725 X713

BATTERY

BATTERY

BATTERY
END CONNECTOR X825 X811 X812
X813

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4
CN4

X122 X112

CN2L X132
CN2L CN2 CN2

CN20

CN20

CN20

CN20
CN9

X105 X142
CN3L CN3L CN3 CN3
CN2M
<SH21> CN3M

L+ L+ L+ L+

L- L- L- L-

L11 L11 L11 L11


L21 L21 L21 L21

U V W

A20 A21 A12 A11 A14


POWER SUPPLY SPINDLE AMP Y,Z AXIS AMP 4th AXIS AMP
FOR SPINDLE & SP-100 V2-8080 V1-**
AXIS AMP X AXIS AMP (OP.)
CV-300 V1-80
<G380>

X131 X111 (X AXIS) (4th AXIS) X141

LCD (Z AXIS) TE1 MU,MV,MW,E U,V,W,E U,V,W,E

ON/OFF HDD (Y AXIS) TE1 LU,LV,LW,E

CF25 X121
TE1 TE1

FDD INV
FRONT
EXTXBUS OUT

CF10(X10)
EMG CF50

CF55

OPT2

OPT1
CF24
MENUKEY
DCIN
CG12 USB1
CF01
USB2

NC

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONNECTION DIAGRAM
3
(SV,SP)(VCN510C-2PC)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD BATTERY CONNECTOR :080315ME 562100 3 0262 1 1

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
VCN410A-HS-2PC 15000/25000rpm
VCN410B-HS-2PC 15000/25000rpm
VCN510C-HS-2PC 15000/25000rpm

<G380> <G381> <G381>


4th(OP.)

BT1 BT1

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A
1
1 1
X721 X711 X712 BT1
X713

BATTERY

BATTERY

BATTERY
END CONNECTOR X825 X811 X812
X725 X727 X813

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4
CN4

CN4
X122 X132

CN2L X112
CN2L CN2 CN2

CN20

CN20

CN20

CN20
CN9

CN9
X105 X142
CN3L CN3L CN3 CN3
CN2M
<SH21> CN3M <SH21>

L+ L+ L+ L+

L- L- L- L-

L11 L11 L11 L11


L21 L21 L21 L21

U V W

A20 A21 A11 A22 A13 A14


POWER SUPPLY SPINDLE AMP POWER SUPPLY 4th AXIS AMP
FOR SPINDLE & SP-160 FOR AXIS AMP V1-**
AXIS AMP X,Y AXIS AMP CV-110 Z AXIS AMP (OP.)
CV-300 V2-8080 V1-80
<G380>

X111 X131 (Z AXIS) (4th AXIS) X141

LCD (X AXIS) TE1 MU,MV,MW,E U,V,W,E U,V,W,E

ON/OFF HDD (Y AXIS) TE1 LU,LV,LW,E

CF25 X121
TE1 TE1

FDD INV
FRONT
EXTXBUS OUT

CF10(X10)
EMG CF50

CF55

OPT2

OPT1
CF24
MENUKEY
DCIN
CG12 USB1
CF01
USB2

NC

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONNECTION DIAGRAM
3
(SV,SP)(HS-2PC)(1)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD BATTERY CONNECTOR :080315ME 562100 3 0263 1 1

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
VCN410A-HS-2PC 18000rpm
VCN410B-HS-2PC 18000rpm
VCN510C-HS-2PC 18000rpm

<G380> <G381> <G381>


4th(OP.)

BT1 BT1

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A

CN1B CN1A
X721 X711 X712 BT1
X713

BATTERY

BATTERY

BATTERY
END CONNECTOR X825 X811 X812
X725 X813

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4

CN9
CN4
CN4

X122 X132

CN2L X112
CN2L CN2 CN2

CN20

CN20

CN20

CN20
CN9

X105 X142
CN3L CN3L CN3 CN3
CN2M
<SH21> CN3M

L+ L+ L+ L+

L- L- L- L-

L11 L11 L11 L11


L21 L21 L21 L21

U V W

A20 A21 A11 A13 A14


POWER SUPPLY SPINDLE AMP X,Y AXIS AMP 4th AXIS AMP
FOR SPINDLE & SP-160 V2-8080 V1-**
AXIS AMP Z AXIS AMP (OP.)
CV-450 V1-80
<G380>

X111 X131 (Z AXIS) (4th AXIS) X141

LCD (X AXIS) TE1 MU,MV,MW,E U,V,W,E U,V,W,E

ON/OFF HDD (Y AXIS) TE1 LU,LV,LW,E

CF25 X121
TE1 TE1

FDD INV
FRONT
EXTXBUS OUT

CF10(X10)
EMG CF50

CF55

OPT2

OPT1
CF24
MENUKEY
DCIN
CG12 USB1
CF01
USB2

NC

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONNECTION DIAGRAM
3
(SV,SP)(HS-2PC)(2)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 3 026400
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
VCN410A-HS <2PD lBOOOrpM HIGH TORQUE SPEC.<DP.)
VCN410B-HS <2PD lBOOOrpM HIGH TORQUE SPEC.<DP.)
VCN510C-HS <2PD lBOOOrpM HIGH TORQUE SPEC.<DP.)

~
~~
' ~.
L -- <SI:I21>_ , _ _j

-L"---~--
=l_
1= --------
' _Ju ____ J.ll_--
-------- -~---- - .J..a_--
'

A21 A20 All Al~ Al4


SPINDLE AMP PD\JER SUPPLY X, Y AXIS AMP 4th AXIS AMP
.&, SP-200 FOR SPINDLE & V2-8080 Vl-n
0~-32~ (Y~CIJ AXIS AMP Z AXIS AMP COP.)
CV-450 Vl-80
<~~------------------------------J
X111 X131 <Z AXIS) <4th AXIS> X141
··········r--
.,. .... ·.·······-1
<X AXIS) TEl IIJ,MVJN~ U.V,W,E
: . :·~~-:-:-:-:-:-:-~~
U,V,VE. ·:
CY AXIS) TEl w~v~v~
: . :i..-.·-·-·-·---~
~ TEl TEl

.
NC
VCN510C
Y/Z X

MACHINE DOOR INTERLOCK


SPINDLE COOLING MOTOR
FROM TRANS BOX

HYDRAURIC MOTOR
MAGAZINE MOTOR
SPINDLE MOTOR

COOLANT MOTOR

OPERATING BOX
LU LV LW

X AXIS MOTOR
Z AXIS MOTOR
Y AXIS MOTOR

CHILLER UNIT

GREASE PUMP
MU MV MW G U V W G

ATC MOTOR
GS1
CV SP X/Y Z

MC1
LU LV LW
U V W G U V W G MU MV MW G U V W G

QF4 QF12 QF QF QF14


7 9

QF35 ATC MG A0
QF2 (A32) (A30)
QF1

QF11 QF10 TO
TRANS BOX

KM1 KM2 KM3 KM5


KM11 KM10

AP1

XT2

XT3
A40

AP2

KM8 KM17 KT KA KA
3 35 37

L1
REACTOR

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONTROL CABINET
3
CONNECTION DIAGRAM
2 MODIFIED :091221MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE DRWN No. :080315ME 562100 3 0270 2 1

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
JB91(2PC OP.) X77 OPERATING BOX
PCB
2PC 2PC X18

X AXIS ZERO RETURN PRS.


THROUGH COOLANT PS(OP)
FOOK2 FOOK1

CHIP CONVEYOR EMG SW.


AMP AMP EMG

GREASE PRESSURE SW.

TOOL LENGTH MEASURE


X24

(NO TOOL) (OPTION)


JB61 BOX(MAGAZINE)
TOOL CLAMP SENSOR

(JPN/YMC OPTION)
CF24

REVOLVING LIGHT
X30

CHILLER UNIT
Z AXIS BRAKE
CF01

HEAD LUBE
X35
DCIN
X96

ELECTRICAL
CABINET DC OUT
DOOR LS X5
ATC MG ON/OFF
AMP AMP X4
ACIN
AC200V
SP. Z
CONT AMP
SV1-1 SV1-2 X52
MMS A41
X57 BASE I/O X53 XT3
(AP1)
X55 X56 X58

X98 X99 X91


X321 X504

X100 X503

X1021 X507
KM2
X1100 X505
KM3
X531 X305
A40
X532 X307

X301 X320
XT4
(OPTION) X527 X529

X302 X5304

XT3 X500 X526

DOOR PANEL X303 X510


(AUTO POWER ON/OFF:OP) (OPTION)
KM8
X528 X525 XT4
KM17
KA35
X304 X530
KA38
KA36
X1032 X506
QF11 QF10 QF13 QF76 QF20
(OPTION) X512 X524
KM11 KM10 KM13 KM76 KM20
(JUMPER)
KA37
X5355 X607

X1031 X511

XT2
2 X1030

XT3
X1036 X502

MAIN BREAKER X1033 X1020


(QF1) KM8

TRANSFORMER X501 X521 XT4


BOX
(OPTION)

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONTROL CABINET
3
CONNECTION DIAGRAM
2 DELETE KA32 :081112MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE DRWN No. :080315ME 562100 3 028022 1

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 AC200~ 220V MLFC 5.5mm 2 QF4 16A 2mm 2
KM8
2mm 2
50/60Hz MR M
-J2 3~ MAGAZINE SERVO MOTOR
035004 (0.5kW :30 TOOLS)
01 L1/L2/L3
2mm 2
KM17
2mm 2
(1.0kW :48 TOOLS)
MR M
-J2 3~ ATC SERVO MOTOR
QF1 0360107 (0.5kW)
02 MLFC 5.5mm 2 QF12 *5
12L1/12L2/12L3
*6
PD27 NC POWER SUPPLY
03
*1 *6 CHILLER
UNIT CHILLER UNIT
2L1/2L2/2L3
04 *2
*6 A.V.R. 1L+/2L+
DC24V DC POWER
1M SUPPLY
05 300W
2L1/2L2/2L3
MLFC 14mm 2
06 MLFC 3.5mm 2 QF10 KM10 2mm 2
AC200V M
3~ HYDRAULIC
0300009 PUMP MOTOR
07 QF11 KM11 2mm 2
(1.2kW)
M
3~ FLOOD COOLANT
0250010 PUMP MOTOR
08 QF14 1.25mm 2
(0.325/0.52kW)
M
~ SPINDLE BLOWER MOTOR
(40/38W)
09 QF13 KM13 1.25mm 2
(ONLY 12000rpm)
M
3~ CHIP CONVEYER 1 (OP.)
0290112 (0.1kW)
10 QF76 KM76 1.25mm 2
(0.4kW)---CONSEP2000
REF.(0317/02) M
3~ CHIP CONVEYER(CONSEP)
0292210 BACK WASH PUMP MOTOR
11 <2PC OP.> (OP.)
(0.23/0.365kW)
MLFC 3.5mm 2 QF21 2mm 2
KM21
M
12 3~ 2PC HYDRAULIC PUMP
0310009 (2PC OP.)
MLFC 3.5mm 2 QF25 25A 3.5mm 2
KM31
2mm 2
(1.5kW)
MR M
13 -J2 3~ 2PC SELECT MOTOR1
TC1 037005 (2PC OP.)
2mm 2
(1.0/1.5kW)
MR M
14 *3 -J2 3~ 2PC SELCT MOTOR2
(2PC OP.)
3.5mm 2
(1.0/1.5kW)
A.V.R. 6L+/6M
15 DC24V 2PC DC POWER SUPPLY
150W (2PC OP.)
401L1/401L2
/401L3
16 REF. VCN410A(0305/04)
VCN410B(0305/12)
AC400V
VCN510C(0305/20) 3 <NOTE>
TRANSFORMER
17 3 *5:20A ← 12000/15000/18000rpm
<510C-HS HIGH TORQUE OP.>
25A ← 25000rpm
QF19 16A *6:2sq ← 12000/15000/18000rpm
18 REF. (0315/13) 3.5sq ← 25000rpm
4

<NOTE> 【 JPN】 1 2 3
19 12000rpm
MAIN BRAKER LINE SIZE MAIN TRANS
18000rpm
MAIN BRAKER LINE SIZE MAIN TRANS
SIZE (*1) (*2) (*3) SIZE (*1) (*2) (*3)
VCN410A 150A MLFC 38mm 2 20KVA VCN410A-HS 150A MLFC 38mm 2 40KVA
MLFC 38mm 2 MLFC 38mm 2
20 VCN410B
VCN510C
150A
150A MLFC 38mm 2
20KVA
20KVA
VCN410B-HS
VCN510C-HS
150A
150A MLFC 38mm 2
45KVA
45KVA
VCN410A(2PC) 225A MLFC 38mm 2 20KVA VCN410A-HS(2PC) 225A MLFC 38mm 2 45KVA
VCN410B(2PC) 225A MLFC 38mm 2 20KVA VCN410B-HS(2PC) 225A MLFC 38mm 2 45KVA
21 VCN510C(2PC)
15000rpm
225A
MAIN BRAKER
MLFC 38mm 2
LINE SIZE
25KVA
MAIN TRANS
VCN510C-HS(2PC)
18000rpm
225A
MAIN BRAKER
MLFC 38mm 2
LINE SIZE
45KVA
MAIN TRANS
25000rpm SIZE (*1) (*2) (*3) HIGH TORQUE OP. SIZE (*1) (*2) (*3)
VCN410A-HS 225A MLFC 38mm 2 40KVA VCN410A-HS 225A MLFC 38mm 2 45KVA
22 VCN410B-HS
VCN510C-HS
225A
225A
MLFC 38mm 2
MLFC 38mm 2
45KVA
45KVA
VCN410B-HS
VCN510C-HS
225A
225A
MLFC 38mm 2
MLFC 38mm 2
45KVA
50KVA+1KVA 4
VCN410A-HS(2PC) 300A MLFC 60mm 2 45KVA VCN410A-HS(2PC) 300A MLFC 60mm 2 45KVA
VCN410B-HS(2PC) 300A MLFC 60mm 2 45KVA VCN410B-HS(2PC) 300A MLFC 60mm 2 45KVA
23 VCN510C-HS(2PC) 300A MLFC 60mm 2 45KVA VCN510C-HS(2PC) 300A MLFC 60mm 2 50KVA+1KVA

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 CHANGE TRANS. SPEC :080923MK 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER LINE(1)(JPN)
3 ADD 18000rpm SPEC :080315ME CONNECTION DIAGRAM
2 ADD 2PC SPEC :060316AK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD HS SPEC :050729AK 562100 3 030044
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 ~~z200V ~480V

01
r~
02 ..~- QFI
:
03 Ill
415 415 415
L1/ L2/ L3
04 •2
TC1
05 •3 <NOTE>
•4•20A ~ 12000/15000/lBOOOrpM
25A ~25000rpM
401LI/401L2/401L3 •5•2sq ~ 12000/15000/lBOOOrpM
06 I--------'-'A~C;';40...
0V:;=c...==---.REF. VCN410A<0305/04l
VCN410B<0305112l
VCN510C<D305/20l 3.5sq ~25000rpM
•6•300A ~DNL Y DTH SPEC.
07 •NOKVA ~DNL Y DTH SPEC.

08

09

10 NC PD'w'ER SUPPLY

11 .._•--JS'H---------1 CHILLER CHILLER UNIT


"" UNIT

}
A.V.R. 1L+/2L+
12 L---if-----1 DC24 V 1M DC PD'w'ER
~30~0\1~----'"'------->
SUPPLY
2LI/2L2/2L3
13 lt..FC 5.51'11'1 I

AC200V
14 TRANSFORMER

15

16

17

18

19

20

21

22

23
00 AC380V~ 415V <NOTE> 【 YME】 1 2 3
50Hz MAIN BRAKER LINE SIZE MAIN TRANS MAIN BRAKER LINE SIZE MAIN TRANS
12000rpm SIZE (*1) (*2) (*3) 18000rpm SIZE (*1) (*2) (*3)
VCN410A 100A MLFC 22mm 2 10KVA VCN410A-HS 125A MLFC 38mm 2 10KVA
01 L1/L2/L3 VCN410B 100A MLFC 22mm 2 10KVA VCN410B-HS 150A MLFC 38mm 2 10KVA
VCN510C 100A MLFC 22mm 2 10KVA VCN510C-HS 150A MLFC 38mm 2 10KVA
VCN410A(2PC) 125A MLFC 22mm 2 25KVA VCN410A-HS(2PC) 150A MLFC 38mm 2 25KVA

02 VCN410B(2PC)
VCN510C(2PC)
125A
125A
MLFC 22mm 2
MLFC 22mm 2
25KVA
25KVA
VCN410B-HS(2PC)
VCN510C-HS(2PC)
150A
150A
MLFC 38mm 2
MLFC 38mm 2
25KVA
25KVA
QF1 15000rpm MAIN BRAKER LINE SIZE MAIN TRANS 18000rpm MAIN BRAKER LINE SIZE MAIN TRANS
25000rpm SIZE (*1) (*2) (*3) HIGH TORQUE OP. SIZE (*1) (*2) (*3)

03 VCN410A-HS
VCN410B-HS
125A
150A
MLFC 38mm 2
MLFC 38mm 2
10KVA
10KVA
VCN410A-HS
VCN410B-HS
125A
150A
MLFC 38mm 2
MLFC 38mm 2
10KVA
10KVA
VCN510C-HS 150A MLFC 38mm 2 10KVA VCN510C-HS 150A MLFC 38mm 2 10KVA
2 2
VCN410A-HS(2PC) 150A MLFC 38mm 25KVA VCN410A-HS(2PC) 150A MLFC 38mm 25KVA
*1
04 VCN410B-HS(2PC)
VCN510C-HS(2PC)
150A
150A
MLFC 38mm
MLFC 38mm
2

2
25KVA
25KVA
VCN410B-HS(2PC)
VCN510C-HS(2PC)
150A
150A
MLFC 38mm
MLFC 38mm
2

2
25KVA
25KVA
415 415 415
L1/ L2/ L3
<NOTE>
05 3
*4:20A ← 12000/15000/18000rpm
LF1 25A ← 25000rpm
401L1/401L2/401L3 VCN410A(0305/04) *5:2sq ← 12000/15000/18000rpm
06 AC400V
REF.
VCN410B(0305/12)
401 401 401 VCN510C(0305/20) 3.5sq ← 25000rpm
L1/ L2/ L3
*2
07
QF4 KM8
MLFC 5.5mm 2 16A 2mm 2 2mm 2
MR M
08 -J2 3~ MAGAZINE SERVO MOTOR
035004 (0.5kW :30 TOOLS)
2mm 2
KM17
2mm 2
(1.0kW :48 TOOLS)
MR M
09 -J2 3~ ATC SERVO MOTOR
0360107 (0.5kW)
12L1/12L2/12L3
MLFC 5.5mm 2 QF12 *4 *5
10 PD27 NC POWER SUPPLY

*5 CHILLER
11 UNIT CHILLER UNIT

*5 1L+/2L+
12 TC1 4
A.V.R.
DC24V DC POWER
*3 300W 1M SUPPLY

13
MLFC 3.5mm 2 QF10 KM10 2mm 2
2L1/2L2/2L3 M
14 MLFC 5.5mm 2 3~ HYDRAULIC
0300009 PUMP MOTOR
QF11 2mm 2
(1.2kw)
AC200V KM11
M
15 3~ FLOOD COOLANT
0250010 PUMP MOTOR
QF14 1.25mm 2
(0.325/0.52kw)
M
16 ~ SPINDLE BLOWER MOTOR
(40/38W)
QF13 1.25mm 2
(ONLY 12000rpm)
KM13
M
17 3~ CHIP CONVEYER 1 (OP.)
0290112 (0.1kw)
QF76 1.25mm 2
(0.4kw)---CONSEP2000
KM76
M
18 REF.(0317/02)
3~ CHIP CONVEYER(CONSEP)
0292210 BACK WASH PUMP MOTOR
(OP.)
<2PC OP.> (0.23/0.365kw)
19 MLFC 3.5mm 2 QF21
KM21 2mm 2
M
3~ 2PC HYDRAULIC PUMP
0310009 (2PC OP.)
20 MLFC 3.5mm 2 QF25 25A 3.5mm 2
KM31
2mm 2
(1.5KW)
MR M
-J2 3~ 2PC SELECT MOTOR1
037005 (2PC OP.)
21 2mm 2
(1.0/1.5kW)
MR M
-J2 3~ 2PC SELCT MOTOR2
(2PC OP.)
22 3.5mm 2
(1.0/1.5kW)
A.V.R. 6L+/6M
DC24V 2PC DC POWER SUPPLY
150W (2PC OP.)
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 CORRECT ERROR :081112MK 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER LINE(1)(YME)
3 ADD 18000rpm SPEC :080315ME CONNECTION DIAGRAM
2 ADD 2PC SPEC :060316AK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD HS SPEC :050729AK 562100 3 030244
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 AC380V~ 415V <NOTE> 【 ASIA】 1 2 3
50Hz MAIN BRAKER LINE SIZE MAIN TRANS MAIN BRAKER LINE SIZE MAIN TRANS
12000rpm SIZE (*1) (*2) (*3) 18000rpm SIZE (*1) (*2) (*3)
VCN410A 100A MLFC 22mm 2 10KVA VCN410A-HS 125A MLFC 38mm 2 10KVA
01 L1/L2/L3 VCN410B 100A MLFC 22mm 2 10KVA VCN410B-HS 150A MLFC 38mm 2 10KVA
VCN510C 100A MLFC 22mm 2 10KVA VCN510C-HS 150A MLFC 38mm 2 10KVA
VCN410A(2PC) 125A MLFC 22mm 2 25KVA VCN410A-HS(2PC) 150A MLFC 38mm 2 25KVA

02 VCN410B(2PC)
VCN510C(2PC)
125A
125A
MLFC 22mm 2
MLFC 22mm 2
25KVA
25KVA
VCN410B-HS(2PC)
VCN510C-HS(2PC)
150A
150A
MLFC 38mm 2
MLFC 38mm 2
25KVA
25KVA
QF1 15000rpm MAIN BRAKER LINE SIZE MAIN TRANS 18000rpm MAIN BRAKER LINE SIZE MAIN TRANS
25000rpm SIZE (*1) (*2) (*3) HIGH TORQUE OP. SIZE (*1) (*2) (*3)

03 VCN410A-HS
VCN410B-HS
125A
150A
MLFC 38mm 2
MLFC 38mm 2
10KVA
10KVA
VCN410A-HS
VCN410B-HS
125A
150A
MLFC 38mm 2
MLFC 38mm 2
10KVA
10KVA
VCN510C-HS 150A MLFC 38mm 2 10KVA VCN510C-HS 150A MLFC 38mm 2 10KVA
2 2
VCN410A-HS(2PC) 150A MLFC 38mm 25KVA VCN410A-HS(2PC) 150A MLFC 38mm 25KVA
*1
04 VCN410B-HS(2PC)
VCN510C-HS(2PC)
150A
150A
MLFC 38mm
MLFC 38mm
2

2
25KVA
25KVA
VCN410B-HS(2PC)
VCN510C-HS(2PC)
150A
150A
MLFC 38mm
MLFC 38mm
2

2
25KVA
25KVA
401 401 401
L1/ L2/ L3
<NOTE>
05 *2 3
*4:20A ← 12000/15000/18000rpm
25A ← 25000rpm
401L1/401L2/401L3 VCN410A(0305/04) *5:2sq ← 12000/15000/18000rpm
06 AC400V
REF.
VCN410B(0305/12)
VCN510C(0305/20) 3.5sq ← 25000rpm

07
QF4 KM8
MLFC 5.5mm 2 16A 2mm 2 2mm 2
MR M
08 -J2 3~ MAGAZINE SERVO MOTOR
035004 (0.5kW :30 TOOLS)
2mm 2
KM17
2mm 2
(1.0kW :48 TOOLS)
MR M
09 -J2 3~ ATC SERVO MOTOR
0360107 (0.5kW)
12L1/12L2/12L3
MLFC 5.5mm 2 QF12 *4 *5
10 PD27 NC POWER SUPPLY

*5 CHILLER
11 UNIT CHILLER UNIT

*5 1L+/2L+
12 TC1 4
A.V.R.
DC24V DC POWER
*3 300W 1M SUPPLY

13
MLFC 3.5mm 2 QF10 KM10 2mm 2
2L1/2L2/2L3 M
14 MLFC 5.5mm 2 3~ HYDRAULIC
0300009 PUMP MOTOR
QF11 2mm 2
(1.2kw)
AC200V KM11
M
15 3~ FLOOD COOLANT
0250010 PUMP MOTOR
QF14 1.25mm 2
(0.325/0.52kw)
M
16 ~ SPINDLE BLOWER MOTOR
(40/38W)
QF13 1.25mm 2
(ONLY 12000rpm)
KM13
M
17 3~ CHIP CONVEYER 1 (OP.)
0290112 (0.1kw)
QF76 1.25mm 2
(0.4kw)---CONSEP2000
KM76
M
18 REF.(0317/02)
3~ CHIP CONVEYER(CONSEP)
0292210 BACK WASH PUMP MOTOR
(OP.)
<2PC OP.> (0.23/0.365kw)
19 MLFC 3.5mm 2 QF21
KM21 2mm 2
M
3~ 2PC HYDRAULIC PUMP
0310009 (2PC OP.)
20 MLFC 3.5mm 2 QF25 25A 3.5mm 2
KM31
2mm 2
(1.5KW)
MR M
-J2 3~ 2PC SELECT MOTOR1
037005 (2PC OP.)
21 2mm 2
(1.0/1.5kW)
MR M
-J2 3~ 2PC SELCT MOTOR2
(2PC OP.)
22 3.5mm 2
(1.0/1.5kW)
A.V.R. 6L+/6M
DC24V 2PC DC POWER SUPPLY
150W (2PC OP.)
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 CORRECT ERROR :081112MK 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER LINE(1)(ASIA)
3 ADD 18000rpm SPEC :080315ME CONNECTION DIAGRAM
2 ADD 2PC SPEC :060316AK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD HS SPEC :050729AK 562100 3 030344
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 VCN410A STD <12000rpM)
L1
01 407 407 407
L1/ L2/ L3 KM1 408 408 408
LV L2/ L3
409 409 409
U/ L21 L3
REACTDR PO\IER UNIT
0
AL-30K DH-CV-300
MLFC14MM MLFC141'1M' MLFC14MM' KM2
02 BriM' KM3
SPINDLE
CONTROLLER
DH-SP-100
~ SPINDLE MOTOR
!8.5kW 12000r~l'l
03 2MM' <WITH THERMI TOR>
X/Y AXIS
SERVO AMP X AXIS SERVO MOTOR
DH-V2-4040 !.5KW HF -H154S-A48
04 401 401 4M ...............
Ul L2l L3 75A 21'11'11
II{
h) Y AXIS SERVO MOTOR
AC400V 2.0KW HF -H204S-A48
05
Z AXIS
SERVO AMP Z AXIS SERVO MOTOR
DH-V-40 2.0KW HF -H204BS-A48
06
4 AXIS
SERVO AMP
DH-V1-••
...............
2MM'
f"
II) ® 4th AXIS SERVO MOTOR
<OPTION>
07

08 VCN410B STD <12000rpM)


L1
09 407 407 407
Ll/ L2/ L3
KM1 408 408 408
LV L2/ L3
409 409 409
U/ L21 L3
REACTDR PO\IER UNIT
AL-30K DH-CV-300
MLFC14••' MLFCI4MM' MLFC141'1M' KM2
10 BMM' KM3
SPINDLE
CONTROLLER
DH-SP-100
~ SPINDLE MOTOR
!8.5kW 12000r~l'l
11 2••' <WITH THERMI TOR)
X/Y AXIS
SERVO AMP X AXIS SERVO MOTOR
DH-V2-8040 2.0KW HF -H204S-A48
12 401 401 4M ............... 1
Ul L2l L3 75A 2PII'I
II{
111 Y AXIS SERVO MOTOR
AC400V 3.5KW HF -H354S-A48
13
Z AXIS
SERVO AMP Z AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-40 2.0KW HF -H204BS-A48
14
4 AXIS
SERVO AMP
DH-V1-••
...............
2JIII'II
f"
II) ® 4th AXIS SERVO MOTOR
<OPTION>
15

16 VCNSlOC STD <12000rpM) &


VCNSlOC STD (6000rpM)L1 &.
17 407 407 407
Ll/ L2/ L3
KM1 408 408 408
LV L2/ L3
409 409 409
U/ L21 L3
REACTDR PO\IER UNIT
AL-30K DH-CV-300
MLFC14MM' MLFC141'11'1
1
MLFC14P1M 1 KM2
18 1

CONTROLLER
BI'IP1 KM~ SPINDLE MOTOR
DH-SP-100 ~~~~W6~\j~~O';f"'
<WITH THER~ISTOR>
<DH-SP-160#50)
19 2••'
X AXIS
SERVO AMP X AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-40 2.0KW HF -H204S-A48
20 401 401 4M 75A <DH-V1-40#50)
Ul L2l L3 <IOOA#50) 21'11'11
Jl{
I)) Y/Z AXIS Y AXIS SERVO MOTOR
AC400V SERVO AMP 3.5KW HF -H354S-A48
21 DH-V2-8080
...............
Z AXIS SERVO MOTOR
3.5KW HF -H354BS-A48
22
4 AXIS
SERVO AMP
DH-V1-••
...............
21'11'11
flf
II) ® 4th AXIS SERVO MOTOR
<OPTION>
23

~[k\
POIJER LINE<2>AC400V
CONNECTION DIAGRAM
YMIAZAKI MAlAK aRPIJtATitlril
00 VCN410A-HS (15000rpm) 2

L1 1
01 407 407 407
L1/ L2/ L3
KM1 408 408 408
L1/ L2/ L3
409 409 409
L1/ L2/ L3
REACTOR POWER UNIT
2 2
AL-37K 2 DH-CV-370 KM2
MLFC22mm 0320122 MLFC22mm MLFC22mm 1
02 14mm
2
KM3
KM4
SPINDLE M
CONTROLLER
3~ SPINDLE MOTOR
DH-SP-160 30.0kW 15000rpm
03 2mm
2 (WITH THERMISTOR)
X AXIS M
SERVO AMP
3~ X AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-40 2.0kW HF-H204S-A48
04 401 401 401 QF2
L1/ L2/ L3 100A 1 2mm
2

Y/Z AXIS M
SERVO AMP
3~ Y AXIS SERVO MOTOR
AC400V DH-V2-8080 3.5kW HF-H354S-A48
REF.
05 JPN(0300/16) 2mm
2

YMC(0301/01) M
YME(0302/01) 3~ Z AXIS SERVO MOTOR
ASIA(0303/01) 4.5kW HF-H453BS-A48
06 2mm
2

4 AXIS M
SERVO AMP
3~ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-** (OPTION)
07

08 VCN410B-HS (15000rpm) 2

L1
09 407 407 407
L1/ L2/ L3
KM1 408 408 408
L1/ L2/ L3
409 409 409
L1/ L2/ L3
REACTOR POWER UNIT
2 2 AL-30K 2 DH-CV-300 KM2
MLFC22mm 0320122 MLFC22mm MLFC22mm
10 14mm
2
KM3
KM4
SPINDLE M
CONTROLLER
3~ SPINDLE MOTOR
DH-SP-160 30.0kW 15000rpm
11 401 401 401
L1/ L2/ L3
QF2
90A 2mm
2
(WITH THERMISTOR)
X/Y AXIS M
SERVO AMP
3~ X AXIS SERVO MOTOR
AC400V L2 DH-V2-8080 3.5KW HF-H354S-A48
12 REF. 412 412 412
L1/ L2/ L3
KM6 413 413 413
L1/ L2/ L3
414 414 414
L1/ L2/ L3 2mm
2

JPN(0300/16) REACTOR M
YMC(0301/01) POWER UNIT Y AXIS SERVO MOTOR
AL-11K 2 DH-CV-110 3~
3.5KW HF-H354S-A48
2
YME(0302/01) MLFC3.5mm 0503121 MLFC3.5mm
2
MLFC3.5mm
13 ASIA(0303/01)
2mm
2

Z AXIS M
SERVO AMP
3~ Z AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-80 4.5kW HF-H453BS-A48
14 QF3
32A 2mm
2

4 AXIS M
SERVO AMP
3~ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-** (OPTION)
15

16 VCN510C-HS (15000rpm) 2

L1
17 407 407 407
L1/ L2/ L3
KM1 408 408 408
L1/ L2/ L3
409 409 409
L1/ L2/ L3
REACTOR POWER UNIT
2 2 AL-30K 2 DH-CV-300 KM2
MLFC22mm 0320122 MLFC22mm MLFC22mm
18 14mm
2
KM3
KM4
SPINDLE M
CONTROLLER
3~ SPINDLE MOTOR
DH-SP-160 30.0kW 15000rpm
19 401 401 401
L1/ L2/ L3
QF2
90A 2mm
2 (WITH THERMISTOR)
X/Y AXIS M
SERVO AMP
3~ X AXIS SERVO MOTOR
AC400V L2 DH-V2-8080 3.5KW HF-H354S-A48
20 REF. 412 412 412
L1/ L2/ L3
KM6 413 413 413
L1/ L2/ L3
414 414 414
L1/ L2/ L3 2mm
2

JPN(0300/16) REACTOR M
YMC(0301/01) POWER UNIT Y AXIS SERVO MOTOR
AL-11K 2 DH-CV-110 3~
4.5KW HF-H453S-A48 1
2
YME(0302/01) MLFC3.5mm 0503121 MLFC3.5mm
2
MLFC3.5mm
21 ASIA(0303/01)
2mm
2

Z AXIS M
SERVO AMP
3~ Z AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-80 4.5kW HF-H453BS-A48
22 QF3
32A 2mm
2

4 AXIS M
SERVO AMP
3~ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-** (OPTION)
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER LINE(2)AC400V
3
CONNECTION DIAGRAM
2 ADD COMMENT : 080315ME YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE CV & QF2 (VCN410A-HS) :060222AK 562100 3 0306 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 VCN410A HS (18000rpm)
L1
01 407 407 407
L1/ L2/ L3
KM1 408 408 408
L1/ L2/ L3
409 409 409
L1/ L2/ L3
REACTOR POWER UNIT
2 2
AL-37K 2 DH-CV-370 KM2
MLFC22mm 0320122 MLFC22mm MLFC22mm KM3
02 14mm
2
KM4
SPINDLE M
CONTROLLER
3~ SPINDLE MOTOR
DH-SP-160 30.0kW 18000rpm
03 2mm
2 (WITH THERMISTOR)
X AXIS M
SERVO AMP
3~ X AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-40 2.0kW HF-H204S-A48
04 401 401 401
L1/ L2/ L3
QF2
100A 2mm
2

Y/Z AXIS M
SERVO AMP
3~ Y AXIS SERVO MOTOR
AC400V DH-V2-8080 3.5kW HF-H354S-A48
REF.
05 JPN(0300/16) 2mm
2

YMC(0301/01) M
YME(0302/01) 3~ Z AXIS SERVO MOTOR
ASIA(0303/01) 4.5kW HF-H453BS-A48
06 2mm
2

4 AXIS M
SERVO AMP
3~ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-** (OPTION)
07

08 VCN410B HS (18000rpm)
L1
09 407 407 407
L1/ L2/ L3
KM1 408 408 408
L1/ L2/ L3
409 409 409
L1/ L2/ L3
REACTOR POWER UNIT
2 2 AL-45K 2 DH-CV-450 KM2
MLFC22mm 0320122 MLFC22mm MLFC22mm KM3
10 14mm
2
KM4
SPINDLE M
CONTROLLER
3~ SPINDLE MOTOR
DH-SP-160 30.0kW 18000rpm
11 2mm
2
(WITH THERMISTOR)
X/Y AXIS M
SERVO AMP
3~ X AXIS SERVO MOTOR
DH-V2-8080 3.5KW HF-H354S-A48
12 401 401 401
L1/ L2/ L3
QF2
125A 2mm
2

M
3~ Y AXIS SERVO MOTOR
REF. AC400V 3.5KW HF-H354S-A48
13 JPN(0300/16) 2mm
2

YMC(0301/01) Z AXIS M
YME(0302/01) SERVO AMP
3~ Z AXIS SERVO MOTOR
ASIA(0303/01) DH-V1-80 4.5kW HF-H453BS-A48
14 2mm
2

4 AXIS M
SERVO AMP
3~ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-** (OPTION)
15

16 VCN510C HS (18000rpm)
L1
17 407 407 407
L1/ L2/ L3
KM1 408 408 408
L1/ L2/ L3
409 409 409
L1/ L2/ L3
REACTOR POWER UNIT
2 2
AL-45K 2 DH-CV-450 KM2
MLFC22mm 0320122 MLFC22mm MLFC22mm KM3
18 14mm
2
KM4
SPINDLE M
CONTROLLER
3~ SPINDLE MOTOR
DH-SP-160 30.0kW 18000rpm
19 2mm
2 (WITH THERMISTOR)
X/Y AXIS M
SERVO AMP
3~ X AXIS SERVO MOTOR
DH-V2-8080 3.5KW HF-H354S-A48
20 401 401 401
L1/ L2/ L3
QF2
125A 2mm
2

M
3~ Y AXIS SERVO MOTOR
REF. AC400V 4.5KW HF-H453S-A48
21 JPN(0300/16) 2mm
2

YMC(0301/01) Z AXIS M
YME(0302/01) SERVO AMP
3~ Z AXIS SERVO MOTOR
ASIA(0303/01) DH-V1-80 4.5kW HF-H453BS-A48
22 2mm
2

4 AXIS M
SERVO AMP
3~ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-** (OPTION)
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER LINE(2)AC400V
3
CONNECTION DIAGRAM
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 3 030700
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 VCN410A HS <18000rpM HIGH TORQUE SPEC.)<DP.)
KM2
01 KM3
KM4
~HHif-/:______tM'\ SPINDLE MOTOR
~ 35.0kiJ 18000rpM
02 (IJJTH THERMISTOR)

03
X AXIS SERVO MOTOR
2.0kiJ HF -H204S-A48
04
Y AXIS SERVO MOTOR
3.5kiJ HF -H354S-A48
05
Z AXIS SERVO MOTOR
4.5kiJ HF -H453BS-A48
06 2,..,'
;----i{'H/1--IF\ 4th AXIS SERVO MOTOR
\;i::l <OPTION)
07

08 VCN410B HS <18000rpM HIGH TORQUE SPEC.)<DP.)


KM2
09 KM3
SPINDLE 221'11'1 2 KM4
CONTROLLER
DH-SP-200 ~HHif-/:______tM'\ SPINDLE MOTOR
L1 <DH-SP-320 YMC> ~ 35.0kiJ 18000rpM
10 407 407 407
L1/ L2/ L3 KMI 408 408 408
Ll/ L2/ L3
409 409 409
U/ L21 L3 <IJITH THERMISTOR>
REACTDR POIJER UNIT
0 AL-45K DH-CV-450
HLFC22MM lt..FC221'11'1e MLFC22••'
11
X/Y AXIS
SERVO AMP X AXIS SERVO MOTOR
DH-V2-8080 3.5KIJ HF -H354S-A48
12 ...............
Y AXIS SERVO MOTOR
3.5KIJ HF -H354S-A48
13 401 401 401 QF2 125A
Lll L2l L3 Z AXIS
Ill
hi SERVO AMP Z AXIS SERVO MOTOR
AC400V DH-VI-80 4.5kiJ HF -H453BS-A48
14 21'11'1!
4 AXIS
SERVO AMP ;----i{'H/1--IF\ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-VI-••
............... \;i::l <OPTION)
15

16 VCNSlOC HS <18000rpM HIGH TORQUE SPEC.)<DP.)


17 407 407 407
Ll/ L2/ L3
408 408 408 L1
KMI 409 409 409 SPINDLE
Ll/ L2/ L3 REACTDR U/ L21 L3 CONTROLLER
,--H-ILF'HC-22-MM-,- - ·--M-LF-fiC'f-22-,..,-,-J:AL- 45K MLFC22MM' DH-SP-200 KM2
<DH-SP-320 YMC) KM3
18 22""' KM4
POIJER UNIT ~HHff-/:______tM'\ SPINDLE MOTOR
DH-CV-450 ~ 35.0kiJ 18000rpM
19 2""' (IJJTH THERMISTOR)
X/Y AXIS
SERVO AMP X AXIS SERVO MOTOR
DH-V2-8080 3.5KIJ HF -H354S-A48
20 401 401 401
Lll L2l L3
h'{ Y AXIS SERVO MOTOR
AC400V 4.5KIJ HF -H453S-A48
21
Z AXIS
SERVO AMP Z AXIS SERVO MOTOR
DH-VI-80 4.5kiJ HF -H453BS-A48
22 2""'
4 AXIS
SERVO AMP ;----i{'H/1--IF\ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-VI-•• \;i::l <OPTION)
23
APR'D BY CHK'D BY DRIJN BY TITLE
05/05/31 05/05/31 05/05/31 POIJER LINE(2)AC400V
CONNECTION DIAGRAM
~b.;;c;;;;;;:-;;;;,==;;;;.-----------i YMIAZAKI MAlAK aRPIJtATitlril
ADD YHC SPEC o080929DT DRVN NO. 562100303081
00 VCN410A-2PC(12000rpm) 1

L1
01 407 407 407
L1/ L2/ L3
KM1 408 408 408
L1/ L2/ L3
409 409 409
L1/ L2/ L3
REACTOR POWER UNIT
2 2
AL-30K 2 DH-CV-300
MLFC14mm 0320122 MLFC14mm MLFC14mm KM2
02 8mm
2
KM3
SPINDLE M
CONTROLLER
3~ SPINDLE MOTOR
DH-SP-100 18.5kW 12000rpm
03 2mm
2 (WITH THERMISTOR)
X/Y AXIS M
SERVO AMP
3~ X AXIS SERVO MOTOR
DH-V2-8040 2.0KW HF-H204S-A48
04 401 401 401
L1/ L2/ L3
QF2
75A 2mm
2

M
3~ Y AXIS SERVO MOTOR
REF. AC400V 3.5KW HF-H354S-A48
05 JPN(0300/16) 2mm
2

YMC(0301/01) Z AXIS M
YME(0302/01) SERVO AMP
3~ Z AXIS SERVO MOTOR
ASIA(0303/01) DH-V-40 2.0KW HF-H204BS-A48
06 2mm
2

4 AXIS M
SERVO AMP
3~ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-** (OPTION)
07

08 VCN410B-2PC(12000rpm) 1

L1
09 407 407 407
L1/ L2/ L3
KM1 408 408 408
L1/ L2/ L3
409 409 409
L1/ L2/ L3
REACTOR POWER UNIT
2 2 AL-30K 2 DH-CV-300
MLFC14mm 0320122 MLFC14mm MLFC14mm KM2
10 8mm
2
KM3
SPINDLE M
CONTROLLER
3~ SPINDLE MOTOR
DH-SP-100 18.5kW 12000rpm
11 2mm
2 (WITH THERMISTOR)
X/Y AXIS M
SERVO AMP
3~ X AXIS SERVO MOTOR
DH-V2-8080 3.5KW HF-H354S-A48
12 401 401 401
L1/ L2/ L3
QF2
75A 2mm
2

M
3~ Y AXIS SERVO MOTOR
REF. AC400V 3.5KW HF-H354S-A48
13 JPN(0300/16) 2mm
2

YMC(0301/01) Z AXIS M
YME(0302/01) SERVO AMP
3~ Z AXIS SERVO MOTOR
ASIA(0303/01) DH-V1-40 2.0KW HF-H204BS-A48
14 2mm
2

4 AXIS M
SERVO AMP
3~ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-** (OPTION)
15

16 VCN510C-2PC(12000rpm) 1

L1
17 407 407 407
L1/ L2/ L3
KM1 408 408 408
L1/ L2/ L3
409 409 409
L1/ L2/ L3
REACTOR POWER UNIT
2 2
AL-37K 2 DH-CV-370
MLFC22mm 0320122 MLFC22mm MLFC22mm KM2
18 8mm
2
KM3
SPINDLE M
CONTROLLER
3~ SPINDLE MOTOR
DH-SP-100 18.5kW 12000rpm
19 2mm
2 (WITH THERMISTOR)
X/Y AXIS M
SERVO AMP
3~ X AXIS SERVO MOTOR
DH-V2-8080 3.5KW HF-H354S-A48
20 401 401 401
L1/ L2/ L3
QF2
100A 2mm
2

M
3~ Y AXIS SERVO MOTOR
REF. AC400V 4.5KW HF-H453S-A48
21 JPN(0300/16) 2mm
2

YMC(0301/01) Z AXIS M
YME(0302/01) SERVO AMP
3~ Z AXIS SERVO MOTOR
ASIA(0303/01) DH-V1-80 3.5KW HF-H354BS-A48
22 2mm
2

4 AXIS M
SERVO AMP
3~ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-** (OPTION)
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER LINE(2)AC400V
3
CONNECTION DIAGRAM
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD COMMENT : 080315ME 562100 3 0309 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 VCN410A-HS-2PC(15000rpm) 1

L1
01 407 407 407
L1/ L2/ L3
KM1 408 408 408
L1/ L2/ L3
409 409 409
L1/ L2/ L3
REACTOR POWER UNIT
2 2 AL-30K 2 DH-CV-300 KM2
MLFC22mm 0320122 MLFC22mm MLFC22mm
02 14mm
2
KM3
KM4
SPINDLE M
CONTROLLER
3~ SPINDLE MOTOR
DH-SP-160 30.0kW 15000rpm
03 401 401 401
L1/ L2/ L3
QF2
90A 2mm
2 (WITH THERMISTOR)
X/Y AXIS M
SERVO AMP
3~ X AXIS SERVO MOTOR
AC400V L2 DH-V2-8080 *.*kW HF-H***S-A48
04 REF. 412 412 412
L1/ L2/ L3
KM6 413 413 413
L1/ L2/ L3
414 414 414
L1/ L2/ L3 2mm
2

JPN(0300/16) REACTOR POWER UNIT M


YMC(0301/01) AL-11K 2 DH-CV-110 3~ Y AXIS SERVO MOTOR
*.*kW HF-H***S-A48
2
YME(0302/01) MLFC3.5mm 0503121 MLFC3.5mm
2
MLFC3.5mm
05 ASIA(0303/01)
2mm
2

Z AXIS M
SERVO AMP
3~ Z AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-80 4.5kW HF-H453BS-A48
06 QF3
32A 2mm
2

4 AXIS M
SERVO AMP
3~ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-** (OPTION)
07

08 VCN410B-HS-2PC(15000rpm) 1

L1
09 407 407 407
L1/ L2/ L3
KM1 408 408 408
L1/ L2/ L3
409 409 409
L1/ L2/ L3
REACTOR POWER UNIT
2 2 AL-30K 2 DH-CV-300 KM2
MLFC22mm 0320122 MLFC22mm MLFC22mm
10 14mm
2
KM3
KM4
SPINDLE M
CONTROLLER
3~ SPINDLE MOTOR
DH-SP-160 30.0kW 15000rpm
11 401 401 401
L1/ L2/ L3
QF2
90A 2mm
2
(WITH THERMISTOR)
X/Y AXIS M
SERVO AMP
3~ X AXIS SERVO MOTOR
AC400V L2 DH-V2-8080 *.*KW HF-H***S-A48
12 REF. 412 412 412
L1/ L2/ L3
KM6 413 413 413
L1/ L2/ L3
414 414 414
L1/ L2/ L3 2mm
2

JPN(0300/16) REACTOR M
YMC(0301/01) POWER UNIT Y AXIS SERVO MOTOR
2 2 AL-11K 2 DH-CV-110 3~
YME(0302/01) MLFC3.5mm 0503121 MLFC3.5mm MLFC3.5mm *.*KW HF-H***S-A48
13 ASIA(0303/01)
2mm
2

Z AXIS M
SERVO AMP
3~ Z AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-80 4.5kW HF-H453BS-A48
14 QF3
32A 2mm
2

4 AXIS M
SERVO AMP
3~ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-** (OPTION)
15

16 VCN510C-HS-2PC(15000rpm) 1

L1
17 407 407 407
L1/ L2/ L3
KM1 408 408 408
L1/ L2/ L3
409 409 409
L1/ L2/ L3
REACTOR POWER UNIT
2 2 AL-30K 2 DH-CV-300 KM2
MLFC22mm 0320122 MLFC22mm MLFC22mm
18 14mm
2
KM3
KM4
SPINDLE M
CONTROLLER
3~ SPINDLE MOTOR
DH-SP-160 30.0kW 15000rpm
19 401 401 401
L1/ L2/ L3
QF2
90A 2mm
2 (WITH THERMISTOR)
X/Y AXIS M
SERVO AMP
3~ X AXIS SERVO MOTOR
AC400V L2 DH-V2-8080 4.5KW HF-H453S-A48
20 REF. 412 412 412
L1/ L2/ L3
KM6 413 413 413
L1/ L2/ L3
414 414 414
L1/ L2/ L3 2mm
2

JPN(0300/16) REACTOR M
YMC(0301/01) POWER UNIT Y AXIS SERVO MOTOR
2 2 AL-11K 2 DH-CV-110 3~
YME(0302/01) MLFC3.5mm 0503121 MLFC3.5mm MLFC3.5mm 4.5KW HF-H453S-A48
21 ASIA(0303/01)
2mm
2

Z AXIS M
SERVO AMP
3~ Z AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-80 4.5kW HF-H453BS-A48
22 QF3
32A 2mm
2

4 AXIS M
SERVO AMP
3~ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-** (OPTION)
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER LINE(2)AC400V
3
CONNECTION DIAGRAM
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD COMMENT : 080315ME 562100 3 0310 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 VCN410A-HS-2PC(18000rpm)
L1
01 407 407 407
L1/ L2/ L3
KM1 408 408 408
L1/ L2/ L3
409 409 409
L1/ L2/ L3
REACTOR POWER UNIT
2 2
AL-45K 2 DH-CV-450
MLFC22mm 0320122 MLFC22mm MLFC22mm KM2
02 14mm
2
KM3
SPINDLE M
CONTROLLER
3~ SPINDLE MOTOR
DH-SP-160 30.0kW 18000rpm
03 2mm
2 (WITH THERMISTOR)
X/Y AXIS M
SERVO AMP
3~ X AXIS SERVO MOTOR
DH-V2-8080 *.*kW HF-H***S-A48
04 401 401 401
L1/ L2/ L3
QF2
125A 2mm
2

M
3~ Y AXIS SERVO MOTOR
REF. AC400V *.*kW HF-H***S-A48
05 JPN(0300/16) 2mm
2

YMC(0301/01) Z AXIS M
YME(0302/01) SERVO AMP
3~ Z AXIS SERVO MOTOR
ASIA(0303/01) DH-V-80 4.5kW HF-H453BS-A48
06 2mm
2

4 AXIS M
SERVO AMP
3~ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-** (OPTION)
07

08 VCN410B-HS-2PC(18000rpm)
L1
09 407 407 407
L1/ L2/ L3
KM1 408 408 408
L1/ L2/ L3
409 409 409
L1/ L2/ L3
REACTOR POWER UNIT
2 2 AL-45K 2 DH-CV-450
MLFC22mm 0320122 MLFC22mm MLFC22mm KM2
10 14mm
2
KM3
SPINDLE M
CONTROLLER
3~ SPINDLE MOTOR
DH-SP-160 30.0kW 18000rpm
11 2mm
2 (WITH THERMISTOR)
X/Y AXIS M
SERVO AMP
3~ X AXIS SERVO MOTOR
DH-V2-8080 *.*kW HF-H***S-A48
12 401 401 401
L1/ L2/ L3
QF2
125A 2mm
2

M
3~ Y AXIS SERVO MOTOR
REF. AC400V *.*kW HF-H***S-A48
13 JPN(0300/16) 2mm
2

YMC(0301/01) Z AXIS M
YME(0302/01) SERVO AMP
3~ Z AXIS SERVO MOTOR
ASIA(0303/01) DH-V1-80 4.5kW HF-H453BS-A48
14 2mm
2

4 AXIS M
SERVO AMP
3~ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-** (OPTION)
15

16 VCN510C-HS-2PC(18000rpm)
L1
17 407 407 407
L1/ L2/ L3
KM1 408 408 408
L1/ L2/ L3
409 409 409
L1/ L2/ L3
REACTOR POWER UNIT
2 2
AL-45K 2 DH-CV-450
MLFC22mm 0320122 MLFC22mm MLFC22mm KM2
18 14mm
2
KM3
SPINDLE M
CONTROLLER
3~ SPINDLE MOTOR
DH-SP-160 30.0kW 18000rpm
19 2mm
2 (WITH THERMISTOR)
X/Y AXIS M
SERVO AMP
3~ X AXIS SERVO MOTOR
DH-V2-8080 4.5kW HF-H453BS-A48
20 401 401 401
L1/ L2/ L3
QF2
125A 2mm
2

M
3~ Y AXIS SERVO MOTOR
REF. AC400V 4.5kW HF-H453BS-A48
21 JPN(0300/16) 2mm
2

YMC(0301/01) Z AXIS M
YME(0302/01) SERVO AMP
3~ Z AXIS SERVO MOTOR
ASIA(0303/01) DH-V1-80 4.5kW HF-H453BS-A48
22 2mm
2

4 AXIS M
SERVO AMP
3~ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-V1-** (OPTION)
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER LINE(2)AC400V
3
CONNECTION DIAGRAM
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 3 031100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
oo VCN410A-HS-2PC<18000rpM HIGH TORQUE SPEC.)COP.)
01 SPINDLE
CONTROLLER
DH-SP-200
<DH-SP-320 YHCl
02 407 407 407 408 408 408 L1
KMI 409 409 409
Lll L2/ L3 Lll L2/ L3 REACTDR U/ L21 L3
r-----l'ff----·---ffl----IAL-45K PO\IER UNIT
DH-CV-450
MLFC221'1'1' MLFC22MM' HLFC22MM'
03 '-----'
X/Y AXIS
SERVO AMP
DH-V2-8080
04
Y AXIS SERVO MOTOR
•.•kll HF -H•••S-A48
05 401 401 401
Ul L2l L3
QF2
125A Z AXIS
HI SERVO AMP
DH-V-80
Z AXIS SERVO MOTOR
AC400V 4.Sk\l HF -H4S3BS-A48
06 21'1'1'
4 AXIS
SERVO AMP ;----i{'H/1--IF\ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-VI-•• \;i::l <OPTION)
07

o8 VCN410B-HS-2PC<18000rpM HIGH TORQUE SPEC.)COP.)


09 SPINDLE
CONTROLLER
DH-SP-200
<DH-SP-320 YHCl
10 407 407 407 KMI 408 408 408 L1 409 409 409 KM2
L1/ L2/ L3 Lll L2/ L3 REACTDR U/ L21 L3 22MM' KM3
r--I'H----·--"*----I'AL-45K PO\IER UNIT f-HHH-~:______nj'\ SPINDLE MOTOR
HLFC22MM' MLFC22MM' MLFC22MM 0
DH-CV-450 ~ 3S.Ok\118000rpM
11 '-----' 2MM' (\liTH THERMISTOR)
X/Y AXIS
SERVO AMP X AXIS SERVO MOTOR
DH-V2-8080 •.•k\1 HF -H•••S-A48
12
Y AXIS SERVO MOTOR
•.•k\1 HF -H•••S-A48
13 401 401 401 QF2
125A
Ul L2l L3 Z AXIS
HI SERVO AMP
DH-VI-80
Z AXIS SERVO MOTOR
AC400V 4.Sk\l HF -H4S3BS-A48
14 2P'IM
1
4 AXIS
SERVO AMP ;----i{'H/1--IF\ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-VI-•• \;i::l <OPTION)
15

16 VCN510C-HS-2PC<18000rpM HIGH TORQUE SPEC.)CDP.)


17 SPINDLE
CONTROLLER
DH-SP-200
<DH-SP-320 YHCl
18 407 407 407 408 408 408 Ll 409 409 409 KM2
L1/ L2/ L3 KMI 221'1'1' KM3
Lll L2/ L3 REACTDR U/ L21 L3
..----H--)LF'HC-22-MM-,- - ·--M-LF-fiC'f-22-,....-,--I'AL- 45K MLFC22MM'
PO\IER UNIT f-HHH-~:______nj'\ SPINDLE MOTOR
DH-CV-450 ~ 3S.Ok\118000rpM
19 2,....• (\liTH THERMISTOR)
X/Y AXIS
SERVO AMP X AXIS SERVO MOTOR
DH-V2-8080 4.Sk\l HF -H4S3BS-A48
20
Y AXIS SERVO MOTOR
4.Sk\l HF -H4S3BS-A48
21 401 401 401
Ul L2l L3
QF2
125A Z AXIS
HI SERVO AMP
DH-VI-80
Z AXIS SERVO MOTOR
4.Sk\l HF -H4S3BS-A48
AC400V
22 21'1'1'
4 AXIS
SERVO AMP ;----i{'H/1--IF\ 4th AXIS SERVO MOTOR
DH-VI-•• \;i::l <OPTION)
23
APR'D BY CHK'D BY DR\IN BY TITLE
05/05/31 05/05/31 05/05/31 POIJER LINE(2)AC400V
CONNECTION DIAGRAM
~f=;-;;;;;;,....,==n=---------j YMIAZAKI MAlAK aRPIJtATitlril
ADD YMC SPEC •080929DT DRVN ND. 562100303121
00 AC200V~ 480V
50/60Hz

01 401 401 401


L1/ L2/ L3
---(YME)

MLFC 8mm 2

02 2L1/2L2/2L3 ---(JPN)
MLFC 38mm 2

03 415 415 415


L1/ L2/ L3
---(YMC)

MLFC 38mm 2

04

0.5KVA
05 *1

06
QF7 5A 2

10/16 2mm 2 15/16 0.75mm


07 AC100V
AC 100V POWER
2
0.75mm
08 DOOR LS
0.2KVA
*2 0.75mm
2

09 T.U MOTOR
2
0.75mm
10 WORK LIGHT
(OPTION)

11

12
【JPN】510C-HS HIGH TORQUE SPEC.
1

13

14

15

16

17
1.0KVA

18 QF7 5A
0.75mm
2

10/16 2mm 2 15/16


AC 100V POWER
AC100V
19 0.75mm
2

DOOR LS
20 0.75mm
2

T.U MOTOR
21 0.75mm
2

WORK LIGHT
(OPTION)
22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER LINE(3)AC100V
3
CONNECTION DIAGRAM
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD HIGH TORQUE SPEC.: 080315ME 562100 3 031511
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00

01
2L1/2L2/2L3
MLFC 3.5sq QF16 KM15 FR15 2sq
M
02 REF.
JPN(0300/11) 3~ SPIRAL CONVEYER
YMC(0301/18) 0280014 MOTOR 1 (OP.)
YME(0302/18) FR16 2sq (0.1kW)
KM16
ASIA(0303/18) M
03 3~ SPIRAL CONVEYER
0280016 MOTOR 2 (OP.)
QF20 2sq (0.1kW)
KM20
M
04 3~ COVER COOLANT
0260010 PUMP MOTOR (OP.)
QF18 2sq (0.73/1.21kw)
KM18
M
05 3~ MIST COLLECTOR
1020006 MOTOR (OP.)
QF41 2sq (1.5kw)
06 CHILLER COOLANT TEMPARATURE
UNIT CONTROL
QF50 2sq (OIL MATIC)(OP.) 1
KM50
M
07 3~ HAND HELD COOLANT NOZZLE
025309 PUMP MOTOR (OP.)
QF51 2sq (0.23/0.365kw)
KM51
M
08 3~ OIL SKIMMER
025409 MOTOR (OP.)
QF53 2sq (15W)
KM53
M
09 3~ FLOOD COOLANT
0252016 PUMP MOTOR (OP.)
(0.325/0.52/0.635/1.04kw)
10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER LINE (OPTION)
3
CONNECTION DIAGRAM
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE OPTION NAME :090413MF 562100 3 0317 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 OPERATING
PANEL
MAG.SW
BOX
CHIP CONV.
SW.BOX(OP.)
2PC SW.
BOX1(OP.)
2PC SW.
BOX2(OP.)
SB10 SB11 SB13 SB62 SB162 A40 SAFETY RELAY UNIT
1 1
1M
01 CN2 KA56 KA50 KA50K1A
A2 K1A EMERGENCY
STOP IN 1
0320106 0320101
02 KA50 KA50K1B
a 0320101 0320111
b 0320109
K3

0320109
03 CN2 KA50 KA50K2A
a
b
A3 K2A EMERGENCY
STOP IN 2
1L+ 0320103
04 CN2 KA50 KA50K2B
a 0320103 0320111
b 0320109
A1 K3

0320109
05 a
b
PLC(AP1)

06 CN4 KA56
Y0E A1 EMERGENCY
STOP BY PLC
07 a 0320101 05010080501011 0381006
b 0320117 0503102 0384004

08
CN1 KA51 KA52 KA50K1A KA50K2A KA50K4A KA50K5A KA50K3
B3 EMERGENCY
09 STOP ON
2L+ 0501014 0501015 0320101 0320103 a 03201020320104
b 0320111
CN1
A3
10 CONTROL PANEL
KA50K3 KA50K2A KA50K1A CN5 X18
3 3 +24V
11 EMERGENCY STOP 1
0320109 0320103 0320101 2 2 EMG (X15F)

12
AP1
BASE I/O
2L+
13 CN1 KA51 KA52 CN4 X55
B1 A2 B12 X08
EMERGENCY STOP 2
1L+ 0501014 0501015 2517
14 CN1 CN1
C1 C2
EMERGENCY STOP OFF
15 17 DC24V COMMON
15 CN6 CN6
B1 B2
EMERGENCY STOP OFF
AC100V COMMON
16
2L+
KM1 CN1 KA56 AP1
D1 BASE I/O
17 21 22
0320122 0320106
CN1 CN4
D2 A3 B11 X09
18 ALL POWER OFF

19
15 16
CN7 KA50K4A KA50K5A CN7 KM5
A3 A4 SERVO POWER OFF
20 (SPINDLE)
a 032012205031170503121
1 b

21
A20
SPINDLE&SERVO
POWER SUPPLY
417L1
22 KM5 KM1
A1 A2 MC1 SERVO POWER OFF
1 2 (SPINDLE)
0320120
23 Z1 1
a 03024** 030501 030509 030517
b 0320117 0503102
a 030601 030609 0306170307001
b
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
a 0307009030701703080020308010
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 b
EMERGENCY STOP
a 0308017 030901 030909 030917
3
DIAGRAM
b
a 031001 031009 0310170311001
2 b
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :081112MK 562100 3 032011 a 0311009031101703120020312010
b
a 0312018 03402010340211 035004
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law. b
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。 a 005000 005100 0052000053000
b
a 005400 005500 0056000057000
b
a 052113
AP1
BASE I/O
00 POWER PANEL
2L+
KM2 KM3
X06
01 31 32 31 32 POWER OFF FINISH
010113 0340219

02

03

04
A40 SAFETY RELAY UNIT
2L+
05 KA53K1 KA53K2 CN4
A5 X07
MACHINE DOOR CLOSE
0330112 0330113
06
17 22
CN6 KA54 CN6
B5 B6
07 MACHINE DOOR CLOSE
0330115 AC100V COMMON
1L+ 2522
08 KA51 KA52 KA54 CN1
C3
MACHINE DOOR CLOSE
0501014 0501015 0330115 DC24V COMMON
09

10

11 SQ9
MACHINE DOOR LS. 1M
CN3 KA53K1
A3
12 DOOR CLOSE 1
a 03301050330115
b

13 CN3 KA53K2
A2
DOOR CLOSE 2
1L+
14 CN3
a 03301050330115
b
A1

15 CN4 KA53K1 KA53K2 KA54


B4
DOOR CLOSE OR SET UP
0330112 0330113
16 CN4 KA57 1
a
b
0330107033010802901160292218
0383011
B3 a 0296118029811905110170511020
b
AP1 a 0384013
BASE I/O 0330119 b
17
CN4 KA59
Y0F A4
18 DOOR UNLOCK ENABLE
a 033012105110010383004
SA3 b
2L+
19 CN4 KA57
B2
SETUP SW.
20 a 0330116051010905101110382021
b 0383011
a 0383014
SQ9 b

2L+ SB16 MACHINE SIDE


21 1
CN2 KA59 CN2
C2 B1
MACHINE DOOR
0330118 1M UNLOCK MAGNET
22 CN2
B2

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MACHINE DOOR
3
INTERLOCK DIAGRAM
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :081112MK 562100 3 033011
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A20 A21
L1 PDIJER SUPPLY SP.CDNTRDLLER
00 KM1
401L1 408U
AC4DOV 401L2 • 408L2
01 { 401L3 · 408L3
KM2 SPINDLE MOTOR
02 15/lB.SK\J

03 KM3

04 6
KM2 SPINDLE MOTOR
COIL I
05 ~ p3401Q41!814020!

06 KA25 KM2 KM3 SPINDLE MOTOR


CDIL2

A20 A21
Ll PDIJER SUPPLY SP.CDNTRDLLER
08 KM1
401L1 408U
AC4DOV 401L2 · 408L2
09 { 401L3 · 408L3 k.
SPINDLE MOTOR
15DDDrp" 21!13Dk\J
10 lBIXXIrpPI 22130kV
1BIXXIrpP126135kVCIF.)

11 KM4

12

13 KM3

14
5 6
15 ~~
KA25 KM4 KM3

010402 0340222
16 ~D~~~~L5
KM2

17 ~r340B!I4DID4020!
<SPINDLE 15000rpM) KA25 KM2 KM3 KM4
18 k. (SPINDLE 18000rpM)
010402 ~Da40mi3D4
340818412
19

20 A20 A21

D II ---------{(!)
L1 PDIJER SUPPLY SP.CDNTRDLLER

21

22
&- [~'---'IE f- SPINDLE MOTOR

23 (SPINDLE 6000rpM)
APR'D BY CHK'D BY DR'JN BY TITLE

~~~=D~50~T~AP=E~RD~~=9~ao=r~-----~~~ 05105/31 05/05/31 o5to5t31 SPINDLE MOTOR


CONNECTION DIAGRAM
f'7:'1f':A;;DDc;1B;;OO""Or="s,P;;cEC"".;:;•07:,;;12;,;;18M;"F';;;;=:--------i YAMAZAIC! MWK CIII'IIIATI!II
ADD DDDR SAFETY FUNCTION o071218MF DRIJN ND. 562100303403
EUCHNER
00 KT3
SAFETY RELAY
SQ31 3
T12
01
T11

02
T22 MG.DOOR CLOSE
T21

03
15 KM5 4 16
04 KM1 KM8
43 44 A1 A2 MG.MOTOR POWER ON
13 14
0320122
05 a
b
0300400030140803024080303408
035007 052007 052119
a 035015 03501800650020180006
b
2L+ a 0180016
(DC24V) NC PLC INPUT b
06
13 14 X13 MG.DOOR CLOSE
07 KM8
X02 MG.DOOR POWER OFF
21 22
035004
08
PLC OUTPUT EUCHNER
09
1M
1 SQ31
Y8C MG.DOOR UNLOCK
10
a
b

11
1L+ SB54 PLC INPUT
2

12 X8C 1 MG.DOOR UNLOCK SW.

13 A30 M8
MG. AMP MAG.SERVO MOTOR

14 MG.MOTOR
0.5kW (30 TOOLS)
KM8
L2 V
1.0kW (48 TOOLS)
4L1 8L1 U8
15 AC200V L3 W M
4L2 8L2 V8
3φ L1 U 3~
4L3 8L3 W8
16 035004

17 MG.BRAKE
2L+
KA2 KM8

18 8 5 53 54
035021 035004 1M

19
AP1
BASE I/O UNIT
20
1M
X56 KA2
Y16 A14 1 16 MAG.BRAKE
21 (PA RELAY 2)
a 03501801800160211011
b

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 MODIFIED :100108MF 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAGAZINE MOTOR
3 MODIFIED :091125MF CONNECTION DIAGRAM
2 CORRECT ERROR :081112MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE MG. I/O ADRESS :060316AK 562100 3 0350 4
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00

01
AP1 BASE I/O UNIT
2L+
02 KM17
X01
21 22 ATC POWER OFF
0360107
03

04

05 A40
SAFETY RELAY UNIT

06
15 16
CN7 KA55A CN7 KM17 ATC MOTOR POWER ON
A1 A2 A1 A2
07
0510113 a 0300401030140903024090303409
Z17 1 b 0360102 0512103
a 036011400650070190006
08 b

09

10

11

12 A32 M17
ATC AMP ATC SERVO MOTOR

13
KM17
4L1 17L1 L2 V U9
14 AC200V L3 W M
ATC MOTOR

4L2 17L2 V9
3~
0.5KW
4L3 17L3 L1 U W9
15
0360107

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 ATC MOTOR
3
CONNECTION DIAGRAM
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :081112MK 562100 3 036011
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 KT4
EUCHNER EUCHNER SAFETY RELAY
1

01 SQ56
T12
SQ156
T11
02
T22 2PC OPE. DOOR CLOSE
T21
03
2PC SELECT MOTOR1
04 A40
POWER ON
SAFETY RELAY UNIT 2PC SELECT MOTOR2
15 16 POWER ON
05 CN7 KA55A CN7 KM31
B1 B2 43 44 A1 A2

0510113
06 a
b
0300413030142003024200303420
037010 0530100531019
a 0370170066002 200107 200116
b
a 200207 200216
PLC(AP91) b
07 6L+
(DC24V)

08
13 14 X282 2PC OPE. DOOR CLOSE

09
23 24 X283 2PC OPE. DOOR CLOSE
KM31

10 X02 2PC DOOR POWER OFF


62 61
037005

11

12 PLC OUTPUT
SQ56 1M
2PC OPE.DOOR1
Y306 CLOSE
13
PLC OUTPUT
SQ156
14 2PC OPE.DOOR2
Y307 CLOSE
15

16
2PC AMP1(A33)
KM31 M31
13L1 31L1 L3 W U31
17 AC200V L1 U M
13L2 31L2 V31
3φ 13L3 31L3 L2 V W31
3~ 2PC SELECT MOTOR1
1.0kW (VCN410A/B)
18 1.5kW (VCN510C)
037005
2PC AMP2(A34)
19 M32
L3 W U32
L1 U V32 M
20 L2 V W32
3~ 2PC SELECT MOTOR2
1.0kW (VCN410A/B)
1.5kW (VCN510C)
21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 2PC.OPE.DOOR
3
INTERLOCK(2PC OP.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 MODIFIED :091125MF 562100 3 0370 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
1
6
1
5
A
1

C
XT52 2

1
3
2
XT52

X2102

(15620239580)

XT52 XT52
PTUL-80X10P PTUL-20X2P
NO. CABLE NO. CABLE NAME U1 3090
A W124* SPINDLE MOTOR CABLE V1 3091
W1
B W125* SPINDLE PLG CABLE U2
C W2220 EARTH LINE V2
W2
U3
V3
W3

番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さ メーカ名 型式 名称補助 手配 使用個数 Quantity


VCN-HS VCN-HS
No Parts Number Length Maker Model Name Aux. Arrange
15000rpm 25000rpm
1 - JB52
2 D53TD009070 タンシダイASSY T.B ASSY TOYO GIKEN PTUL-80*10P XT52 1 0
3 D53TD004730 タンシダイASSY T.B ASSY TOYO GIKEN PTUL-20*2P XT52 1 0
4 D53TD006470 タンシダイASSY T.B ASSY TOYO GIKEN PTUL-80*3P+PTUL-20*2P XT52 0 1
5 43564459640 アースバー EARTH BAR 95*30*T5(3-M8) 1 1
6 D56YC001580 アースマーク EARTH MARK YAMAZAKI.M 1 1
2 7 D59DAV40170 ディンレール DIN RAIL 170 DAV4 170mm 1 0
2 8 D59DAV40150 ディンレール DIN RAIL 150 DAV4 150mm 1 0
9 D59DAV40120 ディンレール DIN RAIL 120 DAV4 120mm 0 1
10 D64ND005080 シールコネクタ SEAL CONNECTOR NIPPON FLE NPS-1608 1 1

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 SPINDLE BOX (JB52)
3
LAYOUT (15000rpm)
2 DELETE UNNECESSARY PARTS :080910MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :080218MF 562100 3 039022
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
3-φ 45 3 3
3
C B A
1
2
D-D
C VIEW 4
1 C
3

3-φ 22 XT52
1

L 3-φ 22 B

H
K

D D G
J

F
φ 28
2 XT52
A
E
φ 40 PARTS No.:2562102999*

XT52 XT52
X2102 D PTL-150X10P
U1
PTUL-20X2P
3090
V1 3091
W1
A VIEW B VIEW U2
V2
W2
U3
V3
W3
PARTS LIST
No. PARTS No. PARTS NAME MAKER MODEL NAME AUX. QUANTITY

1 D53TD009440 TERMINAL BLOCK TOYO GIKEN PTL150*10P XT52 1


2 D53TD004730 TERMINAL BLOCK TOYO GIKEN PTUL-20*2P XT52 1
3 43564459640 EARTH BAR 95*30*T5(3-M8) 1
4 D56YC001580 EARTH MARK YAMAZAKI.M 1
5 -

No. CABLE No. CABLE NAME No. CABLE No. CABLE NAME
A W126* SPINDLE MOTOR CABLE to CABINET(1) F W255* EARTH LINE
B W127* SPINDLE MOTOR CABLE to CABINET(2) G MK-16PA SPARE
C MK-36 SPARE H MK-16PA SPARE
3 - SPINDLE MOTOR CABLE to CABINET(3) J
D W129* SPINDLE PLG CABLE to CABINET K W2560 SPINDLE MOTOR CABLE to SPINDLE
E W2570 SPINDLE PLG CABLE to SENSOR L

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 SPINDLE BOX (JB52)
3 CHANGE NO.A HOLE POS :100316NI LAYOUT (18000rpm)
2 ADD CONNECTOR DIRECTION :091013KK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 DELETE No.C HOLE :080923MK 562100 3 0391 3
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
12

A H

B J

X4300 1 C K
3
1 X4410 D L
13 4
1 X4301 E M
REVERSE 1

1 F N
FORWARD

MAGAZINE PANEL
2
G P
SB61
7
Q

8
REVERSE

SB53 R S T U
FORWARD
V W X
SB52
10
9 AUTO MANUAL
NO. CABLE NO. CABLE NAME NO. CABLE NO. CABLE NAME
SA51
HL4
A MK-16PA SPARE P MK-22PA SPARE
W2070-6 WORK AIR BLAST SOL. (OP.) W2070-1,2 ATC COVER OPEN/CLOSE SOL.(OP.) 2
B MK-16PA SPARE Q W109* TO JB61 MAG. BOX CABLE
8 DOOR UNLOCK
5 W2070-4 MMS AIR JET SOL.(OP.) R MK-16PA SPARE
SB54
C MK-16PA SPARE 4 W2663 SCALE AIR PURGE SOL. 3
2549632376*
2 5 W2100 ATC COVER OP/CL SENSOR CABLE(OP.) S MK-16PA SPARE
D W2090-* TOOL UNCLAMP SOL. - -
E W2080-*,* Y/Z AXIS ZERO POS. SENSOR T MK-16PA SPARE
F W2060-2 OIL & AIR SOL. 1 W261* MAINTENANCE DOOR INTERLOCK CABLE1
G W2060-3 THROUGH AIR U MK-16PA SPARE
H W2060-5 TOOL HOLDER UP SOL. 1 W263* MAINTENANCE DOOR UNLOCK SW. CABLE1
J W2060-6 TOOL HOLDER DOWN SOL. V MK-22PA SPARE
K MK-16PA SPARE - -
5 W2070-3 MAGAZINE AIR BLOW SOL.(OP.) W MK-22PA SPARE
L W2020 THERMOMETER CABLE W2530 PISTON POSITION SENSOR(25000rpm OP.)
M W200* HOLDER UP/DOWN SENSOR CABLE X W2010 MAG.DOOR LOCK
N MK-22PA SPARE
W2060-7,8 FLOOD/THR. COOLANT SOL. (OP.)

5 ADD MMS AIR JET SOL.(OP.):080315ME APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 CORRECT ERROR :070903MF 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAG&ATC BOX (JB61)
3 ADD SCALE (OP.) :070419MF LAYOUT
2 CHANGE HOLE POS. :061130ME YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE REMOTE I/O TYPE :060316AK 562100 3 0400 5
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
12

19
EUCHNER AMP

A3251
A H Z

B J a
20 1

X4300 3 C K b
X4410 1 4 D L N
13
X4310 1
1
X4301
5
E M P
1
2 F
Y
G (PALTE:
45622928190)

Q
A3250

(BOX:15622928170)

R S T U

V W X
18
TO ELECTRIC CABINET

TO EUCHNER AMP NO. CABLE NO. CABLE NAME NO. CABLE NO. CABLE NAME
A MK-16PA SPARE R MK-16PA SPARE
MAGAZINE & W2070-6 WORK AIR BLAST SOL. (OP.) 3 W2663 SCALE AIR PURGE SOL.
TOOL ID PANEL B MK-16PA SPARE S MK-16PA SPARE
4 W2070-4 MMS AIR JET SOL.(OP.) - -
C MK-16PA SPARE T MK-16PA SPARE
2 5 W2100 ATC COVER OP/CL SENSOR CABLE(OP.) 1 W261* MAINTENANCE DOOR INTERLOCK CABLE1

REVERSE
D W2090-* TOOL UNCLAMP SOL. U MK-16PA SPARE
SA53
8 E W2080-*,* Y/Z AXIS ZERO POS. SENSOR 1 W263* MAINTENANCE DOOR UNLOCK SW. CABLE1
FORWARD
F W2060-2 OIL & AIR SOL. V MK-22PA SPARE
SB52
G W2060-3 THROUGH AIR - -
DOOR
UNLOCK
H W2060-5 TOOL HOLDER UP SOL. W MK-22PA SPARE
SB54 16 J W2060-6 TOOL HOLDER DOWN SOL. - -
EMERGENCY STOP TOOL
SELECT

AUTO MANUAL K MK-16PA SPARE X W2010 MAG.DOOR LOCK


SB61
SA51
HL4 5 W2070-3 MAGAZINE AIR BLOW SOL.(OP.) Y W1950 TO TOOL ID (JB61 BOX) CABLE
L THERMOMETER CABLE
156262U0600

W2020 Z MK-22PA SPARE


M W200* HOLDER UP/DOWN SENSOR CABLE a MK-22PA SPARE
N MK-22PA SPARE b MK-22PA SPARE
7 9
W2060-7,8 FLOOD/THR. COOLANT SOL. (OP.)
P MK-22PA SPARE
W2070-1,2 ATC COVER OPEN/CLOSE SOL.(OP.) 2
Q W109* TO JB61 MAG. BOX CABLE
5 CORRECT ERROR :090213MF APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 ADD MMS AIR JET SOL.(OP.):080315ME 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAG&ATC BOX (JB61)
3 CORRECT ERROR :070903MF (TOOL ID) LAYOUT(OP)
2 CHANGE HOLE POS. :061130ME YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE REMOTE I/O TYPE :060316AK 562100 3 0401 5
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さ メーカ名 型式 名称補助 手配 使用個数Quantity
STD HS HS AUTO. HYDR.
No Parts Number Length Maker Model Name Aux. Arrange (12000 (15000 (25000 DOOR FIX.
rpm) rpm) rpm) (OP.) (OP.)
1 1 D65UB004830 リモートI/Oユニット REMOTE I/O UNIT UNION DENS YSJ-670-16 AP40 1 1 1 1 1
2 D72MA008490 NC リモートI/Oカード NC REMOTE I/O CARD MITSUBISHI HR371 AP40 1 1 1 1 1
1 3 D65UB004820 リモートI/Oユニット REMOTE I/O UNIT UNION DENS YSJ-670-8 AP41 0 0 1 1 1
4 D72MA008490 NC リモートI/Oカード NC REMOTE I/O CARD MITSUBISHI HR371 AP41 0 0 1 1 1
5
6-
7 D15IA003110 プッシュロック スイッチ PUSHROCK SWITCH IZUMI DENK HW1B-V402-TK1890 SB61 1 1 1 1 1
8 D15IA002620 オシボタンスイッチ PUSHBUTTON SWITCH IZUMI DENK AB6G-M1PW SB52,53,54 3 3 3 3 3
9 D13FA001580 セレクトスイッチ SELECT SWITCH FUJI ELECT AR22PR-211B SA51 1 1 1 1 1
10 D21PA000810 LED LED OKAYA DENK BD-3613A-24 HL4 1 1 1 1 1
11 -
12 D53TD004290 端子台 TERMINAL BLOCK TOYO GIKEN PTUL20*10P XT61 1 1 1 1 1
13 D56YC001580 アースマーク EARTH MARK YAMAZAKI.M 1 1 1 1 1
14 -
15 D21PA000810 LED LED OKAYA DENK BD-3613A-24 HL4 -1 -1 -1 -1 -1 TOOL ID(OP.)
16 D21FA001330 LEDヒョウジトウ PILOT LIGHT with LED FUJI ELECT AH105-ZMWE2 HL4 (1) (1) (1) (1) (1) TOOL ID(OP.)
17 - TOOL ID(OP.)
18 D65UB004860 ディスプレイ DISPLAY UNION DENS YS-670H A3250 (1) (1) (1) (1) (1) TOOL ID(OP.)
19 R26ZZ004350 アンプユニット AMPLIFIER UNIT EUCHNER CIA3SX1R1G08 077780 A3251 メカ手配 (1) (1) (1) (1) (1) TOOL ID(OP.)
20 D59DAV40060 レール RAIL 60 TOYO GIKEN DAV4 60mm (1) (1) (1) (1) (1) TOOL ID(OP.)
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAG&ATC BOX (JB61)
3
PARTS LIST
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE REMOTE I/O TYPE :060316AK 562100 3 0410 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
REMOTE I/O (AP40)
X2021 X2020

X4021 X4020
25000rpm/AUTO. DOOR(OP.)
HYDRO. FIX.(OP.)
JUMPER PIN 2-3
12000/15000rpm 1 1 1 2 1 2
JUMPER PIN 1-2

CN38
DC24V
2 3 2 4 3 4

RIO OUT

RIO IN
CN2

CN1
CN37
DC24V
SET NO." 7 " 5 6
AVR

2
1
3
4

7 8
2 3
9
0 1
COM3

2 SCALE AIR PURGE (X5115)

CN36
MAINTENANCE DOOR UNLOCK (X5114) MAINTENANCE DOOR UNLOCK SW.(X4214)
CN19
CN35
WORK AIR BLAST SOL.(X5113)
CN18

CN34
MAG.DOOR UNLOCK (X5112) MAG.DOOR UNLOCK SW.(X4212)
CN17

CN33
MMS AIR JET SOL.(X5111)
CN16

CN32
MAG. AIR BLOW SOL.(X5110)
CN15

CN31
ATC COVER CLOSE SOL.(X5109) ATC COVER CLOSE RS.(X4209)
CN14

CN30
ATC COVER OPEN SOL.(X5108) ATC COVER OPEN RS.(X4208)
CN13

CN29
THROUGH COOLANT SOL.(X5107) Z AXIS ZERO RETURN DEC.(X4207)
CN12

CN28
FLOOD COOLANT SOL.(X5106) Y AXIS ZERO RETURN DEC.(X4206)
CN11

CN27
TOOL HOLDER DOWN SOL.(X5105) TOOL HOLDER DOWN RS.(X4205)
CN10

CN26
TOOL HOLDER UP SOL.(X5104) TOOL HOLDER UP RS.(X4204)
CN9

CN25
TOOL UNCLAMP SOL.(X5103)
CN8

CN24
THROUGH AIR (X5102) MAGAZINE SET UP SW.(X4202)
CN7

CN23
OIL & AIR SOL.(X5101) TOOL SELECT CW PB(X4201)
CN6

CN22
MAGAZINE INTERRUPT LED(X5100) TOOL SELECT CCW PB.(X4200)
CN5

CN21
CN4

CN20

CN39

CN40

CN41

X3024 X3025 X3026 X3027

MMSエアージェット( X5111)は スルーエアー仕 様 (OP.)+MP3仕 様 (OP.)の 場 合 に 使 用 し ま す 。


MMS AIR JET(X5111) is used at the time of THROUGH AIR specification(OP.)
and MP3 specification(OP.).

STD
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAG&ATC BOX (JB61)
3
REMOTE I/O AP40
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD SCALE (OP.) :070419MF 562100 3 0420 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
REMOTE I/O (AP41)
X2030

X4030

JUMPER PIN 1-2


1 1 1 2 1 2

CN38
DC24V
2 3 2 4 3 4

RIO OUT

RIO IN
CN2

CN1
CN37
DC24V
SET NO." 6 " 5 6
AVR

2
1
3
4

7 8
2 3
9
0 1
COM3

HYDRAULIC PORT B1
(UNCLAMP) SOL (X5127) HYDRAULIC PORT A1(CLAMP) PS. (X4227)
HYDRAULIC PORT A1 CN28
(CLAMP) SOL (X5126) EX. CYCLE START PB2 (X4226)
CN11
CN27
AUTO DOOR CLOSE SOL. (X5125) EX. CYCLE START PB1 (X4225)
CN10

CN26
AUTO DOOR OPEN SOL. (X5124) AUTO DOOR OPEN RS. (X4224)
CN9

CN25
TOOL AIR SOL.(25000 OP.)(X5123)
CN8

CN24 PISTON POSITION SENSOR (X4222)


MOTOR AIR SOL.(25000 OP.)(X5122) (25000 OP.)
CN7

CN23
SPIN SHOT SOL.2(25000 OP.)(X5121) SPIN SHOT PS.2(25000 OP.)(X4221)
CN6

CN22
SPIN SHOT SOL.1(25000 OP.)(X5120) SPIN SHOT PS.1(25000 OP.)(X4220)
CN5

CN21
CN4

CN20

CN39

CN40

CN41

X3034 X3035 X3036 X3037

SPINDLE 25000rpm SPEC.(OP.)


AUTOMATIC DOOR (OP.)
HYDRAULIC FIXTURE (OP.) 1
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAG&ATC BOX (JB61)
3
REMOTE I/O AP41
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :081112MK 562100 3 043011
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
XT61 LAYOUT
PTUL20*10P

1L+
1L+
2522
1M
1M
1M
2154
2153 1

3852
3851 1

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAG&ATC BOX (JB61)
3
XT61 LAYOUT
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE LAYOUT :091125MF 562100 3 0450 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
REMOTE I/O (AP13) OPTION
X2010

X4010

JUMPER PIN 1-2


1 1 1 2 1 2

CN38
DC24V
2 3 2 4 3 4

RIO OUT

RIO IN
CN2

CN1
CN37
DC24V
SET NO." 4 " 5 6
AVR

2
1
3
4

7 8
2 3
9
0 1
COM3

CN28

CN11

(X5135) CN27
1 NIAGARA COOLANT(OP.)
CN10

(X5134) CN26
MACHINE READY---SUPER FLOW THERMAL TRIP(X4134)---MAYFRAN
CN9

(X5133)
PRESSURE DATA 4---MAYFRAN CN25
DIGTAL INPUT 6---SUPER FLOW PRESSURE DOWN(X4133)---MAYFRAN
CN8

(X5132)
PRESSURE DATA 2---MAYFRAN CN24
DIGTAL INPUT 7---SUPER FLOW COOLANT LEVEL LOW(X4132)---MAYFRAN
CN7

(X5131)
CN23
PRESSURE DATA 1---MAYFRAN
DIGTAL INPUT 8---SUPER FLOW COOLANT SYSTEM ALARM(X4131)---MAYFRAN
CN6

(X5130)
HIGH PRESS.COOLANT ON---MAYFRAN CN22
HIGH PRESS.OUTPUT1---SUPER FLOW COOLANT SYSTEM ALARM(X4130)---SUPER
CN5

FLOW
CN21
CN4

CN20

CN39

CN40

CN41

X3014 X3015 X3016 X3017

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONTROL BOX
3
REMOTE I/O AP13
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD NIAGARA COOLANT (OP.) :060126AK 562100 3 0510 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
REMOTE I/O (AP91)
X2040

X4040

JUMPER PIN 1-2


1 1 1 2 1 2

CN38
DC24V
2 3 2 4 3 4

RIO OUT

RIO IN
CN2

CN1
CN37
DC24V
SET NO." 7 " 5 6
AVR

2
1
3
4

7 8
2 3
9
0 1
COM3

TOOL MEASURE AIR BLOW (X5275) 2PC SHUTTER ENABLE (X4275)


CN36
2PC PALLET AIR BLOW (X5274) 2PC HYDRAULIC PRESSURE (X4274)
CN19
CN35
PALLET UNCLAMP SOL.(X5273) PALLET UNCLAMP (X4273)
CN18

CN34
PALLET CLAMP SOL.(X5272) PALLET CLAMP (X4272)
CN17

CN33
2PC SHUTTER CLOSE SOL (X5271) 2PC SHUTTER CLOSE (X4271)
CN16

CN32
2PC SHUTTER OPEN SOL (X5270) 2PC SHUTTER OPEN (X4270)
CN15

CN31
PALLET2 EXSIST LS (X4269)
CN14

CN30
2PC STOCKER COOLANT (X5268) PALLET1 EXSIST LS (X4268)
CN13

CN29
2PC OPE. DOOR UNLOCKENABLE2 (X5267)
CN12

CN28
2PC OPE. DOOR UNLOCKENABLE1 (X5266)
CN11

CN27
1 2PC MOTOR BRAKE2 (X5265) 2PC HOLD SW.(X4265)
CN10

CN26
1 2PC MOTOR BRAKE1 (X5264) 2PC DOOR POWER OFF (X4264)
CN9

CN25
2PC OPE. DOOR2 CLOSE (X4263)
CN8

CN24
PALLET CHANGE HOLD LED (X5262) 2PC OPE. DOOR1 CLOSE (X4262)
CN7

CN23
1 CYCLE LED 2 (X5261) 1 CYCLE PB.2 (X4261)
CN6

CN22
1 CYCLE LED 1 (X5260) 1 CYCLE PB.1 (X4260)
CN5

CN21
CN4

CN20

CN39

CN40

CN41

X3041 X3042 X3043 X3044

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 2PC BOX (JB91)
3
REMOTE I/O AP91
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 DELETE 2PC MOTOR BRAKE :100510NI 562100 3 052011
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
JB62 BOX

SB44

1
MAINTENANCE DOOR PANEL

NO. CABLE NO. CABLE NAME


A W2640 MAINTE. DOOR UNLOCK SW. CABLE2(410A/B OP.)
W2641 MAINTE. DOOR UNLOCK SW. CABLE2(VCN510C OP.)

番号 部品番号 部品名称 Parts Name メーカ名 型式 名称補助 手配 使用個数 Quantity


MAINTENANCE
No Parts Number Maker Model Name Aux. Arrange
DOOR(OP.)
1 D15IA002620 オシボタンスイッチ PUSHBUTTON SWITCH IZUMI DENK AB6G-M1PW SB44 (1)
2
3
4
5
6
7
8
9
10

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAINTENANCE DOOR
3
PANEL(JB62)(OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 3 610000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
3 3

1 3 2 4 30 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2
31

28
KA66
KA65 KT4
23
24
A33 A34

31
XT91
29
KM31
31
GS2 AP91
3 J2

3 J4

3 J6

3 J8

3 J10 1

3 J12 1

3 J14 1

3 J16 1

2 3 3
1
4
0 1

C OM 3
5 6

1 2
C OM3

1
7 8
1

1
1
2

CN4 1 CN3 8 C N39


1

DC2 4V
CO M1

CO M1
1

1
C OM 2
CO M2

CN2
CN 39
C N4 CN5 CN 6 C N7 CN8 CN 9 CN 10 C N11 CN1 2 CN 13 C N1 4 CN 15 C N16 CN1 7 CN 18 C N1 9
C N39
2

OU T RIO
4
2

CN 40 C N40
CN3 7
DC2 4V
3

IN R IO

CN 20 CN1
C N2 0

6
AC 10 0V 分 岐

2
CN2 1

CN2 2

CN2 3

CN2 4

CN2 5

CN2 6

CN2 7

CN2 8

CN2 9

CN3 0

CN3 1

CN3 2

CN3 3

CN3 4

CN3 5

CN3 6

アースバー: 65*20*T5 ヒート シンク


A VR

7 8 9 10 27 25 26
3 34 35 36 RV31 RV32

XT91
5013(5016)
5023(5026)

4362 5026
4462 5126
15
13L1
13L2
13L3

5015
5025
5014
5024

5260
5261
2523
4260
4261
4153
4163
U12
V12
W12

6L+
6L+
6L+
6L+
6L+
6L+
6L+
16

6M
6M
6M
6M
6M
6M
6M
6M
958

2 2

PTUL40*6P+PTUL20*35P
[D53TD010090]

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 2PC BOX LAYOUT 1/2
3 CHANGE PARTS & DELETE PARTS :100412 NI (2PC OPTION)
2 CHANGE PARTS & LAYOUT :091125MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD END UNIT :071219MF 562100 3 9100 3
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
2PC SELECT MOTOR1 POWER LINE W282*

W289* 2PC OPE.DOOR1 INTERLOCK SPARE (MK-16PA)

W286* 2PC HYDRAULIC PUMP MOTOR 2PC SELECT MOTOR2 POWER LINE W284*

W290* 2PC OPE.DOOR2 INTERLOCK PALLET 1 EXSIST LS W2880

W287* 2PC HYDRAURIC PRESSURE SW.


2PC SELECT MOTOR1 ENCODER W283*

W2930 2PC SW.BOX1


PALLET 2 EXSIST LS W2885

SPARE (MK-16PA)
2PC SELECT MOTOR2 ENCODER W284*
W2932 2PC SW.BOX2

X9110
W2804
2PC SUB BOX

X9102
W2802
2PC CONTROL LINE

X9100
W2800
2PC POWER LINE

RIGHT SIDE
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 2PC BOX LAYOUT 2/2
3
(2PC OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 3 910100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さ メーカ名 型式 名称補助 手配 使用個数 Quantity
No Parts Number Length Maker Model Name Aux. Arrange 410A 410B 510C
1 D72MA008430 MR-J2アンプ MR-J2 AMP MITSUBISHI MR-J2-100CT A33 メカ手配 1 1 0
2 D72MA008430 MR-J2アンプ MR-J2 AMP MITSUBISHI MR-J2-100CT A34 メカ手配 1 1 0
3 D72MA008440 MR-J2アンプ MR-J2 AMP MITSUBISHI MR-J2-200CT A33 メカ手配 0 0 1
4 D72MA008440 MR-J2アンプ MR-J2 AMP MITSUBISHI MR-J2-200CT A34 メカ手配 0 0 1
5
6 D50EA001550 DC POWER SUPPLY DC POWER SUPPLY COSEL PAA150F-24N GS2 1 1 1
4 7 D02SY007280 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1017-1AG61 KM31 1 1 1
4 8 D43SY002260 RC素子 SURGE ABSORBER SIEMENS 3RT1916-1CC00 KM31 1 1 1
4 9 D02SY007220 補助接点 AUX.CONTACT SIEMENS 3RH1911-1FA11(1A1B) KM31 1 1 1
10 D56YC001530 アースバー EARTH BAR 65*20*t5 1 1 1
4 11 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2-DC24V KA65 1 1 1
4 12 D04TC001900 ソケット SOCKET OMRON PTF08A-E KA65 1 1 1
4 13 D04TC001170 ホルダー HOLDER OMRON PYC-A1 KA65 1 1 1
2 14 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA65 1 1 1
14 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA65 1 1 1
4 15 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2-DC24V KA66 1 1 1
4 16 D04TC001900 ソケット SOCKET OMRON PTF08A-E KA66 1 1 1
4 17 D04TC001170 ホルダー HOLDER OMRON PYC-A1 KA66 1 1 1
2 18 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA66 1 1 1
4 18 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA66 1 1 1
19 D06TC002020 タイマ TIMER OMRON H3DE-M2 KT4 0 0 0
3 19 D06TC002140 SFリレー SF RELAY OMRON G9SA-321-T075 KT4 1 1 1
20 D70RA003380 SFリレー SF RELAY ROKUGO.SAN RF-YM74-SF4 KA28 0 0 0
21 D70RA003380 SFリレー SF RELAY ROKUGO.SAN RF-YM74-SF4 KA26 0 0 0
22 D70RA003380 SFリレー SF RELAY ROKUGO.SAN RF-YM74-SF4 KA27 0 0 0
23 D53TD010090 端子台 TERMINAL BLOCK TOYO GIKEN PTUL40*6P+PTUL20*35P XT91 1 1 1
24 D43MB001920 サージアブソーバ SURGE ABSORBER MATSUSHITA ERZ-C14DK560 RV31,RV32 2 2 2
25 D65UB004830 リモートI/O REMOTE I/O UNIT UNION DENS YSJ-670-16 AP91 1 1 1
26 D72MA008490 I/Oカード I/O CARD MITSUBISHI HR371 AP91 1 1 1
27 D59DAV40120 ディンレール DIN RAIL 120 DAV4 120mm 1 1 1
28 D59DAV40420 ディンレール DIN RAIL 420 DAV4 420mm 1 1 1
1 29 D59DAV40420 ディンレール DIN RAIL 420 DAV4 420mm 1 1 1
30 D59H0360480 ダクト WIRE DUCT 480 KD-36-48-H(480mm) 1 1 1
31 D59H0260440 ダクト WIRE DUCT 440 KD-26-44-H(440mm) 3 3 3
3 32 D53TD004990 エンドユニット END UNIT TOYO GIKEN HDV-1 0 0 0
33
4 34 D02MA006700 コンタクタ CONTACTOR MITSUBISHI S-N10CX AC100V (1A) KM31 1 1 1
4 35 D01MA058150 補助接点 AUXUARY CONTACT MITSUBISHI UN-AX2CX (1A1B) KM31 1 1 1
4 36 D43ZZ001711 スパークキラー SPARK KILLER AC150V SQ11120TFL (AC150V) KM31 1 1 1
37

“ THERE ARE NO RECOMMENDED SPARE PARTS FOR THIS MACHINE”


5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 CHANGE PARTS & DELETE PARTS :100412 NI 10/04/12 10/04/12 10/04/12 JB91
3 CHANGE PARTS :091125MF 2PC BOX PARTS LIST
2 CHANGE PARTS :090212MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD END UNIT :071219MF 562100 3 9110 4
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
W293* JB92 2PC SUB BOX

1
PALLET CLAMP/UNCLAMP LS. W2970

W2940-6 TOOL MEASURE AIR BLOW


2PC SHUTTER OPEN/CLOSE/ENABLE W295*

W2940-5 2PC AIR BLOW SPARE

SPARE

2
W2940-4 2PC UNCLAMP SOL. SPARE <510C>
2
2PC SHUTTER OPEN SOL. <410A/B> W2940-1
W2940-3 2PC CLAMP SOL.

2PC SHUTTER OPEN SOL.


2PC SHUTTER CLOSE SOL.<510C> W2941 2
2PC SHUTTER CLOSE SOL. <410A/B> W2940-2 2

XT92
4270
4271
4272
4273
4275

5270
5271
5272
5273
5274
5275
6L+
6L+
6L+

6M
6M
6M
6M

PTUL20*22P
[D53TD005110]
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 JB92 2PC SUB BOX
3
LAYOUT(2PC OPTION)
2 ADD CABLE :100317NI YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT CABLE NUMBER :070803MF 562100 3 9200 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
JB93 BOX 4

CYCLE(1) CYCLE(2)
EMERGENCY STOP

3 5 2

番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さ メーカ名 型式 名称補助 手配 使用個数 Quantity


2PC
No Parts Number Length Maker Model Name Aux. Arrange
(OP.)
1 - JB93
2 D15IA003110 プッシュロック スイッチ PUSHROCK SWITCH IZUMI DENK HW1B-V402-TK1890 SB62 1
3 D02FA004000 LED LED FUJI ELECT DR22DOL-E3W HL33 1
4 D21PA000810 LED LED OKAYA DENK BD-3613A-24 HL31,32 2
5 D15FA003280 オシボタンスイッチ PUSHBUTTON SWITCH FUJI ELECT AR22F0R-11B SB41,42 2
6 -
7 - JB94
8 D15IA003110 プッシュロック スイッチ PUSHROCK SWITCH IZUMI DENK HW1B-V402-TK1890 SB162 1
9 D21PA000810 LED LED OKAYA DENK BD-3613A-24 HL131,132 2
10 D15FA003280 オシボタンスイッチ PUSHBUTTON SWITCH FUJI ELECT AR22F0R-11B SB141,142 2

JB94 BOX
9

CYCLE(1) CYCLE(2)
EMERGENCY STOP

10 8

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 JB93,94 2PC SW.BOX
3
(2PC OP.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 3 930000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
VCN seris TRANS. SELECTION TABLE
JPN YME/ASIA(Area of 400V) YMC(Areas other than 400V) OTH(Areas other than ASIA)

AC200V AC380/400/415V AC200/220/230/240 AC200/220/230/240/380


440/460/480V 400/415/(440)/(460)/(480)V
(50/60Hz) (50Hz) (60Hz) (50/60Hz)
D49MA007211 D49MA007291 D49MZZ00012 D49ZZ007441
STD 20KVA 10KVA 30KVA 30KVA
VCN410A 56210040010* 56210040013*,56210040015* 562010040012* 56210040014*
(12000rpm) D49MA007211 D49MA007541 D49MZZ00042 D49ZZ007520
2PC(OP.) 20KVA 25KVA 50KVA 50KVA
56210040016* 56210040017*,56210040019* 562010040018* 56210040020*
D49MA007211 D49MA007291 D49MZZ00012 D49ZZ007441
STD 20KVA 10KVA 30KVA 30KVA
VCN410B 56210040010* 56210040013*,56210040015* 56210040012* 56210040014*
(12000rpm) D49MA007211 D49MA007541 D49MZZ00042 D49ZZ007520
2PC(OP.) 20KVA 25KVA 50KVA 50KVA
56210040016* 56210040017*,56210040019* 562010040018* 56210040020*
D49MA007211 D49MA007291 D49MZZ00012 D49ZZ007441
STD 20KVA 10KVA 30KVA 30KVA
VCN510C
56210040010* 56210040013*,56210040015* 56210040012* 56210040014*
(12000rpm)VC
D49MA007221 D49MA007541 D49MZZ00042 D49ZZ007520
N510C#50 2PC(OP.)
25KVA 25KVA 50KVA 50KVA
#50
56210040016* 56210040017*,56210040019* 562010040018* 56210040020*
D49MA007331 D49MA007291 D49MZZ00042 D49ZZ007530
STD 40KVA 10KVA 50KVA 70KVA
VCN410A-HS
56210040010* 56210040013*,56210040015* 562010040012* 56210040014*
(15000rpm/
D49MA007381 D49MA007541 D49MZZ00042 D49ZZ007530
18000rpm)
2PC(OP.) 45KVA 25KVA 50KVA 70KVA
56210040016* 56210040017*,56210040019* 56210040018* 56210040020*
D49MA007381 D49MA007291 D49MZZ00042 D49ZZ007530
STD 45KVA 10KVA 50KVA 70KVA
VCN410B-HS
56210040010* 56210040013*,56210040015* 56210040012* 56210040014*
(15000rpm/
D49MA007381 D49MA007541 D49MZZ00042 D49ZZ007530
18000rpm)
2PC(OP.) 45KVA 25KVA 50KVA 70KVA
56210040016* 56210040017*,56210040019* 56210040018* 56210040020*
D49MA007381 D49MA007291 D49MZZ00042 D49ZZ007530
STD 45KVA 10KVA 50KVA 70KVA
VCN510C-HS
56210040010* 56210040013*,56210040015* 562010040012* 56210040014*
(15000rpm/
D49MA007381 D49MA007541 D49MZZ00042 D49ZZ007530
18000rpm)
2PC(OP.) 45KVA 25KVA 50KVA 70KVA
56210040016* 56210040017*,56210040019* 56210040018* 56210040020*
D49MA007381 D49MA007291 D49MSW90012 D49ZZ007530
VCN410A-HS STD 45KVA 10KVA 78KVA 70KVA
(18000rpm 56210040010* 56210040013*,56210040015* 562010040012* 56210040014*
High Torque) D49MA007381 D49MA007541 D49MSW90012 D49ZZ007530
(OP.) 2PC(OP.) 45KVA 25KVA 78KVA 70KVA
56210040016* 56210040017*,56210040019* 56210040018* 56210040020*
D49MA007381 D49MA007291 D49MSW90012 D49ZZ007530
VCN410B-HS STD 45KVA 10KVA 78KVA 70KVA
(18000rpm 56210040010* 56210040013*,56210040015* 56210040012* 56210040014*
High Torque) D49MA007381 D49MA007541 D49MSW90012 D49ZZ007530
(OP.) 2PC(OP.) 45KVA 25KVA 78KVA 70KVA
56210040016* 56210040017*,56210040019* 56210040018* 56210040020*
D49MA006970+D49FV006600 D49MA007291 D49MSW90012 D49ZZ007530
VCN510C-HS STD 50KVA+1KVA 10KVA 78KVA 70KVA
(18000rpm 56210040011* 56210040013*,56210040015* 562010040012* 56210040014*
High Torque) D49MA006970+D49FV006600 D49MA007541 D49MSW90012 D49MA007120
(OP.) 2PC(OP.) 50KVA+1KVA 25KVA 78KVA 75KVA
56210040017* 56210040017*,56210040019* 56210040018* 56210040020*
00 AC200/220V
(50/60Hz)

PE L1 L2 L3
01
X4500
1 49
02 REF.(0020/01)
BREAKER TRIP
X4500
QF1 2 40
03 REF.(0020/03)

04 *2
2L12L22L3
05
EARTH BAR
06

MLFC 5.5sq
07 MLFC 14sq
XT9
2L2
2L1
2L3
2L2 REF.(0040/01)
08 2L1
2L3
MLFC 5.5sq
AC200V
09 2L1
*3 2L2 REF.(0041/01)
2L3
10 OPTION SPEC.

<NOTE> 【 JPN】 1 2
11 AC400V CABLE MAIN BREAKER TRANS CABLE MAIN TRANS MAIN TRANS
MACHINE SIDE(TRANSFORMER BOX) SIZE (*1) (*2) SIZE (*3) SIZE (*4) AC400V (*5)
VCN410A MLFC 14sq 150A MLFC 38sq 20KVA 19.3KVA
12
TC1 VCN410B MLFC 14sq 150A MLFC 38sq 20KVA 19.3KVA
*4 R0 S0 T0 VCN510C MLFC 14sq 150A MLFC 38sq 20KVA 19.3KVA
13 VCN410A-HS MLFC 22sq 225A MLFC 60sq 40KVA(*6) 39.3KVA(*7)

VCN410B-HS MLFC 22sq 225A MLFC 60sq 45KVA 44.3KVA


14
VCN510C-HS MLFC 22sq 225A MLFC 60sq 45KVA 44.3KVA
*1
*5 R1 401L1
15
R1
401L1 3 <NOTE>
R0 S1 401L2
401L2 *6:45KVA ← HIGH TORQUE(OP.)
S0 REF.(005*/07)
T0 T1 401L3
T1 S1 401L3 *7:44.3KVA ← HIGH TORQUE(OP.)
16 AC400V

XT2
0A 10
17 0B 16
10
REF.(0060/01)
16
0.5KVA AC100V
18
XA
0.2KVA
XB AP1 BASE I/O
19 AC24V
AP2 T.U.
150° C X501 X98 X55
1048
20 1 A20 A20 X10 MAIN TRANSFORMER
OHT1
1
R10
2
(CF31) OVER HEAT
X501
2L+ 2 620Ω 2W 1M
21 OHT2
2L+

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAIN TRANSFORMER
3 ADD HIGH TORQUE(OP.):080315ME (JPN)
2 CHANGE QF1 SIZE :060315AK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD HS SPEC :050222AK 562100 4 0010 3
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
PE L1 L2 L3
00 AC200/220V
(50/60Hz) X4500
1 49
REF.(0020/01)

01 X4500
QF1 2 40
REF.(0020/03)

02 BREAKER TRIP
225A

03 EARTH BAR

04 VCN510C-Ⅱ HS(18000rpm) HIGH-TORQUE(OP.)


EM-LFC 60sq

05 MACHINE SIDE(TRANSFORMER BOX)

50KVA TC1
06 R0 S0 T0

07
EM-LFC 22sq
R1 401L1
08
R1
401L1
R0 S1 401L2 401L2
S0 REF.(005*/07)
T0 T1 401L3
T1 S1 401L3
09 AC400V
AP2 T.U.
150° C X501 X98
1048 1 A20
10 OHT1
1049
OHT2 1 R10
2
11
620Ω 2W 1M

2L+
12 EM-LFC 14sq
XT9
EM-LFC 5.5sq
X501
2L1 2
2L1
2L2 REF.
2L2
13 2L3 (0040/01)
2L3
AC200V
14 EM-LFC 5.5sq

2L1
2L2 REF.
15 (0041/01)
2L3
QF19 OPTION SPEC.
20L1
16
20L2
20L3
17

18 EM-LFC 5.5sq

AP1 BASE I/O


19
TC10
X55
A20 X10
20 (CF31) MAIN TRANSFORMER
1.0KVA
XT2 OVER HEAT
AC100V 10
21 16
10
REF.
16 (0060/01)
150° C
22
2L+

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAIN TRANSFORMER
3
(JPN)(HS HT OP.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 001100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
200/220/230/240V
00 440/460/480V
(60Hz)
1,9
01

~
G
49
02 ) (( ' ) REF.C0020/01)
BREAKER TRIP

03
-------- >
(( 40 ~ ) ) REF.C0020/03)

04 -fo

05
EARTH BAR
06 00~

07 .,... ~
/
MACHINE SIDECTRANSFCRMER BOX) <NOTE> [YMCl~~
08 MAIN BRAKER TRANS CABLE MAIN TRANS MAIN TRANS
AC~~f.'l}E (02) SIZE (03) SIZE (04) AC400V (05)
VCN410A MLFC 14sq 125A MLFC 3Bsq 30KVA 19.3KVA
09
VCN410B MLFC 14sq 125A MLFC 3Bsq 30KVA 19.3KVA
VCN510C MLFC 14sq 125A MLFC 38sq 30KVA 19.3KVA
10
•4 ~RO soT :- VCN510C#50 MLFC 14sq 175A MLFC 3Bsq 50KVA 39.3KVA
-
VCN410A-HS MLFC 22sq 175A MLFC 60sq 50KVAC•6) 39.3KVAC•7)
11 r-
VCN410B-HS MLFC 22sq 175A MLFC 60sq 50KVA 39.3KVA
VCN510C-HS MLFC 22sq 175A MLFC 60sq 50KVA 39.3KVA
12 - •I
•5 Rl
& <NOTE>
13
.; J n:
s(

AC400V
} REF.C0030/01) !1!61 55KVA ,_ HIGH TDRQUE<DP.l
ll7144.3KVA ,_ HIGH TDRQUE<DP.l

14 ~
& !1!81
!1!91
300A ,_ HIGH TDRQUE<DP.l
TDRQUE<DP.l
75KVA ,_ HIGH
MLFC 5.5sq
•101 50KVA ,_ HIGH TDRQUE<DP.l
R2
15 IOKVA

16
~ ~2
S2

AC200V
} REF.C0040/01)

I2
DA
17
'DB } REF.C0060/01)
0.5KVA ACIOOV
18
0.2KVA~
19 ~~ AC24V
API BASE I/0

20 ~ -150' c 0 T1 II
x,~ot
,
X9~
020
X55
A20) MAIN TRANSFORMER
~ OVER HEAT
T~.,i
CCF31)

21
[
!! ~5~1/
I.!=:!.!!J

'---

22 '---

23
~DRA\IN No.~ I APR' I BY ;HK'D BY DRWN BY TITLE

~[k\
ADD C#50 I 05/05/31 05/05/31 05/05/31 MAIN TRANSFORMER
IDD HIGH Tl I <YMC)
mQFISIZE~ YMIAZAKI MAlAK aRPIJtATitlril N. MAEDA K.ltJRA AJCA\IASAKI II<WN ND. 56211
SPEI 1050
00 380/400/415V
(50Hz)

PE L1 L2 L3
01
X4500
1 49
02 REF.(0020/01)
BREAKER TRIP
X4500
QF1 2 40
03 REF.(0020/03)

*2
04
415 415 415
L1 L2 L3 EARTH BAR
05
MACHINE SIDE(TRANSFORMER BOX)
<NOTE> 【 YME】 1
06 *3 AC400V CABLE MAIN BRAKER TRANS CABLE MAIN TRANS MAIN TRANS
SIZE (*1) (*2) SIZE (*3) SIZE (*4) AC400V (*5)
VCN410A MLFC 22sq 100A MLFC 22sq 10KVA 9.3KVA
LF1
07
PE VCN410B MLFC 22sq 100A MLFC 22sq 10KVA 9.3KVA
VCN510C MLFC 22sq 100A MLFC 22sq 10KVA 9.3KVA
08 VCN410A-HS MLFC 38sq 125A MLFC 38sq 10KVA 9.3KVA

VCN410B-HS MLFC 38sq 150A MLFC 38sq 10KVA 9.3KVA


09
VCN510C-HS MLFC 38sq 150A MLFC 38sq 10KVA 9.3KVA

*1
10
401L1
401L2 REF.(0030/00)
11
401L3
AC400V
401 401 401
12 L1 L2 L3
TC1
R0 S0 T0
13

14
*4
MLFC 5.5sq
*5 R1 2L1
15 2L1
S1 2L2 2L2 REF.(0040/01)
T1 2L3 2L3
16 AC200V

XT2
0A 10
17 0B 16
10
REF.(0060/01)
16
0.5KVA AC100V
18
XA
0.2KVA
XB AP1 BASE I/O
19 AC24V
AP2 T.U.
150° C X501 X98 X55
1048
20 1 A20 A20 X10 MAIN TRANSFORMER
OHT1
1
R10
2
(CF31) OVER HEAT
X501
2L+ 2 620Ω 2W 1M
21 OHT2
2L+

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAIN TRANSFORMER
3
(YME)
2 CHANGE DRAWN No. :080923MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD HS SPEC :050222AK 562100 4 001322 2

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
200/220/230/240V
00 380/400/415
(50/60Hz)

L1 L2 L3
01
X4500
1 49
02 REF.(0020/01)
BREAKER TRIP
X4500
QF1 2 40
03 REF.(0020/03)

*2
04

05
415 415 415
L1 L2 L3 EARTH BAR
06
*3
07
MACHINE SIDE(TRANSFORMER BOX) <NOTE> 【 OTHER】 1
08 AC400V CABLE MAIN BRAKER TRANS CABLE MAIN TRANS MAIN TRANS
SIZE (*1) (*2) SIZE (*3) SIZE (*4) AC400V (*5)
VCN410A MLFC 14sq 150A MLFC 38sq 30KVA 19.3KVA
09
VCN410B MLFC 14sq 150A MLFC 38sq 30KVA 19.3KVA

TC1 VCN510C MLFC 14sq 150A MLFC 38sq 30KVA 19.3KVA


10 *4 R0 S0 T0 VCN410A-HS MLFC 22sq 300A MLFC 60sq 70KVA 44.3KVA
VCN410B-HS MLFC 22sq 300A MLFC 60sq 70KVA 44.3KVA
11
VCN510C-HS MLFC 22sq 300A MLFC 60sq 70KVA(*6) 44.3KVA(*7)

*1
12 *5 R1
2 <NOTE>
R1 401L1 401L1 *6:75KVA ← HIGH TORQUE(OP.)
R0 S1 401L2 *7:50KVA ← HIGH TORQUE(OP.)
401L2 REF.(0030/07)
13 T0
S0
T1 401L3
T1 S1 401L3
AC400V

14
MLFC 5.5sq
R2 2L1
15 10KVA
S2 2L2
2L1
2L2 REF.(0040/01)
T2 2L3
2L3
16 AC200V

XT2
OA 10
17 OB 16
10
REF.(0060/01)
16
0.5KVA AC100V

18
XA
0.2KVA
XB AP1 BASE I/O
19 AC24V
AP2 T.U.
OHT1 X501 X98 X55
1048
20 150° C 1 A20 A20 X10 MAIN TRANSFORMER
R10 (CF31) OVER HEAT
OHT2 X501
2L+ 2 620Ω 2W
21
2L+

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAIN TRANSFORMER
3
(OTH)
2 CHANGE DRAWN No. :080923MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD HS SPEC :050222AK 562100 4 001422 2

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 380/400/415V
(50Hz)

PE L1 L2 L3
01
X4500
1 49
02 REF.(0020/01)
BREAKER TRIP
X4500
QF1 2 40
03 REF.(0020/03)

*2
04
EARTH BAR
05
401 401 401
L1 L2 L3
<NOTE> 【 ASIA】 1 2
06 *3 AC400V CABLE MAIN BRAKER TRANS CABLE MAIN TRANS MAIN TRANS
SIZE (*1) (*2) SIZE (*3) SIZE (*4) AC400V (*5)
VCN410A MLFC 22sq 100A MLFC 14sq 10KVA 9.3KVA
07
VCN410B MLFC 22sq 100A MLFC 14sq 10KVA 9.3KVA
VCN510C MLFC 22sq 100A MLFC 14sq 10KVA 9.3KVA
08 VCN410A-HS MLFC 38sq 125A MLFC 14sq 10KVA 9.3KVA

VCN410B-HS MLFC 38sq 150A MLFC 14sq 10KVA 9.3KVA


09
VCN510C-HS MLFC 38sq 150A MLFC 14sq 10KVA 9.3KVA

*1
10
401L1
401L2 REF.(0030/00)
11
401L3
AC400V
MACHINE SIDE(TRANSFORMER BOX)
12
TC1
R0 S0 T0
13

14
*4
MLFC 5.5sq
*5 R1 2L1
15 2L1
S1 2L2 2L2 REF.(0040/01)
T1 2L3 2L3
16 AC200V

XT2
0A 10
17 0B 16
10
REF.(0060/01)
16
0.5KVA AC100V
18
XA
0.2KVA
XB AP1 BASE I/O
19 AC24V
AP2 T.U.
150° C X501 X98 X55
1048
20 1 A20 A20 X10 MAIN TRANSFORMER
OHT1
1
R10
2
(CF31) OVER HEAT
X501
2L+ 2 620Ω 2W 1M
21 OHT2
2L+

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAIN TRANSFORMER
3 CHANGE DRAWN No. :080923MK (ASIA)
2 CORRECT ERROR :060321AK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD HS SPEC :050222AK 562100 4 001533 3

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 AC200V
(50/60Hz)

PE L1 L2 L3
01
X4500
1 49
02 REF.(0020/01)
BREAKER TRIP
X4500
QF1 2 40
03 REF.(0020/03)

04 *2
2L12L22L3
05
EARTH BAR
06

MLFC 14sq MLFC 5.5sq


07 XT9
2L2
2L1
2L3
2L2 REF.(0040/01)
08 2L1
2L3
MLFC 3.5sq
AC200V
09 2L1
2L2 REF.(0041/01)
*3
2L3
10
<NOTE> 【 JPN】
11 AC400V CABLE MAIN BRAKER TRANS CABLE MAIN TRANS MAIN TRANS
MACHINE SIDE(TRANSFORMER BOX) SIZE (*1) (*2) SIZE (*3) SIZE (*4) AC400V (*5)
VCN410A-2PC MLFC 14sq 225A MLFC 38sq 20KVA 19.3KVA
12
TC1 VCN410B-2PC MLFC 14sq 225A MLFC 38sq 20KVA 19.3KVA
*4 R0 S0 T0 VCN510C-2PC MLFC 22sq 225A MLFC 38sq 25KVA 24.3KVA
13 VCN410A-HS-2PC MLFC 22sq 300A MLFC 60sq 45KVA 44.3KVA
VCN410B-HS-2PC MLFC 22sq 300A MLFC 60sq 45KVA 44.3KVA
14 VCN510C-HS-2PC
*1 MLFC 22sq 300A MLFC 60sq 45KVA 44.3KVA
*5 R1 401L1
15
R1
401L1
R0 S1 401L2
401L2
S0 REF.(005*/07)
T0 T1 401L3
T1 S1 401L3
16 AC400V

XT2
0A 10
17 0B 16
10
REF.(0060/01)
16
0.5KVA AC100V
18
XA
0.2KVA
XB AP1 BASE I/O
19 AC24V
AP2 T.U.
150° C X501 X98 X55
1048
20 1 A20 A20 X10 MAIN TRANSFORMER
OHT1
1
R10
2
(CF31) OVER HEAT
X501
2L+ 2 620Ω 2W 1M
21 OHT2
2L+

22

23 ONLY 2PC OP.


5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAIN TRANSFORMER
3
(JPN)(2PC OP.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE DRAWN No. :080923MK 562100 4 001611 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
PE L1 L2 L3
00 AC200/220V
(50/60Hz) X4500
1 49
REF.(0020/01)

01 X4500
QF1 2 40
REF.(0020/03)

02 BREAKER TRIP
225A

03 EARTH BAR

04 VCN510C-Ⅱ HS(18000rpm) 2PC HIGH-TORQUE(OP.)


EM-LFC 60sq
1
05 MACHINE SIDE(TRANSFORMER BOX)

50KVA TC1
06 R0 S0 T0

07
EM-LFC 22sq
R1 401L1
08
R1
401L1
R0 S1 401L2 401L2
S0 REF.(005*/07)
T0 T1 401L3
T1 S1 401L3
09 AC400V
AP2 T.U.
150° C X501 X98
1048 1 A20
10 OHT1
1049
OHT2 1 R10
2
11
620Ω 2W 1M

2L+
12 EM-LFC 14sq
XT9
EM-LFC 5.5sq
X501
2L1 2
2L1
2L2 REF.
2L2
13 2L3 (0040/01)
2L3
AC200V
14 EM-LFC 5.5sq

2L1
2L2 REF.
15 (0041/01)
2L3
QF19 OPTION SPEC.
20L1
16
20L2
20L3
17

18 EM-LFC 5.5sq

AP1 BASE I/O


19
TC10
X55
A20 X10
20 (CF31) MAIN TRANSFORMER
1.0KVA
XT2 OVER HEAT
AC100V 10
21 16
10
REF.
16 (0060/01)
150° C
22
2L+

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAIN TRANSFORMER
3
(JPN)(HS 2PC HT OP.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE DRAWN No. :080923MK 562100 4 001711 1

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
200/220/230/240V
00 380/400/415/440/460/480V
(50/60Hz>
Q)
L1 L2 L3
01

02

03
JJL------G
I1

)- -
1
I
I
QFl X45~~
"
49

40
REF.<0020/0ll

REF.<0020/03l
BREAKER TRIP

04 -fo 1- ~ I
•2
<NOTE> KYMCl
AC400V CABLE MAIN BRAKER TRANS CABLE MAIN TRANS MAIN TRANS
SIZE (llll (112) SIZE <•3> SIZE <•4> AC400V <•5>
05 VCN410A-2PC MLFC 14sq 175A MLFC 38sq SOKVA 39.3KVA

~i L2 ~j
-~~ VCN410B-2PC MLFC 14sq 175A MLFC 38sq SOKVA 39.3KVA
EARTH BAR
06 00~ VCN510C-2PC MLFC 22sq 175A MLFC 38sq SOKVA 39.3KVA
VCN410A-HS-2PC MLFC 22sq 175A MLFC 60sq SOKVA 39.3KVA

07 ,/
~ VCN4WB-HS-2PC MLFC 22sq 175A MLFC 60sq SOKVA 39.3KVA
,/ VCN510C-HS-2PC MLFC 22sq 175A MLFC 60sq SOKVA 39.3KVA
MACHINE SIDE<TRANSFCRHER BDX> 18000 RPM AC400V CABLE MAIN BRAKER TRANS CABLE MAIN TRANS MAIN TRANS
08 HIGH T!RilUE SIZE <•ll (112> SIZE <•3> SIZE <•4> AC400V <•S>

S T
TCl & VCN4WA-HS-2PC MLFC 22sq 250A MLFC 60sq 78KVA 62.0KVA
•4 fiJR
09 - VCN4WB-HS-2PC MLFC 22sq 250A MLFC 60sq 78KVA 62.0KVA

r- VCN510C-HS-2PC MLFC 22sq 250A MLFC 60sq 78KVA 62.0KVA

•I
401LI 401LI }
4 111
.-~>l----+-+--"'"'
n ""--
~---->401L2 REF.(OOS0/07>
~~~~~--"t't'Ac:4iivl--'---:tlW401LL..,_3---->401L3
MLFC 5.5sq

2LI}
r=&l"""'".._t---+r---t---->2L2 REF.<0040/0ll
L_.=:;~;-=-~tovt----ttr...L_ _ _,2L3

MLFC 3.5sq

2LI}
'+--+--->2L2 REF.(0041/0ll
.__..__ __.2L3
16
I2
17 10 }
REF.(0060/0ll
'DB 16
O.SKVA ACIOOV
18
0.2KVA X~
~nil
19 f--=0 AC24V

11=:;n• E n Q41l.
20 .,.... ..
r "
II
[ T2:
21 /

22

23 '-------------'

CHANGE TRANS. SPEC •080923MK


ADD lBOOORPM SPEC o080924DT
ADD HIGH TDRQUE<DP.)o080315ME
00 380/400/415V
(50Hz)

PE L1 L2 L3
01
X4500
1 49
02 REF.(0020/01)
BREAKER TRIP
X4500
QF1 2 40
03 REF.(0020/03)

*2
04
415 415 415
L1 L2 L3 EARTH BAR
<NOTE> 【 YME】
05 AC400V CABLE MAIN BRAKER TRANS CABLE MAIN TRANS MAIN TRANS
SIZE (*1) (*2) SIZE (*3) SIZE (*4) AC400V (*5)
MACHINE SIDE(TRANSFORMER BOX)
VCN410A-2PC MLFC 22sq 125A MLFC 22sq 25KVA 24.3KVA
06 *3
VCN410B-2PC MLFC 22sq 125A MLFC 22sq 25KVA 24.3KVA

VCN510C-2PC MLFC 22sq 125A MLFC 22sq 25KVA 24.3KVA


LF1
07 VCN410A-HS-2PC
PE MLFC 38sq 150A MLFC 38sq 25KVA 24.3KVA
VCN410B-HS-2PC MLFC 38sq 150A MLFC 38sq 3 25KVA 24.3KVA
08 VCN510C-HS-2PC MLFC 38sq 150A MLFC 38sq 3 25KVA 24.3KVA

09
*1

10 401L1
401L2 REF.(005*/00)
401 401 401 401L3
11 L1 L2 L3 AC400V
TC1
R0 S0 T0
12

13
*3
MLFC 5.5sq
*4 R1 2L1
14 2L1
S1 2L2 2L2 REF.(0040/01)
T1 2L3 2L3
15 AC200V MLFC 3.5sq

2L1
2L2 REF.(0041/01)
16
2L3
XT2
0A 10
17 0B 16
10
REF.(0060/01)
16
0.5KVA AC100V
18
XA
0.2KVA
XB AP1 BASE I/O
19 AC24V
AP2 T.U.
150° C X501 X98 X55
1048
20 1 A20 A20 X10 MAIN TRANSFORMER
OHT1
1
R10
2
(CF31) OVER HEAT
X501
2L+ 2 620Ω 2W 1M
21 OHT2
2L+

22
ONLY 2PC OP.
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAIN TRANSFORMER
3 CORRECT ERROR :081112MK (YME)(2PC OP.)
2 CHANGE DRAWN No. :080923MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE DRAWN No. :080315ME 562100 4 001933 1 2

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
200/220/230/240V
00 380/400/415/440/460/480V
(50/60Hz)

L1 L2 L3
01
X4500
1 49
02 REF.(0020/01)
BREAKER TRIP
X4500
QF1 2 40
03 REF.(0020/03)

*2
04

05
415 415 415
L1 L2 L3 EARTH BAR
06
*3
<NOTE> 【 OTHER】
07 AC400V CABLE MAIN BRAKER TRANS CABLE MAIN TRANS MAIN TRANS
SIZE (*1) (*2) SIZE (*3) SIZE (*4) AC400V (*5)
MACHINE SIDE(TRANSFORMER BOX) VCN410A-2PC MLFC 14sq 225A MLFC 38sq 50KVA 24.3KVA
08 VCN410B-2PC
TC1 MLFC 14sq 225A MLFC 38sq 50KVA 24.3KVA
*4 R0 S0 T0 VCN510C-2PC MLFC 22sq 225A MLFC 38sq 50KVA 24.3KVA
09 VCN410A-HS-2PC MLFC 22sq 300A MLFC 60sq 70KVA 44.3KVA
VCN410B-HS-2PC MLFC 22sq 300A MLFC 60sq 70KVA 44.3KVA
10 VCN510C-HS-2PC MLFC 22sq 300A MLFC 60sq 70KVA(*6) 44.3KVA(*7)
*1
*5 R1 401L1
11
R1
401L1 2 <NOTE>
R0 S1 401L2 401L2 REF.(005*/07) *6:75KVA ← HIGH TORQUE(OP.)
S0
T0 T1 401L3
T1 S1 401L3 *7:50KVA ← HIGH TORQUE(OP.)
12 AC400V
MLFC 5.5sq
R2 2L1
13 25KVA
S2 2L2
2L1
2L2
T2 2L3 REF.(0040/01)
2L3
14 AC200V
MLFC 3.5sq

15 2L1
2L2
REF.(0041/01)
2L3
16
XT2
OA 10
17 OB 16
10
REF.(0060/01)
16
0.5KVA AC100V

18
XA
0.2KVA
XB AP1 BASE I/O
19 AC24V
AP2 T.U.
OHT1 X501 X98 X55
1048
20 150° C 1 A20 A20 X10 MAIN TRANSFORMER
R10 (CF31) OVER HEAT
OHT2 X501
2L+ 2 620Ω 2W
21
2L+

22
ONLY 2PC OP.
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAIN TRANSFORMER
3 CHANGE DRAWN No. :080923MK (OTH)(2PC OP.)
2 ADD HIGH TORQUE(OP.):080315ME YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT DRAWN No. :070919MF 562100 4 002033 1 3

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 380/400/415V
(50Hz)

PE L1 L2 L3
01
X4500
1 49
02 REF.(0020/01)
BREAKER TRIP
X4500
QF1 2 40
03 REF.(0020/03)

*2
04
EARTH BAR
<NOTE> 【 ASIA】
05 AC400V CABLE MAIN BRAKER TRANS CABLE MAIN TRANS MAIN TRANS
401 401 401 SIZE (*1) (*2) SIZE (*3) SIZE (*4) AC400V (*5)
L1 L2 L3
VCN410A-2PC MLFC 22sq 125A MLFC 14sq 25KVA 24.3KVA
06 *3
VCN410B-2PC MLFC 22sq 125A MLFC 14sq 25KVA 24.3KVA

VCN510C-2PC MLFC 22sq 125A MLFC 14sq 25KVA 24.3KVA


07 VCN410A-HS-2PC MLFC 38sq 150A MLFC 14sq 25KVA 24.3KVA
VCN410B-HS-2PC MLFC 38sq 150A MLFC 14sq 25KVA 24.3KVA
08 VCN510C-HS-2PC MLFC 38sq 150A MDFC 14sq 25KVA 24.3KVA

09
*1

10 401L1
401L2 REF.(005*/00)
401L3
11 AC400V
TC1 MACHINE SIDE(TRANSFORMER BOX)
R0 S0 T0
12

13
*3
MLFC 5.5sq
*4 R1 2L1
14 2L1
S1 2L2 2L2 REF.(0040/01)
T1 2L3 2L3
15 AC200V MLFC 3.5sq

2L1
2L2 REF.(0041/01)
16
2L3
XT2
0A 10
17 0B 16
10
REF.(0060/01)
16
0.5KVA AC100V
18
XA
0.2KVA
XB AP1 BASE I/O
19 AC24V
AP2 T.U.
150° C X501 X98 X55
1048
20 1 A20 A20 X10 MAIN TRANSFORMER
OHT1
1
R10
2
(CF31) OVER HEAT
X501
2L+ 2 620Ω 2W 1M
21 OHT2
2L+

22
ONLY 2PC OP.
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAIN TRANSFORMER
3
(ASIA)(2PC OP.)
2 CHANGE DRAWN No. :080923MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE DRAWN No. :080315ME 562100 4 002122 1 2

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
AP2 T.U.
00
X1033
REF. 49 1
01 (0010/02)-JPN
(0011/02)-YMC 1
(0012/02)-YME Z100
(0013/02)-OTH W5 2 1 2
02 (0014/02)-ASIA
16

3
03 X1033
REF. 40 2 2
(0010/03)-JPN W4
(0011/03)-YMC 1
04 (0012/03)-YME
(0013/03)-OTH 15
(0014/03)-ASIA W3
05
2 1
KA481
5 8
06
1300101
1 SQ1 X1021
49 39 1
07 ELECTRICAL
CONTROL BOX DOOR
X1021
2
08
X1021
3
09 REF
(1050/08)
X1021
4
10 REF
(1050/09)

11
USE AT SUPER FLOW
12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 BREAKER TRIP
3 CHANGE DRAWN No. :080923MK (CABINET DOOR)
2 CHANGE DRAWN No. :080315ME YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE SQ0 -> SQ1 060404AK 562100 4 002233 2 3

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
<NilTE>•1
75A---VCN410A.410~5lOC,~lOA-21't;410B-2PC <NDTE>•2
90A--VCN410B-HS,olOC-HS,HS-2Pc MLFC14sq---VCN410A.410B,510C,410A-2PC,410B-2PC
401401401
01 L1 L2 L3 ~~~~:::::.'(,~~1.'t~t~f~~~~Qt~410A,B,510C-HS DP MLFC22sq--VCN510C-2PC,HS,HS-2PC

QF2
r--=;r.:--;::L.
J1\M
•t
•2
02 ~ ,:.,~I
407
LI } AC400V
....,. '------+---------->407L2 REF.<0050/00> SPINDLE 8. SERVO
t-----;.----' '-----L--------->407L3 POIJER SUPPLY
03 :}-= <A20 POIJER LIND
~ ............liFj. <O_NL_Y. \fC_N~l_O~tiC~[{"5~~0~::H~(~S::2~q .. &,&. ......................................... ,
04
r--=;r.:--;::L. ~?A
~ 1~1 414LI } AC400V
05 +-I-----,----.J.-__,.-.m..."'---'.-nTL_ _ _+--------->414L2 REF.<0052/lll SERVO
....l
'------L---------->414L3 POIJER SUPPLY
...r.= <A22 POIJER LIND
06 L • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • J

QF35 KJV 2.0s~


r - - ;x:.- -;::I, IDA
07 ( 417LI }
AC400V
~--I--1---->417L2
I'_._ REF.<0050/04) SPINDLE & SERVO
POIJER SUPPLY UNIT
08 <CONTROL LIND

09 417LI }
'----->417L2 REF.<0503/l7l

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
00
2L12L22L3
01
MLFC 5.5sq
QF4
16A
02 4L1
ATC MOTOR
4L2 REF.(0065/02) MAGAZINE MOTOR
4L3
03
<NOTE>*1
20A---12000/15000rpm
04 MLFC 5.5sq
QF12 25A---25000rpm
*1 12L1

05 12L2 REF.(0330/06) CHILLER UNIT


12L3

06
12L1
REF.(0060/07) DC24V POWER SUPPLY
12L2
07

08 X1010
1
2 A0
09 NC POWER SUPPLY NC POWER SUPPLY
3

10

11 MLFC 3.5sq

2L1
2L2 REF.(0300/01)
12 HYDRAULIC PUMP
2L3

13
2L1
2L2 REF.(0250/02) FLOOD COOLANT PUMP
14
2L3

15
2L1
2L2 REF.(029*/01) CHIP CONVEYOR
16
2L3 (OPTION)

17
2L1
2L2 REF.(0280/01) SPIRAL CONVEYER
18
2L3 (OPTION)

19
2L1
2L2 REF.(0260/02) COVER COOLANT PUMP
20
2L3 (OPTION)

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 LINE POWER SUPPLY
3
AC 200V LINE 1
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 004000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
2L12L22L3
01

02
MACHINE SIDE
2PC BOX (JB91)
03

04 MLFC 5.5sq
QF25
X9100 XT91
25A A 13L2
13L1
B 13L3
05 13L2 REF.(0066/02) 2PC SELECT MOTOR1,2
C 13L1 (2PC OP.)
13L3

P
06

07 13L1
REF.(0062/01)
DC24V POWER SUPPLY
13L2 (2PC OP.)
08

09

10

11

12 MLFC 3.5sq

2L1
2L2 REF.(0310/01)
13 2PC HYDRAULIC PUMP
2L3 (OP.)
14
2L1
2L2 REF.(1020/01) MIST COLLECTOR
15 (OP.)
2L3

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 LINE POWER SUPPLY
3
AC 200V LINE 2
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 004100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
407 407 407 MLFC 14sq A20
00 L1 L2 L3 KM1
MLFC 14sq
1
1 2 408L1 409L1 L2 L1
L3 L2
3 4 408L2 409L2 SPINDLE & SERVO POWER SUPPLY
01 5 6 408L3 409L3 L1 L3

(0503/18) L1
FG
02

03
KIV2.0sq A21
417L1 (L11) 407L1 L11
04 REF.
(0030/07) (L21) L21
SPINDLE AMP
417L2 407L2

(L+) 31L+ L+
05 (L-) L-
31M

06

07
A11(A12)
L11
08 L21
<VCN410A/B>
X-AXIS & Y-AXIS
L+
SERVO AMP
09 L- <VCN510C>
Y-AXIS & Z-AXIS
10 SERVO AMP

11
A13(A11)
L11
12 L21
<VCN410A/B>
Z-AXIS SERVO AMP
L+
13 <VCN510C>
L- X-AXIS SERVO AMP

14

15
A14
L11
16 4th-AXIS (OPTION)
L21 SERVO AMP
L+
17 L-

18

19

20

21

22 VCN410A
VCN410B
23
VCN510C
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 LINE POWER SUPPLY
3
AC400V (STD)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :080214MF 562100 4 0050 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
407 407 407 MLFC 22sq A20
00 L1 L2 L3 KM1
MLFC 22sq
1
1 2 408L1 409L1 L2 L1
L3 L2
3 4 408L2 409L2 SPINDLE & SERVO POWER SUPPLY
01 5 6 408L3 409L3 L1 L3

(0503/18) L1
FG
02

03
KIV2.0sq A21
417L1 (L11) 407L1 L11
04 REF.
(0030/07) (L21) L21
SPINDLE AMP
417L2 407L2

(L+) 31L+ L+
05 (L-) L-
31M

06

07
A12
L11
08 L21
Y-AXIS & Z-AXIS
SERVO AMP
L+
09 L-

10

11
A11
L11
12 L21
X-AXIS
SERVO AMP
L+
13 L-

14

15
A14
L11
16 4th-AXIS (OPTION)
L21 SERVO AMP
L+
17 L-

18

19

20

21

22
2 VCN410A-HS
23 (SPINDLE 15000rpm/18000rpm)
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 LINE POWER SUPPLY
3
AC400V (A-HS)
2 ADD COMMENT :080315ME YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :080214MF 562100 4 0051 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
407 407 407 MLFC 22sq A20
00 L1 L2 L3 KM1
MLFC 22sq
1
1 2 408L1 409L1 L2 L1
L3 L2
3 4 408L2 409L2 SPINDLE & SERVO POWER SUPPLY
01 5 6 408L3 409L3 L1 L3

(0503/18) L1
FG
02

03
KIV2.0sq A21
417L1 (L11) 407L1 L11
04 REF.
(0030/07) (L21) L21
SPINDLE AMP
417L2 407L2

(L+) 31L+ L+
05 (L-) L-
31M

06

07
A11
L11
08 L21
X-AXIS & Y-AXIS
SERVO AMP
L+
09 L-

10

11
412 412 412 MLFC 3.5sq MLFC 3.5sq A22
L1 L2 L3 KM6
1 2 413L1 414L1 L2
12 L3
3 4 413L2 414L2
5 6 413L3 414L3 L1
13 (0503/21) L2
FG KIV2.0sq A13
(L11) 407L1 L11
14 (L12) L21
Z-AXIS
407L2 SERVO AMP
(L+) 32L+ L+
15 (L-) L-
32M

16

17
A14
L11
18 4th-AXIS (OPTION)
L21 SERVO AMP
L+
19 L-

20

21

22
2 VCN410B-HS/VCN510C-HS
(SPINDLE 15000rpm)
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 LINE POWER SUPPLY
3
AC400V (B-HS/C-HS)
2 ADD COMMENT :080315ME YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :080214MF 562100 4 0052 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
407 407 407 MLFC 22sq A20
00 L1 L2 L3 KM1
MLFC 22sq
1 2 408L1 409L1 L1
L2
3 4 408L2 409L2 SPINDLE & SERVO POWER SUPPLY
01 5 6 408L3 409L3 L3

(0503/18) L1
FG
02

03
KIV2.0sq A21
417L1 (L11) 407L1 L11
04 REF.
(0030/07) (L21) L21
SPINDLE AMP
417L2 407L2

(L+) 31L+ L+
05 (L-) L-
31M

06

07
A11
L11
08 L21
X-AXIS & Y-AXIS
SERVO AMP
L+
09 L-

10

11
A13
L11
12 L21
Z-AXIS
SERVO AMP
L+
13 L-

14

15
A14
L11
16 4th-AXIS (OPTION)
L21 SERVO AMP
L+
17 L-

18

19

20

21

22
VCN410B-HS/VCN510C-HS
(SPINDLE 18000rpm)
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 LINE POWER SUPPLY
3
AC400V (B-HS/C-HS)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 005300
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
407 407 407 MLFC 14sq A20
00 L1 L2 L3 KM1
MLFC 14sq
1
1 2 408L1 409L1 L2 L1
L3 L2
3 4 408L2 409L2 SPINDLE & SERVO POWER SUPPLY
01 5 6 408L3 409L3 L1 L3

(0503/18) L1
FG
02

03
KIV2.0sq A21
417L1 (L11) 407L1 L11
04 REF.
(0030/07) (L21) L21
SPINDLE AMP
417L2 407L2

(L+) 31L+ L+
05 (L-) L-
31M

06

07
A11
L11
08 L21
X-AXIS & Y-AXIS
SERVO AMP
L+
09 L-

10

11
A13
L11
12 L21
Z-AXIS SERVO AMP

L+
13 L-

14

15
A14
L11
16 4th-AXIS (OPTION)
L21 SERVO AMP
L+
17 L-

18

19

20

21

22 VCN410A-2PC
VCN410B-2PC
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 LINE POWER SUPPLY
3
AC400V (A-2PC/B-2PC)
2 CHANGE DRWN No.:080315ME YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :080214MF 562100 4 0054 2 2

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
407 407 407 MLFC 22sq A20
00 L1 L2 L3 KM1
MLFC 22sq
1
1 2 408L1 409L1 L2 L1
L3 L2
3 4 408L2 409L2 SPINDLE & SERVO POWER SUPPLY
01 5 6 408L3 409L3 L1 L3

(0503/18) L1
FG
02

03
KIV2.0sq A21
417L1 (L11) 407L1 L11
04 REF.
(0030/07) (L21) L21
SPINDLE AMP
417L2 407L2

(L+) 31L+ L+
05 (L-) L-
31M

06

07
A11
L11
08 L21
X-AXIS & Y-AXIS
SERVO AMP
L+
09 L-

10

11
A13
L11
12 L21
Z-AXIS SERVO AMP

L+
13 L-

14

15
A14
L11
16 4th-AXIS (OPTION)
L21 SERVO AMP
L+
17 L-

18

19

20

21

22 VCN510C-2PC
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 LINE POWER SUPPLY
3
AC400V (C-2PC)
2 CHANGE DRWN No. :080315ME YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :080214MF 562100 4 0055 2 2

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
407 407 407 MLFC 22sq A20
00 L1 L2 L3 KM1
MLFC 22sq
1
1 2 408L1 409L1 L2 L1
L3 L2
3 4 408L2 409L2 SPINDLE & SERVO POWER SUPPLY
01 5 6 408L3 409L3 L1 L3

(0503/18) L1
FG
02

03
KIV2.0sq A21
417L1 (L11) 407L1 L11
04 REF.
(0030/07) (L21) L21
SPINDLE AMP
417L2 407L2

(L+) 31L+ L+
05 (L-) L-
31M

06

07
A11
L11
08 L21
X-AXIS & Y-AXIS
SERVO AMP
L+
09 L-

10

11
412 412 412 MLFC 3.5sq MLFC 3.5sq A22
L1 L2 L3 KM6
1 2 413L1 414L1 L2
12 L3
3 4 413L2 414L2
5 6 413L3 414L3 L1
13 (0503/21) L2
FG KIV2.0sq A13
(L11) 407L1 L11
14 (L12) L21
Z-AXIS
407L2 SERVO AMP
(L+) 32L+ L+
15 (L-) L-
32M

16

17
A14
L11
18 4th-AXIS (OPTION)
L21 SERVO AMP
L+
19 L-

20

21

22 VCN410A-HS-2PC
VCN410B-HS-2PC
23
VCN510C-HS-2PC
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 LINE POWER SUPPLY
3
AC400V (HS-2PC)(1)
2 CHANGE DRWN No. :080315ME YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :080214MF 562100 4 0056 2 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
407 407 407 MLFC 22sq A20
00 L1 L2 L3 KM1
MLFC 22sq
1 2 408L1 409L1 L1
L2
3 4 408L2 409L2 SPINDLE & SERVO POWER SUPPLY
01 5 6 408L3 409L3 L3

(0503/18) L1
FG
02

03
KIV2.0sq A21
417L1 (L11) 407L1 L11
04 REF.
(0030/07) (L21) L21
SPINDLE AMP
417L2 407L2

(L+) 31L+ L+
05 (L-) L-
31M

06

07
A11
L11
08 L21
X-AXIS & Y-AXIS
SERVO AMP
L+
09 L-

10

11
A13
L11
12 L21
Z-AXIS
SERVO AMP
L+
13 L-

14

15
A14
L11
16 4th-AXIS (OPTION)
L21 SERVO AMP
L+
17 L-

18

19

20

21
VCN410A-HS-2PC
22
VCN410B-HS-2PC
VCN510C-HS-2PC
(SPINDLE 18000rpm)
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 LINE POWER SUPPLY
3
AC400V (HS-2PC)(2)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 005700
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00

10 16 AP2 T.U
01
AC100V POWER
XT2 QF7 XT2 X1020
10 5A 15 3
02
6 AC100V
XT2 5A
17 1
03
7

04 XT2 XT2
16 16 2

4
05

06
12L11 2L2 GS1
(L)
07 +
AC
+ QF9
2L+ DC24V POWER
XT3 XT3 X500
(N) 1L+ 5A 2L+ 1
08 +

DC24V 5A
09 -
1M
- XT3 X500
FG 1M 2
10 -

11

2L+
12
QF7 1349
REF.(0370/12) THEMAL TRIP
13 11 12 ALARM

14 QF9 1349
REF.(0370/14)
11 12
15 1

16
15
XT2 M40
15 15
17 M CONTROL PANEL FAN
Z40
AC100V
16/14W (50/60Hz)
18
16
XT2
16 16
19
MACHINE SIDE
20 M41
15 M
INTAKE AIR FAN
21 AC100V
16 38/35W (50/60Hz)

22 2

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 LINE POWER SUPPLY
3
AC 100V LINE
2 DELETE :080315ME YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 DELETE :061130ME 562100 4 0060 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00
2PC BOX (JB91)

01 REF.(0410/07)
13L1 13L2 GS2
XT91
13L1 (L)
02 DC24V POWER
AC 6L+
(for 2PC)
XT91 + XT91
13L2 (N) 6L+
03 + DC24V 6.5A

04
6M
- XT91
FG 6M
05 -

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 LINE POWER SUPPLY
3
DC24V LINE(2PC OP.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 006200
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
AP2 T.U.
00
21
KA9 X1032 KA36 WORK LIGHT ON
497 1 8 7
01 5 8
0063118 16 a 00631060063110
S10 b
1 2
02
16
X1032
2
03

04
MACHINE SIDE

WORK LIGHT
05
3L+ 3M
QF8 KA36 X4407 EL1
5A 496 498 1 498 3M
06 3 5 WORK LIGHT
0063101 (FLUORESCENT LAMP)
X4407 DC24V 36W
2
07

08

WORK LIGHT
09 TC3
10 16
XT2 QF6 KA36 X4408 EL2
10 5A 596 597 100V 12V 598 1 598 211
10 4 6 ADDITIONAL
0063101 WORK LIGHT
XT2
16 0V 0V
X4408 (HALOGEN LAMP)
2 AC12V 50W
11
RV100
12

13
2L+
QF8 1349
14 REF.(0370/16) THERMAL TRIP
11 12 ALARM
QF6 1349
15 REF.(0370/07) THERMAL TRIP
11 12 ALARM

16
AP1 BASE I/O AP2 T.U
17
Y1A CF33 X56 X99
1
KA9
16
WORK LIGHT ON
A10 2493 A10
18
a 00631010212001
R409 HL409 b

19
1M
1
1M
20

21 X304
3 1M
KA38 SHOW LIGHT ON
2493 8 7 (OPTION)
22
a 1110106
b

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 WORK LIGHT(OPTION)
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070406MF 562100 4 006310
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00

01
15 16 GS3
XT2
15 (L)
02 DC24V POWER
AC 3L+
(for WORK LIGHT)
XT2 +
16 (N)
03 + DC24V 50W 2.2A

04
3M
-
FG
05 -

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 LINE POWER SUPPLY
3
DC24V LINE(WORK LIGHT)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 006400
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00

01
KM8 A30
4L1 1 2 8L1 L2
02 L3
MAGAZINE
REF.(0040/02)
4L2 3 4 8L2 MR-J2
4L3 5 6 8L3 L1
03

4L1 L11
04 L12
4L2

05

06
KM17 A32
4L1 1 2 17L1 L2
07 L3
ATC
4L2 3 4 17L2 MR-J2
4L3 5 6 17L3 L1
08
4L1 L1
4L2 L2
09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 LINE POWER SUPPLY
3
MR-J2
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 006500
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00
2PC BOX (JB91)
01
XT9 KM31 A33
13L2 1 2 31L1 L2
02 13L3 L3
2PC SELECT1
REF.(0041/04)
3 4 31L2 MR-J2
13L1 5 6 31L3 L1
03

13L1 L11
04 L12
13L2

05

06
A34
31L1 L2
07 L3
2PC SELECT2
31L2 MR-J2
31L3 L1
08
13L1 L1
13L2 L2
09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22
USED AT 2PC
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 LINE POWER SUPPLY
3
MR-J2(2PC OP.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 006600
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
AP1 BASE I/O

01

02

03 MACHINE SIDE
XT3
2L+ MAGAZINE BOX(JB61)
04 X53
2L+ 1
XT3 DC-IN
1M
05 1
1M 2 AP40 REMOTE I/O AP41 REMOTE I/O
(RI/O#2) (OP.)
06 X52 X4020 X4021 X4030
3 A1
3 3 3
A2
07 4 4 4

A3 1 1 1

08 X2020 X2021 X2030


B1 2L+
1 1 1
1M
09 B2 2 2 2

B3
X4020
10 2

1L+
11 XT3 XT61 X3024 XT61 X3034
1L+ 1L+ 1 1L+ 1
CN20 CN20
1M
12 XT3 XT61 X3024 XT61 X3034
1M 1M 2 1M 2
CN20 CN20

13 X3025 X3035
1 1
CN39 CN39

14 X3025 X3035
2 2
CN39 CN39
2522 1
15 XT3 XT61 X3026 XT61 X3036
2522 2522 1 1L+ 1
CN40 CN40

16 XT61 X3026 XT61 X3036


1M 2 1M 2
CN40 CN40

17 X3027 X3037
1 1
CN41 CN41

18 X3027 X3037
2 2
CN41 CN41

19

20
1L+

21
1M

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 REMOTE I/O UNIT 1
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 AP41 IS CHANGED INTO OPTION :060316AK 562100 4 0070 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
AP1 BASE I/O

01

02

03

04

05
AP13 REMOTE I/O
(RI/O#1)
06 X51 X4010
A1
3
A2
07 4

A3 1

08 X2010
B1 2L+
1
1M
09 B2 2

B3
X4010
10 2

1L+
11 XT4 X3014
1
1L+ 1
CN20
1M
12 XT4 X3014
1
1M 2
CN20
1L+
13 XT4 X3015
1
1L+ 1
CN39
1M
14 XT4 X3015
1
1M 2
CN39
1L+
15 XT4 X3016
1
1L+ 1
CN40
1M
16 XT4 X3016
1
1M 2
CN40
1L+
17 XT4 X3017
1
1L+ 1
CN41
1M
18 XT4 X3017
1
1M 2
CN41

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 REMOTE I/O UNIT 2
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070919MF 562100 4 0071 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
AP1 BASE I/O

01

02

03
MACHINE SIDE

04
2PC BOX (JB91)

05
AP91 REMOTE I/O
(RI/O#4-1)
06 X41 X9102 X4040
A1 a. 4102 3

A2 b. 4101 4
07
A3 c. 4100 1

d. 4105 2
08 2
B1
X2040
B2 6L+ 1
09 XT91
B3 6L+ 2

6M
10 XT91
6M

11
6L+
XT91 X3041
6L+ 1
12 CN20
6M
XT91 X3041
6M 2
13 CN20

X3042
1
14 CN39

X3042
2
15 CN39

X3043
1
16 CN40

X3043
2
17 1 CN40

X3044
1
18 CN41

X3044
2
19 CN41

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 REMOTE I/O UNIT 3
3
(2PC OP.)
2 ADD CABLE :090304MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :060321AK 562100 4 0072 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00

01
AP1 A30 A32
BASE I/O UNIT MAGAZINE AMP ATC AMP
02 END BLOCK
(SV1-#1) (CN1A) (CN1B) (CN1A) (CN1B)
X61 X200 X204 X201 X205
2 2 2 2 2
03 TXD
12 12 12 12 12
TXD*
3 3 3 3 3
04 ALM
13 13 13 13 13
ALM*
4 4 4 4 4
05 RXD
14 14 14 14 14
RXD*
6 6 6 6 6
06
16 16 16 16 16

7 7 7 7 7
07 EMG
17 17 17 17 17
EMG*
8 8 8 8 8
08
18 18 18 18 18

5 5 5 5 5
09 LG
15 15 15 15 15
LG
9 9 9 9 9
10
19 19 19 19 19

10 10 10 10 10
11 +5V
20 20 20 20 20

1 1 1 1 1
12 LG
11 11 11 11 11
LG

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MR-J2 BUS
3
MAGAZINE/ATC
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 008000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
MACHINE SIDE

2PC BOX (JB91)


01
AP1 A33 A34
BASE I/O UNIT 2PC SELECT AMP1 2PC SELECT AMP2
02 END BLOCK
(SV1-#2) (CN1A) (CN1B) (CN1A) (CN1B)
X62 X9102 X210 X211 X212 X213
2 A 4402 2 2 2 2
03 TXD
12 B 4412 12 12 12 12
TXD*
3 C 4403 3 3 3 3
04 ALM
13 D 4413 13 13 13 13
ALM*
4 E 4404 4 4 4 4
05 RXD
14 F 4414 14 14 14 14
RXD*
6 G 4406 6 6 6 6
06
16 H 4416 16 16 16 16

7 J 4407 7 7 7 7
07 EMG
17 K 4417 17 17 17 17
EMG*
8 L 4408 8 8 8 8
08
18 M 4418 18 18 18 18

5 N 4405 5 5 5 5
09 LG
15 P 4415 15 15 15 15
LG
9 R 4409 9 9 9 9
10
19 S 4419 19 19 19 19

10 10 10 10 10
11 +5V
20 20 20 20 20

1 T 4401 1 1 1 1
12 LG
11 4401 11 11 11 11
LG

13
V 4400

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MR-J2 BUS
3
2PC SELECT 1,2
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 008100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 MACHINE SIDE
AC SPINDLE MC CR

01 AC SPINDLE MOTOR
18.5kw C5Min>
02 r r- r- --, M 15kw ClOMin>
I KM2U2 I 3- llkw C30Min>
7.5kw CCONSTANT>
I ..., v2 I v~ TYPE ' SJ-4-VKS15-13ZT
03 I --r w? I
I ~
KM3 7.5K'W
II VCN510C<#50)
04 lulo SPINDLE 13kw C30Min)

05
<CN2U
I
I E 'T
4

L--""-----r---_J
DNLY I
I
llkw (CONSTANT>

06 M_~_1 __~x:~~~~--~-~·r·~·=¥·~~---~---x~~~o2:~~~
M~2 " :~ .. I .. 1~ ~ THERMISTOR
' .. .. , ~

07 ~1n~ II II t,1n
SD x~.._,. x'"'~2
I ·· h
PULSE SIGNAL
08 GENERATOR
~ ,. '' 3~ (IJ!TH Z PHASD

09
I ·· 4~
7~
-
10
5G I 3 2 I
RQ MTI MT2
6 5 4
11 I SD• SD RQ•
9 8 7
FG 5G +5V
12

4J
CUTPUT CCNNECTDR
PIN ASSIGN
CNIA) FG

TD
13 SERVC PJ
AMP
14

15 ,---------1------ -------------r---------,
.. -. ~- .. n Xilf~~ VCN510C (#50 PLG)I
16 I .. ." PULSE SIGNAL
h• GENERA TOR
::__1<f<L---++-+--~-1'---+. ~-'~:::,__+- <IJITH Z PHASD
4::
+-.- - - - " '

17 I ..
18 -
I Is~~ 3 2 I
RQ MTI MT2
19 6 5
I SDa SD
9 8 7
FG 5G +5V
20
I
FG ~cc~~~E=cm=R~
r-- . ·4--·--.. X<gt~~
L----~,~,>--+--
CUTPUT CCNNECTDR
PIN ASSIGN
21
CASE
PJ
22
.____ ____."!)
23 L-----------------------------------~
APR'D BY CHK'D BY DRW'N BY TITLE
l-'¥1!f----------l ~[k\ 05/06/10 05/06/10 05/06/10 SPINDLE DRIVE
(12000rpM) (6000rpM)
<D
l-7!f---;:n;;--;=;;-.,..;n.=;;;-;;r-;;n;;;n-r--------i YMIAZAKI MAlAK aRPIJtATitlril N.HAEDA KI4IURA A.KA\IASAKI I-;DR;;;;\Iu.N;-;oN;;;-D.---'- - - - - - - -'-----1
£ ADD 50 TAPER 060921DT 5621 00 401001
A21 AC SPINDLE DRIVE
00 TYPE:MDS-DH-SP-100

01
AP2 T.U.

02
(CN9) (APG2014) SPINDLE MOTOR
X109 X100
1
KA25
16
COILING CHANGE
8 2020 3
03
a 0340208 0340222 010115 010415
b 0340206 0340219 010113 010412
X109 X100
10 2021 4 a
04 b 021810

05
A40 SAFETY RELAY UNIT
06
2L+
X109 X401 KA53_K2 KA53_K1 X401
07 13 2022 B2 B1 MACHINE DOOR CLOSE
0510104 0510101

08
1M
X109 XT3
20 1M
09

10
AP2 T.U. POWER PANEL 1
11

12
15

13 KA25 X1100 KM3 KM2


1 53 54 A1 A2 16 SPINDLE MOTOR COIL 1
12 9 41 42
010103 0340219
14 Z2
a
b
0340213 010000201000020100002
03301010340208 0340222 010115
a 010302
KM3 b 010415051100505110070511010
KA25 X1100 KM2
2 55 56 A1 A2
15 5 8 41 42 SPINDLE MOTOR COIL 2
16 010103 010113 a 0340217 010000401000040100004
X1100 Z3 b 03301010340206 0340222 010113
3 a 010306
16 b 01041505110070511010

NOT USED
17 1
A40
15 SAFETY RELAY UNIT
18 X1020 XT2
5 15
X1407 KA55A X1407
B2 (CN7) (CN7) B1
19
0510113

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 SPINDLE DRIVE (2)
3
(12000rpm)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD DOOR SAFETY FUNCTION :071218MF 562100 4 0101 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
MACHINE SIDE
2L12L2 AC SPINDLE MDTDR
01
KIV1.25sR QF14 M43
( ,...).;.~ 0.5A UJO
02 ~ ,~,
M BLOYIER MOTOR
~
~
I VAO
- AC200V
03 l& G

04
Ql
05

06

07
.:11.
08 MACHINE SIDE
2L12L22L3 AC SPINDLE MDTDR
09 an 4 <n5A>
KIV1.25sR
ill
~ .... ;.:,: .... -
: ,_______, •
U410
M43 £
.: A . \l40 M BLOYIER MOTOR
10
.. ~
I ..Uo .A - e~~~1~C#50 30HF
11
- ~ .: .: A Z43 l
G

12
~
13

14

15 r+ QF14 1349
11"12
~EF.<037011Dl THEMAL TRIP
ALARM

16

17

18

19

20

21

22

23
ONLY USED 12000rpM
.&. APR'D BY CHK'D BY DRW'N BY TITLE

~[k\
!;:,. OS/06/10 OS/06/10 OS/06/10 SPINDLE DRIVE (3)
14:1 <12000rpM)
A YMIAZAKI NAZAIC aRPIJtATitlril N.HAEDA KI4IURA A.KA\IASAKI IR\IN NO•
.:11. ADD 50 TAPER 060921DT 562100 401021
A21 AC SPINDLE DRIVE
00 MACHINE SIDE
TYPE:(*1) AC SPINDLE MOTOR
<NOTE> MDS-DH-SP-160 XT52
*1:MDS-DH- V1
U1
01 SP-200← OPTION U
W1
V1
V M1
W1 U1
W
02 KM2 XT52
M AC SPINDLE MOTOR
V2 3~
W2 15000rpm type:22/30kW
03 U2 TYPE:SJ-4B4333TDH
KM4 18000rpm type:22/30kW
04 TYPE:SJ-4B4346TDH
18000rpm type:26/35kW(OP.)
05 TYPE:SJ-4B4346TDH

06 KM3 XT52
V3
W3
07 U3

08
(CN2L)
X105 X2102
SD 7 5
09
SD* 8 6
RQ 3 3
10
RQ* 4 4
+5V 1 7 PULSE SIGNAL
11 GENERATOR
5G 2 8 (WITH Z PHASE)

12
(CN1A)

13
TO
SERVO AMP
X105 X2102 RT0
MTH1 5 2 XT52
14 THERMISTOR
MTH2 6 1 XT52

9
15 FG
CONNECTION
CASE
PE
16 3 2 1
RQ MT1 MT2
6 5 4
SD* SD RQ*
17 9 8 7
FG 5G +5V

18 OUTPUT CONNECTOR
PIN ASSIGN

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 SPINDLE DRIVE (4)
3
(15000/18000rpm)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD 18000rpm SPEC. :080315ME 562100 4 0103 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A21 AC SPINDLE DRIVE
00
TYPE:MDS-DH-SP-160 AP2 T.U

01 SPINDLE MOTOR
KA25
COILING CHANGE
(CN9) X109 X100
8 2020 3 1 16
02
a 0340208 0340222 010115 010415
b 0340206 0340219 010113 010412
X109 X100
a
10 2021 4
03 b 021810

04

05 A40 SAFETY RELAY UNIT

2L+ 2
06 X109 X401 KA53_K2 KA53_K1 X401
13 2022 B2 B1
MACHINE DOOR CLOSE
0510104 0510101
07

1M
08 X109 XT3
20 1M

09

10
AP2 T.U. POWER PANEL 1
11
950 15 4
KA25 X1100 KM4 KM2
1 53 54 A1 A2 16 SPINDLE MOTOR COIL 1
12 12 9 41 42
010103 0340222 a 0340213 010000201000020100002
Z2 b 03301010340208 0340222 010115
a 010302
13 KM3 b 010415051100505110070511010

54 A1 A2 16 SPINDLE MOTOR COIL 2

14 Z3
a
b
0340217 010000401000040100004
03301010340206 0340222 010113
a 010306
KM4 b 01041505110070511010
KA25 X1100 KM2 KM3
2 55 56 57 A1 A2 16 SPINDLE MOTOR COIL 3
15 5 8 41 42 41 42
16 010103 010113 0340219 a 0340214 010304
X1100 Z4 b 0340219 0104120511007
3
16

17 NOT USED
1 A40
15 SAFETY RELAY UNIT
18 X1020 XT2
5 15
X1407 KA55A X1407
B2 (CN7) (CN7) B1
19
0510113

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 CORRECT ERROR :100607NI 10/04/12 10/04/12 10/04/12 SPINDLE DRIVE (5)
3 ADD COMMENT :080315ME (15000/18000rpm)
2 CORRECT ERROR :080116MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD DOOR SAFETY FUNCTION :071218MF 562100 4 0104 4
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00

MACHINE SIDE
01
MAGAZINE BOX(JB61)
REMOTE I/O UNIT AP40
02

1L+
03
Q4001
Y81 YV1
04 FU4001 (CN5) X5101
1 501
OIL & AIR SOL.
1M
05 X5101
2 1M

Q4003
06
Y83 YV10
(CN7)
FU4003 X5103
1 503
07 TOOL UNCLAMP SOL.
X5103
2 1M
08

09

10

11

12

13

AP2 T.U AP1 BASE I/O UNIT


14
SQ10
X4400 XT3 X530 X98 X55
1 1001 1 A14 A14 X16
15 1001 TOOL UNCLAMP
2L+
X4400 XT3
2 2L+
16
SQ11
X4400 XT3 X530 X98 X55
3 1002 2 B20 B20 X00
17 1002 TOOL CLAMP
X4400 XT3
4 2L+
18
SQ12
X4404 X526 X98 X55
6 1004 1 A19 A19 X11
19 1004 TOOL CLAMP(NO TOOL)
2L+ (SPINDLE 18000rpm)
X4404 X526
7 2L+ 2 1
20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 SPINDLE
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD COMMENT :080315ME 562100 4 0105 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00

MACHINE SIDE
01
MAGAZINE BOX(JB61)
REMOTE I/O UNIT AP40
02
2522 2

03
Q4006 (CN10)
Y86 YV2
04 FU4006 X5106
1 506

1M
05 X5106 FLOOD COOLANT
Q4007 2 1M (OPTION)
Y87 YV3
06 FU4007
(CN11)
X5107
1 507

07 X5107 SP. THROUGH COOLANT


Q4011 2 1M (OPTION)
Y8B YV5
08 FU4011 (CN15) X5111
1 511
1

09 MMS AIR JET


X5111 (MP3 & THR. AIR OP.)
2 1M

10

1L+
11
3

12
Q4002 1M
Y82 YV4
13 FU4002
(CN6)
X5102
1 502
THROUGH AIR
14 X5102 (ATC AIR BLOW)
Q4013 2 1M
Y8D YV11
15 FU4013 (CN17) X5113
1 513
1

16 WORK AIR BLAST


X5113 (OPTION)
Q4015 2 1M
Y8F YV115
17 FU4015 (CN19) X5115
1 515
2

18 X5115 SCALE AIR PURGE


2 1M

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 SOLENOID OUTPUT
3 CORRECT ERROR :100528NI
2 ADD SCALE (OP.) :070419MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 DELETE AP41&CHANGE INPUT ADDRESS :060316AK 562100 4 010633
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A21 AC SPINDLE DRIVE
00 MACHINE SIDE
TYPE: L3 REACTOR AC SPINDLE MOTOR
MDS-DH-SP-160 KM2. XT52
V1
M1
U3 U13
01 U
W1 M
V3 V13
V
U1 3~
W3 W13
W
02 AC SPINDLE MOTOR
G
25000rpm type:15/30Kw
03 TYPE:SJ-4B2311TZ

04
(CN2L)
X105 X2102
SD 7 5
05
SD* 8 6
RQ 3 3
06
RQ* 4 4
+5V 1 7 PULSE SIGNAL
07 GENERATOR
5G 2 8 (WITH Z PHASE)

08

09
(CN1A)
X105 X2102 RT0
MTH1 5 2 XT52
10 THERMISTOR
MTH2 6 1 XT52

TO 9
11 SERVO AMP FG
CONNECTION 3 2 1
CASE RQ MT1 MT2
PE 6 5 4
12 SD* SD RQ*
9 8 7
FG 5G +5V
13
OUTPUT CONNECTOR
PIN ASSIGN

14

15

16

17

18
AP40
SAFETY RELAY UNIT
19
15
XT2 X1407 (CN7) (CN7) X1407 XT2 KM2
15 B1 B2 950 A1 A2
20 SPINDLE MOTOR POWER
a 0340213 010000201000020100002
Z2 b 03301010340208 0340222 010115
a 010302
16
21 b 010415051100505110070511010

XT2
16
22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 SPINDLE DRIVE
3
(25000rpm)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 0107 0
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00
MAGAZINE BOX(JB61)

01 AP41 REMOTE I/O UNIT

1L+
02
Q4100
Y90 YV28
03 FU4100 X5220
1 520 SPIN SHOT
1M LUBRICATE-1
04 X5220
Q4101 2 1M
Y91 YV29
05 FU4101 X5221
1 521 SPIN SHOT
LUBRICATE-2
06 X5221
Q4102 2 1M
Y92 YV30
07 FU4102 X5222
1 522 MOTOR AIR SOL.
08 X5222
Q4103 2 1M
Y93 YV31
09 FU4103 X5223
1 523 TOOL AIR SOL.
10 X5223
2 1M

11

12

MAGAZINE BOX(JB61)
13

AP41 REMOTE I/O UNIT


14 SP28

X4220
1228 2 X90
15 SPIN SHOT
1L+ PRESSURE-1
X4220
1L+ 1
16
SP29
17 X4221
1229 2 X91
SPIN SHOT
PRESSURE-2
18 X4221
1L+ 1

19
SQ13
X4413 X4222
2 1230 2 X92
20 PISTON POSITION
SENSOR
X4413 X4222
1 1L+ 1
21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 SPIN SHOT LUBRICATE
3
(SP.25000rpm)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE INPUT ADDRESS:060316AK 562100 4 010811
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
VCN410A/410BoX,Y AXIS SERVO AHP
00 VCN510C/410A-HS•X AXIS SERVO AMP
VCN410B-HS/510C-HSoX, Y AXIS SERVO AMP MACHINE SIDE

01 An X AXIS SERVO MOTDR

02
"'
<NDTE> -CN••
<n X~~
.. ..
.. .. .. .. .. .. .. xz!u <n
ENCODER
.... FOR POSITION F/B
.... ....II
II

03 sn• /8 h, sn• TYPE• OSA18


·' .. .. ~

....
..II.. ....II <BTX)---for ABSOLUTE
00 ,~ 1· 00
04 .. .. .... SPEC •
..II.. ....II I PHAZE A,Bo260000P /R
05 oo. •4
.. .. 2' oo. 2 z, IP/R
.... 3 MAX RPM o5000rpM
..II.. ....II 4 POWER •DC5V :!IW
"/'
.
06 +5V ~ B'- +5V
.. .. .... <NOTE>&£
..II.. ....II
07 "" ,? Is,
"" ~ AU CN•• •U •V ..,
.. .. .... 410A AU CN2M MU MY M'J
..II.. ....
II
410B AU CN2M MU MY M'J
08 .... .... 510C
510CI50 AU CN2 u v ..,
..II.. ....
II
410A-HS AU CN2 u v ..,
09 .. .. .... 410B-HS AU CN2M MU MY M'J
..II.. ....
II
510C-HS AU CN2M MU MY M'J
10 .... ....
..II.. ....
II

11
..II.. ~

...II.
.. .. .... SERVO MOTOR
~- CNT
12 .... .... VCN410A
..II.. ....II TYPE:HF -H154S-A48
13 BT /9
r············· ... .......... ·r 4·
10,
BT

SHD
& VCN410B/510C/ 410A-HS
TYPE•HF -H204S-A48
,
CONNECTION
14 CASE
r-71 ..2.0= i~CN410B-HS/510C -HS
,llll X~~ .. • .1.14 •• .. .. .. .. .. .. XIUD M2 VCN510C -#50
I •VI ;2 .. .. V4 .... B~ H TYPE:HF -H354S-A48

~
15 I •II :;3 .II. 'J4 .II. c... ARMATURE
/L_...J ·' ..II.. 2.0m_Y/G
(
....II x~~o
16 <NDTE> G ·4 ....................... G
0
·' ···············~ BALL SCRE\1
G
41 ~
17
API
. <TnF" AP2 T.U BASE I/0 UNIT
18

19 ~ x~~4 X9~
a~55
X4401
;... .. 31~11.
1~,
., .. .. , Ea ~ " XIC
X AXIS ZERO
.... RETURN DEC .
20 ..II.. ....II
2L+
....
II II
X~~~ 2L+:: x~~4
21 , ... ... ,

22

23
.&. APR'D BY CHK'D BY DRIJN BY TITLE

~[k\
!;:,. 05/06/10 05/06/10 05/06/10 X AXIS SERVO MOTOR
14:1
A ADD 50 TAPER SPEC •006092IDT YMIAZAKI MAlAK aRPIJtATitlril N.HAEDA KI4IURA A.KA\IASAKI IR\IN NO.
£ ADD HS SPEC o050719AK 562100 401102
00
X,Y AXIS SERVO AMP MACHINE SIDE

01 A11 X AXIS SERVO MOTOR

<NOTE> CN** X112 X7111


SD 7 6 SD
02 ENCODER
FOR POSITION F/B
SD* 8 7 SD*
03 TYPE: OSA18

3 1
(BTX)---for ABSOLUTE
RQ RQ
04
SPEC.
1 PHAZE A,B:260000P/R
RQ* 4 2 RQ* 2 Z: 1P/R
05 3 MAX RPM :5000rpm
4 POWER :DC5V -0.5V
+0.25V

+5V 1 8 +5V
06
<NOTE>
2 5 A** CN** *U *V *W
5G 5G VCN
07 410A-2PC A11 CN2M MU MV MW
410B-2PC A11 CN2M MU MV MW
08 510C-2PC A11 CN2M MU MV MW
410A-HS
-2PC A11 CN2M MU MV MW
09 410B-HS
-2PC A11 CN2M MU MV MW
510C-HS
-2PC A11 CN2M MU MV MW
10

11 SERVO MOTOR
VCN410A-2PC
3 CNT TYPE:HF-H204S-A48
12
VCN410B-2PC/510C-2PC
BT 9 4 BT
VCN410B-HS-2PC
13 VCN510C-HS-2PC
10 SHD TYPE:HF-H354S-A48
CONNECTION
14 CASE 2.0sq 510C-HS-2PC
X111 X7110 M2
*U 1 U4 A TYPE:HF-H453S-A48
*V 2 V4 B M
15 *W 3 W4 C
3~ ARMATURE
2.0sq Y/G
X7110
<NOTE> 4 D +
16 G G
BALL SCREW
G M E

17
AP1
MACHINE SIDE AP2 T.U BASE I/O UNIT
18
SQ3
19 X4401 X524 X98 X55
1 3150 1 A8 A8 X1C
X AXIS ZERO
RETURN DEC.
20
2L+
X4401 X524
2 2L+ 2
21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 X AXIS SERVO MOTOR
3
(2PC)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 011100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
VCN410A/410BoX,Y AXIS SERVD AMP
00 VCN510C/410A-HS•Y,Z AXIS SERVD AMP
VCN410B-HS/510C-HSoX, Y AXIS SERVD AMP MACHINE SIDE

01 An Y AXIS SERVD MDTDR

02
"'
<NDTE> -CN••
<n x~ep
.. ..
.. .. .. .. .. .. .. X~121
<n
ENCODER
....
03 sn• /8
·'
....
.. ..
II

~
I ....II
....
h, sn•
FOR POSITION F/B
TYPE• OSA18
..II.. ....II <BTY)---for ABSOLUTE
00 ,~ 1· 00
04 .. .. ....
05 RD• •4
..II..
.. ..
I ....II
....
2' RD•
SPEC •
I PHAZE A,Bo260000P /R
2 z, IP/R
3 MAX RPM o5000rpM
..II.. ....II 4 POWER •DC5V
"/'
.
06 +5V ~ B'- +5V
.. .. .... <NOTE> M
07 "" ,?
..II..
.. ..
I ....II
....
Is,
"" ~
410A
AU CN•• •U •V
All CN2L LU LV L'J
..,

..II.. ....
II
410B All CN2L LU LV L'J
08 .... ....
09
..II..
.. ..
I ....
II

....
510C
510C-#50 A12
A12 CN2L LU LV L'J
CN2 u v
410A-HS A12 CN2L LU LV L'J
..,
..II.. ....
II
410B-HS All CN2L LU LV L'J
10 .... ....
I
510C-HS All CN2L LU LV L'J
..II.. ....
II

11
..II.. ~

...II.
.. .. .... SERVO MOTOR
~- CNT
12 .... .... VCN410A

13 BT /9
r·············
..II..
I .......... ·r
...
....II

!Q,
BT

SHD
TYPE:HF -H204S-A48
~VCN410B/510C/510C#50/
410A-HS/ 410B-HS
, TYPE•HF -H354S-A48
CONNECTION
14 c~71
2.0!;!!_
XI,~! x~_2o M3 ,1.VCN510C-HS
,llll •• IJS •• .. .. .. .. .. .. .. 115
I •VI ;2 .. .. vs .... B~ M TYPE:HF -H453S-A48

~
15 I
•II :;3 .II. 'J5 .II. c... ARMATURE
/L_...J ·' ..II.. 2.0m_Y/G
(
....II X~O
16 <NDTE> G ·4 ....................... G
0
·' ···············~ BALL SCRE\1
G
41 ~
17
MAGAZINE BDX<JB61>
AP40 REMDTE I/D UNIT
18
~ X4~~6
;... 3250 X86
19 " Y AXIS ZERO
RETURN DEC.
20
IL+
IL+ x4r~6
21 ,

22

23
.&. APR'D BY CHK'D BY DRIJN BY TITLE

~[k\
!;:,. 05/06/10 05/06/10 05/06/10 Y AXIS SERVO MOTOR
14:1
A ADD 50 TAPER SPEC •060921DT YMIAZAKI MAlAK aRPIJtATitlril N.HAEDA KI4IURA A.KA\IASAKI DR\IN NO.
£ ADD HS SPEC o050719AK 562100 401202
00
X,Y AXIS SERVO AMP MACHINE SIDE

01 A11 Y AXIS SERVO MOTOR

<NOTE> CN** X122 X7121


SD 7 6 SD
02 ENCODER
FOR POSITION F/B
SD* 8 7 SD*
03 TYPE: OSA18

3 1
(BTY)---for ABSOLUTE
RQ RQ
04
SPEC.
1 PHAZE A,B:260000P/R
RQ* 4 2 RQ* 2 Z: 1P/R
05 3 MAX RPM :5000rpm
4 POWER :DC5V
+5V 1 8 +5V
06
<NOTE>
2 5 A** CN** *U *V *W
5G 5G VCN
07
410A A11 CN2L LU LV LW
410B A11 CN2L LU LV LW
08
510C A12 CN2L LU LV LW
410A-HS A12 CN2L LU LV LW
09
410B-HS A11 CN2L LU LV LW
510C-HS A11 CN2L LU LV LW
10

11 SERVO MOTOR
VCN410A-2PC/B-2PC
3 CNT VCN410A-HS-2PC
12 TYPE:HF-H304S-A48

BT 9 4 BT
VCN510C-2PC
13 VCN410B-HS-2PC
10 SHD VCN510C-HS-2PC
CONNECTION
TYPE:HF-H453S-A48
14 CASE
X121
2.0sq
X7120 M3
*U 1 U5 A U5
*V 2 V5 B V5 M
15 *W 3 W5 C W5
3~ ARMATURE
2.0sq Y/G
X7120
<NOTE> 4 D +
16 G G
BALL SCREW

G M E

17
MAGAZINE BOX(JB61)
AP40 REMOTE I/O UNIT
18
SQ4
X4206
3250 2 X86
19 Y AXIS ZERO
RETURN DEC.
20
1L+
X4206
1L+ 1
21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 Y AXIS SERVO MOTOR
3
(2PC)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 012100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
VCN410A/410B:Z AXIS SERVO AMP
00 VCN510C:Y/Z AXIS SERVO AMP
VCN410A-HS/B-HS/510C-HS:Z AXIS SERVO AMP MACHINE SIDE

01 A** 3
Z AXIS SERVO MOTOR
2
<NOTE> CN** X132
X122 X7131
SD 7 6 SD
02 ENCODER
FOR POSITION F/B
SD* 8 7 SD*
03 TYPE: OSA18

3 1
(BTZ)---for ABSOLUTE
RQ RQ
04
SPEC.
1 PHAZE A,B:260000P/R
RQ* 4 2 RQ* 2 Z: 1P/R
05 3 MAX RPM :5000rpm
4 POWER :DC5V
+5V 1 8 +5V
06
<NOTE> 1

2 5 A** CN** *U *V *W
5G 5G VCN
07
410A A13 CN2 U V W
410B A13 CN2 U V W
08
510C A12 CN2M MU MV MW
410A-HS A12 CN2M MU MV MW
09
410B-HS A13 CN2 U V W
510C-HS A13 CN2 U V W
10

11
SERVO MOTOR
3 CNT
12 VCN410A/B
TYPE:HF-H204BS-A48
BT 9 4 BT
13 1 VCN510C
10 SHD TYPE:HF-H354BS-A48
CONNECTION
14 CASE
X131
2.0sq
X7130 M4
1 VCN410A-HS/B-HS/
*U 1 U6 A U6 510C-HS
*V 2 V6 B V6 M TYPE:HF-H453BS-A48
15 *W 3 W6 C W6
3~ ARMATURE
2.0sq Y/G
X7130 M E B
<NOTE> 4 D
16 G G

G +
BALL SCREW

17
MAGAZINE BOX(JB61)
AP40 REMOTE I/O UNIT
18
SQ5
X4206
3350 2 X87
19 Z AXIS ZERO
RETURN DEC.
20
1L+
X4206
1L+ 1
21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 Z AXIS SERVO MOTOR
3 CORRECT ERROR :100204MF
2 CORRECT ERROR :060316AK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD HS SPEC :050719AK 562100 4 0130 3
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
Z AXIS SERVO AMP MACHINE SIDE

01 A13 1
Z AXIS SERVO MOTOR

<NOTE> CN** X132


X122 X7131
SD 7 6 SD
02 ENCODER
FOR POSITION F/B
SD* 8 7 SD*
03 TYPE: OSA18

3 1
(BTZ)---for ABSOLUTE
RQ RQ
04
SPEC.
1 PHAZE A,B:260000P/R
RQ* 4 2 RQ* 2 Z: 1P/R
05 3 MAX RPM :5000rpm
4 POWER :DC5V
+5V 1 8 +5V
06
<NOTE>
2 5 A** CN** *U *V *W
5G 5G VCN
07
410A A13 CN2 U V W
410B A13 CN2 U V W
08
510C A12 CN2 U V W
410A-HS A12 CN2 U V W
09
410B-HS A13 CN2 U V W
510C-HS A13 CN2 U V W
10

11 SERVO MOTOR
VCN410A/B
3 CNT TYPE:HF-H204BS-A48
12
VCN510C
BT 9 4 BT
TYPE:HF-H354BS-A48
13
10 SHD VCN410A-HS-2PC/
CONNECTION
VCN410B-HS-2PC/
14 CASE 2.0sq VCN510C-HS-2PC
X131 X7130 M4
*U 1 U6 A U6 TYPE:HF-H453BS-A48
*V 2 V6 B V6 M
15 *W 3 W6 C W6
3~ ARMATURE
2.0sq Y/G
X7130 M E B
<NOTE> 4 D
16 G G

G +
BALL SCREW

17
MAGAZINE BOX(JB61)
AP40 REMOTE I/O UNIT
18
SQ5
X4206
3350 2 X87
19 Z AXIS ZERO
RETURN DEC.
20
1L+
X4206
1L+ 1
21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 Z AXIS SERVO MOTOR
3
(2PC)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :100204MF 562100 4 0131 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
AP2 T.U Z AXIS SERVO AMP.
00
2L+
X100 X130 RA1
1 1 (CN20)
01
A40 SAFETY RELAY UNIT
02 X100
(CN1)
X401 KA50_K2 KA50_K1A
(CN1)
X401 X130
3354 2 A5 3353 3351 A4 3
0501008
03
MACHINE SIDE
04
Z AXIS MOTOR

YV9
05 KA1 X506 X7132
1 3252 1
8 5 Z AXIS BRAKE
0132114 1
06
RV13
1M
07 2 1 X506 X7132
2 1M 2
1
08

09

10

11

12
AP1 BASE I/O UNIT AP2 T.U

13
(APG2024)
KA1
1M SERVO READY
X56 X99
Y0D B7 2060 B7 1 16
14
a 013210502120110217022
R401 HL401 b

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 Z AXIS
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :050726AK 562100 4 013211
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
MACHINE SIDE

MAGAZINE SERVO MOTOR


01
A30 MAG.AMP

02 ENCODER
(CN2) FOR POSITION F/B

03 X202 X7171
MRM 7 C

04 TYPE:
MRRM 17 D

05
BATM 9 F
KM8 SERVO MOTOR
4L1 1 2 8L1 L2 TYPE:HC-SF52BK-S2
06 L3
4L2 3 4 8L2 1 G
LGM
4L3 5 6 8L3 L1
07
P5EM 19 S

08
LGM 11 R

09
P5EM 20

10
LGM 12

4L1 L11
11 L12
4L2 N

2.0sq
12 X7170 M8
U8 A U8
U
V8 B V8 M ARMATURE
V
13 W8 C W8
3~
W 2.0sqY/G

D GRAND
14 G G

15
AP2 T.U

2L+ YV8
16 KA2 X521 KM8 X7170
3 3853 3850 G
5 8 53 54 MAGAZINE BRAKE
035021 035004
17 2 RV5 1

1M
18 X521 XT3 X7170
4 1M H

19
AP1 BASE I/O AP2 T.U
20
(CF33) (APG2004) 1M
KA2
Y16
X56 X99
1 16 MAGAZINE BRAKE
A14 2199 A14
21
a 03501801800160211011
R402 HL402 b

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAGAZINE
3
SERVO MOTOR
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 018000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
MACHINE SIDE

MAGAZINE BOX (JB61)


01
AP40 REMOTE I/O UNIT

02
SB52 1L+
X4200 (CN21)
1200 2 X80
03 TOOL SELECT
CCW PB.
X4200
1L+ 1
04
SB53
X4201 (CN22)
1201 2 X81
05 TOOL SELECT
CW PB.
X4201
1L+ 1
06 SA51

X4202 (CN23)
1202 2 X82
07 MAGAZINE SETUP
SWITCH
X4202
1L+ 1
08

09

10
SB54
X4212 (CN33) 1
4224 2 X8C
11 MAG.DOOR UNLOCK SW.
X4212
1L+ 1
12

13

AP40 REMOTE I/O UNIT


14

1L+
15
Q4000
Y80
16 FU4000 X5100 HL4 MAGAZINE INTERRUPT
1 2500 LED
1M
17 X5100
2 1M

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAGAZINE OPERATING
3
PANEL
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE MG. DOOR UNLOCK SW. INPUT:060316AK 562100 4 018211
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00
MAGAZINE BOX(JB61)

01 AP40 REMOTE I/O UNIT


1
2522
02
Q4004
Y84 YV25
03 FU4004 (CN8) X5104
1 504
TOOL HOLDER
1M UP SOL.
04 X5104
Q4005 2 1M
Y85 YV26
05 FU4005 (CN9) X5105
1 505
TOOL HOLDER
DOWN SOL.
06 X5105
2 1M

07

08

09

MAGAZINE BOX(JB61)
10

AP40 REMOTE I/O UNIT


11
SQ25
X4204 (CN25)
1204 2 X84
12 2 1 TOOL HOLDER UP
1L+
X4204
1L+ 1
13
SQ26
14 X4205 (CN26)
1205 2 X85
TOOL HOLDER DOWN
15 X4205
1L+ 1

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 TOOL HOLDER
3
2 MODIFIED :091221MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070406MF 562100 4 0183 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
MACHINE SIDE

ATC SERVO MOTOR


01
A32 ATC.AMP

02 ENCODER
(CN2) FOR POSITION F/B

03 TYPE:

04 X203 X7173
MRM 7 C

05
MRRM 17 D
KM17
4L1 1 2 17L1 L2
06 L3
4L2 3 4 17L2 9 F
BATM
4L3 5 6 17L3 L1 SERVO MOTOR
TYPE:HC-SF52K-S1
07
LGM 1 G

08
P5EM 19 S

09
LGM 11 R

10
P5EM 20
L11
11 L21
LGM 12

12
N

13 2.0sq
X7172 M17
U9 A U9
U
V9 B V9 M ARMATURE
V
14 W9 C W9
3~
W 2.0sq Y/G

D
15 G G

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 ATC SERVO MOTOR
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 019000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00
MAGAZINE BOX(JB61)

01 AP40 REMOTE I/O UNIT


2
2522
02
1 Q4008
Y88 YV22
03 FU4008 (CN12) X5108
1 508
ATC COVER OPEN SOL.
1M
04 X5108
Q4009 2 1M
1
Y89 YV23
05 FU4009 (CN13) X5109
1 509
ATC COVER CLOSE SOL.
06 X5109
2 1M

07

08

09

MAGAZINE BOX(JB61)
10

AP40 REMOTE I/O UNIT


11
SQ22
1
X4413 X4208 (CN29)
2 1208 2 X88
12 3 2 ATC COVER OPEN
1L+
X4413 X4208
1 1L+ 1
13
SQ23
14 X4413 X4209 (CN30)
1
4 1209 2 X89
ATC COVER CLOSE
15 X4413 X4209
3 1L+ 1

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 ATC COVER
3 MODIFIED :091221MF
2 CORRECT ERROR :070406MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE INPUT ADDRESS:060316AK 562100 4 0192 3
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00

MACHINE SIDE
01
MAGAZINE BOX(JB61)

02 AP41 REMOTE I/O UNIT

1L+
03
1 Q4102 2
Y8B YV52
04 FU4102
X5110
X5122 510
1 522
MAGAZINE AIR BLOW
05 1M X5110 SOL.(OPTION)
X5122
2 1M (SPINDLE BIG PLUS)

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAGAZINE AIR BLOW(OP)
3
(SPINDLE BIG PLUS)
2 CORRECT ERROR :080523MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070406MF 562100 4 0193 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00

01

2L+ 1M
02 XT3 X11
2L+ 1

03 XT3 X11
1M 3
A50
04

05
AP1 BASE I/O AP2 T.U

06 X56 X99 X523 X12


Y10 A20 2306 A20 1 1

07 X520 X12
8 2

08 X12
3

09

10
AP1 BASE I/O

11 X98 X55
A15 5183 A15 X15

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/06/16 10/06/16 10/06/16 Mazak
3
IHC NEKUST ESI
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 020000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00

01 FLOOD COOLANT
PUMP MOTOR
MACHINE SIDE
(9-12A)-OP. 0.325KW/0.52KW 50Hz/60Hz
2 2 2 (4.5-6.3A)-OP. (CHK2-30/3)
02 L1 L2 L3 QF11 (2.8-4A) KM11 M11 200V 50Hz 3.5A
1 2 U21 200V 60Hz 3.5A
3 4 V21 M
03 5 6 W21
3~ THROUGH COOLANT
PUMP MOTOR
0250010 POWERFUL COOLANT
04 G PUMP MOTOR
Z11 0.635KW/1.04KW 50Hz/60Hz
(MTH2-60/6)
200V 50Hz 5.8A
05 200V 60Hz 6.0A

HIGH PRESSURE THROUGH


06 COOLANT PUMP MOTOR
<GRUNDFOS>
AP2 T.U 2.2KW/3.0KW 50Hz/60Hz
BASE I/O POWER PANEL (50Hz:CRK2-180AMA)
07 (60Hz:CRK2-130AMA)
200V 50Hz 9.05A
1M 200V 60Hz 11.6A
08 X56 X99 R220 HL20 V20
Y00 B20 B20 <VOGEL>
2350 S S R 2.2kw 50Hz 9.4A
09 a 025001002520110211015
b
17 16 FLOOD/SP THROUGH
V20 X1030 KM11 COOLANT PUMP
2 350 A1 A2 MOTOR STARTER
10
0250008 a 0300407030141503024150303415
b
a 02500020252001
11 b

16
X1030
1 16
12

13

14

15

16

17

2L+
18
QF11
1349 REF.
19 21 22 (0370/02) THERMAL TRIP ALARM

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 FLOOD COOLANT
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 025000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00

01
MACHINE SIDE AP2 T.U.
2L+
02 X607
1 AP1 BASE I/O UNIT

03 SP14 V8
X4406 X607 X98 X55
1 4 5181 A16 A16 X14
04 5182 HIGH PRESSURE THROUGH
PRESSURE DOWN

05
1M
X4406 X607
2 2
06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 THROUGH COOLANT
3
PRESSURE SW (OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 025100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00 (9-12A)-OP. THROUGH COOLANT
2 2 2 (4.5-6.3A) PUMP MOTOR
L1 L2 L3 QF11 KM11
1 2
M11 0.635KW/1.04KW 50Hz/60Hz
U21
01 3 4 M
(MTH2-60/6)
200V 50Hz 5.8A
V21
5 6
3~ 200V 60Hz 6.0A
W21
02 HIGH PRESSURE THROUGH
0250010
G COOLANT PUMP MOTOR
Z11 2.2KW/3.0KW 50Hz/60Hz
03 (50Hz:CRK2-180AMA)
(60Hz:CRK2-130AMA)
200V 50Hz 9.05A
04 QF53
(4.5-6.3A) 200V 60Hz 11.6A
(2.8-4A) KM53 M53
1 2 U53 FLOOD COOLANT
3 4 V53 M PUMP MOTOR
05 5 6 W53
3~
0.325KW/0.52KW 50Hz/60Hz
(CHK2-30/3)
0252016 200V 50Hz 3.5A
06 G 200V 60Hz 3.5A
Z53
FLOOD COOLANT
(4.5kg/cm2,30L/min)
07 PUMP MOTOR
0.635KW/1.04KW 50Hz/60Hz
(MTH2-60/6)
08 200V 50Hz 5.8A
200V 60Hz 6.0A
AP2 T.U
09 BASE I/O
1M
X56 X99 R220 HL20 V20
Y00 B20 B20
10 2350 S S R
a 025001002520110211015
b
17 16
11 V20 X1030 KM11
350 2 A1 A2
SPINDLE THROUGH
0250008
COOLANT PUMP
12 a 0300407030141503024150303415
MOTOR
b STARTER
a 02500020252001
16 b
X1030
1 16
13

14
1M
X56 X99 KA15
Y15 A15 A15
15 2144
a 02520160211010
b

16 KA15 X521 KM53 FLOOD


COOLANT PUMP
2 511 A1 A2
MOTOR STARTER
5 8
0252015
17 a 0317090252004
b
17
X521 XT2
1 17
18

19

2L+
20
QF11
1349 REF.
21 21 22 (0370/02) THERMAL TRIP ALARM
QF53

22 21 22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 FLOOD & THROUGH
3
COOLANT (OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 025200
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
2L12L22L3
MACHINE SIDE
01 2
QF50 (2.8-4A) KM50
U50
M50
1 2 U50
02 3 4 V50 M
HAND HELD COOLANT
V50
3~
NOZZLE PUMP MOTOR
5 6 W50 W50 (MTH2-60/2)
03 0.23/0.365KW 200V
025309
G THERMAL SETTING
Z50 200V 50Hz 200V 60Hz
04 3.5 A 3.5 A

MACHINE SIDE
05
1M
XT3 1 SQ71 KA71
REF. 2517 2370 8 7 HAND HELD COOLANT
06 (0502/18) NOZZLE
a 025309
b

07

08
15 16
KA71 KM50 HAND HELD COOLANT
393 A1 A2 NOZZLE MOTOR START
09 5 3
025306 a 031707 025302
b

10

11
2L+
QF50
1348
12 21 22 REF.
(0370/21)
THERMAL TRIP ALARM

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 HAND HELD COOLANT
3
NOZZLE (OPTION) 2
2 CHANGE OPTION NAME :090413MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE LINE No.(1714->2517) :060405AK 562100 4 0253 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
2L12L22L3
MACHINE SIDE
01
QF51 (0.11-0.16A)KM51
U52
M51
1 2 U52
02 3 4 V52 M
OIL SKIMMER
V52
3~
MOTOR
5 6 W52 W52 (RB-200A)
03 15W 200V
025409
G THERMAL SETTING
Z51 200V 50Hz 200V 60Hz
04 0.14 A 0.13 A

CONTROL CABINET DOOR


05
SA72 1M
XT3 1 KA72
REF. 2517 2371 8 7 OIL SKIMMER
06 (0502/18)
a 025409
b

07

08
15 16
KA72 KM51 OIL SKIMMER
396 A1 A2 MOTOR START
09 5 3
025406 a 031708 025402
b

10

11
2L+
QF51
1348
12 21 22 REF.
(0370/21)
THERMAL TRIP ALARM

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 OIL SKIMMER
3
(OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE LINE No.(1714->2517) :060405AK 562100 4 0254 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
2L2
2L1 2L3 MACHINE SIDE
01
OIL MATIC
QF41
(20A)
14L1
02 R
COOLANT TEMPARATURE
14L2
S
14L3
CONTROL
T
03

04 KA81
2213
5 3 A2
0255012
05 OIL MATIC ON
2214
A3

06
6

07
7
JUMPER
08

09

10

2L+ AP2 T.U. 1M


11
K1 KA81 MACHINE READY
X606 X606
6 7 1714 8 7
12 9 12
a 0255004
b

13

14
MACHINE SIDE
OIL MATIC AP2 T.U. AP1 BASE I/O
15
X306 X98 X55 COOLANT CHILLER
(A22) 1701 3 B08 B08 X0C ALARM
16 (231 EXTERNAL
2L+ CONTROL ALARM)
X306
(A21) 2L+ 4
17

18

19 MACHINE SIDE
RT2211
(A6) 2211
20
THERMISTOR
(A7) 2212
21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 OIL MATIC
3
(OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 025500
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
MACHINE SIDE
JB77
01 THROUGH COOLANT
PRESSURE SW.
(SP77)
X7701
(BROWN) 1 2L+
02
2L+
X7701
13
KA77
14
XT3
2L+
THROUGH COOLANT
03
(BLACK) 4 7700 PSRESSURE SW. ON
1M a 0256015
X7701 XT3 b
(BLUE) 3 1M 1M
04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

AP2 T.U. AP1 BASE I/O UNIT


14
KA77 X526 X98 X55
1004 1 A19 A19 X11
15 9 5 1004 THROUGH COOLANT
0256003 2L+ PRESSURE DOWN
X526
2L+ 2
16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 THROUGH COOLANT
3
DISCHARGE PS.(OP.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 025600
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00

01
MACHINE SIDE

2 2 2
02 L1 L2 L3 QF20 (4.5-6.3A) KM20 M20
1 2 U22 COVER COOLANT
3 4 V22 M PUMP MOTOR
03 5 6 W22
3~ 0.73KW/1.21KW 50Hz/60Hz
(MTH4-40/4)
0260010 200V 50Hz 5.8A
04 G 200V 60Hz 6.0A
Z20

05

06

BASE I/O AP2 T.U POWER PANEL


07
COVER COOLANT PUMP
1M
08 X56 X99 R225 HL25 V25 MOTOR STARTER
Y05 B15 B15
2355 S S R

09 a 02600100211021
b
17 16
V25 X1031 KM20
355 1 A1 A2
10
0260008 a 0317040260002
b

11
16
X1030
1 16
12

13

14

15

16

17

2L+
18
QF20
1349 REF.
19 21 22 (0370/06) THERMAL TRIP ALARM

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 COVER COOLANT
3
(OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 026000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
MACHINE SIDE
01
2 2 2
L1 L2 L3 QF63 (2.8-4.0A) KM63 M63
1 2 U63 STOCKER COOLANT
02 3 4 M PUMP MOTOR
V63
3~ 0.230KW/0.365KW 50Hz/60Hz
5 6 W63
(MTH2-50/2)
03 200V 50Hz 3.5A
0270014
G 200V 60Hz 3.5A
Z63
04

05
MACHINE SIDE

2PC BOX (JB91)


06
AP91 REMOTE I/O UNIT

6L+
07
Q9112
Y308
08 FU9112 (CN12) X5268 X9102 KA63
1 r. 5268 8 7
STOCKER COOLANT
6M
09 X5268 X9102
a 0270014
b
2 s. 6M

10

11

12

13
17 16
KA63 KM63 STOCKER COOLANT
268 A1 A2 PUMP MOTOR STARTER
14 5 3
0270008 a 0270002
b

15

16

17

2L+
18
QF63
1349 REF.
19 21 22 (0370/07) THERMAL TRIP ALARM

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 STOCKER COOLANT
3
(OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 027000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
2L1 2L2 2L3 MACHINE SIDE
KM15 FR15 M15
(0.55A-0.8A) U25
01 M
SPIRAL CONVEYER
V25 MOTOR 1
3~
W25 0.1KW 4P
02 200V 50Hz 0.63A
200V 60Hz 0.57A
0280014
QF16 G 220V 60Hz 0.58A
(4A) KM16
03
FR16 M16
U23 (0.55A-0.8A) U26
04 M
SPIRAL CONVEYER
0280016 V23 V26 MOTOR 2
3~
W23 W26 0.1KW 4P
05 REVERSIBLE UNIT 200V 50Hz 0.63A
200V 60Hz 0.57A
G 220V 60Hz 0.58A
Z15
06

AP1 BASE I/O UNIT AP2 T.U


07
X56 X99 X523 KA29
Y13 A17 A17 7103 4 7103 8 7 SPIRAL CONVEYOR
08 FORWARD
a 0280016
b

09 X56 X99 X523 KA30


Y14 A16 A16 7104 5 7104 8 7 SPIRAL CONVEYOR
REVERSE
10 a 0280014
b
1M
X523
8 1M
11

12

13
KA30 405 KM16 KM15
405 A1 A2 SPIRAL CONVEYER
14 3 5 22 21 REVERSE STARTER
0280009 0280016 a 0317020280001
b 0280016

15 REF.(0290/12)
956
KA29 406 KM15 KM16 FR15
406 A1 A2 A2 SPIRAL CONVEYER
16 3 5 22 21 FORWARD STARTER
0280008 0280014 a 0317030280003
b 0280014
REVERSIBLE UNIT
17
FR15 FR16
404 403
18 95 96 95 96

REF. 402
19 (0290/11)
(0292/12)

20
2L+
FR15
2L+ 1348
21 98 97 REF SHT.
(0370/22)
THERMAL TRIP 2
ALARM
FR16
2L+ 1348
22 98 97 REF SHT.
(0370/22)
THERMAL TRIP 2
ALARM

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 SPIRAL CONVEYER
3
(OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 028000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
2L1 2L2 2L3 SAB
01 QF13 (0.55-0.8A) KM13
1.25sq BK
M13
1 2 U34 6 7
3 4 10 9 M
CHIP CONVEYOR
02
V34
3~
MOTOR (OPTION)
5 6 W34 2 5
<Tsubakimoto>
0.1KW 4P
0290112 200V 50Hz 0.63A
03 G
200V 60Hz 0.57A

04 Z13
XT2 1 1.25sq BK
V24 U24 U24 <Mayfran,CROMAR>
W24 V24 V24 F14 --- 1.69A / 50Hz
05 U24 W24 W24 EXCEPT ABOVE SUPPLIER
SEE THEIR SPEC.
06

07

08

09 AP1
BASE I/O UNIT AP2 T.U POWER PANEL

10
1M CHIP CONVEYOR
Y02
X56 X99 R222 HL22 V22 STARTER
B18 B18 3 4 REF.
11 2402 S S R (0280/19)
a 0290112029221502961150298116
REF.(0280/16)
b
956 a 0211017
17
12 (G3MB)
V22 X1030 KM13 b

1 2 402 4 A1 A2 956

0290111
13 a 0300409030141703024170303417
b
a 0290101029220402961010298104
b

14
A40
SAFETY RELAY UNIT
15
KA54 X1406
16 A5 MACHINE DOOR CLOSE
0330115

16
17 X1406 XT2
A6 16

18

19
2L+
QF13
1348 REF.
20 21 22 (0370/19) THERMAL TRIP ALARM

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CHIP CONVEYOR
3
(OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070626MF 562100 4 029011
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
2L1 2L2 2L3
QF76 1.25sq BK
(2.8-4.0A) KM76 M76
1 2 U35
01 3 4 M
BACKWASH PUMP
V35
3~
MOTOR (OPTION)
5 6 W35 (MTH2-60/2)
02 EARTH BAR 200V 50Hz 0.23KW 3.5A
0292210 200V 60Hz 0.365KW 3.5A
G
Z76
03
SAB
04 QF13 (1.8-2.5A) KM13
1.25sq BK
M13
1 2 U34 6 7
3 4 10 9 M
CHIP CONVEYOR
05
V34
3~
MOTOR (OPTION)
5 6 W34 2 5
0.4KW 4P
0290112 200V 50Hz 2.3A
06 G
200V 60Hz 2.0A
220V 60Hz 2.0A

07 Z13
XT2 1 1.25sq BK
U24 U24
V24 V24
08 W24 W24

09
KM76 2
A1 A2
10
a 0300410030141803024180303418
b
a 02922010298101
11 b

AP1
BASE I/O UNIT AP2 T.U POWER PANEL
12

1M
13 X56 X99 R222 HL22 V22
Y02 B18 B18 3 4 REF.
2402 S S R (0280/19)
14 a 0290112029221502961150298116
b
a 0211017
17 (G3MB) b
KM13
V22 X1030
A1 A2 956 CHIP CONVEYOR
1 2 402 4
STARTER
15
0290111 a 0300409030141703024170303417
b
a 0290101029220402961010298104
16 2
b

17 A40
SAFETY RELAY UNIT

18 KA54 X1406
A5
MACHINE DOOR CLOSE
0330115
19
16
X1406 XT2
A6 16
20

2L+
21 QF13
1348 REF.
21 22 (0370/19) THERMAL TRIP ALARM
22 QF76
1349 REF.
21 22 (0370/06)
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CHIP CONVEYOR
3
(CONSEP 2000 OP)
2 CHANGE KM76 LINE :080827MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070626MF 562100 4 029222
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
2L1 2L2 2L3 SAB
QF13 1.25sq BK
(0.55-0.8A) KM13 M13
1 2 U34 6 7
01 3 4 10 9 M
REAR CHIP CONVEYOR
V34
3~
MOTOR 1(OPTION)
5 6 W34 2 5
02 0.1KW 4P
0290112 200V 50Hz 0.75A
G
200V 60Hz 0.63A
03 Z13
XT2 1 1.25sq BK
V24 U24 U24
W24 V24 V24
04 U24 W24 W24

05
SAB
06 QF113 (0.55-0.8A) KM113
1.25sq BK
M113
1 2 U134 6 7
3 4 10 9 M
REAR CHIP CONVEYOR
07
V134
3~
MOTOR 2 (OPTION)
5 6 W134 2 5
0.1KW 4P
0296116 200V 50Hz 0.75A
08 G
200V 60Hz 0.63A
XT4 1 1.25sq BK
Z113 V124 U124 U124
09 W124 V124 V124
U124 W124 W124
10

11
AP1
BASE I/O UNIT AP2 T.U POWER PANEL
12

1M CHIP CONVEYOR
13 X56 X99 R222 HL22 V22 STARTER
Y02 B18 B18 3 4
2402 S S R

14 a 0290112029221502961150298116
b
a 0211017
17 (G3MB) b
V22 X1030 KM13
1 2 402 4 A1 A2 956
15
0290111 a 0300409030141703024170303417
b
a 0290101029220402961010298104
16 KM113 b
A1 A2 956

17 A40
a 02961060298108
b
SAFETY RELAY UNIT

18 KA54 X1406
A5 MACHINE DOOR CLOSE
0330115
19
16
X1406 XT2
A6 16
20

2L+
21 QF13
1348 REF.
21 22 (0370/19) THERMAL TRIP ALARM
22 QF113
1348 REF.
21 22 (0370/20)
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 REAR CHIP CONVEYOR
3
(OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070626MF 562100 4 029611
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
2L1 2L2 2L3
QF76 1.25sq BK
(2.8-4.0A) KM76 M76
1 2 U35
01 3 4 M
BACKWASH PUMP
V35
3~
MOTOR (OPTION)
5 6 W35 (MTH2-60/2)
02 EARTH BAR 200V 50Hz 0.23KW 3.5A
0292210 200V 60Hz 0.365KW 3.5A
G
Z76
03
SAB
QF13 (0.55-0.8A) KM13
1.25sq BK
M13 REAR CHIP CONVEYOR
04
1 2 U34 6 7 MOTOR 1(OPTION)
3 4 V34 10 9 M
5 6 W34 2 5 3~ 0.1KW 4P
200V 50Hz 0.75A
05 200V 60Hz 0.63A
0290112
XT2 1 1.25sq BK G
Z13 V24 U24 U24
06 W24 V24 V24
U24 W24 W24
07
SAB
08 QF113 (0.55-0.8A) KM113
1.25sq BK
M113
1 2 U134 6 7
3 4 10 9 M REAR CHIP CONVEYOR
09
V134
3~
MOTOR 2 (OPTION)
5 6 W134 2 5
0.1KW 4P
0296116 200V 50Hz 0.75A
10 Z113
XT4 1 1.25sq BK G
200V 60Hz 0.63A
V124 U124 U124
W124 V124 V124
11 U124 W124 W124

12
POWER PANEL CHIP CONVEYOR
13 AP1
BASE I/O UNIT AP2 T.U
KM13 STARTER
A1 A2 956

14 a 0300409030141703024170303417
b
a 0290101029220402961010298104
1M b
X56 X99 R222 HL22 V22 KM113
Y02 B18 B18 3 4 A1 A2 956
15 2402 S S R
a 02961060298108
0290112029221502961150298116
b
17 a 0211017
16 (G3MB)
V22 X1030 KM76 b

1 2 402 4 A1 A2 956

0290111
17 a 0300410030141803024180303418
b
a 02922010298101
b
A40
18 SAFETY RELAY UNIT
KA54 X1406
19 A5 MACHINE DOOR CLOSE
0330115 16
X1406 XT2
A6 16
20
2L+
QF13
1348 REF.
21 21 22 (0370/19) THERMAL TRIP ALARM
QF113
1348 REF.
22 21 22 (0370/20)
QF76
1349 REF.
23 21 22 (0370/06)
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 REAR CHIP CONVEYOR
3
(CONSEP2000 OP)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070626MF 562100 4 029811
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
RELAY MODULE
00 RT2 IM
RIIJIS

~
c~~o 2L+ Y70 IX! x~~o4 RUN RUN/STDP
01
CCRUN ~
2:

~
02 c~~ Y73 17t1 x~~o7 HI HIGH SPEED
CCHISP~ '
2~
03 c~4o RTI
x~~o5

~
Y71 IX! FIJD FDR\IARD
2:
04 CCF\ID ~
c~~ x~~o6
7~
Y72 IX! REV REVERSE
05 2~, CCREV~

x~~o8

~
IM Y74 17t1 RST RESET
06 IM 2L+ CCRST~ '
<XT!l <XT!l
RELAY PCB API
07

08
INVERTER ALARM
<REF 40012/19>
2L+
~>1 1348
1m9
'REF.SHT
INVERTER ALARM OUT
<MANUAL - 0370/25> <MOTOR THERMAL TRIP2l

<X I) 2a2y 1348

09 (40012/14)
RIDIS
RTI
10
13 KAR..!;!VL 9 X1821~
2, X70 CHIP CONV. JAM
CCALM <OVERLOAD>
<40012/21) A40
11 SAFETY RELAY UNIT
RELAY PCB <AP2l
KM13 KA54 X1406
Y02 17t1 402 XIOfO 956 x~"5!)6 (A6 16
t~J
(
12

-·~
CCSTRT~ KARDVL <XT!l CHIP CONVERTER MOTOR
2LI 2L3

lftr~·
13LI
13 ~ 13L2
R
INVERTER I/0
~ S <MITSUBISHI# FR-S520 SERIES)
13L3
14 ~ T X57~ A U34
•,. <1.1-1.6Al
u M13
- '-- (40010/9) PE

15 """"
..-Z!3" ~ v , B V34B

'~
RELAY MODULES ~
c \134 )'---
v ~

,..JJI RTl KARFVD RTI PE


16 16 PE ,'
D
~ (40012/5) STF

17 KARREV RTI
-'"'~'TI 15
STR
~ (4m12/6)

RTI A
18 .f"'\rJ1 KARRES;;, ----t 14
RL 1
REF. INVERTER
-~
(40012/7) '(40010/8) ALARM OUT

19 ,....~J2 RT2 KARHIG RT2


16 c 2L+<XTD
·~
(4CII12/4)
RH
RT2
WT2 KARHIG 15 RTI
CHIP CONV. JAM
20 RM

'~
·~

(4~/4) RUN <OVERLOAD>


<40010/ID

21
_,..._~T2
~
KARRLN

(~2)
RT2
13 NOT
USED { SE
RTI

1M CXTD
!NV. DRIVE SD
COMMON
22 GND

JUMPER P ! [
PI ~
TOP/+ P/+ NO CONNECTION
23 10 2 4 5 FM N/- VCN MKII ONLY
.&. APR'D BY CHK'D BY DR\IN BY TITLE

~[k\
!;:,. 06/12/14 06/12/14 INVERTER CHIP
14:1 CONVEYOR I/F
A YMIAZAKI MAlAK aRPIJtATitlril D TUERPE \/MCPHILLIPS DRVN ND.
£ 562100402990
00
2L1 2L2 2L3
01 QF10 (5.5-8A) KM10 M10
1 2 U11
3 4 M HYDRAULIC PUMP
V11 MOTOR
02 5 6 W11
3~

1.2KW 2P
0300009 200V 50Hz 7.8A
03 G
200V 60Hz 5.7A
Z10

04

05

06 AP1
BASE I/O UNIT AP2 T.U POWER PANEL

07
1M HYDRAULIC PUMP
Y01
X56 X99 R221 HL21 V21 MOTOR STARTER
B19 B19 3 4
08 2300 S S R
a 03000090211016
b
17
09 (G3MB)
V21 X1030 KM10
300 3 A1 A2
1 2
0300008
10 a 0300406030141403024140303414
b
a 0300001
b

16
11 X1030
1 16

12

13

2L+
14
QF10

15 21 22
1349 REF.
(0370/04)
THERMAL TRIP ALARM

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 HYDRAULIC PUMP
3
MOTOR
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 030000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00 REF.
(0041/13) JB91 2PC BOX

2L1 2L2 2L3


01 QF21 (5.5-8A) KM21 X9100 XT91 M21
1 2 U12 E V12
3 4 W12 M 2PC HYDRAULIC PUMP
V12 F MOTOR
02 5 6 W12 G U12 3~

1.5KW
0310009 200V 50Hz 7.1A
03 G
200V 60Hz 6.6A
Z21

04

05

06 AP1
BASE I/O UNIT AP2 T.U

07
1M 2PC HYDRAULIC PUMP
Y07
X56 X99 R226 HL26 V26 MOTOR STARTER
B13 B13 3 4
08 S S R
a 03100090212004
b
17
09 (G3MB)
V26 X5301 KM21
301 1 301 A1 A2
1 2
0310008
10 a 0300412030141903024190303419
b
a 0310001
b

16
11 X5301
2 16

12

13

2L+
14
QF21

15 21 22
1349 REF.
(0370/17)
THERMAL TRIP ALARM

16

MACHINE SIDE
17
2PC BOX (JB91)

18
AP91 REMOTE I/O UNIT
SP6
19 X4274
(CN35)
4274 2 X28E
2PC HYDRAULIC
6L+ PRESSURE
20 X4274
6L+ 1

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 2PC HYDRAULIC PUMP
3
MOTOR (2PC OP.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 031000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
AP1
BASE I/O UNIT AP2 T.U
00
1M MIST COLLECTOR(OP.)
X56 X99 R28 HL28 V28
Y09 B11 B11 3 4
01 2305 S S R
REF.(1020/05)
a 03300020212008
b
15
02 (G3MB)
V28 X5355 KA37
345 1 345 8 7
1 2 CHILLER UNIT ON
0330001
03 a 0330009
b
16
X5355
2 16
04

05
MACHINE SIDE
12 12 12 OIL
06 L1 L2 L3 CHILLER
UNIT
L1 CHILLER UNIT
07 L2
L3

08 PE

09 KA37
2203
5 3 4 REMOTE ON
0330002 2204
10 5

11

12

13

14

15 AP1
MACHINE SIDE AP2 T.U BASE I/O UNIT

16
CHILLER UNIT
X530 X98 X55
2202 X05
17 (6) (8)
3 B15
2202
B15 CHILLER UNIT ALARM

2L+
18 X530
2L+ 4

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CHILLER UNIT
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 033000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 AP1
BASE I/O UNIT AP2 T.U
MACHINE SIDE (LUBE UNIT)
01
1M
X56 X99 R27 HL27 V27
Y08
02 B12 B12 3 4 HEAD LUBE PUMP MOTOR
2304 S S R
a 03400030212006
b
17 19W/18W 50Hz/60Hz
03 (G3MB)
V27 X5304 M27 100V 50Hz 1.5A
304 1 304 X M 100V 60Hz 1.3A
1 2
16 0340002
04 X5304
2 16 Y

05
X5304
3
06

07

08
AP1
MACHINE SIDE(LUBE UNIT) AP2 T.U BASE I/O UNIT
09 SL4

X529 X98 X55


O 1304 1 B17 B17 X03
10 1304
HEAD LUBE
2L+ ALARM OIL LEVEL LOW
X529
C 2L+ 3
11 SP4

X529 X98 X55


P 1305 2 B16 B16 X04
12 1305
HEAD LUBE
ALARM OIL PRESSURE
C
X529 DOWN
2L+ 4
13

14

15

16 W2 X98 X55
B9 B9 X0B HEAD LUBE AIR
SP10 2 1003 PRESSURE
17 X4403 X305
5 1003 4 3

18
2L+
X4403 X305
4 2L+ 3
19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 HEAD LUBE PUMP
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 034000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 AP1
BASE I/O UNIT AP2 T.U

01
KA35 GREASE PUMP MOTOR
Y03
X56
B17
X99
B17
X304
1 2303 8 7 START
02 2303
1M a 0341006
b
X304
4 1M
03

04
MACHINE SIDE
05
GREASE UNIT
1L+
06 XT3 KA35 X4405 M28
1L+
3 5
5600 1 M GREASE PUMP MOTOR
1M 0341002 3.0A(START)
07 XT3 X4405 0.8A(NOMAL)
1M 1M 2

08
YV13

09 GREASE PRESSURE
DOWN VALVE
1.1A(NOMAL)
10

11

12
AP1
MACHINE SIDE(GREASE UNIT) AP2 T.U BASE I/O UNIT
13 SP11

X4403 X305 X98 X55


6 1306 2 B10 B10 X0A
14 1306
GREASE PRESSURE
2L+ SWITCH
X4403
7 2L+
15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 GREASE PUMP
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 034100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00

01

02
AP2 T.U AP1 BASE I/O UNIT
SQ42
03 X4411 X320 X91 X58 (SKIP)
1499 1 1 3 1499 13 X17D TOOL LENGTH
MEASURE SKIP
04 X4411 X320 X91 X58
2L+ 2 2 4 1499 3 X17A
SKIP 3
SQ43
05 X4411 X320 X91 X58
1498 3 3 5 1498 5 X17C TOOL LENGTH
MEASURE DEC.
06 X4411 X320 X91 X58
2L+ 4 4 6 1498 10 X179
SKIP 2
2L+ 1M
07 X91 X58
1 1M 1 1M

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 TOOL LENGTH MEASURE
3
(OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 035000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00

01

02
AP2 T.U AP1 BASE I/O UNIT

SQ42
03 X4412 XT4 X320 X91 X58 (SKIP)
1499 3 1499 1 3 1499 13 X17D TOOL LENGTH
MEASURE SKIP
WHITE
04 X4412 X320 X91 X58
2L+ 2 2 4 1499 3 X17A
SKIP 3
05 X320 X91 X58
3 5 1498 5 X17C TOOL LENGTH
1M
MEASURE DEC.
06 X4412 X320 X91 X58
1 4 6 1498 10 X179
SKIP 2
2L+ 1M
07 X91 X58
1 1M 1 1M

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 TOOL LENGTH MEASURE
3
(HEIDENHAIN:OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 035100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A41
00 THERMO
MACHINE SIDE METER AP1 BASE I/O UNIT

01 JB61
(XCN302) (XCN300)
RT2 X4410 X6302 X270 X57 (AIO)
1097 1 1 9 1097 13 R3
02 COLUMN1 THERMO METER
ANALOG INPUT
X4410 X6302 X270
1096
X57 (COLUMN UPPER SIDE)
1096 2 2 10 15 AI3
03

04

(XCN301)
05 RT1 X4400 XT2 X6301 X270 X57
1099 5 1099 1 5 1099 3 R2
SPINDLE THERMO METER
ANALOG INPUT
06 X4400 XT2 X6301 X270 X57 (HEAD)
1098 6 1098 2 6 1098 5 AI2
07

08 JB61
(XCN303)
RT3 X4410 X6303 X270 X57
1095 3 1 15 1095 2 R0
09 COLUMN2 THERMO METER
ANALOG INPUT
X4410 X6303 X270
1094
X57 (BASE CENTER SIDE)
1094 4 2 16 1 AI0
10

11

(XCN304)
12 RT4 X4410 X6304 X270 X57
1093 5 1 2 1093 12 R1
THERMO METER
ANALOG INPUT
13 X4410 X6304 X270 X57 (BASE BACK SIDE)
1092 6 2 3 1092 11 AI1
14
CASE

15

16

17
2L+ (XCN300)
XT3 X270
2L+ 1
18
1M
XT3 X270
1M 4
19

20

21

22

23 INTELLIGENT THERMAL SHIELD 1

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 THERMO METER
3
ANALOG INPUT(ITS)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE THERMO METER SYSTEM(ITS) :060130AK 562100 4 0360 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
XT2 AP2 T.U AP1 BASE I/O
2L+
01
QF11 X502 X98 X55 (CF31)
1349 1 A10 1349 A10 X1A
02 21 22 MOTOR THERMAL TRIP 1
(025/19)
QF22
REF.
03 (1051/22)
QF10 (OPTION)
04 21 22
(0300/15)
QF20
REF.
05 (0260/06)
QF76 (OPTION) (OPTION)
06 21 22
(0292/22)
(0298/23) QF63
REF.
07 (0270/06)
QF6 (OPTION) (OPTION)
08 11 12
(0063/15)

09
QF14

10 11 12
(0103/07)

11
QF7

12 11 12
(0061/14)

13
1

14
QF8 (OPTION)

15 11 12
(0063/14)

16
QF21 (OPTION)

17 21 22

(0310/15)
18
QF13 (OPTION)
1348
X502
2
X98
A9 1348
X55 (CF31)
A9 X1B
MOTOR THERMAL TRIP 2
19 21 22 (CONVEYOR TRIP)
(0290/20)
(0292/21)
REF.
20 (0296/21)
(0298/21) 0317-02 より
(0296/22)
(0298/22)
QF18 (OPTION)
(OPTION)
21 21 22
(1020/09)
REF.
22 (02800/21)
(02800/22)
(OPTION)
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 THERMAL TRIP
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 DELETE QF9 :081112MK 562100 4 037011
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
NC KEY BOARD P.C.B(OPERATING PANEL)

01
10M
(J4) X34 X244 HL112
Y112 B8 B8 2912
02 CYCLE START LED
HL113
Y113 B7 B7 2913
03 FEED HOLD LED
HL114
Y114 B6 B6 2914
04 SPINDLE START LED
HL115
Y115 B5 B5 2915
05 SPINDLE REVERSE LED
HL120
Y11A A10 A10 2920
06 CHIP CONVEYOR
HL118
Y118 B2 B2 2918
07 TOOL CLAMP
HL119
Y119 B1 B1 2919
08 TOOL UNCLAMP

09 HL117
Y117 B3 B3 2917
SPIRAL CONVEYOR
FORWARD
10 HL116
Y116 B4 B4 2916
SPIRAL CONVEYOR
REVERSE
11 (OPTION)

12
10L+
X34 X244
+24V A4 A4 10L+
13
+24V A3 A3 10L+
14

GND A2 A2 10M
15

GND A1 A1 10M
16

10M
17

18 X242
2 10M

19 X242 HA1
Y11B A9 A9 1 2003 BZ BUZZER
20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 OPERATING PANEL (1)
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 040000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
P.C.B(OPERATING PANEL) NC KEY BOARD
10L+
01
SB9
X243 X33 (J3)
1019 A16 A16 X114
02 +X
SB8

1020 A17 A17 X113


03 -X
SB7

1018 A18 A18 X112


04 +Y
SB6

1017 A19 A19 X111


05 -Y
SB10

1016 A15 A15 X115


06 +Z
SB11

1015 A14 A14 X116


07 -Z
SB13

1014 A12 A12 X118


08 +4
SB12

1013 A13 A13 X117


09 -4
SB15

1038 B15 B15 X105


10 ALL ZERO RETURN
SB3

1012 B12 B12 X108


11 SPINDLE START
SB4

1040 B11 B11 X109


12 SPINDLE STOP
SB5

1042 B10 B10 X10A


13 SPINDLE REVERSE
SB1

1011 B14 B14 X106


14 CYCLE START
SB2

1039 B13 B13 X107


15 FEED HOLD
SB14

1005 A10 A10 X11A


16 CHIP CONVEYER ENABLE

SA3
17
1036 B7 B7 X10D
TOOL CLAMP
18
1008 B6 B6 X10E
TOOL UNCLAMP
19 SA4
(OPTION)
1006 A20 A20 X110
20 SPIRAL CONVEYOR
FORWARD
1007 B5 B5 X11F
21 SPIRAL CONVEYOR
REVERSE

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 OPERATING PANEL (2)
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 040100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE(OPERATING BOX)
00

P.C.B(OPERATING PANEL) AP(RX332)


01 AXIS SELECT
10L+ OFF,X,Y,Z,4,5
(J3)
SA1
02 X243 X33 X100
OFF
bit0 bit1 bit2 bit3 inh.

A B20 B20 BIT0


X

03 X101
Y
Z
F B19 B19 BIT1
4 (OP.)
5 (OP.) 1
04 X102
B B18 B18 BIT2

05 X103
E B17 B17 BIT3

06 X104
G B16 B16 INH

07
10L+ B1 B1 24V
10L+ SA70 RAPID
08 X245 X35
(J5)
B16 B16 BIT0 bit0 bit1 bit2 bit3 inh.
R0
09 R1
A16 A16 BIT1 R2
10
10 25
B15 B5 BIT2 50
100
11
A15 A15 INH

12 FEED
SA71
X245 X35 bit0 bit1 bit2 bit3 bit4 inh.
B14 B14 BIT0
13 0
10
20
A14 A14 BIT1
14 30
40
50
B13 B13 BIT2
15 60
70
80
A13 A13 BIT3 90
16 100
110
B12 B12 BIT4 120
17 130
140

INH 150
A12 A12
18 160
170
180
19 190
SB73 200
X245 X35
B17 B17 X143
20
SB74 SPINDLE
OVER RIDE UP
A17 A17 X144
21
SPINDLE
10L+ 24V OVER RIDE DOWN
A1 A1
22
10L+ B1 B1 24V

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 OPERATING PANEL (3)
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE AXIS SELECT SW. :060313AK 562100 4 040211
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
P.C.B(OPERATING PANEL) NC KEY BOARD
00
10L+ 10L+
X243 X33 (J3)
10L+ B1 B1
01
B2 B2

10M 10M
02
A1 A1

A2 A2
03
A3 A3

B3 B3
04

05
X241
06 SUB OPERATING PANEL
16 15 14 13

SB18
07 X246 X243 X33
1 A6 1021 A6 X11E
+5 (OPTION)
SB19
08 X246 X243
3 3
X33
2 A5 1022 A5 X11F
-5 (OPTION)
09 SA5

X241 X243 X33


9 A11 1009 A11 X119
10 PROGRAM LOCK

SA64
11 3
X241 X243
3 3
X33
10 A7 1043 A7 X11D
MODE3 (OPTION)
12
SB16
3 3 3
X241 X243 X33
11 A9 1028 A9 X11B
13 SA6 DOOR UNLOCK
2L+
3 3 3
X241 X243 X33
12 A8 1010 A8 X11C
14 SET UP

2L+
15 XT2 X38 DCIN(BOARD)
2L+ 1
NC KEY BOARD
1M DC POWER IN
16
1M 2

3
17

18
AP2 T.U
2L+
19 X241 X240
1
X505
5 5 5030 1
REF.(0511/01)
7 7 5042 2
20 REF.(0510/20)

X241 X240 X505


6 6 3 2L+
21
8 8 4 1M

22

23 OPERATING BOX
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 OPERATING PANEL (4)
3 CORRECT ERROR :070516MF
2 ADD 5th(OP.) :060408AK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRCT ERROR :050729AK 562100 4 040333
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
MACHINE OPERATING PANEL
01
PULSE GENERATOR NC

02 X25 (MPG)
HA 1570 1
1HA
HB 1571 2
03 1HB HANDLE PULSE
+12V 1572 10 GENERATOR
+12V
0V 1573 9
04 GND
FG

05 P.C.B(OPERATION PANEL)

06

07

08

09
MACHINE SIDE(OPERATING BOX)
OPERATING PANEL
10 X241 X240
1L+ 1 1

SB17
11 1
X241 X240
5011 2 2
REF.SHT.
(0500/02)
12 1
X241 X240
5021 4 4

13
HL1 X2099
1M 1
14
5044 2 REF.SHT. POWER ON LED
(0405/14)

15
A1 CNC UNIT
SB30
16 G170 X27 (ON/OFF)
5050 2 P-ON
POWER ON
17 X27
5051 1
GND
SB31
18 X27
5052 3 P-OFF
POWER OFF
19 X27
5053 4
GND

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 OPERATING PANEL (5)
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070516MF 562100 4 040411
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
NC KEY BOARD A0 NC POWER SUPPLY
A2 AP2 T.U
01
G171
(CF24) X24 X503 X504 X4
2 2 1655 2 2
02 P-OFF

KA481 1656

03 12 9
1300101
X24 X503 X504 X4
3 3 1656 3 3
04 GND

X24 X503 X504 X4


4 4 1657 4 4
05 GND

KA482 1658

06 4 5
0217020
KA484 1658

07 4 5
1301204
X24 X503 X504 X4
5 5 1658 5 5
08 P-ON

09
BASE I/O UNIT 1M
10
(ATX204)
X56 X99 KA3
Y06 B14 B14 2010 1 12
11 POWER ON LED
a 021820
R403 HL403 b 04050150212014

12
R30 HL30 V30
3 4 NC POWER ON
13 S S R
a 0216011
b

14 X507
2 1M

15 REF.
(0404/14) X507 KA3
1 5044
5 4
0405011
16
2L+

17

18
NC KEY BOARD A2 SYSTEM CABLE F110 NC POWER SUPPLY
X35 X5
DCIN 1 1B
19 +24V

GND 2 2B
20 GND

FG 3 3B
21 FG

X30 X5
ACFAIL 2 1A
22 ACFAIL

GND 1 2A
23 GND

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 OPERATING PANEL (6)
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 040500
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00

01

02
REF.
(1110/08)
7 8 MACHINE SIDE (OP.PANEL)
03 (OPTION)
XT4 X95 QF32
7 1 2.5A 460
04 8
AC 100V OUTPUT(OPTION)
2 8 (2.5A)
3
05

15 16
06
XT1 M45
15
07 M

XT1 OPERATING PANEL


16 FAN MOTOR
08

09

10

11

NC KEY BOARD OPERATING BOX


12
CF22 X22 X71 CH1
SD1 12 2
13 RS232C I/F(CMT-I/F)
RD1 2 3 (OPTION)

RS1 13 4
14
CS1 3 5

DR1 4 6
15
ER1 14 20

CD3 16 8
16
R13 6 9

0V 1 7
17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 OPERATING PANEL
3
AC OUTLET/RS232C I/F
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 040600
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 ELECTRICAL CABINET
OPERATING PANEL
MODULER JACK
for 10BASE-T
01 X2000 X2002
1 1 100BASE-T I/F
LAN
2 2
02
3 3

4 4
03
5 5

6 6
04
7 7

8 8
05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 NETWORK I/F
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 040700
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
HANDLE BOX
OPERATING BOX NC
00
PULSE GENERATOR
X7300 X248 X248 X25 (HANDLE)
HA 18 1580 12 7 3
01 2CH 2HA
HB 17 1581 13 8 4
2HB
+12V 20 1582 14 9 12
HAND PULSE
02 +12V GENERATOR
0V 19 1583 15 10 11
GND
16 11 FG
03 HD
1 1
P.C.B. NC KEY BOARD
04 (J5)
SA7
X7300 X247 X245 X35
12 2 1551 B10 B10 R11 BIT2 AXIS SELECT
05 (A) (1) X,Y,Z,4,(5)
X7300 X247 X245 X35 1 2 4 8 INH
13 3 1552 A10 A10 R11 BIT3
06 (F) (2) OFF
X
X7300 X247 X245 X35
14 4 1553 B9 B9 R11 BIT4 Y
07 (B) (4)
Z
X7300 X247 X245 X35 4
16 5 1554 A9 A9 R11 BIT5
08 (E) (8) (5) (OP.)

X7300 X247 X245 X35


15 6 1555 B8 B8 R11 BIT6
09 (G) (INH)
SA12
10 X7300 X247 X245 X35
4 13 1557 A11 A11 R11 BIT1 TOOL UNCLAMP
11 X7300 X247 X245 X35
3 12 1558 B11 B11 R11 BIT0
TOOL CLAMP
12
SB44
X7300 X247 X245 X35
2 10 1559 B6 B6 R11 BITA
13 HANDLE ENABLE
SB45

14

15
SA8
X7300
5
X247
7 1560
X245
A8
X35
A8 R11 BIT7
HANDLE PULSE
16 MODE X1,10,100,1000
(A) (1)
X7300 X247 X245 X35
HANDLE PULSE MODE
6 8 1561 B7 B7 R11 BIT8 1 2 INH
17 (F) (2) X1
X7300 X247 X245 X35 X10
7 9 1562 A7 A7 R11 BIT9
18 (G) (INH)
X100
X1000
10L+
19 X7300 X247
10 1

20

21
X7300
21
22
VCN510C-----STD
23 VCN410A/B---OPTION
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 HANDLE BOX (1)
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 RX322 IS NOT USED. :060313AK 562100 4 041011
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11
OPERATING BOX

12
1
NC KEY BOARD P.C.B. HANDLE BOX
13
(J4)

14 X34 X244 X246


1
X2081 X7300 HL60
Y11C A8 A8 3 2011 1 1
HANDLE ON LED
1M 1M
15 X247 X7300
16 1M 11

16

17

18

19

20

21

22
VCN510C-----STD
23 VCN410A/B---OPTION
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 HANDLE BOX (2)
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 RX322 IS NOT USED. :060313AK 562100 4 0411 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
OPERATING BOX AP2.T.U (POWER PANEL 1)
00
SUB OPERATING PANEL OPERATING PANEL
2L+
X241 X240 X507
3 1L+ 1 8
01
SB17

5111
02

5121
03

04

MPG BOX
05
SB61
X7300
8
06
X7300
22
07
X7300 X241 X240 X507
9 2 5011 2 5 REF.SHT.
08 (0500/02)

X7300 X241 X240 X507


23 4 5021 4 6 REF.SHT.
09 (0500/03)

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22
VCN510C-----STD
23 VCN410A/B---OPTION
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 EMERGENCY STOP
3
MPG BOX
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 045000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A40
OPERATING BOX AP2 T.U SAFETY RELAY
00
SUB OPE.PANEL MAIN OPE.PANEL
1L+
01 X241 X240 X507 X532 X402
1L+ 1 1 8 1L+ 1 A1
EMERGENCY STOP SW.
SB17 COMMON
02 X241 X240 X507
2 2 5

03 EMERGENCY STOP SW.


X241
4
X240
4
X507
6 OPERATING PANEL

04
MAGAZINE SW.BOX
SB61
05 5012 5011 X4300 X510
1 (5112)*1 1 5011 1

06 5022 X4300 X510 EMERGENCY STOP SW.


1 (5122)*1 5021 2 5021 2 MG. OPERATING PANEL
07 5012
1 (5112)*1

08 5022
1 (5122)*1

09 MANTENANCE 1 *1
DOOR SW.(OP.) 1
X4301
1
10
X4301 MAINTENANCE DOOR SW.
2 (OPTION)
11
X4301 X4300 X510
3 3 5012 3
12
X4301 X4300 X510
4 4 5022 4
13

CHIP CONVEYOR EMG.BOX(OP.)


14
SB63
5013 5012 *1 X511
5012 1
15
5023 5022 X511
5022 2
16 EMERGENCY STOP SW.
CHIP CONVEYOR
X511 (OPTION)
5013 3
17
X511
5023 4
18
(OPTION)
19 X512
5013 *1 1 5013
MAYFRAN(OP.) 2
REF.(1061/04)
20 SUPER FLOW(OP.)
REF.(1051/02) X512 <NOTE>*1
2PC(OP.) 5023 2 5023 MAINTENANCE DOOR(OP.)
REF.(0506/03)
21 X512
5014 3 5014
MAYFRAN(OP.) 2 REF.(0501/01)
REF.(1061/05)
22 SUPER FLOW(OP.) EMERGENCY STOP SW.
REF.(1051/03)
2PC(OP.) 5024
X512
4 5024 JUMPER
REF.(0501/02)
REF.(0506/10)
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 EMERGENCY STOP (1)
3
2 CORRECT ERROR :081112MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD MAINTENANCE DOOR(OP.) :060303AK 562100 4 050022
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 AP2 T.U

01
REF.
(0500/20)
02

03 X532
5014 2

04 X532
5024 3

05

06 A40
SAFETY RELAY UNIT

07
1M
(CN2) KA56 KA50_K3 KA50_K1A
X402 EMERGENCY STOP A
5014 A2
08
0320106 0501021 a 013210205010090501014 0502110
b 0501021 0381012
a 05031090381005
09 KA50_K1A KA50_K1A b

0501008
10
X402
(CN2) KA56 KA50_K3 KA50_K2A EMERGENCY STOP B
5024 A3
11
0320106 0501021 a 05010120501014 05021100503112
b 0501021 0381012
a 0381008
12 KA50_K2A KA50_K2A b

1L+ 0501011
13
KA50_K1A KA50_K2A KA50_K3 KA51 EMERGENCY STOP A & B
14
0501008 0501011 0501021 a 03201130330108 05021160510110
b 0320109 0501021 0381012
a 0511021 0384009
15 KA52 b

EMERGENCY STOP A & B


16 a 03201130330108 05021160510110
b 0320109 0501021 0381012
a 0511021 0384009
KA51,KA52 b

17

18
1L+
(CN1)
X401
5018 A3
19

20
(CN1) KA51 KA52 KA50_K1A KA50_K2A KA50_K4A KA50_K5A KA50_K3
X401 EMERGENCY STOP ON
B3
21
0501014 0501015 0501008 0501011 0503109 0503112 a 05010080501011 03810070381010
b 0501014

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 EMERGENCY STOP (2)
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 050100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A40 SAFETY RELAY UNIT
00
1M 1M
XT3 X401 (CN1)
1M A2
01
1L+
XT3 X401 (CN1) POWER
1L+ A1
02 RELAY POWER SUPPLY
DC24V
03
AP1 BASE I/O AP2 T.U
04
X56 X99 X531 X404 (CN4)
KA56 NC READY
Y0E B6 2950 B6 7 2950 A1
05
a 0320101 05010080501011 0381006
b 0320117 0503102 0384004

06 KA56

07

08
CONTROL PANEL
A40 SAFETY RELAY UNIT AP2 T.U
09

10 KA50_K2A KA50_K1A (CN5) X405 X532 X507 X18


3 5 5L+ 3 3 +24V
0501011 0501008
11 X405 X532 X507 X18
EMERGENCY STOP 1
2 6 5028 4 2 EMG (X15F)

12 X18
1
FG

13

2L+
14 (CN1) X401
B1

15
AP1 BASE I/O

16 KA51 KA52
(CN4) X404 X531 X98 X55
A2 3 1955 B12 B12 X08
EMERGENCY STOP 2
0501014 0501015
17

1L+ 2517
18 X401 (CN1) (CN1) X401 XT3
C1 C2 2517
EMERGENCY STOP OFF
DC24V COMMON
19 (MAX 1A)
15 17
X1406 (CN6) (CN6) X1406 XT2
B1 B2 17
20 EMERGENCY STOP OFF
AC100V COMMON
21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 EMERGENCY STOP (3)
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CAHANGE SERBO POWER OFF CIRCUIT 050617K 562100 4 050211
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
A40 SAFETY RELAY UNIT
AP1
AP2 T.U BASE I/O UNIT
01
2L+
KM1 5006 X401 (CN1) KA56
D1
02 21 22
0320122 0320106
KM6 1953 X401 X404 X531 X98 X55
03 5007 21
D2 1953 (CN4) A3 4 1953 B11 B11 X09 ALL POWER OFF
22
0503121

04 *1

05
15 16
X1407 KA50_K4A KA50_K5A X1407 KM5
(CN7)
06 15 A3 (CN7) A4 51 A1 A2 SERVO POWER OFF
0503109 0503112 a 032012205031170503121
b

07

1L+ 1M
08 EMERGENCY STOP A
KA50_K1A KA50_K4A (WITH OFF DELAY)
09
0501008 a 0503106
b 0501021
OFF DELAY
10 KA50_K4A

11
EMERGENCY STOP B
12 KA50_K2A KA50_K5A (WITH OFF DELAY)

0501011
13 OFF DELAY
a 05031060384020
b 0501021

KA50_K5A

14

15

16 A20
SPINDLE&SERVO
POWER SUPPLY

417L1
17 KM5 KM1 X101 CN23B
417L1 405L1 A1 A2 406L1 1 (MC1) SERVO POWER OFF 1
1 2
417L2 0320120
18 Z1 X101
a
b
03024** 030501 030509 030517
0320117 0503102
417L2 3 (MC2) a 030601 030609 0306170307001
b
a 0307009030701703080020308010
b
19 a
b
0308017 030901 030909 030917

A22 a 031001 031009 0310170311001


SERVO b
POWER SUPPLY
20 a
b
0311009031101703120020312010

417L1
KM5 KM6
SERVO
a
b POWER OFF
0312018 03402010340211 035004
1
X103 CN23B a 005000 005100 0052000053000
417L1 410L1 A1 A2 411L1 1 (MC1) b *1
21 3 4 a
b
005400 005500 0056000057000
477L2 0320120 aa 030612
052113 030620 031004 031012
Z6 X103 bb 0503103
477L2 3 (MC2) a 031020 005212 005612
22 b

<NOTE>*1
VCN410B-HS/510C-HS
23 VCN410A-HS(2PC)/410B-HS(2PC)/510C-HS(2PC)

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 EMERGENCY STOP (4)
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CAHANGE SERBO POWER OFF CIRCUIT 050617K 562100 4 050311
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
MACHINE SIDE

01
2PC OPERATE BOX1(JB93) 2PC BOX (JB91)
02
SB62
*1 XT91 *1 X9102
5013(5016) 5013(5016) k.
03 1
MAYFRAN(OP.)
*1 XT91 *1 REF.(1061/05)
X9102 NOT USED MAYFRAN(OP.)
5023(5026)
04 5023(5026) m.
REF.(0500/17) EMERGENCY STOP SW.
2PC OPERATE BOX 1
XT91
5015 5015
05
XT91
5025 5025
06
(OPTION)
07
2PC OPERATE BOX2(JB94)

SB162
08
5015

09 EMERGENCY STOP SW.


5025 2PC OPERATE BOX 2
10 XT91 X9102
5014 5014 n.

11 XT91 X9102
REF.(0500/19)
5024 5024 p.

12 (OPTION)

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22 1

<NOTE>*1
WITH MAYFRAN (OP.) OR SUPER FLOW(OP.)
23 :( )LINE NO.

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 EMERGENCY STOP
3
(2PC OP.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :081112MK 562100 4 050611
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
AP2.T.U (POWER PANEL 1)
00

01

02

03

04
MAGAZINE SW.BOX
SB61
05 5112 5011 X4300 X510
1 5011 1 REF.SHT.
(0500/05)
06 X4300 X510 EMERGENCY STOP SW.
5122 5021 2 5021 2 REF.SHT. MG. OPERATING PANEL
(0500/06)
07
5112

08
5122

09 MANTENANCE DOOR SW.


SQ44 X4302 X4301
1 1
10
X4302 X4301 MAINTENANCE DOOR SW.
2 2 (OPTION)
11
X4302 X4301 X4300 X510
5012 3 3 3 5012 3 REF.SHT.
12 (0500/12)

X4302 X4301 X4300 X510


5022 4 4 4 5022 4 REF.SHT.
13 (0500/13)

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 EMERGENCY STOP
3
(MAINTE. DOOR OP.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 050700
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 MACHINE SIDE
A40 SAFETY RELAY UNIT

1M
01 SQ9 X403 (CN3) KA53_K1
DOOR CLOSE 1
11 12 5032 A3

02 a 010107 01040605101080510110
b 0383008
a 05110140383008 03830130384007
b
KA53_K1

03
X403 (CN3) KA53_K2 DOOR CLOSE 2
21 22 5033 A2
04
a 010107 01040605101080510110
b
a 0511014038300903830130384007
05 KA53_K2 b

1L+
X403 (CN3)
1L+ A1
06

1L+
07
KA53_K1 KA53_K2 KA54
5019
X404
B4
DOOR CLOSE OR SETUP
08
0510101 0510104 a 0330107033010802901160292218
X404 KA57 b 0383011
B3 a 0296118029811905110170511020
09 KA54 b
a 0384013
0330119 b
DOOR CLOSE OR SETUP
10 KA53_K1 KA53_K2 KA51 KA52 KA58 &
EMERGENCY STOP
0510101 0510104 0501014 0501015
11 KA57
a 051011303820120382015
b

KA58 1
0330119
12
KA58 KA55A KA58 WITH OFF DELAY
13
0510110 a 034020703402160360107 037005
b
OFF DELAY a 010119 01041905121100531011
14 KA55A b
a 0384016
b

15
AP1
BASE I/O UNIT AP2 T.U
16
KA59
Y0F
X56
B5 2951
X99
B5
X531
8 2951
X404 (CN4)
A4
DOOR UNLOCK ENABLE
17
a 033012105110010383004
b

18 KA59

19

20 X532 X402 (CN2) KA57 SET UP SW.


REF.(0403/20) 8 5042 B2

21 a 0330116051010905101110382021
b 0383011
a 0383014
HLKA57 b

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MACHINE DOOR
3
SAFETY (1)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070516MF 562100 4 051011
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A40 SAFETY RELAY UNIT MACHINE SIDE
00
AP2 T.U.
SQ9

01 X532 X402
(CN2) KA59 (CN2)
X403
7 5030 C2 B1 5301 5301 1M MACHINE DOOR
REF.
(0403/19)
0330118 SAFETY SWITCH
02

1M
03 X403
B2 1M

04
POWER PANEL *1:25000rpm(OP.) SPEC
05 KM2 1952
2L+
31 32
010113
06
POWER PANEL *1:15000rpm(OP.) SPEC
07 2L+
KM2 5045 KM3 5046 KM4 1952
31 32 31 32 31 32
010113 0340219 0340222
08

09
POWER PANEL *1:12000rpm(STD) SPEC AP2 T.U AP1 BASE I/O UNIT
XT3

2L+
10 KM2 5045 KM3 1952 X531 X98 X55
1 1952 B14 B14 X06
31 32 31 32 POWER OFF FINISH
010113 0340219
11

12
A40 SAFETY RELAY UNIT

13
2L+
KA53_K1 KA53_K2 X404 X531 X98 X55
A5 2 1951 B13 B13 X07
14 MACHINE DOOR CLOSE
0510101 0510104

15

16
XT2

17 22
17 X1406 KA54
(CN6) X1406
XT2
22
B5 B6 22 MACHINE DOOR CLOSE
0330115 AC100V COMMON
18

19
2522
KA54 XT3
(CN1) X401 2522
20 C3 2522 MACHINE DOOR CLOSE
0330115 DC24V COMMON
(MAX 2A)
1L+
21 KA52 KA51

0501015 0501014
22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MACHINE DOOR
3
SAFETY (2)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 051100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00

01
POWER PANEL AP2 T.U AP1 BASE I/O UNIT
02
2L+
KM17 X528 X98 X55
03 2110 1 B19 B19 X01 ATC POWER OFF
21 22
0360107

04

05

06

POWER PANEL
07

A40 SAFETY RELAY UNIT


08

09
15
(CN7) KA55A (CN7) KM17
16 ATC MOTOR POWER ON
X1407 X1407
A1 A2 960 A1 A2
10
0510113 a 0300401030140903024090303409
Z17 1 b 0360102 0512103
a 036011400650070190006
11 b

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MACHINE DOOR
3
SAFETY (3)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :081112MK 562100 4 051211
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00 JB61
SQ31(EUCHNER) MAG.BOX
AP2 T.U. AP1 BASE I/O UNIT
01
1L+
XT61
1L+
02
SQ31 XT61 X525 X98 X55
21 22 2154 2154 1 A17 A17 X13
03 *MAGAZINE DOOR
CLOSE 1
04

05

06
KM8 X528 X98 X55
07 2155 2 B18 B18 X02 MAGAZINE DOOR
21 22
035004
POWER OFF
2L+
X528
2L+ 3
08

09

10

CE PANEL
11
1M
XT61 1 KA33
41 42 3852 3852 0 1
12
a 052016
b

13

14

15
2517
1 KA33 KT3
2L+ *MAGAZINE DOOR CLOSE
5000
B1 A1 OFF DELAY TIMER
16 23 24 H3DE-M2(5sec)
052012 1M A2 a 052020
b

17

18

19
15 16
2 KM8 MAGAZINE MOTOR
KT3
953 A1 A2 POWER ON
20 15 18
052016 a 0300400030140803024080303408
b 035007 052007 052119
a 035015 03501800650020180006
21 b
a 0180016
b

22
3

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY
~2009.12
TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAGAZINE DOOR
3 ADD COMMENT :091125MF SAFETY
2 CORRECT ERROR :090324MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE KA33 RELAY TYPE :061130ME 562100 4 0520 3
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 KT3
MACHINE SIDE SAFETY RELAY
SQ31
01 (EUCHNER) JB61
MAG.BOX

02 SQ31 XT61
21 22 2154 T12

03 XT61
2153 T11
MAGAZINE DOOR
04 CLOSE
SQ31 XT61
41 42 3852 T22
05
XT61
3851 T21
06

07
954 T31 A 955

08
T32 B

09

2L+ 1M
10
A1 A2 SAFETY RELAY UNIT
POWER ON
11

12
1
15 KM5 16
13 KM1 KM8
952 43 44 953 A1 A2 MAGAZINE MOTOR
13 14
0320122 POWER ON
14 a
b
0300400030140803024080303408
035007 052007 052119
a 035015 03501800650020180006
b
a 0180016
b
15

AP2 T.U. AP1 BASE I/O UNIT


16
2L+
X525 X98 X55
13 14 2156 1 A17 A17 X13 *MAGAZINE DOOR
17 CLOSE 1

18

19 KM8 X528 X98 X55


2155 2 B18 B18 X02
21 22 MAGAZINE DOOR
035004 POWER OFF
20

21

22
A140: G9SA-321-T0.75
23 (OFF DELAY TIMER SETTING: 5sec)
2010.1~
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAGAZINE DOOR
3
SAFETY
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 MODIFIED :100108MF 562100 4 0521 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00
MAG.BOX (JB61)
AP41 REMOTE I/O
01
1L+
SQ31(EUCHNER)
02 6 1 Q4012 ,~-~-~-~-~-~-~-

~~
Y8C SQ31
iJ FU4012 (CN16) X5112 t¥1
1 512 MAG.DOOR UNLOCK
03
~/

"=' '' ENABLE


1M
X5112
/ 2 1M
04 !
-- ---- -

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
65 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
10/04/12 10/04/12 10/04/12
~0~~~~~
64 MAG.DOOR SAFETY
63
62 YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
61 CHANGE INPUT ADDRESS:060316AK 562100 4 0525 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00
2PC BOX (JB91)

AP91 REMOTE I/O


01
6L+
X4262
6L+ 1
02
SQ56 X4262 (CN23)
4262 2 X282
03 *2PC OPE.DOOR1
CLOSE
6M
04 XT91 KA26 XT91
5026 5026 1 2 6M

05 a 053014
b 053010
AP91 REMOTE I/O

6L+
06 X4263
6L+ 1

07 SQ156 X4263 (CN24) *2PC OPE.DOOR2


4623 2 X283 CLOSE
08
6M
XT91 KA27 XT91
5126 5126 1 2 6M
09
a 053014
b 053011
AP91 REMOTE I/O
10 KA26 KM31 X4264 (CN25)
5060 4264 2 X284
5 6 62 61
053004 037005 2PC DOOR
11 KA27 POWER OFF
5061 6L+
5 6 X4264
053009 6L+ 1
12

13
2522
XT3 X9102 KA26 KA27 KA28
2522 h. 5070 5071 1 2
14 19 20 19 20
1M 053004 053009 a 053016
XT3 X9102 b
1M f.
15
6L+ 2523
XT91 KA28 XT91
6L+ 2523 2PC OPE.DOOR
16 19 20 CLOSE DC24V COMMON
053014

6L+
17 KT4 2PC OPE.DOOR CLOSE
2523 B1 A1 OFF DELAY TIMER
6M A2
H3DE-M2(5sec)
18 a 053019
b

15
19 XT2 X9100 XT91
KT4
KM31
2PC SELECT MOTOR1
15 K 15 959 A1 A2
15 18 POWER ON
053017
20 a
b
0300413030142003024200303420
037010 0530100531019
a 0370170066002 200107 200116
b
2PC200207SELECT
a 200216 MOTOR2
21 POWER ON
b

16
XT2 X9100 XT91
16 L 16 16
22
1

23 ~2009.12
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 2PC DOOR SAFETY
3
(2PC OP.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD COMMENT :091125MF 562100 4 0530 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE 1
00
2PC BOX (JB91)
SQ56 SQ156
(EUCHNER) (EUCHNER) KT4
01 SAFETY RELAY
XT91 SQ56
4362 21 22 4361 T12
02
SQ156
21 22 4363 T11
03

04 XT91 2PC OPE.DOOR


4462 41 42 4461 T22 CLOSE
05
41 42 4463 T21

06
964 T31 A 965

07
T32 B

6L+ 6M
08 XT91 XT91
6L+ A1 A2 6M

09

10 A40
SAFETY RELAY UNIT
15 (CN7) (CN7)
11 X1407 KA55A X1407 X9100 KM31
B1 958 B2 K 43 44 959 A1 A2

0510113
12 2PC
b 037010 SELECT MOTOR1
a 0300413030142003024200303420
0530100531019
POWER
a 0370170066002ON
b
200107 200116

16 2PC SELECT MOTOR2


a 200207 200216
b
13 XT2 X9100 POWER ON
16 L 16

AP91 REMOTE I/O


14
6L+
X4262
6L+ 1
15
X4262
16
13 14 4262 2 X282 2PC OPE.DOOR
CLOSE
6L+
X4263
6L+ 1
17
X4263
23 24 4263 2 X283
18
2PC OPE.DOOR
CLOSE
19 KM31 X4264
4264 2 X284
62 61
037005 6L+
20 X4264
6L+ 1 2PC DOOR
POWER OFF
21

22
A140: G9SA-321-T0.75
23 (OFF DELAY TIMER SETTING: 5sec)
2010.1~
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 2PC DOOR SAFETY
3
(2PC OP.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 053100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00
2PC BOX (JB91)
AP91 REMOTE I/O
01
6L+

Q9110 EUCHNER
02
Y306 SQ56
FU9110 (CN10) X5266
1 5266 2PC OPE.DOOR UNLOCK
03 ENABLE 1
6M
X5266
2 6M
04

Q9111 EUCHNER 2PC OPE.DOOR UNLOCK


05 ENABLE 2
Y307 SQ156
FU9111 (CN11) X5267
1 5267
06
X5267
2 6M
07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 2PC DOOR SAFETY
3
(2PC OP.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE DRWN No. :091125MF 562100 4 053510 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00
MAG.BOX (JB61)
AP41 REMOTE I/O
01
1L+
1 2
Q4014
02 Y8E
Y90
FU4014 (CN8) X5014 X4302 SQ44
1 514 5 MAINTENANCE.DOOR
03 UNLOCK ENABLE
1M a
b
X5014 X4302
2 1M 6
04

05

06

07
MAG.BOX (JB61)
MAINTENANCE DOOR PANEL(JB62) AP41 REMOTE I/O
08
SB44
1 2
MAINTENANCE.DOOR
X4414
2 1214
X4214
2
X8E
X90
UNLOCK SW.
09
1L+
X4414 X4214
1 1L+ 1
10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAINTENANCE DOOR
3
SAFETY(OP.)
2 CORRECT ERROR :080523MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070619MF 562100 4 0540 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
A44 MMS UNIT AP2 T.U AP1 BASE I/O

01 10 X321 X98 X55 (CF31)


1497 3 A13 A13 X17 MMS *ERROR
02 11

03 12 X321 X98 X55 (CF31)


1496 4 A12 A12 X18 MMS LOW BATTERY
04 13

05 14 X321
6

06 15 X321 X91 X58 (SKIP)


1495 8 2 2 X178
MMS SKIP
07 21 X321
+ 7

08 22
-

09 23 X321 X98 X55 (CF31)


1494 5 A11 A11 X19 MMS PROBE STATUS
10 24

2L+
11 16
+
1M
12 17
-

13 18

14
AP1 BASE I/O
15 (CF33) X56 X99
Y19 A11 2499 A11
MMS START 2
16
X56 X99
Y18 A12 2498 A12
17 MMS START 1

18
MACHINE SIDE
PROBE A44 MMS UNIT
19
1480 Yellow 1 SIGNAL1
1481 Grey 2 SIGNAL1
20
1482 White 3 START1
1483 Green 4 0V
21
1484 Brown 5 10V
1485 Y/G 18 GND
22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MMS UNIT 1/2 1
3
MP10(OMP60) (OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD OMP60 :070920MF 562100 4 1000 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MI12 PROBE
PROBE ERROR LOW PROBE
OUTPUT SWITCH
PROBE
TRIGER
PROBE
RESTERT
ERROR
BEAM CUT CLEAR BATTERY SWITCH
POWER OFF ON OFF

RELAY OPEN
PROBE
STATUS
RELAY CLOSED
RELAY OPEN
SKIP
(N.O.)TS
RELAY CLOSED
RELAY OPEN
ERROR
(N.C.)
RELAY CLOSED
RELAY OPEN
LOW
BATTERY
(N.O.)
RELAY CLOSED
OFF
AUDIO
EXTENSION
(OCT)
ON

MI12
INTERFACE UNIT

SENSOR TOOL

OMM Optical Module


STYLUS

CLEAR LED
RENISHAW

RED LED

GREEN LED
AMP YELLOW LED OMM OPtical Module

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MMS UNIT 2/2 1
3
MP10(OMP60) (OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD OMP60 :070920MF 562100 4 1001 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
A44 MMS UNIT AP2 T.U AP1 BASE I/O

01 X290 X321 X98 X55 (CF31)


5 3 1497 A13 A13 X17 MMS POWER ON
02

03
X290 X321 X98 X55 (CF31)
04 4 4 1496 A12 A12 X18 MMS INPROCESS

05

06 X290 X321 X91 X58 (SKIP)


3 8 1495 2 2 X178
MMS SKIP
07

08
X290 X321 X98 X55
2 5 1494 A11 A11 X19 MMS SENSOR READY
09

2L+
10 XT3 X291
2L+ 1 2L+
X290 XT3
20 2L+
11
1M
X290 XT3
1M 7 1M
12 XT3 X291
1M 2
X290 X321 AP2 T.U
14 6
13
X321
YS-308T TYPE 7
14
AP1 BASE I/O

15 (CF33) X56 X99


Y19 A11 2499 A11

16 (CF33) X56 X99


Y18 A12 2498 A12
MMS START 1
17

18
MACHINE SIDE
PROBE A44 MMS UNIT
19
X4403 X1201
GREEN 1 1486 TPS
20
BLUE 2 7M OL

RED 3 7L+ +18V


21
1487 1487 G

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MMS UNIT 1/2
3
MP3 (OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 100200
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MMS INTERFACE UNIT TIMING CHART

TOOL SET TO SPINDLE

MMS POWER ON FUSE BLOW ALARM EMERGENCY STOP

SENSOR READY RECIVE

MMS START COMMAND SEND MMS STAART COMMAND TO MMS UNIT

MMS START CHECK MMS START COMMAND FOR 0.5sec


100msec

MMS SKIP SEND SKIP SIGNAL TO MC


TOUCH

TOOL SELECT SENSOR TOOL


SET THE SENSOR TOOL
MOVE AXIS
MEASURE MOVE

LEAVE THE TOUCH POINT


DOING TOOL RETURN

PULL OUT SENSOR TOOL

50
10 30 10 17.8 150
13

(X1202)
X291

150

180

OV
IMM MODULE
(X1201) (X1200)

+18V
GND
TPS
SENSOR TOOL
X290
13

STYLUS

6
IMM MODULE

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MMS UNIT 2/2
3
MP3 (OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 100300
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00
OMI-2T UNIT AP2 T.U. AP1 BASE I/O UNIT

01 X321 X98 X55


(CF31)

(Green) 3 1497 A13 A13 X17


ERROR
02
(Green/black)

03 X321 X98 X55


(CF31)

(Violet) 4 1496 A12 A12 X18


LOW BATTERY
04
(Violet/black)

05 X321 X91 X58


(SKIP)

(Turquoise) 8 1495 2 2 X178


PROBE STATUS 1
06 X321
(Turquoise/black) 6 2498

07 X320 X91 X58


(SKIP)

(Blue) 1 1499 3 13 X17D


PROBE STATUS 2
08 X304
(Blue/black) 2 2160

09 X321 X91 X58


(SKIP)

(White) 7101 7 4 3 X17A


SKIP 3
10
(Brown)

11 X523
(Pink) 2499 2
XT8 2L+
12 XT3
(Red) 2L+
+
XT8 1M
13 XT3
(Black) 1M
- 2

14
(Green/yellow)

15

16
AP1 BASE I/O UNIT
1
17 X56 7101 X99
Y11 A19 2499 A19
PROBE 2 START
(OTS)
18
X56 X99
Y19 A11 2499 A11
19 PROBE 1 START
(OMP60)
20 X56 X99
Y04 B16 2160 B16
PROBE 2 ENABLE
(OTS)
21
X56 X99
Y18 A12 2498 A12
22 PROBE 1 ENABLE
(OMP60)
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 TWIN PROBE SYSTEM
3
(OP.) 1/2
2 CHANGE TERMINAL BLOCK :081111MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :080924MK 562100 4 1004 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
Probe

OMI-2 Seated Triggered Seated


SSR Probe Error Probe
output switch Probe Probe Low e.g. Stand switch
on trigger reseat battery low signal -by on
Stand
-by

Probe status SSR OPEN


1 & 2(level)

Normally
open SSR CLOSED

SSR OPEN
Error

Normally
closed
SSR CLOSED

Low SSR OPEN


battery

Normally
open
SSR CLOSED

OPTICAL MACHINE INTERFACE


ACTIVE SYSTEM ACTIVE SYSTEM
LED (GREEN) LED (GREEN)

SW1 SW2 OPTICAL MACHINE


INTERFACE

ON ON

2 3 4 1 2

START SIGNAL SIGNAL CONDITION LED


LED (YELLOW) (RED,YELLOW,GREEN)
LOW BATTERY ERROR LED
LED (RED) (RED,BLUE,YELLOW,VIOLET)
SENSOR TOOL
PROBE STATUS
LED (GREEN,RED)

SETTING OF DIPSWITCH
STYLUS
SW1
ON

1 2 3 4

SW2
ON

OPTICAL TOOL SETTER PROBE

1 2 3

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 TWIN PROBE SYSTEM
3
(OP.) 2/2
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 100500
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
MACHINE SIDE (THREE COLOR LIGHT OPTION)
AP1 BASE I/O UNIT AP2 T.U LIGHT UNIT
01
X56 X99 X307 X4409 HL11
Y1D A7 A7 1 2460 1
02 ALARM
RED

03
X56 X99 X307 X4409 HL10
Y1C A8 A8 2 2461 2
04 CYCLE FINISH
YELLOW

05
X56 X99 X307 X4409 HL12
Y1B A9 A9 3 2462 3
06 CYCLE START
GREEN

07
1M
X307 X4409
4 1M 4 (BLACK)
08

09

10
MACHINE SIDE
11
AP1 BASE I/O UNIT AP2 T.U LIGHT UNIT
12
X56 X99 X307 X4409 HL11
Y1D
13 A7 A7 1 2460 1 ALARM LIGHT
RED (OPTION)
1M
14 X307 X4409
4 1M 4 (BLACK)

15

16
1 In with warm up(OP.)(calendar timer), it is necessity.

17
MACHINE SIDE

18
AP1 BASE I/O UNIT AP2 T.U LIGHT UNIT

19 X56 X99 X307 X4409 HL10


Y1C A8 A8 2 2461 2
CYCLE FINISH
YELLOW (OPTION)
20
1M
X307 X4409
4 1M 4 (BLACK)
21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONDITION LIGHT
3
(+24V) (OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD COMMENT :060408AK 562100 4 1010 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
AP1 BASE I/O UNIT AP2 T.U
01
X56 X99 X307 ALARM
Y1D A7 A7 1 2460
02 REF.SHT.
(4101/12)

03
X56 X99 X307 KA110 CYCLE FINISH
Y1C A8 A8 2 2461 14 13
04
a 10110141011018
b

05
X56 X99 X307 CYCLE START
Y1B A9 A9 3 2462
06 REF.SHT
(4101/16)

07

08
1M
X307
4 1M
09

10
MACHINE SIDE
LIGHT UNIT
11
X4409 HL11
REF.SHT 2460 1
12 (4101/02) (RED) ALARM
RED

13
2L+
KA110 X4409 HL10
2464 2
14 9 5 (YELLOW) CYCLE FINISH
1011004 YELLOW

15
X4409 HL12
REF.SHT 2462 3
16 (4101/06) (GREEN) CYCLE START
GREEN

17
KA110 X4409 HA10
2466 5
18 10 6 (PURPLE)
BZ CYCLE FINISH BUZZER
1011004

19

20

1M
21 X4409
4
(BLACK)
22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONDITION LIGHT
3
& BUZZER (OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 101100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
ENERGY SAVING MODE
00
MACHINE SIDE (FOUR COLOUR LIGHT OPTION)
AP1 BASE I/O UNIT AP2 T.U LIGHT UNIT
01
X56 X99 X307 X4409 HL11
Y1D A7 A7 1 2460 1
02 (RED) ALARM
RED

03
X56 X99 X307 X4409 HL10
Y1C A8 A8 2 2461 2
04 (YELLOW) CYCLE FINISH
YELLOW

05
X56 X99 X307 X4409 HL12
Y1B A9 A9 3 2462 3
06 (GREEN) CYCLE START
GREEN

07
X56 X99 X523 X4409 HL15
Y12 A18 A18 3 7102 6
08 (WHITE) SAVING ENERGY MODE
WHITE

09
1M
X307 X4409
4 1M 4 (BLACK)
10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONDITION LIGHT
3
SAVING ENERGY MODE
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA (OP.)
DRWN NO.
1 562100 4 101200
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
2L12L22L3
MACHINE SIDE
01
QF18 (4.5-6.3A) KM18
U39
M18
1 2 U39
02 3 4 V39 M
MIST COLLECTOR
V39
3~
MOTOR
5 6 W39 W39 1.5KW 200V
03 50Hz 6.0A
1020006
G
60Hz 6.0A
Z18
04
REF.(0330/01) CONTROL BOX DOOR PLATE
05 KA37-8
345 SA10 16
KM18 MIST COLLECTOR
345 392 A1 A2 MOTOR START
06
a 0317051020002
b

07

08
2L+
QF18
2L+ 1348
09 21 22 REF.
(0370/21)

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MIST COLLECTOR
3
(OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 102000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
AP2 T.U MACHINE SIDE
AP1
BASE I/O
01
17 YV12
V23 X1030 XT4
1M 7 357
02 X56 X99 V23 1 2 OIL MIST COOLANT
Y0A B10 B10 0211017 (OPTION)
2405 3 S S R
4

03 a
b

04
16
XT4
16
05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 OIL MIST COOLANT
3
(OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 104000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 MACHINE SIDE(TRANSE BOX) MACHINE SIDE

REF.0011/05
(QF1<-->TC1)
HIGH PRESSURE
01 200-480V
COOLANT SYSTEM
415 415 415
L1 L2 L3 QF22 X7402 (X2HP)
415L1 32A A 22L1
02 200-230V or 460-480V
415L2 B 22L2 3 PHASE 60Hz
415L3 C 22L3
03 X7402
D
GROUND
15
04 XT4 X7403 (X1HP) 2A Max
15 H 15
AC100V 2A Max
16 CONTROL VOLTAGE
05 XT4 X7403
16 L 16

06 X7403
V
GROUND
07 XT4 X7403
39 39 T 39
REF. DOOR INTERLOCK
0020/09 LIMIT SWITCH
08 XT4 X7403
49 49 U 49
REF.
0020/10
09
AP13 REMOTE I/O UNIT
1L+
10
Q1300
Y30
11 (X1HP)
FU1300 X5130 X7403
1 A 7000
HIGH PRESSURE OUTPUT 1
1M
12 X5130
Q1301 2
Y31
13 FU1301 X5131 X7403
1 J 7004
DIGITAL INPUT 8
(V7 OPTION)
14 X5131
Q1302 2
Y32
15 FU1302 X5132 X7403
1 R 7006
DIGITAL INPUT 7
(V7 OPTION)
16 X5132
Q1303 2
Y33
17 FU1303 X5133 X7403
1 S 7008
DIGITAL INPUT 6
(V7 OPTION)
18 X5133
Q1304 2
Y34
19 FU1304 X5134 X7403
1 G 7010
MACHINE REARY
(*EMERGENCY STOP)
20 X5134
Q1305 2
Y35
21 FU1305 X5135 X7403
1 C 7012
TOOL CHANGE
(*COOLANT STOP OPTION)
22 X5135
2 1M
TX4 X7403
1M K
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 HIGH PRESS. COOLANT
3
(SUPER FLOW USA)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 105000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 MACHINE SIDE

HIGH PRESSURE
COOLANT SYSTEM AP2 T.U
01
X7403 XT4 X512
5013 Y 5013 1
02 5013 *1
(5016)
EMERGENCY STOP SWITCH

X7403 XT4 X512


5023 b 5023 2
03 5023 (NOT USED)
1
*1 X7403 XT4 *1 X512
REF.0500/17
5014(5016) Z 5014(5016) 3
04 5014

*1 X7403 XT4 *1 X512


5024(5026) d 5024(5026) 4
05 5024

06
2L+
X7403 XT4 AP13
2L+ M 2L+ REMOTE I/O UNIT
07
X7403 X4130
*COOLANT SYSTEM ALARM
7014 P 2 X30 FEED HOLD ERROR
08 CONTACT IS OPEN
ON ALARM.

09
BASE I/O

10 X7403 X607
7015 N 4 X14
*FILTER WARNIG ALARM
ALARM(F142)OPTION
11

X9101 C X9101
12 SPARE
X9103 W X9103
SPARE
X9104 X X9104
13 SPARE
XT4
7016 D 7016
14 SPARE
7017 B 7017
SPARE
15
16
X7403 KM60
7312 F 7312 A1 A2
16 RETURN PUMP MOTOR START
15 a 1051119
X7403 XT4 b
15 E 15
17

MACHINE SIDE
18
2 2 2
L1 L2 L3 QF60 (2.8-4.0A) KM60 M65
1 2 U60
19 3 4 M
RETURN PUMP MOTOR
V60
5 6 W60
3~ MTH2-60/3
20 3Φ *200V 2P
1051116 0.325kW 50Hz 2.7(3.5)A
G 0.520kW 60Hz 2.4(3.5)A
Z60 ( )A:THERMAL SET
21
2L+
QF60
2L+ 1349
22 21 22 REF SHT.
(0370/05)
THERMAL TRIP ALARM 1

23 <NOTE>*1
WITH 2PC OPTION:( )LINE NO.
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 HIGH PRESS. COOLANT
3
(SUPER FLOW USA)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CAHANGE EMG. STOP CIRCUIT :060126AK 562100 4 105111
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
AP13 REMOTE I/O UNIT
1L+
01
Q1300 KA350
Y30
02 FU1300 X5130 KA350(1)
1 7000 13+ 9-

1M
03 X5130
a 1061007
b
HIGH PRESSURE
Q1301 2 1M COOLANT ON
Y31
04 FU1301 X5131 KA350(2)
1 7004 14+ 10-

05 X5131
a 1061008
b
Q1302 2
PRESSURE DATA 1
Y32
06 FU1302 X5132 KA350(3)
1 7006 15+ 11-

07 X5132
a 1061010
b
Q1303 2
PRESSURE DATA 2
Y33
08 FU1303 X5133 KA350(4)
1 7008 16+ 12-

09 X5133
a 1061011
b
2
PRESSURE DATA 4
10

11

12 1
2517 1M
XT3 1 KA351
2517 8 7
13 MACHINE READY
a 1061014
b

14

REMOTE I/O(AP13)
15
XT5 X4134
7514 2 X34
16 THERMAL TRIP
XT5 X4133
7513 2 X33
17 PRESSURE DOWN
XT5 X4132
REF.SHT. 7512 2 X32
18 1061/20 COOLANT LEVEL
LOW
XT5 X4131
7511 2 X31
19 COOLANT SYSTEM
ALARM
XT5 X4131
2L+ 1
20 2L+ COMMON IN

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 HIGH PRESS. COOLANT
3
(MAYFRAN YME)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :060405AK 562100 4 106011
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00
MAYFRAN
L1 L2 L3 HIGH PRESSURE
COOLANT UNIT
01
3φ POWER SUPPLY
FOR USER SIDE
02

03
XT5
5013
04 REF.(0500/17)
5023
REF.(0500/18) EMERGENCY STOP
STD 2PC(OP.) 5014(5016) *1
05 REF.(0500/19) REF.(0506/03)
STD 2PC(OP.) 5024(5026) *1
REF.(0500/20) REF.(0506/04)

06 KA350
KA350(1) XT5
7500
07 1 5 HIGH PRESSURE
1060102 COOLANT ON

08 KA350(2) XT5
7501
2 6 PRESSURE DATA 1
1060104
09
KA350(3) XT5
7502
10 3 7 PRESSURE DATA 2
1060106

11 KA350(4) XT5
7503
4 8 PRESSURE DATA 4
1060108
12
XT5
7504
13

14 KA351 XT5
7505
5 3 MACHINE READY
1060113
15
XT5
7506
16

17 XT5
7514
THERMAL TRIP
18 XT5
7513
PRESSURE DOWN
19 XT5
REF.SHT. 7512
1060/18 COOLANT LEVEL
LOW
20 XT5
7511
COOLANT SYSTEM
ALARM
21 XT5
2L+

22
<NOTE>*1
23 WITH 2PC OPTION:( )LINE NO.

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 HIGH PRESS. COOLANT
3
(MAYFRAN YME)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 106100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
2L1 2L2
00 1
30L2

01
QF30

02
(16A)
03

3L1 3L2
04 TC2

200/ 0V PE POWER PANEL


05 230V
1.0KVA
QF15 KA38
1.0KVA 7 10A 18
06 3 5
8 0063122

07 AC OUTLET (OP.)
150° C
XT4
7
08 REF.(0406/04)
8

09

10

11
XT4 XT4
490 8
12 Z110

13
MACHINE SIDE

14
X4416 EL5
490 1
15 SHOW LIGHT
AC100V 300W
X4416
8 2
16
X4417 EL6
490 1
17 SHOW LIGHT
AC100V 300W
X4417
8 2
18

19

20
2L+
QF15
1349 REF.(0370/08)
21 11 12 THERMAL TRIP
ALARM
22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 SHOW LIGHT (OPTION)
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070327MF 562100 4 111011
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
AP1 BASE I/O UNIT AP2 T.U
01
(AGP2004) 1M
X56 X99 KA62 M43 OUTPUT
Y1F A5 A5 2482 1 16
02
a 11200111121008 021804
R462 HL462 b

03

04
(AGP2004)
X56 X99 KA61 M44 OUTPUT
Y17 A13 A13 2481 1 16
05
a 11200131121010 021802
R461 HL461 b

06

07
(AGP2004)
X56 X99 KA60 M45 OUTPUT
Y0C B8 B8 2480 1 16
08
a 11200151121012 021801
R460 HL460 b

09

10
KA62 X301 XT4
482 5 482
11 5 8
1120002
X301 XT4
472 6 472
12
KA61 X301 XT4
481 3 481
13 5 8
1120005
X301 XT4
471 4 471
14
KA60 X301 XT4
480 1 480
15 5 8
1120008
X301 XT4
470 2 470
16
AP1 BASE I/O UNIT
17
XT4 X527 X98 X55
1479 1 1479 A18 A18 X12
18 M CODE FINISH
2L+ (M43,M44,M45)
XT4 X527
2L+ 2
19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 M CODE INTERFACE
3
(OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 112000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
AP1 BASE I/O UNIT AP2 T.U
00
(AGP2004) 1M
X56 X99 KA62
Y1F A5 A5 2482 1 16
01 M43 OUTPUT
a 11200111121008 021804
R462 HL462 b

02
(AGP2004)
X56 X99 KA61
Y17 A13 A13 2481 1 16
03 M44 OUTPUT
a 11200131121010 021802
R461 HL461 b

04
(AGP2004)
X56 X99 KA60
Y0C B8 B8 2480 1 16
05 M45 OUTPUT
a 11200151121012 021801
R460 HL460 b

06

07 AP2 T.U
KA62 X301 XT4
482 5 482
08 5 8
1120002
X301 XT4
472 6 472
09
KA61 X301 XT4
481 3 481 MACHINE SIDE
10 5 8
1120005 INDEX CONTROLLER
X301 XT4
471 4 471
11
KA60 X301 XT4
480 1 480 (ST) ST
12 5 8 (M45 START)
1120008
X301 XT4
13
470 2 470 (INCOM) INCOM

14

15
MACHINE SIDE
AP2 T.U AP1 BASE I/O UNIT
INDEX CONTROLLER
16 XT4 X527 X98 X55
(BLKFIN) 1479 1 A18 A18 X12 BLKFIN
2L+
(M45 FINISH)
17 XT4 X527
(BLKFINCOM) 2L+ 2
BLKFINCOM
18

MACHINE SIDE
19
2L12L2 INDEX CONTROLLER
QF40 XT5
20 20A 40L1 (AC200V) INDEX CONTROLLER
40L2 (AC200V) POWER SUPPLY
XT5 AC200V 1KVA
21

2L+
22 QF40
1349 REF.
AXc AXb (0370/02) MOTOR THERMAL TRIP 1
23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER SUPPLY &
3
M CODE INTERFACE(OP.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 112100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J

00 4th AXIS
SERVO AMP A14 MACHINE SIDE
1 NC ROTARY TABLE
01
(CN2) 4th AXIS SERVO MOTER
SD X142 X7141 SD
7 H 6
02
SD* 8 J 7 SD*
03
2
RQ 3 K 1 RQ
04
RQ* 4 L 2 RQ* ENCODER
05 FOR POSITION F/B

+5V 1 S 8 +5V TYPE: OSA18


3 06
SPEC.
5G 5G
2 R 5 1 PHAZE A,B:260000P/R
07 2 Z: 1P/R
3 MAX RPM :5000rpm
4 POWER :DC5V
08
4
09

10

11
5
3
12 CNT

BT 9 E 4 BT
13
CONNECTION N 10 SHD SERVO MOTOR
6 14 CASE
TYPE:HF-H54T-A48
:HF-H75T-A48
:HF-H104T-A48
15 :HF-H105T-A48
X141 X7140 M5
V 1 U7 J A
16 W M ARMATURE
2 V7 K B
U 3~
7 3 W7 L C
17
G
4 M D G GRAND
18 G

19
8

20

21

9 22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
06/04/01 06/04/01 06/04/01 NC ROTARY TABLE
SERVO(4th)
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
5621004113000 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J

00
AP2 T.U.
1 AP1 BASE I/O
01
1M
X56 X99 R224 HL24 V24
Y0B B9 B9 3 4
02 2201 S S R
a 11310040211019
b
03
2 17 (G3MB)
KM40
16
V24 X1030
1 2 8 201 A1 A2 4th AXIS UNCLAMP
04
1131002 a 1131008
Z40 b
05
MACHINE SIDE
NC TABLE
3 06

07
1L+
KM40 X7140
08 800 P 4th AXIS UNCLAMP
14 13
1131004
4 1M
09 X7140
N

10

11
5 MACHINE SIDE
BASE I/O UNIT
NC TABLE
12
X7140 X302 X98 X55
S 1 3450 B7 B7 X0D 4th AXIS
13 ZERO RETURN
DEC.
6 14
C 2 3451 B6 B6 X0E 4th AXIS
UNCLAMP
15

X 3 3452 B5 B5 X0F
16 4th AXIS
NEGLECT
7 2L+
17
A,R,W 4

18

19
8

20

21

9 22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
06/04/01 06/04/01 06/04/01 NC ROTARY TABLE
I/O INTERFACE(4th)
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI DRWN NO.
5621004113100 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 ADDITIONAL AXIS
SERVO AMP.

01 XT4 X150 RA1


3350 1 (CN20)

02 REF(0132/04) XT4 X150


3351 3

03

04

05
MACHINE SIDE
06
NC TABLE

1L+
07 KA80 XT4 X7150
3555 F
6 4 RV114 5th AXIS BRAKE
1M
08 XT4 X7150
1M G

09 X7150
I

10

11

12

13

14

15

16

17 1
DELETE
18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 NC ROTARY TABLE
3
5th AXIS BREAKE
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 DELETE :081002MK 562100 4 113411
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 X AXIS
SERVO AMP MACHINE SIDE
<NOTE> X410
1
01 A**
4
(CN**)
X113 X411
1 7
02 P5(+5V) X AXIS
LG
2 10 HEIDENHAIN SCALE
LC192M
3 8
03 RQ B2
HEAD 0.05μ m
4 9
RQ*
7 14 <NOTE>
04 SD
8 17 VCN A** CN**
SD* VCN410A A11 CN3M
VCN410B A11 CN3M
05 FG
CONNECTION VCN510C A11 CN3
CASE VCN410A-HS A11 CN3
VCN410B-HS A11 CN3M
06 VCN510C-HS A11 CN3M

07 Y AXIS
SERVO AMP MACHINE SIDE
<NOTE> X420
1
08 A**
4
(CN**)
X123 X421
1 7
09 P5(+5V) Y AXIS
LG
2 10 HEIDENHAIN SCALE
LC192M
3 8
10 RQ B2
HEAD 0.05μ m
4 9
RQ*
7 14 <NOTE>
11 SD
A** CN**
8 17 VCN
SD* VCN410A A11 CN3L
VCN410B A11 CN3L
12 FG
CONNECTION VCN510C A12 CN3L
CASE VCN410A-HS A12 CN3L
VCN410B-HS A11 CN3L
13 VCN510C-HS A11 CN3L

14 Z AXIS
SERVO AMP MACHINE SIDE
<NOTE> X430
1
15 A**
4
(CN**)
X133 X431
1 7
16 P5(+5V) Z AXIS
LG
2 10 HEIDENHAIN SCALE
LC192M
3 8
17 RQ B2
HEAD 0.05μ m
4 9
RQ*
7 14 <NOTE>
18 SD
8 17 VCN A** CN**
SD* VCN410A A13 CN3
VCN410B A13 CN3
19 FG
CONNECTION VCN510C A12 CN3M
CASE VCN410A-HS A12 CN3M
VCN410B-HS A13 CN3
20 VCN510C-HS A13 CN3

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/06/16 10/06/16 10/06/16 SCALE FEEDBACK
3
(X,Y,Z AXIS)(OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 120000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
AP1 BASE I/O UNIT AP2 T.U
(AGP2024) 1M
01 X56 X99 KA481 BREAKER TRIP
Y1E A6 A6 2650 1 16 COMMAND
02 a 0022306040500302170090217015
b

R481 HL481

03
1 1

04

05

06

07
SA16 AP1 BASE I/O UNIT
08 X303 X98 X55 AUTO POWER OFF
2 1651 A6 A6 X1E ENABLE SS.
09 X303 X98 X55 BREAKER TRIP
3 1652 A5 A5 X1F ON/OFF SS.
2L+
10 X303
2L+ 4

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AUTO POWER OFF(1)
3
(OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :081112MK 562100 4 130011
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
AP1 BASE I/O UNIT AP2 T.U
(AGP2024) 1M
01 X56 X99 KA481 BREAKER TRIP
Y1E A6 A6 2650 1 16 COMMAND
02 a 0022306040500302170090217015
b

R481 HL481

03
2 2
CALENDER
SA15 TIMER A45 (ATX204)
04 X303 KA484 AUTO POWER ON
2653 7 2651 1 12 COMMAND (OPTION)
4 5
05 1
a 04050070217019
b

R484 HL484

06
1
R21
2L+ 1 2
07 XT3
1 2L+
1
1M
08 XT3
2 1M

09
AP1 BASE I/O UNIT

SA16
10 X303 X98 X55 AUTO POWER OFF
2 1651 A6 A6 X1E ENABLE SS.
11 SA17
X303 X98 X55 BREAKER TRIP
3 1652 A5 A5 X1F ON/OFF SS.
12
2L+
X303
2L+ 4
13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AUTO POWER ON/OFF(1)
3
(OPTION)
2 CORRECT ERROR :081112MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE CALENDER TIMER TYPE :060407AK 562100 4 130122
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
AP1 BASE I/O UNIT AP2 T.U
(AGP2024) 1M
01 X56 X99 KA481 BREAKER TRIP
Y1E A6 A6 2650 1 16 COMMAND
02 a 0022306040500302170090217015
b

R481 HL481

03
2 2
CALENDER
SA15 TIMER A45 (ATX204)
04 X303 KA484 AUTO POWER ON
2653 7 2651 1 12 COMMAND (OPTION)
4 5
05 1
a 04050070217019
b

R484 HL484

06
1
R21
2L+ 1 2
07 XT3
1 2L+
1
1M
08 XT3
2 1M

09
AP1 BASE I/O UNIT
10
SA16
X303 X98 X55 AUTO POWER OFF
2 1651 A6 A6 X1E ENABLE SS.
11
SA17
X303 X98 X55 BREAKER TRIP
3 1652 A5 A5 X1F ON/OFF SS.
12
SA18
X303 X98 X55 WARM UP PROGRAM
2651 1 1659 A7 A7 X1D ON/OFF SS.(OPTION)
13
1M

2L+ 1 2
14 X303
2L+ 4 R20

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AUTO POWER ON/OFF +
3
WARM UP (1) (OPTION)
2 CORRECT ERROR :081112MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE CALENDER TIMER TYPE :060407AK 562100 4 130222
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 MACHINE SIDE
JB61 BOX
01
A3251
02 ID AMP
(EUCHNER)
H1 Brown
03 TOOL ID HEAD
H2 White TOOL
SH
ID HEAD
04

05

06

07

08

09
A3250
MAGAZINE DISPLAY
10 (UNION)
2L+
24V X423 X422 XT4
2L+ 6 +24V +24V 6 2L+ 2L+
11 DC24V
1M
0V
1M
X423 X422 XT4
1M
OPERATING BOX
5 GND GND 5 1M
12
NC KEY BOARD

13 SIOPC 1
RXD X423 X422 X444 X22
1712 3 TXD RXD 2 1712 2 1712 17 SD2

14 TXD X423 X422 X444


1713 2 RXD TXD 3 1713 1 1713 7 RD2

15

1M
16 XT4 X444
1M 3 1M 11 GND
1719
17 X444
FG 4 CONNECTOR
1719 EARTH

18
1735 18 RS2
8 CS2
19
1736 19 DR2
9 ER2
20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 TOOL SET UP ID (1)
3
(OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE MAZA-CARE UNIT TYPE :070911MF 562100 4 1400 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00
MAGAZINE BOX(JB61)

01 AP41 REMOTE I/O UNIT

1L+
02
Q4100
Y90 YV50
03 FU4100 (CN4) X5120
1 520
TOOL ID
1M WAIT POSITION SOL.
04 X5120
Q4101 2 1M
Y91 YV51
05 FU4101 (CN5) X5121
1 521
TOOL ID
READ POSITION SOL.
06 X5121
2 1M

07

08

09

MAGAZINE BOX(JB61)
10

AP41 REMOTE I/O UNIT


11
SQ50
X4220 (CN21)
1220 2 X90
12
1L+
X4220 TOOL ID
1L+ 1 WAIT POSITION
13
SQ51
14 X4221 (CN22)
1221 2 X91
TOOL ID
15 READ POSITION
X4221
1L+ 1

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 TOOL SET UP ID (2)
3
(OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 140100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00
PC BOX (JB91)
PC SERVO MOTOR
A33 2PC AMP1
01
(CN2) X205 X7201
02 MRM 7 C ENCODER
FOR POSITION F/B
MRRM 17 D
for ABSOLUTE
BATM 9 F
03
LGM 1 G

P5EM 19 S
04
LGM 11 R

P5EM 20
05
LGM 12 M

06
N
SERVO MOTOR
07 TYPE
13L1 1
KM31
2 31L1 L2 410A:HC-SF102BK
410B:HC-SF102BK
13L2 3 4 31L2 L3 510C:HC-SF152BK
08 13L3 5 6 31L3 L1

09
13L1 L11
13L2 L12
10

U31
X7200
A U31
M31 ARMATURE
11 U
M 410A:1.0KW
V31 B V31
V
W31 C W31
3~ 410B:1.0KW
W 510C:1.5KW
12
D
G G GROUND
13

14 NOT USE
KA65
4152 4153
15 5 3
6L+ 200121 YV31
KM31 1 XT91 X7200
4153 4153 G
16 54 53
037005
RV31
17
6M
XT91 X7200
6M H
18

19
1
NOT USE
20
AP91 REMOTE I/O

(LY2 DC24V) 6M
21 (CN8) X5264 KA65 2PC SELECT
Y304 1 5264 8 7 MOTOR BRAKE 1
22 a 200115
b

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 2PC SELECT MOTOR1
3
(2PC OP.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 DELETE PARTS :100412NI 562100 4 2001 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00
2PC BOX (JB91)
PC SERVO MOTOR
A34 2PC AMP2
01
(CN2) X206 X7211
02 MRM 7 C ENCODER
FOR POSITION F/B
MRRM 17 D
for ABSOLUTE
BATM 9 F
03
LGM 1 G

P5EM 19 S
04
LGM 11 R

P5EM 20
05
LGM 12 M

06
N
SERVO MOTOR
07 TYPE
13L1 1
KM31
2 31L1 L2 410A:HC-SF102BK
410B:HC-SF102BK
13L2 3 4 31L2 L3 510C:HC-SF152BK
08 13L3 5 6 31L3 L1

09
13L1 L11
13L2 L12
10

U32
X7210
A U32
M32 ARMATURE
11 U
M 410A:1.0KW
V32 B V32
V
W32 C W32
3~ 410B:1.0KW
W 510C:1.5KW
12
D
G G GROUND
13

14 NOT USE

KA66
4162 4163
15 5 3
6L+ 200221 YV32
KM31 2 XT91 X7210
4163 4163 G
16 54 53
037005
RV32
17
6M
XT91 X7210
6M H
18

19
2
NOT USE
20
AP91 REMOTE I/O

(LY2 DC24V) 6M
21 (CN9) X5265 KA66 2PC SELECT
Y305 1 5265 1 8 7 MOTOR BRAKE 2
22 a 200214
b

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 2PC SELECT MOTOR2
3
(2PC OP.)
2 DELETE PARTS :100412NI YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :06329AK 562100 4 2002 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00
2PC SUB BOX (JB92) 2PC BOX (JB91)

AP91 REMOTE I/O UNIT


01 SQ37

X4370 XT92 X9110 X4270 (CN31)


2 4270 B 4270 2 X28A 2L+
02 2PC SHUTTER OPEN
6L+
X4370 XT92 X9110 X4270
1 6L+ A 6L+ 1
03 SQ38

X4370 XT92 X9110 X4271 (CN32)


4 4271 C 4271 2 X28B
04 2PC SHUTTER CLOSE
X4370 XT92
3 6L+
05
SQ35
X4372 XT92 X9110 X4272 (CN33)
2 4272 D 4272 2 X28C
06 PALLET CLAMP
X4372 XT92
1 6L+
07
SQ36
X4372 XT92 X9110 X4273 (CN34)
4 4273 E 4273 2 X28D
08 PALLET UNCLAMP
X4372 XT92
3 6L+
09
SQ34
X4370 XT92 X9110 X4275 (CN36)
6 4275 F 4275 2 X28F
10 2PC SHUTTER ENABLE
X4370 XT92
5 6L+
11

12
SQ40 X4268 (CN29)
4268 2 X288
13 PALLET 1 EXSIST LS.
X4268
6L+ 1
14
SQ41 X4269 (CN30)
4269 2 X289
15 PALLET 2 EXSIST LS.
X4269
6L+ 1
16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 PALLET CHANGER
3
INPUT (2PC OP.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 201000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE SIDE
00
2PC BOX (JB91)
JB92
REMOTE I/O UNIT AP91 2PC SUB BOX
01
6L+

Q9114
02
Y30A YV37
FU9114 (CN14) X5270 X9110 XT92
1 H 5270 5270
03 2PC SHUTTER
6M 2 6M OPEN SOL.
X5270 X9110 XT92
Q9115 2 G 6M 6M
04
Y30B YV38
FU9115 (CN15) X5271 X9110 XT92
1 J 5271 5271 2PC SHUTTER
05 CLOSE SOL.
6L+ 1
XT92
Q9116 6M 6M
06
Y30C YV35
FU9116 (CN16) X5272 X9110 XT92
1 K 5272 5272 PALLET CLAMP SOL.
07
XT92
Q9117 6M 6M
08
Y30D YV36
FU9117 (CN17) X5273 X9110 XT92
1 L 5273 5273 PALLET UNCLAMP SOL.
09
XT92
Q9118 6M 6M
10
Y30E YV20
FU9118 (CN18) X5274 X9110 XT92
1 M 5274 5274 2PC PALLET AIR BLOW
11
XT92
Q9119 6M 6M
12
Y30F YV21
FU9119 (CN19) X5275 X9110 XT92
1 N 5275 5275 TOOL MEASURE
13 AIR BLOW
XT92
6M 6M
14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 PALLET CHANGER
3
OUTPUT (2PC OP.)
2 CORRECT ERROR :070828MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :060321AK 562100 4 201122
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 MACHINE SIDE

01
2PC SW. BOX1(JB93) 2PC BOX (JB91)

AP91 REMOTE I/O UNIT


02
SB41 6L+
XT91 X4260 (CN21)
4260 4260 2 X280
03 1 CYCLE 1 P.B
XT91 X4260
6L+ 6L+ 1
04
SB42
XT91 X4261 (CN22)
4261 4261 2 X281
05 1 CYCLE 2 P.B
XT91 X4261
6L+ 6L+ 1
06

07

08
2PC SW. BOX2(JB94)

09
SB141

4260
10 1 CYCLE 1 P.B

6L+
11
SB142

4261
12 1 CYCLE 2 P.B

6L+
13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 2PC SWITCH BOX1,2
3
(2PC OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 201200
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 MACHINE SIDE

2PC BOX (JB91)


01
AP91 REMOTE I/O UNIT 2PC SW. BOX(JB93)
6L+
02
Q9106
Y302
03 FU9106 (CN6) X5262 HL33
1 5262
PALLET CHANGE
6M HOLD LED
04 X5262
Q9104 2 6M
Y300
05 FU9104 (CN4) X5260 XT91 HL31
1 5260 5260
1 CYCLE 1 LED
06 X5260 XT91
Q9105 2 6M 6M
Y301
07 FU9105 (CN5) X5261 XT91 HL32
1 5261 5261
1 CYCLE 2 LED
08 X5261 XT91
2 6M 6M

09

2PC SW. BOX(JB94)


10

11
HL131
5260
12 1 CYCLE 1 LED

6M
13
HL132
5261
14 1 CYCLE 2 LED

6M
15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 2PC SWITCH BOX1,2
3
(2PC OPTION)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 201300
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
01

02 NC KEY BOARD MAZA-CARE KIT PANNEL ANTENNA


MS1-C314T( au )
03
SIOPC(CH2) RS232C ANTENNA
17 SD4 3
04
7 RD4 2

18 RS4 7
05 2
8 CS4 8
SERIAL PORT No.
19 DR4 6
06
9 ER4 4 COM1:SPARE
20 CD4 1
07 COM2:MAZA-CARE
10 RI4 9

11 SG 5
08

09

10

11

12

13

14

15

16
DC-DC CONVERTOR
(DC24V→5V)
17 XDCIN BOARD DCIN 5V
1 IN(+) OUT(+) 2

18 U100
DCIN 5V
2 IN(-) OUT(-) 1
0V 0V
19
3

20

21 DCIN
1

22
2 ← FROM CONTROL CABINET

23
3

24 (JPN ONLY)
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAZA-CARE KIT 1
3
2 ADD COMMENT :090528MF STD CONNECT・ TYPE3
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE MAZA-CARE UNIT TIPE :070906MF 562100 4 3010 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
01 OPERATING BOX
NC MAZA-CARE KIT PANNEL
ANTENNA
KEY BOARD MS1-C314T( au )
02 SIOPC(CH1) RS232C ANTENNA
12 SD4 3

2 RD4 2
03
13 RS4 7

3 CS4 8
04 MAZA-CARE
4 DR4 6

14 ER4 4
05
16 CD4 1

6 RI4 9
06
1 SG 5

07
DC-DC CONVERTOR
(DC24V→5V)
08 XDCIN BOARD DCIN 5V
1 IN(+) OUT(+) 2

09 U100
DCIN 5V
2 IN(-) OUT(-) 1
0V 0V
10
3

11 DCIN
1

2
12 ←FROM
CONTROL CABINET
3

13
MACHINE SIDE
14 JB61 BOX
A3251
ID AMP
(EUCHNER)
15
Brown H1

16 TOOL White H2 TOOL ID HEAD


ID HEAD SH

17 A3250
SIOPC(CH2) MAGAZINE DISPLAY
18 1735 2L+ (UNION)
18 RS2
XT4 X422 X423 24V
CS2 8 2L+ 6 +24V +24V 6 2L+

19 1736 1M
19 DR2
XT4 X422 X423 0V
ER2 9 1M 5 GND GND 5 1M

20 X444 X422 X423 RXD


SD2 17 2 1712 2 RXD TXD 3 1712

21 X422 X423 TXD SERIAL PORT No.


RD2 7 1 1713 3 TXD RXD 2 1713

22 1M COM1:MAZA-CARE
GND 11 3
COM2:TOOL ID
1719
23
4 1719

24 (JPN ONLY)
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAZA-CARE KIT(TYPE3)
3
WITH TOOL ID
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 4 301100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
.....
FR16~
, ~

ill~

I• • •
r,:;:;::;:;] '. '.
~ .... r--
I• • •

,;..·..:·~+~•~ .. T~w···
.;~- ·.. w.:·· .............. .
E cq~.!ji.i: ·············:::
'i!·'··~:;
~~-~: . .::::::::::::::::
.............. . ==
:~., :n : I"
:~ ~ :~ ~ : ..........


-· .....~..... ~-- ·········-·:.:..:.:..:.:..:.:..:.:..:.:..:.:..:.:..:.:..:.:..:.:..:.:..:~

ADD 50 TAPER
I APR' I BY ;HK'D BY DR'v/N BY TITLE
DELETE PARTS • rMl~no 09/11/25 09/11/25 09/11/25 ELEcTRic cABINET
CHANGE LAN CABLE ' uIT ~CstJ~ LA YDUT<STD)
~~DN_ _ _ __j_v"""""
__ '-__-_
rm_•__j__:::A·:.::_:HAT:.::_:AS::.:_A..L._A::.:_.HA::.:_TA=.:SALH.F_=:URU=-K::.:_:A'v/.:.:_ALJJ<=liN<":_"'&ll!.Q_jS:illQ!OOlliOQ_Q_G_j
510
410A STD 410B STD 510C STD
C
12000rpm 12000rpm 12000rpm
No Parts Number Length Maker Model Name Aux. Arrange #50
YME YMC YME YMC YME YMC
JPN JPN JPN YMC
ASIA OTH ASIA OTH ASIA OTH
1 D72MA013040 電源供給ユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-300 A20 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 D72MA013280 スピンドルコントローラ SPINDLE CONTROLLER MITSUBISHI MDS-DH-SP-100 A21 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0
2a D72MA013290 スピンドルコントローラ SPINDLE CONTROLLER MITSUBISHI MDS-DH-SP-160 A21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
3 D72MA013220 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V2-4040 A11 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0
4 D72MA013110 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V1-40 A13 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0
5 D72MA013230 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V2-8040 A11 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0
6 D72MA013110 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V1-40 A13 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0
7 D72MA013110 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V1-40 A11 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0
8 D72MA013240 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V2-8080 A12 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1
9 D72MA013120 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V1-80 A12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
10 D50EA002090 DC24V電源 DC24V POWER SUPPLY COSEL LDA300W-24-XYMZ GS1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
11 D51MA013441 メインブレーカー MAIN BREAKER MITSUBISHI NF125SW-3P-100A-F-SHT A QF1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0
12 D51MA013450 ハンドル HANDLE MITSUBISHI V1SWF QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
12 D51MA014161 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-1S QF1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0
13 D51MA013461 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TCL-1SW3W QF1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0
14 D51MA013411 メインブレーカー MAIN BREAKER MITSUBISHI NF250-SW-3P-150A-F-SHT( QF1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1
MAIN BREAKER ABB T3N125TWS4 QF1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0
MAIN BREAKER ABB T3N175TWS4 QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
HANDLE ABB KT3RH QF1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1
15 D51MA013421 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-2S QF1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1
16 D51MA013431 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TCL-2SW3W QF1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 1
17 D51MA009790 パッキン PACKING MITSUBISHI PFS QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
18 D53TD005490 端子台 TERMINAL BLOCK TOYO GIKEN PTUL80*3P XT9 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0
19
20 D70UB006781 温度検出装置 THERMOMETER UNION DENS YSJ665-5 A41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
20 D70UB008480 温度検出装置 THERMOMETER UNION DENS YSJ-698S4 A41 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21 43564459640 アースバー EARTH BAR 95*30*T5(3-M8) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
22 35622665780 アースバー EARTH BAR 450*20*t5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
23 D56TR001990 ファンモータ FAN MOTOR TOYO DENKI UTS450CW3 M40 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
24 D56TY001160 フィンガード FINGER GUARD IKURA A30F-1 M40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
24 D56TY001260 フィンガード FINGER GUARD IKURA T-30F-1(A30F-1) M40 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
25 R25TC002360 リミットスイッチ LIMIT SW. OMRON D2D-2000 SQ1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
26 D56YC001580 アースマーク EARTH MARK YAMAZAKI.M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
27 -
28 D51MA013621 メインブレーカー LEAKAGE BREAKER MITSUBISHI NV250-SW-3P-150A-1,2,50 QF1 0 0 (1) 0 0 (1) 0 0 (1) 0 LEAKAGE BREAKER(OP.)
29 D70UB003062 MMSアンプ MMS AMP UNION YS-308TH A44 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) MP3 (OP.)
30 K12RF002420 MMSユニット MMS UNIT RENISHO MI12 A44 メカ手配 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) MP10 (OP.)
31 D51SY013170 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA10 (4A) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
32 D02SY007160 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG62 QF16, (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
33 D03SY008860 サーマルリレー THERMAL RELAY SIEMENS 3RU1116-OHBO (0.55-0.8A KM15, (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
34 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A KM16, (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
35 D02SY007380 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1913-2A FR15 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
36 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
37 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
38 D04TC001900 ソケット RELAY SOCKET OMRON PTF08A-E KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
39 D04TC001170 ホルダー RELAY HOLDER OMRON PYC-A1 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
40 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
40 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
41 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHAS Z15 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
42 D59DAV40160 ディンレール DIN RAIL 160 TOYO GIKEN DAV4 160mm (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
43 D03SY008860 サーマルリレー THERMAL RELAY SIEMENS 3RU1116-OHBO (0.55-0.8A FR16 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
44 D03SY008870 アダプタ ADAPTOR SIEMENS 3RU1916-3AA01 FR16 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
45
46
47
48
49
50
※2 QF16 40
VCN410A-HS VCN410B-HS/510C-HS 43 44
1
45 41
2 6 8 7 3 6 9 4 10 10
51 KA29 KA30

※2 KM15 KM16

FR15 46 47
U V W

48 49

A20 A21 A12 A11 A20 A21 A11 A22 A13


FR16
42 52
53
Z15
50

※ 1 L2は 制 御 盤 サ ブ ボ ッ ク ス 内 に
取り付けてください。
(※ 1 Please attach L2
ONLY into a control cabinet sub box.)
25000rpm 1
L3
36 28 12 33 ※1 26
SQ1 ONLY
410B-HS
※3 510C-HS

L2(※ 1)
※2

LAN CABLE
U V W GS1

M40

QF1

L1 4

30 31 32 27 34 JPN 22 23 24 25 YME
1 13 14 15 16 YMC/OTH
/JPN 3
18 19 20 21
37 38 39 2

※ 3:RIGHT SIDE DOOR SPINDLE 15000/25000rpm SPEC.


5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 MODIFIED :091125MF 10/04/12 10/04/12 10/04/12 ELECTRIC CABINET
3 DELETE PARTS :090324MF LAYOUT(HS)
2 ADD COMMENT :080315ME YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE A20 & L1(410A-HS):060222AK 562100 5 0012 4
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さメーカ名 型式 名称補助 使用個数Quantity
410A-HS 410-HS 510C-HS
Leng 15000/25000rpm 15000/25000rpm 15000/25000rpm
No Parts Number Maker Model Name Aux.
th YME YME YME
YMC OTH JPN YMC OTH JPN YMC OTH JPN
ASIA ASIA ASIA
1 1 D72MA013060 デンゲンキョウキュウユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-450 A20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2 D72MA013050 デンゲンキョウキュウユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-370 A20 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
3 D72MA013040 デンゲンキョウキュウユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-300 A20 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
4 D72MA013020 デンゲンキョウキュウユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-110 A22 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
5 D72MA013300 スピンドルコントローラ SPINDLE CONTROLLER MITSUBISHI MDS-DH-SP-200 A21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6 D72MA013290 スピンドルコントローラ SPINDLE CONTROLLER MITSUBISHI MDS-DH-SP-160 A21 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7 D72MA013110 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V1-40 A11 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
8 D72MA013240 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V2-8080 A12 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
9 D72MA013240 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V2-8080 A11 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
10 D72MA013120 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V1-80 A13 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
11
12 D50EA002090 スイッチングデンゲン SWITCHING REGULATOR COSEL LDA300W-24-XYMZ GS1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
13 D51MA013721 ノーヒューズブレーカ NO FUSE BREAKER MITSUBISHI QF1
NF250-SW-3P-225A-F-SHT(AC100V) 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
3 14 D51MA013421 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-2S QF1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
15 D51MA013431 ブレーカーカバー BREAKER COVER MITSUBISHI TCL-2SW3W QF1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
16 D51MA009790 パッキン PACKIN MITSUBISHI PFS QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
17
18 D51MA012221 ノーヒューズブレーカ NO FUSE BREAKER MITSUBISHI QF1
NF400-SW-3P-300A-F-SHT(AC100V) 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0
19 D51MA019500 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-4SUL QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4 19 D51MA011092 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-4S QF1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0
20 D51MA011101 セーフティカバー SAFTY COVER MITSUBISHI TCL-4SWP3 QF1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0
21 D51MA006270 パッキン PACKIN MITSUBISHI PFL(F40NV) QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
22 D51MA013731 ノーヒューズ ブレーカー NO FUSE BREAKER MITSUBISHI QF1
NF250-SW-3P-125A-F-SHT(AC100V) 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
23 D51MA013411 ノーヒューズブレーカ NO FUSE BREAKER MITSUBISHI QF1
NF250-SW-3P-150A-F-SHT(AC100V) 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
24 D51MA013750 ハンドル HANDLE MITSUBISHI V2SWF QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
24 D51MA013421 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-2S QF1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
3 25 D51MA013431 ブレーカーカバー BREAKER COVER MITSUBISHI TCL-2SW3W QF1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
26 43564459640 アースバー EARTH BAR 95*30*T5(3-M8) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
27 35622665780 アースバー EARTH BAR 450*20*t5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
28 R25TC002360 リミットスイッチ LIMIT SWITCH OMRON D2D-2000 SQ1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
29 D56YC001580 アースマーク EARTH MARK YAMAZAKI.M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 30 D72MA013700 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI DH-AL-45K L1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
31 D72MA013690 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI DH-AL-37K L1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
32 D72MA013680 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI DH-AL-30K L1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
33 D72MA013660 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI DH-AL-11K L2 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
34 D53TD005490 タンシダイASSY T.B ASSY TOYO GIKEN PTUL-80* 3P XT9 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1
35
36 D49MA007490 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI BKO-NC5320H04 L3 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SP. 25000rpm(OP.)
3 37 D51MA013741 メインブレーカー LEAKAGE BREAKER MITSUBISHI QF1
NV250-SW-3P-225A-1,2,500MA-F-TBM 0 0 0 (1) 0 0 0 (1) 0 0 0 (1) LEAKAGE BREAKER(OP.)
3 38 D51MA012381 メインブレーカー LEAKAGE BREAKER MITSUBISHI NV400-SW-3P-250A-100・200・500QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LEAKAGE BREAKER(OP.)
3 39 D51MA019500 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-4SUL QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LEAKAGE BREAKER(OP.)
4 40 D51SY013170 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA10 (4A) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
41 D02SY007160 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG62 QF16, (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
42 D03SY008860 サーマルリレー THERMAL RELAY SIEMENS 3RU1116-OHBO (0.55-0.8A) KM15, (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
43 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A KM16, (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
44 D02SY007380 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1913-2A FR15 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
45 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
46 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
47 D04TC001900 ソケット RELAY SOCKET OMRON PTF08A-E KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
48 D04TC001170 ホルダー RELAY HOLDER OMRON PYC-A1 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
3 49 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
49 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
50 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z15 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
51 D59DAV40160 ディンレール DIN RAIL 160 TOYO GIKEN DAV4 160mm (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
52 D03SY008860 サーマルリレー THERMAL RELAY SIEMENS 3RU1116-OHBO (0.55-0.8A) FR16 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
53 D03SY008870 アダプタ ADAPTOR SIEMENS 3RU1916-3AA01 FR16 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
54 -

“ THERE ARE NO RECOMMENDED SPARE PARTS FOR THIS MACHINE”


2

SPINDLE 15000/25000rpm SPEC.


5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 CORRECT ERROR :100203MF 10/04/12 10/04/12 10/04/12 ELECTRIC CABINET
3 CHANGE PARTS :090212MF PARTS LIST(HS)
2 ADD COMMENT :080315ME YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE A20 & L1(410A-HS):060222AK 562100 5 0013 4
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
※2 QF16 40
VCN410A-HS VCN410B-HS/510C-HS 43 44

45 41
2 6 8 7 1 6 9 10
51 KA29 KA30

※2 ※2 KM15 KM16

FR15 46 47
48 49

A20 A21 A12 A11 A20 A21 A11 A13


FR16
42 52
53
Z15
50

28 29 12 26
SQ1
※1

※2

LAN CABLE
U V W GS1

M40 QF2
QF22
QF35

QF1
KM1

L1 2

30 31 27 32 JPN 22 23 24 25 YME
13 14 15 16 YMC/OTH
/JPN 1
18 19 20 21
37 38 39

※ 1:RIGHT SIDE DOOR


SPINDLE 18000rpm SPEC.
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 ELECTRIC CABINET
3
LAYOUT(HS)
2 MODIFIED :091125MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 DELETE PARTS :090324MF 562100 5 0014 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さ メーカ名 型式 名称補助 使用個数 Quantity
410A-HS 410-HS 510C-HS
Leng 18000rpm 18000rpm 18000rpm
No Parts Number Maker Model Name Aux.
th YME YME YME
YMC OTH JPN YMC OTH JPN YMC OTH JPN
ASIA ASIA ASIA
1 D72MA013060 デンゲンキョウキュウユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-450 A20 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
2 D72MA013050 デンゲンキョウキュウユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-370 A20 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
3 D72MA013040 デンゲンキョウキュウユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-300 A20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4 D72MA013020 デンゲンキョウキュウユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-110 A22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5 D72MA013300 スピンドルコントローラ SPINDLE CONTROLLER MITSUBISHI MDS-DH-SP-200 A21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6 D72MA013290 スピンドルコントローラ SPINDLE CONTROLLER MITSUBISHI MDS-DH-SP-160 A21 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7 D72MA013110 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V1-40 A11 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
8 D72MA013240 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V2-8080 A12 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
9 D72MA013240 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V2-8080 A11 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
10 D72MA013120 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V1-80 A13 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
11
12 D50EA002090 スイッチングデンゲン SWITCHING REGULATOR COSEL LDA300W-24-XYMZ GS1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
13 D51MA013721 ノーヒューズブレーカ NO FUSE BREAKER MITSUBISHI NF250-SW-3P-225A-F-SHT(AC10 QF1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1
13 NO FUSE BREAKER ABB T4N250TWS4 QF1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0
14 HANDLE ABB KT5RH QF1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0
14 D51MA013421 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-2S QF1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1
15 D51MA013431 ブレーカーカバー BREAKER COVER MITSUBISHI TCL-2SW3W QF1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
16 D51MA009790 パッキン PACKIN MITSUBISHI PFS QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
17
18 D51MA012221 ノーヒューズブレーカ NO FUSE BREAKER MITSUBISHI NF400-SW-3P-300A-F-SHT(AC10 QF1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0
19 D51MA019500 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-4SUL QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
19 D51MA011092 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-4S QF1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0
20 D51MA011101 セーフティカバー SAFTY COVER MITSUBISHI TCL-4SWP3 QF1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0
21 D51MA006270 パッキン PACKIN MITSUBISHI PFL(F40NV) QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
22 D51MA013731 ノーヒューズ ブレーカー NO FUSE BREAKER MITSUBISHI NF250-SW-3P-125A-F-SHT(AC10 QF1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
23 D51MA013411 ノーヒューズブレーカ NO FUSE BREAKER MITSUBISHI NF250-SW-3P-150A-F-SHT(AC10 QF1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
24 D51MA013750 ハンドル HANDLE MITSUBISHI V2SWF QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
24 D51MA013421 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-2S QF1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
25 D51MA013430 ブレーカーカバー BREAKER COVER MITSUBISHI TCL-2SW3W QF1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
26 43564459640 アースバー EARTH BAR 95*30*T5(3-M8) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
27 35622665780 アースバー EARTH BAR 450*20*t5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
28 R25TC002360 リミットスイッチ LIMIT SWITCH OMRON D2D-2000 SQ1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
29 D56YC001580 アースマーク EARTH MARK YAMAZAKI.M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
30 D72MA013700 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI DH-AL-45K L1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
31 D72MA013690 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI DH-AL-37K L1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
32 D72MA013680 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI DH-AL-30K L1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
33 D72MA013660 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI DH-AL-11K L2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
34 D53TD005490 タンシダイASSY T.B ASSY TOYO GIKEN PTUL-80* 3P XT9 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1
35
36 D49MA007490 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI BKO-NC5320H04 L3 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SP. 25000rpm(OP.)
37 D51MA013741 メインブレーカー LEAKAGE BREAKER MITSUBISHI NV250-SW-3P-225A-1,2,500MA- QF1 0 0 0 (1) 0 0 0 (1) 0 0 0 (1) LEAKAGE BREAKER(OP.)
38 D51MA012381 メインブレーカー LEAKAGE BREAKER MITSUBISHI NV400-SW-3P-250A-100・200・50 QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LEAKAGE BREAKER(OP.)
39 D51MA019500 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-4SUL QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LEAKAGE BREAKER(OP.)
40 D51SY013170 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA10 (4A) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
41 D02SY007160 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG62 QF16, (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
42 D03SY008860 サーマルリレー THERMAL RELAY SIEMENS 3RU1116-OHBO (0.55-0.8A) KM15, (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
43 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A KM16, (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
44 D02SY007380 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1913-2A FR15 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
45 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
46 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
47 D04TC001900 ソケット RELAY SOCKET OMRON PTF08A-E KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
48 D04TC001170 ホルダー RELAY HOLDER OMRON PYC-A1 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
49 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
49 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
50 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z15 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
51 D59DAV40160 ディンレール DIN RAIL 160 TOYO GIKEN DAV4 160mm (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
52 D03SY008860 サーマルリレー THERMAL RELAY SIEMENS 3RU1116-OHBO (0.55-0.8A) FR16 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
53 D03SY008870 アダプタ ADAPTOR SIEMENS 3RU1916-3AA01 FR16 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
54 -
55
※2 QF16 42
VCN410A-HS VCN410B-HS/510C-HS 45 46
1 1
47 43
5 1 8 7 5 1 9 10
53 KA29 KA30

※2 ※2 KM15 KM16

FR15 48 49
U V W U V W

50 51

A21 A20 A12 A11 A21 A20 A11 A13


2 2 2 2 1 FR16
44 54
55
Z15
52

※ 2 TC10は 制 御 盤 サ ブ ボ ッ ク ス 内 に
取り付けてください。
(※ 2 Please attach TC10
into a control cabinet sub box.)

30 14 12 28
2
SQ1
※1

TC10 TC10
※2
※2 ※2

LAN CABLE
U V W GS1

M40 QF2
QF22
QF35

QF1
KM1

L1 4

32 29 36 JPN 24 25 26 27 YME
15 16 17 18 YMC/OTH
/JPN 3
20 21 22 23

※ 1:RIGHT SIDE DOOR 39 40 41

SPINDLE 18000rpm HIGH TORQUE SPEC.(OP.)


5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 MODIFIED :091125MF 10/04/12 10/04/12 10/04/12 ELECTRIC CABINET
3 DELETE PARTS :090324MF LAYOUT(HS)(OP.)
2 ADD TC10 :081105MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :080923MK 562100 5 0016 4
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
510
410A STD 410B STD 510C STD
C
12000rpm 12000rpm 12000rpm
No Parts Number Length Maker Model Name Aux. Arrange #50
YME YMC YME YMC YME YMC
JPN JPN JPN YMC
ASIA OTH ASIA OTH ASIA OTH
1 D72MA013040 電源供給ユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-300 A20 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 D72MA013280 スピンドルコントローラ SPINDLE CONTROLLER MITSUBISHI MDS-DH-SP-100 A21 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0
2a D72MA013290 スピンドルコントローラ SPINDLE CONTROLLER MITSUBISHI MDS-DH-SP-160 A21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
3 D72MA013220 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V2-4040 A11 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0
4 D72MA013110 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V1-40 A13 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0
5 D72MA013230 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V2-8040 A11 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0
6 D72MA013110 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V1-40 A13 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0
7 D72MA013110 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V1-40 A11 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0
8 D72MA013240 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V2-8080 A12 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1
9 D72MA013120 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V1-80 A12 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
10 D50EA002090 DC24V電源 DC24V POWER SUPPLY COSEL LDA300W-24-XYMZ GS1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
11 D51MA013441 メインブレーカー MAIN BREAKER MITSUBISHI NF125SW-3P-100A-F-SHT A QF1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0
12 D51MA013450 ハンドル HANDLE MITSUBISHI V1SWF QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
12 D51MA014161 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-1S QF1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0
13 D51MA013461 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TCL-1SW3W QF1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0
14 D51MA013411 メインブレーカー MAIN BREAKER MITSUBISHI NF250-SW-3P-150A-F-SHT( QF1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1
MAIN BREAKER ABB T3N125TWS4 QF1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0
MAIN BREAKER ABB T3N175TWS4 QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
HANDLE ABB KT3RH QF1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1
15 D51MA013421 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-2S QF1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1
16 D51MA013431 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TCL-2SW3W QF1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 1
17 D51MA009790 パッキン PACKING MITSUBISHI PFS QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
18 D53TD005490 端子台 TERMINAL BLOCK TOYO GIKEN PTUL80*3P XT9 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0
19
20 D70UB006781 温度検出装置 THERMOMETER UNION DENS YSJ665-5 A41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
20 D70UB008480 温度検出装置 THERMOMETER UNION DENS YSJ-698S4 A41 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21 43564459640 アースバー EARTH BAR 95*30*T5(3-M8) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
22 35622665780 アースバー EARTH BAR 450*20*t5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
23 D56TR001990 ファンモータ FAN MOTOR TOYO DENKI UTS450CW3 M40 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
24 D56TY001160 フィンガード FINGER GUARD IKURA A30F-1 M40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
24 D56TY001260 フィンガード FINGER GUARD IKURA T-30F-1(A30F-1) M40 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
25 R25TC002360 リミットスイッチ LIMIT SW. OMRON D2D-2000 SQ1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
26 D56YC001580 アースマーク EARTH MARK YAMAZAKI.M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
27 -
28 D51MA013621 メインブレーカー LEAKAGE BREAKER MITSUBISHI NV250-SW-3P-150A-1,2,50 QF1 0 0 (1) 0 0 (1) 0 0 (1) 0 LEAKAGE BREAKER(OP.)
29 D70UB003062 MMSアンプ MMS AMP UNION YS-308TH A44 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) MP3 (OP.)
30 K12RF002420 MMSユニット MMS UNIT RENISHO MI12 A44 メカ手配 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) MP10 (OP.)
31 D51SY013170 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA10 (4A) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
32 D02SY007160 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG62 QF16, (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
33 D03SY008860 サーマルリレー THERMAL RELAY SIEMENS 3RU1116-OHBO (0.55-0.8A KM15, (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
34 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A KM16, (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
35 D02SY007380 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1913-2A FR15 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
36 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
37 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
38 D04TC001900 ソケット RELAY SOCKET OMRON PTF08A-E KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
39 D04TC001170 ホルダー RELAY HOLDER OMRON PYC-A1 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
40 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
40 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
41 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHAS Z15 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
42 D59DAV40160 ディンレール DIN RAIL 160 TOYO GIKEN DAV4 160mm (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
43 D03SY008860 サーマルリレー THERMAL RELAY SIEMENS 3RU1116-OHBO (0.55-0.8A FR16 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
44 D03SY008870 アダプタ ADAPTOR SIEMENS 3RU1916-3AA01 FR16 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
45
46
47
48
49
50
KA29 KA30 35 36
37 38
410B-2PC
2 510C-2PC 5 510C-2PC 7 510C-2PC 22 28
29
410A-2PC 410A-2PC
1 410B-2PC 3 4 410A-2PC 6 410B-2PC 23 21 9 18 27 ※2 QF16
※1 33 32

34 30

40

KM15 KM16
M40 41
42
※2 FR15
31

A41 A44 FR16

39 Z15

GS1 LAN CABLE


1
A20 A21 A11 A13 A14(OP.) 19

10 12 YME

13 15 YMC/JPN

16 26
QF1 3

11 YME

14 YMC/JPN

TC2
XT4 17 JPN

VCN410A-2PC
VCN410B-2PC 20
VCN510C-2PC ※ 1:RIGHT SIDE DOOR
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 MODIFIED :091125MF 10/04/12 10/04/12 10/04/12 ELECTRIC CABINET
3 DELETE PARTS :090324MF LAYOUT(2PC)
2 CHANGE DRWN No. :080616MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE LAN CABLE POSITION :071108MF 562100 5 0020 4 2

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さ メーカ名 型式 名称補助 手配 使用個数 Quantity
410A-2PC 410B-2PC 510C-2PC
12000rpm 12000rpm 12000rpm
No Parts Number Length Maker Model Name Aux. Arrange
YME YMC YME YMC YME YMC
JPN JPN JPN
ASIA OTH ASIA OTH ASIA OTH
1 D72MA013040 電源供給ユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-300 A20 1 1 1 1 1 1 0 0 0
2 D72MA013050 電源供給ユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-370 A20 0 0 0 0 0 0 1 1 1
3 D72MA013280 スピンドルコントローラ SPINDLE CONTROLLER MITSUBISHI MDS-DH-SP-100 A21 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4 D72MA013230 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V2-8040 A11 1 1 1 0 0 0 0 0 0
5 D72MA013240 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V2-8080 A11 0 0 0 1 1 1 1 1 1
6 D72MA013110 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V1-40 A13 1 1 1 1 1 1 0 0 0
7 D72MA013120 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V1-80 A13 0 0 0 0 0 0 1 1 1
8
9 D50EA002090 DC24V電源 DC24V POWER SUPPLY COSEL LDA300W-24-XYMZ GS1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
10 D51MA013731 メインブレーカー MAIN BREAKER MITSUBISHI NF250-SW-3P-125A-F-SHT(AC1 QF1 1 0 0 1 0 0 1 0 0
11 D51MA016930 ハンドル HANDLE MITSUBISHI V2SWFY QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
11 D51MA013421 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-2S QF1 1 0 0 1 0 0 1 0 0
12 D51MA013431 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TCL-2SW3W QF1 1 0 0 1 0 0 1 0 0
13 D51MA013721 メインブレーカー MAIN BREAKER MITSUBISHI NF250-SW-3P-225A-F-SHT(AC1 QF1 0 0 1 0 0 1 0 0 1
13 MAIN BREAKER ABB T3N175TWS4 QF1 0 1 0 0 1 0 0 1 0
14 HANDLE ABB KT3RH QF1 0 1 0 0 1 0 0 1 0
14 D51MA013421 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-2S QF1 0 0 1 0 0 1 0 0 1
15 D51MA013431 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TCL-2SW3W QF1 0 1 1 0 1 1 0 1 1
16 D51MA009790 パッキン PACKING MITSUBISHI PFS QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
17 D53TD005490 端子台 TERMINAL BLOCK TOYO GIKEN PTUL80*3P XT9 0 0 1 0 0 1 0 0 1
18 D70UB006781 温度検出装置 THERMOMETER UNION DENS YSJ665-5 A41 0 0 0 0 0 0 0 0 0
18 D70UB008480 温度検出装置 THERMOMETER UNION DENS YSJ-698S4 A41 1 1 1 1 1 1 1 1 1
19 43564459640 アースバー EARTH BAR 95*30*T5(3-M8) 1 1 1 1 1 1 1 1 1
20 35622665780 アースバー EARTH BAR 450*20*t5 1 1 1 1 1 1 1 1 1
21 D56TR001990 ファンモータ FAN MOTOR TOYO DENKI UTS450CW3 M40 1 1 1 1 1 1 1 1 1
22 D56TY001160 フィンガード FINGER GUARD IKURA A30F-1 M40 0 0 0 0 0 0 0 0 0
22 D56TY001260 フィンガード FINGER GUARD IKURA T-30F-1(A30F-1) M40 2 2 2 2 2 2 2 2 2
23 R25TC002360 リミットスイッチ LIMIT SW. OMRON D2D-2000 SQ1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
24 D56YC001580 アースマーク EARTH MARK YAMAZAKI.M 1 1 1 1 1 1 1 1 1
25 -
26 D51MA013741 メインブレーカー LEAKAGE BREAKER MITSUBISHI NV250-SW-3P-225A-1,2,500MA QF1 0 0 (1) 0 0 (1) 0 0 (1) LEAKAGE BREAKER(OP.)
27 D70UB003062 MMSアンプ MMS AMP UNION YS-308TH A44 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) MP3 (OP.)
28 K12RF002420 MMSユニット MMS UNIT RENISHO MI12 A44 メカ手配 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) MP10 (OP.)
29 D51SY013170 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA10 (4A) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
30 D02SY007160 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG62 QF16, (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
31 D03SY008860 サーマルリレー THERMAL RELAY SIEMENS 3RU1116-OHBO (0.55-0.8A) KM15, (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
32 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A KM16, (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
33 D02SY007380 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1913-2A FR15 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
34 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
35 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
36 D04TC001900 ソケット RELAY SOCKET OMRON PTF08A-E KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
37 D04TC001170 ホルダー RELAY HOLDER OMRON PYC-A1 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
38 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
38 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
39 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z15 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
40 D59DAV40160 ディンレール DIN RAIL 160 TOYO GIKEN DAV4 160mm (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
41 D03SY008860 サーマルリレー THERMAL RELAY SIEMENS 3RU1116-OHBO (0.55-0.8A) FR16 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
42 D03SY008870 アダプタ ADAPTOR SIEMENS 3RU1916-3AA01 FR16 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
43
44
45
46
47
48
49
50
※2 QF16 36
VCN410A-HS-2PC/410B-HS-2PC/510C-HS-2PC 40 39

41 37
2 4 6 3 7
47 KA29 KA30

※2 KM15 KM16

FR15 42 43
U V W

44 45

A20 A21 A11 A22 A13


FR16
38 48
49
Z15
46

※ 1 L2は 制 御 盤 サ ブ ボ ッ ク ス 内 に
取り付けてください。
(※ 1 Please attach L2
ONLY into a control cabinet sub box.)
25000rpm
L3
32 25 9 30 23
SQ1
※1
L2
※2

LAN CABLE
U V W GS1

M40

QF1

L1 3

29 24 26 JPN 20 21 22 YME
VCN410A-HS-2PC 15 16 17 18 YMC/OTH
/JPN 2
VCN410B-HS-2PC 34 35
VCN510C-HS-2PC 1

※ 1:RIGHT SIDE DOOR SPINDLE 15000rpm/25000rpm SPEC.


5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 ELECTRIC CABINET
3 MODIFIED :091125MF LAYOUT(HS-2PC)
2 DELETE PARTS :090324MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD COMMENT :080315ME 562100 5 0022 3
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さメーカ名 型式 名称補助 使用個数Quantity
410A-HS-2PC 410-HS-2PC 510C-HS-2PC
Leng 15000/25000rpm 15000/25000rpm 15000/25000rpm
No Parts Number Maker Model Name Aux.
th YME YME YME
YMC OTH JPN YMC OTH JPN YMC OTH JPN
ASIA ASIA ASIA
1 D72MA013060 デンゲンキョウキュウユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-450 A20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2 D72MA013040 デンゲンキョウキュウユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-300 A20 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
3 D72MA013020 デンゲンキョウキュウユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-110 A22 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
4 D72MA013290 スピンドルコントローラ SPINDLE CONTROLLER MITSUBISHI MDS-DH-SP-160 A21 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
5 D72MA013300 スピンドルコントローラ SPINDLE CONTROLLER MITSUBISHI MDS-DH-SP-200 A21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
6 D72MA013240 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V2-8080 A11 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
7 D72MA013120 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V1-80 A13 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
8
9 D50EA002090 スイッチングデンゲン SWITCHING REGULATOR COSEL LDA300W-24-XYMZ GS1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
10
11
12
13
14
15 D51MA012221 ノーヒューズブレーカ NO FUSE BREAKER MITSUBISHI QF1
NF400-SW-3P-300A-F-SHT(AC100V) 0 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1
2 16 D51MA019500 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-4SUL QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3 16 D51MA011092 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-4S QF1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1
17 D51MA011101 セーフティカバー SAFTY COVER MITSUBISHI TCL-4SWP3 QF1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1
18 D51MA006270 パッキン PACKIN MITSUBISHI PFL(F40NV) QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
19
20 D51MA013411 ノーヒューズブレーカ NO FUSE BREAKER MITSUBISHI QF1
NF250-SW-3P-150A-F-SHT(AC100V) 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
21 D51MA013750 ハンドル HANDLE MITSUBISHI V2SWF QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
21 D51MA013421 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-2S QF1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
2 22 D51MA013431 ブレーカーカバー BREAKER COVER MITSUBISHI TCL-2SW3W QF1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
23 43564459640 アースバー EARTH BAR 95*30*T5(3-M8) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
24 35622665780 アースバー EARTH BAR 450*20*t5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
25 R25TC002360 リミットスイッチ LIMIT SWITCH OMRON D2D-2000 SQ1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
26 D53TD005490 タンシダイASSY T.B ASSY TOYO GIKEN PTUL-80* 3P XT9 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1
27 D56YC001580 アースマーク EARTH MARK YAMAZAKI.M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
28 D72MA013700 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI DH-AL-45K L1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
29 D72MA013680 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI DH-AL-30K L1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
30 D72MA013660 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI DH-AL-11K L2 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
31
32 D49MA007490 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI BKO-NC5320H04 L3 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SP. 25000rpm(OP.)
33
2 34 D51MA012361 メインブレーカー LEAKAGE BREAKER MITSUBISHI NV400-SW-3P-300A-100・200・500QF1 0 0 0 (1) 0 0 0 (1) 0 0 0 (1) LEAKAGE BREAKER(OP.)
2 35 D51MA019500 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-4SUL QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LEAKAGE BREAKER(OP.)
3 36 D51SY013170 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA10 (4A) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
37 D02SY007160 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG62 QF16, (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
38 D03SY008860 サーマルリレー THERMAL RELAY SIEMENS 3RU1116-OHBO (0.55-0.8A) KM15, (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
39 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A KM16, (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
40 D02SY007380 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1913-2A FR15 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
41 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
42 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
43 D04TC001900 ソケット RELAY SOCKET OMRON PTF08A-E KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
44 D04TC001170 ホルダー RELAY HOLDER OMRON PYC-A1 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
45 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
2
45 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
46 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z15 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
47 D59DAV40160 ディンレール DIN RAIL 160 TOYO GIKEN DAV4 160mm (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
48 D03SY008860 サーマルリレー THERMAL RELAY SIEMENS 3RU1116-OHBO (0.55-0.8A) FR16 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
49 D03SY008870 アダプタ ADAPTOR SIEMENS 3RU1916-3AA01 FR16 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
50

“ THERE ARE NO RECOMMENDED SPARE PARTS FOR THIS MACHINE”

SPINDLE 15000rpm/25000rpm SPEC.


5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 ELECTRIC CABINET
3 CHANGE PARTS :100204MF PARTS LIST(HS-2PC)
2 CHANGE PARTS :090212MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD COMMENT :080315ME 562100 5 0023 3
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
※2 QF16 36
510C-HS-2PC 1 40 39

41 37
1 4 6 7 1
47 KA29 KA30

※2 KM15 KM16

FR15 42 43
44 45

A20 A21 A11 A13


FR16
38 48
49
Z15
46

25 9 23
SQ1
※1

※2

LAN CABLE
GS1

M40 QF2
QF22
QF35

QF1
KM1

L1 3

28 24 26 JPN 20 21 22 YME
1
15 16 17 18 YMC/OTH
/JPN 2
34 35
VCN410A-HS-2PC
VCN410B-HS-2PC ※ 1:RIGHT SIDE DOOR
VCN510C-HS-2PC
SPINDLE 18000rpm SPEC.
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 ELECTRIC CABINET
3 MODIFIED :091125MF LAYOUT(HS-2PC)
2 DELETE PARTS :090324MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :080923MK 562100 5 0024 3
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さメーカ名 型式 名称補助 使用個数Quantity
410A-HS-2PC 41B0-HS-2PC 510C-HS-2PC
Leng 18000rpm 18000rpm 18000rpm
No Parts Number Maker Model Name Aux.
th YME YME YME
YMC OTH JPN YMC OTH JPN YMC OTH JPN
ASIA ASIA ASIA
1 1D72MA013060 デンゲンキョウキュウユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-450 A20 - - - - - - - - 1 1 1 1
1 2D72MA013040 デンゲンキョウキュウユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-300 A20 - - - - - - - - 0 0 0 0
1 3D72MA013020 デンゲンキョウキュウユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-110 A22 - - - - - - - - 0 0 0 0
1 4D72MA013290 スピンドルコントローラ SPINDLE CONTROLLER MITSUBISHI MDS-DH-SP-160 A21 - - - - - - - - 1 1 1 1
1 5D72MA013300 スピンドルコントローラ SPINDLE CONTROLLER MITSUBISHI MDS-DH-SP-200 A21 - - - - - - - - 0 0 0 0
1 6D72MA013240 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V2-8080 A11 - - - - - - - - 1 1 1 1
1 7D72MA013120 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V1-80 A13 - - - - - - - - 1 1 1 1
8
9D50EA002090 スイッチングデンゲン SWITCHING REGULATOR COSEL LDA300W-24-XYMZ GS1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
10
11
12
13
14
15D51MA012221 ノーヒューズブレーカ NO FUSE BREAKER QF1
MITSUBISHI NF400-SW-3P-300A-F-SHT(AC100V) 0 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1
2
16D51MA019500 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-4SUL QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3
16D51MA011092 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-4S QF1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1
17D51MA011101 セーフティカバー SAFTY COVER MITSUBISHI TCL-4SWP3 QF1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1
18D51MA006270 パッキン PACKIN MITSUBISHI PFL(F40NV) QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
19
20D51MA013411 ノーヒューズブレーカ NO FUSE BREAKER MITSUBISHI NF250-SW-3P-150A-F-SHT(AC100V)
QF1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
21D51MA013750 ハンドル HANDLE MITSUBISHI V2SWF QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
21D51MA013421 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-2S QF1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
2
22D51MA013431 ブレーカーカバー BREAKER COVER MITSUBISHI TCL-2SW3W QF1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
2343564459640 アースバー EARTH BAR 95*30*T5(3-M8) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2435622665780 アースバー EARTH BAR 450*20*t5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
25R25TC002360 リミットスイッチ LIMIT SWITCH OMRON D2D-2000 SQ1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
26D53TD005490 タンシダイASSY T.B ASSY TOYO GIKEN PTUL-80* 3P XT9 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1
27D56YC001580 アースマーク EARTH MARK YAMAZAKI.M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
28D72MA013700 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI DH-AL-45K L1 - - - - - - - - 1 1 1 1
1
29D72MA013680 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI DH-AL-30K L1 - - - - - - - - 0 0 0 0
1
30D72MA013660 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI DH-AL-11K L2 - - - - - - - - 0 0 0 0
31
32D49MA007490 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI BKO-NC5320H04 L3 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)SP. 25000rpm(OP.)
33
2
34D51MA012361 メインブレーカー LEAKAGE BREAKER MITSUBISHI NV400-SW-3P-300A-100・200・500QF1 0 0 0 (1) 0 0 0 (1) 0 0 0 (1)LEAKAGE BREAKER(OP.)
2
35D51MA019500 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-4SUL QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0LEAKAGE BREAKER(OP.)
3 36D51SY013170 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA10 (4A) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)SPIRAL CONVEYER (OP.)
37D02SY007160 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG62 QF16, (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)SPIRAL CONVEYER (OP.)
38D03SY008860 サーマルリレー THERMAL RELAY SIEMENS 3RU1116-OHBO (0.55-0.8A) KM15, (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)SPIRAL CONVEYER (OP.)
39D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A KM16, (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)SPIRAL CONVEYER (OP.)
40D02SY007380 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1913-2A FR15 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)SPIRAL CONVEYER (OP.)
41D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)SPIRAL CONVEYER (OP.)
42D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)SPIRAL CONVEYER (OP.)
43D04TC001900 ソケット RELAY SOCKET OMRON PTF08A-E KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)SPIRAL CONVEYER (OP.)
44D04TC001170 ホルダー RELAY HOLDER OMRON PYC-A1 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)SPIRAL CONVEYER (OP.)
2
45D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)SPIRAL CONVEYER (OP.)
45D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2)SPIRAL CONVEYER (OP.)
46D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z15 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)SPIRAL CONVEYER (OP.)
47D59DAV40160 ディンレール DIN RAIL 160TOYO GIKEN DAV4 160mm (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)SPIRAL CONVEYER (OP.)
48D03SY008860 サーマルリレー THERMAL RELAY SIEMENS 3RU1116-OHBO (0.55-0.8A) FR16 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)SPIRAL CONVEYER (OP.)
49D03SY008870 アダプタ ADAPTOR SIEMENS 3RU1916-3AA01 FR16 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)SPIRAL CONVEYER (OP.)
50
“ THERE ARE NO RECOMMENDED SPARE PARTS FOR THIS MACHINE”

SPINDLE 18000rpm SPEC.


5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 ELECTRIC CABINET
3 CHANGE PARTS :100204MF PARTS LIST(HS-2PC)
2 CHANGE PARTS :090212MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :080923MK 562100 5 0025 3
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
※2 QF16 36
510C-HS-2PC 1 40 39
1 1
41 37
5 1 6 7
47 KA29 KA30

※2 KM15 KM16

FR15 42 43
U V W

44 45

A21 A20 A11 A13


FR16
2 2 1 1
38 48
49
※ 2 TC10は 制 御 盤 サ ブ ボ ッ ク ス 内 に
Z15
取り付けてください。 46
(※ 2 Please attach TC10
into a control cabinet sub box.)

25 9 13 23
SQ1
※1

TC10 TC10
※2
※2 ※2

LAN CABLE
U V W GS1

M40 QF2
QF22
QF35

QF1
KM1

L1 4

28 1 24 26 JPN 20 21 22 YME
15 16 17 18 YMC/OTH 3
/JPN
34 35
VCN410A-HS-2PC
VCN410B-HS-2PC ※ 1:RIGHT SIDE DOOR
VCN510C-HS-2PC
SPINDLE 18000rpm HIGH TORQUE SPEC.(OP.)
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 MODIFIED :091125MF 10/04/12 10/04/12 10/04/12 ELECTRIC CABINET
3 DELETE PARTS :090324MF LAYOUT(HS-2PC)(OP.)
2 CORRECT ERROR :081105MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :080923MK 562100 5 0026 4
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さ メーカ名 型式 名称補助 使用個数 Quantity
410A-HS-2PC 41B-HS-2PC 510C-HS-2PC
Leng 18000rpm(OP.) 18000rpm(OP.) 18000rpm(OP.)
No Parts Number Maker Model Name Aux.
th YME YME YME
YMC OTH JPN YMC OTH JPN YMC OTH JPN
ASIA ASIA ASIA
1 D72MA013060 デンゲンキョウキュウユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-450 A20 - - - - - - - - 1 1 1 1
2 D72MA013040 デンゲンキョウキュウユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-300 A20 - - - - - - - - 0 0 0 0
3 D72MA013020 デンゲンキョウキュウユニット POWER SUPPLY UNIT MITSUBISHI MDS-DH-CV-110 A22 - - - - - - - - 0 0 0 0
4 D72MA013290 スピンドルコントローラ SPINDLE CONTROLLER MITSUBISHI MDS-DH-SP-160 A21 - - - - - - - - 0 0 0 0
5 D72MA013300 スピンドルコントローラ SPINDLE CONTROLLER MITSUBISHI MDS-DH-SP-200 A21 - - - - - - - - 1 1 1 1
6 D72MA013240 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V2-8080 A11 - - - - - - - - 1 1 1 1
7 D72MA013120 サ-ボ ドライブ ユニット SERVO DRIVE UNIT MITSUBISHI MDS-DH-V1-80 A13 - - - - - - - - 1 1 1 1
8
9 D50EA002090 スイッチングデンゲン SWITCHING REGULATOR COSEL LDA300W-24-XYMZ GS1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
10
11
12
13 D49FV006600 トランス TRANSFORMER FUJIDENKI 1.0KVA タンソウ トランス TC10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
14
15 D51MA012221 ノーヒューズブレーカ NO FUSE BREAKER MITSUBISHI NF400-SW-3P-300A-F-SHT(AC10 QF1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1
15 NO FUSE BREAKER ABB T4N250TWS4 QF1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0
16 HANDLE ABB KT5RH QF1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0
16 D51MA019500 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-4SUL QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
16 D51MA011092 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-4S QF1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1
17 D51MA011101 セーフティカバー SAFTY COVER MITSUBISHI TCL-4SWP3 QF1 0 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1
18 D51MA006270 パッキン PACKIN MITSUBISHI PFL(F40NV) QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
19
20 D51MA013411 ノーヒューズブレーカ NO FUSE BREAKER MITSUBISHI NF250-SW-3P-150A-F-SHT(AC10 QF1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
21 D51MA013750 ハンドル HANDLE MITSUBISHI V2SWF QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
21 D51MA013421 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-2S QF1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
22 D51MA013431 ブレーカーカバー BREAKER COVER MITSUBISHI TCL-2SW3W QF1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0
23 43564459640 アースバー EARTH BAR 95*30*T5(3-M8) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
24 35622665780 アースバー EARTH BAR 450*20*t5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
25 R25TC002360 リミットスイッチ LIMIT SWITCH OMRON D2D-2000 SQ1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
26 D53TD005490 タンシダイASSY T.B ASSY TOYO GIKEN PTUL-80* 3P XT9 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1
27 D56YC001580 アースマーク EARTH MARK YAMAZAKI.M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
28 D72MA013700 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI DH-AL-45K L1 - - - - - - - - 1 1 1 1
29 D72MA013680 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI DH-AL-30K L1 - - - - - - - - 0 0 0 0
30 D72MA013660 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI DH-AL-11K L2 - - - - - - - - 0 0 0 0
31
32 D49MA007490 ACリアクトル AC REACTOR MITSUBISHI BKO-NC5320H04 L3 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SP. 25000rpm(OP.)
33
34 D51MA012361 メインブレーカー LEAKAGE BREAKER MITSUBISHI NV400-SW-3P-300A-100・200・50 QF1 0 0 0 (1) 0 0 0 (1) 0 0 0 (1) LEAKAGE BREAKER(OP.)
35 D51MA019500 ハンドル HANDLE MITSUBISHI F-4SUL QF1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LEAKAGE BREAKER(OP.)
36 D51SY013170 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA10 (4A) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
37 D02SY007160 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG62 QF16, (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
38 D03SY008860 サーマルリレー THERMAL RELAY SIEMENS 3RU1116-OHBO (0.55-0.8A) KM15, (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
39 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A KM16, (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
40 D02SY007380 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1913-2A FR15 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
41 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
42 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
43 D04TC001900 ソケット RELAY SOCKET OMRON PTF08A-E KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
44 D04TC001170 ホルダー RELAY HOLDER OMRON PYC-A1 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
45 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
45 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA29,KA30 (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) SPIRAL CONVEYER (OP.)
46 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z15 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
47 D59DAV40160 ディンレール DIN RAIL 160 TOYO GIKEN DAV4 160mm (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
48 D03SY008860 サーマルリレー THERMAL RELAY SIEMENS 3RU1116-OHBO (0.55-0.8A) FR16 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
49 D03SY008870 アダプタ ADAPTOR SIEMENS 3RU1916-3AA01 FR16 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SPIRAL CONVEYER (OP.)
50
※ 1 When the show light is attached with option,
the Terminal Block(XT4) is installed here

1 7 24 18
XT4(Terminal Block for option)
USED AP13 AC100V
ADD M CODE (REMOTE I/O) OUTLET

1L+(FROM XT3)

1M(FROM XT3)
1479
482
472
481
471
480

2L+

1L+
1L+
470

1M
1M

7
8
QF2 QF22
21 QF35

1479
482
472
481
471
480
470
2L+

1L+
1L+
1L+
1M
1M
1M

7
8
19 TOOL ID &
REAR CHIP HEIDENHAIN
SHOW LIGHT OIL MIST CON. TOOL LENGTH
9

2L+(FROM XT3)
1M(FROM XT3)
490(Z110)

16(FROM XT2)
8(Z110)

1499
1499
U124
W124
V124
490

357
10

1M
8
11 12
13

1499
1499
U124
V124
W124

2L+
490
490

357

1M
1M
16
3 KM1

8
8
14
5 KM2 KM3

6 ADD SUPER FLOW <NOTE>*1


WITH 2PC OPTION:( )LINE NO.

2L+(FROM XT3)
15(FROM XT2)

16(FROM XT2)

1M(FROM XT3)

5014(5016)*1

5024(5026)*1
7016
7017
7018

5013
5023
15
39
49

20
21
5014(5016)*1

5024(5026)*1
7016
7017
7018

5013
2023
2L+
15
15
16
39
49

1M

23
TC2 19 ※ When option is piled up, attaching
XT4 the Terminal Block to 1, please use.
XT8
3 XT8(Terminal Block for option) 3
39 TWIN PROBE SYSTEM

26
2L+
2L+

27
1M
1M

29 28
30
Z113
31 ※ When option is piled up, attaching
the Terminal Block to 1, please use.
33 32
25 35 34
37 36
When you install in power panel 2
and there is no space please
install here.
38
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER PANEL1
3 ADD TERMINAL BLOCK XT8 :081111MK LAYOUT (STD)
2 CHANGE DRWN No. :080616MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 KM5 moves to the CE panel. :060403AK 562100 5 003033 2

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さ メーカ名 型式 名称補助手配 使用個数Quantity
410A 410B 510C
STD STD STD
No Parts Number Length Maker Model Name Aux.Arrange
12000 12000 12000
rpm rpm rpm
1D51SY013480 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1341-4KC10(75A) QF2 1 1 1
2
3D02SY007210 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1044-1AR60 KM1 1 1 1
4-
8 5D02SY007230 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RH1921-1CA01(1B) KM1 1 1 1
7 5D02SY007240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RH1921-1FA22(2A2B) KM1 0 0 0
6D43SY002300 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1936-1CF00 KM1 1 1 1
2 7D51SY013110 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1321-1JC10(10A) QF35 1 1 1
8-
3 9D02SY007590 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1034-1AG60 KM2 1 1 1
3 10D02SY007240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RH1921-1FA22(2A2B) KM2 1 1 1
11D43ZZ001711 RC素子 RC ELEMENT NISSIN SEI SQ11120TFL(AC150V) KM2 1 1 1
3 12D02SY007590 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1034-1AG60 KM3 1 1 1
13D02SY007240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RH1921-1FA22(2A2B) KM3 1 1 1
1 14D43ZZ001711 RC素子 RC ELEMENT NISSIN SEI SQ11120TFL(AC150V) KM3 1 1 1
15-
16D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 KM5 0 0 0
17-
18D59H0380250 ワイヤーダクト WIRE DUCT 250 KD-38-25-H (250mm) 1 1 1
4 19D59H0380220 ワイヤーダクト WIRE DUCT 220 KD-38-22-H (220mm) 2 2 2
20D59H0380670 ワイヤーダクト WIRE DUCT 670 KD-38-67-H (670mm) 1 1 1
21D59DAV40210 ディンレール DIN RAIL 210 DAV4 210mm 2 2 2
22-
23D49FV006600 トランス TRANSFORMER FUJIDENKI 1.0KVA TC2 (1) (1) (1)SHOW LIGHT (OP.)
24D51SY013120 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1331-4EC10(32A) QF22 (1) (1) (1)SUPER FLOW (OP.)
25D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN Z113
SQ-250503F(AC250V,3PHASE) (1) (1) (1)REAR CHIP CONVEYOR (OP.)
26D53PH008991 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*8P XT4 (1) (1) (1)ADDITIONAL M CODE (OP.)
27D53PH008981 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*4P XT4 (1) (1) (1)REAR CHIP CONVEYOR (OP.)
28D53PH008981 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*4P XT4 (1) (1) (1)SHOW LIGHT (OP.)
29D53PH010280 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX FBS 2-5 XT4 (2) (2) (2)SHOW LIGHT (OP.)
30D53PH008981 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*4P XT4 (1) (1) (1)AUTO POWER ON/OFF (OP.)
31D53PH008981 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*4P XT4 (1) (1) (1)OIL MIST (OP.)
32D53PH008771 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*15P XT4 (1) (1) (1)SUPER FLOW (OP.)
33D53PH010280 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX FBS 2-5 XT4 (3) (3) (3)SUPER FLOW (OP.)
34D53PH008991 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*8P XT4 (1) (1) (1)AP13(REMOTE I/O) (OP.)
35D53PH010290 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX FBS 3-5 XT4 (2) (2) (2)AP13(REMOTE I/O) (OP.)
36D53PH009261 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*5P XT4 (1) (1) (1)TOOL ID&HEIDENHAIN TOOL LENGTH (OP.)
37D53PH010280 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX FBS 2-5 XT4 (2) (2) (2)TOOL ID&HEIDENHAIN TOOL LENGTH (OP.)
38D53PH008981 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*4P XT4 (1) (1) (1)AC100V OUTLET(OP.)
6 39D53TD005420 端子台 T.B ASSY TOYO GIKEN PTUL-20* 4P XT8 (1) (1) (1)TWIN PROBE SYSTEM (OP.)
40

“ THERE ARE NO RECOMMENDED SPARE PARTS FOR THIS MACHINE”

8 MODIFIED :100128MF
7 CHANGE PARTS :091125MF
6 ADD TERMINAL BLOCK XT8 :081111MK
5 CHANGE DRWN No. :080616MF APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 CHANGE RAIL LENGTH :080124MF 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER PANEL1
3 CHANGE CONTACTOR&ELEMENT :071001MF PARTS LIST (STD)
2 CHANGE CONTACTOR :070327MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 KM5 moves to the CE panel. :060403AK 562100 5 0031 8 5
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
1 6 2 5 6

QF2 QF2
36 QF3 36
QF35 QF35

1 1

39 39
7 8
9 KM1 QF22 36 9 KM1 QF22 36
KM6
10 10

13
14
15

KM2 KM3 KM4 36 KM2 KM3 KM4 36

37 37

17 18 19 22 23 24 27 28 29 17 18 19 22 23 24 27 28 29

VCN410A-HS VCN410B-HS/510C-HS
(SPINDLE 15000rpm/25000rpm/18000rpm) (SPINDLE 15000rpm/25000rpm)

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER PANEL1
3
LAYOUT(HS) 1/2 2
2 ALL CHANGE :080315ME YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 KM5 moves to the CE panel. :060403AK 562100 5 0032 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
1
3 4 6 39

QF2
QF22
QF35 35

11
12
KM1

KM2 KM3 KM4


36

37

17 18 19 22 23 24 27 28 29

VCN410B-HS/510C-HS
(SPINDLE 18000rpm)

VCN410A-HS/410B-HS/510C-HS
(SPINDLE 18000rpm HIGH TORQUE OP.)
1
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER PANEL1
3
LAYOUT(HS) 2/2
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE HS(HIGH TORQUE) SPEC LAYOUT :080923MK 562100 5 003311
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
番号 部品番号 部品名称 Parts Name メーカ名 型式 名称補助 使用個数Quantity
410A 410B 510C
410A 410B 510C 410A 410B 510C 410A 410B 510C
-HS -HS -HS
Name -HS -HS -HS -HS -HS -HS -HS -HS -HS
No Parts Number Maker Model 18000 18000 18000
Aux. 15000 15000 15000 25000 25000 25000 18000 18000 18000
rpm rpm rpm
rpm rpm rpm rpm rpm rpm rpm rpm rpm
(OP.) (OP.) (OP.)
1 1 D51SY013100 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1341-4MC10(100A) QF2 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0
2 D51SY013700 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1341-4LC10(90A) QF2 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0
3 D51MA014531 ブレーカ BREAKER MITSUBISHI NF250-CW 3P 125A F QF2 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1
4 D51MA014551 タンシカバ- TERMINAL COVER MITSUBISHI TCS-2SW3W QF2 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1
5 D51SY013120 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1331-4EC10(32A) QF3 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0
1 6 D51SY013110 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1321-1JC10(10A) QF35 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7 D02SY007340 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1045-1AR60 KM1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0
8 D02SY007210 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1044-1AR60 KM1 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0
5 9 D02SY007230 ホジョセッテン AUXUARY CONTACT SIEMENS 3RH1921-1CA01 KM1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0
4 9 D02SY007240 ホジョセッテン AUXUARY CONTACT SIEMENS 3RH1921-1FA22 KM1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
10 D43SY002300 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1936-1CF00 KM1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0
11 D02MA007110 コンタクタ CONTACTOR MITSUBISHI S-N80 AC400V (2A2B) KM1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1
12 D80MA008830 セーフティカバー SAFTY COVER MITSUBISHI UN-CZ800 KM1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1
13 D02SY007350 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1034-1AR60 KM6 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0
14 D02SY007230 ホジョセッテン AUXUARY CONTACT SIEMENS 3RH1921-1CA01 KM6 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0
15 D43SY002300 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1936-1CF00 KM6 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0
16 -
3 17 D02SY007290 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1045-1AG60 KM2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0
18 D02SY007240 ホジョセッテン AUXUARY CONTACT SIEMENS 3RH1921-1FA22 KM2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
19 D43ZZ001711 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SEI SQ11120TFL(AC150V) KM2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
20 D02MA006930 デンジセッショクキCONTACTOR MITSUBISHI S-N80 AC100V KM2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
21 D80MA008830 セーフティカバー SAFTY COVER MITSUBISHI UN-CZ800 KM2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
22 D02SY007290 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1045-1AG60 KM3 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1
23 D02SY007240 ホジョセッテン AUXUARY CONTACT SIEMENS 3RH1921-1FA22 KM3 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1
24 D43ZZ001711 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SEI SQ11120TFL(AC150V) KM3 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1
25 D02MA006930 デンジセッショクキCONTACTOR MITSUBISHI S-N80 AC100V KM3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
26 D80MA008830 セーフティカバー SAFTY COVER MITSUBISHI UN-CZ800 KM3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
27 D02SY007290 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1045-1AG60 KM4 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1
28 D02SY007240 ホジョセッテン AUXUARY CONTACT SIEMENS 3RH1921-1FA22 KM4 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1
29 D43ZZ001711 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SEI SQ11120TFL(AC150V) KM4 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1
30 D02MA006930 デンジセッショクキCONTACTOR MITSUBISHI S-N80 AC100V KM4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3 31 D80MA008830 セーフティカバー SAFTY COVER MITSUBISHI UN-CZ800 KM4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
32 -
33 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 KM5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
34 -
35 D59DAV40120 ディンレール DIN RAIL DAV4 120mm 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1
3 36 D59DAV40220 ディンレール DIN RAIL DAV4 220mm 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1
37 D56YC001580 アースマーク EARTH MARK YAMAZAKI.M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
38 -
39 D51SY013120 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1331-4EC10(32A) QF22 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)
40 -

“ THERE ARE NO RECOMMENDED SPARE PARTS FOR THIS MACHINE”

5 MODIFIED :100128MF APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 CHANGE PARTS :091125MF 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER PANEL1
3 CHANGE HS(HIGH TORQUE) PARTS :080923MK PARTS LIST(HS)
2 CHANGE DRWN No. :080616MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE QF2(VCN410A-HS) :060222AK 562100 5 0034 5 2

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
※ 1 When the show light is attached with option, XT4(Terminal Block for option)
the Terminal Block(XT4) is installed here

1 7 24 18 USED AP13 AC100V


ADD M CODE (REMOTE I/O) OUTLET

1L+(FROM XT3)
2

1M(FROM XT3)
1479
482
472
481
471
480

2L+

1L+
1L+
470

1M
1M

7
8
QF2 QF22

1479
482
472
481
471
480
470
2L+

1L+
1L+
1L+
1M
1M
1M
21 QF35

7
8
TOOL ID &
REAR CHIP HEIDENHAIN
SHOW LIGHT OIL MIST CON. TOOL LENGTH

2L+(FROM XT3)
1M(FROM XT3)
490(Z110)

16(FROM XT2)
8(Z110)
19

1499
1499
U124
W124
V124
490

357

1M
8
9
10

1499
1499
U124
V124
W124
11 12

2L+
490
490

357

1M
1M
16
8
8
13
3 KM1 14 ADD SUPER FLOW <NOTE>*1
WITH 2PC OPTION:( )LINE NO.

2L+(FROM XT3)
15(FROM XT2)

16(FROM XT2)

1M(FROM XT3)

5014(5016)*1

5024(5026)*1
4 KM2 KM3

7016
7017
7018

5013
5023
15
39
49
5
6

5014(5016)*1

5024(5026)*1
7016
7017
7018

5013
2023
20 2L+
15
15
16
39
49

1M
21
※ When option is piled up, attaching
the Terminal Block to 1, please use.

23 XT8(Terminal Block for option) 3


TC2 19 TWIN PROBE SYSTEM
XT4 XT81 2
XT8
39
2L+
2L+

40
1M
1M

26
※ When option is piled up, attaching
27 the Terminal Block to 1, please use.
29 28
XT81(Terminal Block for option)
30
OIL MATIC (for 2PC) 3
Z113 31
33 32
2L1
2L2
2L3

35 34
25
37 36
When you install in power panel 2 38 ※ When option is piled up, attaching
and there is no space please the Terminal Block to 1, please use.
install here.
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER PANEL1
3 ADD TERMINAL BLOCK XT81 :090413MF LAYOUT(2PC)
2 ADD TERMINAL BLOCK XT8 :081111MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE DRWN No. :080616MF 562100 5 0040 3 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さ メーカ名 型式 名称補助手配 使用個数 Quantity
410A 410B 510C
-2PC -2PC -2PC
No Parts Number Length Maker Model Name Aux.Arrange
12000 12000 12000
rpm rpm rpm
1 D51SY013480 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1341-4KC10(75A) QF2 1 1 0
2 D51SY013100 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1341-4MC10(100A) QF2 0 0 1
3 D02SY007210 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1044-1AR60 KM1 1 1 0
4 D02SY007340 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1045-1AR60 KM1 0 0 1
7 5 D02SY007230 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RH1921-1CA01(1B) KM1 1 1 1
6 5 D02SY007240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RH1921-1FA22(2A2B) KM1 0 0 0
6 D43SY002300 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1936-1CF00 KM1 1 1 1
7 D51SY013110 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1321-1JC10(10A) QF35 1 1 1
8-
1 9 D02SY007590 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1034-1AG60 KM2 1 1 1
10 D02SY007240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RH1921-1FA22(2A2B) KM2 1 1 1
1 11 D43ZZ001711 RC素子 RC ELEMENT NISSIN SEI SQ11120TFL(AC150V) KM2 1 1 1
1 12 D02SY007590 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1034-1AG60 KM3 1 1 1
13 D02SY007240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RH1921-1FA22(2A2B) KM3 1 1 1
1 14 D43ZZ001711 RC素子 RC ELEMENT NISSIN SEI SQ11120TFL(AC150V) KM3 1 1 1
15 -
16
17 -
18 D59H0380250 ワイヤーダクト WIRE DUCT 250 KD-38-25-H (250mm) 1 1 1
19 D59H0380220 ワイヤーダクト WIRE DUCT 220 KD-38-22-H (220mm) 2 2 2
20 D59H0380670 ワイヤーダクト WIRE DUCT 670 KD-38-67-H (670mm) 1 1 1
2 21 D59DAV40210 ディンレール DIN RAIL 220 DAV4 210mm 2 2 2
22 -
23 D49FV006600 トランス TRANSFORMER FUJIDENKI 1.0KVA TC2 (1) (1) (1) SHOW LIGHT (OP.)
24 D51SY013120 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1331-4EC10(32A) QF22 (1) (1) (1) SUPER FLOW (OP.)
25 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN Z113
SQ-250503F(AC250V,3PHASE) (1) (1) (1) REAR CHIP CONVEYOR (OP.)
26 D53PH008991 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*8P XT4 (1) (1) (1) ADDITIONAL M CODE (OP.)
27 D53PH008981 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*4P XT4 (1) (1) (1) REAR CHIP CONVEYOR (OP.)
28 D53PH008981 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*4P XT4 (1) (1) (1) SHOW LIGHT (OP.)
29 D53PH010280 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX FBS 2-5 XT4 (2) (2) (2) SHOW LIGHT (OP.)
30 D53PH008981 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*4P XT4 (1) (1) (1) AUTO POWER ON/OFF (OP.)
31 D53PH008981 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*4P XT4 (1) (1) (1) OIL MIST (OP.)
32 D53PH008771 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*15P XT4 (1) (1) (1) SUPER FLOW (OP.)
33 D53PH010280 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX FBS 2-5 XT4 (3) (3) (3) SUPER FLOW (OP.)
34 D53PH008991 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*8P XT4 (1) (1) (1) AP13(REMOTE I/O) (OP.)
35 D53PH010290 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX FBS 3-5 XT4 (2) (2) (2) AP13(REMOTE I/O) (OP.)
36 D53PH009261 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*5P XT4 (1) (1) (1) TOOL ID&HEIDENHAIN TOOL LENGTH (OP.)
37 D53PH010280 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX FBS 2-5 XT4 (2) (2) (2) TOOL ID&HEIDENHAIN TOOL LENGTH (OP.)
38 D53PH008981 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*4P XT4 (1) (1) (1) AC100V OUTLET(OP.)
4 39 D53TD005420 端子台 T.B ASSY TOYO GIKEN PTUL-20* 4P XT8 (1) (1) (1) TWIN PROBE SYSTEM (OP.)
5 40 D53TD005490 端子台 TERMINAL BLOCK TOYO GIKEN PTUL80*3P XT81 (1) (1) (1) COOLANT TEMP. CONTROL(OP.)
41
42
43
44

“ THERE ARE NO RECOMMENDED SPARE PARTS FOR THIS MACHINE”

7 MODIFIED :100128MF
6 CHANGE PARTS :091125MF
5 ADD TERMINAL BLOCK XT81 :090413MF APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 ADD TERMINAL BLOCK XT8 :081111MK 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER PANEL1
3 CHANGE DRWN No. :080616MF PARTS LIST (2PC)
2 CHANGE RAIL LENGTH :080124MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE CONTACTOR&ELEMENT :071001MF 562100 5 0041 7 3

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
1 4 5

QF2
QF3 33
QF35

36
7
8 KM1 QF22 33
KM6
9

12
13
14

KM2 KM3 KM4 33

26

16 17 18 21 22 23 26 27 28

VCN410A-HS-2PC
VCN410B-HS-2PC
VCN510C-HS-2PC
(SPINDLE 15000rpm/25000rpm)
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER PANEL1
3
LAYOUT(HS-2PC) 1/2
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ALL CHANGE :080315ME 562100 5 0042 1 1

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
2 3 5 36 1

QF2
QF22
QF35 32

10
11
KM1

KM2 KM3 KM4


33

34

16 17 18 21 22 23 27 28 29

VCN410A-HS-2PC
VCN410B-HS-2PC
VCN510C-HS-2PC
(SPINDLE 18000rpm)

VCN410A-HS-2PC
VCN410B-HS-2PC
VCN510C-HS-2PC
(SPINDLE 18000rpm HIGH TORQUE OP.) 1
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER PANEL1
3
LAYOUT(HS-2PC) 2/2
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE HS(HIGH TORQUE) SPEC LAYOUT :080923MK 562100 5 004311
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
番号 部品番号 部品名称 Parts Name メーカ名 型式 名称補助 使用個数 Quantity
410A 410B 510C
410A 410B 510C 410A 410B 510C 410A 410B 510C
-HS -HS -HS
-HS -HS -HS -HS -HS -HS -HS -HS -HS
Name -2PC -2PC -2PC
No Parts Number Maker Model -2PC -2PC -2PC -2PC -2PC -2PC -2PC -2PC -2PC
Aux. 18000 18000 18000
15000 15000 15000 25000 25000 25000 18000 18000 18000
rpm rpm rpm
rpm rpm rpm rpm rpm rpm rpm rpm rpm
(OP.) (OP.) (OP.)
1 D51SY013700 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1341-4LC10(90A) QF2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0
2 D51MA014531 ブレーカ BREAKER MITSUBISHI NF250-CW 3P 125A F QF2 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1
3 D51MA014551 タンシカバ- TERMINAL COVER MITSUBISHI TCS-2SW3W QF2 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1
4 D51SY013120 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1331-4EC10(32A) QF3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
5 D51SY013110 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1321-1JC10(10A) QF35 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
6-
7 D02SY007210 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1044-1AR60 KM1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0
4 8 D02SY007230 ホジョセッテン AUXUARY CONTACT SIEMENS 3RH1921-1CA01 KM1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0
3 8 D02SY007240 ホジョセッテン AUXUARY CONTACT SIEMENS 3RH1921-1FA22(2A2B) KM1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
9 D43SY002300 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1936-1CF00 KM1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0
10 D02MA007110 コンタクタ CONTACTOR MITSUBISHI S-N80 AC400V (2A2B) KM1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1
11 D80MA008830 セーフティカバー SAFTY COVER MITSUBISHI UN-CZ800 KM1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1
12 D02SY007350 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1034-1AR60 KM6 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0
13 D02SY007230 ホジョセッテン AUXUARY CONTACT SIEMENS 3RH1921-1CA01 KM6 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0
14 D43SY002300 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1936-1CF00 KM6 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0
15 -
2 16 D02SY007290 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1045-1AG60 KM2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
17 D02SY007240 ホジョセッテン AUXUARY CONTACT SIEMENS 3RH1921-1FA22 KM2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
18 D43ZZ001711 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SEI SQ11120TFL(AC150V) KM2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
19 D02MA006930 デンジセッショクキ CONTACTOR MITSUBISHI S-N80 AC100V KM2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
20 D80MA008830 セーフティカバー SAFTY COVER MITSUBISHI UN-CZ800 KM2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
21 D02SY007290 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1045-1AG60 KM3 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1
22 D02SY007240 ホジョセッテン AUXUARY CONTACT SIEMENS 3RH1921-1FA22 KM3 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1
23 D43ZZ001711 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SEI SQ11120TFL(AC150V) KM3 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1
24 D02MA006930 デンジセッショクキ CONTACTOR MITSUBISHI S-N80 AC100V KM3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
25 D80MA008830 セーフティカバー SAFTY COVER MITSUBISHI UN-CZ800 KM3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
26 D02SY007290 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1045-1AG60 KM4 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1
27 D02SY007240 ホジョセッテン AUXUARY CONTACT SIEMENS 3RH1921-1FA22 KM4 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1
28 D43ZZ001711 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SEI SQ11120TFL(AC150V) KM4 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1
29 D02MA006930 デンジセッショクキ CONTACTOR MITSUBISHI S-N80 AC100V KM4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2 30 D80MA008830 セーフティカバー SAFTY COVER MITSUBISHI UN-CZ800 KM4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
31 -
32 D59DAV40120 ディンレール DIN RAIL DAV4 120mm 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1
2 33 D59DAV40220 ディンレール DIN RAIL DAV4 220mm 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1
34 D56YC001580 アースマーク EARTH MARK YAMAZAKI.M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
35 -
36 D51SY013120 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1331-4EC10(32A) QF22 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) SUPER FLOW(OP.)
37 -
38 -
39 -

“ THERE ARE NO RECOMMENDED SPARE PARTS FOR THIS MACHINE”

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 MODIFIED :100128MF 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER PANEL1
3 CHANGE PARTS :091125MF PARTS LIST(HS-2PC)
2 CHANGE HS(HIGH TORQUE) PARTS :080923MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE DRWN No. :080616MF 562100 5 0044 4 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
1 4 6 36 38 41 8 QF40(OP.)
10
23 3 1 2 26 40 127 5 7 37 39 42 9 99 100

QF41
QF30
QF4 QF12 QF25
24

23 (OP.) ※ 1 3
QF7 QF8 QF15 QF14
QF9(OP.)QF6(OP.) QF21/KM21
(OP.) (OP.)
27 28 29 30 31
17 18 19 20 21 QF13/KM13
43 44 45 46 47 48
11 12 13 14 15
QF113/KM113
65 68 QF11/ QF10/
KM11 KM10 50 51 52 53 54
66
QF76/KM76
56 57 58 61 62
24 QF20/KM20
69 70 71 72 73
QF60/KM60
75 76 77 78 79
KA63 (OP.)
87 88 89 90
QF63/KM63
KA63 81 82 83 84 85
KA71 KA71
KA72 QF53/KM53
113 114 115 116 KA81
91 92 93 94 95
KA72
123 124 125 126 QF18/KM18
101 102 103 104 105
KA81
128 129 130 131 QF50/KM50
Z11 Z10 107 108 109 110 111
QF51/KM51
117 118 119 120 121
16 22 (OP.) Z21 32 Z63 86
KM40/Z40
※ 1 Z13 49 Z53 96 97 98
Z113 55 Z18 106
Z76 63 Z50 112
Z20 74 Z51 122
Z60 80

※ 1 When there is no installation space,


please install in power panel 1.
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER PANEL2
3 CHANGE PARTS No. :080924MK LAYOUT(STD,2PC)
2 CHANGE DRWN No. :080616MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070919MF 562100 5 005033 1

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さ メーカ名 型式 名称補助 手配 使用個数 Quantity
STD 2PC
No Parts Number Length Maker Model Name Aux. Arrange 12000 12000
rpm rpm
1 D51SY013230 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1321-4BC10(20A) QF12 1 1
2 D51SY013260 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1321-4DC10(25A) QF12 0 0
3 D51SY013010 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1321-4AC10(16A) QF4 1 1
4 D51MA013550 サーキットプロテクタ CIRCUIT PROTECTOR MITSUBISHI CP30BA-1P-21-M-5A-CE QF7 1 1
5 D51MA013060 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TC1-CP QF7 1 1
6 D51MA013550 サーキットプロテクタ CIRCUIT PROTECTOR MITSUBISHI CP30BA-1P-21-M-5A-CE QF9 1 1
7 D51MA013060 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TC1-CP QF9 1 1
8 D51MA013570 サーキットプロテクタ CIRCUIT PROTECTOR MITSUBISHI CP30BA-2P-21-M-0.5A-CE QF14 1 1
9 D80MA009220 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TC2-CP QF14 1 1
10 D43PA001480 スパークキラー SPARK KILLER OKAYA DENK XEB1201(AC250V) Z43 1 1
11 D51SY013170 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA10(2.8-4A) QF11 1 1
12 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF11 1 1
13 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF11/KM11 1 1
14 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 KM11 1 1
15 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 KM11 1 1
16 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER SANDISK SQ-250503F(AC250V,3P) Z11 1 1
17 D51SY013130 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1HA10(5.5-8A) QF10 1 1
18 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF10 1 1
19 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF10/KM10 1 1
20 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 KM10 1 1
21 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 KM10 1 1
22 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER SANDISK SQ-250503F(AC250V,3P) Z10 1 1
23 D59H0380300 ワイヤーダクト WIRE DUCT 300 KD-38-30-H (300mm) 2 2
24 D59DAV40300 ディンレール DIN RAIL 300 TOYO GIKEN DAV4 300mm 2 2
25 D70UB006560 温度検出装置 THERMOMETER UNION DENS YSJ665-3 A41 0 0
26 D51SY013260 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1321-4DC10(25A) QF25 0 1
27 D51SY013130 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1HA10(5.5-8A) QF21 0 1
28 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF21 0 1
29 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF21/KM21 0 1
30 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 KM21 0 1
31 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 KM21 0 1
32 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z21 0 1
33 -
34 D70UB003062 MMSアンプ MMS AMP UNION YS-308TH A44 0 0 MP3 (OP.)
35 K12RF002420 MMSユニット MMS UNIT RENISHO MI12 A44 メカ手配 0 0 MP10 (OP.)
36 D51MA013550 サーキットプロテクタ CIRCUIT PROTECTOR MITSUBISHI CP30BA-1P-21-M-5A-CE QF8 (1) (1) WORK LIGHT (OP.)
37 D51MA013060 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TC1-CP QF8 (1) (1) WORK LIGHT (OP.)
38 D51MA013550 サーキットプロテクタ CIRCUIT PROTECTOR MITSUBISHI CP30BA-1P-21-M-5A-CE QF6 (1) (1) ADDITONAL WORK LIGHT (OP.)
39 D51MA013060 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TC1-CP QF6 (1) (1) ADDITONAL WORK LIGHT (OP.)
40 D51SY013010 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1321-4AC10(16A) QF30 (1) (1) SHOW LIGHT (OP.)
41 D51MA013600 サーキットプロテクタ CIRCUIT PROTECTOR MITSUBISHI CP30BA-1P-21-M-10A-C QF15 (1) (1) SHOW LIGHT (OP.)
42 D51MA013060 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TC1-CP QF15 (1) (1) SHOW LIGHT (OP.)
3 43 D51SY013180 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1HA10(0.55-0.8A) QF13/KM13 (1) (1) CHIP CONVEYOR (OP.)
3 44 D51SY013190 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1AA10(1.1-1.6A) QF13/KM13 (1) (1) CHIP CONVEYOR (OP.) ONLY VCN510C
45 D51SY013300 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1CA10(1.8-2.5A) QF13/KM13 (1) (1) CONSEP 2000 (OP.)
46 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF13/KM13 (1) (1) CHIP CONVEYOR (OP.)
47 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF13/KM13 (1) (1) CHIP CONVEYOR (OP.)
48 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF13/KM13 (1) (1) CHIP CONVEYOR (OP.)
49 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF13/KM13 (1) (1) CHIP CONVEYOR (OP.)
50 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z13 (1) (1) CHIP CONVEYOR (OP.)
51 D51SY013180 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1HA10(0.55-0.8A) QF113/KM113 (1) (1) REAR CHIP CONVEYOR (OP.)
52 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF113/KM113 (1) (1) REAR CHIP CONVEYOR (OP.)
53 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF113/KM113 (1) (1) REAR CHIP CONVEYOR (OP.)
54 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF113/KM113 (1) (1) REAR CHIP CONVEYOR (OP.)
55 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF113/KM113 (1) (1) REAR CHIP CONVEYOR (OP.)
56 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z113 (1) (1) REAR CHIP CONVEYOR (OP.)
57 D51SY013170 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA10(2.8-4A) QF76/KM76 (1) (1) BACKWASH PUMP (OP.)
58 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF76/KM76 (1) (1) BACKWASH PUMP (OP.)
2 59 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF76/KM76 (1) (1) BACKWASH PUMP (OP.)
2 60 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF76/KM76 0 0 BACKWASH PUMP (OP.)
2 61 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF76/KM76 0 0 BACKWASH PUMP (OP.)
2 62 D02SY007500 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AN61 QF76/KM76 (1) (1) BACKWASH PUMP (OP.)
63 D43SY002390 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CD00 QF76/KM76 (1) (1) BACKWASH PUMP (OP.)
64 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z76 (1) (1) BACKWASH PUMP (OP.)
65 D51SY013170 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA10(2.8-4A) QF11/KM11 -1 -1 THROUGH COOLANT (OP.)
66 D51SY013380 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1GA10(4.5-6.3A) QF11/KM11 (1) (1) THROUGH COOLANT (OP.)
67 D51SY013200 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1KA10(9-12A) QF11/KM11 (1) (1) HIGH PRE. THR. COOLANT (OP.)
68 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF11/KM11 -1 -1 HIGH PRE. THR. COOLANT (OP.)
69 D02SY007280 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1017-1AG61 QF11/KM11 (1) (1) HIGH PRE. THR. COOLANT (OP.)
70 D51SY013380 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1GA10(4.5-6.3A) QF20/KM20 (1) (1) COVER COOLANT (OP.)
71 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF20/KM20 (1) (1) COVER COOLANT (OP.)
72 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF20/KM20 (1) (1) COVER COOLANT (OP.)
73 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF20/KM20 (1) (1) COVER COOLANT (OP.)
74 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF20/KM20 (1) (1) COVER COOLANT (OP.)
75 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z20 (1) (1) COVER COOLANT (OP.)

“ THERE ARE NO RECOMMENDED SPARE PARTS FOR THIS MACHINE”


5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER PANEL2
3 CHANGE PARTS :100107MF PARTS LIST1(STD,2PC)
2 CHANGE KM76 :080924MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE DRWN No. :080616MF 562100 5 0051 3 1

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さ メーカ名 型式 名称補助 手配 使用個数 Quantity
STD 2PC
No Parts Number Length Maker Model Name Aux. Arrange 12000 12000
rpm rpm
2 75 D51SY013170 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA10(2.8-4A) QF60/KM60 (1) (1) SUPER FLOW RETURN PUMP(OP.)
76 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF60/KM60 (1) (1) SUPER FLOW RETURN PUMP(OP.)
77 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF60/KM60 (1) (1) SUPER FLOW RETURN PUMP(OP.)
78 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF60/KM60 (1) (1) SUPER FLOW RETURN PUMP(OP.)
79 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF60/KM60 (1) (1) SUPER FLOW RETURN PUMP(OP.)
80 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z60 (1) (1) SUPER FLOW RETURN PUMP(OP.)
81 D51SY013170 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA100(2.8-4A) QF63/KM63 (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
82 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF63/KM63 (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
83 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF63/KM63 (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
84 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF63/KM63 (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
85 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF63/KM63 (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
86 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z63 (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
87 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 DC24V KA63 (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
88 D04TC001900 ソケット RELAY SOCKET OMRON PTF08A-E KA63 (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
89 D04TC001170 ホルダー RELAY HOLDER OMRON PYC-A1 KA63 (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
90 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA63 (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
3
90 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA63 (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
91 D51SY013380 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1GA10(4.5-6.3A) QF53/KM53 (1) (1) FLOOD & THR. DOUBLE PUMP (OP.)
92 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF53/KM53 (1) (1) FLOOD & THR. DOUBLE PUMP (OP.)
93 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF53/KM53 (1) (1) FLOOD & THR. DOUBLE PUMP (OP.)
94 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF53/KM53 (1) (1) FLOOD & THR. DOUBLE PUMP (OP.)
95 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF53/KM53 (1) (1) FLOOD & THR. DOUBLE PUMP (OP.)
96 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z53 (1) (1) FLOOD & THR. DOUBLE PUMP (OP.)
97 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 KM40 (1) (1) 4th AXIS (OP.)
98 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 Z40 (1) (1) 4th AXIS (OP.)
99 D51MA013950 サーキットプロテクタ CIRCUIT PROTECTOR SIEMENS CP30BA-2P-21-M-20A-CE QF40 (1) (1) INDEX CONTROLLER (OP.)
100 D80MA009220 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TC2-CP QF40 (1) (1) INDEX CONTROLLER (OP.)
101 D51SY013380 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1GA10(4.5-6.3A) QF18/KM18 (1) (1) MIST COLLECTER (OP.)
102 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF18/KM18 (1) (1) MIST COLLECTER (OP.)
103 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF18/KM18 (1) (1) MIST COLLECTER (OP.)
104 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF18/KM18 (1) (1) MIST COLLECTER (OP.)
105 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF18/KM18 (1) (1) MIST COLLECTER (OP.)
106 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z18 (1) (1) MIST COLLECTER (OP.)
107 D51SY013170 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA10(2.8-4A QF50/KM50 (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.) 4
108 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF50/KM50 (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
109 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF50/KM50 (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
110 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF50/KM50 (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
111 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF50/KM50 (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
112 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z50 (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
113 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 DC24V KA71 (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
114 D04TC001900 ソケット RELAY SOCKET OMRON PTF08A-E KA71 (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
115 D04TC001170 ホルダー RELAY HOLDER OMRON PYC-A1 KA71 (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
116 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA71 (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
3
116 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA71 (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
117 D51SY014490 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-0AA10(0.11-0 QF51/KM51 (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
118 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF51/KM51 (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
119 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF51/KM51 (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
120 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF51/KM51 (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
121 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF51/KM51 (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
122 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3P Z51 (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
123 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 DC24V KA72 (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
124 D04TC001900 ソケット RELAY SOCKET OMRON PTF08A-E KA72 (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
125 D04TC001170 ホルダー RELAY HOLDER OMRON PYC-A1 KA72 (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
126 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA72 (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
3
126 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA72 (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
127 D51SY013230 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1321-4BC10(20A) QF41 (1) (1) COOLANT TEMP. CONTROL(OP.)
128 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 DC24V KA81 (1) (1) COOLANT TEMP. CONTROL(OP.)
129 D04TC001900 ソケット RELAY SOCKET OMRON PTF08A-E KA81 (1) (1) COOLANT TEMP. CONTROL(OP.)
130 D04TC001170 ホルダー RELAY HOLDER OMRON PYC-A1 KA81 (1) (1) COOLANT TEMP. CONTROL(OP.)
131 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA81 (1) (1) COOLANT TEMP. CONTROL(OP.)
3
131 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA81 (1) (1) COOLANT TEMP. CONTROL(OP.)
132
133
134
135

“ THERE ARE NO RECOMMENDED SPARE PARTS FOR THIS MACHINE”


5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER PANEL2
3 CHANGE PARTS :090212MF PARTS LIST2(STD,2PC)
2 CHANGE PARTS No. :080924MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE DRWN No. :080616MF 562100 5 0052 3 1

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
26 40 4 6 36 38 41
23 3 1 2 127 132 5 7 37 39 42 99 100
2 4

34 35
4 QF19
QF41
QF30
24 QF4 QF12 QF25

A44

23
QF7 QF8 QF15 QF40
(OP.) QF9(OP.)QF6(OP.) (OP.)
(OP.)

17 18 19 20 21

1
11 12 13 14 15
25
65 68 QF11/ QF10/
KM11 KM10
66

24
A41

KA63 (OP.)
87 88 89 90 KA63
KA71
KA71 KA72
113 114 115 116 KA81
KA72
123 124 125 126 (OP.) ※ 1
QF21/KM21
KA81 27 28 29 30 31
128 129 130 131
Z11 Z10 QF13/KM13
43 44 45 46 47 48
QF18/KM18 QF113/KM113
16 22 101 102 103 104 105 50 51 52 53 54
QF50/KM50 QF76/KM76
(OP.) Z21 32 Z63 86 107 108 109 110 111 56 57 58 61 62
※ 1 Z13 49 Z53 96 QF51/KM51 QF20/KM20
Z113 55 Z18 106 117 118 119 120 121 69 70 71 72 73
Z76 63 Z50 112 KM40/Z40 QF60/KM60
Z20 74 Z51 122 97 98 75 76 77 78 79
Z60 80 QF63/KM63
81 82 83 84 85
※ 1 When there is no installation space, QF53/KM53
please install in power panel 1. 91 92 93 94 95
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 ADD PARTS QF19 :080923MK 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER PANEL2
3 CHANGE DRWN No. :080616MF LAYOUT(HS,HS-2PC)
2 CORRECT ERROR :070919MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE A41 UNIT :060330AK 562100 5 005344 1

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さ メーカ名 型式 名称補助 手配 使用個数 Quantity
HS- HS-
HS HS
2PC 2PC
No Parts Number Length Maker Model Name Aux. Arrange 15000 25000
15000 25000
rpm rpm
rpm rpm
1 D51SY013230 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1321-4BC10(20A) QF12 1 0 1 0
2 D51SY013260 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1321-4DC10(25A) QF12 0 1 0 1
3 D51SY013010 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1321-4AC10(16A) QF4 1 1 1 1
4 D51MA013550 サーキットプロテクタ CIRCUIT PROTECTOR MITSUBISHI CP30BA-1P-21-M-5A-CE QF7 1 1 1 1
5 D51MA013060 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TC1-CP QF7 1 1 1 1
6 D51MA013550 サーキットプロテクタ CIRCUIT PROTECTOR MITSUBISHI CP30BA-1P-21-M-5A-CE QF9 1 1 1 1
7 D51MA013060 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TC1-CP QF9 1 1 1 1
8 D51MA013570 サーキットプロテクタ CIRCUIT PROTECTOR MITSUBISHI CP30BA-2P-21-M-0.5A-CE QF14 0 0 0 0
9 D80MA009220 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TC2-CP QF14 0 0 0 0
10 D43PA001480 スパークキラー SPARK KILLER OKAYA DENK XEB1201(AC250V) Z43 0 0 0 0
11 D51SY013170 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA10(2.8-4A) QF11 1 1 1 1
12 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF11 1 1 1 1
13 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF11/KM11 1 1 1 1
14 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 KM11 1 1 1 1
15 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 KM11 1 1 1 1
16 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER SANDISK SQ-250503F(AC250V,3P) Z11 1 1 1 1
17 D51SY013130 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1HA10(5.5-8A) QF10 1 1 1 1
18 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF10 1 1 1 1
19 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF10/KM10 1 1 1 1
20 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 KM10 1 1 1 1
21 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 KM10 1 1 1 1
22 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER SANDISK SQ-250503F(AC250V,3P) Z10 1 1 1 1
23 D59H0380300 ワイヤーダクト WIRE DUCT 300 KD-38-30-H (300mm) 2 2 2 2
24 D59DAV40300 ディンレール DIN RAIL 300 TOYO GIKEN DAV4 300mm 2 2 2 2
1 25 D70UB006781 温度検出装置 THERMOMETER UNION DENS YSJ665-5 A41 1 1 1 1
26 D51SY013260 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1321-4DC10(25A) QF25 0 0 1 1
27 D51SY013130 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1HA10(5.5-8A) QF21 0 0 1 1
28 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF21 0 0 1 1
29 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF21/KM21 0 0 1 1
30 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 KM21 0 0 1 1
31 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 KM21 0 0 1 1
32 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z21 0 0 1 1
33 -
4 34 D70UB003062 MMSアンプ MMS AMP UNION YS-308TH A44 (1) (1) (1) (1) MP3 (OP.)
35 K12RF002420 MMSユニット MMS UNIT RENISHO MI12 A44 メカ手配 (1) (1) (1) (1) MP10 (OP.)
36 D51MA013550 サーキットプロテクタ CIRCUIT PROTECTOR MITSUBISHI CP30BA-1P-21-M-5A-CE QF8 (1) (2) (1) (1) WORK LIGHT (OP.)
37 D51MA013060 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TC1-CP QF8 (1) (3) (1) (1) WORK LIGHT (OP.)
38 D51MA013550 サーキットプロテクタ CIRCUIT PROTECTOR MITSUBISHI CP30BA-1P-21-M-5A-CE QF6 (1) (4) (1) (1) ADDITONAL WORK LIGHT (OP.)
39 D51MA013060 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TC1-CP QF6 (1) (5) (1) (1) ADDITONAL WORK LIGHT (OP.)
40 D51SY013010 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1321-4AC10(16A) QF30 (1) (6) (1) (1) SHOW LIGHT (OP.)
41 D51MA013600 サーキットプロテクタ CIRCUIT PROTECTOR MITSUBISHI CP30BA-1P-21-M-10A-C QF15 (1) (7) (1) (1) SHOW LIGHT (OP.)
42 D51MA013060 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TC1-CP QF15 (1) (8) (1) (1) SHOW LIGHT (OP.)
5 43 D51SY013180 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1HA10(0.55-0.8A) QF13/KM13 (1) (9) (1) (1) CHIP CONVEYOR (OP.)
5 44 D51SY013190 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1AA10(1.1-1.6A) QF13/KM13 (1) (10) (1) (1) CHIP CONVEYOR (OP.) ONLY VCN510C
45 D51SY013300 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1CA10(1.8-2.5A) QF13/KM13 (1) (11) (1) (1) CONSEP 2000 (OP.)
46 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF13/KM13 (1) (12) (1) (1) CHIP CONVEYOR (OP.)
47 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF13/KM13 (1) (13) (1) (1) CHIP CONVEYOR (OP.)
48 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF13/KM13 (1) (14) (1) (1) CHIP CONVEYOR (OP.)
49 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF13/KM13 (1) (15) (1) (1) CHIP CONVEYOR (OP.)
50 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z13 (1) (16) (1) (1) CHIP CONVEYOR (OP.)
51 D51SY013180 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1HA10(0.55-0.8A) QF113/KM113 (1) (17) (1) (1) REAR CHIP CONVEYOR (OP.)
52 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF113/KM113 (1) (18) (1) (1) REAR CHIP CONVEYOR (OP.)
53 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF113/KM113 (1) (19) (1) (1) REAR CHIP CONVEYOR (OP.)
54 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF113/KM113 (1) (20) (1) (1) REAR CHIP CONVEYOR (OP.)
55 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF113/KM113 (1) (21) (1) (1) REAR CHIP CONVEYOR (OP.)
56 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z113 (1) (22) (1) (1) REAR CHIP CONVEYOR (OP.)
57 D51SY013170 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA10(2.8-4A) QF76/KM76 (1) (23) (1) (1) BACKWASH PUMP (OP.)
58 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF76/KM76 (1) (24) (1) (1) BACKWASH PUMP (OP.)
59 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF76/KM76 (1) (25) (1) (1) BACKWASH PUMP (OP.)
3 60 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF76/KM76 0 (26) 0 0 BACKWASH PUMP (OP.)
3 61 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF76/KM76 0 (27) 0 0 BACKWASH PUMP (OP.)
3 62 D02SY007500 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AN61 QF76/KM76 (1) (28) (1) (1) BACKWASH PUMP (OP.)
3 63 D43SY002390 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CD00 QF76/KM76 (1) (29) (1) (1) BACKWASH PUMP (OP.)
64 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z76 (1) (30) (1) (1) BACKWASH PUMP (OP.)
65 D51SY013170 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA10(2.8-4A) QF11/KM11 -1 (31) -1 -1 THROUGH COOLANT (OP.)
66 D51SY013380 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1GA10(4.5-6.3A) QF11/KM11 (1) (32) (1) (1) THROUGH COOLANT (OP.)
67 D51SY013200 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1KA10(9-12A) QF11/KM11 (1) (33) (1) (1) HIGH PRE. THR. COOLANT (OP.)
68 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF11/KM11 -1 (34) -1 -1 HIGH PRE. THR. COOLANT (OP.)
69 D02SY007280 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1017-1AG61 QF11/KM11 (1) (35) (1) (1) HIGH PRE. THR. COOLANT (OP.)
70 D51SY013380 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1GA10(4.5-6.3A) QF20/KM20 (1) (36) (1) (1) COVER COOLANT (OP.)
71 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF20/KM20 (1) (37) (1) (1) COVER COOLANT (OP.)
72 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF20/KM20 (1) (38) (1) (1) COVER COOLANT (OP.)
73 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF20/KM20 (1) (39) (1) (1) COVER COOLANT (OP.)
74 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF20/KM20 (1) (40) (1) (1) COVER COOLANT (OP.)

“ THERE ARE NO RECOMMENDED SPARE PARTS FOR THIS MACHINE”


5 CHANGE PARTS :100107MF APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 CHANGE PARTS :090218MF 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER PANEL2 PARTS
3 CHANGE KM76 :080924MK LIST1(HS,HS-2PC)
2 CHANGE DRWN No. :080616MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE A41 UNIT :060330AK 562100 5 0054 5 2

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さ メーカ名 型式 名称補助 手配 使用個数 Quantity
HS- HS-
HS HS
2PC 2PC
No Parts Number Length Maker Model Name Aux. Arrange 15000 25000
15000 25000
rpm rpm
rpm rpm
75 D51SY013170 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA10(2.8-4A) QF60/KM60 (1) (1) (1) (1) SUPER FLOW RETURN PUMP(OP.)
76 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF60/KM60 (1) (1) (1) (1) SUPER FLOW RETURN PUMP(OP.)
77 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF60/KM60 (1) (1) (1) (1) SUPER FLOW RETURN PUMP(OP.)
78 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF60/KM60 (1) (1) (1) (1) SUPER FLOW RETURN PUMP(OP.)
79 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF60/KM60 (1) (1) (1) (1) SUPER FLOW RETURN PUMP(OP.)
80 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z60 (1) (1) (1) (1) SUPER FLOW RETURN PUMP(OP.)
81 D51SY013170 ブレーカ BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA100(2.8-4A) QF63/KM63 (1) (1) (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
82 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF63/KM63 (1) (1) (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
83 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF63/KM63 (1) (1) (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
84 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF63/KM63 (1) (1) (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
85 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF63/KM63 (1) (1) (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
86 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z63 (1) (1) (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
87 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 DC24V KA63 (1) (1) (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
88 D04TC001900 ソケット RELAY SOCKET OMRON PTF08A-E KA63 (1) (1) (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
89 D04TC001170 ホルダー RELAY HOLDER OMRON PYC-A1 KA63 (1) (1) (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
90 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA63 (1) (1) (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
3
90 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA63 (1) (1) (1) (1) 2PC STOCKER COOLANT(OP.)
91 D51SY013380 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1GA10(4.5-6.3A) QF53/KM53 (1) (1) (1) (1) FLOOD & THR. DOUBLE PUMP (OP.)
92 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF53/KM53 (1) (1) (1) (1) FLOOD & THR. DOUBLE PUMP (OP.)
93 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF53/KM53 (1) (1) (1) (1) FLOOD & THR. DOUBLE PUMP (OP.)
94 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF53/KM53 (1) (1) (1) (1) FLOOD & THR. DOUBLE PUMP (OP.)
95 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF53/KM53 (1) (1) (1) (1) FLOOD & THR. DOUBLE PUMP (OP.)
96 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z53 (1) (1) (1) (1) FLOOD & THR. DOUBLE PUMP (OP.)
97 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 KM40 (1) (1) (1) (1) 4th AXIS (OP.)
98 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 Z40 (1) (1) (1) (1) 4th AXIS (OP.)
99 D51MA013950 サーキットプロテクタ CIRCUIT PROTECTOR SIEMENS CP30BA-2P-21-M-20A-CE QF40 (1) (1) (1) (1) INDEX CONTROLLER (OP.)
100 D80MA009220 安全カバー TERMINAL COVER MITSUBISHI TC2-CP QF40 (1) (1) (1) (1) INDEX CONTROLLER (OP.)
101 D51SY013380 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1GA10(4.5-6.3A) QF18/KM18 (1) (1) (1) (1) MIST COLLECTER (OP.)
102 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF18/KM18 (1) (1) (1) (1) MIST COLLECTER (OP.)
103 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF18/KM18 (1) (1) (1) (1) MIST COLLECTER (OP.)
104 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF18/KM18 (1) (1) (1) (1) MIST COLLECTER (OP.)
105 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF18/KM18 (1) (1) (1) (1) MIST COLLECTER (OP.)
106 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z18 (1) (1) (1) (1) MIST COLLECTER (OP.)
107 D51SY013170 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-1EA10(2.8-4A QF50/KM50 (1) (1) (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE
3 (OP.)
108 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF50/KM50 (1) (1) (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
109 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF50/KM50 (1) (1) (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
110 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF50/KM50 (1) (1) (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
111 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF50/KM50 (1) (1) (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
112 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z50 (1) (1) (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
113 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 DC24V KA71 (1) (1) (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
114 D04TC001900 ソケット RELAY SOCKET OMRON PTF08A-E KA71 (1) (1) (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
115 D04TC001170 ホルダー RELAY HOLDER OMRON PYC-A1 KA71 (1) (1) (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
116 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA71 (1) (1) (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
3
116 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA71 (1) (1) (1) (1) HAND HELD COOLANT NOZZLE (OP.)
117 D51SY014490 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1011-0AA10(0.11-0 QF51/KM51 (1) (1) (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
118 D51SY013220 接続モジュール LINK MODULE SIEMENS 3RA1911-1A QF51/KM51 (1) (1) (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
119 D51SY013240 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RV1901-1E QF51/KM51 (1) (1) (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
120 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 QF51/KM51 (1) (1) (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
121 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 QF51/KM51 (1) (1) (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
122 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3P Z51 (1) (1) (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
123 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 DC24V KA72 (1) (1) (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
124 D04TC001900 ソケット RELAY SOCKET OMRON PTF08A-E KA72 (1) (1) (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
125 D04TC001170 ホルダー RELAY HOLDER OMRON PYC-A1 KA72 (1) (1) (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
126 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA72 (1) (1) (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
3
126 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA72 (1) (1) (1) (1) OIL SKIMMER (OP.)
127 D51SY013230 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1321-4BC10(20A) QF41 (1) (1) (1) (1) COOLANT TEMP. CONTROL(OP.)
128 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 DC24V KA81 (1) (1) (1) (1) COOLANT TEMP. CONTROL(OP.)
129 D04TC001900 ソケット RELAY SOCKET OMRON PTF08A-E KA81 (1) (1) (1) (1) COOLANT TEMP. CONTROL(OP.)
130 D04TC001170 ホルダー RELAY HOLDER OMRON PYC-A1 KA81 (1) (1) (1) (1) COOLANT TEMP. CONTROL(OP.)
131 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA81 (1) (1) (1) (1) COOLANT TEMP. CONTROL(OP.)
3
131 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA81 (1) (1) (1) (1) COOLANT TEMP. CONTROL(OP.)
2 132 D51SY013010 ブレーカー BREAKER SIEMENS 3RV1321-4AC10(16A) QF19 (1) (1) (1) (1) HS HIGH-TORQUE SPEC.(OP.)
133
134
135
136

“ THERE ARE NO RECOMMENDED SPARE PARTS FOR THIS MACHINE”


5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 POWER PANEL2 PARTS
3 CHANGE PARTS :090212MF LIST2(HS,HS-2PC)
2 ADD PARTS QF19 :080923MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE DRWN No. :080616MF 562100 5 0055 3 1

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
9

(OP.)

5 4

6 1
A0
A32 A30
X444
USED TOOL ID
(OPTION)

7
2

9
AP1
3

AP2

As for HS specification, the sheet metal is divided into 2 with oblique line.

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONTROL PANEL
3
LAYOUT
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE DRWN No. :080616MF 562100 5 0060 1 1

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さ メーカ名 型式 名称補助 手配 使用個数 Quantity
No Parts Number Length Maker Model Name Aux. Arrange STD 48T
1 D72MA012880 NC電源 NC POWER SUPPLY MITSUBISHIPD27 A0 1 1
2 D72MA012870 BASE I/O BASE I/O UNIT MITSUBISHIHN353 AP1 1 1
3 D65UB004310 P.C.B P.C.B UNIONDENSIYS-659 AP2 1 1
4 D72MA008410 MR-J2アンプ MR-J2 AMP MITSUBISHIMR-J2-60CT A30 メカ手配 1 0
5 D72MA008430 MR-J2アンプ MR-J2 AMP MITSUBISHIMR-J2-100CT A30 メカ手配 0 1
6 D72MA008410 MR-J2アンプ MR-J2 AMP MITSUBISHIMR-J2-60CT A32 メカ手配 1 1
7 D59H0380250 ワイヤーダクト WIRE DUCT 250 KD-38-25-H (250mm) 2 2
8 D59H0480700 ワイヤーダクト WIRE DUCT 700 KD-48-70-H (700mm) 1 1
9 D72MA008510 ケーブルクランプ CABLE CLAMP MITSUBISHI NC CABLE CLAMP (2 PO 2 2
10

“ THERE ARE NO RECOMMENDED SPARE PARTS FOR THIS MACHINE”

As for part list, all the specification commonness

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONTROL PANEL
3
PARTS LIST
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE DRWN No. :080616MF 562100 5 0061 1 1

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
The end block of XT2 is removed.
As for HS specification,
the sheet metal spreads
to oblique line.
KM5 XT2 5

1 29 7
KA77 A40
21 XT3

22

4 5 (OP.)

3 3 3 3
1 2 3
KT3 KA35 KA37 KA36 KA** 45 46 47 48
KM8 KM17
32 30

31

(OP.)(OP.)

8 9 10 11 6 12 13 14 15 16 17 18 19 34 35 36
2 2 2 6
Z40 28
27
1 5 6
XT2 23
16(Z40)
15(Z40)

950 958
1099
1098
U24
U24
V24
V24
W24

24
10
10
16
16
16
16
16
16
15
15
15
15
15
15
15
17
17
22

25
26
10(NEXT)

16(NEXT)

15(NEXT)
17(NEXT)
22(NEXT)

950 958
1099
1098
U24
U24
V24
V24
W24
10
16
16
16
16
16
16
15
15
15
15
15
15
15
17

QTC2.5*2P
XT3 1
2517
2517
2522
2522
1001
1002
1L+
1L+
1L+
1L+
2L+
2L+
2L+
2L+
2L+
2L+
2L+
2L+

1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M

FBS 2-6
1L+(NEXT)

2L+(NEXT)

1M(NEXT)
2517
2517
2522
2522
1001
1002
1L+
1L+
1L+
2L+
2L+
2L+
2L+
2L+
2L+
2L+

1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M
1M

6 CHANGE PARTS & LAYOUT :091125MF


5 CHANGE XT2 PARTS & LAYOUT :080827MK APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 CHANGE DRWN No. :080616MF 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CE PANEL LAYOUT
3 ADD DISCHARGE PS (OP.) :070419MF
2 CHANGE KA33 RELAY TYPE :061130ME YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE XT2,3 LAYOUT & ADD KM5 :060323AK 562100 5 0070 6 4

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さ メーカ名 型式 名称補助 手配 使用個数 Quantity
No Parts Number Length Maker Model Name Aux. Arrange STD
1 D02SY007160 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG62 KM8 1
2 D43SY002260 RC素子 PC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 KM8 1
3 D02SY007220 補助接点 AUX CONTACT SIEMENS 3RH1911-1FA11(1A1B) KM8 1
4 D02SY007160 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG62 KM17 1
5 D43SY002260 RC素子 RC ELEMENT SIEMENS 3RT1916-1CC00 KM17 1
6 D06TC002020 タイマー TIMER RELAY OMRON H3DE-M2 KT3 0
6 D06TC002140 セーフティリレー SAFETY RELAY OMRON G9SA-321-T075 KT3 1
2 7 D70HK005910 安全リレーユニット SAFETY RELAY UNIT HENIX SM-YM100K-10 A40 1
8 D04TC000010 リレー RELAY OMRON G2A-432A-DC24V KA33 0
8 D04TC002560 SRリレー SF RELAY OMRON G7SA-3A1B DC24V KA33 0
9 D04TC001890 ソケット SOCKET OMRON PYF14A-E KA33 0
2 9 D04TC002570 ソケット SOCKET OMRON P7SA-10F KA33 0
10 D04TC001180 ホルダー HOLDER OMRON PYC-A2 KA33 0
6 11 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA33 1
11 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA33 0
12 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 KA35 1
13 D04TC001900 ソケット RELAY SOCKET OMRON PTF08A-E KA35 1
14 D04TC001170 ホルダー RELAY HOLDER OMRON PYC-A1 KA35 1
6
15 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA35 1
15 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA35 1
16 D04TC000950 リレー RELAY OMRON LY2 AC100V KA37 1
17 D04TC001900 ソケット SOCKET OMRON PTF08A-E KA37 1
18 D04TC001170 ホルダー HOLDER OMRON PYC-A1 KA37 1
5 19 D43PA001350 スパークキラー SPARK KILLER OKAYA DENK XAB1201 KA37 1
5 20 D53PH008881 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX CO QTC1.5*27P XT2 0
21 D53PH008791 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX CO QTC1.5*30P XT2 1
5 22 D53PH008891 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX CO QTC1.5*25P+QTC2.5*2P XT3 1
1 23 D53PH010280 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX CO FBS 2-5 6
24 D53PH010290 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX CO FBS 3-5 1
25 D53PH010300 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX CO FBS 4-5 4
1 26 D53PH010310 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX CO FBS 5-5 4
27 D53PH010330 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX CO FBS 2-6 1
28 D43PA001350 スパークキラー SPARK KILLER OKAYA DENK XAB1201 Z40 1
29 D02SY007150 コンタクタ CONTACTOR SIEMENS 3RT1015-1AG61 KM5 1
30 D56YC001580 アースマーク EARTH MARK YAMAZAKI.M 1
31 D59H0380240 ワイヤーダクト WIRE DUCT 240 KD-38-24-H (240mm) 2
7 32 D59DAV40270 ディンレール DIN RAIL 270 TOYO GIKEN DAV4 270mm 1
33 -
34 D04TC000950 リレー RELAY OMRON LY2 AC100V KA36 (1) WORK LIGHT (OP.)
35 D04TC001900 ソケット SOCKET OMRON PTF08A-E KA36 (1) WORK LIGHT (OP.)
36 D04TC001170 ホルダー HOLDER OMRON PYC-A1 KA36 (1) WORK LIGHT (OP.)
37 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 KA38 (1) SHOW LIGHT (OP.)
38 D04TC001900 リレーソケット RELAY
7 SOCKET OMRON PTF08A-E KA38 (1) SHOW LIGHT (OP.)
39 D04TC001170 リレーホルダー RELAY HOLDER OMRON PYC-A1 KA38 (1) SHOW LIGHT (OP.)
6
40 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA38 (1) SHOW LIGHT (OP.)
40 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA38 (1) SHOW LIGHT (OP.)
41 D04TC000010 リレー RELAY OMRON G2A-432A-DC24 KA110 (1) BUZZER (OP.)
42 D04TC001890 リレーソケット RELAY SOCKET OMRON PYF14A-E KA110 (1) BUZZER (OP.)
43 D04TC001180 リレーホルダー RELAY HOLDER OMRON PYC-A2 KA110 (1) BUZZER (OP.)
6
44 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA110 (1) BUZZER (OP.)
3 44 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA110 (1) BUZZER (OP.)
3 45 D04TC000010 リレー RELAY OMRON G2A-432A-DC24 KA77 (1) THR. COOLANT DISCHARGE PS
3 46 D04TC001890 ソケット SOCKET OMRON PYF14A-E KA77 (1) THR. COOLANT DISCHARGE PS
3 47 D04TC001180 ホルダー HOLDER OMRON PYC-A2 KA77 (1) THR. COOLANT DISCHARGE PS
6 48 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA77 (1) THR. COOLANT DISCHARGE PS
48 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA77 (1) THR. COOLANT DISCHARGE PS
49

“ THERE ARE NO RECOMMENDED SPARE PARTS FOR THIS MACHINE”

As for part list, all the specification commonness


7 CHANGE PARTS :091125MF
6 CHANGE PARTS :090212MF
5 CHANGE XT2 PARTS & LAYOUT :080827MK APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 CHANGE DRWN No. :080616MF 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CE PANEL
3 ADD DISCHARGE PS (OP.) :070419MF PARTS LIST
2 CHANGE KA33 RELAY TYPE :061130ME YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE XT2 LAYOUT & ADD KM5 :060323AK 562100 5 0071 6 4

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
L1
1

2 ADDITONAL
WORK LIGHT(OP.)
TC3

番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さ メーカ名 型式 名称補助 手配 使用個数 Quantity


No Parts Number Length Maker Model Name Aux. Arrange STD
1 D72MA リアクトル REACTOR MITSUBISHI DH-AL-30K 1
2 D56YC001580 アースマーク EARTH MARK YAMAZAKI.M 1
3 R61MB000421 トランス TRANSFORMER MATSUSHITA 50VA AC100/12V (1) ADDITONAL WORK RIGHT(OP.)
4
5
6
7
8
9
10
2
2

“ THERE ARE NO RECOMMENDED SPARE PARTS FOR THIS MACHINE”

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 REACTOR PLATE
3
LAYOUT
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE DRWN No. :080616MF 562100 5 0080 1 1

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
4

COM3 COM2
1

CN39

CN40
1
3 J16 1

3 J14 1
1

SSR 2
SSR
3 J12 1
SSR
3 J10 1
SSR
3 J8 1
SSR
3 J6 1
SSR
3 J4 1
SSR
3 J2 1
SSR
COM1
CN20

17
CN39

A50
3

13
XT5
(Terminal Block for
KA350 KA351 Mayfran option)
XT5 12 5013
5014
5023
5024
7500
7501
7502
7503
7504
7505
7506
7511
7512
7513
7514
2L+
2L+
2L+
2L+
5013
5014
5023
5024
7500
7501
7502
7503
7504
7505
7506
7511
7512
7513
7514
2L+
2L+
2L+
2L+
15 3 4 5 6 7 8 9 10 11

番号 部品番号 部品名称 Parts Name


製品長さ メーカ名 型式 名称補助 手配 使用個数 Quantity
No Parts Number Length Maker Model Name Aux. Arrange YME YMC JPN
1 D65UB004820 リモートI/Oユニット RTEMOTE I/O MODULE UNION YSJ-670-8 AP13 (1) (1) 0 MAYFRAN or SUPER FLOW (OP.)
2 D72MA008490 NC リモートI/Oカード I/O CARD MITSUBISHI HR371 AP13 (1) (1) 0 MAYFRAN or SUPER FLOW (OP.)
3 D70MB004690 リレー RELAY MATSUSHITA AY33002-RT3S 24V KA350 (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
4 D53TD007100 ショートバー SHORT BAR TOYO GIKEN BB 7.62-4 KA350 (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
5 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 KA351 (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
6 D04TC001900 ソケット SOCKET OMRON PTF08A-E KA351 (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
7 D04TC001170 ホルダー HOLDER OMRON PYC-A1 KA351 (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
8 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA351 (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
5 8 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA351 (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
9 D53PH008781 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*20P XT5 (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
10 D53PH010280 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX FBS 2-5 XT5 (2) 0 0 MAYFRAN (OP.)
11 D53PH010300 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX FBS 4-5 XT5 (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
12 D59DAV40220 ディンレール DIN RAIL 220 TOYO GIKEN DAV4 220mm (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
13 D56YC001580 アースマーク EARTH MARK MAZAK (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
14
15 D50EA001320 スイッチングデンゲン DC24V POWER SUPPLY COSEL PAA50F-24N GS3 (1) (1) (1) WORK LIGHT (OP.)
6 16
5 17 D80UB016154 - - UNION DENSI YS-708J A50 (1) (1) (1)
18 45622712750 ブラケット BRACKET メカ手配 (1) (1) 0
3 19
20

“ THERE ARE NO RECOMMENDED SPARE PARTS FOR THIS MACHINE”

6 CHANGE PARTS :100210MF MAYFRAN or SUPER FLOW(OP.)


5 CHANGE PARTS :090212MF APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 LAYOUT DIMENSIONS REVISION :080610MK 10/04/12 10/04/12 10/04/12 SUB PANEL LAYOUT
3 CHANGE IHC UNIT POSITION :080124MF (STD)
2 CORRECT ERROR :070903MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD MAZAK IHC NEKUST ESI(OP.) 562100 5 0090 6 4

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
OPTION PANEL XT4(Terminal Block for option)
USED AP13 REAR CHIP
4 1 2 ADD M CODE (REMOTE I/O) CONVEYOR

1L+(FROM XT3)
M40

1M(FROM XT3)
1479

U124
W124
V124
482
472
481
471
480

2L+

1L+
1L+
470

1M
1M
21
25 22

1479

U124
V124
W124
482
472
481
471
480
470
2L+

1L+
1L+
1L+
1M
1M
1M
26
27 <NOTE>*1
SHOW LIGHT ADD SUPER FLOW WITH 2PC OPTION:( )LINE NO.
28

2L+(FROM XT3)
15(FROM XT2)

16(FROM XT2)

1M(FROM XT3)

5014(5016)*1

5024(5026)*1
490(Z110)
8(Z110)
29

7016
7017
7018

5013
5023
490

15
39
49
8
23 XT5
30

24 31

5014(5016)*1

5024(5026)*1
7016
7017
7018

5013
5023
2L+
490
490

15
15
16
39
49

1M
8
8
KA350 KA351
33
Z113
TOOL ID &
A50 6 AUTO POWER AC100V HEIDENHAIN
5 3
ON/OFF OUTLET TOOL LENGTH OIL MIST

2L+(FROM XT3)
2L+(FROM XT3)

1M(FROM XT3)
15(FROM XT2)
16(FROM XT2)

16(FROM XT2)
35

1499
1499
2661

357
1M
7
8
XT81 XT4
XT8
3

1499
1499
2661

2L+
2L+

357
1M
1M
15
16

16
7
8

20 7
8
32 5 ※ When option is piled up, attaching
the Terminal Block to 1, please use.
9 10
34 6 XT5(Terminal Block for option)
11 ADD MAYFRAN <NOTE>*1
WITH 2PC OPTION:( )LINE NO.
2L+(FROM XT3)
5014(5016)*1

5024(5026)*1

12
5013
5023
7500
7501
7502
7503
7504
7505
7506
7511
7512
7513
7514
2L+
2L+
2L+

13 14
15 16
17 18
5014(5016)*1

5024(5026)*1
5013
5023
7500
7501
7502
7503
7504
7505
7506
7511
7512
7513
7514
2L+
2L+
2L+
2L+

ONLY HS SPEC. 19

XT81(Terminal Block for option) XT8(Terminal Block for option)


OIL MATIC (for 2PC) TWIN PROBE SYSTEM
5
6
2L1
2L2
2L3

2L+
2L+
1M
1M

6 ADD TERMINAL BLOCK XT81 :090413MF


5 ADD TERMINAL BLOCK XT8 :081111MK APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 LAYOUT DIMENSIONS REVISION :080610MK 10/04/12 10/04/12 10/04/12 SUB PANEL LAYOUT
3 CHANGE IHC UNIT POSITION :080124MF (HS SPEC.)
2 CORRECT ERROR :070903MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD MAZAK IHC NEKUST ESI(OP.) 562100 5 0091 6 4

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
番号 部品番号 部品名称 Parts Name 製品長さ メーカ名 型式 手配 名称補助 使用個数 Quantity
VCN VCN VCN
Name
No Parts Number Length Maker Model Arrange -HS -HS -HS
Aux.
(YME) (YMC) (JPN)
1 D56TR001990 ファンモータ FAN MOTOR TOYO DENKI UTS450CW3 M40 1 1 1
2 2 D56TY001160 フィンガード FINGER GUARD IKURA A30F-1 M40 0 0 0
2 2 D56TY001260 フィンガード FINGER GUARD IKURA T-30F-1(A30F-1) M40 2 2 2
3 D56YC001580 アースマーク EARTH MARK YAMAZAKI.M 1 1 1
4-
5 D50EA001320 スイッチングデンゲン DC24V POWER SUPPLY COSEL PAA50F-24N GS3 (1) (1) (1) WORK LIGHT (OP.)
6 D43ZZ001700 スパークキラー SPARK KILLER NISSIN SQ-250503F(AC250V,3PHASE) Z113 (1) (1) (1) REAR CHIP CONVEYOR (OP.)
7 D53PH008991 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*8P XT4 (1) (1) (1) ADDITIONAL M CODE (OP.)
8 D53PH008981 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*4P XT4 (1) (1) (1) REAR CHIP CONVEYOR (OP.)
9 D53PH008981 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*4P XT4 (1) (1) (1) SHOW LIGHT (OP.)
10 D53PH010280 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX FBS 2-5 XT4 (2) (2) (2) SHOW LIGHT (OP.)
11 D53PH008981 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*4P XT4 (1) (1) (1) AUTO POWER ON/OFF (OP.)
12 D53PH008981 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*4P XT4 (1) (1) (1) OIL MIST (OP.)
13 D53PH008771 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*15P XT4 (1) (1) (1) SUPER FLOW (OP.)
14 D53PH010280 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX FBS 2-5 XT4 (3) (3) (3) SUPER FLOW (OP.)
15 D53PH008991 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*8P XT4 (1) (1) (1) AP13(REMOTE I/O) (OP.)
16 D53PH010290 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX FBS 3-5 XT4 (2) (2) (2) AP13(REMOTE I/O) (OP.)
17 D53PH009261 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*5P XT4 (1) (1) (1) TOOL ID&HEIDENHAIN TOOL LENGTH (OP.)
18 D53PH010280 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX FBS 2-5 XT4 (2) (2) (2) TOOL ID&HEIDENHAIN TOOL LENGTH (OP.)
19 D53PH008981 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*4P XT4 (1) (1) (1) AC100V OUTLET(OP.)
20 D59DAV40200 ディンレール DIN RAIL 200 TOYO GIKEN DAV4 200mm XT4 (1) (1) (1) (OP.)
21 D65UB004820 リモートI/Oユニット RTEMOTE I/O MODULE UNION YSJ-670-8 AP13 (1) (1) 0 MAYFRAN or SUPER FLOW (OP.)
22 D72MA008490 NC リモートI/Oカード I/O CARD MITSUBISHI HR371 AP13 (1) (1) 0 MAYFRAN or SUPER FLOW (OP.)
23 D70MB004690 リレー RELAY MATSUSHITA AY33002-RT3S 24V KA350 (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
24 D53TD007100 ショートバー SHORT BAR TOYO GIKEN BB 7.62-4 KA350 (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
25 D04TC000100 リレー RELAY OMRON LY2 KA351 (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
26 D04TC001900 ソケット SOCKET OMRON PTF08A-E KA351 (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
27 D04TC001170 ホルダー HOLDER OMRON PYC-A1 KA351 (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
28 D34TA001540 ダイオード DIODE TOSHIBA S5277G KA351 (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
6
28 D34NM001560 ダイオード DIODE NIHON.INTE 10DDA40 KA351 (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
29 D53PH008781 端子台 TERMINAL BLOCK PHOENIX QTC1.5*20P XT5 (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
30 D53PH010280 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX FBS 2-5 XT5 (2) 0 0 MAYFRAN (OP.)
31 D53PH010300 ジャンパーピン SHORT BAR PHOENIX FBS 4-5 XT5 (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
5 32 D53TD005420 端子台 T.B ASSY TOYO GIKEN PTUL-20* 4P XT8 (1) (1) (1) TWIN PROBE SYSTEM (OP.)
33 D59DAV40220 ディンレール DIN RAIL 220 TOYO GIKEN DAV4 220mm (1) 0 0 MAYFRAN (OP.)
6 34 D53TD005490 端子台 TERMINAL BLOCK TOYO GIKEN PTUL80*3P XT81 (1) (1) (1) COOLANT TEMP. CONTROL(OP.)
6 35 D80UB016154 - - UNION DENSIYS-708J A50 (1) (1) (1)
3 36 45622712750 ブラケット BRACKET メカ手配 (1) (1) 0
7 37
38
39

“ THERE ARE NO RECOMMENDED SPARE PARTS FOR THIS MACHINE”

7
6
CHANGE PARTS
CHANGE PARTS
:100210MF
:090212MF ONLY USED HS SPEC.
5 ADD TERMINAL BLOCK XT8 :081111MK APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 CHANGE DRWN No. :080616MF 10/04/12 10/04/12 10/04/12 SUB PANEL PARTS LIST
3 DELETE BRACKET :080124MF (HS SPEC.)
2 CHANGE FINGER GUARD TYPE :071031MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD MAZAK IHC NEKUST ESI(OP.) 562100 5 0092 7 4

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
1
φ 45: SPINDLE 12000/18000/25000rpm
φ 50: SPINDLE 15000rpm

2 2
1 10-φ 22

3
7 10
4
8 11
5
2-φ 28
φ 62 9 12 A
6
13

14

A VIEW

<NOTE>*1: <NOTE>*2:
SPINDLE 12000rpm:W122* SPINDLE 12000rpm:W123*
1
SPINDLE 15000rpm:W124* 1
SPINDLE 15000rpm:W125*
SPINDLE 18000rpm:MK-42 SPINDLE 18000rpm:W129*
SPINDLE 25000rpm:W126* SPINDLE 25000rpm:W127*
NO. CABLE NO. CABLE NAME NO. CABLE NO. CABLE NAME
1 *1 SPINDLE MOTOR CABLE 10 W114* Z AXIS MOTOR POWER
2 *2 SPINDLE PLG CABLE 11 W132* HYDRAULIC PUMP MOTOR CABLE
3 W115* Z AXIS SERVO MOTOR ENCODER 12 W119* ATC MOTOR POWER
4 W116* Z AXIS MOTOR BRAKE 13 W117* MAGAZINE MOTOR POWER
5 W118* MAGAZINE MOTOR ENCODER 14 W101* OPERATING BOX CABLE
6 W120* ATC MOTOR ENCODER
7 W136* DOOR INTERLOCK SW.
8 MK-16PA SPARE
W171* PATO LIGHT (OPTION)
9 MK-16PA SPARE
W172* WORK LIGHT 1 (OPTION)

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 FLEX PLATE (TOP BOX)
3
2 ADD CONNECTOR DIRECTION :080924MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD COMMENT :080620MF 562100 5 011022
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
<BACK PLATE>

1 32 31 26-φ 22
φ 35
φ 28

2 3 4 24 27 28 29 30
2-φ 28 φ 35

5 6 7 8 9 22 23
A
10 11 12 13 14 25 26

15 16 17 18 19 20 21
4

A VIEW PARTS No.:3562266500* 3


<NOTE>*1
(SPINDLE 12000/15000rpm)
SPINDLE 15000rpm/25000rpm specification
please covers the hole with the MK-42.
NO. CABLE NO. CABLE NAME NO. CABLE NO. CABLE NAME
1 W1030 TRANSFORMER CABLE (JPN) 20 MK-16PA SPARE
W1040 TRANSFORMER CABLE (YMC/OTH) W168* CHIP CONVEYOR EMG.SW (OPTION)
1
W1050 TRANSFORMER CABLE (YME) 21 MK-16PA SPARE
*1 W1060 TRANSFORMER CABLE (ASIA) W165* LINE FILTER CABLE 1(OPTION)
2 MK-22PA SPARE 22 MK-16PA SPARE
W190* 4th AXIS SERVO MOTOR POWER(OP.) W173* ADDITIONAL WORK LIGHT 1(OPTION)
3 MK-22PA SPARE 23 MK-16PA SPARE
W191* 4th AXIS SERVO MOTOR ENCODER(OP.) W180* OIL MIST COOLANT CABLE (OPTION)
4 W109* TO JB61 MAG. BOX CABLE 5 W177* HAND HELD COOLANT NOZZLE SWITCH CABLE (OPTION)
5 W112* Y AXIS MOTOR POWER 24 W1400 AMP INTAKE AIR FAN
6 W134* HEAD LUBE UNIT MK-16PA SPARE
7 W110* X AXIS SERVO MOTOR POWER 25 W182* MIST COLLECTOR CABLE (OPTION)
8 W138* CONNECTOR(X4400) CABLE (SPINDLE) W169* BACK WASH PUMP MOTOR (OPTION)
9 W139* CONNECTOR(X4403) CABLE (SPINDLE) W1*** AMP INTAKE AIR FAN
10 W130* 4 COOLANT CABLE 26 MK-16PA SPARE
11 W135* CHILLER UNIT CABLE W181* SUPER FLOW RETURN PUMP
12 W133* GREASE PUMP CABLE 1 W1840 OIL MATIC CABLE (AC)(OPTION) 6
13 W111* X AXIS SERVO MOTOR ENCODER 27 MK-16PA SPARE
14 W137* CONNECTOR(X4401) CABLE (X AXIS) ---- MMS (MP10) CABLE
15 MK-16PA SPARE W179* OIL SKIMMER (OPTION)
W1***
(W1***) (REAR)CHIP CONVEYOR SWITCH (OPTION) 28 MK-16PA SPARE
W175* FLOOD COOLANT PUMP MOTOR (OPTION) W195* TOOL ID CABLE (OPTION)
16 MK-16PA SPARE W1845 OIL MATIC CABLE (DC)(OPTION) 6
W176* COVER COOLANT PUMP MOTOR 29 MK-16PA SPARE
5 W1*** HAND HELD COOLANT NOZZLE PUMP MOTOR (OPTION) W1830 SPIRAL CONVETER (RIGHT)
17 MK-16PA SPARE 30 MK-16PA SPARE
2
W170* THROUGH COOLANT DISCHARGE PS.1 CABLE 1(OP.) W1835 SPIRAL CONVETER (LEFT)
W162* 2PC STOCKER COOLANT (OPTION) 31 MK-22PA SPARE
18 W113* Y AXIS SERVO MOTOR ENCODER W160* 2PC POWER LINE (OP.)
19 MK-16PA SPARE 32 MK-28 SPARE
W143* CONNECTOR(X4404) CABLE (OPTION) W161* 2PC CONTROL LINE (OP.)
W166* TOOL LENGTH MEASURE (OPTION)

6 CORRECT ERROR :091022KK


5 CHANGE OPTION NAME :090413MF APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 ADD CONNECTOR DIRECTION :080924MK 10/04/12 10/04/12 10/04/12 FLEX PLATE (BACK)
3 ADD COMMENT :080620MF
2 ADD DISCHARGE PS. (OP.) :070419MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 Trans.cable is moved to cabinet side:070201ME 562100 5 0111 6
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
<BACK PLATE>
4 4

33 34 1 1
31 32
2-φ 45 2-φ 28 φ 35 26-φ 22

2 3 4 24 27 28 29 30
2-φ 28 φ 35

5 6 7 8 9 22 23
A
10 11 12 13 14 25 26

15 16 17 18 19 20 21
1

A VIEW PARTS No.:3562265095*


(SPINDLE 18000rpm)

NO. CABLE NO. CABLE NAME NO. CABLE NO. CABLE NAME
1 MK-22PA SPARE 21 MK-16PA SPARE
W135* 1 CHILLER UNIT CABLE(HT SPEC. ONLY) W165* LINE FILTER CABLE 1(OPTION)
2 MK-22PA SPARE 22 MK-16PA SPARE
W190* 4th AXIS SERVO MOTOR POWER(OP.) W173* ADDITIONAL WORK LIGHT 1(OPTION)
3 MK-22PA SPARE 23 MK-16PA SPARE
W191* 4th AXIS SERVO MOTOR ENCODER(OP.) W180* OIL MIST COOLANT CABLE (OPTION)
4 W109* TO JB61 MAG. BOX CABLE W177* HAND HELD COOLANT NOZZLE SWITCH CABLE (OPTION)
5 W112* Y AXIS MOTOR POWER 24 W1400 AMP INTAKE AIR FAN
6 W134* HEAD LUBE UNIT MK-16PA SPARE
7 W110* X AXIS SERVO MOTOR POWER 25 W182* MIST COLLECTOR CABLE (OPTION)
8 W138* CONNECTOR(X4400) CABLE (SPINDLE) W169* BACK WASH PUMP MOTOR (OPTION)
9 W139* CONNECTOR(X4403) CABLE (SPINDLE) W1*** AMP INTAKE AIR FAN
10 W130* 1 COOLANT CABLE 26 MK-16PA SPARE
11 W135* CHILLER UNIT CABLE W181* SUPER FLOW RETURN PUMP
12 W133* GREASE PUMP CABLE 1 W1840 OIL MATIC CABLE (AC)(OPTION) 3
13 W111* X AXIS SERVO MOTOR ENCODER 27 MK-16PA SPARE
14 W137* CONNECTOR(X4401) CABLE (X AXIS) ---- MMS (MP10) CABLE
15 MK-16PA SPARE W179* OIL SKIMMER (OPTION)
W1***
(W1***) (REAR)CHIP CONVEYOR SWITCH (OPTION) 28 MK-16PA SPARE
W175* FLOOD COOLANT PUMP MOTOR (OPTION) W195* TOOL ID CABLE (OPTION)
16 MK-16PA SPARE W1845 OIL MATIC CABLE (DC)(OPTION) 3
W176* COVER COOLANT PUMP MOTOR 29 MK-16PA SPARE
W1*** HAND HELD COOLANT NOZZLE PUMP MOTOR (OPTION) W1830 SPIRAL CONVETER (RIGHT)
17 MK-16PA SPARE 30 MK-16PA SPARE
W170* THROUGH COOLANT DISCHARGE PS.1 CABLE 1(OP.) W1835 SPIRAL CONVETER (LEFT)
2 W166* TOOL LENGTH MEASURE (OPTION) 31 MK-22PA SPARE
W162* 2PC STOCKER COOLANT (OPTION) W160* 2PC POWER LINE (OP.)
18 W113* Y AXIS SERVO MOTOR ENCODER 32 MK-28 SPARE
19 W143* CONNECTOR(X4404) CABLE (SPINDLE) W161* 2PC CONTROL LINE (OP.)
20 MK-16PA SPARE 33 W126* SPINDLE MOTOR CABLE(18000rpm)(1)
W168* CHIP CONVEYOR EMG.SW (OPTION) 34 W127* SPINDLE MOTOR CABLE(18000rpm)(2)

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 CHANGE CONNECTOR POSITION :100316NI 10/04/12 10/04/12 10/04/12 FLEX PLATE (BACK)
3 CORRECT ERROR :091022KK (HS)
2 CHANGE HOLE POSITION :090217MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD CONNECTOR DIRECTION :080924MK 562100 5 0112 4
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
<BOTTOM PLATE> 1
STD.
BACK SIDE

2 3
1

FRONT SIDE

2
SCALE (OP.)
BACK SIDE

2 3 1
4

FRONT SIDE

3
4
A(UP) VIEW

NO. CABLE NO. CABLE NAME


1 --- POWER SUPPLY
A
2 W606 70KG COOLANT(SUPER FLOW) X7402
3 W607 70KG COOLANT(SUPER FLOW) X7403
1 4 --- HEIDENHAIN SCALE CABLE BACK SIDE

FRONT SIDE

SCALE
NO. PARTS NO. PARTS NAME MAKER TYPE 製 STD. (OP.)
1 35622664990 PLATE SPHC PLATE 1 0
2 35622635830 PLATE SPHC PLATE 0 1
3 45212626810 PACKING URETHANE SPONGE 0 2
4 45212626800 BRACKET SPHC 0 2
5

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 FLEX PLATE (BOTTOM)
3
2 CHANGE DRWN No. :080616MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD SCALE (OP.) :070419MF 562100 5 0113 2 2

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A

φ 51

NO. CABLE No. CABLE NAME


1 W103* 1 TRANSFORMER CABLE (JPN)
W104* 1 TRANSFORMER CABLE (YMC)
W105* 1 TRANSFORMER CABLE (YME)
W106* 1 TRANSFORMER CABLE (ASIA)

A VIEW

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 CONTROL CABINET
3
BACK SIDE(STD.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE CABLE No. :080620MF 562100 5 0119 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
X4500

NO. CABLE No. CABLE NAME


1 --- POWER SUPPLY
2 W1031/1032 TRANSFORMER CABLE (JPN)
1 W1041/1042 TRANSFORMER CABLE (YMC)
W1051 TRANSFORMER CABLE (YME)
W1061 TRANSFORMER CABLE (ASIA)

ONLY USED HS SPEC.


5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MAIN BREAKER BOX
3
(HS SPEC.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 5 012000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
AP1 BASE I/O
(HN353)

X51 X41
X61 RIO1 RIO4-1
SV1-1 SV2-1
X53
X62 X52 X42
RIO2 DCIN
SV1-2 SV2-2 RIO4-2

SV1-3 SV2-3 RIO4-3

SV1-4 SV2-4
RIO4-4

160
X40 X50

CF10 CF50

X58

SKIP
AIO
X57

CF31 CF33
X55 X56

200

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AP1 BASE I/O
3
LAYOUT
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 5 020000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
X306 X507 X505 X529 X523 X320
X524 X527 X526

X525
X504 X503
X510 X606 X98
X305
X532 X531
X99

W2
X520 3 1
R7

X607 KA3 KA482 KA484


X304 X302
X321 X91
X512
D10
D8
D9

D403 D482 D484


X511 D5
HL5 HL4 HL3 HL2 HL1
V5 R403 R482 R484
R5

HL403

HL484
HL482
X500 D4
V4 R4 X530
D3 HL401
D7
D6

V3
X508 X307 R3

R401
D2

D401
V2 R2 KA1
V1
D1 X100
R1 RV13

X303
D11
D12

R21
V7 D17 AP2 T.U HL402
HL7 HL8

R17

R402

D402
V8 D18
R8
KA2 X506
R20 HL415
X501

R415
D6

D415
KA15
R10 W1
X502 HL409 X521
R461 R462 R460

D409
R38 HL38

R37 HL37

R225 HL25

R222 HL22

R224 HL24

R223 HL23

R220 HL20

R409
KA481
R221 HL21
HL461

HL462

HL460

R481
X528
R26 HL26

R28 HL28

R27 HL27

R30 HL30

D461 D462 D460 R425 W5


S10
HL481

D481 D425 HL425


X1021
KA61 KA62 KA60 W3 W4
1 3
X301
V38
V37
V25
V22
V24
V23
V20

KA9 KA25 X1033


V21
V26
V28
V27
V30

S10
X1100
X1035 X1031 X1032
X1030 X5301 X5355 X5304 X1036 X1020

X1034

W1:JUMPER
W2:2-3 JUMPER
W3:JUMPER
W4:2-3 JUMPER
W5:JUMPER

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AP2 T.U LAYOUT
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 5 021000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
X99 V1 X520
A20 1
01 1M
1
2
4
3

V2
A19 2
02 1
2
4
3

V3
A18 3
03 1
2
4
3

V4
A17 4
04 1
2
4
3

V5
A16 5
05 1
2
4
3

X523
1 6
06
2
1L+
3 7
07
4
R7
5 1 2 8
08 1L+
7 1.0kΩ 1w
X98
8 A15
09
6
KA15 X521
1
10 X99 KA15 5 8
A15 0252015 2
1L+ KA2
3
11 KA2 5 8 RV5
a 02520160211010
b
A14 035021 1 2

4
12 a 03501801800160211011
b

13
16
X99 V20 X1030
B20 14 1
14 3
S S R
4 FLOOD &
THROUGH
a 025001002520110211015
V21 V20 b
B19 1 2 2
15 3
S S R
4 HYDRULIC
PUMP
0250008 a 03000090211016
V22 V21 b
B18 1 2 3
16 3
S S R
4 CHIPCONV.
(OP)
0300008 a 0290112029221502961150298116
V23 V22 b
a 0211017
B10 1 2 4
17 3
S S R
4 OIL MIST COOLANT
(OP)
b

0290111 a 10400020211018
V24 V23 b
B09 1 2 7
18 3
S S R
4 4th UNCLAMP
(OP)
0211017 a 11310040211019
V25 V24 b
B15 1 2 8
19 3
S S R
4 BASE
(OP)
1131002 a 02600100211021
b

20
V25 X1031
1 2 1
21
0260008
2
22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AP2 TU.
3
DIAGRAM (1)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 5 021100
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
KA9 20 KA9
X99 X1032
A10 1
01 WORK
LIGHT 5 8 S10
0063118 1 2 a 00631010212001
b
X304
3 2
02 16

03
14
X99 V26 V26 X5301
B13 3 4 1
04 S S R
COOLANT DIS
(OP)
1 2

0310008 2 a 03100090212004
V27 b
B12 3 4 3
05 S S R
HEAD LUBE
PUMP MOTOR
a 03400030212006
V27 X5304 b
1
06 1 2

0340002 2
V28
B11 3 4 3
07 S S R
CHILLER UNIT

a 03300020212008
V28 X5355 b
1
08 1 2

0330001 2

3
09
1L+
KA1 X100
B07 1
10 Z AXIS
BRAKE
(SERVO READY) a 013210502120110217022
KA1 b
2
11 5 8
0132114
RV13 X506
1 2 1
12

2
13
KA3 KA3 X507
B14 1
14 4 5
0405011 a 021820
b 04050150212014
2
15 V30
3 4
S S R X307
A7 1
16 a 0216011
b

A8 2
17

A9 3
18
1M 4
19
X508
1
20 REF. CYCLE START(PATO LIGHT)
(0077/07)
1M
2
21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AP2 TU.
3
DIAGRAM (2)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 5 021200
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
1L+
X321
1
01
1M
2
02
X98
3 A13
03
4 A12

5 A11
04
6

7
05
8

06 X99
A11

A12
07
X91
2
08 X320
1 3
1L+
2 4
09
3 5

4 6
10 1M
1

11

12
X524 X98
1 A08
13
2

14 X525
1 A17

2
15

16

17

18

19

20

21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AP2 TU.
3
DIAGRAM (3)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 5 021300
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00

01 X501 X98
1 A20

2 1L+
02 1M R10
2 1
X526
1 620Ω 2w A19
03
2

04 X527
1 A18

2
05
X502
1 A10
06
2 A09

07 X528
1 B19
1 2
2 B18
08
3 W1
V6
4 1M
09 REF.
(0077/22)
X529
1 B17
10
2 B16

3
11
4

12
X530
1 A14
13
2 B20

3 B15
14
4

15

16

17

18

19

20
X306
1
21
3 B8

2 1L+
22
4

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AP2 TU.
3
DIAGRAM (4)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 5 021400
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
X531 X98
1 B14
01

2 B13
02

3 B12
03

4 B11
04
YME W2
1 2
5 B09
05
1L+
JPN
3
6
06
X99 X531
B6 7
07
X99
B5 8
08

09

10
X305 X98
2 B10
11
1L+
3
12

4
13

14

15

16

17
X505 X532
1 5030 7
18
X505
2 5042 8
19
1L+
X505
3
20
1M
X505
4
21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AP2 TU.
3
DIAGRAM (5)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 5 021500
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00

01 2
X500
1
X500
X98
A1
02
A2

A3
03
B3

04 X99
A1

A2
05
X98
B1
06
B2

07 X99
B1

B2
08
X1020
4
09
X1020
1
10 AC100V INPUT
2 17
V30 X1036
3 1 2 1
11 16
6 0405013 2

7 20 3
12

13

14

15
1M
X304
4
16
X99 X304
B17 SPARE(P1) 1
17
X304
B16 SPARE(P1) 2
18

19
16
X1034
1M 14 1
20 V37 V37
3 4 1 2 2
S S R
0216020
21 X1035
a 0216020
b
1
V38 V38
3 4 1 2 2
22 S S R
0216022 a 0216022
b

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AP2 TU.
3
DIAGRAM (6)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 5 021600
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00 R20 1M
1 2

240Ω 2.4kw
01 X303 X98
1 A7

02
2 AUTO POWER OFF A6

03
3 BREAKER TRIP A5
1L+
4
04

05
AGP
KA481
BREAKER
06 TRIP(OP)
a 0022306040500302170090217015
X303 KA484 X303 b
7 POWER ON 1 16 5
07 REF.
(0072/20)
a 04050070217019
R21 b
6
08
240Ω
1M

09 X99 KA481
A06
8 5 X1021
1300101 1
10
2

3
11
4
W5 Z100
2 1 16
12 2

X1033
1 1
13 W4
1
W3 2
14 17
1
16
2

2 3 KA481

15 X503 9 12 X504
2 1300101 2

3 3
16
4 4

5 5
17
K482

18 5 4
KA484
1L+
19 X606 5 4
1 1301204
1M
2
20 REF.(0078/18) KA482
3

4 1 V7 4
21 a 0405006
b
5 2 3
KA1 REF.
(0074/09)
6 1L+
22 9 12
7 0132114

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AP2 TU.
3
DIAGRAM (7)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 5 021700
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
00
KA60
1M KA60
X99 X301
B8 1
01 8 5
1120008 2 a 11200151121012 021801
KA61 b
A13
02 KA61
3 a 11200131121010 021802
KA62 8 5 b
A5 1120005 4
03
a 11200111121008 021804
KA62 b
5
04 8 5
1120002 6

05
X302 X98
1 B7
06

2 B6
07

3 B5
08
1L+
4
09 15 1
AGP 950
X100 KA25 KA25 X1100
3 1
10 9 12
010103 a 0340208 0340222 010115 010415
b 0340206 0340219 010113 010412
4 2 a
11 8 5
b 021810

16

3
12
X1020
5
13

14

15

16
X607
1
17 1M V8
2 1 4

3 2 3
18 REF.
(0077/20) X98
4 A16

19

5
20 KA3
6
4 5 NC POWER ON LED
7 0405011
21

22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AP2 TU.
3
DIAGRAM (8)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :100607NI 562100 5 0218 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
P.C.B
00
X507 X532
8 1
01

5
02

6
03

04
X510
1
05

2
06

3
07

4
08

09
X511
1
10

2
11

3
12

4
13

14
X512
1
15

2
16
X532
3 2
17

4 3
18

19
X507
3 5
20

4 6
21

7 4
22

23
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AP2 TU.
3
DIAGRAM (9)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 5 021900
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
X98 X99
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT No. NO. CONNECT
A20 1048 X501-1,R10-1 X10 TRF.OVER HEAT A20 7100 X523-1,V1-1 Y10 IMD SIGNAL 2
PROBE 2 START
A19 1004 X526-1 X11 OP:TOOL CLAMP(NO TOOL) A19 7101 X523-2,V2-1 Y11 (OTS) 2
A18 1479 X527-1 X12 M CODE FIN. A18 7102 X523-3,V3-1 Y12 SPARE
SPIRAL CONVEYOR
A17 2154 X525-1 X13 MG.DOOR CLOSE A17 7103 X523-4,V4-1 Y13 FORWARD
SPIRAL CONVEYOR
A16 5182 V8-3 X14 OP:HI-PRESS THROUGH PS A16 7104 X523-5,V5-1 Y14 REVERSE

A15 7119 X520-8,R7-2 X15 IMD SIGNAL 2 A15 2144 X523-6,KA15-1 Y15 WARM UP BUZZER
A14 1001 X530-1 X16 TOOL UNCLAMP A14 2199 KA2-1,R402-1 Y16 MAGAZINE BRAKE
A13 1497 X321-3 X17 MMS.ERROR A13 2481 KA61-1 Y17 M44
A12 1496 X321-4 X18 MMS LOW BATTERY A12 2498 X321-6 Y18 MMS START1
A11 1494 X321-5 X19 MMS.PROB STATUS A11 2499 X321-7 Y19 MMS START2
A10 1349 X502-1 X1A MOTOR THERMAL TRIP1 A10 2493 KA9-1,X304-3 Y1A WORK LIGHT
A09 1348 X502-2 X1B MOTOR THERMAL TRIP2 A09 2462 X307-3 Y1B CYCLE START
A08 3150 X524-1 X1C X AXIS ZERO RETURN A08 2461 X307-2 Y1C CYCLE FINISH
A07 1659 X303-1,R20-1 X1D WARM UP SS A07 2460 X307-1 Y1D ALARM PATO
A06 1651 X303-2 X1E AUTO POWER OFF SS A06 2650 KA481-1 Y1E BRAKER TRIP CMD
A05 1652 X303-3 X1F BRAKER TRIP SS A05 2482 KA62-1 Y1F M43
A04 A04
A03 1M X500-2 1M A03
A02 1M X500-2 1M A02 1M X500-2 1M
A01 1M X500-2 1M A01 1M X500-2 1M
B20 1002 X530-2 X00 TOOL CLAMP B20 2350 V20-3 Y00 FLOOD COOLANT
B19 2110
(7118) X528-1 X01 ATC POWER OFF B19 2300 V21-3 Y01 HYDLAULIC STARTER
B18 2155 X528-2 1 X02 MG.DOOR POWER OFF B18 2402 V22-3 Y02 CHIP CONV.START
B17 1304 X529-1 X03 HEAD LUBE LOW B17 2303 X304-1 Y03 GREASE PUMP MOTOR
PROBE 2 ENABLE
B16 1305 X529-2 X04 HEAD LUBE PRESS B16 2160 X304-2,V38-4 Y04 (OTS) 2
B15 2202 X530-3 X05 CHILLER UNIT ALARM B15 2355 V25-3 Y05 COVER COOLANT MOTOR
B14 1952 X531-1 X06 POWER OFF FINISH B14 2010 KA3-1,V30-3 Y06 POWER ON LED
B13 1951 X531-2 X07 MACHINE DOOR CLOSE B13 2351 V26-3 Y07 2PC HYDRAULOC PUMP

B12 1955 X531-3 X08 EMERGENCY STOP 2 B12 2304 V27-3 Y08 HEAD LUBE PUMP MOTOR
B11 1953 X531-4 X09 ALL POWER OFF B11 2305 V28-3 Y09 CHILLER UNIT
B10 1306 X305-2 X0A GREASE PS B10 2405 V23-3 Y0A OIL MIST COOLANT
B09 1003 W2-2 X0B HEAD LUBE AIR PS. B09 2201 V24-3 Y0B 4th UNCLAMP
B08 1701 X306-3 X0C EXTERNAL CONTROL ALARM B08 2480 KA60-1 Y0C M45
B07 3450 X302-1 X0D 4TH AXIS ZERO RET.DEC B07 2060 KA1-1,R401-1 Y0D SERVO RELAY
B06 3451 X302-2 X0E 4TH AXIS UNCLAMP B06 2950 X531-7 Y0E NC READY
B05 3452 X302-3 X0F 4TH AXIS NEGLECT B05 2951 X531-8 Y0F DOOR UNLOCK ENABLE
B04 B04
B03 1M X500-2 1M B03
B02 1L+ X500-1 1L+ B02 1L+ X500-1 1L+
B01 1L+ X500-1 1L+ B01 1L+ X500-1 1L+

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AP2 TU.
3
CONNECTION DIAGRAM 1
2 ADD TWIN PROBE SYSTEM(OP.) :080620MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070828MF 562100 5 0220 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
X91 X304
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT No. NO. CONNECT
1 1M X321-2,R10-2 1M 1 2303 X99-B17 KA35-7 Y03 GREASE PUMP
PROBE 2 ENABLE
2 1495 X321-8 X178 MMS SKIP 2 2160 X99-B16,V38 Y04 (OTS) 2
3 1499 X320-1,X91-4 X17D TOOL LENGTH 3 2493 X99-A10,KA9-1 KA38-8 Y1A SHOW LIGHT ON
MEASURE SKIP
4 1499 X320-1,X91-3 X17A SKIP 3 4 1M 1M 1M
5 1498 X320-3,X91-6 X17C TOOL LENGTH
MEASURE DEC.
6 1498 X320-3,X91-5 X179 SKIP 2 X305
7
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
8 No. NO. CONNECT
1

X100 2 1306 X98-B10 SP11 X0A GREASE PS


3 2L+ 2L+ 2L+
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT 4 1003 W2-3 SP10 X0B HEAD LUBE AIR PS
1 2L+ X130-1
2 3354(3351) KA1-8 X401-A5(X130-3) Z AXIS BREAKE X306
3 2020 KA25-1 X109-8 SPINDLE MOTOR
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
4 2021 KA25-16 X109-10 COILING CHANGE No. NO. CONNECT
1 1151 X98-B20,X530-2
X301 2 2L+ 2L+ 2L+
3 1701 X98-B8 X0C EXTERNAL CONTROL
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT 4 2L+ 2L+ 2L+
1 480 KA60-8 XT4 M CODE
2 470 KA60-5 XT4 M CODE X307
3 481 KA61-8 XT4 M CODE
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
4 471 KA61-5 XT4 M CODE No. NO. CONNECT
5 482 KA62-8 XT4 M CODE 1 2460 X99-A7 X4409-1 Y1D ALARM PATO 1
6 472 KA62-5 XT4 M CODE 2 2461 X99-A8 X4409-2 Y1C CYCLE FINISH
7 3 2462 X99-A9 X4409-3 Y1B CYCLE START 1
8 4 1M 1M X4409-4 1M

X302 X320
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT No. NO. CONNECT
1 3450 X98-B7 X7140-S X0D 4th AXIS ZERO RETURN 1 1499 X91-3,X91-4 SQ42 X17D TOOL LENGTH
MEASURE SKIP
2 3451 X98-B6 X7140-C X0E 4th AXIS UNCLAMP 2 2L+ X91-1,X320-4
3 3432 X98-B5 X7140-X 1 X0F 4th AXIS NEGLECT 3 1498 X91-5,X91-6 SQ43 X17C TOOL LENGTH
MEASURE DEC.
4 2L+ 2L+ X7140-A,R,W 2L+ 4 2L+ X91-1,X320-2

X303 X321
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT No. NO. CONNECT
1 1659 X98-A7,R20-1 SA18 X1D WARM UP ON/OFF 1 2L+ 2L+ 2L+
2 1651 X98-A6 SA16 X1E AUTO POWER OFF 2 1M 1M 1M
3 1652 X98-A5 SA7 X1F BREAKER TRIP ON/OFF 3 1497 X98-A13 MMS UNIT X17 MMS ERROR
4 2L+ 2L+ 2L+ 4 1496 X98-A12 MMS UNIT X18 MMS LOW BATTERY
5 2462 X99-A09,X307-3 Y1B 5 1494 X98-A11 MMS UNIT X19 MMS PROBE STATUS
6 1M KA481-16 1M 6 2498 X99-A12 MMS UNIT Y18 MMS START 1
7 2651 R21-1,KA484-1 A45-6 AUTO POWER ON 7 2499 X99-A11 MMS UNIT Y19 MMS START 2
8 8 1495 X91-2 MMS UNIT X178 MMS SKIP

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AP2 TU.
3
CONNECTION DIAGRAM 2
2 ADD TWIN PROBE SYSTEM(OP.) :080620MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070828MF 562100 5 0221 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
X500 X507
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT No. NO. CONNECT
1 2L+ 2L+ XT3 2L+ 1 5044 KA3-5 X2099-1 1 POWER ON LED
2 1M 1M XT3 1M 2 1M 1M X2099-2 1 1M
3 5L+ X532-5 X18-3 EMERGENCY STOP
X501 4 5028 1 X532-6 X18-2 EMERGENCY STOP
5 5011 X510-1 X240-2 1 EMERGENCY STOP
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT 6 5021 X510-2 X240-4 1 EMERGENCY STOP
1 1048 X98-A20,R10-1 TC1-OHT1 X10 TRF.OVER.HEAT 7 5025 X532-4
2 2L+ 2L+ TC1-OHT2 2L+ 8 1L+ X532-1 X240-1 1

X502 X508
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT No. NO. CONNECT
1 1349 X98-A10 X1A MOTOR THERMAL TRIP 1 1 2460 X99-A7,X307-1
2 1348 X98-A09 X1B MOTOR THERMAL TRIP 2 2 1M 1M 1M

X503 X510
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT No. NO. CONNECT
1 1 5011 X507-5 X4300-1 MG.EMG.STOP
2 1655 KA481-12,X504-2 2 5021 X507-6 X4300-2 MG.EMG.STOP
3 1656 X504-3,KA481-9 3 5012 X511-1 X4300-3 MG.EMG.STOP
X504-4,KA482-4
4 1657 KA484-4 4 5022 X511-2 X4300-4 MG.EMG.STOP
X504-5,KA482-5
5 1658 KA484-5
6 X511
7
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
8 No. NO. CONNECT
1 5012 X510-3 SB63 2 CHIP CON.EMG STOP
X504 2 5022 X510-4 SB63 2 CHIP CON.EMG STOP
3 5013 X512-1 SB63 2 CHIP CON.EMG STOP
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT 4 5023 X512-2 SB63 2 CHIP CON.EMG STOP
1
2 1655 KA481,X503-2 X512
3 1656 X503-3,KA481
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
4 1657 X503-4,KA482,KA484 No. NO. CONNECT
5 1658 X503-5,KA482,KA484 1 5013 X511-3 X512-3 JUMPER
6 2 5023 X511-4 X512-4 JUMPER
7 3 5014 X532-2 X512-1 JUMPER
8 4 5024 X532-3 X512-2 JUMPER

X505 X520
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT No. NO. CONNECT
1 5030 X532-7 X240-5 1 1 3952 V1-4 Y10
2 5042 X532-8 X240-7 1 SET UP SW. 2 3953 V2-4 Y11
3 1L+ 1L+ 1L+ 3 3954 V3-4 Y12
4 1M 1M 1M 4 3955 V4-4 Y13
5 3951 V5-4 Y14
X506 6 3950 V1~ V5-3
7 1L+ 1L+ 1L+
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT 8 7119 X98-A15,R7-2 X7403-P X15 IMD SIGNAL
1 3252 KA1-5,RV13-2 X7132-A Z AXIS BRAKE
2 1M RV13-1 X7132-B 1M
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AP2 TU.
3
CONNECTION DIAGRAM 3
2 CORRECT ERROR :081112MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070828MF 562100 5 022222
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
X521 X529
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT No. NO. CONNECT
1 17 1 KA15-5 KA53-A1 1 FLOOD COOLANT PUMP 1 1304 X98-B17 SL4 X03 HEAD LUBE LOW
2 511 1 KA15-8 XT2 1 2 1305 X98-B16 SP4 X04 HEAD LUBE PRESS
3 3853(3850) RV5-2,KA2-8 KM8-53(XT3) MG.BRAKE 3 2L+ 2L+ 2L+
4 1M RV5-1,1M XT3 MG.BRAKE 4 2L+ 2L+ 2L+

X523 X530
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT No. NO. CONNECT
1 7100 X99-A20,V1-1 KA100-14 Y10 IMD SIGNAL 1 1001 X98-A14 XT3 X16 TOOL UNCLAMP
2 7101 X99-A19,V2-1 KA101-14 Y11 SPARE 2 1002 X98-B20 XT3 X00 TOOL CLAMP
3 7102 X99-A18,V3-1 X4409-6 1 Y12 SAVING ENERGY MODE 3 2202 X98-B15 CHILLER UNIT X05 CHILLER UNIT ALARM
SPIRAL CONVEYOR
4 7103 X99-A17,V4-1 KA29-8 1 Y13 FORWARD
4 2L+ 2L+ 2L+
5 SPIRAL CONVEYOR
7104 X99-A16,V5-1 KA30-8 1 Y14 REVERSE
6 2144 X99-A15,KA15-1 Y15 WARM UP BUZZER X531
7 1L+ 1L+ 1L+
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
8 1M 1M 1M No. NO. CONNECT
1 1952 X98-B14 KM3-32 X06 POWER OFF FINISH
X524 2 1951 X98-B13 SQ31 X07 MACHINE DOOR CLOSE
3 1955 X98-B12 X404-A2 X08 EMERGENCY STOP 2
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT 4 1953 X98-B11 X404-A3 X09 ALL POWER OFF
1 3150 X98-A08 SQ3 X1C X AXIS ZERO RETURN 5 1961 W2-1
2 2L+ 2L+ 2L+ 6 1L+ 1L+ 1L+
7 2950 X99-B6 X404-A1 Y0E NC READY
X525 8 2951 X99-B5 X404-A4 1 Y0F DOOR UNLOCK ENABLE

PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME


No. NO. CONNECT X532
1 2154 X98-A17 SQ31 X13 MG DOOR INT LS
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
2 2L+ 2L+ 2L+ No. NO. CONNECT
1 X402-A11
5L+ X507-8 (X532-6)
X402-A2
X526 2 5014 X512-3 (X532-5)
3 5024 X512-4 X402-A3
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT 4 5025 X507-7
X405-3
1 1004 X98-A19 SQ12 X11 TOOL CLAMP(NO TOOL) 5 5L+ X507-3 (X532-2)
2 X405-2
2L+ 2L+ 2L+ 6 5028 1 X507-4 (X532-1)
7 5030 X505-1
X527 8 5042 X505-2 X402-B2 SET UP SW

PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME


No. NO. CONNECT X606
1 1479 X98-A18 XT4 X12 M CODE FINISH
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
2 2L+ 2L+ 2L+ No. NO. CONNECT
1 1L+ 1L+ 1L+
X528 2 1M 1M 1M
3 1710 X607-3,KA482-1
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT 4 1711 V7-1 1
2110 ATC POWER OFF
1 (7118) X98-B19 KM17-22 X01 (INV.CHIP CON.(OP)) 5
2 2155 X98-B18 1 KM8-22 X02 MG.DOOR POWER OFF 6 2L+ KA1-9 1 XT3 2L+
3 2L+ 2L+ 2L+ 7 1714 KA1-12 1
4 1M 1M 1M 8

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AP2 TU.
3
CONNECTION DIAGRAM 4
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070828MF 562100 5 022311
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
X607 X1033
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT No. NO. CONNECT
1 2L+ 2L+ XT3 2L+ 1 49 W5-1 X4500-1 BREAKER TRIP
2 1M 1M X4406-2 1M 2 40 W4-2 X4500-2 BREAKER TRIP
3 1710 X606-3,KA482
X1034
4 5181 V8-2 X4406-1 HI-PRESS.THROUGH PS
5 PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT
6 1715 KA3-4
1 16
7 1716 KA3-5
2 500 V37-2
8
X1035
X1020
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
PIN LINE INSIDE No. NO. CONNECT
No. NO. CONNECT OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
1 16
1 17 XT2 17 2 501 V38-2
2 16 XT2 16
3 15 X1020-6 XT2 15 X1036
4 PIN LINE INSIDE
No. NO. CONNECT OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
5 950 15 2 KA25-5,12 XT2 950 15 2
1 44 V30-2
6 15 X1020-3 XT2 15
2 16
7 15 XT2 15
3
8
4
X1021
X1100
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT PIN LINE INSIDE
No. NO. CONNECT OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
X1021-3,KA481-5
1 39 W3-1,W4-1 SQ1 1 DOOR LS
X1021-4,KA481-8 1 53 KA25-9 KM3-41 1 SPINDLE MOTOR COIL 1
2 49 W5-1 SQ1 1 DOOR LS
X1021-1,KA481-5 2 55 KA25-8 KM2-41 1 SPINDLE MOTOR COIL 2
3 39 W3-1,W4-1 XT4 SUPER FLOW
X1021-2,KA481-8 3 16 KM2-A2
4 49 W-15 XT4 SUPER FLOW
4

X1030
X5301
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT
1 16 16 16
1 301 1 V26-2
2 350 V20-2 KM11-A1 FLOOD COOLANT
2 16
3 300 V21-2 KM10-A HYDRAULIC PUMP
3
4 402 V22-2 KM13-A CHIP CONVEYOR
4
5
6
X5304
7 357 V23-2 XT4 OIL MIST COOLANT
8 201 V24-2 XT4 4th AXIS UNCLAMP PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT
1 304 V27-2 M27 HEAD LUBE PUMP
X1031
2 16
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT 3

1 355 V25-2 KM20-A1 COVER COOLANT 4

2 16 16
3 X5355
4
PIN LINE INSIDE OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
No. NO. CONNECT
X1032 1 345 V28-2 KA37-8 CHILLER UNIT ON
1
PIN LINE INSIDE 2 16 16 KA37-7 16
No. NO. CONNECT OUT SIDE PLC SIGNAL NAME
3
1 497 KA9-8,S10-1 KA36-8 WORK LIGHT ON 4
2 16 KA36-7 WORK LIGHT ON

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AP2 TU.
3
CONNECTION DIAGRAM 5
2 CORRECT ERROR :100607NI YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :070828MF 562100 5 0224 2
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
IN DETAIL

KA50 KA53K3 KA50


POWER K4A KA53K4 K6A KA54 KA56 KA58

RSW1 RSW2 RSW3 RSW4


901 901 901

23

23

23
78

78

78
456 456 456

KA50 KA51 KA50 KA55A KA57 KA59 ON


OFF
SSW1
K5A KA52 K7A KA555

ON
OFF
SSW2

ON
OFF
SSW3

SSW4 DSW1 SSW5 DSW2


OFF ON OFF ON
ON ON
OFF OFF
1234 1234
KA50 KA53K3 KA50
POWER K4A KA53K4 K6A KA54 KA56 KA58

KA50 KA51 KA50 KA55A KA57 KA59


K5A KA52 K7A KA555

A D
1
D A REAR SIDE
CN1 3

5 CN2 1

3 22 31 23
2 27 32 24 - - 4B 5B
7 6 33 - - 10 8 5A
20 29 35 37 - 9B 9A 4A
21 28 34 36
Off-delay Outputs
1 Output1(Term.54-55)
3 CN3 SSW1 RSW1,2 Off-delay Time
A B
OFF - 0 sec.
12
ON Position 0 18 sec.
ON Position 1 12 sec.
Mazak
13A 1
13B -
ON Position 2 6 sec.
270± 0.2

A B Safety Relay Module


Output2(Term.46-47,48-49,50-51,52-53)
1 SM-YM100K-10
SSW2 RSW3 Off-delay Time
CN4 3 OFF - 0 sec.
5 CN5 1
ON Position 0 18 sec.
ON Position 1 12 sec.
16 -
ON Position 2 6 sec.
18
30 - 19
25 14 -
17 15
26 -
B A
A B

6
1

CN6 CN7
6
1

39 40
38 41 53 -
- - 52 -
- - 51 55
42 44 50 54
43 45 49 47
48 46

VCN SETTING
SSW1 SSW2 RSW1 RSW2 RSW3 NOTE
12000/15000rpm ON ON 2 2 2 6 sec.
25000rpm ON ON 1 1 1 12 sec.

115± 0.2

FRONT SIDE
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 AP40 SAFETY RELAY
3
UNIT LAYOUT
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 562100 5 038000
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J

00
SAFETY RELAY UNIT
1 CN1
A2
01
CN3 RV1
B2
02 RV2

CN1 PSW(1.1A)
A1
03 R1 LED1
2
CN2 C1
A1
04
R2 KA50_K1A KA50_K1A

05
0501008 a 01321020501009050101405021100503109
CN2 KA56 R2 D2 LED2 b 05010210381012
A2 a 0381005
3 06 b
0320106
KA50_K3 KA50_K1B

07
0501021 a 03810150382003
D2 b
08 R3 KA50_K2A KA50_K2A

4 0501011 a 05010120501014050211005031120381008
09 CN2 R3 D4 LED3 b 05010210381012
A3

10 KA50_K3 KA50_K2B

CN2
B3 0501021 a 03810200382008
11 D4 b
5 KA51 KA52 KA50_K1A KA50_K2A KA50_K4.K5 KA50_K6A.7A KA50_K3
CN1
B3
12
0501014 0501015 0501008 0501011 a 0501008050101103810070381010
R4 D5 b 0501014
C2
13
CN1 KA50_K6B KTK1 R9 KA50_K6A
A3
6 14
0381016 0382002 a
KA50_K1B R10 D6LED4(b) b
15
0381007
SSW1 KA50_K6B

16
a 0381014
D10 b
7
17 KA50_K7B

a
18 D12 b
KA50_K5B KTK2 R505 KA50_K7A

19
0382006 a 0384020
8 KA50_K2B R12 D11LED4(a) b
20
0381010

21
+24V 0V

9 22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
06/03/30 06/03/30 06/03/30 AP40 SAFETY RELAY
UNIT DIAGRAM (1)
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI
DRWN NO.
5621005038100 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J

SAFETY RELAY UNIT


00
+24V TM1 0V
1 D33 R36 R38
24 21 1
01
RD
KTK1 R35 VR1 R37 R39 SW1
10 24 2
02
C a
D30 b 0381014
03 KA50_K1B
2 1

4 0381007
04
13
TM2
05 R41 R42
24 21 1
RD
3 06 KTK2 R40 VR2 R43 R44 SW2
10 24 2

C a
07 D31 b 0381019
KA50_K2B
1
08
4 0381010
4 13
09
KT2
R46 R47
14 21 1
10
RD
KTK3 R45 VR3 R48 R49 SW3
11 24 2
11
5 C a
D25 b 0382017
12 KA58
1

4 0510110
13
13
D27 C4
6 14
C5

15 KA58 R33 SSW2 KA55B

0510110 a 0382017
16 D27 b
KA55B KTK3 KA55A
7
17
0382015 0382011 a 034020703402160360107 037005 010119
D28 b
a 010419051211005310110384016
18 KA555 b

a 0384018
19 R12 D29 LED5(a) b
8

20 KA53_K3 KA53_K4 KA51_K1AKA52_K1A R31 KA58

a 051011303820120382015
21 KA57 R32 D26 LED7(b) b

0330119
9 22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
06/03/30 06/03/30 06/03/30 AP40 SAFETY RELAY
UNIT DIAGRAM (2)
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI
DRWN NO.
5621005038200 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J

SAFETY RELAY UNIT


00
+24V 0V
CN2 KA57
1 B2
01
a 03301160510109051011103820210383014
CN2 R30 D25 LED6(a) b 0383011
B1
02
CN2
C1
03
2 KA59
CN2
C2
04
0330118
CN3
B1
05
CN3
A1
3 06
CN3 KA53_K1 D19
A2
07
a 010107 010406051010805101100511014
D18 Z01 KA53_K1 KA53_K1 R17 b 0383008
a 038300803830130384007
08 b
0510101 0510101
CN3 R18 KA53_K2 KA53_K2
4 A3
09
0510104 a 010107 010406051010805101100511014
R19 D13 b
a 038300903830130384007
10 b
KA54 KA57 KA53_A3 KA53_A4 KA53_A2 R20 R21
11
0330115 0330119
5
C3
12
CN4 KA53_K1 KA53_K2 R25 KA54
B3
13
0510101 0510104 a 03301070330108029011602922180296118
CN4 KA57 R26 D23 LED5(b) b 0383011
B4 a 0298119051101705110200384013
6 14 b
0330119
CN4 R15 KA56
A1
15
a 0320101050100805010110381006
R16 D17 LED6(b) b 032011705031020384004
16
CN4 KA59
7 A4
17
a 033012105110010383004
R28 D24 LED7(a) b
18

19
8

20

21

9 22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
06/03/30 06/03/30 06/03/30 AP40 SAFETY RELAY
UNIT DIAGRAM (3)
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI
DRWN NO.
5621005038300 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
A B C D E F G H I J

00
1 SAFETY RELAY UNIT
01
CN5 KA50_K5 KA50_K4 CN5
2 3
02
CN1 CN1
A5 A4
03
2 KA56
CN1 CN1
D1 B1
04
0320106
CN1
D2
05
CN4
A3
3 06
CN4 KA53_K2 KA53_K1
A5
07
0510104 0510101
CN1
B2
08
CN4 KA52 KA51
4 A2
09
0501015 0501014
CN1 KA52_K1B KA51_K1B CN1
C2 C1
10
CN6 CN6
A1 A2
11
5
CN6 CN6
B2 B1
12
CN6 KA54 CN6
A6 A5
13
0330115
CN6 CN6
B6 B5
6 14
CN1
C3
15
CN7 KA55A CN7
A2 A1
16
0510113
XCN7 CN7
7 B2 B1
17
CN7 KA555 CN7
B4 B3
18
0382018
CN7 CN7
B6 B5
19
8 KA50_K7A KA50_K5A
CN7 CN7
A4 A3
20
0381019 0503112

21

9 22

23
APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
06/03/30 06/03/30 06/03/30 AP40 SAFETY RELAY
UNIT DIAGRAM (4)
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION H.TANIGUCH K.MIURA A.KAWASAKI
DRWN NO.
5621005038400 Forma t vers ion 1. 0

This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
1 12

14

7
8
1
2 R2 10 25 100
R1 50
R0 100
50 150

0 200

5
6
X2081 X2099 (X96) 9 1

BRACKET:4529432014*
10 1

11 1

PARTS LIST
番号 部品番号 部品名称 Parts Name メーカ名 型式 名称補助 使用個数 Quantity 備考
Parts Name VCN VCN VCN
No Maker Model NOTE
Number Aux. 410A 410B 510C
1 D70IA008231 ソウサパネル(N タイプ) OPERATION PANEL(N) IDEC SS3808-N 1 1 0
2 D70IA008241 ソウサパネル(O タイプ) OPERATION PANEL(O) IDEC SS3808-O 0 0 1
3 -
4 D25MB000110 ブザー BUZZER MATSUSHITA EB1114 HA1 1 1 1
5 D56TR001990 ファンモータ FAN MOTOR TOYO DENKI UTS450CW3 M45 1 1 1
2 6 D56TY001160 フィンガード FINGER GUARD IKURA A30F-1 M45 0 0 0
2 6 D56TY001260 フィンガード FINGER GUARD IKURA T-30F-1(A30F-1) M45 1 1 1
7 D56YC001530 アースバー EARTH BAR YAMAZAKI.M 65*20*T5 1 1 1
8 D56YC001580 アースマーク EARTH MARK YAMAZAKI.M 1 1 1
1 9 D82IA002210 USB-IF USB-IF IDEC ZY1C-SS3810 1 1 1
1 10 D80MA014830 USBコネクタ USB CONNECTOR MITSUBISHI HN260 2 2 2
1 11 D61KZ004840 USBケーブル USB Cable KANETSU UAA-0115-004 2 2 2
3 12 D33HB000511 コンパクトフラッシュ Compact Flash HAGIWARA D CF115-256M 1 1 1
13 -
14 D64ND009690 シールコネクタ SEAL CONNECTOR NIPPON FLEX MK-22PAB (1) (1) (1) MAZA-CARE(OP.)

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 OPERATING BOX
3 CHANGE PARTS :080304MF LAYOUT & PARTS LIST
2 CHANGE FINGER GUARD TYPE :071031MF YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD USB I/F :060328AK 562100 7 0010 3
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE OPERATING PANEL TYPE :SS3808-N (VCN410A/B)
R2 10 25 100
R1 50
HL118 HL119 SB73 HL116 HL117
R0 100
50 150

SA3 SB4 SB3 SB5 SA4


0 200 SB74 HL114 HL115
SA70 SA71

SB6 SB10 SB14


HL120

SB8
SB9
SA1
SB7 SB11 SA2

SB13 SB12
SB2 SB1 SB15
HL112

化粧ワッシャー C-29-M5黒
Dressing Screw( Black )
2-蝶番 六角穴付皿ボルト M5-40 黒色
2-Slip Joint Hinges Hexagon Socket Head Cap Screw for M5

PARTS LIST
番号 部品番号 部品名称 Parts Name メーカ名 型式 使用個数 Quantity 名称補助 備考
SS3808 SS3808
No Parts Number Maker Model Name Aux. NOTE
-N -O
1 D15IA004430 オシボタンスイッチ PUSH BOTTON IZUMI DENKI LW1L-M1C14VG SB1/HL112 1 1 CYCLE START
2 D15IA004640 オシボタンスイッチ PUSH BOTTON IZUMI DENKI LW1L-M2C20VR SB2 1 1 FEED HOLD
3 D15IA004650 オシボタンスイッチ PUSH BOTTON IZUMI DENKI LW6B-M2C2VLR SB4 1 1 SP. STOP
2 4 D19IA002670 オシボタンスイッチ PUSH BOTTON IZUMI DENKI LW6L-M1C14VW SB3/HL114/SB5/HL115 2 2 SP. START/SP.REV
5 D15IA004460 オシボタンスイッチ PUSH BOTTON IZUMI DENKI LA3B-M1C2LVW 8 8
SB6~SB13 AXIS JOG(X,Y,Z,4)
6 D15IA004510 フラットフランジ FLAT FLANGE IZUMI DENKI LA9Z-S81B 8 8
7 D19IA002680 オシボタンスイッチ PUSH BOTTON IZUMI DENKI LW6L-M2C14VW SB14/HL120 1 1 CONVEYOR
8 D15IA004660 オシボタンスイッチ PUSH BOTTON IZUMI DENKI LA2B-M1C2LVW 2 2
SB73,SB74 SP. OVERRIDE
9 D15IA004670 フラットフランジ FLAT FLANGE IZUMI DENKI LA9Z-S71B 2 2
10 D15ZZ- コードスイッチ COAD SWITCH TOKYO SOKU DP-P01-0-03-N-20-R-CB 1 1
SA1 AXIS SELECT
11 D18KM001630 ソウサツマミ OPERATION HANDLE KATECS 18103-Q0005-0100 1 1
12 D15IA003090 メクラ MOUTING HOLE PLUG IZUMI DENKI AL-B6 SA2,SA3 1 2 TOOL CL/UCL etc
13 D14IA000640 セレクト リング スイッチ SELECT RING SW. IZUMI DENKI HA1R-2C2VB SA3 1 0 TOOL CL/UCL
14 D13IA002340 セレクトスイッチ SELECTOR SWITCH IZUMI DENKI HW1S-32T20 SA4 1 1 SPIRAL CONVEYOR
15 D19IA002660 オシボタンスイッチ PUSH BOTTON IZUMI DENKI LW6B-M1C2LW SB15 1 1 ORIGIN RETURN
16 LED LED LAMP (AMBER) EMAA3338S HL113 1 1 FEED HOLD
17 LED LED LAMP (GREEN) EMPG3338S HL116~HL119 4 2 TOOL CL/UCL etc
18 D18ZZ001610 コードスイッチ COAD SWITCH TOKYO SOKU DP-P01-0-06-L-20-R-CB 1 1
SA70 RAPID OVERRIDE
19 D18KM001630 ソウサツマミ OPERATION HANDLE KATECS 18103-Q0005-0100 1 1
20 D18ZZ001620 コードスイッチ COAD SWITCH TOKYO SOKU DP-P01-0-20-H-20-R-CB 1 1
SA71 FEED OVERRIDE
21 D18KM001630 ソウサツマミ OPERATION HANDLE KATECS 18103-Q0005-0100 1 1
22 D72ZZ013740 シュドウパルス ハッセイキ HANDLE PULSE GENERAT TOKYO SOKU RE45BA 1 1 HANDLE
23
24 以下は、操作盤接続用ケーブル The cable for operation board connection
25 D62KZ002800 フラットケーブルアッセイ FLAT CABLE ASSAY KANETSU FLAT CABLE 40pin J3-X243 1 1
26 D62KZ002810 フラットケーブルアッセイ FLAT CABLE ASSAY KANETSU FLAT CABLE 20pin J4-X244 1 1
27 D62KZ002820 フラットケーブルアッセイ FLAT CABLE ASSAY KANETSU FLAT CABLE 34pin J5-X245 1 1

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MACHINE OPERATING
3
PANEL LAYOUT (N)
2 CORRECT ERROR :081112MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE SELECT SW. :060314AK 562100 7 001122
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
MACHINE OPERATING PANEL TYPE :SS3808-O (VCN510C)
R2 10 25 100
R1 50
HL118 HL119 SB73 HL116 HL117
R0 100
50 150

SA3 SB4 SB3 SB5 SA4


0 200 SB74 HL114 HL115
SA70 SA71

SB6 SB10 SB14


HL120

SB8
SB9
SA1
SB7 SB11 SA2

SB13 SB12
SB2 SB1 SB15
HL112

化粧ワッシャー C-29-M5黒
Dressing Screw( Black )
2-蝶番 六角穴付皿ボルト M5-40 黒色
2-Slip Joint Hinges Hexagon Socket Head Cap Screw for M5

PARTS LIST
番号 部品番号 部品名称 Parts Name メーカ名 型式 使用個数 Quantity 名称補助 備考
SS3808 SS3808
No Parts Number Maker Model Name Aux. NOTE
-N -O
1 D15IA004430 オシボタンスイッチ PUSH BOTTON IZUMI DENKI LW1L-M1C14VG SB1/HL112 1 1 CYCLE START
2 D15IA004640 オシボタンスイッチ PUSH BOTTON IZUMI DENKI LW1L-M2C20VR SB2 1 1 FEED HOLD
3 D15IA004650 オシボタンスイッチ PUSH BOTTON IZUMI DENKI LW6B-M2C2VLR SB4 1 1 SP. STOP
2 4 D19IA002670 オシボタンスイッチ PUSH BOTTON IZUMI DENKI LW6L-M1C14VW SB3/HL114/SB5/HL115 2 2 SP. START/SP.REV
5 D15IA004460 オシボタンスイッチ PUSH BOTTON IZUMI DENKI LA3B-M1C2LVW 8 8
SB6~SB13 AXIS JOG(X,Y,Z,4)
6 D15IA004510 フラットフランジ FLAT FLANGE IZUMI DENKI LA9Z-S81B 8 8
7 D19IA002680 オシボタンスイッチ PUSH BOTTON IZUMI DENKI LW6L-M2C14VW SB14/HL120 1 1 CONVEYOR
8 D15IA004660 オシボタンスイッチ PUSH BOTTON IZUMI DENKI LA2B-M1C2LVW 2 2
SB73,SB74 SP. OVERRIDE
9 D15IA004670 フラットフランジ FLAT FLANGE IZUMI DENKI LA9Z-S71B 2 2
10 D15ZZ- コードスイッチ COAD SWITCH TOKYO SOKU DP-P01-0-03-N-20-R-CB 1 1
SA1 AXIS SELECT
11 D18KM001630 ソウサツマミ OPERATION HANDLE KATECS 18103-Q0005-0100 1 1
12 D15IA003090 メクラ MOUTING HOLE PLUG IZUMI DENKI AL-B6 SA2,SA3 1 2 TOOL CL/UCL etc
13 D14IA000640 セレクト リング スイッチ SELECT RING SW. IZUMI DENKI HA1R-2C2VB SA3 1 0 TOOL CL/UCL
14 D13IA002340 セレクトスイッチ SELECTOR SWITCH IZUMI DENKI HW1S-32T20 SA4 1 1 SPIRAL CONVEYOR
15 D19IA002660 オシボタンスイッチ PUSH BOTTON IZUMI DENKI LW6B-M1C2LW SB15 1 1 ORIGIN RETURN
16 LED LED LAMP (AMBER) EMAA3338S HL113 1 1 FEED HOLD
17 LED LED LAMP (GREEN) EMPG3338S HL116~HL119 4 2 TOOL CL/UCL etc
18 D18ZZ001610 コードスイッチ COAD SWITCH TOKYO SOKU DP-P01-0-06-L-20-R-CB 1 1
SA70 RAPID OVERRIDE
19 D18KM001630 ソウサツマミ OPERATION HANDLE KATECS 18103-Q0005-0100 1 1
20 D18ZZ001620 コードスイッチ COAD SWITCH TOKYO SOKU DP-P01-0-20-H-20-R-CB 1 1
SA71 FEED OVERRIDE
21 D18KM001630 ソウサツマミ OPERATION HANDLE KATECS 18103-Q0005-0100 1 1
22 D72ZZ013740 シュドウパルス ハッセイキ HANDLE PULSE GENERAT TOKYO SOKU RE45BA 1 1 HANDLE
23
24 以下は、操作盤接続用ケーブル The cable for operation board connection
25 D62KZ002800 フラットケーブルアッセイ FLAT CABLE ASSAY KANETSU FLAT CABLE 40pin J3-X243 1 1
26 D62KZ002810 フラットケーブルアッセイ FLAT CABLE ASSAY KANETSU FLAT CABLE 20pin J4-X244 1 1
27 D62KZ002820 フラットケーブルアッセイ FLAT CABLE ASSAY KANETSU FLAT CABLE 34pin J5-X245 1 1

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 MACHINE OPERATING
3
PANEL LAYOUT (O)
2 CORRECT ERROR :081112MK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE SELECT SW. :060314AK 562100 7 001222
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
SB17 SB16 SA6 SA5

1 2 3 4 6 5 6

2 4

PARTS LIST
番号 部品番号 部品名称 Parts Name メーカ名 型式 名称補助 使用個数 Quantity 備考
VCN VCN VCN
No Parts Number Maker Model Name Aux. NOTE
410A 410B 510C
1 D15IA004320 ヒジョウテイシスイッチ EMG. STOP SW. IZUMI DENK XW1E-BV402MR SB17 1 1 1 EMG
2 D19IA002600 ショウコウオシボタンスイッチ SWITCH IZUMI DENK LW6L-M2C24W 1 1 1
SB16 DOOR UNLOCK
2 3 D58UB002310 シンボルフィルム SYMBOL FILM UNION DENS YZ-842 1 1 1
3 4 D26IA001100 キーセレクトスイツチ KEY-SELECT SWITCH IZUMI DENK HA1K-2C2A-5 SA6 1 1 1 SET UP
1 5 D26IA000540 キーセレクトスイツチ KEY-SELECT SWITCH IZUMI DENK HA1K-2C1B-3 SA5 1 1 1 PROGRAM LOCK
4 6 D58IA002450 スイッチパーツ SWITCH PARTS IZUMI DENK HA9Z-LSPN05 SA5,SA6 2 2 2
7-
8-
9-
10 -

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 ADD PARTS :091125MF 10/04/12 10/04/12 10/04/12 SUB OPERATING
3 CORRECT ERROR :071115MF PANEL
2 ADD SYMBOL FILM FOR SB16 :060314AK YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CHANGE KEY SW. TYPE :050721AK 562100 7 0020 4
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
x10 x100 Y Z 4
x1 x1000
X

0
90
10

80
20

70
30

60
40
50

PARTS LIST
番号 部品番号 部品名称 Parts Name メーカ名 型式 名称補助 使用個数 Quantity 備考
VCN VCN VCN
No Parts Number Maker Model Name Aux. NOTE
410A 410B 510C
1 D72ZZ009900 シュドウパルスハッセイキ PULSE GENERATOR TOKYOKEIKI EAHR-001 (OP.) (OP.) 1
1 2 D72ZZ013760 ホルダ HOLDER TOKYOKEIKI EAHR (OP.) (OP.) 1

VCN510C : STD
VCN410A/B: OPTION
5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE
4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 HANDLE PULSE BOX
3
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 ADD HOLDER PARTS NO. :060407AK 562100 7 003010
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
1 1 1
3 4 5

AUTO POWER ON AUTO POWER OFF WARM-UP


PROGRAM
OFF ON OFF ON OFF ON

AUTO POWER OFF


(BREAKER TRIP)
OFF ON

1 6

OMRON H5F

1 1
2 1

PARTS LIST
NO. PARTS NO. PARTS NAME CATALOG TYPE REMARK MAKER QTY
1 1 D06TC002080 CALENDAR TIMER H5F-B-90 (A45) WEEKLY TIMER OMRON 1
1 2 D06TC002090 COVER Y92A-48 (A45) OMRON 1
1 3 D13FA001580 SELECT SWITCH AR22PR-211B (SA15) AUTO POWER ON FUJI ELECTRIC 1
1 4 D13FA001580 SELECT SWITCH AR22PR-211B (SA16) AUTO POWER OFF FUJI ELECTRIC 1
1 5 D13FA001580 SELECT SWITCH AR22PR-211B (SA18) WARM UP FUJI ELECTRIC 1
AUTO POWER OFF
1 6 D13FA001580 SELECT SWITCH AR22PR-211B (SA17) (BREAKER TRIP) FUJI ELECTRIC 1
7 D56YC001580 MARK (REAR SIDE) YAMAZAKI MAZAK 1

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 DOOR PANEL LAYOUT
3
AUTO POWER ON/OFF(OP.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 MODIFY PARTS NO. & CATALOG TYPE :060407AK 562100 7 005011
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。
1
OIL SKIMMER(OPTION)

MIST COLLECTOR OIL SKIMMER

OFF ON OFF ON

PARTS LIST
NO. PARTS NO. PARTS NAME CATALOG TYPE REMARK MAKER QTY
1 D13FA001580 SELECT SWITCH AR22PR-211B (SA10) MIST COLLECTOR FUJI ELECTRIC 1
2 D56YC001580 MARK (REAR SIDE) YAMAZAKI MAZAK 1
3 D13FA001580 SELECT SWITCH AR22PR-211B (SA72) 1 OIL SKIMMER FUJI ELECTRIC 1

5 APR'D BY CHK'D BY DRWN BY TITLE


4 10/04/12 10/04/12 10/04/12 DOOR PANEL LAYOUT
3
MIST COLLECTOR(OP.)
2
YAMAZAKI MAZAK CORPORATION A.HATASA A.HATASA N.ISOMURA DRWN NO.
1 CORRECT ERROR :071116MF 562100 7 0051 1
This product is subject to all the applicable Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law.
本品は『外国為替及び外国貿易法』に該当しますので外国に輸出する場合には同法に基づく許可を必要とします。

You might also like